Revista del Consumidor Octubre 2020 by PROFECO

EDITORIAL La pandemia parece haber despertado por fin la conciencia contra el consumismo. Volver a lo básico resultó la receta infalible para lograr un estilo de vida más saludable y regresarle el bienestar a nuestros cuerpos y mentes.

Ricardo Sheffield

Procurador Federal del Consumidor

David Aguilar Romero

Coordinador General de Educación y Divulgación

Diana F. Piedra Flores

Directora General de Difusión

Víctor Alfredo Carrizal Pérez Director Editorial

Tania Ovalle Rodríguez

Javier Caballero Sandoval

Azul Rocío Ramírez

Roberto Paz Amaya Alejandro Sánchez Velasco

Editora en Jefe Redactora

Editor Gráfico

Diseño

Ernesto Casas Monroy Departamento de Comunicación Digital

Consejo Editorial Francisco Javier Chico Goerne Cobián Surit Berenice Romero Domínguez José Agustín Pineda Ventura Cuauhtémoc Villareal Martínez José de Jesús Montaño Barragán Maricela Juárez Herrera Cassem Gerardo Velázquez Grunstein Diego Sandoval Ventura Ricardo de la Peña Gutiérrez

www.gob.mx/profeco

@Profeco @RdelConsumidor @ProfecoOficial @RevistaDelConsumidorMX @revistadelconsumidormx /ProfecoTV

Las marcas utilizadas en la Revista del Consumidor son con fines informativos y/o comparativos, de conformidad a lo dispuesto por la Ley Federal de Propiedad Industrial.

No hay duda que este ha sido un periodo de aprendizaje o, al menos, de una enorme cantidad de información que nos llegó de todos lados, así que es momento de poner en práctica esas lecciones y usar esos conocimientos desde lo individual para fortalecernos en lo colectivo. Hemos tenido que reestructurar hasta los espacios en la casa, lo que antes solo era una mesa para comer, ahora es un salón de clases y la sala ahora es la oficina. Y en lo personal hemos tenido que reestructurar nuestras agendas, nuestras dinámicas, todo. Pero es esa estructura la que devolverá la tranquilidad a nuestras vidas y sobre todo la que va moldeando y construyendo esa tan anhelada nueva normalidad. Y como estamos convencidos de que la organización es todo y la estructura da tranquilidad, en las siguientes páginas encontrarás conocimientos para encontrar el rumbo en estos tiempos de incertidumbre. La Revista del Consumidor es esa pieza que estamos seguros te puede ayudar a organizar cada área de tu vida y la de tu familia, para consolidar un consumo razonado.

1 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

ORGANIZACIÓN La estructura da tranquilidad

SUMARIO Bajo la Lupa

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

COLORANTES ARTIFICIALES

Entorno Digital

De Temporada

Qué Hacer Si

Tendencias

MOLE AMARILLO CON POLLO Hazlo Tú Mismo

CÓMO LAVAR TU TINACO, CISTERNA O TAMBO

CONVERSATORIO VIRTUAL

LAS BONDADES DE LA AVENA

ORGANIZACIÓN

Entorno Digital

Brújula de compra

CIBERATAQUES, LA “OTRA PANDEMIA”

GUÍA ANTE UNA DEFUNCIÓN

FOMENTO AL CONSUMO INFORMADO

Platillo Sabio Profeco

Entorno Digital

GARANTÍA Y COMPRAS EN LÍNEA Consumo Responsable

Tecnología Doméstica Profeco

BARRAS DE AVENA

NUEVO ETIQUETADO

Del Huerto

Finanzas Personales

CUIDARTE HOY ES AHORRAR MAÑANA

TÉS PARA EL DOLOR DE CABEZA A Cuidarnos

CUIDÉMONOS LA ESPALDA

Consultorio

TIPOS DE DIETA Gente Grande

ENVEJECIMIENTO EXITOSO

Nadie Afuera

CUIDAR DE TI, CUIDAR DE MI

HOMBRE Y SOCIEDAD

Si forma parte de tu alimentación, asegúrate de elegir informado.

Medio Ambiente

LA CARTA DE LA TIERRA

54 FOCOS LED

Reporte Especial

Aprovecha su alta eficacia luminosa. Compara antes de comprar.

CHILE HUACLE

Por Último Ahora lo Sabes • GARANTÍAS Y COMPRAS EN LÍNEA

Este mes colaboran: • NUEVO ETIQUETADO FRONTAL

Nuevo Etiquetado

El nuevo etiquetado frontal consta de cinco sellos sobre nutrientes críticos que indicarán si un producto tiene exceso de azúcares, calorías, grasas trans, grasas saturadas y sodio, también tendrá dos leyendas precautorias, la primera para productos que contengan edulcorantes y la segunda para aquellos

AYUDAN A PREVENIR

Con él podremos tomar decisiones informadas cuidando nuestra salud. Tiempo de lectura: 4 minutos.

Somos el primer lugar en el mundo en obesidad infantil y el segundo en obesidad en adultos. En cuanto a la prevalencia de diabetes, con cerca de 12 millones de enfermos, ocupamos el quinto lugar.

Informa de forma simple sobre el contenido excesivo de energía, azúcares, grasas y sodio en los alimentos cuyo consumo se asocia a diabetes, enfermedades cardiacas hipertensión u obesidad.

Se busca que sea entendible por todos, incluso los niños. De esta manera, cuando vean con un producto con sellos, podrán tomar una decisión con un consumo informado y razonado.

CRONOLOGÍA

SIRVEN PARA REGULAR Noviembre de 2016

Alimento que ayuda a regular el metabolismo.

¿Compraste en línea y tu producto presenta fallas o no funciona? Esto te interesa.

Emergencia Epidemiológica

Octubre de 2019

Reformas

Marzo 2020

Octubre 2020

Norma Oficial

Nuevo Etiquetado

Se publica la modificación de la NOM-051-SCFI/SSA1-2010 (NOM-051) sobre el Etiquetado de alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados teniendo como cambio principal el sistema de etiquetado frontal, que entrará en vigor el 1 de octubre de este año y que puedes consultar en: https://bit.ly/3mQB3qC

A partir del 1 de octubre, todos los empaques de alimentos y bebidas no alcohólicas que excedan los criterios establecidos en el perfil de nutrimentos críticos, deberán mostrar un sello negro de forma hexagonal que advierte si su contenido excede los límites saludables de azúcares libres, grasas saturadas, grasas trans y sodio.

Con él podremos tomar decisiones informadas cuidando nuestra salud. Debido al elevado número de casos de sobrepeso, obesidad y diabetes en el país, la Secretaría de Salud (SSA) del gobierno federal declaró una emergencia epidemiológica con el objetivo de intensificar las acciones de prevención, diagnóstico oportuno y control de estos padecimientos.

La Cámara de Diputados aprobó las reformas y adiciones a la Ley General de Salud para establecer el etiquetado frontal donde se advierta de manera veraz, clara, rápida y simple sobre el contenido que exceda los niveles máximos de nutrimentos críticos e ingredientes.. El 29 de octubre, la Cámara de Senadores la aprobó.

Ana Luis Gamble Sánchez Gavito Ana María Aguilar Olmos Alma Beade Ruelas Angélica López Luis Antonio Hernández Estrella Antonio Reyes Luna Beatriz Hernández Carlos Carlos Cárdenas Ocampo Carlos Enrique García Soto Carlos Galán César Sánchez Hernández

SON SEÑALES DE ALERTA

EXCESO GRASAS SATURADAS

SECRETARÍA DE SALUD

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

• LAS BONDADES DE LA AVENA

Hay un periodo de gracia de 60 días para productos que entraron al mercado antes del 1º de octubre y que no tienen el nuevo etiquetado.

• ESTUDIO DE CALIDAD DE YOGURTS PARA BEBER

• ESTUDIO DE CALIDAD DE LÁMPARAS LED

• CUIDARTE HOY ES AHORRAR MAÑANA

Si forma parte de tu alimentación, asegúrate de elegir informado.

Aprovecha su alta eficacia luminosa. Compara antes de comprar.

En el cambio de hábitos está la salud.

AHORA LO SABES

• TECNOLOGÍA DOMÉSTICA PROFECO

• CUIDÉMONOS LA ESPALDA

• ENVEJECIMIENTO EXITOSO

Ya sea para tu casa o para emprender, te decimos cómo hacer barras de avena.

Los hábitos de higiene postural son básicos para garantizar el bienestar de nuestra espalda.

Organízate para estar siempre activo y sano.

con cafeína, para evitar que niñas y niños los consuman. Entre más número de sellos se deberá considerar como alerta de consumo del alimento o bebida no alcohólica ya que el producto puede ser poco saludable.

Los productos se deben rotular cuando superen los límites establecidos para calorías, azúcares, grasas saturadas y sodio y los sellos de advertencia deben presentarse en la parte frontal del producto.

Emplea un perfil nutrimental único a todas las políticas regulatorias en materia de salud alimentaria. Esto quiere decir que si el producto tiene un sello, no debe poder venderse en las escuelas ni publicitarse ante menores de edad.

Declaraciones nutrimentales

Elementos persuasivos

Leyenda

Ahora se regula la proporción del tamaño que indican las declaraciones nutrimentales.

Cuando un producto tenga sellos de advertencia o alguna leyenda precautoria no podrá contener estrategias de publicidad que atraigan la atención de niñas y niños, como el uso de personajes.

Incluye dos leyendas precautorias, la primera para productos que contienen edulcorantes y la segunda para aquellos con cafeína. Sustancias que dañan la salud de niñas y niños.

Lista de ingredientes

Sellos

Se mantiene pero ahora se agruparán todas las fuentes de azúcares que contengan los productos que antes podrían ser desconocidas, siendo más fácil de identificarlos.

Octágonos de color negro que se mostrarán al frente del empaque para informar cuando un producto exceda la cantidad de azúcares, grasas, sodio y/o calorías. Criterios nutrimentales propuestos por la Organización Panamericana de la Salud.

Tabla nutrimental

El contenido nutrimental se reportará en porciones de 100 g o 100 ml, permitiendo comparar entre productos. Incluirá la declaración de “azúcares añadidos”, para conocer la cantidad exacta de azúcares agregados al producto en el proceso de fabricación.

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Tiempo de lectura: 1 minuto 15 segundos.

Cristina Alejandra Muñoz Ortega Cynthia Ramírez Villareal Edgar Araiza Escalera Eduardo Rodríguez Nospango Elia Marlene Segura Segura Elsa Julita Veites Arévalo Erika Castillo Escobedo Filiberto Miguel Zúñiga José Rodríguez Magos José Luis Sandoval Karina del Carmen Anguiano Chávez

Luis Alberto Osorio Sagaseta María del Carmen Limón Moreno María Guadalupe Velasco Rodríguez Mario Alfredo Hernández Nancy Ortiz Ávila Noel Díaz Ortega Norma F. Santos Sánchez Raúl Salas Coronado Susana Frías de Cristóbal Víctor Saúl Herrera Silva

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

A Libro Abierto

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Colorantes Artificiales El color es una característica que se evalúa al al elegir o consumir un alimento. Tiempo de lectura: 3 minutos.

os colorantes son sustancias de procedencia química elaboradas en un laboratorio que se usan en la industria alimentaria para aumentar o dar color a los alimentos.

Método de producción Te mostramos un ejemplo de cómo se elabora el colorante Amarillo no. 5:

Condensación del ácido fenilhidrazina p-sulfónico con ester oxalcético.

Se mezcla el producto con el ácido sulfanílico diazotado.

¿Qué los hace diferentes?

Se hidroliza el ester con hidróxido de sodio.

Se condensa el ácido para-sulfónico con ácido dihidroxitartárico.

5 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Los diferentes tipos de colorantes artificiales se diferencian por el color que dan a los productos, los alimentos en los que pueden usarse y factores como si son transparentes y opacos.

Principales colorantes artificiales Entre los principales podemos encontrar:

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Amarillo anaranjado S, (E-110) Se utiliza para refrescos de naranja, helados, caramelos o postres. Otros nombres: Amarillo Crepúsculo, Amarillo Anaranjado S, Amarillo Naranja RGL, Amarillo 6 o Amarillo Ácido 17.

Amarillo de quinoleína (E-104)

Azorrubina o carmoisina (E-122)

Se utiliza en refrescos con sabor a cítricos, bebidas alcohólicas, licores, conservas vegetales, cárnicos, pasteles y helados.

Este colorante se utiliza para conseguir el color “frambuesa” en caramelos, helados y postres.

Otros nombres: Quinolina, Quinolín, Amarillo Ácido 3 o Amarillo Alimentario 13.

Otros nombres: Carmoisina, Colorante de Fres o Rojo 5.

Azul patente V (E-131)

Eritrosina (E-127) Es muy común en los alimentos con aroma de fresa, como lácteos, mermeladas, gelatinas y caramelos. También se usan en derivados cárnicos, patés de atún o de salmón.

Es utilizado para conseguir tonos verdes en los alimentos, se utiliza en conservas vegetales y mermeladas, en pastelería, caramelos y bebidas.

Otros nombres: Rojo Ácido 51, Rojo 3 o Rojo 14.

Otros nombres: Azul Patentado 5.

Tartracina o Tartrazina (E-102) Indigotina (E-132)

Negro brillante BN (E-151)

También conocido como “carmín de índigo”, se utiliza en bebidas, caramelos color violeta, confitería y helados azulados.

A pesar de tener muchas aplicaciones, se utiliza casi exclusivamente para colorear regaliz, caramelos y salsas.

Otros nombres: Indigotín, Carmín Índigo o Azul Laca 2.

Otros nombres: Negro PN o Negro 1.

Es un colorante ampliamente utilizado en productos de repostería, fabricación de galletas, derivados cárnicos, sopas preparadas, conservas vegetales, helados y caramelos y para bebidas refrescantes a las que confiere color "limón". Otros nombres: Tartracina, Amarillo 5 FD&C, Amarillo Ácido 23 o Amarillo Alimentario 4.

Existen opciones naturales

Las empresas que los utilizan dirán que al estar permitidos no causan ningún daño. Siempre prefiere los alimentos con colorantes naturales como la Curcumina (E-100) o la Clorofila (E-140, E-141). Recuerda que entre más industrializado es un producto, más químicos contiene. Prefiere siempre lo natural.

Revisa siempre las etiquetas. Consume informado. ¿Quién regula el uso de colorantes alimenticios? Cada país tiene sus propios lineamientos en cuanto a cuáles colorantes están permitidos y cuáles no, en México, la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) es el principal organismo encargado de regular el uso de aditivos en alimentos. A nivel mundial el Comité Mixto FAO/OMS de Expertos en Aditivos Alimentarios (JECFA por sus siglas en inglés) a través del Codex Alimentarius determina la Ingesta Diaria Admisible (IDA), cantidad de aditivo alimentario expresado en miligramos por kilo de peso corporal que puede consumirse diariamente sin que represente un riesgo para la salud.

Fuentes • Aditivos alimentarios, en https://www.aditivos-alimentarios.com/ • All About Food Color Additives, https://www.precisionnutrition.com/all-about-food-additives • Color a primera vista, en http://m.alimentacion.enfasis.com/articulos/65174-color-primera-vista • Estudio de los colorantes alimentarios para su aplicación en las Bellas Artes, en https://eprints.ucm.es/1724/1/T20054.pdf • Food Dyes A Rainbow of Risks, en https://cspinet.org/sites/default/files/attachment/food-dyes-rainbow-of-risks.pdf • How safe are color additivies?, en https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/how-safe-are-color-additives • Preguntas y respuestas: Los colorantes alimentarios, provocan hiperactividad?, en https://foodinsight.org/preguntas-y-respuestas-los-colorantes-alimentarios-provocan-hiperactividad/ • REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE SALUD EN MATERIA DE CONTROL SANITARIO DE ACTIVIDADES, ESTABLECIMIENTOS, PRODUCTOS Y SERVICIOS, en http://www.salud.gob.mx/unidades/ cdi/nom/compi/rlgsmcsaeps.html • Tipos de colorantes artificiales para alimentos y sus usos, en https://www.farbe.com.mx/tipos-de-colorantes-artificiales-para-alimentos-y-sus-usos/

7 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Puede haber estudios que digan que éstos producen hiperactividad por su ingesta constante, alergias de leves a graves o asma, entre otras reacciones; incluso declaraciones tajantes de que algunos de ellos no deben ser para consumo humano.

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Avena

Las bondades de la

Alimento que ayuda a regular el metabolismo. Tiempo de lectura: 2 minutos 30 segundos.

a avena es un cereal de la familia de las gramíneas que se utiliza para consumo humano (grano) y animal (forraje). Tiene su origen en Asia y fue en el siglo XVII que llegó a nuestro continente. Su popularidad se debe a sus efectos benéficos en la prevención de algunas enfermedades crónico-degenerativas, como la diabetes y enfermedades cardiovasculares. Se comercializa entera, es decir, que conserva todas sus partes, en especial el germen y cascarilla, que es donde se concentran elementos nutritivos y funcionales, como la fibra, vitaminas, minerales y antioxidantes.

BENEFICIOS Y PROPIEDADES • Ayuda a reducir el colesterol malo (LDL) y a aumentar el colesterol bueno (HDL).

• Contiene vitaminas E, B1 , B2 , B3 y B6, calcio, hierro, zinc, fósforo, magnesio, potasio, cobre y sodio.

• Controla los niveles de azúcar en sangre.

• Refuerza el sistema inmune.

• Retrasa el crecimiento de las células cancerígenas.

• Su fibra regula el tracto digestivo y favorece la flora intestinal.

Chihuahua es líder en producción de avena. Le siguen el Estado de México y Durango. Procura hervirla o remojarla ya que consumirla cruda puede provocar inflamación.

PRESENTACIONES Hojuelas o copos Es la parte que resulta después de quitar la cáscara al grano, de molerlo y de prensarlos. Puede encontrarse como hojuelas de avena suave o instantánea.

Harina Se obtiene tras moler los granos de avena, conserva la mayor parte de sus propiedades. Se puede utilizar igual que la harina de trigo.

Bebida Es una bebida vegetal a base de avena y agua. Por ser líquida, es muy digestiva.

ALGUNAS PRESENTACIONES DE AVENA Escocesa En lugar de cortar la avena con una cuchilla de acero se muele con piedra, quebrándola en diferentes tamaños.

Integral Resulta cuando se cosecha la avena, se limpia y se le quita la cáscara no comestible. Tarda más en cocinarse.

Irlandesa Se corta la avena con una cuchilla de metal afilada. Se cocina más rápido que la integral porque el agua puede penetrar más fácilmente en los trozos más pequeños.

Fuentes • 9 Health Benefits of Eating Oats and Oatmeal, en https://www.healthline.com/ nutrition/9-benefits-oats-oatmeal • Atlas agroalimentario 2019, en file:///C:/Users/ARIANA/Downloads/AtlasAgroalimentario-2019%20(3).pdf • Fun Facts about Oatmeal, en https://fillyourplate.org/blog/fun-facts-aboutoatmeal/ • Oats – January Grain of the Month, en https://wholegrainscouncil.org/wholegrains-101/grain-month-calendar/oats-%E2%80%93-january-grain-month • Types of oats, en https://wholegrainscouncil.org/whole-grains-101/easy-waysenjoy-whole-grains/grain-month-calendar/oats-%E2%80%93-january-grainmonth/types

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

No la consumas cruda

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Organización Hacia una vida más plena y balanceada. Tiempo de lectura: 2 minutos.

menudo, quizás para endulzar las situaciones, se dice que a todo evento negativo siempre corresponde uno positivo. Desde una crisis económica, que parece despertar conciencias contra el consumismo salvaje, hasta catástrofes naturales que han permitido reconstruir calles y edificios de una forma aún más segura. Incluso la Covid no ha escapado a esta regla, quizás un poco forzada, pero en momentos como estos nos aferramos a todo. Una vez superada la situación, la sociedad debe salir fortalecida. Para ello, es necesario extraer un conjunto de lecciones aprendidas durante el periodo y que se puedan poner en práctica en futuras ocasiones.

En tiempos de contagio somos parte de un único organismo; en tiempos de contagio volvemos a ser una comunidad.

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Paolo Giordano. Nel contagio (2020)

La organización lo es todo El primer paso fue la reorganización, porque antes de que esto ocurriera teníamos rutinas, una vida, pero cuando llegó la alerta tuvimos que cambiar, para bien, algunas cosas. Todos nos vimos en la necesidad de reorganizar nuestra vida para cuidarnos. No solo en el aspecto de la higiene personal, había que pensar en el otro también para evitar contagios y por eso estuvimos en casa trabajando o estudiando. En el hogar aprendimos a organizarnos como familia, respetando cada espacio de la casa, por pequeña que esta fuera, para que cada miembro pudiera realizar sus actividades de la mejor manera posible. Organizamos hasta la mesa, que para algunos era solo el punto de reunión para comer, ahora se convirtió en oficina, sala de juntas, escuela y comedor. La casa es ahora una especie de coworking donde convergen mamás y papás vestidos como si fueran a salir a trabajar y niños con medio uniforme puesto.

Aun así, aprendimos a diferenciar los espacios de la vida profesional y escolar de la privada, lo que fue clave para que el prolongado trabajo desde casa fuera y siga siendo (según sea el caso) una experiencia positiva y no estresante. Organizarnos en lo personal también fue primordial. Las situaciones que hemos vivido como huracanes, sismos, inundaciones, y la que estamos viviendo, nos han enseñado a que debemos estar preparados para cualquier desaveniencia. A tener nuestros documentos en regla, a considerar la compra de algún tipo de seguro de gastos mayores, casa, auto, por inundación, nuestra mochila de emergencia, en fin, hemos aprendido a las duras, pero eso nos ha hecho más fuertes. Cada proceso llevó su trabajo, paso a paso hemos ido modelando nuestro entorno. Estos pequeños pasos que hemos dado esperemos que nos ayuden en conjunto, como sociedad, como país, para que cuando todo tome un nuevo cause nos sacudamos nuestros prejuicios, pensemos que algunos, pese a ciertas circunstancias, la tuvimos más fácil que otros.

