portada 1 y 2. foto: callum hutchinson. moda: looks totales, louis vuitton. estilismo: rebecca grice. maquillaje: loftjet @forward artists usando charlotte tillbury. pelo: mara roszak @forward artists usando roz. uñas: rachel messick. producción: hyperion la para elle méxico. locación hype studios.
16. directorio
18. carta de la editora
22. trends
26. makeup trends
27. hair trends
28. compras
32. tentación reloj
33. tentación
Las piezas de Cartier que siempre quisiste tener.
34. accesorios
36. ella es elle
Por qué nos gusta la DJ surcoreana Peggy Gou.
38. toma nota
40. el look
41. fashion focus
42. x-ray
43. sin culpa
44. apuesta
45. elle CV
Aplaudimos los logros de Stella McCartney y su enfoque en la moda responsable.
46. sustentabilidad
48. news
52. agenda
56. society
Hablemos de consumo responsable y de cómo cambiar nuestros hábitos.
58. face to face
60. insider
64. actuelle
72. report
74. report
78. cover story
Las hermanas HAIM y su relación con la moda.
90. nuevos ciclos
98. ancora, ancora, ancora
108. glam, as in glamorous
118. beauty
Tu definición de belleza.
126. wellness
Adopta el journaling como terapia.
128. report
130. face to face
131. beauty expert
132. tentación
133. what’s hot
134. editor’s picks
135. sin culpa
138. destino
La otra cara de Japón.
142. hoteles
144. gourmet
Editor Web JORDI LINARES jordi.linares@grupoexpansion.com
Coeditora Digital TAMARA SANTILLÁN
Reportera Digital ANDREA ACUÑA
Social Media Manager VALERIA BAQUEIRO
DIRECTORES COMERCIALES
ALEJANDRO LEAL
ALEJANDRO MANRIQUE
ENRIQUE VARGAS PAHOLA CARRETO
ROBERTO CABALLERO
DIRECTORA COMERCIAL GOBIERNO
CARLA FONT cfont@grupoexpansion.com
HEAD DE NEGOCIO DIGITAL CRISTHIAN DEL ÁNGEL
HEAD DE EVENTOS
GONZALO FERNÁNDEZ
BUMS COMERCIALES
ALFREDO APONTE
CLAUDIO DELGADO
DAVID ROLDAN
DAVID SÁNCHEZ TENA
DIANA SÁNCHEZ
EDUARDO LARA
ELY DE GARAY
KARINA GUILLEN
KARLA RAMOS
KARLA TURBAN
LUIS ALARCÓN
OSCAR RAMOS
STEPHANIE PÉREZ
EDITORA GENERAL CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com
Editora Adjunta FERNANDA SELA msela@grupoexpansion.com
Editora de Moda JESSICA GUTIÉRREZ jessica.gutierrez@grupoexpansion.com
Coeditoras de Moda JIMENA HERRERA NATALIA SÁNCHEZ
Editora de Arte DANIELA FONSECA dfonseca@grupoexpansion.com
Editora de Belleza CAROLINA ALVAREZ caro.alvarez@grupoexpansion.com
Diseñadores DANIELA FERES MARIO MARREROS
Editora de Foto XIMENA MORFÍN maria.morfin@grupoexpansion.com
Coordinador de Foto ALONSO DÍAZ
Corresponsal en París SANTIAGO VILLASEÑOR
Colaboradores
ASTRID ZUÑIGA, ARIDELA TREJO, CECILIA RAMÍREZ, EMILY DICHI, EMILY MIZRAHI, GONZALO SOTO CAMPERO, NATALIA CHÁVEZ, REGINA LEÓN, RODRIGO DE N. COLMENERO Y VINICIO O.Y.
DIRECTORA DE ESTRATEGIA Y GESTIÓN COMERCIAL ALEJANDRA BUSTOS FLEIZ alejandra.bustos@grupoexpansion.com
HEAD DE BRANDED CONTENT MERCEDES ABASCAL mabascal@grupoexpansion.com
HEAD DE BRANDED CONTENT MILDRED RAMO mildred.ramo@grupoexpansion.com
EDITORAS DE BRANDED CONTENT PAULINA CASTELLANOS pcastellanos@grupoexpansion.com
IRAYDA RODRÍGUEZ irodriguez@grupoexpansion.com
GENERADORES DE CONTENIDOS
VERÓNICA CERVANTES ISRAEL DÍAZ
CAROLINA OCARANZA GUILLERMO DÍAZ
DISEÑO IMPRESO MANELIK GUZMÁN
PROJECT MANAGERS FERNANDO CORTÉS fernando.cortes@grupoexpansion.com
ISABEL CAMACHO isabel.camacho@grupoexpansion.com
CONTACTOS EN VENTAS
Tel: 55 9177 4100/4300 ventas@grupoexpansion.com
INTERNATIONAL SALES
Tel: (786) 558-5076 sales@grupoexpansion.com
(55) 9177 4342
DIRECTOR DE MARKETING Y TRANSFORMACIÓN DE NEGOCIOS RENÉ FLORES rflores@grupoexpansion.com
HEAD DE PRODUCTO Y MARCA GRUPO EXPANSIÓN BRUNO MARTÍNEZ bruno.martinez@grupoexpansion.com
BRAND MANAGER MARÍA JOSÉ TORRES HERNÁNDEZ mhernandez@grupoexpansion.com
LÍDER DE MARCA
FERNANDA RÁMIREZ LEYVA fernanda.ramirez@grupoexpansion.com
DANIELA SERRANO daniela.serrano@grupoexpansion.com
LÍDER DE EVENTOS SOFT NEWS RAIA RADCHIK HERNÁNDEZ raia.radchik@grupoexpansion.com
GERENTE DE MARKETING SERVICE ITALO CORONA italo.corona@grupoexpansion.com
LÍDERES DE MARKETING SERVICE
PAMELA VARGAS pvargas@grupoexpansion.com ANA MENÉNDEZ ana.menendez@grupoexpansion.com
ISABEL CAMACHO isabel.camacho@grupoexpansion.com MÓNICA GALVÁN monica.galvan@grupoexpansion.com
PAMELA GARCÍA pamela.garcia@grupoexpansion.com
PM DE MARKETING SERVICE ALEJANDRA MÁRQUEZ alejandra.marquez@grupoexpansion.com
VICEPRESIDENTE DE RELACIONES INSTITUCIONALES LEONARDO VALLE
EQUIPO DE VIDEO Coordinadora de Video MARIANA MARTÍNEZ mariana.martinez@grupoexpansion.com
PRODUCCIÓN MARIANA ORTEGA DANIEL OSVALDO ESCUTIA
POSTPRODUCCIÓN ABEL GONZÁLEZ GUSTAVO RODRÍGUEZ
Coordinadora de Estudio de Foto ALEJANDRINA LIRA alira@grupoexpansion.com
Fotógrafa Estudio de Foto ANYLÚ HINOJOSA
Coordinadora Administrativa YRAZEMA ALMANZA Account Manager MARTHA SOTO
DISTRIBUCIÓN
ALBERTO PALACIOS apalacios@grupoexpansion.com
Gerente de Tráfico
ANA MARÍA GALINDO
Coordinador de Producción
EDGAR MORA
Producción ULISES ALARCÓN
Coordinador de Producción Digital JAVIER JASSO
Postproducción Digital
DIANA AGUILAR
JESÚS GONZÁLEZ
PRESIDENTE DE GRUPO EXPANSIÓN EDGAR FARAH
CEO
OUT OF HOME, PUBLISHING Y EVENTS
JORGE DIBILDOX
Estar afuera en la naturaleza se ha convertido en mi actividad favorita. Y cuando estoy rodeada de estas maravillas, se me apachurra el corazón de pensar que nos las vamos a acabar si no hacemos nada para salvarlas.
Llevo varios días pensando cómo abordar este texto, porque no sé cómo será la mejor forma de que quien lea estas palabras empatice con ellas para buscar un camino. Me puse a leer varios artículos sobre lo que está pasando con el calentamiento global, empecé mis búsquedas con preguntas como: ¿todavía podemos salvar al planeta?, ¿cuántos años o meses tenemos para hacer algo?, ¿qué se necesita para recuperar especies?, ¿cómo concientizar a las personas sobre el cambio climático?, ¿cómo hacemos para que las empresas y los gobiernos pongan el planeta como prioridad uno?
Encontré algunas respuestas que me ayudaron a entender mejor cómo hacer que nuestro esfuerzo marque alguna diferencia. Hay dos palabras que me parecen clave: silos y comunidad. Sí, parecen opuestas, pero ahí está una parte de la respuesta. Digo una parte porque sinceramente no me atrevo a decir que ahí está en su totalidad. Silos es un término que me ha perseguido en los últimos meses por otras razones que no voy a explicar, pero justo funcionan para llegar a un planteamiento interesante. La doctora Jane Goodall OBE (Fundadora del Instituto Jane Goodall y UN Messenger of Peace), explicó en el Foro Económico Mundial que parte del problema es trabajar en silos. No es que nadie esté haciendo nada, el tema es que cada quien está resolviendo su problema por separado. Esto nos lleva a la siguiente palabra clave: comunidad. Para bajar las emisiones de carbono, para ayudar a que el agua no se acabe, a que la biodiversidad no desaparezca, a que cada vez más gente consuma responsablemente, tenemos que hacer algo en conjunto y pensar que en el planeta estamos todxs y tenemos la responsabilidad de salvar nuestro hogar juntxs. Quizá suene cursi, pero es real. Tenemos que hacer comunidad desde los más jóvenes hasta los más viejos, no podemos pensar que así es el ciclo de la vida y que si no hacemos más, la tierra se va a regenerar sola. No podemos y no deberíamos querer. Yo no tengo hijes, pero sí quiero que quien los quiera tener los tenga en un lugar en el que vale la pena vivir y también quiero que los que ya están aquí tengan un planeta para disfrutar. No sé, piénsenlo.
Claudia Cándano @candanoclau #editoraentenisCiudad de México
Plaza Antara Planta Alta +52 55 1880 1839
Centro Comercial Perisur Primer Piso +52 3342 8582
Liverpool Insurgentes, Polanco, Perisur, Santa Fe, Guadalajara, La Perla, Andares
Nada grita más elegancia que un blanco blanco de pies a cabeza.
23. COMO DE JARDÍN Amamos las flores para la primavera, y cuando son en tercera dimensión, ¡mucho más!
30. FORMAL A MEDIAS Los chalecos sastre son la prenda perfecta para verte formal si llevas traje o para días casuales con una t-shirt.
La pieza favortia en este color es la falda de olanes larga. Busca una que sea 100% de algodón.
Hablamos del “blanco óptico”. Este término se refiere a la ropa procesada con agentes blanqueadores que hacen que los blancos brillen más y sean más intensos. ¡Adiós a los tonos amarillentos! Está de moda gracias a la alta de temperatura, pues si bien este color siempre regresa en la primavera, al ser “óptico” está científicamente probado que te ayudará a mantenerte más fresca. Las siluetas son muy variadas. Elige el estilo que más vaya contigo y cuida que el blanco siempre esté impecable.
Y si son las de Alexander McQueen, mucho mejor. *Appreciation moment a ese vestidazo rojo.* El truco está en brincarse los estampados, esta temporada todo gira alrededor de las dimensiones y el volumen, lo importante es que las flores sobresalgan en tu look. Se vale que centres la atención en una sola pieza como en tu top, tu bolsa o llenes tu outfit de muchas. Si te sientes muy “cositas” hazlas tú misma con tela o listón y adáptalas libremente a tu imagen.
Como tu pieza ya fue procesada, cuídala poniéndola al revés cuando la laves. ¡Durará más años!
Los lavados que se ven desgastados y amarillentos son los que querrás para este año, de hecho, si consigues prendas con detalles ocre y café, ¡no las sueltes! La idea es que la mezclilla tenga apariencia vieja y esa personalidad única que solo da el paso del tiempo. Además, para faldas y pantalones regresan los famosos whiskers o bigotes de gato que van en la entrepierna. Si no quieres un look total de mezclilla, súmale una tank top blanca o camisa. Así tendrás el toque relajado y noventero que va con esta tendencia.
Si el verano es la temporada del bronceado, declaramos la primavera el tiempo de los sunny eyes. Tan simple y rápido como llevar una sombra en tonos ocre o malva. Inspírate en los colores de los ingredientes de un chai: canela, jengibre y cúrcuma. Los colores cálidos le pondrán un toque solar a los párpados al instante. Aplica la sombra en la línea de las pestañas de abajo y difumina. También es un gran look para disimular los estragos de la alergia, las alérgicas al polen saben de lo que estamos hablando.
#ELLETIP
Para que resalte tu look de ojos intenta saltarte la máscara. Solo enchínate las pestañas para que se abra el ojo y peina las cejas con un gel transparente, no rellenes.
#THEWARMLOOK CONSIGUE EL LOOK CON NUESTROS FAVORITOS:
1. Aplica un primer para que el color se vea más vivo, tu sombra no se corra y dure todo el día.
2. Logra unos párpados estilo wet o glossy aplicando una sombra líquida con un poco de brillo.
3. Ponte una sombra en stick para tener más control sobre la aplicación y la intensidad del color.
4. Usa una brocha suavecita con pincel delgado para delinear y un extremo fluffy para difuminar.
5. Mezcla unas gotas de una tinta luminosa con tu crema de cara para lograr un glow natural.
6. Hidrata, nutre y consigue unos labios con efecto voluminoso, aplicando un lip oil formulado con aceites botánicos.
Ni de campesina ni de Merlina, ¡no podemos con este hairstyle! Estas runway braids son tan versátiles que las puedes usar para ir a un festival, una boda, una fiesta, o simplemente para no morir de calor en esta temporada. Si no te importa usarlas diario, te recomendamos que vayas a que te las haga un profesional en un salón. Pídele que te ponga extensiones de pelo para que se vean más gruesas y glam. Usa los productos que te recomendamos para consentir y disminuir la tensión en el cuero cabelludo y evitar el maltrato de la fibra capilar.
#TANGLED LOGRA EL LOOK CON NUESTROS FAVORITOS:
1. Protege y repara la fibra capilar dañada con un bálsamo que tiene aloe vera, aceite de macadamias y ceramidas en su fórmula.
2. Dale más cuerpo a los mechones de pelo aplicando un mousse voluminizador antes de peinar.
3. Usa ligas que tengan una capa gruesa; eso hace que se deslicen fácilmente sin romper el pelo.
4. Fortalece, mejora la textura y detén la caída del pelo aplicando un tratamiento capilar por las noches.
5. Masajea el cuero cabelludo con un mist protector formulado con romero, jengibre y vitamina E para refrescarlo y relajarlo.
6. Rocía un spray de alta fijación y máximo brillo a cada mechón de pelo para facilitar el trenzado.
1. 2. 3. 4. 5. 6.Por más básica que parezca, la tank top es una prenda con muchísima propuesta. En primera, originalmente era para hombres, por lo que llevarla es romper con los estigmas de género. En segunda, es una camiseta interior. Esto la hace doblemente rebelde (conceptualmente expone al público lo más íntimo y privado). La original es blanca, así que no dudes en tener una que te encante en este color. Si no sabes cómo usarla, busca: “Gwen Stefani white tank top”, este icono de los noventa es la reina de cómo llevar estas camisetas desde sus inicios en No Doubt.
#ELLECONSEJO
Combínala con pantalón de mezclilla. ¡Sí! Así de básico. Súmale joyería con propuesta.
#ELLECONSEJO
El mood es despreocupado, asegúrate de tener un no makeup makeup look.
