GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO by Rothoblaas

GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO TRANSIZIONE 2023-2025

INDICE VITI E TRANSIZIONE PUNTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE A TAGLIO PUNTE A CONFRONTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 VALORI CALCOLATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 VITI FILETTO PARZIALE LEGNO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ACCIAIO-LEGNO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

VITI FILETTO TOTALE LEGNO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE ASSIALMENTE PUNTE A CONFRONTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 VALORI CALCOLATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

DISTANZE MINIME PER CONNETTORI INCROCIATI PUNTE A CONFRONTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 VALORI CALCOLATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

LEGENDA punta standard SHARP 1 CUT

punta 3 THORNS

punta SELF-DRILLING

tipo RBN / RBN2

tipo RB3T

tipo RBSD

(in graduale transizione verso 3 THORNS e SELF-DRILLING)

(disponibile a partire da primavera 2024)

La sostituzione completa delle punte 3 THORNS e SELF-DRILLING avverrà entro il 2025. Per informazioni riguardo alla disponibilità dei codici di viti con punte specifiche, contattare il Tecnico Commerciale di riferimento.

Nessuna garanzia della conformità legale e/o al progetto dei dati e dei calcoli è fornita da Rotho Blaas Srl, che mette a disposizione strumenti indicativi quale servizio tecnico-commerciale nell’ambito dell’attività di vendita. Rotho Blaas Srl segue una politica di continuo sviluppo dei propri prodotti, riservandosi pertanto il diritto di modificare le caratteristiche degli stessi, le specifiche tecniche ed altra documentazione senza preavviso. È dovere dell’utilizzatore o del progettista responsabile verificare ad ogni utilizzo la conformità dei dati alla normativa vigente e al progetto. La responsabilità ultima della scelta del prodotto adeguato per una specifica applicazione spetta all’utilizzatore/progettista. I valori derivanti dalle “indagini sperimentali” sono basati sui risultati effettivi dei test e validi esclusivamente per le condizioni di prova indicate. Rotho Blaas Srl non garantisce e in nessun caso potrà essere ritenuta responsabile in merito a danni, perdite e costi o altre conseguenze, a qualsiasi titolo (garanzia per vizi, garanzia per malfunzionamento, responsabilità del prodotto o di legge, ecc.) correlati all’utilizzo o all’impossibilità di utilizzare i prodotti per qualsiasi scopo; ad un uso non conforme del prodotto; Rotho Blaas Srl è sollevata da ogni responsabilità per eventuali errori di stampa e/o battitura. In caso di divergenze di contenuti tra versioni del catalogo nelle varie lingue, il testo italiano è vincolante e prevalente rispetto alle traduzioni. L’ultima versione delle schede tecniche disponibile è consultabile sul sito web Rotho Blaas. Le illustrazioni sono parzialmente completate con accessori non inclusi. Le immagini sono a scopo illustrativo. L’uso di loghi e marchi di terze parti nel presente catalogo è previsto nei tempi e nei modi di cui nelle condizioni generali di acquisto, ove non diversamente concordato con il fornitore. Le quantità di imballo possono variare. Il presente documento è proprietà privata di Rotho Blaas Srl e non può essere copiato, riprodotto o pubblicato, anche per stralci, senza preventivo consenso scritto. Ogni violazione è perseguita a norma di legge. Le condizioni generali di acquisto e di vendita Rotho Blaas sono reperibili sul sito www.rothoblaas.it Tutti i diritti sono riservati. Copyright © 2023 by Rotho Blaas Srl Tutti i render © Rotho Blaas Srl

VITI E TRANSIZIONE PUNTE dxL

2023

2024/2025

FILETTO PARZIALE - TESTA SVASATA SHS

all

SHS AISI410

all

HBS

all

HBS EVO

all

TBS

all

TBS MAX

all

TBS EVO

all

FILETTO PARZIALE - TESTA LARGA

FILETTO PARZIALE - FISSAGGIO PIASTRE HBS PLATE

all

HBS PLATE EVO

all

KKF

all

FILETTO TOTALE - TESTA CILINDRICA Ø7 Ø9 L ≤ 520 VGZ

Ø9 L > 520 Ø11 L ≤ 600 Ø11 L > 600

VGZ EVO

all

FILETTO TOTALE - TESTA SVASATA Ø9 L ≤ 520 Ø9 L > 520 Ø11 L ≤ 600 VGS

(*)

Ø11 L > 600

(*)

Ø13 L ≤ 600

(*)

Ø13 L > 600 Ø15

(*)

Ø9 Ø11 VGS EVO Ø13 L ≤ 600 Ø13 L > 600

(*)

DOPPIO FILETTO - TESTA CILINDRICA DGZ

all

(*)punta SHARP SAW NIBS (tipo RBSN) La sostituzione completa delle punte 3 THORNS e SELF-DRILLING avverrà entro il 2025. Per informazioni riguardo alla disponibilità dei codici di viti con punte specifiche, contattare il Tecnico Commerciale di riferimento.

GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO | 3

DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE A TAGLIO | LEGNO PUNTE A CONFRONTO: SHARP 1 CUT, 3 THORNS e SELF-DRILLING ρk ≤ 420 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

α=90°

12∙d

10∙d

5∙d

a3,t

15∙d

a3,t

10∙d

a3,c

10∙d

a3,c

10∙d

a4,t

5∙d

a4,t

10∙d

a4,c

5∙d

a4,c

5∙d

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

15∙d

α=90°

15∙d

7∙d

5∙d

7∙d

5∙d

a3,t

20∙d

a3,t

15∙d

10∙d

a3,c

15∙d

a3,c

15∙d

10∙d

a4,t

7∙d

a4,t

12∙d

10∙d

a4,c

7∙d

a4,c

7∙d

5∙d

4∙d

viti inserite CON preforo

α=0°

5∙d

α=90°

3∙d

4∙d

a3,t

12∙d

a3,t

7∙d

a3,c

7∙d

a3,c

7∙d

a4,t

3∙d

a4,t

7∙d

a4,c

3∙d

a4,c

3∙d

estremità sollecitata -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2 a1 a1

estremità scarica 90° ≤ α ≤ 270°

F α

α F a3,t

bordo sollecitato 0° ≤ α ≤ 180°

bordo scarico 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

a4,t

a4,c

a3,c

NOTE: si veda pagina 5. LEGENDA punta standard SHARP 1 CUT

punta 3 THORNS

punta SELF-DRILLING

tipo RBN / RBN2

tipo RB3T

tipo RBSD

(in graduale transizione verso 3 THORNS e SELF-DRILLING)

(disponibile a partire da primavera 2024)

4 | GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO

(disponibile a partire da primavera 2024)

DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE A TAGLIO | ACCIAIO-LEGNO PUNTE A CONFRONTO: SHARP 1 CUT, 3 THORNS e SELF-DRILLING ρk ≤ 420 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

α=90°

12·d·0,7

10·d·0,7

5·d·0,7

a3,t

15∙d

a3,t

10∙d

a3,c

10∙d

a3,c

10∙d

a4,t

5∙d

a4,t

10∙d

a4,c

5∙d

a4,c

5∙d

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

15·d·0,7

α=90°

7·d·0,7

a3,t

20∙d

a3,t

15∙d

10∙d

a3,c

15∙d

a3,c

15∙d

10∙d

a4,t

7∙d

a4,t

12∙d

10∙d

a4,c

7∙d

a4,c

7∙d

5∙d

4·d·0,7

viti inserite CON preforo

α=0°

α=90°

5·d·0,7

3·d·0,7

4·d·0,7

a3,t

12∙d

a3,t

7∙d

a3,c

7∙d

a3,c

7∙d

a4,t

3∙d

a4,t

7∙d

a4,c

3∙d

a4,c

3∙d

estremità sollecitata -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2 a1 a1

estremità scarica 90° ≤ α ≤ 270°

F α

α F a3,t

bordo sollecitato 0° ≤ α ≤ 180°

bordo scarico 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

a4,t

F a4,c

a3,c

NOTE • Le distanze minime sono secondo normativa EN 1995:2014 in accordo a ETA-11/0030. • Le distanze minime sono valide per viti con d1 ≥ 5 mm. • Le distanze tabellate sono riferite a viti inserite in elementi in softwood (legno massiccio o lamellare). Per applicazioni su materiali differenti (es. CLT, LVL), si rimanda ad ETA-11/0030.

• La spaziatura a 1 tabellata per viti con punta standard SHARP 1 CUT inserite senza preforo in elementi in legno con densità ρ k ≤ 420 kg/m 3 ed angolo tra forza e fibre α = 0° si è assunta pari a 12∙d in accordo a EN 1995:2014.

• La spaziatura a1 tabellata per viti con punta 3 THORNS e con punta SELFDRILLING inserite senza preforo in elementi in legno con densità ρk ≤ 420 kg/m3 ed angolo tra forza e fibre α = 0° si è assunta pari a 10∙d.

GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO | 5

DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE A TAGLIO | LEGNO SHS - SHS AISI 410 - HBS - HBS EVO TBS - TBS MAX - TBS EVO HBS PLATE - HBS PLATE EVO - KKF

VITI FILETTO PARZIALE

SHARP 1 CUT

ρk ≤ 420 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

α=90°

[mm]

3,5

4,5

[mm]

3,5

4,5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 10∙d [mm] 5∙d [mm] 15∙d [mm] 10∙d [mm] 5∙d [mm] 5∙d

35 18 53 35 18 18

40 20 60 40 20 20

45 23 68 45 23 23

12∙d 60 5∙d 25 15∙d 75 10∙d 50 5∙d 25 5∙d 25

72 30 90 60 30 30

96 120 144 40 50 60 120 150 180 80 100 120 40 50 60 40 50 60

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 5∙d [mm] 5∙d [mm] 10∙d [mm] 10∙d [mm] 7∙d [mm] 5∙d

18 18 35 35 25 18

20 20 40 40 28 20

23 23 45 45 32 23

5∙d 5∙d 10∙d 10∙d 10∙d 5∙d

25 25 50 50 50 25

30 30 60 60 60 30

40 50 60 40 50 60 80 100 120 80 100 120 80 100 120 40 50 60

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

α=90°

[mm]

3,5

4,5

[mm]

3,5

4,5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 15∙d [mm] 7∙d [mm] 20∙d [mm] 15∙d [mm] 7∙d [mm] 7∙d

53 25 70 53 25 25

60 28 80 60 28 28

68 15∙d 75 90 120 150 180 32 7∙d 35 42 56 70 84 90 20∙d 100 120 160 200 240 68 15∙d 75 90 120 150 180 32 7∙d 35 42 56 70 84 32 7∙d 35 42 56 70 84

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 7∙d [mm] 7∙d [mm] 15∙d [mm] 15∙d [mm] 9∙d [mm] 7∙d