Porque aún queda pendiente la asignatura de reducir la brecha económica y digital, sobre todo en el ámbito rural y con colectivos socialmente excluidos o que presentan barreras de acceso a las tecnologías de la información que no les permitieron continuar estudiando o trabajando y perdieron mucho. Y algo no menos importante, reorganizarnos ante lo que nuestro entorno precisa. Es la hora de poner en práctica medidas para frenar la contaminación, mejorar el transporte público, rediseñar y dotar de espacios públicos y abiertos, introducir nuevas pautas y generar el cambio tan deseado. No ocurrirá de la noche a la mañana, pero con pasos firmes nos sobrepondremos a este shock con el fin de poder reubicarnos, no perder el norte y no abandonar nuestra esencia y nuestros valores.

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Garantía y compras en línea ¿Compraste en línea y tu producto presenta fallas o no funciona? Esto te interesa. Tiempo de lectura: 2 minutos 30 segundos.

a Ley Federal de Protección al Consumidor1 (LFPC) establece como una de las obligaciones de los proveedores informar y respetar las garantías, términos y demás condiciones aplicables en la comercialización de bienes, productos o servicios.

Pon atención Cuando realices transacciones por internet revisa que en las páginas de los proveedores se informe su domicilio físico, números telefónicos y demás medios a los cuales acudir para presentar alguna reclamación o aclaración, elementos de seguridad como un certificado vigente, un vínculo https:// o el símbolo del candado y que contengan el aviso de privacidad para proteger tus datos personales.2

¿Qué hacer si tu producto presenta fallas? Si realizaste una compra en línea y el producto recibido presenta fallas o no funciona:

Revisa la orden o pedido para verificar las características del producto.

Si no corresponde a la calidad, marca o especificaciones bajo los cuales se haya ofrecido o pagado tienes derecho, a tu elección, a la reposición del producto o a la devolución de la cantidad pagada contra la entrega del mismo y, en todo caso, a una bonificación no menor al 20% del precio pagado.3

Si está roto o tiene fallas, revisa si las compras incluyen una protección o seguro contra daños, o bien, la póliza de garantía, a fin de hacerla valer durante la vigencia de la misma.

La garantía no podrá ser inferior a 90 días contados a partir de la entrega del bien o la prestación del servicio. La póliza debe expedirse por el proveedor por escrito, de manera clara y precisa expresando, por lo menos, su alcance, duración, condiciones, mecanismos para hacerlas efectivas, domicilio para reclamaciones y establecimientos o talleres de servicio.

La póliza debe ser entregada al consumidor al momento de recibir el producto o servicio. Cumplimiento de garantías El cumplimiento de las garantías es exigible, indistintamente, al productor, al importador del bien o servicio y al distribuidor, salvo en los casos en que alguno de ellos o algún tercero asuma por escrito la obligación.

¿A dónde acudir? Al domicilio en que haya sido adquirido o contratado el bien o servicio, o en el lugar o lugares que exprese la propia póliza.

Gastos El proveedor deberá cubrir al consumidor los gastos necesarios erogados para lograr el cumplimiento de la garantía en domicilio diverso al antes señalado.4

Si es un producto importado La información de los mismos expresará su lugar de origen y, en su caso, los lugares donde puedan repararse, así como las instrucciones para su uso y las garantías correspondientes. 1 2

Artículo 7 de la Ley Federal de Protección al Consumidor. Artículo 76 Bis, párrafo primero, fracción III, de la Ley Federal de Protección al Consumidor.

Quejas Durante el 2020, la Profeco ha recibido 227 quejas para hacer válidas las garantías respecto de ventas realizadas por internet, alcanzando un porcentaje de conciliación del 87%. Los cinco proveedores con más quejas son:

WHIRLPOOL MEXICO, SA DE CV

quejas

NUEVA WAL MART DE MEXICO, S DE RL DE CV

quejas

DISTRIBUIDORA LIVERPOOL, SA DE CV

SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO, SA DE CV

BEST BUY STORES, S DE RL DE CV

quejas

Opciones

Recomendaciones

Puedes pedir la restitución del bien, dejar sin efecto la compra o la reducción del precio y, en cualquier caso, una bonificación o compensación que no podrá ser menor al 20% del precio pagado, cuando el producto tenga defectos o vicios ocultos que lo hagan impropio para los usos a que habitualmente se destine, que disminuyan su calidad o la posibilidad de su uso, o no ofrezca la seguridad que por su naturaleza normalmente se espere de él y de su uso razonable.5

• Al momento de adquirir un producto cerciórate de que cuente con garantía.

Para tener en cuenta Las garantías ofrecidas no pueden ser inferiores a las que determinen las disposiciones aplicables ni prescribir condiciones o limitaciones que reduzcan los derechos que legalmente corresponden al consumidor. En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a mantenimiento y el mismo presente deficiencias imputables al autor de la reparación o del mantenimiento dentro de los noventa días naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor, éste tendrá derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno. Si el plazo de la garantía es superior a los noventa días naturales, se estará a dicho plazo.6 El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garantía no es computable dentro del plazo de la misma. Cuando el bien haya sido reparado se iniciará la garantía respecto de las piezas repuestas y continuará con relación al resto. En el caso de reposición del bien deberá renovarse el plazo de la garantía.7 Artículo 92, fracción II, de la Ley Federal de Protección al Consumidor. Artículos 77 y 78 de la Ley Federal de Protección al Consumidor. 5 Artículos 79, segundo párrafo, de la Ley Federal de Protección al Consumidor. 6 Artículo 82 de la Ley Federal de Protección al Consumidor. 7 Artículo 81 de la Ley Federal de Protección al Consumidor. 3

• Revisa los datos de la póliza, la cual deberá especificar la vigencia, así como el nombre y datos de contacto del proveedor responsable. • Si durante la vigencia de la garantía el producto que adquiriste presenta alguna falla, de inmediato comunícate con el proveedor responsable para solicitar el cambio del producto y/o en su caso la reparación correspondiente. • Si procede cambio de piezas, el proveedor tiene la obligación de sustituirlas por originales. • Recuerda que el servicio de reparación durante la vigencia de la garantía es gratuito, el proveedor no debe aplicarte cobros adicionales ni condicionarte la garantía.

Profeco te respalda Si el proveedor no te responde, presenta tu queja en la Profeco comunicándote al Teléfono del Consumidor 55 5568 8722 y 800 468 8722, lada sin costo para el interior de la República Mexicana, en un horario de lunes a viernes de 9:00 a 19:00 horas; sábados, domingos y días festivos de 10:00 a 18:00 horas. También disponible en: http://telefonodelconsumidor.gob.mx/ WhatsApp: 55 8078 0344, 55 8078 0485 y 55 8078 0488 Correo electrónico: asesoria@profeco.gob.mx Twitter: @Profeco, @AtencionProfeco Facebook/Profeco Oficial

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

CONVERSATORIO VIRTUAL

LAS TELECOMUNICACIONES FRENTE A LA NUEVA NORMALIDAD

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Maestro Agustín Pineda

Subprocurador de Telecomunicaciones de la Profeco.

Ingeniero Carlos Morán

Subsecretario de Transportes de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT).

Doctora Clara Luz Álvarez

integrante del Consejo Consultivo del Consumo.

María Elena Estavillo

excomisionada del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT).

Ingeniera Lourdes Coss

Maestra Lina Ornelas Núñez

Directora General del Organismo Promotor de Inversiones en Telecomunicaciones (Promtel).

Jefa de Políticas Públicas y Relaciones con Gobierno de Google para México, Centroamérica y el Caribe.

Maestro Julio César Vega Gómez

Doctor Ricardo Sheffield Padilla

Director General de la Asociación de Internet MX.

Procurador Federal del Consumidor.

Tiempo de lectura: 2 minutos 30 segundos.

l teletrabajo, la educación en línea y el entretenimiento virtual son parte de la nueva normalidad, en donde los servicios de telecomunicaciones como el Internet o la telefonía celular han sido esenciales para mejorar la calidad de vida de las personas durante el confinamiento.

Conversatorio virtual Transitar hacia una sociedad digital conlleva a nuevos desafíos, coincidieron expertos durante el Conversatorio Virtual: Las telecomunicaciones frente a la nueva normalidad. En el evento transmitido por Youtube y Facebook de la Profeco, moderado por el maestro Agustín Pineda, Subprocurador de Telecomunicaciones de la Profeco, se analizaron temas de relevancia para la actualidad que vivimos como: el soporte de la infraestructura de las telecomunicaciones para el ejercicio de derechos como la salud y la educación, el papel fundamental de la conectividad y la seguridad digital. Se habló de los retos de los operadores de Internet, la brecha digital de género y la importancia de un consumo razonado de los servicios de telecomunicaciones para preservar su calidad y continuidad.

El Internet y la telefonía celular han ayudado durante el confinamiento.

Consumo sostenible, razonado e informado “Las tecnologías evolucionan y se van perfeccionando, eso permite a los consumidores hacer un consumo más informado”, expresó el doctor Ricardo Sheffield Padilla, Procurador Federal del Consumidor. El Procurador mencionó que las tecnologías han propiciado mejores prácticas y han permitido que el consumo sea razonado, informado, seguro, saludable y sustentable. Además, señaló que plataformas como Facebook no están diseñadas para el comercio electrónico y anunció que se fortalecerá el sello digital para este tipo de comercio electrónico a fin de que los consumidores estén mejor informados.

Brecha digital de género

El ingeniero Carlos Alfonso Morán Moguel, Subsecretario de Transportes de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), explicó que a pesar de que las telecomunicaciones tienen ahora un rol más intenso y estratégico, cifras del Inegi señalan que en México aún permanecen desconectadas 21 millones de personas en zonas donde hay buena cobertura.

Por su parte, la doctora María Elena Estavillo, excomisionada del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) e integrante fundadora de Conectadas MX, dijo que el desarrollo digital debe hacerse desde una óptica incluyente, con igualdad para las mujeres ya que “la brecha de género digital no se va a cerrar espontáneamente”.

“La tarea clave es contar con la conectividad universal, ya que según expresa la Unión Internacional de Telecomunicaciones, la banda ancha debe estar disponible para todos los miembros de la sociedad”, dijo.

Tráfico en la red La ingeniera Lourdes Coss, directora general del Organismo Promotor de Inversiones en Telecomunicaciones (Promtel), señaló que la acelerada digitalización de la nueva normalidad también ha evidenciado las desigualdades en el acceso a las tecnologías de la información. A partir de ello, dijo, surge el Fondo de Inversión Especializado en Telecomunicaciones Mexicanas, cuyo objetivo es la construcción de una sociedad digital más humana y equitativa mediante la gestión de infraestructura para poder conectar a más personas.

Seguridad digital

Necesidades legislativas

En su turno, la maestra Lina Ornelas Núñez, jefa de políticas públicas y relaciones con gobierno de Google para México, Centroamérica y el Caribe, dijo que la nueva normalidad demanda crear una generación de mexicanos distinta, formada de “ciudadanos digitales” con mayores habilidades tecnológicas.

Retos de los operadores de Internet

Por otra parte, la doctora Clara Luz Álvarez, integrante del Consejo Consultivo del Consumo y experta en telecomunicaciones, destacó que es necesaria una reforma legislativa para que las plataformas digitales internacionales cuenten con un representante legal en México para que los consumidores puedan poner sus quejas y se hagan responsables de los productos o servicios que adquiere el consumidor.

Los operadores de Internet están ante el reto de adaptarse a las demandas de la nueva normalidad y saber sortear la pérdida de clientes o seguir manteniendo el servicio, señaló el maestro Julio César Vega Gómez, director general de la Asociación de Internet MX.

El conversatorio fue moderado por el subprocurador de Telecomunicaciones de la Profeco, Agustín Pineada, quien puntualizó que desde la Profeco se ha impulsado la posibilidad de que los consumidores tomen decisiones más adecuadas.

15 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Conectividad universal

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Fomento al consumo informado Tiempo de lectura: 2 minutos 30 segundos.

La tecnología ha permitido a los consumidores acceder a información de calidad.

os servicios públicos de telecomunicaciones han sido actores clave para hacer frente a la pandemia y transitar a la nueva normalidad. De acuerdo con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), las sociedades han accedido a derechos fundamentales como: la salud, la educación, la cultura, la seguridad, la libertad de expresión, la movilidad y la economía apoyados en dichos servicios.

Impulso a las tecnologías digitales

Consumidores informados

Frente a la acelerada transición hacia una sociedad digital, la Profeco ha impulsado las tecnologías digitales para fomentar un consumo informado, seguro, saludable y sustentable.

Al participar, el pasado 9 de septiembre, en el Conversatorio Virtual “Las telecomunicaciones frente a la nueva normalidad”, el doctor Ricardo Sheffield Padilla, Procurador Federal del Consumidor, dijo que la actual pandemia aceleró el avance del uso de la tecnología y ha permitido a los consumidores acceder a información de mayor calidad a través de Internet y redes sociales.

App Litro X Litro Mediante ella los consumidores pueden buscar en un rango de 1 a 19 kilómetros a la redonda, dentro de todo el territorio nacional, en qué gasolinera se expende el combustible de su interés a menor precio y presentar denuncias ante irregularidades en el servicio.

La nueva normalidad propicia un consumo más informado.

Compras en línea

La página de la Profeco (https:// www.gob.mx/profeco) al igual que la versión electrónica de la Revista del Consumidor han sido mucho más más visitadas que antes de la pandemia.

Por otra parte, los consumidores han tomado medidas para contribuir a la no movilidad. Un ejemplo de ello se refleja en los resultados del estudio sobre Ventas Online en PyMEs 2020, elaborado y publicado por la Asociación Mexicana de Ventas Online (AMVO), el cual revela que el 59% de las empresas consultadas incrementaron sus ventas por Internet, aunque según el documento, aún no se igualan a las ventas que regularmente tenían. En mayo pasado se llevó a cabo la séptima edición del Hot Sale, donde se generaron ventas en línea por

$20,155

Además, durante este año, en la Procuraduría se han privilegiado los medios digitales de atención a los consumidores. De enero a julio, el 57% de las inconformidades que han ingresado en telecomunicaciones ha sido a través de medios electrónicos.

millones de pesos

un incremento de

82%

comparado con el 2019* *según la AMVO.

Conexión wi-fi En los últimos meses, en muchos hogares se ha vuelto habitual que se tengan conectados a la red Wi-Fi no solo teléfonos inteligentes, consolas de videojuegos, tabletas o televisores, sino cada vez más diferentes gadgets y dispositivos como los altavoces con asistentes virtuales o aparatos de línea blanca. De acuerdo con información de reportes financieros de los principales operadores de telecomunicaciones, en el primer semestre del año disminuyó la demanda de servicios móviles, pero aumentaron las contrataciones de Internet fijo.

Consumo razonado El consumidor está privilegiando el pago del servicio de Internet fijo asociado principalmente al confinamiento, el teletrabajo, la educación en línea y el entretenimiento virtual. Con base en estos cambios de hábito, el consumo se ha tornado más razonado e informado.

El estudio de Hot Sale de la AMVO, menciona que la “Covid-19 sigue presente en la mente de los consumidores”, ya que las principales razones por las cuales se realizaron compras en línea fueron:

58%

No exponerse al salir a comprar.

48% Las tiendas físicas están cerradas.

57% Más promociones y descuentos.

Consumo sustentable Si bien la tecnología nos facilita la vida, el estudio Global E-waste Monitor 2020 estima que este año se incrementará la basura electrónica a 55.5 millones de toneladas en el mundo (a 7.5 kilos en promedio por persona). Lo anterior significa un crecimiento de 3.5% en comparación con 2019. Recicla tus productos electrónicos.

Fuentes • AMVO (2020) Reporte de resultados del Hot Sale 2020. Pág. 12 y 31. Recuperado de: https://www.amvo.org.mx/wp-content/uploads/2020/06/AMVO_Resultados_HOTSALE2020_VPu%CC%81blica.pdf

17 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Profeco en los medios digitales

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Ciberataques, la “otra pandemia” Durante la emergencia sanitaria se han visto multiplicados estos delitos. Tiempo de lectura: 2 minutos 30 segundos.

os ciberataques son intentos maliciosos de acceder para dañar un sistema informático. Pueden provocar fraudes, la pérdida de dinero o el robo de información personal.

Ataques en aumento Ante el incremento de actividades educativas, de salud, trabajo o entretenimiento virtuales, los ciberdelincuentes han sofisticado y multiplicado sus métodos de ataque, al grado de haberse registrado un incremento hasta en un 400% a instituciones gubernamentales y personas a nivel mundial

Formas de ciberataques Algunas formas de ataque son a través de correos electrónicos, mensajes, malware (software malicioso) y phishing (robo de información como claves y contraseñas).

Malware Programas informáticos diseñados para infectar un dispositivo y dañarlo de diversas formas, en las que se pueden incluir:

Gusanos: Programas que realizan copias de sí mismos alojadas en diferentes lugares de la computadora para colapsarla o a las redes informáticas.

Phising: Estafa que suplanta la imagen de una empresa o entidad pública para obtener datos, claves, números de cuentas y tarjetas bancarias o identidad.

Spyware: Programas que utilizan nuestra conexión a Internet para extraer datos e información sobre las páginas que visitamos y enviarnos publicidad no deseada.

Troyanos: Archivos o programas disfrazados de fotos, música o archivos de correo que acceden a los equipos informáticos para robar información confidencial.

Virus informáticos: Programas creados con la intención de modificar o dañar determinados archivos del sistema.

¿Crees haber recibido alguno de estos mensajes?

¿Cómo ocurren? Los ciberdelincuentes utilizan tácticas basadas en el miedo para engañar a los usuarios y descarguen malware. Puede darse el caso en el que se pida se descargue y ejecute una aplicación maliciosa que pone en peligro tu computadora y permite a los piratas informáticos acceder a contraseñas almacenadas.

Pon atención Te presentamos unos ciberataques, algunos relacionados con Covid-19: Falsos mensajes de organizaciones de la salud Los estafadores se hacen pasar por autoridades sanitarias, como la OMS y ofrecen medicamentos, pruebas u otra información sobre Covid-19.

Sitios web que venden productos fraudulentos Anuncian desinfectantes de manos, mascarillas y otros productos muy solicitados que nunca llegan al comprador.

Ofertas financieras fraudulentas Los estafadores se hacen pasar por representantes de bancos, inversionistas o cobradores de deudas y presentan ofertas diseñadas para robar datos financieros.

Falsas solicitudes de donaciones benéficas Revisa y verifica las solicitudes de donativos para luchar contra la Covid-19 por parte de organizaciones benéficas y hospitales.

Para protegerte • Centro de seguridad de Google: https://safety.google/ • Guía de Ciberseguridad para el uso de redes y dispositivos de telecomunicaciones en apoyo al teletrabajo: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/555226/ Gui_a_de_Ciberseguridad_SCT_VF.pdf

Falsas fuentes gubernamentales Ciertos estafadores aseguran proporcionar pagos e información en nombre del gobierno.

Verifica la fuente antes de dar clic.

• Guía de Ciberseguridad para el uso de redes y dispositivos de telecomunicaciones en apoyo a la educación: https://www. gob.mx/cms/uploads/attachment/file/570011/10082020_ Gui_a_de_ciberseguridad_en_apoyo_a_la_educacio_n_-_VF_para_ publicar.pdf

Fuentes • Foro Económico Mundial. ¿Por qué la ciberseguridad es más importante que nunca durante la pandemia de coronavirus? Retomado de: https://es.weforum.org/agenda/2020/03/por-que-la-ciberseguridad-esmas-importante-que-nunca-durante-la-pandemia-de-coronavirus/ • Google. Fraudes frecuentes relacionados con el Covid-19. Recuperado de: https://safety.google/securitytips-covid19/ • Organización Mundial de la Salud (OMS). Recuperado de: https://www.who.int/about/communications/cyber-security • Unión Intea computadorarnacional de Telecomunicaciones. Seguridad y protección en línea durante Covid-19. Retomado de: https://news.itu.int/online-safety-and-security-during-covid-19/

19 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Los ciberataques se han incrementado 400% durante la pandemia.

• No compartas información personal. • Antes de hacer clic en algún enlace, revisa bien los archivos. • Si el mensaje te lo envió una persona de confianza, llámale para verificar el contenido. • Elimina los mensajes y no los compartas. • Mantén actualizado el software de tus dispositivos. • Usa un antivirus confiable. • Recurre al sistema de verificación en dos pasos en tu correo electrónico y redes sociales. • Ten cuidado con las llamadas telefónicas y los correos electrónicos no solicitados.

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Guía ante una

defunción Trámites que debes realizar cuando un miembro de la familia fallece. Tiempo de lectura: 6 minutos.

e brindamos una guía sobre lo que deberás realizar ante la pérdida de un ser querido.

1. Documentos

2. Agencia funeraria

3. El ahorro de la Afore

4. Pensiones por fallecimiento del trabajador

8. Crédito automotríz

7. Crédito hipotecario

6. Cancelación de tarjetas

5. Testamento

9. Seguros de Vida

10. Seguro Educativo

2. Agencia funeraria

• Certificado médico de defunción Si el deceso ocurre en alguna institución médica o en el domicilio del difunto, el personal médico debe emitirlo.

Solicita asesoría en la funeraria de acuerdo con las circunstancias y los deseos de la familia del fallecido o fallecida respecto a la inhumación o cremación del cuerpo.

Cuando es una muerte distinta a la natural, se debe avisar al Ministerio Público (MP) y un médico forense investigará la causa y se encargará de expedir el certificado. • Orden de inhumación o incineración y acta de defunción Los emite un Juez del Registro Civil. Debes presentar el certificado médico de defunción y una identificación oficial de la persona que efectúe el trámite, el cual es gratuito.

