アウトドア
屋外環境における設計と建築のためのロトブラースからのご提案
EN 1995-1-1 環境サービスクラス クラス 1
クラス 2
気候：20°C / 65% 湿度：u ≈ 12% 住居のすべての屋内環境屋内環境
クラス 3
気候：20°C / 55% 湿度：u ≈ 18% 直接天候の影響を受ける場所から保護され ている要素
気候：クラス 2 よりも湿度が高い 湿度：u > 20% 完全に天候により
施工は環境の一部であり、無視することはできず、相互作用する場合もあります。 長期にわたる性能を保証する適切な留め具を選択するには、木材 による表面仕上げの位置と用途を知ることが不可欠です。
C4 EVO COATING 多層コーティングは以下のもので構成されています。
• 約15～20 μmの外側機能層は、 アルミニウムフレー クを有するエポキシマトリックスで、機械的および熱 的ストレスに対する優れた耐性をコーティングに与 えています。 また、 アルミニウムフレークは、必要に応 じてねじのベースメタルの陰極犠牲要素としても機 能します。
Aluminium
• 亜鉛約4 μmの内層で、耐食性層の機能を付加してい ます。
Zn - Zinc
C4 EVO COATING
COATING
Organic matrix
• 外側の機能層は、中央の接着層で覆われています。
Fe - Carbon Steel
t = 0h
SALT SPRAY
SCREW BODY
Cohesion layer
t = 1440h
UNI EN ISO 9227:2012 人工環境での腐食試験 塩水噴霧試験
コーティング vs.ステンレス鋼
ZINC ELECTROPLATED HOT-DIP 55μm C4 EVO COATING
0,25 km
1 km
3 km
10 km
海からの距離
HCR - HIGH CORROSION RESISTANCE A4 AISI 316 A2 AISI 304* *A2 AISI304: Considering the metal completely exposed to washing by rain.
AISI 410
ステンレス鋼 の 種類
0
表面加工の 種類
木材用ねじに使用される各種亜鉛系コーティングと各種ステンレス鋼の大気耐食性の比較。 塩化物（塩分）の影響のみを考慮し、洗浄工程なし。
NAG
レベリングパッド
特徴
EPDM素材は高強度、反りなし、UV耐性を保証します。
寸法
60 x 60 mm
厚さ
使用
2,0 | 3,0 | 5,0 mm
下部構造のレベリング
GRANULO
粒状ゴム基材
特徴
透水性と振動減衰
寸法
ストリップ、 マット、 ロール、 パッド
厚さ
使用
4,0 | 6,0 | 8,0 | 10,0 mm
木材、 アルミニウム、WPC、PVCの下部構造用基板
テラスおよびファサード | 屋外 | 3
JFA
調整可能なテラスサポート
特徴
上下に調節可能
寸法
Ø8 mm
高さ
使用
40 | 60 | 80 mm
構造物のライジングとレベリング
SUPPORT
調整可能なテラスサポート
特徴
レベリング対応が広範囲
強度
400 から 800 kg
高さ
使用
22 から 1020 mm
構造物のライジングとレベリング
ALU TERRACE
パティオ用アルミニウム素材
特徴
素晴らしい耐久性と強度
厚さ
1,8 | 2,2 mm
セクション
使用
53 x 30 x 2200 mm | 60 x 50 x 2200 mm パティオの下部構造
4 | 屋外 | テラスおよびファサード
A2
AISI 304
TERRA BAND UV
ブチル製接着テープ
特徴
水分と紫外線に対する保護
材質
ブラックのアルミニウム分離フィルムでコーティングされたブチル 系化合物
寸法 使用
75 | 100 | 200 | 400 mm x 10 m
テラスおよびファサード
KKT COLOR A4 | AISI316
コンシールドナベ頭ねじ
特徴
優れた締め付け能力
直径
5,0 mm
頭部 長さ
A4
AISI 316
ビットを含む
EN 14592
着色コンシールドナベ頭ねじ 40 から 70 mm
SCI
A2
皿頭ねじ
AISI 305
A4
AISI 316
ビットを含む
EN 14592
バージョン A2 | AISI305
SCI A2 | AISI305
SCI A4 | AISI316 特徴
凹型ノッチ、非対称スレッド、細長いカッター
直径
3,5 から 8,0 mm
頭部 長さ