Sí, lo sabemos, los pantalones de mezclilla son una prenda histórica que no irá a nigún lado, el truco está en saber qué estilo llevar. Este año todos estamos vueltos locos con el corte recto, muy de los noventa. Tú decides si llevarlo a la cadera o a la cintura, pero considera agregar un buen cinturón como el de Miu Miu, que levantará tu look por más casual que sea. La versatilidad de la mezclilla nos permite tener esta compra en todas las tonalidades e incluso estampada. Cuando estés por elegir uno, ten en mente que lo puedas combinar, por lo menos, con la mitad de tu clóset. Yee-haaaaw!
#ELLECONSEJO
Si estás dudando, simpre tendrás un buen look agregando un top blanco y nada más ;)
#ELLECONSEJO
Atrévete a meterle mano a tus jeans y logra que tengan el largo perfecto: al ras del suelo.
Esta será una de las piezas que veremos todo el año y llega como reemplazo del blazer para la temporada de calor. Si te gusta hacer match, lleva tu chaleco en set con una falda o un pantalón como lo presenta Alberta Ferretti, si el clima te lo permite juega con una capa de manga larga que contraste por debajo de tu prenda principal, le dará un levantón automático a tu outfit. Hay muchas opciones: el clásico abotonado, envolvente, bordado, con escote profundo, con o sin solapa. Lo difícil será agregar solo uno a tu carrito de compras. ¡Suerte!
#ELLECONSEJO
Prueba con una falda o unos jeans para una imagen mucho más casual.
#ELLECONSEJO
Crea un look preppy combinando tu top con una falda tableada o un pantalón sastre, ¡nos encanta!
Desde 1992, la Fundación Audemars Piguet lleva contribuyendo a la preservación de los bosques de todo el mundo mediante iniciativas de protección medioambiental.
ROYAL OAK CONCEPT TOURBILLON VOLANTE
POR JESSICA GUTIÉRREZ
Uno de los términos más amados y utilizados por los fans de la moda y el lujo es, sin duda, alta costura. ¿Qué puede ser más mágico que pensar en una creación hecha a mano en París con un trabajo artesanal ultradestacado? Entre los personajes más sonados de esta área de la industria se encuentra el nombre de Tamara Ralph. La diseñadora de moda australiana debuta su colaboración con la firma relojera Audemars Piguet con una pieza que parece salida de una película y en la que se encuentran lo mejor de la alta costura y la alta relojería. De hecho, esta pieza caminó la pasarela de la diseñadora este pasado 22 de enero en la Semana de la Moda del Haute-Couture, en París. Las complicaciones relojeras sirvieron como inspiración para Tamara: “Orquestan una base que deja jugar en términos de texturas, colores y diseños, permitiendo que brille el savoir-faire de la alta costura”. Esta edición limitada incluye una caja de oro rosa que tiene al mundo enamorado.
1. Lentes, LINDA FARROW, $16,089, farfetch. com. 2. Aretes, TIFFANY&CO, El Palacio de Hierro Polanco.* 3. Camisa, MANGO, $999, C.C. Antea Querétaro. 4. Chaleco, ZARA, $599, C.C. Parque Delta. 5. Shorts, THE FRANKIE SHOP, US228, thefrankieshop.com 6. Bolsa, ADOLFO DOMINGUEZ, $8,390, C.C. Antara Polanco. 7. Sandalias, FERRAGAMO, $10,300, Masaryk 426, Polanco.
TRINITY DE CARTIER
El cumpleaños de uno de los iconos más importantes de la casa francesa nos tiene completamente obsesionadxs. La idea de este diseño surge de la frontera entre lo femenino y lo masculino, la escultura y la joyería. Los aros en oro amarillo, oro blanco y oro rosa entrelazados de Trinity, se reinventan en su centenario con el regreso de la pulsera, ahora en XL, y el anillo en el que se entrelazan cuadros en lugar de círculos (lo mejor es que también hay XL). Jean Cocteau usaba dos anillos Trinity en el meñique y en la campaña actual, nuestro favorito Paul Mescal imita el estilo. ¿Quién quiere dos Trinitys? ¡Nosotrxs!
#¿DÓ00NDE?
El Palacio de Hierro Polanco.*
Este es el accesorio que llevamos a todos lados. Nos referimos al máximo guardían de nuestro celular, pues estamos conscientes de que no solo es una fuerte inversión la que tenemos en las manos ¡también contiene nuestra vida entera! Por eso merece que lo protejas. Evita los diseños clásicos y limpios, pues mientras más personalidad muestres, mejor. Prueba con relieves de silicón, estampados como los de tu clóset para hacer match, tus colores favoritos, frases o hasta hacerla tú misma con stickers y pequeñas aplicaciones. Recuerda que además de ser un accesorio más en tus looks, también cumple el cometido de proteger tu celular.
#ELLETIP
Si encuentras en dónde personalizarla con tu nombre, handle o más detalles ¡no lo dudes! Será perfecta para tu selfie.
¡SÍ!
En SS 2021 Celine hizo que las gorras regresaran como el accesorio del deseo. Desde entonces hemos visto de todo, pero para este año les pasó el Golden Goose effect. Nos referimos a que las piezas más cool son las desgastadas desde fábrica. Asegúrate de que el color esté desaturado y que tenga esa decoloración característica del sol. Además, si tienes buena suerte encontrarás gorras
pequeñas destrucciones
le dan ese vibe de que ha vivido
contigo.
El mejor combo para esta gorra es un peinado sin mucho esfuerzo. Si lo traes suelto asegúrate de traer textura natural.
Si quieres una pieza con más actitud, elige una con bordado al frente.
Antes que nada, ponle play a “(It goes like) Nanana”, ahora sí, empápate del mood k-house y comienza a leer esta historia. Por si no lo sabías, una de las canciones más virales del año pasado es de Peggy Gou <3. Pero retrocedamos unos años, Kim Min-ji es una artista coreana que a los 18 años comenzó a mezclar, al mismo tiempo se mudó a Londres para estudiar moda en London College of Fashion; todo un estuche de monerías. Al graduarse trabajó en el mundo editorial y poco tiempo después se mudó a Berlín. Ya había tenido varias presentaciones y sencillos como DJ, pero en 2016 hizo su debut oficial y a la fecha no ha parado, con 7 EPs en la bolsa y lanzando su propio sello discográfico independiente en 2019: Gudu Records. Peggy es de la idea de lucir en el escenario y dejar atrás la época de los DJs en la oscuridad, por lo que la moda es clave para ella: “Amo la ropa y los zapatos y no quiero esconderlo”, quiere ser ella misma en sus presentaciones Su estilo es muy divertido y ecléctico, podemos ver muchos hints de la estética coreana y del mundo berlinés nocturno en sus outfits Hoy ha sido imagen de marcas de lujo como Miu Miu y Louis Vuitton, y atención, tiene su propia marca de ropa. Así es, en 2019 fundó Kirin (jirafa en coreano), una línea de ropa pensada en el clubbing y las noches infinitas de fiesta. Si la viste en Ceremonia de este año, estamos seguros de que confirmarás lo cool que es este perfil.
GREAT MINDS THINK ALIKE Se decidió a crear Kirin después de platicar con Virgil Abloh y no cualquiera puede decir eso.
ENTRE AMIGUES NO HAY SECRETOS
Una amiga de Corea fue quien le enseñó a ser DJ en el 2019.
“CUANDO HAY PASIÓN, QUE EN LA MODA HAY MUCHA, SIEMPRE HAY MÚSICA”.
FESTEJA EL DÍA DE LA TIERRA CON SUS REPRESENTANTES EN CASA
Somos esa generación que decora la casa con plantas y las bautizamos. Además, sabemos que una de las formas de honrar a la Pachamama este 8 de abril es dándole amor a los pequeños especímenes que tenemos en el hogar. Te decimos qué plantas no te pueden faltar para un buen diseño de interiores, así como ideas para un ofni en sintonía con las festividades. Si necesitas más inspiración del mundo vegetal, busca las colecciones de moda más icónicas inspiradas en esta temática: Plato’s Atlantis de Alexander McQueen en el 2010, Rodarte en primavera del 2018 e Issey Miyake en SS 1999 (aquí el japonés exploró las formas orgánicas y la estructura de las plantas desde una estética minimalista).
#ELLEDATOCURIOSO
El mundo vegetal es la especie más longeva del planeta. Se ha descubierto que algunos pinos Bristlecone tienen más de 5,000 años de antigüedad. Un ejemplo es el Matusalén, en las Montañas Blancas de California que tiene alrededor de 4,849 años de edad.
1. Sombrero, GANNI, USD158, ganni.com.
2. Aretes, SANGRE DE MI SANGRE, $5,500, sdemis.com. 3 Suéter, HOUSE OF SUNNY, USD155, houseofsunny.co.uk. 4. Vestido, MANGO, $1,899, C.C. Samara Shops. 5. Anillo, AIM, $2,500, aimdsgn.com. 6. Botas, ALEXANDER MCQUEEN, $22,790, El Palacio de Hierro Polanco.
1. Lentes, MOSCHINO, Sunglass Hut C.C. Parque Toreo. 2. Top, MIU MIU, El Palacio de Hierro Polanco.* 3. Pantalón, VETEMENTS, $62,889, farfetch.com. 4. Pulsera, TOUS, $5,000, C.C. Santa Fe. 5. Bolsa, BOTTEGA VENETA, El Palacio de Hierro Polanco.* 6 Tenis, NEW BALANCE, $2,499, newbalancemexico.com.
1. Lentes, LOU, $800, loumx.com. 2. Collar, DOLCE&GABBANA, C.C. Gran Vía Santa Fe.* 3. Vestido, ERDEM, USD1,795, net-a-porter.com 4. Anillo, POMELLATO, Polanco.* 5. Bolsa, GUESS, de Hierro. 6 Zapatos $4,590, C.C. Parque Delta.
El Palacio de Hierro
ADOLFO DOMINGUEZ, GUCCI, Masaryk 408, Polanco.* BIMBA Y LOLA, Perisur.
Estamos ante la presencia de uno de esos looks que nos quitan el aliento. Este vestido resume la maestría de Bottega Veneta para hacer prendas de lujo. El fit lo dice todo. Un corte al bies envuelve perfectamente la silueta y destaca sus mejores características. Podrían pasar mil cosas a tu alrededor pero no podrás quitarle los ojos de encima a este look. Cerramos con esta Gemelli Bag en blanco y por supuesto en intrecciato ¿Habías visto algo tan perfecto?
#¿DÓ00NDE?
El Palacio de Hierro Polanco.*
LAS MEDIAS DE COLORES ESTA PRIMAVERA SON SINÓNIMO DE QUE SABES DE MODA.
DESDE LOS OCHENTA NO LAS VEÍAMOS EN LA CALLE. LO
QUE NOS GUSTA DE ESTE ACCESORIO ES QUE TIENE ESA VIBRA RETRO QUE NOS RECUERDA LOS LOOKS DE AEROBICS, PERO TAMBIÉN A LAS MEJORES VESTIDAS DE STUDIO 54. ¡ATRÉVETE A USAR TU COLOR FAVORITO! TE ASEGURAMOS QUE AUNQUE EN UN INICIO TE SIENTAS RARA, ¡NO TE ARREPENTIRÁS!
Recomienda leer, Lengua hierba de Diana del Ángel y Viento de primavera de Alaíde Foppa (su abuela <3)
MAKEUP
TOP 2024:
-Lipsticks de Maybelline
-Paleta de sombras de Pat Mcgrath Labs
-Blush de Valentino
“NUESTRO ESTILO Y ARTE RETRATAN NUESTRAS ETAPAS”.
laíde es una artista que seguro tienes superubicada, formó parte de la ola de jóvenes actores que se dieron a conocer en el remake de Netflix de RBD del 2022. Pero no solo le apasiona la actuación, su core es la música, nos contó que creció en un hogar en el que siempre se escuchaba y tocaba música, y desde los 18 años formalmente comenzó a escribir canciones, cuando le regalaron su primera guitarra. Desde que tiene uso de memoria es un tema que le emociona y le llena. Su estilo es muy libre, ella lo describe como “una flor en movimiento” y tiene mucho sentido, le encanta mezclar tendencias y crear combinaciones contrastantes, pero destaca en ella una estética femenina y romántica. En su top de marcas favoritas mexicanas están: Banzo, Anthony Rivera, Mitsa, Valeria Anastasia y Sentimiento, y la verdad también están en el nuestro ;). Ama la moda y entró en contacto con esta industria de forma muy natural desde que se mudó a la ciudad después de vivir en Tepoztlán. “ S iento que a través de la moda podemos jugar a ser quienes queramos ser, trabajar, explorar y transformar nuestra energía ”. Alaíde es just a girl como nosotros, su accesorio favorito son los lentes de sol y en su bolsa nunca faltan maquillaje, cartera, libro y unas Halls.
POR JIMENA HERRERA
KIMONOS PARA TODOS LOS DÍAS DE LA SEMANA
Cardo Santo surge como una propuesta única que desafía el calendario de moda estacional. Sus piezas son atemporales, unisex y versátiles, pues tienen el poder de adaptarse a distintas ocasiones. En su propuesta encontramos dos kimonos: uno largo (Aguacate) y otro corto (Cardón). Además, sus materiales refuerzan el compromiso de esta marca con el medio ambiente, haciendo del lino su materia prima al 100%. La paleta de color está inspirada en los paisajes de Baja California, por lo que encontrarás neutros y colores tierra como sus principales propuestas. Otra cosa que nos encanta es que convierten la merma de material en accesorios de mesa como servilletas y portavasos, eliminando los desperdicios. Y por si fuera poco, cada pieza se elabora en el taller en la CDMX, donde puras mujeres están involucradas en el proceso, subrayando el compromiso con la artesanía y la colaboración equitativa. #¿DÓOOOONDE? / #CONTÁCTALOS @cardosanto__
“EL LINO, COMO LA MEZCLILLA Y EL CUERO, ENVEJECE DE UNA FORMA BONITA, DÁNDOLE UNA PERSONALIDAD ÚNICA A CADA PIEZA”.
¿DÓNDE PUEDO COMPRARLOS? Encuéntralos en cardosantostudio. myshopify.com o en Selección Marsella en CDMX y Matiz en Tijuana.
En 2005 y 2009 Organic Style y Glamour la nombró mujer del año. También recibió el Women’s Leadership Award del Fondo del Lincoln Center en 2014. Y en 2019 obtuvo su tercer Premio Grand Clio por su cortometraje contra el cáncer de mama.
“LA MODA SOSTENIBLE NO ES UNA TENDENCIA, ES UNA NECESIDAD”.
EN 2019 LANZÓ SU LÍNEA DE CUIDADO DE LA PIEL. LOS PRODUCTOS QUE OFRECE SON CRUELTYFREE, NATURALES Y VEGANOS.
Desde sus inicios como estudiante en Central Saint Martins dejó ver que haría historia. Su colección final llamó la atención ya que Kate Moss y Naomi Campbell caminaron en la pasarela. Antes de empezar su marca homónima fue directora creativa en Chloé y este periodo se caracterizó por la revitalización de la marca francesa. Entre los numerosos reconocimientos que ha recibido, ELLE Style Awards y British Fashion Awards la nombraron diseñadora del año en el 2012 y 2013 respectivamente. Además, en esta misma época fue distinguida como Oficial de la Orden del Imperio Británico y honrada en la Night of Stars de Fashion Group International por su labor en la moda sustentable. Su herencia creativa va de la mano con su compromiso ambiental y ha sido pionera en los cambios en pro del medio ambiente, creando materiales como el Eco Alter-Nappa y el Eco Alter-Suede, cueros y antes veganos hechos de poliéster reciclado y aceite vegetal biodegradables. También es defensora activa de Meat Free Monday y forma parte del programa Make Fashion Circular, que busca reducir el desperdicio de la ropa. Ha colaborado con Canopy y FSC, organizaciones dedicadas a la conservación de los bosques, y apoya Parley for the Oceans, la serie de iniciativas para combatir la contaminación plástica. Stella siempre ha sido y continúa siendo una inspiración y es ella quien está llevando la industraia del lujo hacia un futuro ético y responsable.