Las agencias funerarias deben contar con Contrato de Adhesión registrado en la Profeco con el fin de verificar que no contenga cláusulas abusivas o perjudiciales para tus intereses. Consúltalo en: https://rpca.profeco.gob.mx/ Los derechohabientes del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) tienen derecho a una ayuda de gastos funerales. Consulta nuestra edición 522 donde encontrará un artículo sobre Servicios Funerarios, en https://bit.ly/3jdX2pb

3. El ahorro de la Afore El plazo para solicitar el saldo de la cuenta individual es de 10 años. En caso de no ejercerse este derecho, el dinero y los rendimientos pasarán automáticamente al IMSS o ISSSTE. Si eres beneficiario podrás disponer de los recursos ahorrados en la cuenta, si cumples con las condiciones que establecen las leyes de Seguridad Social. Existen los beneficiarios legales: • La viuda o viudo • Los hijos menores de 16 años o mayores si estudian • Los padres, si vivían en el hogar del trabajador • La concubina o el concubinario si dependió económicamente del trabajador Beneficiarios sustitutos aplican únicamente a falta de los legales y si tienen elementos para solicitar a un juez que los designe como tales. Para ello, es necesario acudir con la representación de un abogado al Tribunal o a la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje que emitirá el fallo correspondiente, dependiendo en qué institución haya cotizado el o la fallecida.

4. Pensiones por fallecimiento del trabajador Si la persona fallecida cotizaba en el IMSS o ISSSTE, revisa y solicita asesoría sobre las pensiones según sea tu caso: • Pensión por viudez Podrás solicitarla si eres esposa/o o concubina/rio, o si eres su pareja con la que vivió los 5 años anteriores al fallecimiento o si eres la persona con la que tuvo hijos (unión libre). • Pensión por orfandad Protege a los hijos / hijas si son: menores de 16 años; jóvenes entre 16 y 25 años que estén estudiando o mayores de 16 años que no sean autosuficientes. Pueden solicitarla los hijos o hijas mayores de edad, la viuda/o, o quien tenga la tutela de las o los menores. • Pensión de ascendentes Esta se otorga al padre y/o madre del asegurado o pensionado en caso de que no tenga esposa(a), hijos o concubina (rio).

21 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

1. Documentos

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

5. Testamento

6. Cancelación de tarjetas

Si tu familiar realizó uno, como posible heredero puedes iniciar un procedimiento sucesorio ante notario o juez y presentar el acta de defunción, identificación oficial y el testamento, si la persona fallecida te lo entregó en vida.

Actualmente, muchas de ellas cuentan con seguros que cubren la deuda y los adeudos realizados hasta el momento del fallecimiento de la persona titular, pero no aquellas compras realizadas por las tarjetas adicionales después de su muerte.

Como heredero, tendrás que cubrir los costos propios del trámite para recibir la herencia y si existen bienes inmuebles habrá que cubrir un impuesto por la adquisición de los mismos.

Para las de débito debes notificar al banco el deceso del titular de la cuenta, quien en su momento designó en el contrato los beneficiarios que tienen derecho de disponer del saldo de la misma. Llama a la institución y toma nota de la documentación necesaria.

Si no tienes conocimiento de la existencia de un testamento, en el Registro Nacional de Avisos de Testamento (RENAT) podrás informarte de ello, ante qué notaría se realizó y en qué escritura.

Las tarjetas departamentales regularmente no cuentan con un seguro, no obstante, el artículo 11 Bis de la Ley para la Transparencia y Ordenamiento de los Servicios Financieros (LTOSF) especifica que las personas a quienes el titular de un crédito revolvente asociado a una tarjeta haya autorizado el uso de tarjetas adicionales, en ningún caso podrán ser obligados solidarios o subsidiarios. Si continúas usándolas con posterioridad al fallecimiento del titular, exigirán el pago de las transacciones con cargo a la cuenta.

7. Crédito hipotecario

8. Crédito automotriz

Tanto en la Ley del ISSSTE como la del INFONAVIT, incluso en las instituciones bancarias, el crédito hipotecario fue otorgado por una institución bancaria, el crédito hipotecario estará cubierto por un seguro para los casos de invalidez, incapacidad total permanente o de muerte, que libere al trabajador, pensionado o beneficiarios de los pagos del crédito.

Por lo regular cuentan con un seguro de vida del titular ya incluido en la mensualidad, por lo que deberás realizar una serie de trámites ante la financiera para saldar el crédito, mientras tanto se deberán seguir cubriendo las mensualidades.

La adjudicación del inmueble se hará a quien hayan designado como beneficiarios(as) el o la trabajadora o pensionado(a), mismo que en su momento manifestó expresamente y por escrito ante el instituto de vivienda. En caso de un crédito conyugal, el seguro solo cubrirá la parte proporcional del adeudo total de quien fallece. Es decir, si la escritura del inmueble establecía que 50% del valor de la vivienda correspondía a uno de los cónyuges y fallece, el seguro cubrirá ese porcentaje y el resto tendrá que ser pagado por el otro cónyuge, pues sigue vigente.

Una vez liberado el adeudo, el vehículo se adjudicará al nuevo propietario de acuerdo con lo establecido en la legislación común para el caso de las sucesiones.

10. Seguro educativo

Si tu familiar contaba con algún seguro de vida, la aseguradora deberá entregar la suma asegurada contratada, de acuerdo con las características del contrato. Consulta, en la póliza, los pasos para el trámite correspondiente.

Generalmente va de la mano de una cobertura de exención del pago de primas por fallecimiento o invalidez total y permanente del contratante. Ante esto, la aseguradora pagará las primas hasta que se cumpla el plazo del seguro.

Pudo suceder que la persona no haya avisado a tiempo a sus familiares de este seguro. En este caso, acude a las Oficinas de Atención de Condusef con el formato de Solicitud SIAB-VIDA, (puedes descargar el formato de Internet) para saber si eres beneficiario.

Otras aseguradoras ofrecen un seguro en caso de fallecimiento del contratante (padre o tutor), en el cual la suma asegurada se le entregará al beneficiario designado. Cuando sean los hijos será al momento de cumplir la edad pactada en el contrato.

Para cobrar el seguro de vida los documentos solicitados varían dependiendo de cada aseguradora. Los más comunes son: copia de la póliza de seguro y acta de defunción del asegurado.

Llama al número telefónico que aparece en la póliza donde te informarán los trámites a seguir. Podrás elegir la forma de indemnización: en una sola exhibición o recibir pagos periódicos en tu cuenta a través de un fideicomiso.

Tener todos los documentos familiares, ayuda a realizar todos los trámites.

Fuentes • Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) ¿Vas a comprar auto? Revisa las calificaciones del crédito automotriz que ofrecen las SOFOM E.N.R., en: https://www.gob.mx/condusef/prensa/vas-a-comprar-auto-revisa-las-calificaciones-del-credito-automotriz-que-ofrecen-las-sofom-e-n-r • Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef). SIAB-Vida, en: https://www.gob.mx/tramites/ficha/informacionsobre-asegurados-y-beneficiarios-de-seguros-de-vida-siab-vida/CONDUSEF5012 • INFONAVIT. Sección Soluciones para ti, en: https://portalmx.infonavit.org.mx. • Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), en: http://www.imss.gob.mx/tramites/imss01010 • Ley para la Transparencia y Ordenamiento de los Servicios Financieros (LTOSF). • NOM-036-SCFI-2007 referente a prácticas comerciales y requisitos de información en la comercialización de servicios funerarios. • Secretaría de Salud. En caso de fallecimiento de un familiar, en: http://www.dgis.salud.gob.mx/descargas/pdf/Cartel_CertDefuncion.pdf • Servicios de velación del ISSSTE, en https://www.gob.mx/tramites/ficha/servicios-de-velacion-del-issste/ISSSTE876 • Servicios Funerarios ISSSTE, en: https://www.gob.mx/issste/acciones-y-programas/servicios-funerarios • Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), Revista del Consumidor 420. Abril 2017. Seguros educativos, p. 28. • Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), Revista del Consumidor “Haz tu testamento, hereda tranquilidad”, Revista del Consumidor 438, agosto de 2013, p. 16. • Qué pasa con un crédito mancomunado en caso de fallecimiento (29 de abril de 2014), en: http://www.metroscubicos.com/articulo/creditos/2013/07/17/credito-mancomunado-en-caso-de-fallecimiento

23 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

9. Seguro de vida

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Nuevo Etiquetado Con él podremos tomar decisiones informadas cuidando nuestra salud. Tiempo de lectura: 4 minutos.

Somos el primer lugar en el mundo en obesidad infantil y el segundo en obesidad en adultos. En cuanto a la prevalencia de diabetes, con cerca de 12 millones de enfermos, ocupamos el quinto lugar.

CRONOLOGÍA

Noviembre de 2016

Emergencia Epidemiológica Debido al elevado número de casos de sobrepeso, obesidad y diabetes en el país, la Secretaría de Salud del gobierno federal declaró una emergencia epidemiológica con el objetivo de intensificar las acciones de prevención, diagnóstico oportuno y control de estos padecimientos.

Octubre de 2019

Marzo 2020

Octubre 2020

Reformas

Norma Oficial

Nuevo Etiquetado

Derivado del proceso legislativo el 29 de octubre de 2019, se aprobaron y publicaron las reformas y adiciones a la Ley General de Salud, para establecer el etiquetado frontal donde se advierta de manera veraz, clara, rápida y simple sobre el contenido que exceda los niveles máximos de nutrimentos críticos e ingredientes.

Se publica la modificación de la NOM-051-SCFI/SSA1-2010* sobre el Etiquetado de alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados teniendo como cambio principal el sistema de etiquetado frontal, que entrará en vigor el 1 de octubre de este año y que puedes consultar en: https://bit.ly/3mQB3qC

A partir del 1 de octubre, todos los empaques de alimentos y bebidas no alcohólicas que excedan los criterios establecidos en el perfil de nutrimentos críticos deberán mostrar un sello negro de forma octagonal que advierte si su contenido excede los límites saludables de azúcares, grasas saturadas, grasas trans y sodio.

Hay un periodo de gracia de 60 días para productos que entraron al mercado antes del 1º de octubre y que no tienen el nuevo etiquetado. *NOM-051-SCFI/SSA1-2010, Especificaciones generales de etiquetado para alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados-Información comercial y sanitaria.

SON SEÑALES DE ALERTA con cafeína, para evitar que niñas y niños los consuman. Entre más número de sellos se deberá considerar como alerta de consumo del alimento o bebida no alcohólica ya que el producto puede ser poco saludable.

AYUDAN A PREVENIR

Informa de forma simple sobre el contenido excesivo de calorías, azúcares, grasas y sodio en los alimentos cuyo consumo se asocia a diabetes, enfermedades cardiacas hipertensión u obesidad.

Se busca que sea entendible por todos, incluso los niños. De esta manera, cuando vean un producto con uno o varios sellos, podrán tomar una decisión para un consumo informado y razonado.

Emplea un perfil nutrimental único a todas las políticas regulatorias en materia de salud alimentaria. Esto quiere decir que si el producto tiene uno o varios sellos, se trata de un alimento o bebida alcohólica con nutrimentos críticos.

SIRVEN PARA REGULAR Declaraciones nutrimentales

Elementos persuasivos

Leyenda

Ahora se regula la proporción del tamaño que indican las declaraciones nutrimentales.

Cuando un producto tenga uno o varios sellos de advertencia o alguna leyenda precautoria no podrá contener estrategias de publicidad que atraigan la atención de niñas y niños, como el uso de personajes.

Incluye dos leyendas precautorias, la primera para productos que contienen edulcorantes y la segunda para aquellos con cafeína. Sustancias que dañan la salud de niñas y niños.

Lista de ingredientes

Sellos

Tabla nutrimental

Se mantiene pero ahora se agruparán todas las fuentes de azúcares que contengan los productos que antes podrían ser desconocidas, siendo más fácil de identificarlos.

Octágonos de color negro que se mostrarán al frente del envase o etiqueta para informar cuando un producto exceda la cantidad de azúcares, grasas, sodio y calorías. Criterios nutrimentales propuestos por la Organización Panamericana de la Salud.

25 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

El nuevo etiquetado frontal consta de cinco sellos sobre nutrimentos críticos que indicarán si un producto tiene exceso de azúcares, calorías, grasas trans, grasas saturadas y sodio, también tendrá dos leyendas precautorias, la primera para productos que contengan edulcorantes y la segunda para aquellos

CALORÍAS

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

EXCESO CALORÍAS

Con el tiempo, las calorías en exceso se convierten en grasa corporal, lo que ocasiona aumento de peso, obesidad y un riesgo mayor de enfermedades del corazón y algunos tipos de cáncer. #EtiquetadoParaLaSalud

Riesgos en exceso

Ingesta recomendada por la OMS

• Sobrepeso y obesidad que a su vez pueden derivar: - Problemas cardiovasculares - Colesterol alto - Diabetes tipo 2 - Hipertensión - Apnea del sueño

El cálculo genérico que propone es de 1,600 a 2,000 kilocalorías al día para las mujeres, y para los hombres de 2,000 a 2,500 kcal.

¿Cuándo es exceso? Conforme a los perfiles nutrimentales para la primera fase, para que un alimento sea considerado con Exceso de calorías: Energía Sólidos en 100 g de producto

> 275 kcal totales.

Líquidos en 100 ml de producto

> 70 kcal totales o > 10 kcal de azúcares libres

Leyenda a usar

EXCESO CALORÍAS

El exceso de calorías es una de las principales causas del sobrepeso y la obesidad.

Con información de:

Consumir azúcar en exceso contrubuye al desarrollo de enfermedades como caries, sobrepeso, obesidad, diabetes tipo 2, entre otras. #EtiquetadoParaLaSalud

Riesgos en exceso

Ingesta recomendada por la OMS

• Obesidad y diabetes • Enfermedades crónicas del corazón • Incremento en el riesgo de padecer cáncer • Aumento en el riesgo de caries dental

La recomendación de ingesta condicionada de la Organización Mundial de la Salud (OMS)de azúcares libres es menos del 5% de la ingesta calórica total, en un adultoes de 25 gramos de azúcares libres.

¿Cuándo es exceso?

* Conoce más acerca de la recomendación de la Organización Mundial de la Salud (OMS): https://bit.ly/3iT42rc

Conforme a los perfiles nutrimentales para la primera fase, para que un alimento sea considerado con Exceso de Azúcares: Azúcares Sólidos en 100 g de producto Líquidos en 100 ml de producto

Leyenda a usar

> 10% del total de energía proveniente de azúcares libres. Se exceptúan de sellos las bebidas con <10 kcal de azúcares libres EXCESO AZÚCARES

Cuando en la etiqueta de productos dice “Azúcares” pueden ser Jarabe de Maíz de Alta Fructosa, glucosa o fructosa.

Conoce más de los Azúcares en nuestra edición de noviembre 2019. Consúltala en: https://bit.ly/3cr2vGo

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

EXCESO AZÚCARES

AZÚCARES

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

EXCESO SODIO

SODIO El consumo de sodio en exceso incrementa la presión arterial y el riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares. #EtiquetadoParaLaSalud

Riesgos en exceso

Ingesta recomendada por la OMS

• Hipertensión • Presión arterial alta • Retención de líquidos • Dificulta la función de los riñones • Accidentes cerebrovasculares • Enfermedades cardiovasculares • Disminuye la cantidad de calcio

La OMS recomienda no consumir más de 2.3 g al día. En México la ingesta promedio es de 7 g diarios, más del triple del valor que recomienda la Organización Mundial de la Salud. Cabe destacar que las personas hipertensas deben moderar o evitar su consumo.

¿Cuándo es exceso? Conforme a los perfiles nutrimentales para la primera fase, para que un alimento sea considerado con Exceso de Sodio: Sodio Sólidos en 100 g de producto Líquidos en 100 ml de producto

Leyenda a usar

> 350 mg Bebidas sin calorías: > 45 mg

EXCESO SODIO

EXCESO CALORÍAS

SECRETARÍA DE SALU

El consumo de grasas saturadas incrementa los niveles de colesterol, aumentando el riesgo de sufrir ataques cardiacos y otras enfermedades vasculares. #EtiquetadoParaLaSalud

Riesgos en exceso

Ingesta recomendada por la OMS

• Eleva el colesterol LDL (malo) lo que incrementa el riesgo de enfermedad cardíaca y accidente cerebrovascular • Aumento de peso

La OMS sugiere consumir menos del 10% de la ingesta total de calorías diarias de Grasas Saturadas, esto es en una dieta de 2000 kilocalorías, no más de 23 gramos de grasa saturada.

¿Cuándo es exceso? Conforme a los perfiles nutrimentales para la primera fase, para que un alimento sea considerado con Exceso de Grasas Saturadas:

Grasas Saturadas Sólidos en 100 g de producto Líquidos en 100 ml de producto

> 10% del total de energía proveniente de grasas saturadas

Leyenda a usar

EXCESO GRASAS SATURADAS

EXCESO SODIO

EXCESO GRASAS TRANS

EXCESO AZÚCARES

EXCESO GRASAS SATURADAS

SECRETARÍA DE SALUD

29 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

EXCESO GRASAS SATURADAS

GRASAS SATURADAS

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

EXCESO GRASAS TRANS

GRASAS TRANS

Las grasas trans no aportan ninún beneficio, al contrario, aumentan el riesgo de EXCESO enfermedades del corazón.CALORÍA Son las grasas más dañinas para la salud; no se necesita consumirlas en ninguna cantidad.

SECRETARÍA DE SA

#EtiquetadoParaLaSalud

EXCESO CALORÍA

Riesgos en exceso

Ingesta recomendada por la OMS

• Aumentan el colesterol malo (LDL) y reducen el bueno (HDL) • Acumulación de colesterol en las arterias • Incremento de enfermedad cardiáca o accidente cerebrovascular • Riesgo de padecer diabetes • Aumento de peso

La OMS sugiere ingerir menos del 1% de este tipo de grasas de las calorías totales de nuestra ingesta diaria.

¿Cuándo es exceso? Conforme a los perfiles nutrimentales para la primera fase, para que un alimento sea considerado con Exceso de Grasas Trans: Grasas Trans Sólidos en 100 g de producto Líquidos en 100 ml de producto

Leyenda a usar

> 1% del total de energía proveniente de grasas trans

EXCESO GRASAS TRANS

Son las grasas más dañinas para la salud.

SECRETARÍA DE SA

En particular, las grasas trans producidas industrialmente no forman parte de una dieta saludable y se deberían evitar. Las grasas trans de todos los tipos, en particular las producidas industrialmente (presentes en pizzas congeladas, tartas, galletas, pasteles, aceites de cocina y pastas untables) y grasas trans de rumiantes presentes en la carne y los productos lácteos de animales tales como vacas, ovejas, cabras.

ALUD

O AS

ALUD

CONTIENE EDULCORANTES, NO RECOMENDABLE EN NIÑOS

EDULCORANTES Si la lista de ingredientes incluye preferencias del gusto, así como EXCESO EXCESO edulcorantes, se debe colocar la cambios en la microbiota intestinal, que EXCESO EXCESO GRASAS GRASAS leyenda precautoria frontal en letras pueden afectar los niveles de azúcar en SODIO AZÚCARES TRANS SATURADAS mayúsculas “CONTIENE EDULCORla sangre y pueden generar el síndrome ANTES, NO RECOMENDABLE EN metabólico, la resistencia a la insulina, NIÑOS”. la diabetes deSALUD peso. Pero SECRETARÍA DE SALUD SECRETARÍA DE SALUD SECRETARÍA DE SALUD y el aumento SECRETARÍA DE Algunos estudios sugieren vínculos los resultados de los estudios entre el uso de edulcorantes continúan siendo inconsistentes. EXCESO no EXCESO EXCESO EXCESO nutritivos y los cambios de apetito y GRASAS GRASAS SODIO AZÚCARES TRANS SATURADAS

CONTIENE CAFEÍNA EVITAR EN NIÑOS

SECRETARÍA DE SALUD

CONTIENE CAFEÍNA EVITAR EN NIÑOS

CONTIENE EDULCORANTES, NO RECOMENDABLE EN NIÑOS

CASOS ESPECIALES Puede ser que encuentres productos con un sello octogonal pero que en lugar de las leyendas ya mencionadas contengan tan solo un número (1, 2, 3, 4 o 5). Esto significa la cantidad de sellos que tendrían y será en los casos de productos con empaques pequeños o muy pequeños.

CAFEÍNA

SECRETARÍA DE SALUD

Cuando el producto preenvasado contenga cafeína adicionada dentro de la lista de ingredientes en cualquier cantidad, se debe incluir la leyenda precautoria, en letras mayúsculas “CONTIENE CAFEÍNA EVITAR EN NIÑOS” El consumo elevado de este ingrediente puede provocar en los niños dolores estomacales, dificultades para concentrarse, dificultades para dormir y aumenta su frecuencia cardiaca. No se cuenta con suficiente información sobre los efectos a largo plazo que ocasiona el consumo de cafeína en niños, por lo que no se recomienda su uso.

SELLOS

31 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

O AS

EVITAR EN NIÑOS

NUTRIMENTOS CRÍTICOS Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Azúcares

Sodio

Calorías

Grasas trans

Cafeína para la población infantil

Todos los alimentos producen calorías, pero el consumir más calorías de las que gasta nuestro cuerpo es una de las causas fundamentales del sobrepeso y la obesidad.

El consumo excesivo de grasas trans aumenta la presencia de colesterol “malo” en la sangre y disminuye el colesterol “bueno”.

El consumo de este ingrediente provoca en los niños dolores estomacales, dificultades para concentrarse, para dormir y aumenta su frecuencia cardiaca.

Grasas saturadas

Edulcorantes para la población infantil

Avales

El consumo excesivo de azúcares puede provocar obesidad y diabetes, así como enfermedades crónicas del corazón.

El consumo excesivo de grasas saturadas incrementa el riesgo de padecer enfermedades del corazón y aumenta el colesterol “malo” en la sangre.

Los edulcorantes pueden provocar una preferencia en los niños a los alimentos altos en edulcorantes y generar un hábito para el resto de su vida.

Consumir sodio (sustancia presente en la sal) en exceso puede causar hipertensión y enfermedades cardiovasculares.

Si el producto tiene uno o varios sellos o leyendas no podrá presentar el aval de asociaciones médicas.