25 25 53 53 32 25

28 28 60 60 36 28

32 32 68 68 41 32

7∙d 7∙d 15∙d 15∙d 12∙d 7∙d

35 35 75 75 60 35

42 42 90 90 72 42

56 70 84 56 70 84 120 150 180 120 150 180 96 120 144 56 70 84

viti inserite CON preforo

α=0°

[mm]

3,5

4,5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 5∙d [mm] 3∙d [mm] 12∙d [mm] 7∙d [mm] 3∙d [mm] 3∙d

18 11 42 25 11 11

20 12 48 28 12 12

23 14 54 32 14 14

5∙d 3∙d 12∙d 7∙d 3∙d 3∙d

[mm]

25 15 60 35 15 15

30 18 72 42 18 18

40 24 96 56 24 24

50 60 30 36 120 144 70 84 30 36 30 36

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

4∙d 4∙d 7∙d 7∙d 5∙d 3∙d

α=90°

3,5

4,5

14 14 25 25 18 11

16 16 28 28 20 12

18 18 32 32 23 14

4∙d 4∙d 7∙d 7∙d 7∙d 3∙d

20 20 35 35 35 15

24 24 42 42 42 18

32 32 56 56 56 24

40 40 70 70 70 30

48 48 84 84 84 36

α = angolo tra forza e fibre d = d1 = diametro nominale vite estremità sollecitata -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2 a1 a1

estremità scarica 90° ≤ α ≤ 270°

F α

α F a3,t

bordo sollecitato 0° ≤ α ≤ 180°

bordo scarico 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

a4,t

F a4,c

a3,c

NOTE • Le distanze minime sono secondo normativa EN 1995:2014 in accordo a ETA-11/0030. • Nel caso di giunzione pannello-legno le spaziature minime (a1 , a2) possono essere moltiplicate per un coefficiente 0,85. • Nel caso di giunzioni con elementi di abete di Douglas (Pseudotsuga menziesii) le spaziature e le distanze minime parallele alla fibra devono essere moltiplicate per un coefficiente 1,5. • Le distanze tabellate sono riferite a viti con punta standard SHARP 1 CUT.

6 | GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO

• Le distanze tabellate sono riferite a viti inserite in elementi in softwood (legno massiccio o lamellare). Per applicazioni su materiali differenti (es. CLT, LVL), si rimanda ad ETA-11/0030.

DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE A TAGLIO | LEGNO SHS - SHS AISI 410 - HBS - HBS EVO TBS - TBS MAX - TBS EVO - TBS FRAME HBS PLATE - HBS PLATE EVO - KKF

VITI FILETTO PARZIALE

3 THORNS

ρk ≤ 420 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

α=90°

[mm]

3,5

4,5

[mm]

3,5

4,5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 10∙d [mm] 5∙d [mm] 15∙d [mm] 10∙d [mm] 5∙d [mm] 5∙d

35 18 53 35 18 18

40 20 60 40 20 20

45 10∙d 50 23 5∙d 25 68 15∙d 75 45 10∙d 50 23 5∙d 25 23 5∙d 25

60 30 90 60 30 30

80 100 120 40 50 60 120 150 180 80 100 120 40 50 60 40 50 60

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 5∙d [mm] 5∙d [mm] 10∙d [mm] 10∙d [mm] 7∙d [mm] 5∙d

18 18 35 35 25 18

20 20 40 40 28 20

23 23 45 45 32 23

5∙d 5∙d 10∙d 10∙d 10∙d 5∙d

25 25 50 50 50 25

30 30 60 60 60 30

40 50 60 40 50 60 80 100 120 80 100 120 80 100 120 40 50 60

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

α=90°

[mm]

3,5

4,5

[mm]

3,5

4,5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 15∙d [mm] 7∙d [mm] 20∙d [mm] 15∙d [mm] 7∙d [mm] 7∙d

53 25 70 53 25 25

60 28 80 60 28 28

68 15∙d 75 90 120 150 180 32 7∙d 35 42 56 70 84 90 20∙d 100 120 160 200 240 68 15∙d 75 90 120 150 180 32 7∙d 35 42 56 70 84 32 7∙d 35 42 56 70 84

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 7∙d [mm] 7∙d [mm] 15∙d [mm] 15∙d [mm] 9∙d [mm] 7∙d

25 25 53 53 32 25

28 28 60 60 36 28

32 32 68 68 41 32

7∙d 7∙d 15∙d 15∙d 12∙d 7∙d

35 35 75 75 60 35

42 42 90 90 72 42

56 70 84 56 70 84 120 150 180 120 150 180 96 120 144 56 70 84

viti inserite CON preforo

α=0°

[mm]

3,5

4,5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 5∙d [mm] 3∙d [mm] 12∙d [mm] 7∙d [mm] 3∙d [mm] 3∙d

18 11 42 25 11 11

20 12 48 28 12 12

23 14 54 32 14 14

5∙d 3∙d 12∙d 7∙d 3∙d 3∙d

[mm]

25 15 60 35 15 15

30 18 72 42 18 18

40 24 96 56 24 24

50 60 30 36 120 144 70 84 30 36 30 36

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

4∙d 4∙d 7∙d 7∙d 5∙d 3∙d

α=90°

3,5

4,5

14 14 25 25 18 11

16 16 28 28 20 12

18 18 32 32 23 14

4∙d 4∙d 7∙d 7∙d 7∙d 3∙d

20 20 35 35 35 15

24 24 42 42 42 18

32 32 56 56 56 24

40 40 70 70 70 30

48 48 84 84 84 36

α = angolo tra forza e fibre d = d1 = diametro nominale vite estremità sollecitata -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2 a1 a1

estremità scarica 90° ≤ α ≤ 270°

F α

α F a3,t

bordo sollecitato 0° ≤ α ≤ 180°

bordo scarico 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

a4,t

F a4,c

a3,c

NOTE • Le distanze minime sono secondo normativa EN 1995:2014 in accordo a ETA-11/0030.