皿頭、 リブ付き
25 から 320 mm
テラスおよびファサード | 屋外 | 5
KKZ A2 | AISI304
A2
コンシールドシリンダー頭ねじ
特徴
硬質材への優れた穴あけ能力
直径
5,0 mm
頭部 長さ
AISI 304
ビットを含む
EN 14592
ビットを含む
EN 14592
ビットを含む
ETA 11/0030
円柱形、皿頭
50 から 70 mm
EWS
コンシールドナベ頭ねじ
A2
AISI 305
410 AISI
EWS A2 | AISI305
EWS AISI 410 特徴
硬質材への大径サイズ直径用
直径
5,0 mm
頭部 長さ
凸型、 リブ付き
50 から 80 mm
KKF AISI410
なべ頭ねじ
特徴
過酷な環境下での優れた汎用性
直径
4,0 から 6,0 mm
頭部 長さ
なべ頭
20 から 120 mm
木材用のねじとコネクターの全製品をご覧いただけます、当社のWebサ イトで、 または信頼できるエージェントにカタログをご請求ください。 www.rothoblaas.com 6 | 屋外 | テラスおよびファサード
410 AISI
SHS
A2
頭の小さいねじ
AISI 305
410 AISI
ビットを含む
SHS A2 | AISI305
SHS AISI 410 特徴
スローピッチスレッド
頭部
ミニリブ付き60°皿頭
長さ
30 から 70 mm
直径
3,5 から 5,0 mm
KKT COLOR
コンシールドナベ頭ねじ
特徴
カラーの全バリエーション
直径
5,0 | 6,0 mm
頭部 長さ
ビットを含む
EN 14592
着色コンシールドナベ頭ねじ 40 から 120 mm
DRILL STOP
ドリル＆カウンターシンクビットセット、旋回深 さ方向ストッパー付き
BROAD
皿穴付きチップ KKT、KKZ、KKA用
シンプルに、素早く、直感的に設計しましょう！ プロジェクトに最適なソリューションを簡単に見つけるこ とができます。 www.rothoblaas.com テラスおよびファサード | 屋外 | 7
SBS A2 | AISI304
A2
木材-金属用セルフタッピングねじ
特徴
保護フィン付きセルフタッピングチップ
直径
4,8 から 6,3 mm
頭部 長さ
皿頭、 アンダー頭部リブ付き 45 から 120 mm
KKA AISI410 | KKA COLOR
木材-木材 | 木材-アルミニウムのセルフタッピングねじ アルミニウム用セルフタッピングねじ
特徴
木材-アルミニウムのセルフタッピング | アルミニウムのセルフタ ッピング
直径
4,0 | 5,0 mm
頭部 長さ
AISI 304
円柱形、皿頭
20 から 50 mm
8 | 屋外 | テラスおよびファサード
410 AISI
ビットを含む
ビットを含む
FLAT
テラス用コネクタ
特徴
極めて精度の高い接合
ボード
左右対称の溝入れ
材質 接合
ファスニング
黒色有機腐食防止コーティング処理を施したアルミニウム 7,0 mm
KKT COLOR , KKA COLOR
GAP
A2
テラス用コネクタ
GAP 3
GAP 4
特徴
狭い接合部
ボード
左右対称の溝入れ
材質 接合
ファスニング
AISI 304
GAP 3: A2 | AISI304 - GAP 4: 亜鉛メッキスチール 3,0 から 5,0 mm SCI, HTS
TERRALOCK
テラス用コネクタ
特徴
極めて多用途なジョイントと溝
クラディング
アルミコーティング：グレー、 ブラック、 ブラウン
接合
2,0 から 10,0 mm
ボード
ファスニング
溝入れ無し
KKT, KKA, KKF
テラスおよびファサード | 屋外 | 9
TRASPIR EVO UV 210
EPD
耐UV性能をそなえた通気性の高いモノリティックメンブレン USA IRC vp
ASTM E84 class 1 class A
特徴
F
DTU 31.2 E600 J0 C3
B-s1,d0
両面テープ内蔵
材質
モノリティック、 アクリルコンパウンド
目付け重量
210 g/m2
寸法
AUS
AS/NZS 4200.1 Class 4
1,5 x 50 m
FACADE BAND UV
高い耐UV性の汎用片面テープ
特徴 寸法 材質 使用
柔軟で伸びがあり、角部にも最適な表面 60 mm x 20 m
補強ネットおよびアクリル系粘着剤付きポリエチレン
ファサード