DETECTA LOS PRODUCTOS QUE AÑADEN AZÚCARES, GRASAS O SODIO Te presentamos algunos ingredientes que encontrarás en las etiquetas de los productos:

SODIO · Sal comestible · Aditivos como el bicarbonato de sodio o los nitritos de sodio

AZÚCARES · Azúcar natural de caña · Miel · Jarabes de fructosa, glucosa Jarabe de Maíz de Alta Fructosa

CALORÍAS La adición de calorías se entenderá cuando el producto tenga adición de azúcares o grasas, según lo descrito anteriormente. La ingesta de calorías y/o nutrimentos varía dependiendo de factores como el estado actual de salud, la edad o el ritmo de vida. Para saber cuáles con los requerimientos específicos que necesitas o el de tu familia, acude con un profesional de la salud que te guíe correctamente y te informe cuál es la ingesta de calorías que requieres.

GRASAS · Aceites, grasas o mantecas de origen animal o vegetal

FASES DEL NUEVO ETIQUETADO

FASE 2

Del 1 de octubre del 2023 al 30 de septiembre del 2025.

FASE 3

Entrará en vigor el 1 de octubre del 2025.

Energía

Azúcares

Sodio

Grasas Saturadas

Grasas Trans

Sólidos en 100 g de producto

> 275 kcal totales.

> 350 mg

Líquidos en 100 ml de producto

> 70 kcal totales o > 10 kcal de azúcares libres

> 10% del total de energía proveniente de azúcares libres. Se exceptúan de sellos las bebidas con <10 kcal de azúcares libres

> 10% del total de energía proveniente de grasas saturadas

> 1% del total de energía proveniente de grasas trans

Leyenda a usar

EXCESO CALORÍAS

EXCESO AZÚCARES

Bebidas sin calorías: > 45 mg

EXCESO SODIO

EXCESO GRASAS SATURADAS

EXCESO GRASAS TRANS

En esta fase se modificarán los límites de los criterios nutrimentales que determina cuando un producto lleva sellos. Perfiles Nutrimentales de la Segunda Fase: Energía

Azúcares

Sodio

Grasas Saturadas

Grasas Trans

Sólidos en 100 g de producto

> 275 kcal totales.

Líquidos en 100 ml de producto

> 70 kcal totales o > 8 kcal de azúcares libres

> 10% del total de energía proveniente de azúcares libres.

> 1 mg de sodio por kcal o > 300 mg Bebidas sin calorías: > 45 mg de sodio

> 10% del total de energía proveniente de grasas saturadas

> 1% del total de energía proveniente de grasas trans

Leyenda a usar

EXCESO CALORÍAS

EXCESO AZÚCARES

EXCESO SODIO

EXCESO GRASAS SATURADAS

EXCESO GRASAS TRANS

A partir del 1 de octubre del 2025, el cálculo y evaluación de la información nutrimental complementaria se realizará aplicando íntegramente las disposiciones contenidas en los incisos 4.5.3, así como la Tabla 6 de la modificación a la norma relativa a los Perfiles Nutrimentales.

Con el nuevo etiquetado se busca que limitemos el consumo de los productos ya que pueden ocasionar problemas de salud. Fuentes etiquetado-de-alimentos-y-bebidas-no-alcoholicas-20191027-0004.html sobre-el-nuevo-etiquetado-de-advertencia/

33 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

FASE 1

Del 1 de octubre del 2020 al 30 de septiembre del 2023.

El 1 octubre del 2020 comenzarán a aparecer los sellos de advertencia en productos. El 1 abril del 2021 entrará en vigor la restricción de elementos publicitarios. Perfiles Nutrimentales de la Primera Fase:

Ya sea para tu casa o para emprender, te decimos cómo hacer:

Barras de

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

avena ingredientes • 250 g de avena • ₁⁄₃ de tz de semillas de girasol • ₁⁄₃ de tz de cacahuates • ₁⁄₃ de tz de amaranto • ₁⁄₃ de tz de aceite de canola • ₁⁄₃ de tz de jarabe de agave

Utensilios • Charola de 29 x 21.5cm • Papel para honear y cocinar • Pala de madera • Guante para tomar cosas calientes Tiempo de elaboración: 1 hora Caducidad: 3 meses Rendimiento: 14 barritas Costo: $31.80

Procedimiento

Forra el fondo de la charola con el papel y coloca la avena encima.

Mete al horno a 180oC a que dore moviendo cada 10 minutos sacando la charola cada vez.

Agrega las semillas de girasol y los cacahuates moviendo de vez en cuando durante 10 minutos y sacando la charola cada vez.

Agrega el amaranto, mezcla perfectamente y mueve ocasionalmente durante 10 minutos. Cuida que no se queme.

En un recipiente mezcla la miel con el aceite y vacíalos sobre los ingredientes de la charola.

Mezcla perfectamente y deja 5 minutos más dentro del horno.

Saca la charola del horno, distribuye los ingredientes.

Compactálos bien y deja enfriar completamente.

Con una pala de madera corta las barritas comenzando por la mitad (en la parte más larga) y después cada 4 cm.

Suscríbete a nuestro canal de YouTube

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Si forma parte de tu alimentación, asegúrate de elegir informado. Tiempo de lectura: 10 minutos.

Ambas bacterias hacen que la lactosa (azúcar de la leche) se transforme en ácido láctico lo que hace que la leche cuaje y el yogurt tenga ese sabor ligeramente ácido.

l yogurt es una fuente importante de bacterias benéficas vivas. Diversas fuentes señalan que estas bacterias tienen un efecto sobre la salud ya que actúan en la modulación de la “flora intestinal” (microbiota).

¿Qué es el yogurt?

Es un producto lácteo ácido obtenido por fermentación de microoganismos específicos de la leche (Streptococcus thermophilus y Lactobacillus delbrueckii subespecie bulgaricus) los cuales deben estar presentes, vivos y activos en el producto terminado (yogurt) en una cantidad mínima de 10 millones de colonias por gramo.

Los fermentos específicos del yogurt generan su consistencia, sabor, aroma y beneficios para la salud como una fácil digestión. Pueden ser adicionados de otros cultivos de microorganismos de los géneros Lactobacillus y Bifidobacterium en valores de un millón por gramo como mínimo. La Norma Oficial Mexicana NOM-181-SCFI/SAGARPA-2018, “Yogurt - Denominación, especificaciones fisicoquímicas y microbiológicas, información comercial y métodos de prueba”, lo define como una leche fermentada por la acción de dos microorganismos: Lactobacillus delbrueckii subespecie bulgaricus y Streptococcus thermophilus.

Tome su dosis de Jarabe de Alta Fructosa

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

NORMATIVIDAD • NOM-002-SCFI-2011. Contenido Neto. Tolerancias y Métodos de Verificación. • NOM-051-SCFI/SSA1-2010. Especificaciones generales de etiquetado para alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados- Información comercial y sanitaria. • NOM-181-SCFI/SAGARPA-2018. Yogurt-Denominación, especificaciones fisicoquímicas y microbiológicas, información comercial y métodos de prueba.

• NOM-086-SSA1-1994, Bienes y servicios. Alimentos y bebidas no alcohólicas con modificaciones en su composición. Especificaciones nutrimentales. • NOM-243-SSA1-2010, Productos y servicios. Leche, fórmula láctea, producto lácteo combinado y derivados lácteos. Disposiciones y especificaciones sanitarias. Métodos de prueba.

FICHA TÉCNICA

Periodo del estudio: del 27 de mayo al 25 de julio del 2020. Periodo de adquisición del producto: del 27 de mayo al 07 de agosto del 2020. Marcas analizadas: 21. Pruebas realizadas: 537.

¿CÓMO SE HACE EL YOGURT PARA BEBER? Te mostramos un ejemplo, hay otras maneras:

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

La leche bronca se transporta desde la granja hasta la fábrica donde se procesará.

Se verifica que no contenga antibióticos ya que no podría elaborarse el yogurt.

Se pasteuriza a 80 °C y se homogeneiza.

Se agrega el cultivo de fermentación (Streptococcus thermophilus y Lactobacillus delbrueckii subsp. Bulgaricus) en una concentración de aproximadamente 2%.

Se almacena a temperaturas de refrigeración 5 °C.

Se estandariza el nivel de grasa que presente.

Una vez frío el producto se agregan las frutas, azúcar y otros ingredientes.

Se envasa.

TIPOS DE YOGURT

De acuerdo con la NOM-181-SCFI/SAGARPA-2018 el yogurt se clasifica en:

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Yogurt natural

Yogurt natural con endulzantes

Yogurt saborizado

Yogur con fruta u otros alimentos

No contiene:

Solo se mezcla con:

Se le adiciona:

Se le adicionan:

• Edulcorantes • Azúcares añadidos • Frutas • Vegetales • Cereales • Saborizantes • Aromatizantes

• Azúcares o edulcorantes con el fin de endulzarlo

• Cualquier tipo de edulcorantes • Azúcares añadidos • Saborizantes • Aromatizantes

• Edulcorantes • Azúcares • Aromatizantes • Saborizantes • Frutas o vegetales (en forma de puré, pulpa o jugo) • Miel • Chocolate • Cacao • Café • Cereales • Nueces • Frutos secos • Especias

Pueden contener aditivos permitidos conforme a la legislación nacional vigente.

Proteína de la leche (%m/m) Min. 3.1

Min. 3.1

Batido

Bebible

Batido

Bebible

Min. 2.10

Min. 1.60

Min. 2.10

Min. 1.60

Yogurt Griego La norma no incluye una definición del Yogurt Griego. Los yogurts bebibles que se denominan “Griego” o “estilo Griego” se distinguen de los demás por los contenidos de proteína, generalmente más altos por la adición de concentrados de proteína.

CONOCE EL ESTUDIO Se analizaron

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

productos

que usan la denominación yogurt para beber naturales y con fresa o sabor a fresa.

RECOMENDACIONES CONTENIDO NETO Se verificó que cumplieran con lo declarado en etiqueta.

■ Revisa las etiquetas El contenido de azúcares, azúcar, grasa y proteína varía entre las marcas, revisa las etiquetas y ten en cuenta la porción. ■ Identifica los edulcorantes Algunos contienen edulcorantes sintéticos como sucralosa, acelsulfame k y estevia.

ETIQUETADO Se constató que la información declarada en la etiqueta estuviera completa de acuerdo a la norma de etiquetado y que fuera veraz para que no induzca a error sobre las características del producto.

■ Siempre en refrigeración Deben permanecer en refrigeración todo el tiempo para que al consumirlos las bacterias se encuentren vivas. ■ Verifica empaque y caducidad No lo consumas si el empaque se ha dañado o si el producto se encuentra fuera de la fecha de caducidad.

NUTRIENTES En todos los productos se determinó contenido de proteína, grasa, carbohidratos y aporte calórico.

AZÚCARES Se evaluó la cantidad y tipo de azúcares.

CANTIDAD DE BACTERIAS BENÉFICAS Se verificó que tuviera la cantidad de bacterias benéficas vivas (microorganismos viables) que exige la norma.

ORIGEN DE LA GRASA Se constató que la grasa proviniera de la leche.

CONTENIDO DE ALMIDÓN Se identificó si contenían almidón, aditivo permitido que debe declararse

■ Cuidado con los azúcares Hay productos que por envase contienen hasta 33 gramos. Recuerda que el consumo en exceso de azúcares está relacionado con el aumento de peso, lo que a su vez incrementa el riesgo de padecer obesidad..

YOGURT NATURAL Precio promedio Azúcares libres

Precio único encontrado

Precio por 100 g

17.8 g 71%

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

$9.36

$12.19

$4.25

$5.08

$11.30 $4.67 Azúcares libres

0g 0%

DANONE

DANONE BENE GASTRO

Yoplait doble cero

Denominación Presentación

Yoghurt para beber natural 220 g

Yoghurt para beber Yoghurt natural 240 g

Yoghurt para beber natural sin grasa sin azúcares añadidos 242 g

Proteína (%) Grasa (%) Carbohidratos (%) Aporte energético (kcal) por envase

1.57%

1.88%

3.02%

1.39% 11.58%

1.34% 13.91%

0.38% 4.12%

143 kcal

181 kcal

77 kcal

Fructosa

1.39 g

1.61 g

Glucosa

2.22 g

2.33 g

8.35 g

Sacarosa Lactosa

14.21 g 3.83 g

22.90 g 5.88 g

21.6 g Si 17.8 g

32.7 g Si 26.8 g

8.3 g No No

Tipo y contenido de azúcares (g/envase)

Marca

Total azúcares (gramos) por envase Azúcares añadidos Azúcares añadidos (libres)

YOGURT GRIEGO

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

$12.93

Azúcares libres

$12.78

13.7 g 55%

$5.88 Azúcares libres

$26.26

$5.81

0g 0%

$7.96 Azúcares libres

0g 0%

Yoplait GRIEGO

Yoplait MAX PROTEIN

Denominación Presentación

Yoghurt para beber griego bajo en grasa sin azúcares añadidos con fresa 220 g

Yogurt para beber con fresa griego bajo en grasa 220 g

Yoghurt para beber estilo griego bajo en grasa deslactosado con fresa 330 g

Proteína (%)

4.51%

4.52%

7.26%

Grasa (%) Carbohidratos (%)

1.07% 5.26%

1.15% 11.16%

1.21% 6.04%

Aporte energético (kcal) por envase

107 kcal

161 kcal

211 kcal

0.99 g 2.31 g 10.36 g 8.98 g

Tipo y contenido de azúcares (g/envase)

Marca

Fructosa Glucosa Sacarosa Lactosa

Total azúcares (gramos) por envase Azúcares añadidos Azúcares añadidos (libres)

9.20 g

9.2 g No No

22.6 g Si 13.7 g

9.87 g

9.9 g No No No adiciona azúcar ni edulcorantes no calóricos, auque sí contiene almidón y es el de mayor costo.

41 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día. Azúcares libres 26.8 g 107%

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

PRECIOS:

Precio promedio

Precio único encontrado

Precio por 100 g

Azúcares libres

16.2 g 65%

$6.87 $3.12

0g 0%

Marca

Nestlé Svelty

Nutri

Denominación Presentación

Yoghurt para beber bajo en grasa y sin azúcar añadido sabor a fresa/ 225 g

Yoghurt para beber sabor a fresa 220 g

Proteína (%) Grasa (%) Carbohidratos (%) Aporte energético (kcal) por envase

2.49%

1.80%

1.08% 4.05%

1.81% 10.20%

81 kcal

141 kcal

Fructosa

9.02 g

Glucosa

1.40 g

7.19 g

Sacarosa Lactosa

5.58 g

5.63 g

7g No No

21.8 g Si 16.2 g

Tipo y contenido de azúcares (g/envase)

S PREC

Precios Promedios y Únicos encontrados de Yoghurt para Beber en la Ciudad de México y Zona Metropolitana, Morelia, Pachuca y Toluca levantados del 24 al 28 de agosto de 2020.

Todos los productos son de México.

$4.67

Total azúcares (gramos) por envase Azúcares añadidos Azúcares añadidos (libres)

YOGURT CON FRUTA YOGURT CON FRESA

QU I

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

$10.50

Azúcares libres

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día. Azúcares libres 25.8 g 103%

Ingesta recomendada por la OMS La ingesta recomendada, condicionada, de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de azúcares libres1 en un adulto es de 25 g. Checa cuántos azúcares trae tu yogurt favorito y el porcentaje que representa. Conoce más de la recomendación de la OMS:

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día. Azúcares libres 24.7 g 99%

18.2 g 73%

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

$8.14

$8.97

$8.76

$3.26

$3.59

$3.98

Azúcares libres

Azúcares libres: azúcares añadidos y los naturalmente presentes en jugos de fruta, miel, jarabes y concentrados de fruta.

https://bit.ly/3iT42rc

Azúcares libres

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

$9.24

12.6 g 50%

$9.50

$4.20

$4.17 Azúcares libres

0g 0%

Marca

alpura

DANONE

LALA

LALA ZERO

Denominación Presentación

Yoghurt bebible con fresa/ 250g

Yoghurt bebible deslactosado con fresa/ 250 g

Yoghurt para beber con fresa/ 220 g

Yoghurt bebible con fresa/ 220 g

Yogurt para beber con fresa, sin grasa y sin azúcar añadido/ 220 g

Proteína (%)

2.45%

2.56%

1.65%

1.93%

2.60%

Grasa (%) Carbohidratos (%)

1.77% 15.05%

1.89% 14.69%

1.34% 12.37%

1.81% 13.16%

0.17% 4.74%

Aporte energético (kcal) por envase

215 kcal

150 kcal

169 kcal

70 kcal

Fructosa

2.03 g

2.53 g

1.30 g

0.99 g

0.71 g

Glucosa

3.05 g

8.43 g

2.22 g

2.18 g

1.03 g

Sacarosa Lactosa

20.73 g 6.50 g

22.18 g

14.67 g 3.81 g

9.42 g 9.22 g

5.52 g

22 g Si 18.2 g

21.8 g Si 12.6

7.3 g No No

Tipo y contenido de azúcares (g/envase)

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

PRECIOS:

N $E

YOGURT SABOR A FRESA

ES QU ÉN

N IÉ

YOGURT SABORIZADO

Total azúcares (gramos) por envase Azúcares añadidos Azúcares añadidos (libres)

32.3 g Si 24.7 g

33.1 g Si 25.8 g

YOGURT CON FRUTA

YOGURT CON FRESA

Azúcares libres

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

22.3 g 89%

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

Azúcares libres

$10.40

$11.57

$4.42

$5.33 Azúcares libres

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

20.4 g 82%

$9.25

Azúcares libres

16.5 g 66%

$17.51

$3.82

$5.70

SANTA CLARA

Vita Linea

Yoplait

Yoplait DIS FRU TA

Denominación Presentación

Yogurt con fresa para beber/ 235 g

Yoghurt con fresa, bajo en grasa, sin azúcar añadida/ 217 g

Yoghurt para beber con fresas naturales/ 242 g

Yoghurt para beber con trozos de fresa natural/ 307 g

Proteína (%) Grasa (%) Carbohidratos (%) Aporte energético (kcal) por envase

2.61%

2.25%

1.72%

2.12%

1.96% 13.85%

1.28 5.63%

1.83% 12.42%

2.01% 10.83%

196 kcal

93 kcal

177 kcal

215 kcal

Fructosa

2.26 g

2.18 g

3.53 g

Glucosa

2.66 g

1.39 g

2.90 g

12.86

Sacarosa

17.34

15.37

12.99

Lactosa

8.08 g

4.12 g

5.76 g

30.3 g Si 22.3 g

5.5 g No No

26.2 g Si 20.4 g

Tipo y contenido de azúcares (g/envase)

Marca

Total azúcares (gramos) por envase Azúcares añadidos Azúcares añadidos (libres)

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

$11.20 8.1 g 32%

$5.25

0g 0%

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

$4.25*

Azúcares libres Azúcares libres

29.4 g Si 16.5 g

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

$11.56 Azúcares libres

$4.63

$4.25

3.5 g 14%

$5.55

Azúcares libres

$5.55

3.7 g 15%

Yoplait doble cero

Yoplait Kids

Yoplait Mini

Denominación Presentación

Yoghurt para beber sin grasa *sin azúcares añadidos con fresa/ 242 g

Yoghurt para beber bajo en grasa reducido en azúcar con fresa/ 220 g

Yoghurt para beber bajo en grasa reducido en azúcar con fresa/ 100 g

Proteína (%) Grasa (%) Carbohidratos (%) Aporte energético (kcal) por envase

3.00%

2.08%

2.19%

0.33% 3.87%

1.62% 8.39%

1.54% 7.56%

1.59% 8.39%

74 kcal

124 kcal

53 kcal

57 kcal

Fructosa

1.12 g

0.55 g

0.45 g

Glucosa

7.36 g

1.58 g

0.71 g

0.60 g

Sacarosa

5.41

2.23

2.69

Lactosa

5.85 g

2.75 g

2.74 g

7.4 g No Si

14 g Si 8.1 g

6.2 g Si 3.5 g

6.5 g Si 3.7 g

Tipo y contenido de azúcares (g/envase)

Marca

Total azúcares (gramos) por envase Azúcares añadidos Azúcares añadidos (libres)

0g 0%

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día.

*Precio paquete 800 g (8 botellas de 100 g C/U). Precio unitario $4.25.

CONCLUSIONES Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

CUMPLEN EN • Cantidades mínimas de microorganismos benéficos para denominarse yogurt.

• Porcentaje mínimo de acidez (característica propia del yogur) que establece la norma, mínimo 0.5%.

ORIGEN DE LA GRASA

• Contenido neto declarado.

ADICIONA SANTA CLARA CULTIVOS ALTERNATIVOS yogurt con fresa para beber / 235 g

Además de los microorganismos que debe tener para ser yogurt, adiciona cultivos alternativos (Bifidobacterias) en las cantidades requeridas por la norma.

En todos los casos la grasa proviene de la leche.

SIN PROBLEMAS SANITARIOS Ningún producto presentó problemas sanitarios.

NO ADICIONAN ALMIDONES

alpura

Yoghurt bebible deslactosado con fresa/ 250 g

alpura

Yoghurt bebible con fresa/ 250 g

SANTA CLARA

Yogurt con fresa para beber/ 235 g

Yoplait doble cero

Yoghurt para beber natural sin grasa sin azúcares añadidos/ 242 g

Los edulcorantes calóricos son ingredientes que se adicionan para dar dulzor, por ejemplo: acesulfame, aspartame, sucralosa y stevia.

alpura

Yoghurt bebible con fresa de 250 g

alpura

Yoghurt bebible deslactosado con fresa de 250 g

DANONE DANONE DANONE LALA Yoghurt para beber con fresa de 220 g

Yoghurt para beber. Yoghurt natural de 240 g

AZÚCARES EN EL YOGURT

Entre las marcas de yogurt hay diferencias en los contenidos de azúcares por envase: varía entre 5.5 a 33.1 gramos. Los azúcares pueden provenir de los adicionados, incluyendo los de la fruta y los propios de la leche.