¿Te has preguntado cómo convertir tu pasión por la moda en una fuerza positiva para el planeta? La respuesta está en estudiar moda sostenible. No necesitas estudiar una carrera para aprender sobre esta nueva especialidad, hoy en día existen muchos cursos y diplomados que te adentrarán en el mundo del estilo y la responsabilidad.
La UNAM ofrece un diplomado enfocado en estrategias para aplicar la sustentabilidad en el diseño. Desarrollan habilidades para plantear soluciones creativas que den respuesta a problemas socioambientales. Además, aprenderás a gestionar proyectos de manera interdisciplinaria en colaboración con otras áreas.
@jannetteklein
Este diplomado presencial consta de treinta sesiones en la CDMX. Está enfocado en el impacto ambiental y social de la moda y el mundo textil. Conocerás las opciones y el manejo de recursos, además de aprender a implementar prácticas éticas en la industria.
@polimodafirenze
Este master dura nueve meses y se imparte en Florencia. Se compone de tres factores principales: gestión de marca, producción sostenible y responsabilidad social. Durante el programa hay conferencias con invitados internacionales y dos viajes de campo para un proyecto final.
@slowfashionnext
Es un curso online que puedes comenzar cuando quieras y a tu ritmo. Está dirigido a los que empiezan un negocio, pues definirás tu identidad de marca en relación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) buscando la transparencia y evitando el greenwashing.
Aquí hay varios cursos en línea en los que podrás aprender técnicas sustentables y de upcycling desde $119. ¡Educación para todos!
¿Cuándo vamos a dejar de ser tan serios? Gracias a artistas mexicanas como Ana Leov podemos sonreír y ver la moda como un pretexto para ser más divertidos. La pintora colaboró con Bimba y Lola para intervenir una edición limitada de la bolsa Chihuahua con uno de sus personajes oníricos, que son una fusión de su imaginación y el mundo real.
BIMBAYLOLA.MX
ACTIVOS FOTOPROTECTORES, ANTICONTAMINACIÓN Y UNA COBERTURA NATURAL. SUEROS CON COLOR QUE LO TIENEN TODO.
BIOLOGIQUE-RECHERCHE.COM
¿Tu sueño también es vivir en Nueva York y tomarte fotos en sus calles? H2 es la colaboración del diseñador Heron Preston con H&M que incluye diseños funcionales y urbanos que te harán sentir como un neoyorquino de pies a cabeza.
HM-MEXICO.COM.MX
GUERLAIN.COM
QUE NADIE TE DIGA QUE NO PUEDES CAMINAR POR LA CIUDAD CON LAS NUEVAS BIRKENSTOCK LLENAS DE COLORES Y TEXTURAS. ¿CÓMODAS? MUY. ¿VAN CON TODO? CLARO QUE SÍ.
BIRKENSTOCK.MX
DE LA CABEZA A LOS PIES
Llegó la época en donde el sol quema más y necesitamos tener siempre unos lentes a la mano. Siguiendo la misma línea de su joyería, la colección de lentes Serpenti de Bulgari, que incluye detalles que juegan con la forma de la serpiente, como los ojos, la cabeza y las escamas, son los indicados para sentir fuerza y seguridad, tal como lo hace la Vittoria Ceretti. ¿Encontraste a la serpiente? BULGARI.COM
¿QUÉ HORA ES?
Desde el espacio hasta tu muñeca el cronógrafo más icónico de la marca, Speedmaster Moonwatch, recibe un upgrade que incluye un nuevo dial en color blanco, para que los astronautas de la NASA puedan tener mejor legibilidad en el aire o en la tierra y de paso combine con su outfit.
$299*
INCLUYE: - 6 ediciones impresas - Acceso a la revista digital
$479*
INCLUYE: - 12 ediciones impresas - Acceso a la revista digital
Suscríbete en tienda.grupoexpansion.com, llámanos al (55) 9177 4342 o escríbenos por WhatsApp: (55) 1410 3361 y menciona la clave MZO24 ¿tienes dudas? escríbenos a servicioaclientes@grupoexpansion.com.
Promoción válida al 31 de marzo 2024 o hasta agotar existencias. Oferta válida dentro de la República Mexicana. *Precio con renovación automática. Términos y condiciones: https://tienda.grupoexpansion.com/pages/terminos-y-condiciones
Con diez años de carrera, no solo han consolidado una imagen en la música, también en la moda por su estilo único.
64. ¿COMPRAR VINTAGE?
Prepraramos una guía para que sepas cómo, dónde y qué piezas vale la pena coleccionar.
60. MAESTRO BALENCIAGA
La exhibición Cristóbal Balenciaga: Master of Tailoring presenta piezas poco vistas de los años cincuenta.
Foto: Callum Hutchinson. Looks totales: LOUIS VUITTON.
COMO DIJO MIRANDA PRIESTLY, “GROUNDBREAKING”. PERO SÍ, ESTE AÑO EL JARDÍN BOTÁNICO DE NUEVA YORK PRESENTA FLORALS IN FASHION, UNA LINDA EXPOSICIÓN QUE INCLUYE HASTA UNA PASARELA DE MODA CON FLORES.
Hasta el 21 de abril. nybg.org
¿LA OBRA ESTRELLA? THE PHYSICAL IMPOSSIBILITY OF DEATH IN THE MIND OF SOMEONE LIVING (EL TIBURÓN).
Vivir para siempre (por un momento) es la exposición que acaba de abrir en el museo Jumex ¡y nos encanta! Si lo conocen o quieren conocer más aún, el artista británico Damien Hirst planea un recorrido con más de 60 obras que celebran su carrera como escultor y pintor. Si nos preguntan a nosotros, creemos que lo que más vale la pena es entender la manera en la que toca temas desafiantes por medio del arte, como la religión, la mortalidad y el deseo. Hasta el 25 de agosto. fundaciónjumex.org
El hecho de que este se encuentre en riesgo no es ningún secreto, es por esa única y muy importante razón que cuando vimos el trabajo de este artista decidimos apoyarlo. En el Museo Helga de Alvear, en España, el artista conceptual Carlos Bunga, exhibe Performar la naturaleza, una exposición que trata de expresar las maneras en las que podemos vivir en y con la naturaleza por medio de pinturas, esculturas y piezas contemporáneas que al final reflexionan sobre las temporalidades de la naturaleza. Hasta el 12 de mayo. museohelgadealvear.com
En este perfil amamos todo lo que hace Zendaya. Desde las películas y series en las que actúa, hasta sus looks en alfombras rojas. Tras el éxito de Dune 2, viene una nueva película suya: Challengers Dirigida por Luca Guadagnino, la actriz de 27 años interpreta a Tashi, una tenista profesional, y como preparación para el personaje, entrenó durante tres meses con el exjugador de tenis profesional Brad Gilbert como su coach. Tashi es una talentosa tenista con una brillante
carrera, hasta que, debido a una lesión, se ve obligada a dejar de competir y convertirse en entrenadora. Entonces, se propone convertir a su esposo Art (Mike Faist) –descrito como un jugador “mediocre”– en un campeón de Grand Slam. Cuando va a inscribirlo a un torneo, Tashi se encuentra con su exnovio Patrick (Josh O’Connor), quien a la vez es el ex mejor amigo de Art. Ellos se enfrentarán en un partido y ella está dispuesta a hacer lo necesario para ganar.
La amada serie de comedia Loot regresa con una segunda temporada. Molly Wells, interpretada por Maya Rudolph, está mejorando como directora de su organización filantrópica, la Fundación Wells. Nos quedamos en que dijo públicamente que iba a regalar su vasta fortuna. Así que veremos si lo cumple y también qué sucede con su vida amorosa, pues Molly aseguró que no tendría ninguna relación, pero la química con Arthur (Nat Faxon) sigue ahí. Qué nervios.
The Idea of You es una de las más esperadas para las pop girlies. Anne Hathaway –reina de las comedias románticas– protagoniza esta historia de una mujer en sus cuarenta que es madre soltera y lleva a su hija al festival de Coachella. Allí conoce al guapísimo Hayes Campbell (Nicholas Galitzine), quien es el vocalista de una banda llamada August Moon, y comienzan un romance. El filme es un relato increíble de una mujer que no permite que su edad la defina. A partir del 2 de abril en Apple TV+.
A partir del 2 de abril en Apple TV+.
01. ASÍ COMO LA T-SHIRT BLANCA ES UN BÁSICO, COACHELLA TAMBIÉN LO ES PARA NOSOTROS. ESE FESTIVAL EN EL QUE BAILAMOS AL AIRE LIBRE CON NUESTROS FAVORITOS COMO CARÍN LEÓN.
Del 13 al 21 de abril. coachella.com
02. WE LOVE GREENS
¿Alguna vez han ido a un concierto con causa? Cualquiera que sea su respuesta, este es el mejor de todos los que conocemos. We Love Green es el festival que presenta a artistas como SZA y Justice con un gran show, pero sin la necesidad de dejar huella en el medio ambiente con pirotecnia, instalaciones invasivas, químicos u otros detonantes. Este año es en el campo deportivo Bois de Vincennes, en París, y nos parece una gran idea para pasarla bomba.
Del 31 de mayo al 2 de junio. welovegreen.fr
#ELLECOFFEETABLEBOOK
La periodista y directora creativa, Yaffa Assouline, nos comparte los secretos más profundos del arte con su libro Silk & Gold. Con darle vuelta a una que otra página verás lo que es tocar base con el arte uzbeko, sus diferentes técnicas e influencias, hasta cuáles son las piezas más buscadas por museos y coleccionistas privados de todo el mundo.
$1,800, assouline.com
#BOOKCLUB
04. DRAMA Y DILEMA
Un mundo sin hombres, escrito por Sandra Newman, es una de esas historias en las que no puedes soltar el libro… Todo gira en torno a un dilema cuando Jane, el personaje principal, se enfrenta a tomar la decisión entre vivir en un mundo más feliz sin hombres o ayudar a que los hombres regresen al mundo para que sean felices. ¿Tú que harías?
$360, Planeta de Libros.
05. JOSÉ LUIS GALLEGO ES EL CAPITÁN PLANETA QUE CAYÓ DEL CIELO PARA HACERNOS UN PLASTIC DETOX CON SU GUÍA BÁSICA QUE NOS EMPUJA A CAMBIAR NUESTRO ESTILO DE VIDA POR UNO MÁS SUSTENTABLE.
$107, Planeta de Libros.
NO TE PIERDAS
NO TE PIERDAS
NO TE PIERDAS
TEMPORADA
TEMPORADA
TEMPORADA
TEMPORADA
TEMPORADA
TEMPORADA
TEMPORADA
LUNES A VIERNES 6AM NO TE PIERDAS
ENLAS VOCES DENUESTROS EDITORES
LUNES A VIERNES 6AM
ENLAS VOCES
ENLAS VOCES DENUESTROS EDITORES
ENLAS VOCES DENUESTROS EDITORES
ENLAS VOCES
DENUESTROS EDITORES
LUNES A VIERNES 6AM NO TE
ENLAS VOCES DENUESTROS
DENUESTROS EDITORES
EDITORES
ENLAS VOCES
DENUESTROS EDITORES
LUNES A VIERNES 6AM
LUNES A VIERNES 6AM
LUNES A VIERNES 6AM
LUNES A VIERNES 6AM NO TE PIERDAS
Piensa bien en lo que vas a comprar y para qué. La primera pregunta para empezar esta conversación tiene que ver con reflexionar sobre por qué consumimos algo. Aquí es donde entran las preguntas, ¿es algo que me va a durar? ¿está bien hecho? ¿qué tan seguido lo voy usar? Cuestiónate si su producción fue bien pagada y qué tan grande es su huella ambiental. En este punto también vale la pena preguntarse cuántas veces has comprado algo por impulso, que después te das cuenta de que no necesitabas. ¿Cuánta ropa tienes en el clóset que ya no usas? Ya que respondas honestamente, entonces puedes proceder a comprar de manera consciente.
Abraza lo vintage y el upcycling. Tengo un par de sacos que eran de mi mamá y cuando los uso siento que son lo más cool; lo mismo con una chamarra de piel de mi papá. He rescatado increíbles tesoros de las thrift stores y cuando voy de viaje me encanta meterme a buscar piezas que sé que difícilmente encontraré en otro lado. En México existen diferentes proyectos dedicados a curar moda, bolsas y zapatos vintage (como @troquermx o @tnderovintage); otros que te ayudan a darle una segunda vida a tu ropa (@re_bonitamx), incluso marcas cuya producción completa es de upcycling, lo que quiere decir que utilizan materiales rescatados (en general, tela de stock muerto) para crear una pieza completamente nueva (@exboyfriend_by_boyfriendshirt).
Pon atención al behind the scenes. El famoso “lee las etiquetas” en la comida, también aplica en la moda. Está en nosotros tener la responsabilidad de consumir marcas y productos transparentes, además de leer su información. Cada vez son más las marcas que utilizan sus plataformas, medios digitales y redes sociales para abrir las puertas a lo que sucede detrás de sus proyectos; seguido producen documentos en los que revelan las cifras y los procesos de su producción. El grupo de lujo Kering y empresas como Farfetch y H&M, por ejemplo, son solo algunas de las que cada año publican sus informes de sostenibilidad y tendencias del
Hablar de consumo responsable es hablar de un acto de responsabilidad. Está en todos nosotros generar un cambio con acciones que por más pequeñas que parezcan, ayuden a la industria. Si re exionamos sobre nuestros hábitos de consumo y los modi camos, nuestro estilo de vida y nuestro clóset serán más eco friendly.
lujo consciente. Consúltalos en sus websites
Consume local. ¿Has pensado en la trayectoria que recorre un producto que viaja desde otro país muy muy lejano, por decir China, hasta México? ¿Has pensado en la huella de carbono, en los costos y en el impacto que esta cadenita genera? Está bien pedir cosas por Amazon de vez en cuando, porque es más práctico y nos ahorra tiempo, pero la prioridad debería ser siempre consumir local (incluso si pides de Amazon, checa que sea de un distribuidor local). De esta manera no solo apoyas a la economía del país y ayudas a que se reactive, sino que además se reducen las emisiones contaminantes y evitas traslados innecesarios desde largas distancias. Velo también como un gesto de solidaridad que ayuda a HACER comunidad, pues es gracias a esta elección que marcas emergentes o proyectos de emprendimiento tienen un terreno donde crecer. Piensa también que mediante esta acción, ayudas a generar y mantener empleos.
Elige materiales reciclados y materias primas sostenibles. Uno de los fuertes del consumo responsable tiene que ver con elegir y preferir materiales que sean orgánicos (como lino o algodón) y para los que no haya sido usada tanta agua o tantos químicos, o que se hayan producido de manera local. Si esto no es posible, elegir productos elaborados con materiales reciclados o con residuos que se aprovechan al 100, es la alternativa. Muchas marcas tienen una línea de materiales orgánicos, y aunque a veces cuestan un poco más, vale la pena la inversión.
El primer paso. Si después de todas estas lecciones y anécdotas te preguntas cuál es el primer paso para convertirte en un consumidor responsable y por lo tanto, ser mejor persona, algo estamos haciendo bien. Pensemos en que consumir de manera responsable tiene que ver con pensar en lo que compras, elegir bien, no comprar de más, seleccionar cuidadosamente las marcas o proveedores y al final de todo, adquirir algo que te durará y te va aportar.
