www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porruda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PORRUDAの語源

La palabra porruda procede de porro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPORRUDAの発音

po · rru · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORRUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPORRUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«porruda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのporrudaの定義

porruda porruda辞書には、頑固で頑固な意味があります。 En el diccionario castellano porruda significa testarudo, tozudo.

スペイン語辞典で«porruda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORRUDAと韻を踏むスペイン語の単語


cascaruda
cas·ca·ru·da
chaparruda
cha·pa·rru·da
cruda
cru·da
garruda
ga·rru·da
hebruda
he·bru·da
letruda
le·tru·da
membruda
mem·bru·da
morruda
mo·rru·da
ojeruda
o·je·ru·da
pachorruda
pa·cho·rru·da
paperuda
pa·pe·ru·da
quijaruda
qui·ja·ru·da
ruda
ru·da
sombreruda
som·bre·ru·da
tarruda
ta·rru·da
testaruda
tes·ta·ru·da
ventruda
ven·tru·da

PORRUDAのように始まるスペイン語の単語

porracear
porráceo
porrada
porral
porrazo
porrear
porrera
porrería
porrero
porreta
porretada
porrilla
porrillo
porrina
porrino
porrista
porro
porrón
porrona
porrudo

PORRUDAのように終わるスペイン語の単語

aguda
alauda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
saluda
tetuda
viuda

スペイン語の同義語辞典にあるporrudaの類義語と反意語

同義語

«porruda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORRUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porrudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのporrudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«porruda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

porruda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

porruda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Porruda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

porruda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

porruda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

porruda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

porruda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

porruda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

porruda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

porruda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

porruda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

porruda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

porruda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

porruda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

porruda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

porruda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

porruda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

porruda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

porruda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

porruda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

porruda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

porruda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

porruda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

porruda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

porruda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

porruda
5百万人のスピーカー

porrudaの使用傾向

傾向

用語«PORRUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«porruda»の使用頻度を示しています。
porrudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porruda»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORRUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porruda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porruda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、porrudaに関するニュースでの使用例

例え

«PORRUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からporrudaの使いかたを見つけましょう。porrudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caras y caretas
La 3: unas pesos unos anteojos de oro, y de ORO REFORZADO, 1 dada menos, y el oculista gratis, es una ganga. porruda, 2: Larrieu y Cazale, Callao, 160. Depoantano: Panavia y Cua, Mejuco, 502, Precios; $ 0,50 la cana. Encomenda; 8 0 ...
2
Doce cuentos para leer en el tranvía: una antología de La ...
Supimos que los dos hombres eran hermanos, y la Porruda amante del mayor de ellos, robada una noche de su rancho, en Tres Arroyos. Todo hubiera seguido pacíficamente, a no ser por un sucedido ciertamente imprevisto. ¡Quién iba a ...
Margarita Pierini, 2009
3
Cosas que fueron
Érase alto y recio, aunque no gordo, y su rostro, atezado y vulgar, resultaba grave y hasta digno, merced a una larga y porruda nariz, de las llamadas borbónicas, y, sobre todo, a un enorme tupé entrecano que hubieran visto con envidia ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
4
Epitome de la cronica del Rey Don Iuan el Segundo de Castilla
... no de Porruda! al Castillo de Mogacloijo ( )j< q es a catOrzC teguas de Benavente* jque le tenia Alvar Pérez de Tavara,vn muy buen Ca* vallero del Rey dé Portugais el Alvat Pérez le acogió, y le hizo mucha hon* rajporquc assi fe lo mandó ...
José Martínez de la Puente, Fernán Pérez de Guzmán, Lorenzo Galíndez de Carvajal, 1678
5
t. 2, t. 3, t. 4
... D. Vicente Moreno. D. Ventura Malibran , Intendente de Provincia. Doña Luisa Laregui. D. Pedro Porruda. D. Antonio Villar. D. Ramón Beligno.
Guillermo Robertson, 1821
6
Memorial de lo que deve hazer el Christiano
Pierdeíe ta bien el fruto & meri to de todas las buenas obras que el hombre ha hecho dende que nació hafta aquella hora,y pierdefe la participacion & comunicacion de los bienes que fe ha zen porruda la yglcfia,& pierdefe tambien el merito ...
Luis (de Granada), 1579
7
El phenix de las becas, Santo Toribio Alphonso Mogrobejo: ...
r Prueba clara de esta verdad hallo en Tacob,á auiendef- :pues de aquella porruda lucha , que duto toda la noche , hago reparo, que el Angelíes ftiuda el ' nombre, xlé Jacob cnlse rael : NegvJiquam (36} Jacob appellabiiar fiemen tnum ¡ sed ...
Nicolàs Antonio Guerrero Martìnez Rubio, 1728
8
Lusiadas
... abraçosi que e»,remuneraríe, correfponderfe : i viene afcrloqiií* prop.uia el Gama al Rev , ofreciéndole las colas cíe Porruda! por la*; fuyas.paracomoverle a que cfrecief- elasfuya*por la> nueflras. Recóndita ¡nduf- tria tenemos rambien aqui ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
9
Diccionario universal Latino-Español
Aus. Suesa ó Sesa, ciudad de Campania, colonia romana, patria de Lucilio.^Otra del Lacio antiguo, llamada Porruda. Suessini , órum. m. plur. Inscr. Los naturales 6 moradores de Suesa. Suessänus, a, um. Cic. Propio de la ciudad de Suesa.
Manuel de Valbuena, 1826
10
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Dos negras aceitunas desencaja, Y balando lo mismo que una oveja, . Un ingrato, me dice, la corteja, Que nunca la requiebra ni agasaja. En su pasion me ruega que la rija, Sonando su nariz porruda y roja, Llena de mas bcrrugas que una ...

用語«PORRUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporrudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boliche, palabra de usos múltiples
En el diccionario de nuestra lengua aparecen porrudo y porruda, adjetivos aplicados a los tercos y tercas, respectivamente. Es una palabra que ha entrado en ... «La Opinión de Málaga, 9月 15»
2
Agricultora encontra batata de 80 kg em sítio na Zona Rural de ...
Quando vimos era uma porruda [grande]. Mesmo com 80 kg trouxemos para a barraca em Manaus. Levamos de ônibus. Precisou de três homens para carregar ... «Circuito Mato Grosso, 8月 14»

PORRUDAの画像

porruda

参照
« EDUCALINGO. Porruda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/porruda>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z