Yoghurt para beber natural/ México/ 220 g

Yoghurt bebible con fresa de 220 g

SANTA CLARA

Yogurt con fresa para beber de 235 g

45 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

NO ADICIONAN EDULCORANTES NO CALÓRICOS

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

NO ADICIONAN AZÚCAR PERO SÍ EDULCORANTES

LALA ZERO

Yoghurt bebible con fresa sin grasa y sin azúcar añadido/ 228 g

Yoplait doble cero Yoghurt para beber sin grasa *sin azúcares añadidos con fresa/ 242 g

Nestlé Svelty

Yoghurt para beber bajo en grasa y sin azúcar añadido sabor a fresa/ 225 g

Vita Linea

Yoghurt con fresa, bajo en grasa, sin azúcar añadida/ 217 g

Yoplait GRIEGO

Yoghurt para beber griego bajo en grasa sin azúcares añadidos con fresa/ 220 g

Yoplait doble cero Yoghurt para beber natural sin grasa sin azúcares añadidos/ 242 g

Yoplait MAX PROTEIN

Yoghurt para beber estilo griego bajo en grasa deslactosado con fresa/ 330 g No adiciona azúcar ni edulcorantes no calóricos, auque sí contiene almidón y es el de mayor costo.

SABOR A FRESA O CON FRESA ¿CON FRUTA? SÍ, PERO…

En el mercado encontrarás productos que en su etiqueta dicen "sabor a _________________ (nombre del sabor)" o "sabor _________________ (nombre del sabor)". Esto quiere decir que no contienen la fruta al sabor que hacen referencia.

Para el yogurt con fruta u otro alimento se debe indicar la leyenda "yogurt con_________________ (nombre de la fruta)"; en caso de otro alimento se debe indicar la leyenda "yogurt con _________________ (nombre del alimento)".

Incluye imagen de la fruta a la que hacen referencia con leyendas que indican ser “alusivas” o “referentes” al sabor.

La mayoría de las marcas adiciona la fruta a través de un preparado que puede contener, además de la fruta, azúcares, conservadores, saborizantes, almidones, colorantes, acidulantes entre otros productos.

Nutri Yoghurt para beber

alpura Yoghurt bebible

220 g

250 g

sabor a fresa

con fresa

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

NO ES LO MISMO SABOR A FRESA QUE CON FRESA

MENOS PROTEÍNA Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Contiene

de proteína que corresponde a

1.57%

1.88%

49 %

39%

( 3.1%)

menos de lo requerido por la norma

DANONE Yoghurt para beber natural 220 g

Contienen menos proteína de acuerdo a la NOM 181-SCFI/SAGARPA-2018.

SE DICE NATURAL DANONE BENE GASTRO Yoghurt para beber natural/ 240 g

Adiciona azúcar, lo cual no debería ser si se dice natural. En todo caso debería ostentarse como yogurt natural con endulzantes.

menos de lo requerido por la norma

DANONE Yoghurt para beber natural 220 g

CONSUME INFORMADO, ESTOS PRODUCTOS SON LOS QUE TIENEN MÁS Más aporte energético (por envase)

Más azúcares (por envase)

181 kcal

32.7 g

Yoghurt para beber. Yoghurt natural 240 g

Yogurt natural

1.39% DANONE

DANONE BENE GASTRO

Yoghurt para beber natural 220 g

Yoghurt para beber. Yoghurt natural 240 g

DANONE BENE GASTRO

1.20%

211 kcal

22.6 g

Yoghurt para beber estilo griego bajo en grasa deslactosado con fresa 330 g

Yogurt para beber con fresa griego bajo en grasa 220 g

Yogurt griego

Yoplait MAX PROTEIN

Yoplait GRIEGO

Yogurt sabor a fresa

1.81%

141 kcal

21.8 g

Yoghurt para beber sabor a fresa 220 g

Nutri

Yogurt con fresa

2.01%

215 kcal

33.1 g

Yoghurt para beber con trozos de fresa natural 307 g

Yoghurt bebible deslactosado con fresa 250 g

Yoplait DIS FRU TA

alpura

49 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Más grasa (en %)

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

VERIFICAMOS QUE CUMPLIERAN CON LOS REQUISITOS DE ETIQUETADO, LOS CUALES SON: Fecha de caducidad

Información nutrimental

Identificación del lote

Nombre o denominación del alimento Marca Comercial

Lista de ingredientes en orden cuantitativo decreciente Aporte nutrimental diario

Condiciones especiales que se requieran para la conservación del alimento

Contenido Neto

Nombre, denominación o razón social y domicilio fiscal del responsable del producto

CONSIDERA LOS AZÚCARES Y CALORÍAS Según la Secretaría de Educación Pública (SEP) un niño en edad preescolar puede tener un requerimiento de energía por día de 1300 kcal*. Si tomamos como referencia estos parámetros, si un niño tomara un envase de estos productos estaría consumiendo al día:

EN ADULTOS De acuerdo con el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), una mujer adulta de 1.60 m de estatura debería consumir entre 1200 y 1400 calorías. Mientras que un hombre adulto de 1.70 m de estatura, de peso normal y actividad física moderada puede requerir de 1700 a 2000 calorías diarias*. Bajo estos parámetros, si tomaran uno de estos productos estarían consumiendo al día:

124 kcal, es decir el

215 kcal, es decir el

de las calorías diarias recomendadas.

de las calorías diarias recomendadas.**

9.5%

15.4%

215 kcal, es decir el

10.75%

de las calorías diarias recomendadas.**

Alpura

8.1 g de azúcares libres, es decir el

32%

de lo recomendado por la OMS.

Yoplait Kids

Yoghurt para beber bajo en grasa reducido en azúcar con fresa/ 220 g

* https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/138736/Acuerdo-2014_05_16_MAT_sep_ AlimentosEsc1.pdf

Alpura

Yoghurt bebible con fresa/ 250g

26.8 g de azúcares libres, es decir el

de lo recomendado por la OMS.

107%

DANONE BENE GASTRO

Yoghurt para beber. Yoghurt natural/ 240 g

DANONE BENE GASTRO

Yoghurt para beber. Yoghurt natural/ 240 g

* http://www.imss.gob.mx/prensa/archivo/201909/353#:~:text=Como%20 ejemplo%2C%20se%C3%B1al%C3%B3%2C%20un%20hombre,c%C3%A1lculo%20 debe%20ser%20individual%2C%20por ** De acuerdo a la ingesta calórica máxima diaria recomendada.

El Instituto Mexicano del Seguro Social pone a tu disposición una calculadora de calorías en https://bit.ly/3ipNgit

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

EN NIÑOS

PARA PONER EN CONTEXTO Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Un yogurt puede llegar a contener hasta

Un refresco puede llegar a contener hasta

32.7 g

27 g

de azúcares totales.

¿REDUCIDOS EN AZÚCAR?

Lee las etiquetas porque hay productos que aunque dicen ser reducidos en azúcar añaden edulcorantes como acesulfame k y sucralosa. Yoplait Mini

Yoplait Kids

Yoghurt para beber bajo en grasa reducido en azúcar con fresa/ 100 g

Yoghurt para beber bajo en grasa reducido en azúcar con fresa/ 220 g

Un niño estaría consumiendo

de azúcares libres.

3.7 g

Recuerda que cuando se menciona en la etiqueta azúcar es que utilizan azúcar natural de caña.

8.1 g

EL DETECTOR DE AZÚCARES

Te informamos la cantidad que estarías consumiendo con un yogurt para beber de los que se analizaron.

DANONE BENE GASTRO alpura

Yoghurt para beber/ Yoghurt natural/ 240 g

Yoghurt bebible con fresa/ 250g

26.8 g=107%

25.8 g=103%

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

La ingesta diaria recomendada, condicionada, de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de azúcares libres2 es de 25 gramos diarios.

Recomendación de la OMS: 25 g de azúcares libres al día. alpura

Yoghurt bebible deslactosado con fresa/ 250 g

SANTA CLARA

Yogurt con fresa para beber/ 235 g

Los azúcares libres no consideran a los propios de la leche.

24.7 g=99% 22.3 g=89%

Yoplait

Yoghurt para beber con fresas naturales/ 242 g

■ Yogurt Natural

DANONE

Yoghurt para beber con fresa/ 220 g

■ Yogurt Saborizado Yogurt sabor a fresa ■ Yogurt con Fruta Yogurt con fresa ■ Yogurt Griego

20.4 g=82% 18.2 g=73%

DANONE

Yoghurt para beber natural/ 220 g

Yoplait DIS FRU TA Nutri

Yoghurt para beber sabor a fresa/ 220 g

Yoghurt para beber con trozos de fresa natural/ 307 g

17.8 g=71% 16.5 g=66% 16.2 g=65%

Yoplait GRIEGO

Yogurt para beber con fresa griego bajo en grasa/ 220 g

LALA

Conoce más acerca de esta recomendación en https://bit.ly/3iT42rc

Yoghurt bebible con fresa/ 220 g

13.7 g=55% 12.6 g=50%

Yoplait Kids

Yoghurt para beber bajo en grasa reducido en azúcar con fresa/ 220 g

8.1 g=32%

Yoplait Mini

Yoghurt para beber con fresa / 100 g

3.7 g=15%

Yoplait Mini

3.5 g=14%

Yoghurt para beber con fresa / 100 g

0 g=0% Yoplait doble cero Yoghurt para beber natural sin grasa sin azúcares añadidos/ 242 g

LALA ZERO

Yogurt para beber con fresa, sin grasa y sin azúcar añadido/ 220 g

Nestlé Svelty

Yoplait doble cero

Vita Linea

Yoplait GRIEGO

Yoghurt para beber bajo en grasa y sin azúcar añadido sabor a fresa/ 225 g Yoghurt con fresa, bajo en grasa, sin azúcar añadida/ 217 g

Yoghurt para beber sin grasa *sin azúcares añadidos con fresa/ 242 g Yoghurt para beber griego bajo en grasa sin azúcares añadidos con fresa/ 220 g

Yoplait MAX PROTEIN

Yoghurt para beber estilo griego bajo en grasa deslactosado con fresa330 g

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

FOCOS LED Aprovecha su alta eficacia luminosa. Compara antes de comprar. Tiempo de lectura: 10 minutos.

as lámparas de LED tienen una vida útil de 10, 000 a 25, 000 horas. Este valor se ve afectado por el ambiente, la red o la instalación eléctrica del lugar donde se utilicen.

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

¿QUÉ ES UNA LÁMPARA LED? Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Es un circuito electrónico que utiliza diodos emisores de luz (LED por sus siglas en inglés) como fuente de luz. Un diodo es un componente semiconductor con dos terminales que conducen la electricidad en una sola dirección . Al pasar la electricidad a través de ellos, emiten una luz tenue. Al agrupar varios diodos emisores de luz en una misma placa se logra que la suma de todas esas iluminaciones conformen una lámpara de LED. Una lámpara LED emite luz a partir de un pequeño componente de materia sólida (semiconductor ). Cuando una carga eléctrica entra al semiconductor, el cual tiene una polaridad positiva en uno de sus extremos y una polaridad negativa en el otro (similar a como sucede en una pila alcalina AA), se activa un flujo de electrones que fluyen a partir del lado negativo de la capa a la positiva . De esta manera, cuando los electrones se mueven dentro de la estructura del semiconductor LED, el efecto físico es la generación de luz visible (fotones), tal y como se muestra en la siguiente figura:

umens a Watts

00+

900+deEmisión 100+ fotones

Flujo de huecos (+)

60W

Flujo de electrones (-)

75W

sección positiva

100W

sección negativa

El flujo de electrones va de N a P y en el proceso se emiten fotones (luz)

42W

53W

• Alta eficiencia energética Requieren menos energía eléctrica para generar la misma cantidad de luz emitida por focos incandescentes o lámparas ahorradoras.

• Larga vida útil Al usar varios diodos emisores de luz, puede fallar uno, pero los demás seguirán funcionando, logrando que la luz que emiten sea más constante y su rendimiento más fiable.

• Resistencia Este tipo de lámparas no es tan frágil como sus predecesoras, las lámparas fluorescentes compactas que cuentan con tubos de cristal.

• Bien desde el principio No producen ningún parpadeo durante el encendido y ofrecen su máxima potencia lumínica desde el primer momento.

Tabla de conversión de Lumens a Watts EFICIENCIA

DIODO LED

700+

Principales ventajas

70W

12W

15W

20W

10W

13W

18W

Menos

Más

TIPO DE FOCO Incandes- Halógeno Lumens centes

CFL

LED

450

40W

29W

800

60W

43W

14W

13W

1100

75W

53W

19W

17W

1600

100W

72W

23W

20W

1 año

1 -3 años

6-10 años

15 años

más del 30%

más del 75%

más del 80%

VIDA AHORRO

La temperatura de color de la luz Los grados Kelvin (K) determinan si una luz es cálida o fría.

1,000 k

2,000 k

3,000 k

4,000 k

5,000 k

Luz Cálida • Lámparas de LED de luz “cálida” que emiten una luz similar a la del sol al atardecer

6,000 k

7,000 k

8,000 k

9,000 k

10,000 k

Luz Fría • Lámparas de LED de luz “fría” cuya luz emitida es similar a la luz del sol al mediodía.

• Para concentrarte • Para relajarte La iluminación ideal para una videoconferencia, un Las lámparas con temperatura de color cálida son taller, el estudio o lugares en general es la de las lámrecomendadas para instalarse en lugares donde se busca la relajación, tales como las recámaras, las paras con temperatura de color fría, ya que ayudan a estancias, la sala o en general donde se reúna la mantener la concentración de las personas . gente de la casa para pasar el rato.

Glosario Diodo emisor de luz (LED por sus siglas en inglés): Se trata de un componente electrónico semiconductor, el cual conduce la corriente eléctrica en una sola dirección. Esta corriente eléctrica (que es el movimiento de electrones dentro del semiconductor) genera la emisión de fotones, que son las partículas propias de la luz. Bulbo: Envolvente externo de vidrio o de otro material transparente o translúcido que guarda los componentes esenciales de una lámpara eléctrica. Existen diversas formas del bulbo, por ejemplo esférico, tipo vela, entre otros. Flujo luminoso: Es una magnitud que expresa la cantidad total de luz que una fuente luminosa –como una lámpara de LED- produce en todas las direcciones en un segundo. Su unidad es el lúmen (lm). Eficacia luminosa: Relación del flujo luminoso total emitido por la(s) fuente(s) entre la potencia total consumida por el sistema, expresada en lumen por Watt (lm/W). Factor de potencia: El factor de potencia de una lámpara de LED es el porcentaje de energía aprovechado por la lámpara, es decir, nos indica el grado de eficiencia de la misma. Cuanto más cercano sea a 1 el valor del factor de potencia, más eficiente será la lámpara.

Lumen (lm): Es la unidad del Sistema Internacional de Medidas que mide el flujo luminoso emitido por una fuente emisora de luz. Temperatura de color (luz cálida, luz fría): Se trata de las distintas tonalidades que una luz puede tener. Esta temperatura de color es una medida que se obtiene comparando el color de una lámpara con la luz que emite un cuerpo negro calentado a una determinada temperatura, y se expresa en grados Kelvin (K). La luz cálida es aquella que está alrededor de los 3000 K y se percibe con tonos rojizos amarillentos; mientras que la luz fría se encuentra alrededor de los 6000 K y su percepción es de tonos blanco azulosos. Tipo de distribución de la luz: Es la forma en que la lámpara de LED emite la luz en el espacio, puede ser omnidireccional (es decir, la luz se emite en todas las direcciones) o direccional (la luz se emite en una determinada área). Watt: Es la potencia eléctrica producida por una diferencia de potencial de 1 volt y una corriente eléctrica de 1 ampere (1 voltampere).

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Recomendaciones Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

• Escoge su temperatura Antes de comprar una lámpara asegúrate de que funciona y sea la de la temperatura de color escogido. • Compara Dado que existen diversos tipos de iluminación, compara varias lámparas a la vez para que puedas elegir aquella con la luz que más te convenga para el espacio que deseas iluminar. • Lee los empaques En los empaques viene un comparativo entre la potencia de los antiguos focos incandescentes y la potencia de la lámpara en cuestión. Esto te ayudará a relacionar la cantidad de luz que te brindará en comparación a los focos incandescentes, con el respectivo ahorro de consumo de energía eléctrica que significa.

• Pon atención en el parpadeo Si notas un leve parpadeo (no atribuible a la red eléctrica) significa que la vida útil de la lámpara está por llegar a su fin. • Detecta el "Alto Factor de Potencia" Algunas lámparas estarán marcadas como “hpf” o “alto factor de potencia", esto significa que aprovecharán de una manera más eficiente la energía eléctrica para generar la luz que emiten. • No las tires a la basura Las ferias de reciclado de aparatos electrónicos son una buena oportunidad para que dejes tus lámparas ya descompuestas. Así evitarás que lleguen a los basureros donde no se tendría un control de este tipo de deshechos.

• No compres en el mercado informal No adquieras lámparas de LED en el mercado informal. Estas lámparas no tienen un certificado de calidad, respaldado por un organismo certificado para hacerlo, además de que, en caso de que falle, no encontrarás el respaldo de algún responsable del producto. • Verifica la garantía La garantía debe estar impresa o por separado pero en el empaque. • Considera el espacio Las lámparas de LED se pueden utilizar casi en cualquier instalación eléctrica. Sin embargo, checa dónde se instalaría ya que se podría colocar en un lugar donde se se sobrecaliente y con esto se reduzca su vida útil.

Normatividad

Para la realización de las pruebas a las lámparas de LED, se tomaron como referencia las metodologías de prueba y requisitos establecidos en las siguientes normas: NOM-008-SCFI-2002 “Sistema General de Unidades de Medida.” NOM-024-SCFI-2013 “Información comercial para empaques, instructivos y garantía de los productos electrónicos, eléctricos y electrodomésticos.” NOM-030-ENER-2016 “Eficacia luminosa de lámparas de diodos emisores de luz (led) integradas para iluminación general. Límites y métodos de prueba.”

Ficha técnica

Realización del estudio: del 16 de marzo al 3 de julio del 2020. Muestreo: del 29 de febrero al 15 de abril del 2020. Marcas/modelos analizados: 13/26. Pruebas realizadas: 390.

Conoce el Estudio Se analizaron 26 modelos de lámparas de LED con forma parecida a una gota de agua, de 13 marcas distintas.

divididos en dos categorías

12 MODELOS de luz cálida

Hasta

800

lúmenes

modelos

Mayor de

800

lúmenes

modelos

14 MODELOS de luz FRÍA

Hasta

800

lúmenes

modelos

Mayor de

800

lúmenes

modelos

Sometidos a las siguientes pruebas:

Marcado Información al consumidor y Vigencia de la Garantía Se verificó que las lámparas y su empaque cumplan con el nombre o marca registrada del fabricante o comercializador, datos eléctricos de entrada, flujo luminoso, entre otros. También que en el empaque se encuentre la representación gráfica comparativa o leyenda que indique la equivalencia en potencia y flujo luminoso respecto a las lámparas incandescentes que sustituye. Se confirmó que las unidades de los parámetros eléctricos y ópticos estén escritos correctamente en su etiqueta.

Eficiencia energética inicial

Eficiencia energética a las mil horas de uso

Se analizaron los parámetros iniciales de las lámparas: • Eficacia luminosa • Temperatura de color (luz cálida o luz fría) • Variación del flujo luminoso

Color después de mil horas Para simular su uso cotidiano se tuvieron prendidas mil horas continuas logrando un envejecimiento acelerado de sus elementos internos.

Estos parámetros los percibimos cuando se compra la lámpara de LED y nos ayudan a establecer qué tan eficiente es al inicio de su vida útil. En otras palabras, se pudo establecer primordialmente la relación entre el flujo luminoso que emiten y la cantidad de energía eléctrica que consumen.

Mantenimiento del flujo luminoso Después se les realizaron nuevamente pruebas fotométricas para así establecer el deterioro que sufrieron. Se midió la temperatura de color de la lámpara para saber si se generó alguna variación en la luz cálida o luz fría que al inicio emitía.

Atributos En las tablas de resultados encontrarás información relativa a características particulares de las lámparas analizadas. Por ejemplo, la temperatura de color (cálida o fría) expresada en grados K, tipo de distribución de luz, su factor de potencia, entre otros. Se pueden encontrar en distintos tamaños y potencias. Algunos usos de este tipo de lámparas pueden ser en interiores, refrigeradores, luminarios para exteriores, entre otros.

No es conveniente buscar lámparas de LED solo por la potencia eléctrica (Watts). Encontramos que los productos de este estudio tienen un flujo luminoso declarado que no necesariamente corresponde al valor de potencia eléctrica de otros modelos.

Tipo de distribución de luz Verifica el empaque de tu lámpara en busca del tipo de direccionalidad de la luz. Las lámparas direccionales tienen un flujo luminoso dirigido a cierta zona dejando en penumbra el medio circundante. En cambio, las lámparas omnidireccionales proyectan la luz en todas direcciones.

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Modelos de lámparas de LED.

LÁMPARAS LED LUZ FRÍA

Simbología: S Suficiente

E Excelente MB Muy bueno

P Pobre (no cumple con el requisito mínimo establecido en la norma NOM-030-ENER-2016)

B Bueno

Hasta 800 lúmenes (lm) 60

: hpf cia

r de poten cto

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Evaluación Global

Precio obtenido en el primer levantamiento de precios del 20 al 24 de abril. Se buscó como marca PHILCO

$55.26

Marcado Eficiencia energética inicial Eficiencia energética a mil horas de uso

$89.90

$42.00

$299.00 $299.00

$115.00

Marca

Osram

Philco/SLP

Steren

Smartlight

Ecosmart

Modelo

LED Value A60 8.5W/865 G3-RD

LEDBULB-8.5WLBM

FOC-075

19240-1

110203

País de orígen

China

Tipo de luz

Fría

6500 K

5000 K

Tipo de distribución de luz

Omnidireccional

Información al consumidor

Completa

Vigencia de la garantía

1 año

Flujo luminoso medido inicial (lm)

820.19

770.37

839.22

847.70

821.39

Veracidad del flujo luminoso declarado

98.03

MB 91.39

98.01

95.54

90.38

Color después de mil horas (Informativa)

Cumple

Flujo luminoso marcado (lúmenes)

800 lm

630 lm

800 lm

Potencia eléctrica marcada (Watts)

8.5 W

Factor de potencia

0.57

0.61

0.60

0.99 hpf (1)

10,000 hrs.