¡SUOT STUDIO LLEGÓ A MÉXICO! Y NOS SENTAMOS A PLATICAR CON LA MENTE CREATIVA DE LA MARCA HERMANA DE TOUS: MARTHA TOUS. DESCUBRIMOS QUE SE TRATA DE UNA FIRMA JOYERA PROVOCATIVA, HECHA PARA GENTE QUE LE GUSTA TRANSFORMARSE, MOVERSE Y SER UN POCO DISTINTA. Y QUE AUNQUE EN ESENCIA ES CERCANA A LA MARCA DEL OSITO, SUS IDENTIDADES VAN EN DIRECCIONES TAN DISTINTAS COMO SU MISMO NOMBRE. FUN FACT: SUOT ES TOUS ESCRITO AL REVÉS.
“Nos encanta la idea de pensar que una joya puede expresar tu libertad”.
ELLE MÉXICO:
01. ¿Cómo surgió la idea de iniciar Suot Studio?
02. Tienen una imagen muy artística, ¿qué tanto espacio existe para los artistas o comunidades artísticas dentro de la marca?
03. ¿Consideras que Tous y Suot son opuestos?
MARTHA TOUS:
01. Ya teníamos el proyecto de Tous y teníamos ganas de ser provocativos y arriesgar un poco más. Esta marca nos permite hablar con otros códigos y a otra gente. Nos gusta experimentar desde la materia, con piedras únicas o hasta “defectuosas” y rotas, pero también en los procesos de diseño y sus posibilidades. Nos gusta que la gente tenga la sensibilidad de poder apreciar lo que hacemos, que sea capaz de jugar, modificar y divertirse con sus piezas. Algo así como pasa en la moda, donde la gente adapta sus prendas a su estado de ánimo o estilo. De ahí surge nuestro concepto de hacer joyas modulares. La única diferencia es que las joyas son eternas.
02. Queremos estar cerca de comunidades creativas y otras disciplinas artísticas para aprender, conectar y ver qué pasa. Buscamos hacer cosas con artistas emergentes, por ejemplo, la colaboración con ABRA (marca de accesorios), pues nos gusta aprender de ellos porque nos van a enriquecer y también nosotros podemos ayudar a esas marcas emergentes. Al final, entre más referencias y experiencias tienes, más rica eres al nivel de decidir por dónde vas, qué haces y todo lo que procede.
03. Más que opuestos, son un reflejo. En la parte interna de Tous está Suot. Para nosotros es como una extensión que habla de la parte del laboratorio de Tous con otra mirada, desde otra perspectiva que es la de Suot. Claro que la manera de comunicarnos y hacer las cosas es muy distinta, yo creo que este proyecto tiene más de mí, me gusta más lo que me provoca. Es una mezcla entre el know-how y el respeto por Tous con las ganas de hacer cosas nuevas.
ELLE MÉXICO:
04. ¿Qué tanto piensas en la Generación Z cuando estás diseñando?
05. ¿Cómo de nirías el poder que tiene la joyería en las personas?
06. Si tuvieras que elegir una pieza o colección para que englobe lo que signi ca la marca, ¿cuál sería?
07. ¿Qué valores encuentras en el mercado mexicano que se relacionen con Suot Studio?
MARTHA TOUS:
04. No pensamos necesariamente en la Generación Z. Cuando hacemos las piezas pensamos en una actitud, en una persona que le guste lo distinto, que disfrute transformar y cambiar lo que le rodea y que esté cerca de la moda. La primera fiesta que hicimos de Suot en Madrid fue un rave. Nos gustan los contrastes, la descontextualización.
05. Yo creo que su poder elemental está en el tacto, en que la joyería toca la piel de quien la usa. Además, las personas no suelen consumir joyas de manera compulsiva, siempre existe una reflexión antes de comprarlas, no se toman a la ligera. Igualmente, suelen estar asociadas a regalos eternos y para algunos otros a la espiritualidad. Se trata en parte de la calidad y los materiales, así como de los atributos como lo hecho a mano y los sentimientos o las emociones. Detrás de las joyas siempre hay una historia.
06. Sería Conexiones. Es una colección de aretes, donde vamos uniendo distintos modelos en una misma base, así puede tener muchas versiones distintas. Creo que es la que mejor habla del proyecto porque todo está hecho a partir de gemas y metales que permiten que quien lo use, pueda llevarlo como quiera hacerlo. ¡Eso es lo que más contentos nos tiene! Hemos conseguido hacer colecciones que sean y se sientan individuales, personalizadas y casi únicas.
07. ¡Muchos! México ahora está supermovido, alegre y creativo. Y claro, está la artesanía que tienen en sus raíces y que nosotros cuidamos tanto en Suot. Y nuestra relación con El Palacio de Hierro siempre ha sido increíble y cuando surgió la oportunidad de abrir nuestro espacio aquí, no podíamos decir que no. Es la primera tienda que abrimos en el mundo, entonces estamos supercontentas y con todas las ganas.
Cristóbal Balenciaga: Master of Tailoring se presenta en el museo de SCAD FASH, en Atlanta, hasta el 2 de junio.
Últimamente el nombre de Cristóbal Balenciaga se escucha por todas partes. No solo porque en enero Disney+ estrenó la serie del mismo nombre, sino porque también The Savannah College of Art and Design (SCAD), en Atlanta, inauguró Cristóbal Balenciaga: Master of Tailoring, una exposición con más de 30 piezas que se crearon entre 1940 y 1968, poco conocidas, y que viajan por primera vez desde los Archivos Balenciaga en Francia a Estados Unidos. Para este proyecto fue fundamental trabajar con el curador Gaël Mamine, Head of Collections de la Fondation Azzedine Alaïa en París, para seleccionar los looks.
Es impresionante ver las piezas en perfectas condiciones, que se mantienen así gracias a que el diseñador tunecino las preservó en su archivo personal, que contiene más de 500 prendas de Balenciaga. Cuando la casa de moda cerró, Alaïa recuperó las prendas que quedaron y empezó su colección. Querían dárselas a algún diseñador para que aprovechara las telas e hiciera algo con ellas, pero él decidió conservarlas: “No puedo cortar estas
obras de arte”, dijo, y así empezó una de las colecciones de moda más grandes.
Su historia es conocida: nació en Getaria, España, en 1895, al ser el hijo de una costurera, desde los once años desarrolló la habilidad que se convertiría en su principal talento. A finales de los treinta abrió su casa de moda en París y fue en ese periodo cuando trabajó en las piezas que se exhiben hoy en esta universidad de diseño de moda.
Platicando con el curador Gaël Mamine, le pregunté por qué casi ochenta años después este genio de la alta costura sigue siendo tan relevante. “Estudiando estos diseños podemos ver cómo estaba hecha la verdadera alta costura, descubrir la perfección de sus técnicas y sus habilidades”, contestó.
El propósito de esta selección de vestidos, capas y abrigos, es mostrar un poco de todo para entender la genialidad de Balenciaga, que residía en su gran habilidad como sastre para usar las tijeras y manipular y estructurar una tela hasta crear un abrigo o un vestido, casi de la misma forma que una es-
MÁS DE TREINTA PIEZAS POCO VISTAS –VESTIDOS, ABRIGOS Y CAPAS–, REALIZADAS ENTRE 1940 Y 1968,EL PERIODO MÁS IMPORTANTE DE LA CASA DE MODA, VIAJARON POR PRIMERA VEZ DESDE LOS
ARCHIVOS BALENCIAGA EN PARÍS A LA CIUDAD DE ATLANTA, PARA SER PARTE DE ESTA EXPOSICIÓN.
LAS SILUETAS ESCULTURALES, QUE ABRAZAN EL CUERPO DEJÁNDOLO MOVERSE LIBREMENTE, SON CARACTERÍSTICAS DE LOS DISEÑOS DE BALENCIAGA, QUIEN CREABA PIEZAS A LA MEDIDA PARA MUJERES FUERTES, AU- TÉNTICAS Y CON LA SEGURIDAD DE PORTARLOS. SU TRABAJO CON LAS TELAS Y LAS TIJERAS ERA SIMILAR AL DE UN ESCULTOR MOLDEANDO UNA PIEZA NUEVA.
cultura, que le quedaba perfecto a una mujer. Su singularidad radicaba en su historia y su conocimiento de la sastrería. Gracias a eso supo crear siluetas innovadoras que cambiaron la percepción de la moda en su momento, sin caer nunca en la tentación de seguir las tendencias. Y no digamos los valores, la ética y la congruencia que imprimió a su trabajo.
En la muestra hay abrigos de lana, vestidos de noche, de día y otras piezas impactantes como una capa negra de seda oversized, que muestran gran parte del registro y los alcances de su trabajo como diseñador.
Hay además un vestido que perteneció a Dolores del Río, un préstamo de la Parodi Costume Collection, en Miami, que desde el punto de vista de su construcción, presenta una técnica muy importante en la obra de Balenciaga. En 1951, Dolores viajó a París para que Balenciaga le diseñara un vestido de la serie Flamencos; se inspiró en los volantes del traje flamenco andaluz. “Es un vestido de tafetán de seda negra, pegado al cuerpo y a media pierna, tiene profundos volantes cortados al bies,
de gazar de seda firme pero flexible, con suficiente cuerpo para dar forma sin entretelas rígidas y suficiente fluidez para permitir el libre movimiento”, explica Gonzalo Parodi, director de la colección.
Entre tantas prendas con tanta historia, vuelvo a preguntar: ¿por qué es relevante hacer esta exposición hoy? “Para los estudiantes es importante tener la oportunidad de ver estas piezas en vivo, tan bien hechas en términos de materiales, costuras, cortes, y que se han conservado tan bien. Para una generación acostumbrada al fast fashion es una gran acontecimiento”, dice Rafael Gomes, director creativo del museo de SCAD FASH.
“Vivimos en la era digital. Todo es muy rápido, los valores que se asignan en el mundo de la moda son muy fluidos. Por eso es importante hacer una exposición de Balenciaga hoy. No solo fue un poeta, escultor y arquitecto, su obra representa la máxima expresión de sobriedad y elegancia. Pero sobre todo, su vida y trabajo son el máximo ejemplo de ética y respeto por la disciplina de la alta costura”, concluye Parodi.
VINTAGE
las realidades de comprar segunda mano
Los mexicanos compramos en promedio 18 prendas de ropa al año. No siempre con la consigna de adquirir algo que en verdad necesitamos, muchas veces simplemente motivados por actualizar nuestro clóset, armar un outfit que vimos en TikTok o porque queremos estrenar algo para cualquier evento especial. Eso significa que a través de este sistema detonamos la sobreproducción de prendas y por tanto, muchísimo desperdicio.
¿Qué podemos hacer para consumir de manera más responsable? Primero que nada, debemos ser más conscientes de lo que queremos comprar (lee Society en la pág. 56), pensar si a lo mejor es algo que existe en el clóset de nuestra mamá o abuelita, o si lo podemos intercambiar con algún amigo. Si nos decidimos por comprar, entonces lo mejor sería invertir en una pieza que pueda durar más temporadas y que sí aprovechemos. Ahí es cuando entran las ventajas del
vintage. La categoría se utiliza para aquellas prendas de vestir que tienen mínimo 20 años de haberse creado. Y la idea de comprar vintage es asegurar que tienes una prenda hecha bajo mejores estándares de calidad (comparados con los de modelos como el ultra fast fashion actual) y evitar que prendas consideradas “viejas” se vuelvan desperdicio. En ocasiones algunas tiendas especializadas incluso las reparan o intervienen para modernizarlas un poco.
Además de las opciones que enlistamos a continuación, lo importante es que te acerques al equipo, que preguntes y conozcas la historia de la prenda para poder entender su calidad y valor.
Más que una tienda, se describen como un museo de nostalgia. Este espacio en la colonia Americana, en Guadalajara, tiene una buena selección de prendas de distintas décadas, lo que permite analizar cómo se ha confeccionado la ropa en distintos momentos de la historia. Además, cada prenda incluye una ficha que te cuenta su contexto.
Este proyecto nació dentro de distintos bazares y ahora tiene tres sucursales en Monterrey. En cada sede tienen una selección muy amplia de diferentes estilos, encuentras desde t-shirts vintage a vestidos largos de los setenta, además de objetos que complementan la ropa. Mantienen una gran comunidad mediante diferentes eventos, por lo que lo mejor es mantenerse al pendiente de sus redes para conocer sus diferentes actividades.
Esta tienda de la colonia Roma, en la CDMX, se caracteriza por integrar prendas con un toque más joven y urbano. Piezas irreverentes que integran algún toque deportivo, kitsch o nostálgico se mezclan con sus propios diseños upcycled. A veces invitan a su espacio a otros proyectos emergentes de moda.
Se puede comprar vintage en otros espacios, no únicamente en tiendas físicas. Por ejemplo, Stupid Cupid Bazar vende prendas a precios muy accesibles en redes sociales y en bazares alrededor de la CDMX, con una selección variada entre piezas statement y básicos para todos los días. Un clásico es el bazar de antigüedades de La Lagunilla, que se pone todos los domingos; para este la recomendación es tomarte el tiempo de analizar las prendas y revisarlas ya que puede haber vintage mezclado con prendas más recientes.
Con el tiempo, comprar vintage se ha vuelto una experiencia que puede ser tan accesible o exclusiva como decidas y como tu presupuesto lo permita. Es una tendencia de consumo que incluso el sector de lujo está pensando cómo integrar a su experiencia de compra. Apps como The RealReal y Troquer (en México), se posicionan como plataformas para comprar prendas de segunda mano, pero la realidad es que cada mercado tiene distintos hábitos de consumo y por eso no es lo mismo comprar vintage en México versus Japón o Francia. Si está entre tus planes viajar este año, acá te compartimos otras de estas diferencias.
París es el lugar ideal para comprar outerwear de segunda mano y, evidentemente, marcas de diseñador. Sus tiendas vintage tienen selecciones extensas de abrigos, piel, gabardinas, capas y similares de los setenta y ochenta. Tiendas como Come On Eileen hacen una mezcla de marcas de lujo y de departamentales de excelente calidad. Además, en eventos como el Salon du Vintage se encuentran piezas únicas para verdaderos conocedores.
El lujo en Tokio, culturalmente, se consume rápido. Es decir, la gente que compra desde bolsos hasta prendas de vestir las usa unos años y las cambia por los modelos más recientes antes de que se desgasten. Por lo tanto, las tiendas vintage tienen un gran volumen de prendas constantemente y precios más accesibles que otras ciudades. Tiendas como Casanova Vintage venden bolsas de marcas de lujo mientras que otras como Rag Tag se especializan en piezas statement de archivo de Comme des Garçons o Yohji Yamamoto.
¿Cómo podemos saber que algo es vintage y de buena calidad?
Revisa la hechura. Ve las costuras de las prendas, a veces tienen acabados a mano. También fíjate en cómo está armada, si tiene forro y si los otros elementos como el cierre o los botones se ven de buena calidad. Aprende un poco sobre textiles. La ropa vintage de buena calidad generalmente se confeccionaba en materiales orgánicos: seda, algodón, lana, etc. Revisa la composición en la etiqueta, si integran poliéster, no es necesariamente señal de mala calidad pero puede ser más reciente de lo que aparenta. No busques solamente ropa de diseñador. Sabemos que encontrar una joya de lujo perdida en un rack es emocionante, pero hay muchas marcas de rango medio que históricamente han tenido calidad increíble. Abrigos London Fog, sacos Theory, chamarras Levi’s, pueden ser prendas que en verdad te acompañen durante más de una década.