• La spaziatura a1 per viti inserite senza preforo in elementi in legno con densità ρk ≤ 420 kg/m3 ed angolo tra forza e fibre α= 0° si è assunta pari a 10∙d.

• Nel caso di giunzione pannello-legno le spaziature minime (a1 , a2) possono essere moltiplicate per un coefficiente 0,85.

• Le distanze tabellate sono riferite a viti inserite in elementi in softwood (legno massiccio o lamellare). Per applicazioni su materiali differenti (es. CLT, LVL), si rimanda ad ETA-11/0030.

• Nel caso di giunzioni con elementi di abete di Douglas (Pseudotsuga menziesii) le spaziature e le distanze minime parallele alla fibra devono essere moltiplicate per un coefficiente 1,5. • Le distanze tabellate sono riferite a viti con punta 3 THORNS.

GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO | 7

DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE A TAGLIO | ACCIAIO - LEGNO HBS - HBS EVO HBS PLATE - HBS PLATE EVO - KKF

VITI FILETTO PARZIALE

SHARP 1 CUT

ρk ≤ 420 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

3,5

α=90°

[mm]

3,5

4,5

[mm]

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 10·d·0,7 [mm] 5·d·0,7 [mm] 15∙d [mm] 10∙d [mm] 5∙d [mm] 5∙d

25 12 53 35 18 18

28 14 60 40 20 20

32 12·d·0,7 42 50 67 84 101 16 5·d·0,7 18 21 28 35 42 68 15∙d 75 90 120 150 180 45 10∙d 50 60 80 100 120 23 5∙d 25 30 40 50 60 23 5∙d 25 30 40 50 60

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 5·d·0,7 12 14 16 5·d·0,7 18 21 28 35 42 [mm] 5·d·0,7 12 14 16 5·d·0,7 18 21 28 35 42 [mm] 10∙d 35 40 45 10∙d 50 60 80 100 120 [mm] 10∙d 35 40 45 10∙d 50 60 80 100 120 [mm] 7∙d 25 28 32 10∙d 50 60 80 100 120 [mm] 5∙d 18 20 23 5∙d 25 30 40 50 60

4,5

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

α=90°

[mm]

3,5

4,5

[mm]

3,5

4,5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 15·d·0,7 [mm] 7·d·0,7 [mm] 20∙d [mm] 15∙d [mm] 7∙d [mm] 7∙d

37 17 70 53 25 25

42 20 80 60 28 28

47 15·d·0,7 53 63 84 105 126 22 7·d·0,7 25 29 39 49 59 90 20∙d 100 120 160 200 240 68 15∙d 75 90 120 150 180 32 7∙d 35 42 56 70 84 32 7∙d 35 42 56 70 84

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 7·d·0,7 [mm] 7·d·0,7 [mm] 15∙d [mm] 15∙d [mm] 9∙d [mm] 7∙d

17 17 53 53 32 25

20 20 60 60 36 28

22 22 68 68 41 32

7·d·0,7 25 29 39 49 59 7·d·0,7 25 29 39 49 59 15∙d 75 90 120 150 180 15∙d 75 90 120 150 180 12∙d 60 72 96 120 144 7∙d 35 42 56 70 84

viti inserite CON preforo

α=0°

[mm]

3,5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 5·d·0,7 12 14 [mm] 3·d·0,7 7 8 [mm] 12∙d 42 48 [mm] 7∙d 25 28 [mm] 3∙d 11 12 [mm] 3∙d 11 12

4,5

3,5

α=90°

[mm]

4,5

16 5·d·0,7 18 21 28 35 42 9 3·d·0,7 11 13 17 21 25 54 12∙d 60 72 96 120 144 32 7∙d 35 42 56 70 84 14 3∙d 15 18 24 30 36 14 3∙d 15 18 24 30 36

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 4·d·0,7 10 11 13 4·d·0,7 14 17 22 28 [mm] 4·d·0,7 10 11 13 4·d·0,7 14 17 22 28 [mm] 7∙d 25 28 32 7∙d 35 42 56 70 [mm] 7∙d 25 28 32 7∙d 35 42 56 70 [mm] 5∙d 18 20 23 7∙d 35 42 56 70 [mm] 3∙d 11 12 14 3∙d 15 18 24 30

34 34 84 84 84 36

α = angolo tra forza e fibre d = d1 = diametro nominale vite estremità sollecitata -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2 a1 a1

estremità scarica 90° ≤ α ≤ 270°

F α

α F a3,t

bordo sollecitato 0° ≤ α ≤ 180°

bordo scarico 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

a4,t

F a4,c

a3,c

NOTE • Le distanze minime sono secondo normativa EN 1995:2014 in accordo a ETA-11/0030. • Nel caso di giunzioni con elementi di abete di Douglas (Pseudotsuga menziesii) le spaziature e le distanze minime parallele alla fibra devono essere moltiplicate per un coefficiente 1,5. • Le distanze tabellate sono riferite a viti con punta standard SHARP 1 CUT.