気密性と防水性は、 建物の品質、 耐久性、 快適さの代名詞です。 当社のWebサイトをご覧いただくか、 または代理店にカタログをご請求ください。 www.rothoblaas.com 10 | 屋外 | テラスおよびファサード
EPD
TESTED
EN 13859-2
R10-R20-R30
調節可能ポストベース
特徴
組立後も高さ調節可能
高さ
調節可能 140 から 250 mm
柱
ファスニング
HBS PLATE EVO, SKR, VIN-FIX
埋め込み式管状ポストベース
特徴
立ち上げた構造
高さ
300 | 500 mm
ファスニング
S235 HOT DIP
ETA 10/0422
HBS PLATE EVO, XEPOX
高強度ポストベース
特徴
比類ない圧縮強度
高さ
120 | 180 | 240 mm
ファスニング
S235 DAC COAT
70 x 70 mm から 160 x 160 mm
S50
柱
ETA 10/0422
80 x 80 mm から 240 x 240 mm
P10 - P20
柱
S235 DAC COAT
S235 HOT DIP
ETA 10/0422
120 x 120 mm から
HBS PLATE EVO, SKR, VIN-FIX
木材用のプレートとコネクターの全製品については、 当社のWebサイトで、 または信頼できるエージェントにカタログをご請求ください。 www.rothoblaas.com パーゴラおよびポーチ | 屋外 | 11
X10
十字形状ポストベース
特徴
コンシールド接合
高さ
調節可能 50 から 200 mm
柱
ファスニング
SBD, STA, XEPOX, VIN-FIX
調節可能ポストベース
特徴
高さ調整可能
高さ
調節可能 50 から 200 mm
ファスニング
S235 DAC COAT
ETA 10/0422
HBS PLATE EVO, SKR, VIN-FIX
「T」型ポストベース
特徴
コンシールド接合
高さ
150 から 300 mm
ファスニング
A2
AISI 304
70 x 70 mm から 200 x 200 mm
F70
柱
ETA 10/0422
120 x 120 mm から 240 x 240 mm
R40
柱
S235 HOT DIP
70 x 70 mm から 240 x 240 mm SBD, STA, SKR, VIN-FIX
12 | 屋外 | パーゴラおよびポーチ
S235 HOT DIP
ETA 10/0422
LOCK T EVO TIMBER
屋外用コンシールドフック 木材-木材のコネクタ
特徴
過酷な環境に対応した解体可能なジョイント
強度
Rv,k 最大 65 kN
木材セクション ファスニング
53 x 80 mm から 160 x 280 mm
HBS PLATE EVO, KKF AISI410, LBS EVO
LOCK T TIMBER
木材と木材のコンシールドフックコネクタ
特徴
解体可能なジョイント
強度
Rv,k 最大 100 kN
木材セクション ファスニング
LBS
木材とコンクリートのコンシールドフックコネクタ
特徴
解体可能なコンクリート用接合
強度
Rv,k 最大 100 kN
ファスニング
ETA-19/0831
35 x 80 mm から 200 x 440 mm
LOCK C CONCRETE
木材セクション
ETA 19/0831
ETA 19/0831
70 x 120 mm から 200 x 440 mm LBS, SKS
パーゴラおよびポーチ | 屋外 | 13
ALUMINI
穴無しコンシールドブラケット
特徴
コンシールド接合
強度
Rv,k 最大 36 kN
木材セクション ファスニング
ETA 09/0361
45 x 70 mm から 140 x 280 mm HBS PLATE EVO, SBD, STA, SKS
ALUMIDI
穴付き/無しコンシールドブラケット
特徴
コンシールド接合
強度
Rv,k 最大 150 kN
木材セクション ファスニング
ETA 09/0361
80 x 100 mm から 200 x 520 mm LBA, LBS, SBD, STA, SKR
JIG ALU STA
ALUMIDI および ALUMAXIの穴あけ用テンプレート
関連項目：
STA
スムーズダボ
14 | 屋外 | パーゴラおよびポーチ
A2
AISI 305
VGZ EVO
シリンダー頭全スレッド コネクター
特徴
C4 腐食クラス
直径
5,3 | 5,6 | 7,0 | 9,0 mm
頭部 長さ
Better Living certification ビットを含む