POR JORDI LINARES RIVAS FOTOS JUAN RETALLACK PARÍS ES LA CIUDAD QUE TODOS LOS AMANTES DE LA MODA TENEMOS EN LA PUNTA DE LA LENGUA AL MENOS CUATRO VECES AL AÑO, CADA QUE LLEGA LA TEMPORADA DE DESFILES. SIN EMBARGO, ESTE 2024, LA CAPITAL FRANCESA ESTÁ EN BOCA DE TODOS CON LOS PRÓXIMOS JUEGOS OLÍMPICOS. SI CREES QUE MODA Y DEPORTE SON DOS MUNDOS AJENOS, NO HAY MEJOR EJEMPLO PARA DEMOSTRAR LO CONTRARIO QUE LACOSTE, UNA MARCA QUE NACE DEL AMOR POR EL TENIS Y QUE HOY CONQUISTA DESDE LA CANCHA HASTA EL STREET STYLE.
JUNTO A SOFÍA REYES, RECORRIMOS LAS CALLES DE PARÍS HASTA EL EMBLEMÁTICO ROLAND GARROS Y VISITAMOS EL ICÓNICO HOTEL MOLITOR EN LOOKS TOTALES DE LACOSTE.
La llave de la regadera estácompletamenteabierta, pero ni una sola gotacae.
Eltanquedelescusado está vacío y el calor intensohasecado las plantas que no han recibidoaguadesdehacedías.
porGonzaloSoto
Lo anterior parecen escenas de un futuro distópico, sin embargo, es una realidad que se materializa en todo el país de forma acelerada. Vivimos ya una crisis del agua que tiene sus orígenes en el cambio climático, cuyas temperaturas más altas han secado vastas extensiones de mantos acuíferos para uso humano, pero también en una pobre inversión en infraestructura hídrica y ausencia de políticas públicas para el aprovechamiento de los recursos naturales.
El escenario actual es el siguiente: de acuerdo con la Comisión Nacional del Agua (Conagua), el organismo gubernamental encargado de la vigilancia de este recurso natural, al cierre de febrero más del 50% de los municipios del país carecía de un flujo constante del líquido. A detalle, de los 2,471 municipios en México, 1,565 registraban sequía, 499 estaban anormalmente secos y solo 407 no tenían afectación.
Desde hace dos años, ciudades como Monterrey, Saltillo y otras al
norte del país registran escasez de agua severa, lo que ha llevado a los gobiernos locales a racionar el suministro en horarios específicos. En la Ciudad de México, de acuerdo con información de Expansión Política, se anticipa que casi 300 colonias recibirán agua por tandeo. Iztapalapa, la alcaldía más pobla-
da de la capital del país, será la más afectada. El impacto ha sido tal, que algunas secretarías y oficinas del gobierno han mandado a home office a parte de sus empleados para reducir el consumo de agua dentro de sus instalaciones. Empresas privadas también evalúan una medida similar para el verano, cuando se intensifique la escasez de agua.
Ante esto, el gobierno federal ha pedido a la población hacer un uso razonable y moderado del líquido. Entre las recomendaciones más importantes están vigilar que todas las llaves de los lavabos de las casas y oficinas estén perfectamente cerradas, instalar escusados de bajo consumo y vigilar que no presenten fugas, tomar duchas más breves y evitar lavar los autos con manguera. Las personas que tienen jardín deben regarlo por las noches, mientras que las lavadoras solo deben emplearse para cargas completas.
Evitar la crisis del agua será prácticamente imposible este año, no obstante, los primeros pasos se tienen que dar para intensificar el ahorro de un recurso vital y que no hemos sabido proteger, hasta ahora.
13 AGOSTO 1951 UNA DE LAS PORTADAS DE ARCHIVO QUE ESTÁN GUARDADAS EN DIOR HERITAGE, ANUNCIANDO EL PRIMER CAPÍTULO DEL LIBRO DE MONSIEUR DIOR, JE SUIS COUTURIER.
¿NOS CREERÍAS SI TE DIJÉRAMOS QUE EXISTE UN LUGAR DONDE SE CONCENTRA LO MEJOR DE LA HISTORIA DE LA MAISON CHRISTIAN DIOR? SIGUE LEYENDO. CERCA DE LA ICÓNICA TIENDA DE LA CASA DE MODA FRANCESA UBICADA EN LA AVENIDA MONTAIGNE, EN PARÍS, SE ENCUENTRA UN ESPA-
CIO DIGNO DE UN MUSEO DONDE EXISTEN FOTOGRAFÍAS, LIBROS, MÚSICA, PÓSTERS, REVISTAS Y HASTA VESTIDOS DISEÑADOS POR EL SEÑOR DIOR, ASÍ COMO ALGUNOS BOCETOS DE YVES SAINT LAURENT DURANTE SU PASO CREATIVO POR LA FIRMA DE LUJO.
SU NOMBRE OFICIAL ES DIOR HERITAGE Y COMO SUGIERE, ES LA MÁS GRANDE HERENCIA DE LA CASA DE MODA AL EQUIPO DE DIOR, PERO SOBRE TODO A NUESTRA ERA. Y AUNQUE EL ACCESO AL PÚBLICO A ESTE ESPACIO ESTÁ CERRADO, NOSOTROS TUVIMOS LA OPORTUNIDAD DE CONOCERLO PARA CONTARTE TODO SOBRE ESTE MARAVILLOSO PARAÍSO DE LA MODA.
Setenta años de historia. La idea de conservar de la mejor manera posible todo lo que pudiera estar relacionado con las creaciones de la maison Christian Dior surgió en 1987, luego de una exposición que tenía como propósito celebrar los 40 años de la firma en el Museo de Artes Decorativas de París, Hommage à Christian Dior . De hecho, esta fue la primera retrospectiva de la obra del diseñador. Se exhibieron 154 looks y más de 300 documentos. A partir de entonces se construyó un archivo como tal, lo que arrancó un trabajo arduo para recuperar piezas únicas o importantes dentro de la historia de la casa. Ahora, la colección consta de cerca de 9,840 artículos que incluyen accesorios y prendas, además de testimonios y donaciones. También comprende nuevos iconos que se van sumando temporada tras temporada con el actual trabajo de Maria Grazia
Chiuri, como las t-shirts con la leyenda We Should All Be Feminists y muchísimas prendas bordadas de manera artesanal de la colección Cruise24, que se presentó en México y que encontró su inspiración en Frida Kahlo y las mariposas. Además de tener las piezas físicas finales, hay miles de documentos como bocetos hechos por el mismísimo Yves Saint Laurent, publicaciones sobre la llegada de Christian Dior a México y Chile, los primeros libretos que usaban en las tiendas para la venta de accesorios y prendas, recortes de periódicos, cartas de colecciones, y por supuesto, por lo menos una fotografía de todas las creaciones que ha conservado la casa de moda hasta el momento. Y como es de imaginarse, este trabajo está en manos de un equipo que se dedica a buscar, seleccionar y preservar los tesoros que ya tienen, así como los que están todavía por descubrir.
CHRISTIAN DIOR LLEGÓ A MÉXICO POR PRIMERA VEZ COMO PARTE DE SU EXPANSIÓN EN TIENDAS DEPARTAMENTALES, CON EL PALACIO DE HIERRO DEL CENTRO DE LA CIUDAD.
BÓVEDA DE MODA EXISTEN VERSIONES ORIGINALES DE ALGUNOS DE LOS PRIMEROS ACCESORIOS, ADEMÁS DE OTRAS VERSIONES MINIATURA DE LOOKS IMPORTANTES EN LA HISTORIA DE LA FIRMA FRANCESA.
VARIOS MODELOS
DE THE NEW LOOK, QUE LANZARON A DIOR A LA FAMA, SE EXHIBEN EN DIFERENTES MANIQUÍES.
El objetivo principal es enriquecer y comunicar todos los esfuerzos que se han hecho para promocionar el patrimonio de la rma. Aquí, las piezas transitan constantemente para enviarlas a distintos lugares del mundo para que se exhiban en museos. Incluso antes de que cualquier look salga con destino a otro lugar, el taller de Dior Heritage se encarga de volver a modelar cada look con el afán de que sí cumpla con su silueta original. Y así como la historia de Dior no se limita a las prendas, también existe una sección que muestra otras curiosidades como perfumes, bolsas, zapatos, bisutería y sombreros creados por Christian Dior entre 1947 y 1957. Se guardan bajo las condiciones necesarias para su preservación a través del tiempo, como un regulador de humedad y temperatura, y se almacenan en cajas para
DIOR PARFUMS
DENTRO DEL ARCHIVO PODEMOS
ENCONTRAR VERSIONES DE SU PERFUMERÍA, CON ALGUNAS EDICIONES LIMITADAS.
mantener su gura original cuando se exhiben. Literalemente este es un minimuseo. Durante nuestra visita vimos varios looks y objetos que nos dejaron sin palabras, como prendas de haute couture de 1948 a 1998, incluido un new look original, así como las primeras joyas que Christian Dior creó para sus clientas y las ediciones limitadas de su perfumería, con un Diorissimo de 1956 y un Miss Dior de 1952 inspirado en Bobby, su mascota. Una colección tan impresionante merece un espacio que se le asemeje. Por eso, el diseño arquitectónico reeja la elegancia y distinción que caracteriza la casa de moda.
“NO COMPRES MUCHO, PERO ASEGÚRATE DE QUE LO QUE COMPRES SEA BUENO”. - CHRISTIAN DIOR
EXISTEN MUCHOS ARCHIVOS Y BOCETOS QUE DESTACAN LA PRESENCIA DE YVES SAINT LAURENT EN LA MAISON.
Materiales como el mármol y la madera, pero revisitados de la forma más clásica y moderna, tienen guiños atemporales que le permiten brillar a todos los componentes de la colección. Los muebles son modernos, y como parte de la decoración se pueden encontrar escaparates y maniquíes para relatar un poco más sobre el lugar. Incluso tienen esculturas de artistas como Olympia Scarry y Liu Jianhua, quienes reinterpretaron la bolsa Lady Dior. En n, Dior sigue impulsando el valor intrínseco de darle a la historia de la moda la importancia que merece, como un relato sobre la sociedad y el lenguaje artístico en el paso del tiempo. Christian Dior, sin duda alguna, es una de las rmas de moda de lujo que más riqueza histórica tiene y que es digna de celebrarse en su máximo esplendor.
MONSIEUR DIOR EN SUS DISEÑOS, VARIOS DIRECTORES CREATIVOS SE INSPIRAN EN CHRISTIAN DIOR, EL INDIVIDUO.
“EL ENCANTO DE VESTIR ES UN ARTE”. JOHN GALLIANO SAINT LAURENT EN MAISON DIOR MARC BOHAN EN MAISON DIOR DIOR POR MARIA GRAZIA CHIURI DIOR POR MARC BOHANDANIELLE, ESTE Y ALANA SON LAS HERMANAS QUE SE HAN ENCARGADO DE DEMOSTRAR QUE LA MÚSICA Y LA MODA SE LLEVAN EN LA SANGRE. PLATICAMOS CON ELLAS SOBRE LOS INICIOS DE SU CARRERA, SU TIENDA FAVORITA PARA COMPRAR EL MEJOR VINTAGE EN LOS ÁNGELES Y SU RELACIÓN CON LA MODA, LOUIS VUITTON Y NICOLAS GHESQUIÈRE.
JESS GUTIÉRREZ (JG): ¿CÓMO CREEN QUE EL AMOR
QUE SUS PAPÁS LE TIENEN A LA MÚSICA INFLUYÓ EN QUE USTEDES DECIDIERAN TOMAR LA MÚSICA SERIAMENTE Y CONVERTIRLA EN UNA FORMA DE VIDA?
ESTE: Siempre escuchamos música en nuestra infancia. Viviendo en Los Ángeles siempre estás en el coche con el radio prendido. Sobre todo escuchábamos alguna estación de radio que ponía música de los años cincuenta, sesenta o setenta, así que la música de antes es básicamente la música con la que crecimos.
ALANA: También tuvimos una banda familiar en la que tocábamos covers de canciones de esa era. Nos aprendíamos estas canciones con una estructura musical clásica. Después resultó ser muy útil cuando empezamos a escribir las nuestras. En retrospectiva, creo que esto fue elemental en nuestro aprendizaje de una estructura musical clásica.
DANIELLE: Nunca soñamos con escribir nuestras propias canciones hasta el 2005. Nos juntábamos en mi cuarto a inventar cosas que nos sonaran pegajosas. Teníamos una grabadora para llenarlas con un poco de música. Recordándolo, esas canciones eran horribles, pero ¡teníamos que empezar por algo! Tuvimos nuestro primer show en 2007 y en los próximos cinco años seguimos presentándonos en cualquier lugar que pudiéramos, desde estacionamientos hasta cafés y clubs. En ese momento Este y yo teníamos un trabajo durante el día y Alana seguía en la escuela. Por ahí del 2012 estábamos casi listas para darnos por vencidas cuando subimos algunas canciones a internet y eso fue
lo que nos llevó a que nos firmaran. Entonces tratamos la composición como algo sagrado.
JG: ¿CUÁL DIRÍAN QUE ES EL SECRETO DE SER UN BUEN MÚSICO?
ESTE: ¡Yo diría que encontrar tu propia voz! Creo que tener habilidades es increíble pero ser capaz de tocar desde un lugar único siempre es impresionante.
JG: EN TÉRMINOS DE MODA, USTEDES SON CONOCIDAS POR SU INCREÍBLE ESTILO EFFORTLESS COOL. ¿QUÉ LES GUSTA USAR PARA SUS SHOWS?
ALANA: ¡Wow, qué gran cumplido! Lo que siempre buscamos es vernos cómodas en el escenario y usar cosas en las que nos podamos mover, nada que nos haga sentir limitadas. Nuestros looks favoritos son los que hemos usado recientemente y que diseñó el genio de Nicolas Ghesquière. DANIELLE: Lo que nunca hemos hecho es usar tacones altos cuando tocamos, aunque a cada una le gusta usar cosas distintas. Este es más de vestidos y faldas, yo soy más sartorial y Alana está en medio de las dos en cuestión de estilo.
JG: HAN ESTADO TRABAJANDO DE FORMA CERCANA CON LOUIS VUITTON EN EL FASHION SCENE E INCLUSO FORMARON PARTE SU CAMPAÑA FW23. ¿CÓMO FUE ESA EXPERIENCIA?
DANIELLE: ¡Estar en su campaña fue todo un sueño! Nuestra obsesión con Nicolas viene desde el 2001. Sus diseños me abrieron los ojos hacia lo que es el verdadero arte. Cada pieza tiene una historia. Él siempre ha estado tan adelantado a su tiempo en los últimos veinte años. Cuando comenzamos nuestra banda y empezamos a incursionar en el mundo de la moda, lo hicimos con mucha admiración. Cuando Nicolas llegó a LV, nos encantó cada artículo que salió de la firma. Entramos en contacto hace unos años y poder trabajar juntos ha sido realmente un sueño hecho realidad.
JG: ¡NOS ENCANTAN SUS MATCHING OUTFITS!
SOBRE TODO EL DE LOUIS VUITTON QUE USARON A JUEGO CON TAYLOR SWIFT. ¿CÓMO DECIDIERON QUE SERÍA ESE LOOK?
ESTE: Vimos los pantalones de cuero en la pasarela del desfile de otoño 2022 y de inmediato supimos que teníamos que usarlos en el escenario. Queríamos un uniforme que nos hiciera sentir fuertes y sexys. Ponerse esos pantalones todas las noches nos hacía sentir muy poderosas.
JG: ASISTIERON AL MÁS RECIENTE DESFILE DE LOUIS VUITTON EN PARÍS. ¿QUÉ ASPECTOS DESTACAN MÁS EN LAS COLECCIONES?
DANIELLE: El desfile del décimo aniversario fue muy emocionante. Ver a Nicolas celebrar este gran logro con un espectáculo impecable habla de lo increíble que es como diseñador.
ESTE: ¡Estamos obsesionadas con todo!