8 | GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO

• Le distanze tabellate sono riferite a viti inserite in elementi in softwood (legno massiccio o lamellare). Per applicazioni su materiali differenti (es. CLT, LVL), si rimanda ad ETA-11/0030.

DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE A TAGLIO | ACCIAIO - LEGNO HBS - HBS EVO HBS PLATE - HBS PLATE EVO - KKF

VITI FILETTO PARZIALE

3 THORNS

ρk ≤ 420 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

[mm]

3,5

4,5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 10·d·0,7 [mm] 5·d·0,7 [mm] 15∙d [mm] 10∙d [mm] 5∙d [mm] 5∙d

25 12 53 35 18 18

28 14 60 40 20 20

32 10·d·0,7 35 16 5·d·0,7 18 68 15∙d 75 45 10∙d 50 23 5∙d 25 23 5∙d 25

3,5

α=90°

[mm]

42 56 70 84 21 28 35 42 90 120 150 180 60 80 100 120 30 40 50 60 30 40 50 60

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

4,5

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

α=90°

[mm]

3,5

4,5

[mm]

3,5

4,5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 15·d·0,7 [mm] 7·d·0,7 [mm] 20∙d [mm] 15∙d [mm] 7∙d [mm] 7∙d

37 17 70 53 25 25

42 20 80 60 28 28

47 15·d·0,7 53 63 84 105 126 22 7·d·0,7 25 29 39 49 59 90 20∙d 100 120 160 200 240 68 15∙d 75 90 120 150 180 32 7∙d 35 42 56 70 84 32 7∙d 35 42 56 70 84

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 7·d·0,7 [mm] 7·d·0,7 [mm] 15∙d [mm] 15∙d [mm] 9∙d [mm] 7∙d

17 17 53 53 32 25

20 20 60 60 36 28

22 22 68 68 41 32

7·d·0,7 25 29 39 49 59 7·d·0,7 25 29 39 49 59 15∙d 75 90 120 150 180 15∙d 75 90 120 150 180 12∙d 60 72 96 120 144 7∙d 35 42 56 70 84

viti inserite CON preforo

α=0°

[mm]

3,5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 5·d·0,7 12 14 [mm] 3·d·0,7 7 8 [mm] 12∙d 42 48 [mm] 7∙d 25 28 [mm] 3∙d 11 12 [mm] 3∙d 11 12

4,5

3,5

α=90°

[mm]

4,5

16 5·d·0,7 18 21 28 35 42 9 3·d·0,7 11 13 17 21 25 54 12∙d 60 72 96 120 144 32 7∙d 35 42 56 70 84 14 3∙d 15 18 24 30 36 14 3∙d 15 18 24 30 36

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

34 34 84 84 84 36

α = angolo tra forza e fibre d = d1 = diametro nominale vite estremità sollecitata -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2 a1 a1

estremità scarica 90° ≤ α ≤ 270°

F α

α F a3,t

bordo sollecitato 0° ≤ α ≤ 180°

bordo scarico 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

a4,t

F a4,c

a3,c

NOTE • Le distanze minime sono secondo normativa EN 1995:2014 in accordo a ETA-11/0030.

• La spaziatura a1 per viti inserite senza preforo in elementi in legno con densità ρk ≤ 420 kg/m3 ed angolo tra forza e fibre α= 0° si è assunta pari a 10∙d.

• Nel caso di giunzioni con elementi di abete di Douglas (Pseudotsuga menziesii) le spaziature e le distanze minime parallele alla fibra devono essere moltiplicate per un coefficiente 1,5.

• Le distanze tabellate sono riferite a viti inserite in elementi in softwood (legno massiccio o lamellare). Per applicazioni su materiali differenti (es. CLT, LVL), si rimanda ad ETA-11/0030.

• Le distanze tabellate sono riferite a viti con punta 3 THORNS.

GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO | 9

DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE A TAGLIO | LEGNO VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

VITI FILETTO TOTALE

SHARP 1 CUT

ρk ≤ 420 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

[mm]

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

12∙d 5∙d 15∙d 10∙d 5∙d 5∙d

5,3

5,6

[mm]

64 27 80 53 27 27

67 28 84 56 28 28

84 35 105 70 35 35

108 45 135 90 45 45

132 55 165 110 55 55

156 65 195 130 65 65

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5∙d 5∙d 10∙d 10∙d 10∙d 5∙d

α=90°

5,3

5,6

27 27 53 53 53 27

28 28 56 56 56 28

35 35 70 70 70 35

45 45 90 90 90 45

55 55 110 110 110 55

65 65 130 130 130 65

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

[mm]

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

15∙d 7∙d 20∙d 15∙d 7∙d 7∙d

5,3

5,6

[mm]

80 37 106 80 37 37

84 39 112 84 39 39

105 49 140 105 49 49

135 63 180 135 63 63

165 77 220 165 77 77

195 91 260 195 91 91

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

7∙d 7∙d 15∙d 15∙d 12∙d 7∙d

α=90°

5,3

5,6

37 37 80 80 64 37

39 39 84 84 67 39

49 49 105 105 84 49

63 63 135 135 108 63

77 77 165 165 132 77

91 91 195 195 156 91

viti inserite CON preforo

α=0°

[mm]

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5∙d 3∙d 12∙d 7∙d 3∙d 3∙d

5,3

5,6

[mm]