CBL TS001-21 COATING
ETA 11/0030
AC233 | AC257 ESR-4645
円柱形、皿頭
80 から 360 mm
DISC FLAT
取り外し可能なコンシールドコネクタ
特徴
ユニバーサルジョイント
強度
Rv 60 kN 超過、Rax 100 kN 超過
木材セクション ファスニング
100 x 100 mm から 280 x 280 mm LBS, KOS
BSA | BSI
内部および外部ウィング付き金属ハンガー
特徴
目に見える接合部
厚さ
2,0 | 2,5 mm
寸法 ファスニング
ETA 19/0706
S250 GALV
ETA
40 x 110 mm から 200 x 240 mm LBA, LBS, SKR, VIN-FIX
パーゴラおよびポーチ | 屋外 | 15
HBS EVO
皿頭ねじ
Better Living certification ビットを含む
CBL TS001-21 COATING
ETA 11/0030
AC233 | AC257 ESR-4645
関連項目：
CATCH
ねじ込み補助具
CATCHにより、最も長いネジでもビットが滑る心 配がなく、素早く安全にねじ込むことができます。
HBS PLATE EVO
なべ頭ねじ
特徴
プレート用アンダーヘッド
長さ
40 から 180 mm
頭の大きいねじ
特徴
C4 腐食クラス
直径
6,0 | 8,0 mm
長さ
ETA 11/0030
5,0 から 10,0 mm
TBS EVO
頭部
COATING
C4 腐食クラス
頭部 直径
ビットを含む
大
60 から 320 mm
16 | 屋外 | パーゴラおよびポーチ
Better Living certification ビットを含む
CBL TS001-21 COATING
ETA 11/0030
AC233 | AC257 ESR-4645
SKR | SKS
コンクリート用スクリューアンカー
特徴
コンクリート用ねじ
直径
7,5 から 12,0 mm
頭部 長さ
COATING
ETA
六角または皿頭
60 から 400 mm
C4 EVOコーティングバージョンもご利用いただけます
VIN FIX
ビニルエステルメカニカルアンカー、
SEISMIC C2
関連項目：
FLY
310mlカートリッジ用ガン
INA
5.8 スチールクラスねじ山付きロッド、 ケミカルアンカー用
特徴
ねじ山付きロッド、 ナット、 ワッシャー
材質
スチール等級 5.8 のロッド
長さ
110 から 400 mm
直径
M8 から M27 mm
パーゴラおよびポーチ | 屋外 | 17
SHINGLE
ビチューメン瓦
特徴
面積辺りの容量 材質
カラー
BITUMEN BASED
長方形またはビーバーテイル 2,0 m2/容器
ビチューメンコーティングされたガラス繊維に着色鉱物グリット
レッド、 ブラウン、 グリーン、 ブラック
BYTUM SLATE 3500
自己粘着性スレートビチューメン防水シート A
Önorm B4119 E-d0 nsk
F
DTU 31.2 pare-vapeur E1 Sd3 TR1
BITUMEN BASED
D
ZVDH USB-B UDB-C
I
UNI 11564 P SR1 A
EN 13707
CH
SIA 232 V.v.o. UD (fU)
AUS
AS/NZS 4200.1 Class 1
USA
IRC Class 1
特徴
自己粘着性と自己シール性
材質
スレートでコーティングされた自己粘着性ビチューメン
寸法 カラー
1,0 x 10 m
レッド、 グレー、 グリーン、 ホワイト
WBAZ
シール付きステンレスワッシャー
特徴
防水性およびUV耐性
ねじの直径
6,0 から 6,5 mm
ガスケット 締結
EPDM
TBS EVO, MTS A2 | AISI304
18 | 屋外 | パーゴラおよびポーチ
A2
AISI 304
F20
スリーブポストベース
特徴
丸型柱フェンス
柱
直径 80 | 100 | 120 | 140 mm
バージョン 締結
HBS PLATE EVO, SKR, VIN-FIX
スパイク付きポストベース
特徴
ドライグラウンド固定
丸型柱
Ø80 から Ø120 mm
締結
ETA 10/0422
様々なカラーバリエーションが利用可能
M70 S | M70 R
角型柱
S235 HOT DIP
S235 HOT DIP
ETA 10/0422