JG: PERSONALMENTE, CREO QUE SU CANCIÓN CON TAYLOR SWIFT “NO BODY, NO CRIME” ES UN SONIDO MUY DIFERENTE A LO HABITUAL. SE PUEDE NOTAR SU PRESENCIA EN LA MÚSICA DE TAYLOR. ¿QUÉ ES LO QUE MÁS DISFRUTAN DE COLABORAR CON SUS AMIGOS?
ESTE: ¡Tocar “no body, no crime” en el escenario con Taylor durante el Eras Tour fue una experiencia surrealista! Nos divertimos mucho interpretando esa canción con ella. Me encanta pensar que ahora más personas podrían llamar a su hija o hijo Este.
JG: TAMBIÉN HAN ESTADO MUY INVOLUCRADAS EN LA INDUSTRIA DE LA TELEVISIÓN Y EL CINE. ALANA ACTUANDO EN LICORICE PIZZA Y ESTE EN THE WHITE LOTUS COMO CONSULTORA MUSICAL. ¿ESTÁN BUSCANDO EXPERIMENTAR MÁS EN ESTAS INDUSTRIAS?
ALANA: Creo que somos bastante selectivas cuando se trata de lo que haremos y lo que no.
ESTE: Si surgiera el proyecto adecuado y pareciera una experiencia divertida, definitivamente estaríamos abiertas.
DANIELLE: Somos un poco maniáticas del control, así que realmente dependería del proyecto y cuánto confiemos en la visión del creador o director.
JG: EL AÑO PASADO CELEBRARON EL DÉCIMO ANIVERSARIO DE SU ÁLBUM DAYS ARE GONE. ¿CÓMO CREEN QUE SU MÚSICA Y ESTILO HAN CAMBIADO A LO LARGO DE LOS AÑOS?
ALANA: Todavía amamos los looks que usamos. Danielle llevaba jeans ajustados, Este llevaba una minifalda y yo shorts. Cada una mostraba un poco de su personalidad sin siquiera poner atención. Era simplemente lo que usá-
bamos en nuestra vida cotidiana en ese momento. Danielle está convencida de que los skinny jeans están de vuelta.… ya veremos.
JG: ¿QUIÉN TIENE EL CLÓSET MÁS GRANDE Y QUIÉN ROBA MÁS ROPA DE LOS OTROS CLÓSETS?
ESTE: Danielle tiene el armario más grande y Alana y yo nos robamos su ropa todo el tiempo. La buena noticia es que tiene tantas cosas buenas que generalmente no se da cuenta cuando le falta algo.
JG: ¿DÓNDE LES GUSTA COMPRAR SU ROPA? ¿ALGUNA TIENDA FAVORITA?
ALANA: Estamos muy consentidas en Los Ángeles con excelentes prendas vintage. La ropa vintage ha sido una parte enorme de nuestro estilo personal desde que éramos adolescentes. Hemos estado coleccionando desde la secundaria. Squaresville es una tienda a la que hemos estado yendo desde esos días. Es un tesoro.
JG: SI PUDIERAN SER UNA SPICE GIRL, ¿CUÁL ELEGIRÍAN SER?
ALANA: ¡Creo que todas amamos mucho a Mel C!
JG: ¿QUÉ HAY EN SU PLAYLIST EN ESTE MOMENTO?
¿HAN ESTADO ESCUCHANDO A ALGÚN ARTISTA NUEVO QUE DEBAMOS CONOCER?
DANIELLE: Últimamente hemos estado escuchando muchas de las cosas que escuchábamos en la secundaria, Mucho Cat Power, Modest Mouse y The Strokes también. Andamos muy nostálgicas, aunque siempre nos ha gustado escuchar eso. También hay mucho Alex G flotando por nuestras casas y nos gusta también el nuevo Mk.Gee.
JG: ¿CUÁL HA SIDO SU MAYOR LOGRO HASTA AHORA?
TODAS: ¡Tocar en Plaza Sésamo!
JG: SUPONGO QUE ESTÁN TRABAJANDO EN UN NUEVO ÁLBUM. ¿HAY ALGO QUE QUIERAN COMPARTIR AL RESPECTO?
ESTE: Está en el horno y esperamos que esté listo para consumir muy muy pronto.
JG: TIENEN ALGÚN PLAN DE HACER UNA GIRA POR MÉXICO EN UN FUTURO CERCANO?
ALANA: Nos encanta ir a México a tocar, ¡la gente siempre tiene la mejor energía!
DANIELLE: México siempre está en nuestra lista de lugares a los que queremos volver para tocar.
ESTE: ¡Amamos México!
PÁGINA OPUESTA: looks totales, LOUIS VUITTON.
“I’M YOUR SUMMER GIRL I’M YOUR SUMMER GIRL I’M YOUR SUMMER GIRL I’M YOUR SUMMER GIRL”
by
Si hay algo que nos fascina es la fuerza femenina, por eso 31 Mujeres Que Amamos de la revista Quién es una de nuestras celebraciones favoritas que sin duda nos hace querer lograrlo todo.
Sí, ser mujer es toda una revolución donde somos más fuertes cuando estamos juntas, por eso 31 Mujeres Que Amamos by Lancôme de la revista Quién se han convertido en uno de los eventos que más nos inspiran a creer que podemos conquistar cualquier espacio como lo han hecho estos personajes que se dieron cita en el Museo Kaluz para dialogar y disfrutar de una mañana llena de momentos emocionantes.
Algunos de nuestros looks favoritos fueron los de Natalia Solián y Fernanda Castillo, ambas galar-
donadas junto a mujeres igual de sobresalientes, como Natalia Lafourcade y Alexa Moreno. Por supuesto que el toque beauty tenía que estar presente, pero esta vez, de un modo distinto bajo el lema “tú eres extraordinaria”, una poderosa declaración de Lancôme que reconoció la belleza de cada logro a través de L’Absolu Rouge, uno de nuestros labiales imperdibles en cualquier momento del año. Por si fuera poco, sus perfumes La Vie Est Belle, Idôle y La Nuit Trésor también dejaron huella en la memoria de todas.
FERNANDA CASTILLO, SAMANTHA TAMS Y NATALIA SOLIÁN
FUERON PARTE DE LAS 31 MUJERES QUE AMAMOS, UNA CELEBRACIÓN DE MUJERES CONTANDO HISTORIAS PARA MUJERES.
Mientras, la alfombra azul se llenaba de personalidades listas para compartir anécdotas y experiencias gracias a amigos como Península Estate. Otro de los spots preferidos fue el de Shark Beauty que regaló a las asistentes un retoque de peinado usando tecnología totalmente innovadora que permite secar y peinar sin generar daño por calor.
Al ver en el lugar a mujeres como Samantha Tams, cofundadora de Latin American Fashion Summit, a la bailarina Blanca Ríos, a la gestora cultural Aida Mulato o a la activista y defensora por los derechos de las personas trans, Kenya Cuevas, era imposible no conmo-
verse ante esa energía femenina tan llena de creatividad y sororidad. Josephine Wit, Vivian Saad y Daniela Galván también se hicieron presentes junto con la marca de joyería PdPaola, luciendo diseños que nos resultaron totalmente irresistible.
Claro que ningún festejo está completo sin algo con qué brindar, por lo que todas agradecimos la presencia de Porcelanosa y su barra de cocteles, siendo el agua de
Valencia el más solicitado para refrescar a las asistentes. Entre risas, amigas y anécdotas interminables, llegó el momento de comenzar con la ceremonia de entrega de premios.
“Cuando se trata de 31 Mujeres Que Amamos, también contamos y documentamos un pedazo de nuestra historia, la historia de las mujeres en México”, dijo María Torres, Editora General de Quién, que fue la primera en tomar el mi-
crófono con un discurso que nos movió todo. La periodista Patricia Kelly y Norma Romero Vázquez, coordinadora de Las Patronas, tocaron corazones con sus palabras, para después dar paso a la conductora Paola Rojas, quien invitó a nuestras 31 mujeres a subir al escenario e inmortalizar ese día con una foto que ya es imborrable como los triunfos conseguidos por ellas mismas. Girl power al máximo siempre y para todas.
90. CICLOS NUEVOS
98. ANCORA, ANCORA, ANCORA108.
foto: ANAIRAM. look total, GEORGES HOBEIKA.
foto ANAIRAM estilismo LILLI MILLHISER producción ELLE MÉXICO
modelo ALEX
@KOLLEKTIV MGMT maquillaje TOMOYO USANDO GUCCI pelo IZUMI SATO uñas MAMIE
AMBAS PÁGINAS: look total, GUCCI.
foto RICCARDO estilismoAPOSTOLICO y dirección de arte MAHA HAIDER producción DEFINITELY EXTRA para ELLE MÉXICO
abrigo(faux-fur),THEATTICO.joyas,BVLGARI.medias,INTIMISSIMI.
look total, GEORGES HOBEIKA.
look total, DOLCE&GABBANA.
abrigovestidoybolsa,FERRAGAMO. (fauxfur),DUCIELONDON.
modelo ELISABETTA DESSY @WOMEN MILANO. maquillaje, JURY SCHIAVI @BLEND MANAGEMENT. pelo, GABRIELE TREZZI @BLEND MANAGEMENT. uñas, ELENA GRECO @ BLEND MANAGEMENT. luces, FRANCESCO BARRELLA. digital, CAROLA CARERA. asistentes de moda, AURORA DOLCE y AURORA FARABOLLINI. agradecimiento especial a @NICO_THE_AFGHAN_ HOUND.
look total, PRADA.
¿Quién dice cómo debe ser el cuerpo ideal?: TÚ y solo tú. Quiérete y admira todo lo que hace por ti.
126. ESCRIBIR ES SANADOR Saca tu pluma favorita y asómbrate de todos los beneficios que traerá el journaling a tu vida.
130. ¡ADIVINA QUIÉN! Canta, salió en la película de Barbie, y ahora es embajadora de una de las marcas de makeup más cool…
Poder vivir tu propia definición de belleza es otra forma de reapropiarte de tu cuerpo.
El autocuidado es también entender lo que nos llevó a abandonarnos.
La belleza se aprende y se desaprende. Hay que redefinir qué es para ti la belleza, a partir de lo que te mueve, te inspira y te llena.
Ser hermosa en tus propios términos es libertad.
Es importante desaprender la belleza en términos generales, y como el éxito, definirla en los propios. ¿Qué es para mí la belleza? ¿qué es para mí el éxito? 1. Aquaphor Repairing Ointment, EUCERIN, $449, nuestrosecreto.com.mx.
Parece que escribir un diario es una cursilería de las niñas de quince. Puedo asegurar que el 80% de las personas que están leyendo estas páginas tuvieron uno con candado y pluma que combinaba con el color de la tapa cuando eran adolescentes. Confieso que yo sí y escribía cosas como “Estoy depre porque X no me pela”, “Odio a __________”, “Estoy harta de (cualquiera que fuera la dolencia en el momento)”. Y en retrospectiva, creo que aunque era cursi, fue muy útil. Si eres una persona a la que le cuesta describir o expresar cómo se siente, escribir es una gran herramienta.
muy útil que diseñó el psicólogo estadounidense Marshall Rosenberg, creador de la comunicación no violenta, que consiste en observar / sentir / necesitar / pedir; O.F.N.R. (Observing,Feeling,Needing,Requesting), por sus siglas en inglés. Cuando haya algo que te esté molestando, o que no puedas sobrellevar, puedes empezar a desglosarlo con este formato. Por ejemplo:
“Le caigo mal o no me considera importante, o únicamente no me invitó a su reunión porque no somos cercanas”. Se trata de ser objetiva y ver la situación de lejos para ver realmente cómo te sientes.
En su libro When the Body Says No, el médico especialista en trauma, Gabor Maté, dice que hoy en día la ética predominante es estar en un mood “cool”, que no necesariamente significa estar tranquila y relajada, sino que haya una ausencia de emociones. Vivimos en una sociedad donde desde pequeños escuchamos: “no seas tan sensible”, “no seas tan emocional”; donde es preferible la racionalidad a la emocionalidad, porque es más práctico. Pero no. Ahora que hay mucha información sobre la salud mental, sabemos que al reprimir nuestras emociones y sentimientos podemos caer en depresiones profundas o sufrir episodios de ansiedad. Y como la mente es MUY poderosa, podemos llegar hasta a confundir nuestro sistema inmune al grado de causar inflamación crónica por estrés, la cual desencadena una serie de enfermedades, que a su vez se convierten en la principal causa de discapacidad y mortalidad en el mundo (Chronic inflammation in the etiology ofdiseaseacrossthelifespan/nature.com). Por eso escribir es tan importante. El doctor Maté dice que para sanar se requiere una reconexión entre la mente y el cuerpo; el lenguaje y las palabras tienen mucho poder. En estos tiempos de emojis, stickers, y abreviaciones, hemos perdido la capacidad de saber expresarnos con fluidez, si a eso le agregamos que tenemos miles de apps para ver contenido que nos gana sobre las ganas de leer, podemos ver por qué nos resulta tan difícil expresar cómo nos sentimos. Pero si al final del día escribes cómo te sentiste y por qué, vas a tener una herramienta que te va a ayudar a desenmarañar el enredo que traes dentro, sobre todo a diferenciar qué tanto de tu sentir es rumiación mental, berrinche o emoción.
Cada quien puede llevar su journal como quiera. Hay a quienes les funciona dibujar, a lo mejor lo único que quieres hacer es pegar estampitas o de plano poner: “hoy fue un día feliz…u horrible”. Si no sabes cómo empezar a bajar tus sentimientos o quieres sacarle el máximo provecho a la tarea, hay un ejercicio
En esta parte es donde le sacamos jugo al ejercicio y puedes empezar a descifrar las emociones, todas las que quieras. “Me enojé porque no me invitó. ¿Por qué? Me hizo sentir rechazada y excluida, y eso me hace sentir triste”. ¿Ves cómo se va elaborando la información?
Este paso es truculento; muchas veces no sabemos exactamente qué necesitamos “¿Necesito la amistad de esa persona?, ¿aceptación?, ¿visibilidad?” Hay muchas posibilidades en cuanto a las necesidades, así que no te apresures a llenar esta parte, no es un examen, te puedes tomar tu tiempo, tal vez con la cabeza fría llegues al punto donde te caiga el veinte y sepas qué necesitas.
Una vez que identificas lo que necesitas, tu petición debe ser lo más concreta posible para que puedas satisfacer esa necesidad, pero también debes de ser congruente con lo que estás dispuesta a dar o ceder según sea el caso. Por ejemplo, si lo que quieres es la amistad de la persona, puedes decirle, “¿por qué no nos vamos a tomar unos drinks?” (No hay reclamo, después de todo la otra persona no sabía tu sentir). Si lo que necesitas es sentirte aceptada, habla con tu terapeuta sobre el rechazo.
¿Ves como el journaling puede ser superpoderoso y sanador? Puede ayudarte a conocerte y reconocerte de muchas maneras, te puede evitar esos episodios en los que ya no sabes si estás triste, enojada, ansiosa o todas las anteriores, solo hay que hacerlo constantemente para que te vuelvas una pro en identificar tus emociones y saber cómo soltarlas, tratarlas o elaborarlas. Con glitter, acuarela o con los adornos que le quieras poner, pero ponte a escribir y si es a mano, ¡mejor! Así te despegas un rato del teléfono y conviertes ese momento en un tiempo de conectar contigo misma.
REUTILIZAS UN ENVASE DE PERFUME DE 50 ML, REDUCES
CARBONO VINCULADAS
EL 38% DE LAS EMISIONES DE AL CICLO DE VIDA DEL PRODUCTO
EL CAMBIO ES COLECTIVO. RECUPERAR EL PLANETA DEBE SER TAREA DE TODOS, COMO UN EQUIPO QUE QUIERE GANAR EL PREMIO MÁS DESEADO. PARA MÍ NO HAY MEJOR PREMIO QUE CONSERVAR Y CUIDAR EL LUGAR EN DONDE VIVIMOS, POR ESO, SEAMOS CONUSMIDORES RESPONSABLES.