27 16 64 37 16 16

28 17 67 39 17 17

35 21 84 49 21 21

45 27 108 63 27 27

55 33 132 77 33 33

65 39 156 91 39 39

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

4∙d 4∙d 7∙d 7∙d 7∙d 3∙d

α=90°

5,3

5,6

21 21 37 37 37 16

22 22 39 39 39 17

28 28 49 49 49 21

36 36 63 63 63 27

44 44 77 77 77 33

52 52 91 91 91 39

α = angolo tra forza e fibre d = d1 = diametro nominale vite estremità sollecitata -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2 a1 a1

estremità scarica 90° ≤ α ≤ 270°

F α

α F a3,t

bordo sollecitato 0° ≤ α ≤ 180°

bordo scarico 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

a4,t

a4,c

a3,c

10 | GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO

• Le distanze tabellate sono riferite a viti con punta standard SHARP 1 CUT. • Le distanze tabellate sono riferite a viti inserite in elementi in softwood (legno massiccio o lamellare). Per applicazioni su materiali differenti (es. CLT, LVL), si rimanda ad ETA-11/0030.

DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE A TAGLIO | LEGNO 3 THORNS SELF-DRILLING

VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

VITI FILETTO TOTALE

ρk ≤ 420 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

α=90°

[mm]

5,3

5,6

[mm]

5,3

5,6

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 10∙d [mm] 5∙d [mm] 15∙d [mm] 10∙d [mm] 5∙d [mm] 5∙d

53 27 80 53 27 27

56 28 84 56 28 28

70 35 105 70 35 35

90 45 135 90 45 45

110 55 165 110 55 55

130 65 195 130 65 65

150 75 225 150 75 75

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 5∙d [mm] 5∙d [mm] 10∙d [mm] 10∙d [mm] 10∙d [mm] 5∙d

27 27 53 53 53 27

28 28 56 56 56 28

35 35 70 70 70 35

45 45 90 90 90 45

55 55 110 110 110 55

65 65 130 130 130 65

75 75 150 150 150 75

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

viti inserite SENZA preforo

α=0°

α=90°

[mm]

5,3

5,6

[mm]

5,3

5,6

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 15∙d [mm] 7∙d [mm] 20∙d [mm] 15∙d [mm] 7∙d [mm] 7∙d

80 37 106 80 37 37

84 39 112 84 39 39

105 49 140 105 49 49

135 63 180 135 63 63

165 77 220 165 77 77

195 91 260 195 91 91

225 105 300 225 105 105

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 7∙d [mm] 7∙d [mm] 15∙d [mm] 15∙d [mm] 12∙d [mm] 7∙d

37 37 80 80 64 37

39 39 84 84 67 39

49 49 105 105 84 49

63 63 135 135 108 63

77 77 165 165 132 77

91 91 195 195 156 91

105 105 225 225 180 105

viti inserite CON preforo

α=0°

[mm]

5,3

5,6

[mm]

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 5∙d [mm] 3∙d [mm] 12∙d [mm] 7∙d [mm] 3∙d [mm] 3∙d

27 16 64 37 16 16

28 17 67 39 17 17

35 21 84 49 21 21

45 27 108 63 27 27

55 33 132 77 33 33

65 39 156 91 39 39

75 45 180 105 45 45

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

4∙d 4∙d 7∙d 7∙d 7∙d 3∙d

α=90°

5,3

5,6

21 21 37 37 37 16

22 22 39 39 39 17

28 28 49 49 49 21

36 36 63 63 63 27

44 44 77 77 77 33

52 52 91 91 91 39

60 60 105 105 105 45

α = angolo tra forza e fibre d = d1 = diametro nominale vite estremità sollecitata -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2 a1 a1

estremità scarica 90° ≤ α ≤ 270°

F α

α F a3,t

bordo sollecitato 0° ≤ α ≤ 180°

bordo scarico 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

a4,t

F a4,c

a3,c

• Le distanze tabellate sono riferite a viti con punta 3 THORNS o SELF-DRILLING. • La spaziatura a1 per viti inserite senza preforo in elementi in legno con densità ρk ≤ 420 kg/m3 ed angolo tra forza e fibre α= 0° si è assunta pari a 10∙d. • Le distanze tabellate sono riferite a viti inserite in elementi in softwood (legno massiccio o lamellare). Per applicazioni su materiali differenti (es. CLT, LVL), si rimanda ad ETA-11/0030.

GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO | 11

DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE ASSIALMENTE | LEGNO PUNTE A CONFRONTO: SHARP 1 CUT, 3 THORNS e SELF-DRILLING viti inserite CON e SENZA preforo

5∙d

a2,LIM

3∙d

a1,CG

10∙d

8∙d

5∙d

a2,CG

4∙d

3∙d

aCROSS

1,5∙d

VITI IN TRAZIONE INSERITE CON UN ANGOLO α RISPETTO ALLA FIBRA

a2,CG a2,CG

a2,CG a2 a2,CG

a2,CG

a2,CG a1,CG

a1,CG

a2,CG a1,CG

pianta

prospetto

pianta

VITI INSERITE CON UN ANGOLO α = 90° RISPETTO ALLA FIBRA

prospetto

VITI INCROCIATE INSERITE CON UN ANGOLO α RISPETTO ALLA FIBRA

a2,CG

45°

a2 a2,CG

a2,CG a1,CG

aCROSS a2,CG

a1 a1,CG

pianta

prospetto

pianta

prospetto

NOTE • Le distanze minime sono secondo normativa EN 1995:2014 in accordo a ETA-11/0030.