30,000 hrs.

19,000 hrs.

15,000 hrs.

----------

Temperatura de color indicada

Atributos

$28.81

Eficacia (lm/W) Mantenimiento del flujo luminoso

Vida útil marcada (horas)

Observaciones

NOTA: (1) hpf significa que se trata de una lámpara con un alto factor de potencia, lo cual redunda en un mayor ahorro de energía.

Precio promedio

Precio mínimo o único encontrado

: hpf cia

r de poten cto

$32.27

$25.81

$59.90

$63.31

$49.90

$133.54 $99.90

$44.50

Tecno Lite

Quality Day

Adir Lighting

Mavrik

precissimo

Hidrus I A49LED/010/65

QDA-9W/71004

4774

8198

71004

China

Fría

6500 K

Omnidireccional

Direccional

Completa

Incompleta

1 año

739.93

839.24

557.18

425.90

479.38

86.46

87.31

78.97

57.28

58.59

Cumple

No cumple

Cumple

800 lm

450 lm

550 lm

8.5 W

10 W

0.62

0.65

0.94 hpf (1)

0.60

15,000 hrs.

30,000 hrs.

----------

No cumple en la prueba de "Mantenimiento de flujo luminoso" después de mil horas de uso.

No cumple con la prueba No cumple con la prueba de "Variación del de "Variación del flujo flujo luminoso" al inicio de su uso. No luminoso" al inicio de su No cumple en la prueba cumple con la prueba de "Mantenimiento uso. No presenta de "Índice de rendimiento de flujo luminoso" después de mil horas de color" después de mil información comparativa de uso. No presenta información de la potencia eléctrica horas de uso. comparativa de la potencia eléctrica consumida y el flujo consumidoa y el flujo luminoso total. luminoso total.

61 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Precios:

LÁMPARAS LED LUZ FRÍA

Simbología: E Excelente MB Muy bueno B Bueno

S Suficiente P Pobre (no cumple con el requisito mínimo establecido en la norma NOM-030-ENER-2016)

Mayores de 800 lúmenes (lm) 62

: hpf cia

r de poten cto

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Evaluación Global

$29.00

Marcado Eficiencia energética inicial Eficiencia energética a mil horas de uso

$209.00

$97.00

$79.51

$72.00

Marca

Quality Day

Ecosmart

LINVAL

Great Value

Modelo

3PK-LED-10W-LF

123250 (6aSA800STQ02)

3PK-LED-10W-F

GVT-LED-10W-65

País de orígen

China

Tipo de luz

Fría

6500 K

5000 K

6500 K

Tipo de distribución de luz

Omnidireccional

Información al consumidor

Completa

1 año

Flujo luminoso medido inicial (lm)

1036.94

929.85

977.79

964.74

Veracidad del flujo luminoso declarado

109.69

107

102.93

99.59

Color después de mil horas (Informativa)

Cumple

Flujo luminoso marcado (lúmenes)

900 lm

840 lm

900 lm

950 lm

Potencia eléctrica marcada (Watts)

10 W

Factor de potencia

0.57

0.92 hpf (1)

0.58

0.63

15,000 hrs.

10,000 hrs.

15,000 hrs.

----------

Temperatura de color indicada

Atributos

$29.00

Vigencia de la garantía

Eficacia (lm/W) Mantenimiento del flujo luminoso

Vida útil marcada (horas) Observaciones

NOTA: (1) hpf significa que se trata de una lámpara con un alto factor de potencia, lo cual redunda en un mayor ahorro de energía.

LÁMPARAS LED LUZ CÁLIDA

Precios:

Precio promedio

Precio mínimo o único encontrado

Mayores de 800 lúmenes (lm) 63

: hpf cia

$29.00

Marca

Marcado Eficiencia energética inicial Eficiencia energética a mil horas de uso

$32.91

$28.81

$80.00

$99.00

Quality Day

Osram

Great Value

LINVAL

3PK-LED-10W-LC

Led Superstar Classic A60 8W/830

GVT-LED-10W-30

3PK-LED-10W-C

País de orígen

China

Tipo de luz

Cálida

Temperatura de color indicada

3000 K

Tipo de distribución de luz

Omnidireccional

Información al consumidor

Completa

Vigencia de la garantía

1 año

Flujo luminoso medido inicial (lm)

963.22

792.48

846.88

821.23

Veracidad del flujo luminoso declarado

101.61

94.53

86.92

86.29

Color después de mil horas (Informativa)

Cumple

Flujo luminoso marcado (lúmenes)

900 lm

806 lm

900 lm

Potencia eléctrica marcada (Watts)

10 W

Factor de potencia

0.57

0.98 hpf (1)

0.57

0.59

15,000 hrs.

25,000 hrs.

15,000 hrs.

----------

Modelo

Atributos

$29.00

Eficacia (lm/W) Mantenimiento del flujo luminoso

Vida útil marcada (horas) Observaciones

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

r de poten cto

Evaluación Global

LÁMPARAS LED LUZ CÁLIDA

Simbología: S Suficiente

E Excelente MB Muy bueno

P Pobre (no cumple con el requisito mínimo establecido en la norma NOM-030-ENER-2016)

B Bueno

Hasta 800 lúmenes (lm) 64

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Evaluación Global

B r de poten cto

: hpf cia

Atributos

Eficiencia energética a mil horas de uso

Eficiencia energética inicial

Marcado

$59.90

$45.29

$39.50

$41.69

$20.00

$209.00

Marca

Quality Day

Home Line

Osram

Ecosmart

Modelo

QDA-C-9W

A19-9W-30HL

LED Value A60 8.5W/830 G3-RD

123249 (6aSA800STQ01)

País de orígen

China

Tipo de luz

Cálida

Temperatura de color indicada

3000 K

2700 K

Tipo de distribución de luz

Omnidireccional

Información al consumidor

Completa

Vigencia de la garantía

1 año

Flujo luminoso medido inicial (lm)

751.34

788.97

773.51

820.50

Veracidad del flujo luminoso declarado

87.64

81.92

91.61

94.6

Color después de mil horas (Informativa)

Cumple

Flujo luminoso marcado (lúmenes)

750 lm

800 lm

Potencia eléctrica marcada (Watts)

8.5 W

Factor de potencia

0.58

0.62

0.56

0.92 hpf (1)

15,000 hrs.

10,000 hrs.

----------

Eficacia (lm/W) Mantenimiento del flujo luminoso

Vida útil marcada (horas)

Observaciones

NOTA: (1) hpf significa que se trata de una lámpara con un alto factor de potencia, lo cual redunda en un mayor ahorro de energía.

Precio promedio

Precio mínimo o único encontrado

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Precios:

r de poten cto

: hpf cia

$115.00

$42.00

$619.65

$49.47

$44.50

Ecosmart

Steren

Smartlight

precissimo

110201

FOC-070

19239-1

71005

China

Cálida

2700 K

3000 K

2700 K

Omnidireccional

Direccional

Completa

1 año

771.46

786.08

721.16

568.79

83.38

92.81

78.86

60.66

Cumple

800 lm

630 lm

800 lm

550 lm

0.99 hpf (1)

0.60

15,000 hrs.

19,000 hrs.

15,000 hrs.

30,000 hrs.

----------

No cumple en la prueba de "Mantenimiento de flujo luminoso" después de mil horas de uso.

No cumple en la prueba de "Mantenimiento de flujo luminoso" después de mil horas de uso. La temperatura de color no corresponde con lo detectado en las pruebas.

Conclusiones Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

SE LES BAJA LA INTENSIDAD

19239-1 Smartlight

71004 y 71005 precissimo

No cumplen con el mantenimiento del flujo luminoso requerido por la norma después de mil horas de uso. Después de cierto tiempo se percibirá como una luz menos intensa que al inicio.

QDA-9W/71004 Quality Day

4774 Adir Lighting

PLEN M U C NO

FOC-070 Steren

DISTORSIONA LOS COLORES Después de mil horas de uso los colores de los objetos en el entorno se verán ligeramente distintos a como son.

NO CUMPLEN

N MPLE U C O N

Presentan una desviación en su flujo luminoso marcado, ya que están por debajo de la tolerancia que permite la norma de referencia.

71004 precissimo presenta un 87.16% de Flujo Luminoso Promedio, la norma indica mínimo 90%.

8198 Mavrik presenta un 77.43% de Flujo Luminoso Promedio, la norma indica mínimo 90%.

4774 Adir Lighting

NI TAN CÁLIDA Tiene una desviación en cuanto a la temperatura de color. Esto significa que en lugar de iluminar con una luz cálida (que tiende a ser rojiza o amarillenta) esta lámpara ofrece una luz más blanca aunque no llega a considerarse como una luz fría (blanca azulosa).

71005 precissimo

PARA AHORRAR

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Aprovechan de mejor manera la energía eléctrica para la iluminación de una habitación que se ve reflejado en una reducción del consumo en el recibo de la luz.

123249 (6aSA800STQ01 Ecosmart

110203 Ecosmart

123250 (6aSA800STQ02) Ecosmart

110201 Ecosmart

8198 Mavrik

Si requieres más información sobre el presente estudio puedes comunicarte a la Dirección General de Laboratorio Nacional de Protección al Consumidor, al teléfono 55 5544 2122. También puedes consultar otros estudios de calidad en nuestro sitio de internet: https://www.gob.mx/profeco/documentos/estudios-de-calidad-2020.

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

@GuzinaOaxaca Guzina Oaxaca guzinaoaxaca carlosgalanfigueroa

Cocinar con el Corazón El amor a sus raíces y el rescate de la cocina y tradiciones de sus abuelos son los cimientos de su formación. En entrevista para la Revista del Consumidor el Chef Carlos Galán, del restaurante GUZINA OAXACA, nos cuenta un poco de cómo apoya desde aquí la riqueza cultural y gastronómica de su estado natal, Oaxaca. Este joven talento siempre está en constante aprendizaje de las antiguas y nuevas técnicas de cocina, estudiando y retomando las recetas tradicionales para proponer algo nuevo, siempre con respeto a sus orígenes, para poner su pizca personal a la comida. Como buen representante y orgulloso de su tierra, adquiere los productos para cocinar con los propios, como les dicen en Oaxaca, porque son dueños de su propia parcela, dueños de sus mezcales. Le gusta alentar el consumo local, ayudar a las familias que, como la suya, se dedican al campo, y así

apoyar toda la riqueza cultural que tienen, no solo Oaxaca, sino de toda la república, porque también compran en algunas chinampas de Xochimilco y otro poco en la Central de Abasto y generar así un círculo de consumo en el que todos participen. Fomentar el consumo local es muy importante para él, por eso es que en su cocina siempre hay productos de gran calidad que provienen de pequeños productores. De esta manera busca incentivar a la gente a que al adquirir y consumir productos locales evoque un poquito más lo que somos, a la raíz del campo, del hogar, a México. Cocinar con el corazón y con respeto a los productos que nuestra tierra nos ofrece es lo que este joven talento nos ofrece en cada platillo que pasa por sus manos. En cada bocado se puede percibir el amor a sus raíces, cada ingrediente utilizado por el Chef Carlos Galán es una historia que transporta a la genuina cocina oaxaqueña, a la de aquellos que le enseñaron a dar amor con la comida.

Si quieres ver esta y otras recetas suscríbete a nuestro canal de YouTube

69 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Carlos Galán

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Mole Amari con Pollo Ingredientes

Preparación

• 4 Piernas con muslo • 6 Chiles guajillo desvenados y sin semillas • 2 Jitomates guaje • ½ Pieza de cebolla blanca • 3 Dientes de ajo • 4 Pimientas gordas • 4 Clavos de olor • 1 Pizca de comino • 1 Pizca de orégano • 4 Hojas de hierba santa • ¼ De manojo de cilantro • 2 Chayotes en gajos • 2 Papas blancas en gajos • ¼ De ejote verde • 150 g De masa de maiz blanco • Sal • Aceite vegetal • Agua

1. Cuece el pollo en 2 litros agua con 1 diente de ajo, un poco del trozo de cebolla, sal, un poco del cilantro y dos hojas de hierba santa. 2. Ya que se haya cocido reserva el caldo. 3. Tatema el jitomate, los chiles guajillo, 3 ajos, el resto de la cebolla y las especias. Estas por separado y una a una. 4. Licúalos con un poco del caldo, cuela y reserva. 5. Sofríe a fuego medio la salsa en una olla con un chorrito de aceite durante 10 minutos y agrega aproximadamente 1 litro de caldo de pollo. 6. Deja que se cocine durante unos minutos o hasta que veas que hierva durante 8 minutos y enseguida agrega la masa diluida con un poco de agua. 7. Agrega el resto del cilantro y de la hierba santa para aromatizar y sazona. 8. Para la guarnición cocina las papas, ejotes y chayotes con un poco de agua. 9. Sirve todo junto en un plato hondo y decora con cilantro.

$ 1381 KCAL.

$144

4 porciones

1 HORA 15 minutos

illo

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Fotografía: José Luis Sandoval

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Tés para el dolor de cabeza

Muchos de sus componentes se asocian con beneficios para la salud. Tiempo de lectura: 2 minutos. En colaboración con Leo Collado, un yoga terapeuta especializado en infusiones, en Yoga Vidya Gurukul (Yogapoint), en India.

n la travesía del ser humano por la tierra y el tiempo, las plantas han sido sus aliadas en el tratamiento de enfermedades. Muchas de ellas pueden ser fácilmente cultivadas y no es necesario salir de casa para obtenerlas. Si has decidido tener un huerto en la comodidad de tu hogar, quizá debas considerar algunas hierbas que, además de lucir y oler increíble, pueden acabar con malestares comunes.

Dolor de cabeza Uno de los padecimientos más habituales en la sociedad moderna es el dolor de cabeza, usualmente, este puede ser tensional (exceso de estrés y/o agotamiento) o vascular (hinchazón de los vasos sanguíneos). Los dolores de cabeza o cefaleas se pueden presentar por muchas razones y no debemos prescindir de la opinión de un médico si estos son intensos; para los dolores moderados tu jardín tiene la solución.

Al alcance de tu mano 73 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Muchas hierbas que sirven para tratar cefaleas tienen las dos funciones, son relajantes y poseen propiedades antiinflamatorias; así que, si padeces una jaqueca o tienes tensión y estrés acumulados, te sugerimos tener algo de esto en tus macetas:

Lavanda

TÉ PARA DOLOR DE CABEZA VASCULAR Manzanilla

Albahaca

Ingredientes: • 1 cucharada tetera de manzanilla • 1/2 cucharada tetera de romero (puede ser fresco) • 1 cucharada tetera de hierbabuena *También puede reducir la temperatura y neutralizar las náuseas, lo que lo vuelve de gran utilidad en caso de migraña.

Hierbabuena

Romero

Estas hermosas plantas crecen rápido y, para su uso medicinal, es recomendable cortar y secar un poco de ellas. La preparación más común es la infusión, por la velocidad y sencillez que representa. Te dejamos algunas recetas para terminar un largo y estresante día o para un dolor de cabeza común.

TÉ PARA DOLOR DE CABEZA TENSIONAL Y RELAJANTE GENERAL Ingredientes: • 1 cucharada tetera de albahaca • 1 cucharada tetera de lavanda Preparación: En ambos casos la preparación es la misma: 1. Pon a hervir 250 ml de agua purificada. 2. Al llegar al punto de ebullición, apaga y agrega los ingredientes. 3. Tapa y deja reposar 7 minutos. 4. Mueve con una cuchara. 5. Cuela y sirve.

Cuidarte hoy es Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

ahorrar mañana En el cambio de hábitos está la salud. Tiempo de lectura: 2 minutos 30 segundos.

na de las enseñanzas que nos han dejado los últimos meses ha sido la de cambiar los malos hábitos.

Retomemos la alimentación saludable y la actividad física como parte de nuestra vida y evitemos riesgos y enfermedades como diabetes, hipertensión u obesidad.

Buenos hábitos alimenticios • Incluye, en cada una de tus comidas, al menos un alimento de los tres grupos: verduras y frutas, cereales y tubérculos, leguminosas y productos de origen animal. • Varía los alimentos y la forma de prepararlos. • Prefiere carnes blancas como el pescado o el pollo sin piel.

• Toma agua simple. Evita las bebidas azucaradas. • Reduce el consumo grasas, aceites, azúcar, edulcorantes y sal añadidos, así como los alimentos que los contienen. • Realiza tres comidas principales al día y dos colaciones.

Para comer sano debes saber elegir lo que llevas a tu mesa. Procura que sea a la misma hora. verduras. Economizarás y • Cuando comas no realices evitarás comer alimentos otras actividades pues con gran aporte calórico. interferirán con la percepción del hambre y la • Si requieres un régimen saciedad. alimenticio acude con un profesional para tener el plan • Si te es posible llévate adecuado a tus necesidades comida a tu trabajo o y características. escuela, o una fruta y

Ejercítate • Primero hazte una revisión médica para conocer tu estado de salud general. • Elige un deporte que te guste, de lo contrario, es probable que lo abandones por aburrimiento. • Hidrátate bien antes, durante y después de ejercitarte. • Utiliza ropa adecuada para el tipo de actividad que vas a realizar.

• No olvides calentar antes de iniciar tu rutina y al finalizar estirarte; evita lesiones. • Además del ejercicio hay actividades que te pueden ayudar a moverte y a la vez divertirte; por ejemplo, bailar.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda lo siguiente para la actividad física según el grupo de edad: Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

De 5 a 17 años

De 18 a 64 años

Más de 65 años

• Mínimo 60 minutos diarios de actividad física de intensidad moderada a vigorosa.

• Dedica mínimo 150 minutos a la semana a la práctica de actividad física aeróbica, de intensidad moderada, 75 minutos de actividad física aeróbica vigorosa cada semana, o bien, una combinación equivalente de actividades moderadas y vigorosas.

• Dedica 150 minutos semanales a realizar actividad física moderada aeróbica o algún tipo de actividad física vigorosa aeróbica durante 75 minutos, o una combinación de ambas.

• La actividad aeróbica se practicará en sesiones de 10 minutos como mínimo.

• Para mayores beneficios dedica hasta 300 minutos semanales de actividad física moderada aeróbica, o bien, 150 minutos semanales de actividad física aeróbica vigorosa, o una combinación de ambas.

• La actividad física diaria deberá ser, en su mayor parte, aeróbica (ejercicios de baja intensidad por periodos prolongados). Conviene incorporar, mínimo tres veces por semana, actividades vigorosas que refuercen, en particular, los músculos y huesos.

Recuerda que siempre va a ser mejor y más barato prevenir una enfermedad que atenderla.

• Para mayores beneficios aumenta la práctica de actividad física moderada aeróbica hasta 300 minutos por semana, o bien, hasta 150 minutos semanales de actividad física intensa aeróbica, o una combinación de ambas. • Realiza dos veces o más por semana actividades de fortalecimiento muscular.

• La actividad se practicará en sesiones de 10 minutos, como mínimo.

• Los adultos con movilidad reducida deben realizar actividades físicas al menos tres días o más a la semana para mejorar su equilibrio y evitar caídas. • Es conveniente realizar actividades dos o más días a la semana para fortalecer los músculos.

Fuentes • INEGI. Módulo de Práctica Deportiva y Ejercicio Físico 2019 (MOPRADEF), en: https://www.inegi.org.mx/programas/mopradef/default.html#Tabulados • Secretaría de Economía. Secretará de Salud. NORMA Oficial Mexicana NOM-008-SSA3-2010, Para el tratamiento integral del sobrepeso y la obesidad, en http://www.economianoms.gob.mx/noms/inicio.do • Organización Mundial de la Salud (OMS). Obesidad y sobrepeso, en https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

TIPOS DE DIETA Es incorrecto utilizar esta palabra como sinónimo para un plan de alimentación. Tiempo de lectura: 2 minutos 30 segundos.

En colaboración con Nancy Ortiz, Nutrióloga. Especialista en Obesidad, Diabetes y trastornos de la conducta alimentaria.

ieta es el conjunto de alimentos y platillos que se consumen cada día. Comienza desde que nacemos. Junto con la actividad física son determinantes para prevenir enfermedades no transmisibles crónicas como la diabetes o las enfermedades cardiovasculares.

La palabra dieta se ha relacionado con sufrimiento y una duración limitada. No te confundas Esta palabra se utiliza con frecuencia para referirse a un tratamiento nutricional o plan de alimentación para perder o ganar peso, aprender a comer o modificar hábitos alimenticios bajo la guía de un profesional en la materia. Un plan de alimentación se basa en tu dieta habitual adecuándola a tus antecedentes clínicos.

Dieta correcta

Es la que cumple con los siguientes requisitos: • Adecuada Que esté acorde con los gustos y la cultura de quien la consume y ajustada a sus recursos económicos, sin que ello signifique que se deban sacrificar sus otras características.

la salud porque está exenta de microrganismos patógenos, toxinas o contaminantes. Que se consuma con mesura y que no aporte cantidades excesivas de ningún componente o nutrimento.

• Completa Debe contener todos los nutrimentos por lo que se recomienda incluir en cada comida alimentos de los 3 grupos.

• Suficiente Que cubra las necesidades de todos los nutrimentos, de tal manera que el adulto tenga una buena nutrición y un peso saludable y en el caso de los niños o niñas, que crezcan y se desarrollen de manera correcta.

• Equilibrada Que los nutrimentos guarden las proporciones apropiadas entre sí. • Inocua Que su consumo habitual no implique riesgos para

• Variada Que de una comida a otra incluya alimentos diferentes de cada grupo.

Cambios en las dietas

Una dieta incorrecta es la que: • No está diseñada para ti (por recomendación o compartida) • Omite grupos de alimentos • Incluye fármacos desconocidos • Es menor a 1000 kcal por día

Las dietas evolucionan con el tiempo, bajo la influencia de muchos factores y de interacciones complejas: • Ingresos • Precios de los alimentos • Preferencias individuales • Creencias • Tradiciones culturales • Factores geográficos, ambientales, sociales y económicos

La clave del éxito No hay plan de alimentación milagro ni nada de la noche a la mañana.