POR CLAUDIA CÁNDANOCuando escribo de temas relacionados con reducir la huella de carbono en el planeta, me surge la duda de si algún día lograremos realmente hacerlo. Después de tantos años escuchando y viendo el impacto del calentamiento global, cuesta trabajo pensar que podremos bajar el CO2 para 2030. Pero luego, tengo la oportunidad de hablar con gente experta en el tema y que está haciendo algo de manera activa en empresas que realmente pueden marcar la diferencia. Nuestros patrones de consumo son fundamentales para darle la vuelta.
L’Oréal Groupe lleva 20 años trabajando para reducir las emisiones de carbono en su actividad industrial y tiene objetivos muy sólidos para seguir avanzando. Durante un viaje a París con motivo de la exposición que hicieron en el Museo del Louvre, The Art & Science of Fragrance, pude platicar con Marie-Pia Schlumberger, directora de sustentabilidad de L’Oréal Luxe, y me dijo que siguen trabajando para que el consumo sea más circular y menos lineal. “Tenemos la responsabilidad de liderar el cambio hacia una belleza de lujo más consciente, de crear la causa del mañana, combinando la deseabilidad con la sostenibilidad. Porque estamos creando objetos hermosos, pero tenemos compromisos para reducir su impacto”, nos cuenta.
Una de las grandes acciones de Marie-Pia ha sido buscar soluciones para reducir el peso de los empaques sin perder impacto en el producto final, pero también es importante lo que sucede con ese empaque después, por lo que han buscado que las botellas de los perfumes sean
reusables. “Con esto se reduce drásticamente el impacto en el medio ambiente, porque cuando usas una recarga de cualquiera de nuestras marcas, reduces en un 40% los materiales que estás utilizando. Nuestra visión es mover la industria de las fragancias de un modelo lineal (comprar, usar, tirar) hacia uno más circular: comprar, usar, recargar, reutilizar. Eso es un ciclo virtuoso y además, se preserva el lujo de los objetos”.
Durante nuestra conversación me llamó la atención la transparencia con la que Schlumberger hablaba de las acciones; normalmente estos esfuerzos no se revelan para conocimiento de los consumidores, pero en L’Oréal quieren que tengas las herramientas para tomar la decisión responsable de qué producto compras y por qué lo haces. “Tenemos el compromiso que para 2030, el 95% de los ingredientes que utilicemos sean de origen biológico, todos provenientes de procesos circulares, y el 100% de estos ingredientes serán obtenidos de manera sostenible y completamente rastreable. Esta trazabilidad, esta transparencia, es absolutamente crucial. Hoy en día, estamos en un 92% y trabajando para llegar al 100%. Es una prioridad absoluta para nosotros”, nos platica.
El compromiso de este grupo es transmitir a los consumidores que el consumo circular debe ser nuestro mantra, es importante hacer refill de tus perfumes y de todos los productos de tu rutina de belleza que tengan esta opción, y si no la tienen, averigua por qué no, fíjate en todas la etiquetas e investiga los procesos. Aprendamos a no comprar productos con empaques de un solo uso.
SHE CAN TAKE YOU FOR A RIDE
YVES SAINT LAURENT DECÍA QUE EL MAQUILLAJE MÁS BONITO DE UNA MUJER ES LA PASIÓN. Y POR ESO YSL BEAUTY NO PODÍA HABER ESCOGIDO A UNA MEJOR EMBAJADORA. AUNQUE YA ERA LA CARA DE LA FRAGANCIA LIBRE, AHORA ES LA AMA Y SEÑORA DEL UNIVERSO DE MAKEUP DE LA MARCA. CANTA, BAILA, ACTÚA, TIENE UN PODCAST, UN BOOK CLUB Y MUCHOS PLANES A FUTURO. ¡NO HAY NADA QUE DUA LIPA NO PUEDA HACER! PLATICAMOS CON LA BARBIE SIRENA SOBRE ESTE NUEVO GIG, SOBRE CÓMO SE MANTIENE SANA Y CUÁLES SON SUS COSAS FAVORITAS.
¡Síguela @dualipa!
THESE ARE HER FAVORITE THINGS!
El libro La insportable levedad del ser de Milan Kundera, la película Eternal Sunshine of the Spotless Mind de Michel Gondry, la obra The Weather Project del artista Olafur Eliasson y la banda escocesa Primal Scream… ¡TOP!
DUA LIPA’S DISCO BALL LIPS Love Shine Candy Glaze es el nuevo lanzamiento de YSL Beauty.
ELLE MÉXICO:
DUA LIPA:
¡Me emociona! Fue una evolución natural y me conocen a la perfección. No hay ningún moodboard o idea creativa en la que no me reconozca. Saben cómo me gusta que me perciban. Saben cómo soy, cómo me muevo, siempre me he sentido muy involucrada en el proceso creativo y nos gusta llevar las cosas a otro nivel.
ELLE: ¿QUÉ HAY EN TU #YSLBEAUTYHAUL?
DL: Estoy obsesionada con el Love Shine Candy Glaze en tono 15. Amo el Touché Eclat porque lo puedo usar como iluminador y corrector, es de esas cosas que nunca salen de mi bolsa. Me encanta que los ojos se vean grandes y Lash Clash es la máscara más increíble que hay para lograrlo. Y mi gran beauty hack es la base All Hours, ¡es a prueba de fiesta!
ELLE: ¿QUÉ NO PUEDE FALTAR EN TU RUTINA DE BIENESTAR?
DL: Es indispensable tener un poco de tiempo para mí por las mañanas. Amo meditar o hacer yoga, eso siempre me deja lista para empezar y afrontar el día y me siento bien de saber que no me descuido y hago algo por mí. También ver a mis amigos y divertirme me llena de energía. Los buenos amigos son parte importante del self-care :)
ELLE: ¿CÓMO NACIÓ SERVICE95?
DL: Por mi curiosidad, me encanta aprender. Cuando era más joven tenía un blog y esta es una versión más refinada. Platico con expertos sobre cosas interesantes y puedo compartir con mis followers lo que me gusta: nuevos lugares, restaurantes, libros… Es un buen medio para mantenerme creativa.
HERBORISTA
SU GRAN PASIÓN ES EL TRABAJO CON LA TIERRA, LAS PLANTAS AROMÁTICAS Y MEDICINALES. FORMULADORA DE SKINCARE POR LA ESCUELA FÓRMULA BOTÁNICA, DEL REINO UNIDO, MARÍA TAMBIÉN ES AGROFORESTERA Y TRABAJA EN LA REGENERACIÓN DE LA TIERRA A TRAVÉS DE MODELOS DE AGRICULTURA BIODIVERSA Y ECOLÓGICA, SEMBRANDO Y COSECHANDO ALIMENTO PARA NUESTRA PIEL DESDE HACE MÁS DE 12 AÑOS. ES DIRECTORA Y FUNDADORA DE LA MARCA DE PRODUCTOS ORGÁNICOS DE BELLEZA REMEDIOS DEL BOSQUE.
1. LOS TIPS QUE SÍ FUNCIONAN
Para una verdadera humectación interna, toma agua de coco por lo menos una vez a la semana, come frutas y verduras crudas en cada comida e incluye grasas vegetales o animales. Toma extractos botánicos, usa una buena mascarilla para renovar la piel y cierra los poros con un hielo.
2. LA OPCIÓN NATURAL PARA EL GLOW
El retinol vegetal se extrae de una planta, por lo tanto es más absorbente y delicado con nuestra piel. Aporta nutrientes, antioxidantes, regenera la piel, previene arrugas y manchas, y humecta profundo. Lo puedes usar incluso si tienes piel sensible.
3. ¿DESODORANTE NATURAL? ¡SÍ FUNCIONA!
Revisa tu dieta. Los azúcares, harinas refinadas y lácteos pueden modificar el PH, haciendo que tengas más bacterias y por lo tanto un olor más fuerte. Primero úsalo los días menos movidos, después de un tiempo el cuerpo empieza la desintoxicación natural y el mal olor del sudor disminuye.
4. EFECTIVOS, SIN TÓXICOS Y REEF SAFE
Los mejores FPS son los que tienen óxido de zinc, es un mineral natural biodegradable que puede aplicarse hasta en la piel de los bebés. Reflejan los rayos UVA y UVB, son respetuosos con la barrera de coral y duran unos 24 meses después de abiertos.
5. INCLUYE REMEDIOS NATURALES
Las tinturas o extractos botánicos ayudan al cuerpo a prevenir enfermedades, o bien, regresar el equilibrio natural del cuerpo cuando nos enfermamos. Son completamente naturales y seguras para toda la familia. Revisa siempre la dosificación adecuada.
ENTENDIENDO EL COMERCIO JUSTO
Tienes que poner en contexto el lugar, la cultura y la comunidad a la que estás llegando. Entender sus necesidades y sus intereses. A partir de ahí entender tiempos de trabajo, compromiso y detalles que humanizan los procesos del comercio. Para que haya economía circular, hay que tener en cuenta que cada eslabón de la cadena de proveeduría es igual de importante, por lo tanto los procesos, los acuerdos, los pagos, tienen que ir alineados a este equilibrio.
@___mariaviolante @remedios_del_bosque
1. Green Tea Detox Purifying Fiber Mask, BIOREPUBLIC, $75, Sephora. 2. Serum antioxidante Resveratrol B E, SKINCEUTICALS, $4,699, skinceuticals.com.mx.
3. Desodorante neutro, REMEDIOS DEL BOSQUE,
remediosdelbosque.com. 4. Adventure Sport Mineral Sunscreen Water Resistant SPF 50, BADGER, $242, amazon.com. 5. AIRE suplemento que equilibra el sistema respiratorio, REMEDIOS DEL BOSQUE, $198, remediosdelbosque.com.
CON AMOR PARA TU PIEL Y EL PLANETA
LÍNEA DE SKINCARE FRESCO
Desde Austria llega esta marca que se enorgullece de tener fecha de caducidad, lo que nos permite tener acceso a cosméticos frescos con antioxidantes superpoderosos, texturas deliciosas y sin conservadores químicos. La filosofía de Ringana es Re*think, pues desde el principio su preocupación ha sido la sustentabilidad de la marca, “porque ya no hay otra alternativa”. Desde la extracción sustentable de los ingredientes, hasta sus programas de responsabilidad social y la constante búsqueda por reducir la huella de carbono, apoyando proyectos de acción climática, es una gran opción para ayudar al planeta desde nuestro tocador.
¿DÓOOOONDE Y CUÁAAAANTO? RINGANA.COM*
PRODUCTOS BUENÍSIMOS CONTIGO Y EL MEDIO AMBIENTE
SABEMOS QUE HOY EN DÍA EXISTE UNA GRAN OFERTA DE PRODUCTOS CLEAN Y ECOLÓGICOS.
SI NO SABES NI POR DÓNDE EMPEZAR A PROBARLOS, TE HICIMOS UNA SELECCIÓN DE ALGUNAS MARCAS QUE TIENEN COMO PRINCIPIO OFRECER FÓRMULAS LIMPIAS Y SUSTENTABLES QUE ADEMÁS DAN EXCELENTES RESULTADOS.
Prepara la piel aplicando un suero de caléndula y aguacate que humecta, calma y repara (excelente después de exponerte mucho tiempo al sol). Consiente y desinflama el contorno de ojos con un suero ligero que tiene un combo de ingredientes iluminadores y estimulantes como polvo de diamante, té verde y centella asiática. Sella la hidratación con una crema nutritiva que tiene aloe vera, extracto de chícharo y manteca de karité, que oxigena la piel y retrasa la aparición de arrugas.
Que no falte en tu estuche de maquillaje una base que al mismo tiempo que hidrata y cubre muy bien las imperfecciones, te protege contra los radicales libres. Consigue tus petrol lashes aplicando una máscara formulada con péptidos de amaranto y aceite de Kalahari que estimulan el crecimiento, las regeneran y las reestructuran. Por último, dale color a tus mejillas con un blush en aceite que reacciona al PH natural de tu piel y además tiene veinte antioxidantes que cuidan al máximo tu carita.
Ten una experiencia de spa masajeando un exfoliante supersuave con un olor delicioso, que puedes usar desde el cuero cabelludo hasta los pies. Lávate el pelo con un shampoo que le dé volumen y lo mantenga sano, gracias a su formulación de aceite esencial de romero, vitamina B y extracto de moras (lo sabemos, suena a postre y sí, es una delicia). Por último, estiliza con un spray de sal rosa de las montañas de los Andes y guayaba que también protege el pelo de los rayos UV.
ME ENCANTA EL DISEÑO DEL ENVASE. LE DA MUCHÍSIMA ONDA A LAS UÑAS Y LA BASE TRANSPARENTE ES SUPERBRILLANTE, HACE QUE PAREZCAN DE GEL. CUANDO NO TENGO TIEMPO Y QUIERO QUE LAS UÑAS SE VEAN BONITAS, APLICO UNA CAPA Y EN MENOS DE 5 MIN. TENGO UNAS UÑAS PARTY READY.
TIP:
ÚSALO TAMBIÉN COMO UN TOP COAT. SE VE INCREÍBLE SOBRE UN ESMALTE NEGRO, VIOLETA, AZUL MARINO O TONOS PASTEL.
Esmalte de uñas transparente Paperwork, OFF-WHITE, $900, elpalaciodehierro.com.
Nuestra editora de belleza, Carolina Alvarez, te da sus mejores tips y recomienda sus productos favoritos de este mes, después de probar y comprobar sus beneficios.
PLUMA DE AROMATERAPIA
Me moría por probar la línea de self-care de Rare Beauty, porque si alguien se toma muy en serio la salud mental y el cuidado personal, es Selena Gómez. No le tenía tanta fe a la pluma y fue el producto que más me gustó, además del mist. A diferencia de otros que tienen un olor de entrada dulce que evoluciona a maderas suaves, este bálsamo con textura de gel, que sale cuando aprietas el botón de abajo, tiene un aroma entre cítrico, menta y dulce que te ayuda a relajar la mente si lo aplicas en las muñecas, atrás de las orejas o la nuca. Lo puedes traer en tu bolsa, aplicar y hacer un par de respiraciones cada que sientas que la ola se te viene encima. Es una gran solución si eres muy ansiosa y te cuesta trabajo relajarte. Me encantó.
Find Comfort Stop & Soothe Aromatherapy Pen, RARE BEAUTY, $550, Sephora.
SHAMPOO
Es una gran experiencia lavarse el pelo con este shampoo. Es muy cremoso y hace buena espuma con poca cantidad. Entre sus ingredientes tiene ácido hialurónico y la famosa mezcla de seis aceites de la línea Hairdresser’s Invisible Oil, lo que hace que sea una fórmula muy rica que suaviza el pelo y reduce el frizz. La sensación que deja en el cuero cabelludo es muy cómoda, se siente hidratado. Lo recomiendo en especial si tu pelo es seco, está maltratado o es de textura gruesa. No es un shampoo para usar después de varios días de no lavar el pelo, pero definitivamente sí para dar un boost de hidratación y brillo.
Bb Hairdresser’s Invisible Oil Ultra Rich Shampoo, BUMBLE AND BUMBLE, $850, Liverpool.