• Le distanze a 1,CG e a 2,CG tabellate per viti con punta standard SHARP 1 CUT sono in accordo a EN 1995:2014.

• Le distanze minime sono indipendenti dall’angolo di inserimento del connettore e dall’angolo della forza rispetto alla fibra.

• Per giunzioni trave secondaria-trave principale con viti VGZ d = 7 mm con punta standard SHARP 1 CUT inclinate o incrociate, inserite con angolo di 45° rispetto alla testa della trave secondaria, con un’altezza minima della trave secondaria pari a 18∙d, la distanza minima a 1,CG può essere assunta pari a 8∙d1 e la distanza minima a 2,CG pari a 3∙d1 .

• La distanza assiale a 2 può essere ridotta fino ad a 2,LIM se per ogni connettore viene mantenuta una “superficie di giunzione” a 1∙a 2 = 25∙d1 . • Per viti con punta 3 THORNS la distanza minima a 1,CG può essere assunta pari a 8∙d1 e la distanza a 2,CG pari a 3∙d1 . • Per viti con punta SELF-DRILLING la distanza minima a 1,CG può essere assunta pari a 5∙d1 e la distanza a 2,CG pari a 3∙d1 .

• Le distanze tabellate sono riferite a viti inserite in elementi in softwood (legno massiccio o lamellare). Per applicazioni su materiali differenti (es. CLT, LVL) si rimanda ad ETA-11/0030.

LEGENDA punta standard SHARP 1 CUT

punta 3 THORNS

punta SELF-DRILLING

tipo RBN / RBN2

tipo RB3T

tipo RBSD

(in graduale transizione verso 3 THORNS e SELF-DRILLING)

(disponibile a partire da primavera 2024)

12 | GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO

(disponibile a partire da primavera 2024)

DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE ASSIALMENTE | LEGNO VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

VITI FILETTO TOTALE

SHARP 1 CUT

viti inserite CON e SENZA preforo d1

[mm]

a1 a2 a2,LIM a1,CG a2,CG aCROSS

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5∙d 5∙d 2,5∙d 10∙d 4∙d 1,5∙d

5,3

5,6

27 27 13 53 21 8

28 28 14 56 22 8

35 35 18 70 28 11

45 45 23 90 36 14

55 55 28 110 44 17

65 65 33 130 52 20

VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

VITI FILETTO TOTALE

3 THORNS

viti inserite CON e SENZA preforo d1

[mm]

a1 a2 a2,LIM a1,CG a2,CG aCROSS

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5∙d 5∙d 2,5∙d 8∙d 3∙d 1,5∙d

5,3

5,6

27 27 13 42 16 8

28 28 14 45 17 8

35 35 18 56 21 11

45 45 23 72 27 14

55 55 28 88 33 17

65 65 33 104 39 20

VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

VITI FILETTO TOTALE

SELF-DRILLING

viti inserite CON e SENZA preforo d1

[mm]

a1 a2 a2,LIM a1,CG a2,CG aCROSS

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5∙d 5∙d 2,5∙d 5∙d 3∙d 1,5∙d

45 45 23 45 27 14

55 55 28 55 33 17

65 65 33 65 39 20

75 75 38 75 45 23

d = d1 = diametro nominale vite

NOTE • Le distanze minime sono secondo normativa EN 1995:2014 in accordo a ETA-11/0030.

• Per viti con punta 3 THORNS la distanza minima a1,CG può essere assunta pari a 8∙d1 e la distanza minima a2,CG pari a 3∙d1 .

• Le distanze minime sono indipendenti dall’angolo di inserimento del connettore e dall’angolo della forza rispetto alla fibra.

• Per viti con punta SELF-DRILLING la distanza minima a1,CG può essere assunta pari a 5∙d1 e la distanza minima a2,CG pari a 3∙d1 .

• La distanza assiale a2 può essere ridotta fino ad a2,LIM se per ogni connettore viene mantenuta una “superficie di giunzione” a1∙a2 = 25∙d1 .

• Per viti con punta RBSN la distanza minima a1,CG può essere assunta pari a 8∙d1 e la distanza minima a2,CG pari a 3∙d1 a partire dalla primavera 2024.

• Per giunzioni trave secondaria-trave principale con viti VGZ d = 7 mm con punta standard SHARP 1 CUT inclinate o incrociate, inserite con angolo di 45° rispetto alla testa della trave secondaria, con un’altezza minima della trave secondaria pari a 18∙d, la distanza minima a1,CG può essere assunta pari a 8∙d1 e la distanza minima a2,CG pari a 3∙d1 .

GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO | 13

DISTANZE MINIME PER CONNETTORI INCROCIATI PUNTE A CONFRONTO: SHARP 1 CUT, 3 THORNS e SELF-DRILLING viti inserite CON e SENZA preforo

a2,CG

4∙d

3∙d

aCROSS

1,5∙d

3,5∙d

90° 90°

45°

a2,CG a2,CG hNT

aCROSS

aCROSS bNT

a2,CG

bNT

aCROSS a2,CG

90°

sezione

pianta - 1 COPPIA

pianta - 2 O PIÙ COPPIE

LARGHEZZA TRAVE SECONDARIA

1 COPPIA - bNT,min

2·a2,CG + aCROSS

9,5∙d

7,5∙d

2 COPPIE - bNT,min

2·a2,CG + 2·aCROSS + e

14,5∙d

12,5∙d

3 COPPIE - bNT,min

2·a2,CG + 3·aCROSS + 2·e

19,5∙d

17,5∙d

NOTE • Le distanze minime sono secondo normativa EN 1995:2014 in accordo a ETA-11/0030.