70 x 70 mm から 120 x 120 mm HBS PLATE EVO, SKR, VIN-FIX
フェンス | 屋外 | 19
DISC FLAT A2
取り外し可能なコンシールドコネクタ
特徴
ユニバーサルジョイント
強度
Rv 40 kN 超過、Rax 70 kN 超過
木材セクション ファスニング
A2
AISI 304
ETA 19/0706
100 x 100 mm から 280 x 280 mm KKF AISI410, KOS A2
BRACE
A2
ヒンジ付きプレート
AISI 304
特徴
コンシールド接合
丸型柱
Ø80 から Ø160 mm
柱
ファスニング
20 | 屋外 | 桟橋および杭上住居
80 x 80 mm から 200 x 200 mm HBS PLATE EVO, KOS, KOT A2
S235 HOT DIP
KOT A2 | AISI304
丸頭ボルト
材質
A2 | AISI304 ステンレス鋼
直径
M8 から M12 mm
長さ
ジオメトリー
50 から 300 mm
DIN 603 (ISO 8677)
MGS AI 975 ねじ山付きロッド
材質
A2 | AISI304 ステンレス鋼
直径
M8 から M20
長さ
ジオメトリー
A2
AISI 304
A2
AISI 304
1000 mm DIN 975
遊び場およびツリーハウス | 屋外 | 21
ULS AI 9021
ワッシャー
材質
A2 | AISI304 ステンレス鋼
ロッドの直径
M8 から M20
2 から 4 mm
厚さ
DIN 9021 (ISO 7093)
ジオメトリー
MUT AI 934
六角ナット
材質
A2 | AISI304 ステンレス鋼
ロッドの直径
M8 から M20
DIN 934 (ISO 4032)
ジオメトリー
MUT AI 1578
ブラインドナット
材質
A2 | AISI304 ステンレス鋼
ロッドの直径
M10 から M20 mm
ジオメトリー
A2
AISI 304
6,5 から 16 mm
厚さ
厚さ
A2
AISI 304
18 から 34 mm DIN 1587
I当社のYoutubeに登録して、製品とRothoblaasの最新ニュースをご 確認ください。 通知を有効にするのをお忘れなく！
22 | 屋外 | 遊び場およびツリーハウス
A2
AISI 304
CRAB MAXI
テラスボードクランプ、大型モデル
特徴
正確な調整を可能にする回転ハンドル
開口部
200 から 770 mm
使用
5～7枚のボードを一度にクランプする
STAR
テラスボード間隔用スペーサー
特徴
最も一般的な5つの寸法を1つのツールで
厚さ
4 から 8 mm
使用
均一な間隔の作成
WEDGES
水平ウェッジ
関連項目：
SHIM
補正・シム用スペーサー
工具と機器、現場で最高の仕事をするために必要なものすべてが揃ってい ます。 当社のWebサイトをご覧いただくか、 または信頼できるエージェントに カタログをご請求ください。 www.rothoblaas.com
アクセサリー | 屋外 | 23
締結
木材用ねじ | プレートとコネクター | Aエポキシ接着剤 XEPOX CLT 床 - プレートの接続 | テラスおよびファサード | コンクリート用アンカー
気密性と耐水性
テープとシーリング材 | 屋根および換気システム用部材 | メンブレン
防音
弾性プロファイル | 遮音フィルム | シーリング材
落下保護
ライフラインシステム&レールシステム | アンカーポイント | 集合用保護具 個人用保護具
工具と機器
大工道具｜測定｜テンプレート｜現場の保護｜運搬と持ち上げ｜木材の補修 ドリルとカッター｜機械類
成功する未来のための適切なトレーニング
木造建築のプランニングと建設の分野における最新のトピックを網羅したトレー ニングプログラム、 それだけではありません。 木造建築の世界で最も重要なトピックの最新情報を得るには、資格を持った講師 と刺激的な教育プログラムの組み合わせが最適です。
04|23
弊社のすべてのコースをご覧ください！ www.rothoblaas.com/school
COD
Via dell‘Adige N.2/1 | I-39040, Cortaccia (BZ) | Italia Tel: +39 0471 81 84 00 | Fax: +39 0471 81 84 84 info@rothoblaas.com | www.rothoblaas.com
01OUT2JA
Rotho Blaas Srl