www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porráceo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PORRÁCEOの語源

La palabra porráceo procede del latín porracĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPORRÁCEOの発音

po · rrá · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORRÁCEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPORRÁCEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«porráceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのporráceoの定義

辞書のporraceoの定義は、特に胆汁と嘔吐に関連しています:緑がかった黒色で、葱に似ています。 En el diccionario castellano porráceo significa dicho especialmente de la bilis y del vómito: De color verdinegro, semejante al del puerro.

スペイン語辞典で«porráceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORRÁCEOと韻を踏むスペイン語の単語


aceráceo
a·ce··ce·o
aráceo
·ce·o
celastráceo
ce·las·trá·ce·o
cingiberáceo
cin·gi·be··ce·o
ciperáceo
ci·pe··ce·o
cneoráceo
cne·o··ce·o
coráceo
co··ce·o
furfuráceo
fur·fu··ce·o
lauráceo
lau··ce·o
litráceo
li·trá·ce·o
malacostráceo
ma·la·cos·trá·ce·o
moráceo
mo··ce·o
neoráceo
ne·o··ce·o
ocráceo
crá·ce·o
oenoteráceo
o·e·no·te··ce·o
papaveráceo
pa·pa·ve··ce·o
pasifloráceo
pa·si·flo··ce·o
piperáceo
pi·pe··ce·o
rizoforáceo
ri·zo·fo··ce·o
zingiberáceo
zin·gi·be··ce·o

PORRÁCEOのように始まるスペイン語の単語

porra
porrácea
porracear
porrada
porral
porrazo
porrear
porrera
porrería
porrero
porreta
porretada
porrilla
porrillo
porrina
porrino
porrista
porro
porrón
porrona

PORRÁCEOのように終わるスペイン語の単語

amiláceo
arenáceo
burseráceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
droseráceo
efedráceo
grisáceo
gunneráceo
herbáceo
liliáceo
micáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
testáceo
violáceo

スペイン語の同義語辞典にあるporráceoの類義語と反意語

同義語

«porráceo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORRÁCEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porráceoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのporráceoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«porráceo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

porráceo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

porráceo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Porraceo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

porráceo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

porráceo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

porráceo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

porráceo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

porráceo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

porráceo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

porráceo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

porráceo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

porráceo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

porráceo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

porráceo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

porráceo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

porráceo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

porráceo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

porráceo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

porráceo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

porráceo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

porráceo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

porráceo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

porráceo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

porráceo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

porráceo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

porráceo
5百万人のスピーカー

porráceoの使用傾向

傾向

用語«PORRÁCEO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«porráceo»の使用頻度を示しています。
porráceoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porráceo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORRÁCEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porráceo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porráceo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、porráceoに関するニュースでの使用例

例え

«PORRÁCEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からporráceoの使いかたを見つけましょう。porráceoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agricultura general, 2
... vómito porráceo con algun copo negro : principiaron á disminuirse las fuerzas, el pulso, y el calor de los estremos: en seguida otro vómito con mas copos negros: en seguida otro de color bajo de café con muchos copos negros mezclados, ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1818
2
Tratado de las enfermedades epidémicas, pútridas, malignas, ...
... el vómito bilioso-porráceo , se seguía tal vez una calentura fuerte que intermitía por algun tiempo ; y aunque por la administracion del específico se cortaba la accesion , sobrevenian dolores cólicos , lipotimias y asfixias, que se hacían ...
Antonio Lavedan, 1802
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
En DEA con marca Med.; DUE, DRAE01, VOX, DSLE y CLAVE no recogen este vocablo. porráceo, a adj. || [Cólico] que produce vómito de aspecto verdoso. Oto Enfermería médico-quirúrgica 2001, 47: El vómito, denominado también emesis,  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
Tratado elemental de patología general y semeyología: ...
... embarazo gástrico suelen vomitar una bilis amarilla algo aceitosa; en la peritonitis , la bilis .del vómito es verdosa y de un color porráceo. En algunos casos las materias espelidas son alealinas, pero las mas veces son ácidas, y eurojecen ...
Alfred Hardy, J. Behier, 1846
5
José Trigo
... caminó, todo despechugado y sin hacer escala en ninguna cantina, hasta la calleja no empedrada, hierbabuena junto a las banquetas y reguero de charcos color porráceo o bien amarillos como la bilis vitelina, que ella le había indicado.
Fernando del Paso, 1982
6
Gaceta de Madrid
A los que precedido un vehemente rigor sobrevenían convulsiones , y luego el vómito bilioso-porráceo , se seguía tal vez una calentura fuerte que intermitía por algún tiempo; y aunque por la administración del específico se cortaba la.
7
Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad
... medio de otros recursos internos, en la definición, distintos de las abreviaturas. Ello, sin duda, incide en la asistematicidad lexicográfica de este apartado. Algunos ejemplos son: porráceo 1. adj. De color verdinegro, semejante al del puerro.
Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea, 2008
8
Historia de las epidemias padecidas en Málaga en los años de ...
... como tres Onzas de orina de coT lor verde porráceo , y . una*consisten;- cía igual á la de la bilis de la vexiga.. En este enfermo al cuarto día apareció la ictericia , yeia supresion y frialdad de extremos al quinto : se limpio de calentura al ...
Josef Mendoza, 1813
9
Suplemento a la gazeta de Madrid del martes 28 de Octubre de ...
A los que precedido un vehemente rigor sobrevenían convulsiones , y luego el vómito bilioso-porráceo , se seguía tal vez una calentura fuerte que intermitía por algun tiempo; y aunque por la administracion del específico se cortaba la ...
Imprenta Real (Madrid), 1800
10
Piretologia fisiologica ó Tratado de las calenturas ...
... debajo de ellas habia unas gotilas de sángre agrumada y alterada ; la vejiga de la hiel estaba muy llena de bilis; comun- Tnqpte encontrábamos en el estomago y en el intestino duodeno cierta cantidad de este líquido verde y porráceo que ...
François Gabriel Boisseau, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1839

参照
« EDUCALINGO. Porráceo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/porraceo>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z