Tipo de dieta Para determinar el tipo de dieta de una persona será necesario un expediente clínico que permita personalizar los requerimientos necesarios y aptos para él o ella que incluya: • Edad • Mediciones antropométricas: peso, talla, circunferencias, composición corporal • Antecedentes familiares de enfermedades • Diagnóstico actual del estado de salud • Ingesta de fármacos • Hábitos de alimentación, actividad física y estilo de vida • Cálculo del Gasto Energético (energía que consume un organismo)

Los planes alimenticios de moda jamás serán una solución a largo plazo.

La reducción de peso saludable deberá ser de 0.5 a 1 kg por semana, desconfía de cualquier tratamiento que promueva más que eso.

El uso de Internet para consultar temas de salud es muy frecuente, deberás tener sumo cuidado y precaución de los sitios que visitas verificando que sean confiables, pues en su mayoría es información falsa y puede poner en riesgo tu salud.

Se deberá contemplar e individualizar cada caso para su correcta intervención, las recomendaciones son basadas en guías de práctica clínica.

Fuentes • The Journal of Nutrition-Oxford Academy. • Katz, D. Alimentación y promoción de la salud-biología evolutiva y determinantes de las preferencias alimentarias. Nutrición en la práctica clínica. • NORMA Oficial Mexicana NOM-043-SSA2-2012, Servicios básicos de salud. Promoción y educación para la salud en materia alimentaria. Criterios para brindar orientación.

Para que tu plan de alimentación funcione Si lo que buscas es bajar de peso ten en cuenta estos puntos: 1. Acude con un especialista 2. Organízate y planea 3. Realiza actividad física 4.Consume los tiempos de alimentación asignados a tus requerimientos individuales 5. Incluir proteínas ( proteínas magras,leguminosas, lácteos descremados en la dieta)

promoverá una mayor saciedad incluir este grupo en tu dieta. 6. Lleva un control o registro de lo que consumes para controlar tus porciones. 7. Evita ingerir bebidas azucaradas. Para saber cuánta agua debes tomar divide tu peso entre siete y tendrás como resultado el número de vasos de agua, al día, promedio recomendables.

Ejemplo: 60 kg/7= 8.5 vasos por día*. * Estimación calculada sin datos clínicos

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Dieta incorrecta

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

CÓMO LAVAR TU

TINACO, CISTERNA O TAMBO Tiempo de lectura: 2 minutos.

Procura lavar cada seis meses los contenedores donde almacenas el agua.

MATERIALES : • 2 trapos o jergas limpias • Cloro comercial • Detergente en polvo • Guantes

HERRAMIENTAS: • Lentes de protección • Cubrebocas

• 1 cubeta • 1 recipiente mediano para recolectar agua • 1 cepillo para lavar ropa o una fibra

PROCEDIMIENTO:

VACÍA

Saca el agua del tinaco, cisterna o tambo. Asegúrate de que no quede agua al fondo.

CIERRA

Bloquea la llave de paso de entrada y de salida de agua cuando sea el caso.

QUITA

Retira el flotador y la varilla del tinaco o cisterna.

PREPARA

En la cubeta mezcla de 10 a 12 litros de agua con cloro (tres tapitas) y un poco de detergente.

TALLA

Talla el contenedor, pero sin aplicar demasiada fuerza para evitar dañar el interior. No olvides la tapa.

Deja pasar 20 minutos para que el cloro actúe.

LIMPIA

Deja correr un poco de agua por la tubería.

CONCLUYE

Coloca el flotador, asegura la tapa, abre la llave de paso y llena tu contenedor.

ENJUAGA

Con agua limpia retira el agua con la que lo lavaste y elimina el exceso con la jícara y el trapo limpio.

RIESGO DE ASFIXIA

No pases más de 10 minutos dentro del tinaco o cisterna. Procura que haya una persona al pendiente de ti.

No mezcles cloro con otros productos de limpieza porque podrían reaccionar y generar una mezcla de gases peligrosos. Aprende más sobre el uso del cloro en nuestra edición de mayo https://bit.ly/2FgwK6S

79 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

CUIDÉMONOS Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

LA ESPALDA Tener buenos hábitos de postura es básico para garantizar el bienestar. Tiempo de lectura: 2 minutos 30 segundos.

a mala postura, lumbalgias y lesiones por accidentes son los principales factores que propician el dolor de espalda que requiere algún tipo de atención médica.

Prevención Estar de pie o sentarnos correctamente, levantar objetos pesados de la forma adecuada, realizar ejercicios sencillos para fortalecer la musculatura de la espalda y practicar natación son fundamentales Párate derecho Coloca tu peso sobre ambos pies, tu barbilla paralela al piso, tu para mantener la salud de nuestra espalda. espalda y cadera rectas sin arquearte. Músculos abdominales firmes.

No permanezcas más de dos horas en la misma posición, camina por 5 minutos. Siéntate correctamente

Al sentarte, tu espalda debe estar recta y las plantas de tus pies, de ser posible, apoyadas totalmente en el suelo. Al estar frente a la computadora ayúdate de un pequeño banco para descansar los pies.

Cuidado al agacharte o cargar Ya sea que vayas a abrocharte las agujetas, cargar algo o recogerlo del piso debes flexionar ambas rodillas y mantener la espalda recta (cabeza hacia el techo).

La silla adecuada Si la pandemia te tiene trabajando desde casa elije la silla adecuada. • Asiento Debe ser firme y amplio en proporción a tu talla, regulable en altura para que tus pies queden apoyados al piso. • Respaldo Debe ajustarse a la espalda y ofrecer un apoyo en la zona lumbar. Es aconsejable que sea regulable en inclinación y su longitud cubra toda la espalda.

¿Cómo se usa una faja? • Apoyabrazos Deben ser resistentes y permitirte mantener una postura cómoda Si por tus actividades cargas cosas y formando un ángulo de 90° mientras utilizas la computadora. pesadas sigue estos pasos:

• Tapizado Para una mayor comodidad debe ser transpirable y estar diseñado para soportar el uso continuo.

Para el dolor de espalda

1. Pasa los brazos a través de los tirantes y ajústalos a tu torso. 2. Sujeta los paneles frontales de la faja y únelos colocando el derecho sobre el izquierdo, justo debajo del ombligo. 3. Tira simultáneamente las bandas elásticas colocándolas sobre los paneles frontales para obtener un mayor ajuste.

Cuidado

Uno de los riesgos de cargar objetos pesados pueden ser las hernias:

1. Gira la cabeza cinco segundos hacia cada lado.

4. Jala un codo con la mano contraria por detrás de tu cabeza de cinco segundos por cada brazo.

2. Sube los hombros y mantenlos ahí de cinco segundos tres veces.

5. Estira los brazos con las palmas de las manos hacia afuera durante 15 segundos.

3. Gira el torso hacia cada lado con las manos en la nuca y la espalda recta cinco segundos.

6. Junta las manos por encima de tu cabeza y estira los brazos llevándolos lo más atrás que puedas por 10 segundos.

• Hernia discal Ocurre cuando un disco de la columna se degenera y deteriora, el núcleo interno puede filtrarse hacia la parte externa del disco. Las causas pueden ser: - Levantar objetos pesados - Sobrepeso - Doblar o torcer repetitivamente la espalda baja - Sentarse o quedarse parado en la misma posición por muchas horas - Tener un estilo de vida sedentario

• Hernia inguinal Es la salida de una porción del intestino o de otro órgano abdominal a través de una abertura de la pared abdominal en la ingle. La provoca: - Levantar objetos pesados - Hacer esfuerzo al ir al baño - Realizar cualquier actividad que eleve la presión dentro del abdomen

Elimina todos aquellos factores de riesgo que tienen relación con los dolores de espalda, como el sobrepeso, la obesidad o los malos hábitos posturales.

Fuentes • Ejercicios para la espalda, en https://www.mayoclinic.org/es-es/healthy-lifestyle/adult-health/multimedia/back-pain/sls-20076265 • Guía de cuidado de la espalda, en https://www.fundacionmapfre.org/fundacion/es_es/images/guia-de-cuidado-de-espalda_tcm1069-219176.pdf • Siete pautas para elegir bien tu silla de oficina, en https://www.eldiario.es/consumoclaro/cuidarse/elegir-silla-oficina-trabajo-barata_1_1155669.html • La importancia del uso de las fajas lumbares, en http://medishop.com.uy/la-importancia-del-uso-las-fajas-lumbares/

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

• Base Lo ideal es que tenga cinco puntos de apoyo. Algunos modelos dejan colocar distintos tipos de ruedas para adaptar los diferentes tipos de suelos.

EnvEjEcimiEnto

Exitoso Organízate para estar siempre activo y sano. Tiempo de lectura: 2 minutos 30 segundos.

En colaboración con el:

l envejecimiento trae consigo sabiduría, paciencia y mayor confianza en las personas. Te dejamos algunas estrategias que te ayudarán a transitar por esta etapa de manera activa y saludable.

Actividad física Camina 30 minutos todos los días, puedes dividirlo en paseos cortos. El ejercicio regular, especialmente si lo haces a una velocidad como para sentirte un poco sin aliento, ayuda a mantener sanas las células cerebrales al suministrar más sangre y oxígeno además de: • Controlar tu peso • Mejorar tu estado de ánimo • Mantener tus huesos y músculos fuertes • Dormir mejor • Prevenir enfermedades cardíacas, diabetes, presión arterial alta y colesterol alto • Mejorar los síntomas de la enfermedad de Alzheimer

Foto: José Rodríguez

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Cuando eliges ser optimista y agradecido tu mente y tu cuerpo responden de la misma manera. Buena alimentación Consume muchas verduras, frutas, cereales integrales, frutos secos y productos lácteos bajos en grasa. Come menos carnes grasas, mantequilla, azúcar, sal y alimentos envasados. Esta dieta puede ayudarte a vivir más tiempo y protegerte contra enfermedades cardíacas, cáncer, Parkinson y Alzheimer.

Foto: José Rodríguez

Sí. En una serie de habilidades de vital importancia, los cerebros más viejos resultan ser más inteligentes. La edad es una ventaja. La capacidad para decidir en dilemas éticos está más desarrollada en personas adultas mayores.

Claridad, calma y paciencia

Mayor confianza

A lo largo de la vida tendemos a preocuparnos y a estresarnos por cosas que están fuera de nuestro control o por cosas de las que no tenemos ninguna influencia en el resultado.

A medida que envejeces, experimentas y te das cuenta de lo que eres capaz. Como resultado, estableces límites basados en lo que consideras que puedes hacer.

A medida que envejeces eres capaz de diferenciar tus necesidades de tus deseos mientras te enfocas en los asuntos y objetivos relevantes en tu vida.

Mantente optimista El pensamiento positivo puede ser un poderoso aliado. Cuando eliges ser optimista y agradecido tu mente y tu cuerpo responden de la misma manera. Las personas con una perspectiva optimista viven más tiempo y tienen menos ataques cardíacos y depresión que las personas negativas. Puedes aprender a ser optimista. Solo se necesita tiempo y práctica. Las cosas que puedes hacer incluyen: • Sonreír y así reducir el estrés • Dirigir tus pensamientos hacia las cosas buenas y no las malas • Hacer una buena acción por los demás • Rodéarte de personas que te animen • Aceptar las cosas que no puedes cambiar • Apegarte a un horario para dormir

No pierdas contacto La soledad es perjudicial para la salud. Si te sientes solo o sola aumenta el riesgo de que padezcas demencia o

Para este momento, has demostrado lo que puedes lograr y que aprender incluye fallar.

Una rutina saludable te ayudará a mantener tu bienestar. depresión. Incluso en esta pandemia por COVID-19 mantente en contacto con tus familiares, amistades, vecinos y vecinas. Intenta, en la medida de lo posible, hacer nuevas relaciones sociales. En todos los casos apóyate de las videollamadas, llamadas telefónicas, redes sociales, mensajes de texto o cartas.

El decenio 2020-2030 será la década del Envejecimiento Saludable como parte de la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Organización de las Naciones Unidas.

Fuentes • Bravo, C. (2006). ENVEJECIMIENTO COGNITIVO: PÉRDIDAS Y GANANCIAS. International Journal of Developmental and Educational Psychology, 2 (1), 289-301. • Cognitive Health and Older Adults, en https://www.nia.nih.gov/health/cognitive-health-and-older-adults • Envejecimiento y vejez, en https://www.gob.mx/inapam/es/articulos/envejecimiento-y-vejez?idiom=es • How Can We Achieve Healthy Aging?, en https://doi.org/10.3390/ijerph14121583 • Manual de Autocuidado para Mayores de 60 años. Claves para un envejecimiento activo y saludable. Ministerio de Salud de Argentina. 2018. • Woo J. (2017). How Can We Achieve Healthy Aging?. International journal of environmental research and public health, 14(12), 1583. • 6 Benefits of Getting Older You Probably Never Expected, en https://www.lifehack.org/articles/lifestyle/6-benefits-getting-older-you-probably-never-expected.html

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Foto: José Rodríguez

¿Podemos ser más inteligentes a medida que envejecemos?

En colaboración con el:

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Cuidar de ti, cuidar de mi

n el contexto de la emergencia sanitaria, el Conapred ha conocido distintas afectaciones al derecho a la no discriminación por peticiones de queja donde 1 de cada 10 corresponden a centros comerciales, supermercados, mercados, tianguis o tiendas y se refieren a la restricción para la adquisición de productos esenciales como alimentos o medicinas.

Proteger a los consumidores con criterio y respeto a sus necesidades. Tiempo de lectura: 2 minutos 30 segundos.

Medidas preventivas

¿Quiénes se ven afectados?

Algunas de estas medidas fueron formuladas por las administraciones de estos establecimiento y/o a petición de autoridades locales para proteger a quienes, en su opinión, tienen un mayor riesgo de contagio o de enfermar gravemente.

Las poblaciones afectadas son las personas mayores, con discapacidad, mujeres embarazadas o quienes tienen niñas y niños a su cargo. En su caso se han establecido horarios exclusivos de atención, se les impide el ingreso a los establecimientos comerciales o, incluso, se les ha pedido que dejen a niñas y niños que les acompañan en la entrada de las tiendas mientras ellas realizan las compras.

Algunas precisiones

Estas medidas constituyen actos de discriminación pues son aplicadas de forma subjetiva, no consideran las particularidades de las personas ni la necesidad de ajustes o facilidades para ellas. También porque restringen el acceso a alimentos, medicinas y otros productos de primera necesidad, afectando derechos humanos como la alimentación, la salud, la movilidad o la integridad personal o familiar.

• Todas y todos podemos contraer el virus SARS-Cov-2 si no tomamos las medidas de sana distancia e higiene necesarias.

•

Aunque es cierto que hay algunos grupos considerados de riesgo, su protección no puede hacerse mediante la negación de la posibilidad de adquirir bienes esenciales o transitar por ciertos espacios.

•

La autoridad sanitaria no ha determinado que las medidas de prevención comunes y de autocuidado para evitar el contagio deben ser impuestas o que se debe excluir a ciertas personas de ejercer sus libertades. Siempre se ha señalado que se trata de una corresponsabilidad entre autoridades y ciudadanía.

No bajemos la guardia Es posible adquirir productos esenciales y evitar el contagio si se mantienen, para todas y todos, las medidas pertinentes de higiene, sana distancia y sanitización de espacios comunes. En este sentido, y dado que es muy probable que la epidemia de COVID-19 se extienda hasta la existencia de un tratamiento médico específico o una vacuna, tenemos que incorporar a nuestros hábitos cotidianos de consumo estas medidas de prevención y autocuidado, en el entendido de que cuidarnos nosotros mismos también significa cuidar a las y los demás.

Responsabilidad compartida En estos momentos la solidaridad debe ser la vía para hacernos corresponsables por un consumo seguro de bienes esenciales en establecimientos comerciales. Esto implica ser conscientes de que impedir a cualquier persona acceder a dichos establecimientos en horario libre, en compañía de quienes pueden auxiliarles o con niñas y niños que están a su cargo, deposita sobre ellas cargas adicionales que dificultan su acceso a la salud, alimentación y autocuidado adecuados.

Contacta al Conapred en casos como éstos en establecimientos comerciales u otros administrados por particulares. 55 52 62 14 90 o 800 543 0033 quejas@conapred.org.mx www.conapred.org.mx

85 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Discriminación

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

HOMBRE Y SOCIEDAD

Lecturas que invitan a reflexionar sobre el hombre y su existencia. Tiempo de lectura: 3 minutos.

En colaboración con el:

Por Antonio Hernández Estrella

n esta ocasión te traemos ¿Qué es el hombre? del filósofo Martin Buber, donde nos ofrece una meditación sobre lo que somos como género; por otro lado tenemos Marx y su concepto del hombre de Erich Fromm en el que el autor nos cuenta cómo Marx no fue solo el teórico de la lucha de clases, sino que concebía al hombre en plena libertad, por último, de Viktor E. Frankl, Psicoanálisis y existencialismo, que hace un análisis de la existencia humana. Los tres son muy buenos libros que nos darán una visión completa y digerible sobre la existencia del hombre, su psique y la filosofía.

¿QUÉ ES EL HOMBRE? Martin Buber fue un filósofo e historiador del arte que realizó estudios en la Universidad de Viena, Leipzig, Zürich y Berlín. Nacido en Viena en 1878 y fallecido en Jerusalén en 1965, se dio a la tarea de abrevar en toda la historia y la filosofía los preceptos que le permitieran definir y responder la pregunta esencial de todos: ¿Qué es el hombre?

¿Qué es el hombre? Martin Buber 158 páginas, tamaño 11 x 17 cm., rústico, Colección Popular Fondo de Cultura Económica, primera edición en español, 1949, Vigésimo novena reimpresión, 2014 ISBN 978-607-16-0246-8 Precio de Venta: $100.00 Libro electrónico: $24.75

El libro comienza por un repaso de todas las reflexiones más profundas sobre este interrogante. Comienza con Aristóteles, Immanuel Kant, Hegel, Karl Marx, Feuerbach y Fredrich Nietzsche; para posteriormente repasar el pensamiento de Heidegger y Scheler sobre esta pregunta fundacional. Desde mucho tiempo atrás, la antropología filosófica concentró su atención sobre este tema. Buber actualiza la discusión y refiere que la cuestión de la esencia del hombre “se le presenta en toda su plenitud a quien se encuentra en soledad; no obstante, para poder responder a la pregunta ¿qué es el hombre?, debemos comprender

a éste como el ser cuya ‘dialógica’ se reconoce cada vez el encuentro del uno con el otro. Es decir, la respuesta radica en el hombre que logra sobreponerse a la soledad sin perder, por ello, la fuerza indagadora que la propia soledad le infundió.” Si bien la pregunta del título es abrumadora, Martin Buber nos ubica con toda precisión: el encuentro del hombre consigo mismo, sólo posible y, al mismo tiempo, inevitable, una vez acabado el reinado de la imaginación y de la ilusión, no podrá verificarse sino como encuentro del individuo con sus compañeros, y tendrá que realizarse así. Únicamente cuando el individuo reconozca al otro en toda su alteridad como se reconoce a sí mismo, como hombre, y marche desde este reconocimiento a penetrar en el otro, habrá quebrantado su soledad en un encuentro riguroso y transformador. De Martin Buber el FCE también ha publicado Caminos de utopía y El eclipse de Dios.

MARX Y SU CONCEPTO DEL HOMBRE

Al final del camino, la búsqueda de la emancipación y la libertad está orientada justamente en buscar para las clases oprimidas, marginadas y explotadas, una sociedad libre y con igualdad de condiciones económicas para todos sus integrantes. La plenitud del ser comienza con la abolición de la explotación del hombre por el hombre, y con la realización del hombre

que trabaja para sí mismo y para la sociedad liberada e igualitaria. La filosofía marxista busca que el hombre encuentre su capacidad para liberarse y realizar sus potencialidades. De Erich Fromm (1900-1980), psicoanalista y pensador contemporáneo internacionalmente reconocido, y a quien México tuvo el privilegio de tenerlo en las aulas de su Universidad Nacional, el FCE tiene una vasta obra; destacan los títulos Ética y psicoanálisis, ¿Tener o ser?, La revolución de la esperanza. Hacia una tecnología humanizada; Budismo zen y psicoanálisis; y El corazón del hombre.

PSICOANÁLISIS Y EXISTENCIALISMO Una lectura clásica y popular, muy difundida en todo el planeta y todos los idiomas, es el libro El hombre en busca de sentido del científico Viktor E. Frankl. De este autor tenemos otro clásico publicado en la colección Breviarios, titulado, Psicoanálisis y existencialismo (de la psicoterapia a la logoterapia), una obra que centra toda su atención en la práctica teórica y clínica para buscar el bienestar del hombre. A lo largo de la historia, las psicoterapias han ampliado su espectro teórico y práctico con base en la experiencia clínica. En la sociedad contemporánea se magnificó la estadística de personas que padecen frustración existencial y neurosis. En respuesta a ese estado de la sociedad, Frankl se dio a la tarea de formular un tratamiento que reconoce tres rasgos esenciales de la persona: el biológico, el psicológico y el espiritual, no religioso, sino humano.

En este libro se establecen las líneas generales con las que opera el análisis existencial que, en un proceso terapéutico, orienta al individuo a encontrar por sí mismo el sentido de la vida a través del autodistanciamiento.

87 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Existen muchos equívocos alrededor de la interpretación de los preceptos de Marx en torno a su concepto del hombre. La principal equivocación radica en considerar que el Materialismo Histórico, visto como análisis social, descuida al individuo en tanto es objeto de una clase social en lucha.

Marx y su concepto del hombre Erich Fromm 312 páginas, tamaño 11 x 17 cm., rústico, Colección Popular Fondo de Cultura Económica, primera edición 1962. Segunda edición, 2019. ISBN 978-607-16-6521-8 Precio de Venta: $115.00 Libro electrónico: $57.50

Su método cubre cada ámbito de la vida humana como el dolor, la muerte, la sexualidad, el amor. Con la logoterapia se “afronta el vacío existencial y se busca la autotrascendencia; por ello, se exploran terrenos colindantes, por una parte, entre la filosofía y la medicina, y por otra, entre medicina y religión, donde se encuentra el fin último: la cura médica de almas”. De Viktor E. Frankl el FCE también publicó Psicoterapia y humanismo. ¿Tiene sentido la vida?