• Per viti con punta 3 THORNS la distanza minima a 2,CG può essere assunta pari a 3∙d1 .

• Le distanze minime sono indipendenti dall’angolo di inserimento del connettore e dall’angolo della forza rispetto alla fibra.

• Per viti con punta SELF-DRILLING la distanza minima a 2,CG può essere assunta pari a 3∙d1 .

• La distanza assiale a 2 può essere ridotta fino ad a 2,LIM se per ogni connettore viene mantenuta una “superficie di giunzione” a 1∙a 2 = 25∙d1 .

• Le distanze tabellate sono riferite a viti inserite in elementi in softwood (legno massiccio o lamellare). Per applicazioni su materiali differenti (es. CLT, LVL), si rimanda ad ETA-11/0030.

• Per giunzioni trave secondaria-trave principale con viti VGZ d = 7 mm con punta standard SHARP 1 CUT inclinate o incrociate, inserite con angolo di 45° rispetto alla testa della trave secondaria, con un’altezza minima della trave secondaria pari a 18∙d la distanza minima a2,CG puo essere assunta pari a 3∙d1 .

LEGENDA punta standard SHARP 1 CUT

punta 3 THORNS

punta SELF-DRILLING

tipo RBN / RBN2

tipo RB3T

tipo RBSD

(in graduale transizione verso 3 THORNS e SELF-DRILLING)

(disponibile a partire da primavera 2024)

14 | GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO

(disponibile a partire da primavera 2024)

DISTANZE MINIME PER CONNETTORI INCROCIATI VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

VITI FILETTO TOTALE

SHARP 1 CUT

viti inserite CON e SENZA preforo d1

[mm]

a2,CG aCROSS e

[mm] [mm] [mm]

[mm]

5,3 4∙d 1,5∙d 3,5∙d

5,6

21 8 19

22 8 20

21( * ) 11 25

36 14 32

44 17 39

52 20 46

5,3

5,6

1 COPPIA - bNT,min

[mm]

9,5∙d

53( * )

105

124

2 COPPIE- bNT,min

[mm]

14,5∙d

88( * )

131

160

189

3 COPPIE - bNT,min

[mm]

19,5∙d

103

109

123( * )

176

215

254

VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

VITI FILETTO TOTALE

3 THORNS

viti inserite CON e SENZA preforo d1

[mm]

5,3

5,6

a2,CG aCROSS e

[mm] [mm] [mm]

16 8 19

17 8 20

21 11 25

27 14 32

33 17 39

39 20 46

[mm]

5,3

5,6

1 COPPIA - bNT,min

[mm]

2 COPPIE- bNT,min

[mm]

7,5∙d

12,5∙d

113

138

163

3 COPPIE - bNT,min

[mm]

17,5∙d

123

158

193

228

3∙d 1,5∙d 3,5∙d

VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

VITI FILETTO TOTALE

SELF-DRILLING

viti inserite CON e SENZA preforo d1

[mm]

a2,CG aCROSS e

[mm] [mm] [mm]

[mm]

3∙d 1,5∙d 3,5∙d

27 14 32

33 17 39

39 20 46

45 23 53

1 COPPIA - bNT,min

[mm]

7,5∙d

113

2 COPPIE- bNT,min

[mm]

12,5∙d

113

138

163

188

3 COPPIE - bNT,min

[mm]

17,5∙d

158

193

228

263

d = d1 = diametro nominale vite

NOTE • Le distanze minime sono secondo normativa EN 1995:2014 in accordo a ETA-11/0030.

• Per viti con punta 3 THORNS la distanza minima a2,CG può essere assunta pari a 3∙d1 .

• Le distanze tabellate sono riferite a viti inserite in elementi in softwood (legno massiccio o lamellare). Per applicazioni su materiali differenti (es. CLT, LVL), si rimanda ad ETA-11/0030. (*) Per giunzioni trave secondaria-trave principale con viti VGZ d = 7 mm con punta standard SHARP 1 CUT inclinate o incrociate, inserite con angolo di 45° rispetto alla testa della trave secondaria, con un’altezza minima della trave secondaria pari a 18∙d la distanza minima a2,CG puo essere assunta pari a 3∙d1 .

• Per viti con punta SELF-DRILLING la distanza minima a2,CG può essere assunta pari a 3∙d1 . • Per viti con punta RBSN la distanza minima a2,CG può essere assunta pari a 3∙d1 a partire dalla primavera 2024.

GUIDA DISTANZE MINIME: PUNTE A CONFRONTO | 15

Dove alcuni cedono, altri resistono. Connettori resistenti, adatti a materiali diversi e a ogni tipo di ambiente, anche il più aggressivo. Giocare una partita così ha infinite mosse e nuove soluzioni che siamo pronti a darti. Fissa le regole della costruzione insieme a noi, sfoglia il catalogo online!

Quanto ne sappiamo di viti? Teoria, pratica, campagne sperimentali: per mettere insieme tutto sulle viti servono anni di lezioni, laboratori e cantieri. Noi te lo mettiamo a disposizione in 70 pagine extra catalogo. Perché la nostra esperienza è nelle tue mani.

Rotho Blaas Srl Via dell‘Adige N.2/1 | 39040, Cortaccia (BZ) | Italia Tel: +39 0471 81 84 00 | Fax: +39 0471 81 84 84 info@rothoblaas.com | www.rothoblaas.com

11-2023