BRILLO MULTIUSOS
Es un gel que viene en un envase muy pequeño pero que con poco producto abarcas muchísimo. Me gusta que lo puedes usar para esculpir usándolo como iluminador en el hueso del pómulo sobre el blush, en el centro de los labios para dar un efecto de más volumen o mi uso favorito, como brillo en el rabillo del ojo, haciendo una V entre el párpado superior y el inferior. También sobre los párpados da un efecto luminoso juicy, y queda un look muy natural sin necesidad de usar sombras. Lo mejor es aplicarlo con los dedos para no levantar el maquillaje y no desperdiciar producto. Si amas el glowy look, este es tu go-to
Eclat De Beauté Effet Lumière, GUCCI, $780, El Palacio de Hierro Masaryk.
HAGÁMOSLO UN TREND
DESPUÉS DE PROBAR LA FÓRMULA Y LOS RESULTADOS, ESTO ES LO QUE EL EQUIPO ELLE PIENSA DE ESTOS PRODUCTOS.
FRESH!
“Lo uso para descansar del antitranspirante. Sudo normal, pero sin olor. No tiene ingredientes tóxicos y no irrita la piel”.
DANIELA FONSECA, EDITORA DE ARTE
1. Desodorante corporal cristal natural, ZAHAL, $191, Sanborns.
COLOR NATURAL
“Huele delicioso y me encanta el acabado de brillo sano y bronceado natural en mi piel”.
JIMENA HERRERA, COEDITORA DE MODA
2. Bronzer de cacao, TEIA, $359, teiacosmeticos.com.
SUAVE, SUAVECITO
“Me gusta que está hecha de materiales reciclados, con poco jabón hace mucha espuma y no raspa como otras loofahs”.
MARIO MARREROS, DISEÑADOR GRÁFICO
3. Esponja de baño Ecopouf, ECOTOOLS, $59, Chedraui.
LIMPIEZA 2X1
“Lo amo porque para viajar es superpráctico y siento que me lavo la cara con una ensalada, huele delicioso y no reseca la piel”.
CAROLINA ALVAREZ, EDITORA DE BELLEZA
4. Face/Body Wash, FOR ALL FOLKS, $180, forallfolks.com.
¡TODO VERDE! PRODUCTOS SIN INGREDIENTES TÓXICOS, AMIGABLES CON EL PLANETA Y EL BOLSILLO
#ELLECONSEJO
Elige productos con envases de vidrio que puedas reusar o rellenar. También empaques de cartón o aluminio que puedan tener una segunda vida.
EL OTRO LADO DE JAPÓN (P. 138)
Japón es muchas cosas. Vale la pena visitar sus lados menos explorados para conocer más que las ciudades grandes.
144. SECRETO FAMILIAR
De las abuelas a las nietas, este libro está lleno de recetas familiares, muy fáciles de hacer y para comer rico.
142. VIAJAR SIN CULPAS
Los hoteles Chablé tienen toda una propuesta para ser más sustentables y vacacionar sin dañar el medio ambiente.
POR FERNANDA SELA JAPÓN ES OTRA COSA. ES MUCHAS COSAS. SE NECESITAN MÁS DE SIETE DÍAS Y MÁS DE CINCO SENTIDOS PARA CONOCERLO, PARA EXPLORARLO Y SABOREARLO. ESTE ES EL PAÍS QUE A TODO LE ENCUENTRA LA BELLEZA Y A DONDE SEA QUE VOLTEES A VER, HAY ALGO QUE ADMIRAR. RECOMIENDO QUE CADA QUIEN HAGA SU VIAJE SEGÚN LO QUE LE INTERESE, PERO VALE LA PENA ALEJARSE DE LO MÁS COMÚN PARA DESCUBRIR LUGARES POCO CONOCIDOS QUE ADEMÁS SE MANTIENEN INTACTOS EN EL TIEMPO.
Se llama Miyajima y para mí es uno de los lugares más bonitos. Está cerca de la estación de trenes de Hiroshima (unos 30 minutos), así que si tienes planeado visitar la zona, no dejes de ir. Desde la llegada por mar, sabes que estás en un lugar especial. Toma un ferri y en 10 minutos estarás en la pequeña isla, donde está uno de los santuarios mejor preservados del país, que por algo es Patrimonio de la Humanidad. Imponente, de 16 metros de altura y color naranja, O-Torii, la puerta del santuario, parece estar flotando en el agua, por la manera en que está construida. Su forma rectangular simboliza el paso de lo mundano a lo sagrado. Durante mucho tiempo este lugar fue considerado así y no se permitía la entrada a todo mundo. Hoy está abierto a los turistas y es un gran plan pasar medio día aquí. Recomiendo llegar temprano para evitar mucha gente e ir con tiempo para recorrer los templos shintoistas y hacer un pequeño hike en la isla. Tómate tu tiempo para subir las montañas con increíbles vistas y caminar en las calles llenas de restaurantes y tienditas. No dejes de comer un típico okonomiyaki (un mix de fideos con verduras y alguna proteína) y si ves un ciervo, es normal, son amigables y están por todos lados.
#Funfact: durante el segundo semestre de 2023, más de 75,000 mexicanos viajaron a Japón. Lo más fácil es tomar un vuelo directo CDMX - Tokio, de 14 horas aprox, con All Nippon Airways (ANA). ana.co.jp
En Japón, a donde sea que voltees, hay algo interesante que fotografiar. Justo eso hizo Andrea Fazzari en su libro Tokio Chic, la última incorporación a la serie Chic Series de Assouline, con imágenes de calles, comida y otros lugares.
Onomichi es una ciudad costera y un antiguo puerto que se conecta con diferentes islas. A veinte minutos en ferri está una de las más bonitas, Ikuchijima, donde está el pueblito de Setoda. También puedes llegar después de un recorrido en bici en la conocida ruta ciclista de 60 kilómetros de extensión, Shimanami Kaido, en la que puedes ir brincando de isla en isla a través de largos puentes. Verás que Setoda es un lugarcito muy callado, alejado de toda gran ciudad, pero con un charm muy especial. Aunque no es necesario pasar aquí tantos días, vale la pena explorar bien sus rincones. Puedes recorrer la isla caminando y visitar el templo Kosanji (en la página de apertura), hecho por un empresario que desesperado por encontrar el regalo ideal para su madre, decidió construirle un templo, pero no uno cualquiera, uno con réplicas de partes de sus templos preferidos de todo Japón, y que tardó 30 años en terminar. Aquí mismo hay un lugar irreal –surreal– la Colina de la Esperanza de 3,000 toneladas de mármol de Carrara, que abrió en el 2000, pero que parece de otra era. Para los que quieran quedarse en la isla, hay varias opciones. Uno de los hoteles principales es Azumi Setoda (@azumi.setoda), un proyecto que podríamos definir como un ryokan contemporáneo, que recupera la arquitectura, la cocina y la hospitalidad tradicional japonesas, y las combina en una experiencia de lujo. Está cofundado por Naru Developments y Adrian Zecha, el hotelero responsable del complejo Aman. Otra opción es el hotel que está cruzando la calle, Yubune, similar en estilo pero más casual. No olvides que la isla es conocida por su producción de limones, así que prueba una mermelada, un panqué o un lemon curd
El castillo de Himeji, completamente blanco, es uno de los 12 castillos originales de Japón. Puedes visitarlo y recorrer sus seis pisos para conocer su historia.
Sekitei (@hiroshima_sekitei) y Ryokan Onomichi Nishiyama (@onomichi. nishiyama) son dos ryokan en la zona de Hiroshima donde puedes tener una experiencia completa.
Estas son dos de mis actividades favoritas. Además de bañarse y relajarse, también son de las más importantes en la cultura japonesa y están llenas de ceremonias y rituales. Por eso hay espacios como la habitación y el baño que son tan importantes, sobre todo en los hoteles estilo ryokan, estancias muy tradicionales y más orientales que occidentales, que cambian completamente tu experiencia en un viaje. Primero, se llaman así porque originalmente eran una especie de paradero o posada para los viajeros incansables y hoy están pensados como lugares dedicados por completo al descanso, en los que te relajas, duermes bien y comes bien. Son más comunes en ciudades chicas o en los pueblos a lo largo de todo Japón, y desde que pones un pie ahí, sabes que estás en un lugar diferente. En general, la arquitectura es tradicional, con madera y papel washi, y muchas veces, como parte de sus protocolos, lo primero que te piden es que te quites los zapatos y en su lugar, uses las geta japonesas, las sandalias de madera que te prestarán para toda tu estancia. Puede que también te den un par de calcetines tabi, esos que separan el dedo gordo del resto de los dedos del pie. Y seguro te darán un samue o una yukata de algodón, básicamente es loungewear para estar cómodo, se usa como pijama, para trabajar, como ropa casual, y dormirás en una cama tradicional japonesa, que es el futón. Prueba también la comida local, no tengas miedo de desayunar pescado crudo o probar cosas que no conoces.
ESTAMOS AQUÍ PARA DECIRLES QUE EL HOTEL DE CINCO ESTRELLAS –MÁS UNA EN LA FRENTE POR SER EL MÁS RESPONSABLE CON EL MEDIO AMBIENTE– Y TODA LA CADENA CHABLÉ SIEMPRE ES Y SERÁ NUESTRA PRIMERA ELECCIÓN PARA VACACIONAR. CON MÁS DE DOS UBICACIONES EN LA PENÍNSULA YUCATECA Y DE QUINTANA ROO, AHORA SUMAN UN PROYECTO MÁS A LA FAMILIA. #CHABLÉMYLOVE
De la misma manera que la industria de la moda, el turismo tiene un impacto significativo en el medio ambiente, pero ¿eso significa que ya no podemos viajar? Al contrario, gracias a proyectos como Chablé –a solo dos horas en vuelo de la CDMX– que se preocupan por esta problemática, lo podemos seguir haciendo sin sentirnos culpables. La cadena de hospitalidad ha creado un sistema que ayuda al planeta, pues la prioridad número uno es crear espacios autosuficientes, sostenibles y sustentables que podemos disfrutar al cien.
Para empezar, casi desde cualquier zona del hotel, la alberca, el spa, los restaurantes y hasta tu propia habitación, tendrás esa sensación de interior-exterior, y si volteas a ver a tu alrededor, lo único que verás es el verde de la vegetación, pues la propiedad no es invasiva, y lo único que sentirás será paz. De nada :)
Además, el trabajo de interiorismo realizado por la arquitecta Paulina Morán, incluye técnicas de construcción tradicionales mayas e incorpora materiales locales como la madera de zapote y chaca en diferentes áreas, para demostrar que su respeto por la cultura mexicana sí está presente. Lo mismo en el restaurante Bu’ul, en Maroma, donde los colores del arcoíris se replican en platillos hechos en su mayoría con ingredientes locales (apoyando la economía de la zona) para que sientas la conexión con el lugar. Te recomendamos pedir el inflado de elote con frijol, inspirado en la historia de este lugar.
Ahora, imagina que mientras estás en el paraíso de paraísos gozando de un refugio para desconectarte de todo y disfrutando de su playa virgen –que de hecho limpian cada tres días con métodos suaves y no invasivos– los páneles solares de las 70 villas
están absorbiendo la luz del sol para así obtener el 60% de la energía que se utiliza en todo el hotel.
Y si hablamos del agua, consideramos que este es el mejor sistema de todos. Al servir agua en vasos y jarras de vidrio, en lugar de plástico, se están ahorrando 7,000 botellas de agua al mes. Dicho esto, recuerda siempre llevar tu termo para rellenarlo en uno de sus bebederos de camino a la playa o a tu habitación. Por otro lado, aquí nada se desperdicia. Chablé también opera una planta de reciclaje de agua para que todo se aproveche como se debe y reutilicen lo que la lluvia genera.
En Yucatán hay muchísimos cenotes sagrados donde puedes nadar y disfrutar vistas que te sugerimos guardar en tu memoria fotográfica. Ahora, si te hospedas en Chablé Maroma puedes esnorquelear en el que es el segundo arrecife más grande del mundo para ver a Nemo y otros peces más. Eso sí, asegúrate de llevar un bloqueador biodegradable que no contamine el agua y no dañe los arrecifes. Así, si sigues todas estas recomendaciones, durante el viaje completo tu huella será mucho menor.
Y bueno, no podemos concluir sin decir que a finales del 2023 Chablé decidió llevar todo a un nivel más allá. Actualmente están construyendo 28 villas para que tengamos lo mejor de dos mundos: un lugar al que puedes llamar casa y un servicio hotelero de cinco estrellas. Si tu plan era tener a toda tu familia reunida en una casa de tres o hasta cinco habitaciones, este es el lugar. Los toques especiales vienen del hecho de tener tu propia alberca, un jacuzzi y si así lo requieres, hasta un chef privado para que no tengas que preocuparte ni por eso, aunque el restaurante dirigido por el chef Jorge Vallejo es un must para probar. chablehotels.com
POR EMILY MIZRAHIPregunta por las actividades extra como yoga o la ceremonia del agua, una terapia diseñada para sanar de adentro hacia fuera.
+INFO
Para el 2025 Chablé Mar de Cortés será la cuarta propiedad con residencias de ultralujo. ¿Dónde? En las afueras de La Paz, Baja California Sur.
LA CHEF ESTRELLA JAFIF RECOPILA LAS ENSEÑANZAS DE SU MADRE Y SU ABUELA EN COCINA ESTELAR, UN LIBRO CON RECETAS DEL MEDIO ORIENTE, PASADAS DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN.
Después de doce años de dedicación y esfuerzo ante su negocio de catering, Food to Gather, la chef Estrella Jafif decidió difundir las recetas rescatadas de su familia de origen árabe para que todos podamos gozar de los sabores caseros de Medio Oriente sin mucha complicación. El recetario impreso incluye entradas, platos fuertes y los mejores postres que serán buena idea si tienes invitados o para cocinar entre semana. Aquí te compartimos tres platillos tradicionales, fotografiados de manera espectacular por Ana Lorenzana, que vas a querer preparar ya. La intención de Estrella es hacer que la cocina árabe, llena de color y sabor, sea la razón para tener siempre la mesa llena de comida rica, amigos y familia.
POR EMILY MIZRAHIDE VUELTA AL ORIGEN
PRACTICIDAD Y FRESCURA EL PAQUETE COMPLETO
Este no es un platillo del que dirás “uff, se ve delicioso”, pero una vez que lo pruebas, la historia es otra. Desde Siria hasta México, hecho con una mezcla de carne molida con trigo, el Kipe crudo es uno de los platillos en los que Estrella metió mano añadiéndole chilito picado para darle un toque extra. Con eso y un pan pita recién salido del horno es más que suficiente para poder disfrutarlo, ¿lo intentarías?
@chefestrellajafif
Encuentra el recetario en hellojulieta.com $1,600.00
Con estos días de calor, se nos antoja algo más refrescante, como esta ensaladita árabe. Hecha con ingredientes que vienen de la tierra como el pepino y el jitomate, además de aceituna kalamata y rábano, este plato es tan fácil que se convertirá en tu alternativa cuando tengas que cocinar con poco tiempo. Algo muy importante, mas no crucial, es intentar utilizar productos orgánicos y locales –incluyendo el aceite de oliva– para sentir la calidad con cada bocado.
Estrella nos deja claro que ella no es una chef convencional. La ensalada de chícharo con burrata es la opción para cuando quieres hacer algo un poco más atrevido o diferente. Hecha con nueces, verduras verdes y queso italiano fresco, la receta alta en proteína podría ser lo único que necesitas cuando no quieres algo tan elaborado, pero quieres acabar con la panza llena. El talento de la chef nos impresiona por su capacidad de combinar sabores y texturas inesperados.
#ELLEFAV
¿SABÍAS QUE
ESTRELLA TAMBIÉN TIENE SUS PROPIOS RESTAURANTES?: KARPOS (@KARPOS) Y MANDOLINA (@ GRUPOMANDOLINA). SI VAS AL PRIMERO, PIDE LA TORRE DE CHIPS DE CALABAZA, ¡ES UNA LOCURA!