Psicoanálisis y existencialismo Victor E. Frankl 432 páginas, tamaño 11 x 17 cm., rústico, Colección Popular Fondo de Cultura Económica, primera edición 1950. Tercera edicón, 2018. ISBN 978-607-16-4900-3 Precio de Venta: $115.00

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

LA CARTA DE LA

TIERRA

16 principios que buscan transformar la conciencia en acción inspirando a las personas. Tiempo de lectura: 3 minutos.

Origen En 1987, la Comisión Mundial para el Ambiente y Desarrollo de las Naciones Unidas hizo un llamado para la creación de una carta que tuviera los principios fundamentales para el desarrollo sostenible.

Sin embargo, fue hasta 1997 que se formó la Comisión de la Carta de la Tierra y en junio de 2000 salió a la luz.

¿Qué es? Es un documento con 16 principios para impulsar un movimiento global cuyo fin es que prospere toda la vida en la Tierra mediante el desarrollo sostenible. Puedes leerla aquí:

Respetar a la Tierra y la vida en toda su diversidad.

Cuidar la comunidad de la vida con entendimiento, compasión y amor.

a Reconocer que todos los seres son interdependientes y que toda forma de vida tiene valor, independientemente de su utilidad para los seres humanos.

a Aceptar que el derecho a poseer, administrar y utilizar los recursos naturales conduce hacia el deber de prevenir daños ambientales y proteger los derechos de las personas.

b Afirmar la fe en la dignidad inherente a todos los seres humanos y en el potencial intelectual, artístico, ético y espiritual de la humanidad.

b Afirmar, que a mayor libertad, conocimiento y poder, se presenta una correspondiente responsabilidad por promover el bien común.

Construir sociedades democráticas que sean justas, participativas, sostenibles y pacíficas.

a Asegurar que las comunidades, a todo nivel, garanticen los derechos humanos y las libertades fundamentales y brinden a todos la oportunidad de desarrollar su pleno potencial. b Promover la justicia social y económica, posibilitando que todos alcancen un modo de vida seguro y digno, pero ecológicamente responsable.

Asegurar que los frutos y la belleza de la Tierra se preserven para las generaciones presentes y futuras.

a Reconocer que la libertad de acción de cada generación se encuentra condicionada por las necesidades de las generaciones futuras. b Transmitir a las futuras generaciones valores, tradiciones e instituciones que apoyen la prosperidad, a largo plazo, de las comunidades humanas y ecológicas de la Tierra.

89 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

RESPETO Y CUIDADO DE LA COMUNIDAD DE VIDA

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

INTEGRIDAD ECOLÓGICA 5

Proteger y restaurar la integridad de los sistemas ecológicos de la Tierra, con especial preocupación por la diversidad biológica y los procesos naturales que sustentan la vida.

Evitar dañar como el mejor método de protección ambiental y, cuando el conocimiento sea limitado, proceder con precaución.

a Adoptar, a todo nivel, planes de desarrollo sostenible y regulaciones que permitan incluir la conservación y la rehabilitación ambientales como parte integral de todas las iniciativas de desarrollo.

a Tomar medidas para evitar la posibilidad de daños ambientales graves o irreversibles, aun cuando el conocimiento científico sea incompleto o inconcluso.

b Establecer y salvaguardar reservas viables para la naturaleza y la biosfera, incluyendo tierras silvestres y áreas marinas, de modo que tiendan a proteger los sistemas de soporte a la vida de la Tierra para mantener la biodiversidad y preservar nuestra herencia natural.

b Imponer las pruebas respectivas y hacer que las partes responsables asuman las consecuencias de reparar el daño ambiental, principalmente para quienes argumenten que una actividad propuesta no causará ningún daño significativo.

c Promover la recuperación de especies y ecosistemas en peligro. d Controlar y erradicar los organismos exógenos o genéticamente modificados que sean dañinos para las especies autóctonas y el medio ambiente; y además, prevenir la introducción de tales organismos dañinos. e Manejar el uso de recursos renovables como el agua, la tierra, los productos forestales y la vida marina de manera que no se excedan las posibilidades de regeneración y se proteja la salud de los ecosistemas. f Manejar la extracción y el uso de los recursos no renovables, tales como minerales y combustibles fósiles, de forma que se minimice su agotamiento y no se causen serios daños ambientales.

c Asegurar que la toma de decisiones contemple las consecuencias acumulativas, a largo término, indirectas, de larga distancia y globales de las actividades humanas. d Prevenir la contaminación de cualquier parte del medio ambiente y no permitir la acumulación de sustancias radioactivas, tóxicas u otras sustancias peligrosas. e Evitar actividades militares que dañen el medio ambiente.

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Adoptar patrones de producción, consumo y reproducción que salvaguarden las capacidades regenerativas de la Tierra, los derechos humanos y el bienestar comunitario. a Reducir, reutilizar y reciclar los materiales usados en los sistemas de producción y consumo y asegurar que los desechos residuales puedan ser asimilados por los sistemas ecológicos. b Actuar con moderación y eficiencia al utilizar energía y tratar de depender cada vez más de los recursos de energía renovables, tales como la solar y eólica. c Promover el desarrollo, la adopción y la transferencia equitativa de tecnologías ambientalmente sanas. d Internalizar los costos ambientales y sociales totales de bienes y servicios en su precio de venta y posibilitar que los consumidores puedan identificar productos que cumplan con las más altas normas sociales y ambientales. e Asegurar el acceso universal al cuidado de la salud que fomente la salud reproductiva y la reproducción responsable. f Adoptar formas de vida que pongan énfasis en la calidad de vida y en la suficiencia material en un mundo finito.

Impulsar el estudio de la sostenibilidad ecológica y promover el intercambio abierto y la extensa aplicación del conocimiento adquirido. a Apoyar la cooperación internacional científica y técnica sobre sostenibilidad, con especial atención a las necesidades de las naciones en desarrollo. b Reconocer y preservar el conocimiento tradicional y la sabiduría espiritual en todas las culturas que contribuyen a la protección ambiental y al bienestar humano. c Asegurar que la información de vital importancia para la salud humana y la protección ambiental, incluyendo la información genética, esté disponible en el dominio público.

i ii

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

JUSTICIA SOCIAL Y ECONÓMICA

9 Erradicar la pobreza como un imperativo

ético, social y ambiental

a Garantizar el derecho al agua potable, al aire limpio, a la seguridad alimenticia, a la tierra no contaminada, a una vivienda y a un saneamiento seguro, asignando los recursos nacionales e internacionales requeridos. b Habilitar a todos los seres humanos con la educación y con los recursos requeridos para que alcancen un modo de vida sostenible y proveer la seguridad social y las redes de apoyo requeridos para quienes no puedan mantenerse por sí mismos. c Reconocer a los ignorados, proteger a los vulnerables, servir a aquellos que sufren y posibilitar el desarrollo de sus capacidades y perseguir sus aspiraciones.

Asegurar que las actividades e instituciones económicas, a todo nivel, promuevan el desarrollo humano de forma equitativa y sostenible.

a Promover la distribución equitativa de la riqueza dentro de las naciones y entre ellas. b Intensificar los recursos intelectuales, financieros, técnicos y sociales de las naciones en desarrollo y liberarlas de onerosas deudas internacionales. c Asegurar que todo comercio apoye el uso sostenible de los recursos, la protección ambiental y las normas laborales progresivas. d Involucrar e informar a las corporaciones multinacionales y a los organismos financieros internacionales para que actúen transparentemente por el bien público y exigirles responsabilidad por las consecuencias de sus actividades.

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Afirmar la igualdad y equidad de género como prerrequisitos para el desarrollo sostenible y asegurar el acceso universal a la educación, el cuidado de la salud y la oportunidad económica. a Asegurar los derechos humanos de las mujeres y las niñas y terminar con toda la violencia contra ellas. b Promover la participación activa de las mujeres en todos los aspectos de la vida económica, política, cívica, social y cultural, como socias plenas e iguales en la toma de decisiones, como líderes y como beneficiarias. c Fortalecer las familias y garantizar la seguridad y la crianza amorosa de todos sus miembros.

Defender el derecho de todos, sin discriminación, a un entorno natural y social que apoye la dignidad humana, la salud física y el bienestar espiritual, con especial atención a los derechos de los pueblos indígenas y las minorías.

a Eliminar la discriminación en todas sus formas, tales como aquellas basadas en la raza, el color, el género, la orientación sexual, la religión, el idioma y el origen nacional, étnico o social. b Afirmar el derecho de los pueblos indígenas a su espiritualidad, conocimientos, tierras y recursos y a sus prácticas vinculadas a un modo de vida sostenible. c Honrar y apoyar a los jóvenes de nuestras comunidades, habilitándolos para que ejerzan su papel esencial en la creación de sociedades sostenibles. d Proteger y restaurar lugares de importancia que tengan un significado cultural y espiritual.

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

DEMOCRACIA, NO VIOLENCIA Y PAZ 13

Fortalecer las instituciones democráticas en todos los niveles y brindar transparencia y rendimiento de cuentas en la gobernabilidad, participación inclusiva en la toma de decisiones y acceso a la justicia.

a Sostener el derecho de todos a recibir información clara y oportuna sobre asuntos ambientales, al igual que sobre todos los planes y actividades de desarrollo que los pueda afectar o en los que tengan interés. b Apoyar la sociedad civil local, regional y global y promover la participación significativa de todos los individuos y organizaciones interesados en la toma de decisiones. c Proteger los derechos a la libertad de opinión, expresión, reunión pacífica, asociación y disensión. d Instituir el acceso efectivo y eficiente de procedimientos administrativos y judiciales independientes, incluyendo las soluciones y compensaciones por daños ambientales y por la amenaza de tales daños. e Eliminar la corrupción en todas las instituciones públicas y privadas. f Fortalecer las comunidades locales, habilitándolas para que puedan cuidar sus propios ambientes y asignar la responsabilidad ambiental en aquellos niveles de gobierno en donde puedan llevarse a cabo de manera más efectiva.

Integrar en la educación formal y en el aprendizaje a lo largo de la vida, las habilidades, el conocimiento y los valores necesarios para un modo de vida sostenible. a Brindar a todos, especialmente a los niños y los jóvenes, oportunidades educativas que les capaciten para contribuir activamente al desarrollo sostenible. b Promover la contribución de las artes y de las humanidades, al igual que de las ciencias, para la educación sobre la sostenibilidad. c Intensificar el papel de los medios masivos de comunicación en la toma de conciencia sobre los retos ecológicos y sociales. d Reconocer la importancia de la educación moral y espiritual para una vida sostenible.

La Carta de la Tierra brinda una visión de esperanza y hace un llamado a la acción.

Tratar a todos los seres vivientes con respeto y consideración.

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Promover una cultura de tolerancia, no violencia y paz.

a Prevenir la crueldad contra los animales que se mantengan en las sociedades humanas y protegerlos del sufrimiento.

a Alentar y apoyar la comprensión mutua, la solidaridad y la cooperación entre todos los pueblos tanto dentro como entre las naciones.

b Proteger a los animales salvajes de métodos de caza, trampa y pesca que les causen un sufrimiento extremo, prolongado o evitable.

b Implementar estrategias amplias y comprensivas para prevenir los conflictos violentos y utilizar la colaboración en la resolución de problemas para gestionar y resolver conflictos ambientales y otras disputas.

c Evitar o eliminar, hasta donde sea posible, la toma o destrucción de especies por simple diversión, negligencia o desconocimiento.

c Desmilitarizar los sistemas nacionales de seguridad al nivel de una postura de defensa no provocativa y emplear los recursos militares para fines pacíficos, incluyendo la restauración ecológica. d Eliminar las armas nucleares, biológicas y tóxicas y otras armas de destrucción masiva. e Asegurar que el uso del espacio orbital y exterior apoye y se comprometa con la protección ambiental y la paz. f Reconocer que la paz es la integridad creada por relaciones correctas con uno mismo, otras personas, otras culturas, otras formas de vida, la Tierra y con el todo más grande, del cual somos parte.

Fuentes • Carta de la Tierra, en https://cartadelatierra.org/lea-la-carta-de-la-tierra/

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

CHILE

Huacle El ingrediente clave del mole negro. Tiempo de lectura: 2 minutos 30 segundos.

En colaboración con :

El chile huacle es una variedad de Capsicum annnuum (Familia Solanaceae). Es de textura lisa, color verde intenso u oscuro antes de madurar y negro, rojo o amarillo cuando lo hace. El mole negro es un platillo representativo de la gastronomía del estado de Oaxaca, por lo que es importante que sus ingredientes sean de muy buena calidad. El ingrediente clave es el chile huacle negro, exclusivo del mismo estado, en concreto de la región de la Cañada. Debido a la demanda creciente de este chile y a su baja producción, es común sustituirlo por uno semejante producido en Zacatecas.

Mejorar el proceso de secado para reactivar su producción Para reactivar la producción del chile huacle es muy importante mejorar el proceso de secado y así garantizar su calidad microbiológica.

El proceso de secado tradicional Generalmente el secado de este chile se hace a la intemperie,exponiéndolo al sol y por consiguiente a contaminación microbiológica y a la degradación de algunas características de los chiles que son benéficas para la salud, tal como carotenoides, fenoles, vitamina C, capsaicinoides y flavonoides.

Se busca mejorar su proceso de secado y así garantizar su calidad microbiológica.

La Universidad Tecnológica Mixteca diseña un secador solar En el diseño del secador se consideraron: · Dos cámaras colectoras de radiación solar · El bloqueo de los rayos ultravioleta y el calentamiento del aire de secado con luz visible e infrarroja · Conducción del aire caliente a una cámara de secado

Funcionamiento del Secador Solar Cámara de secado

Interior de cámara de secado

Cámaras colectoras de radiación solar Ducto de aire caliente

El nuevo proceso Para demostrar la buena conservación de los fitoquímicos en el secador solar, se evaluaron 3 lotes de chile secados en el secador solar (Sec solar 1, Sec solar 2 y Sec solar 3). Un lote secado directamente al sol (Sec C 1) en el campus de la UTM y dos lotes comprados en el mercado y que fueron secados directamente al sol (Sec C 2 y Sec C 3).

El resultado En todas las muestras se cuantificaron fenoles totales y flavonoides totales para observar si existen diferencias debido al método de secado. El contenido de fenoles totales de dos de tres tratamientos es mayor en los chiles secados en el secador solar y el contenido de los flavonoides totales de los tres tratamientos del secador solar también es mayor, lo que significa que el secado solar protege los fitoquímicos de la degradación. Se confirmó que para mejorar la calidad de capsaicinas, dihidrocapsaicina, flavonoides y fenoles del chile huacle y otros chiles secos usados en la preparación del mole negro, el secador solar mixto demostró ser un método higiénico capaz de reducir los tiempos de secado y reducir la degradación de flavonoides y fenoles totales y puede mejorar la calidad del mole.

Este artículo es extracto de una investigación en la que colaboraron: Angélica López Luis¹, Filiberto Miguel Zúñiga¹, Raúl Salas Coronado¹, Norma F. Santos Sánchez¹, César Sánchez Hernández², Beatriz Hernández Carlos¹. 1

Instituto de Agroindustrias, Universidad Tecnológica de la Mixteca. Ingeniería en Agronomía, NovaUniversitas.

97 Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Para mejorar la calidad del chile huacle durante el proceso de secado, la Universidad Tecnológica de la Mixteca (UTM) diseñó y construyó un secador solar para protegerlo de la contaminación microbiológica y controlar dicho proceso, minimizando la degradación de los fitoquímicos presentes. A partir de la reducción de contaminación microbiológica se puede obtener un producto de mejor calidad que se traduce en un gran beneficio para los consumidores.

Tiempo de lectura: 1 minuto 15 segundos.

• LAS BONDADES DE LA AVENA

• GARANTÍAS Y COMPRAS EN LÍNEA

• NUEVO ETIQUETADO FRONTAL

SON SEÑALES

EXCESO GRASAS SATURADAS

Nuevo Etiquetado

El nuevo etiquetado frontal co sobre nutrientes críticos que i tiene exceso de azúcares, calo grasas saturadas y sodio, tam leyendas precautorias, la prim contengan edulcorantes y la s

SECRETARÍA DE SALUD

Octubre 2020 Revista del CONSUMIDOR

Ahora lo Sabes

AYUDAN A PR

Con él podremos tomar decisiones informadas cuidando nuestra salud.

Informa de forma simple sobre el contenido excesivo de energía, azúcares, grasas y sodio en los alimentos cuyo consumo se asocia a diabetes, enfermedades cardiacas hipertensión u obesidad.

Tiempo de lectura: 4 minutos.

Somos el primer lugar en el mundo en obesidad infantil y el segundo en obesidad en adultos. En cuanto a la prevalencia de diabetes, con cerca de 12 millones de enfermos, ocupamos el quinto lugar.

S e i D v c u c r

CRONOLOGÍA

SIRVEN PARA Noviembre de 2016

Alimento que ayuda a regular el metabolismo.

¿Compraste en línea y tu producto presenta fallas o no funciona? Esto te interesa.

Emergencia Epidemiológica

Octubre de 2019

Marzo 2020

Octubre 2020

Reformas

Norma Oficial

Nuevo Etiquetado

Hay un periodo de gracia de 60 días para productos que entraron al mercado antes del 1º de octubre y que no tienen el nuevo etiquetado.

• ESTUDIO DE CALIDAD DE YOGURTS PARA BEBER

• ESTUDIO DE CALIDAD DE LÁMPARAS LED

• CUIDARTE HOY ES AHORRAR MAÑANA

Si forma parte de tu alimentación, asegúrate de elegir informado.

Aprovecha su alta eficacia luminosa. Compara antes de comprar.

En el cambio de hábitos está la salud.

• TECNOLOGÍA DOMÉSTICA PROFECO

• CUIDÉMONOS LA ESPALDA

• ENVEJECIMIENTO EXITOSO

Ya sea para tu casa o para emprender, te decimos cómo hacer barras de avena.

Los hábitos de higiene postural son básicos para garantizar el bienestar de nuestra espalda.

Organízate para estar siempre activo y sano.

Declaraciones nutrimenta Ahora se regula la proporción del tamaño que indican las declaraciones nutrimentales.

Lista de ingredientes

Se mantiene pero ahora se agruparán todas las fuentes d azúcares que contengan los productos que antes podrían s desconocidas, siendo más fác de identificarlos.

¿QUIÉN ES QUIÉN EN LOS COMBUSTIBLES? Compara los precios más bajos y más altos de gasolina, diésel y gas LP en todo el país desde la app Litro x Litro Profeco.

MÁS BARATA

DESCARGA la app MÁS CARA

Consulta las estaciones más cercanas según tu ubicación. ¡Hay más de 100 marcas para comparar!

ALERTAS:

Peligro

Cuando un producto presenta riesgos para tu economía, salud, o integridad física.

PRODUCTO:

CAYENNE TURBO AÑOS MODELO 2018 A 2020

MOTOCICLETAS AÑO 2020 MODELO UB125EE (BURGMAN 125).

Alerta 45/2020

CANTIDAD: 146 unidades EMPRESA:

VOLKSWAGEN DE MÉXICO, S.A. DE C.V.

RIESGO y/o DESPERFECTO:

Existe la posibilidad de que un conector ubicado dentro del conducto de alimentación de combustible, no se encuentre sellado correctamente, por lo que, podría provocarse un olor o fuga de combustible y eventualmente, un riesgo de incendio.

SOLUCIÓN:

Atención Precaución

Se deberán revisar algunos vehículos y en caso de considerarse necesario se deberá sustituir el conector afectado, ubicado dentro del conducto de alimentación de combustible.

PRODUCTO: 001970 SWIM SNORKEL II Y 001969 SWIM SNORKEL PRO II

Alerta 47/2020

CANTIDAD: 141 unidades EMPRESA:

EMPRESA SUZUKI MOTOR DE MÉXICO S.A. DE C.V.

RIESGO y/o DESPERFECTO:

Existe la posibilidad de presentarse, un mal funcionamiento en el ángulo de la superficie cónica para el acople del rotor del generador, algunos cigüeñales pueden estar fuera de la medida estándar, debido a un proceso inadecuado de fabricación. En caso de continuar su funcionamiento en dichas condiciones, algunas partes podrían sufrir daños severos, y el motor podría detenerse durante su funcionamiento.

SOLUCIÓN:

Suzuki de México indicó que para corregir el defecto, se deberá inspeccionar el cigüeñal y si presenta el código defectuoso, se deberá sustituir el rotor del generador. Es importante mencionar que los trabajos de reparación requeridos, son gratuitos y no generan ningún costo para el consumidor, aún si la moto se encuentra fuera de cobertura de la garantía original (2 años) y se precisa aproximadamente de 36 minutos por unidad para la reparación.

Alerta 44/2020

CANTIDAD: 3,100 unidades en México. EMPRESA: ARENA ITALIA, S.P.A

RIESGO y/o DESPERFECTO:

• Modelo 001970 Swim Snorkel II: Dentro de la boquilla, sólo para la variante de color negro están presentes las rebabas causadas por la silicona coloreada durante el modelo. La dimensión de la rebaba, cuando está presente, es de 1 mm a 10 mm. Esta rebaba durante el uso podría desprenderse de la parte interior de la boquilla y podría ser inhalada o ingerida durante el uso. Lo antes mencionado podría ocasionar obstrucción interna de la vía aérea con daño cerebral permanente. • Modelo 001969 Swim Snorkel Pro II: Podría existir la presencia de un exceso de material en el tubo (rebaba) que podría desprenderse de la parte interna del tubo durante el uso. Lo antes mencionado podría ocasionar obstrucción interna de la vía aérea con daño cerebral permanente.

SOLUCIÓN:

Arena Italia, S.P.A. indicó que enviará a los consumidores el repuesto (boquilla transparente y válvula azul ya montada o tubo en caso de ser aplicable) y los consumidores deberán enviar una imagen de la vieja boquilla cortada en dos partes; adicionalmente la empresa emitirá un vale de descuento del 20%.