Sommer-Special 2016 by lite-magazin

your audio

Frühjahr/Sommer Special 2016

lite

...and Action! JVC WI-FI-CAMCORDER

S.24

Radio RAUSCHFREI S.25

BENQ BEAMER

FÜR DEIN HEIMSPIEL!

Gewinnspiel

S.10

GRATIS DOWNLOAD

LA AUSWAHL Keine EM ohne Teufel! Allez, allez: jetzt für klangstarke Begegnungen sorgen und unschlagbaren Teufel-Sound ins Spiel bringen! Ob für die Aufstellung zu Hause oder das Auswärtsspiel im Freien – von der Spitzenklasse bis zur preisgünstigen Liga ist alles dabei. Die Taktik: erst Räume dicht machen mit technisch brillanten Heimkino-Sets. Dann mit spielstarken Portable-Lautsprechern überall für Stadion-Atmosphäre sorgen. Sound-Fans freuen sich außerdem über glänzende Rabatte! Alle Favoriten unter www.teufel.de

8 Wochen Probezeit. Bis zu 12 Jahre Garantie. Direkt vom Hersteller. www.teufel.de

Musik liegt in der Luft – VORWORT

immer und überalllite WINTER 2014

VORWORT

Die Temperaturen werden an- senden Produkte, die oft in den let gespeichert, bevorzugen aber genehmer, das Wetter schöner, Rucksack und jede Strandtasche eine klanglich möglichst hochkurz: der Sommer steht vor der passen, kinderleicht zu bedienen wertige Wiedergabekette, die Tür. Was gibt es da Schöneres, sind und obendrein eine uner- ihre Signale kabellos empfängt als seine Urlaubszeit, den Fei- wartete Klangperformance bie- und die sich bequem vom Sofa die Weihnachtszeit steht vor der Tür. gibt, die viel Freude bereiten können, eine pfiffige Idee, die weder aufwändig erabend oderZeit diederWochenenden ten. aus steuern lässt? Kein Problem Geselligkeit, Zeit der Besinn- haben wir beschlossen einen kleinen noch teuer ist, das Verlegen weiterer bei strahlendem Wetter am BagDie für einen passenden Quelintegrativen HiFi-Bausteinen, lichkeit und Zeit des Schenkens. Doch Ideenratgeber zusammen zu stellen.mitKabel umgeht und dem Beschenkten gersee, im Freibad oder beim len zu finden, ist aufgrund des die hübsch ausschauen, klanggerade Letzteres bereitet oft Kopf- Zugegeben, eine bunte Mischung (bei unvergessen bleibt. Eine ebenso grosGrillen mit Freunden zu genieenormen und unübersichtlichen lich aber jede Menge zu bieten schmerzen: Sie sind im Einkaufszen- genauerer Durchsicht unseres Down- se Vielfalt finden Filmfans, die auf der ßen? Eigentlich nichts. Angebotes allerdings nicht im- haben. Blättern doch trum und suchen Doch, nach Inspirationen loadmagazins bekommt diese BezeichSuche nach besseremSie Klang sich sind, ohne dieses Erlebnis lässt sich nämmer einfach, weshalb wir in uneinfach durch unseren elektronifür ein individuelles Geschenk für Ihre nung übrigens eine völlig neue Be- das Wohnzimmer umgestalten oder in lich mit den Liebsten. richtigen Zutaten, Sommer-Special Ratgeber und lassen sich Es duftet nach Zimt,serem Kuchen deutung), die in auf den einmal ersten Blickschen ein Boxenlager verwandeln zu müssen. z.B. der passenden Musik, noch einige spannende Highlights inspirieren. Vielleicht ist ja auch und anderen weihnachtlichen Leckerei- vielleicht eher den technikaffinen Leser Hier kann eine Soundbar, ein Soundentscheidend en verfeinern. haben. Wiemussdiedeck perfekt für Ihre Bedürfnisse und in den Kaufhäusern zusammengetragen werden anspricht. Mitnichten, denn man oder vielleicht ein Pärchen ultrafFrei nach Friedrich Nietzsche wäre esmanbeispielsweise mit ei-sein,zugeschnittene Lösung dabei? Lebkuchen, Nüsse, Schoko-Nikoläuse, keineswegs ein Technikfreak lacher TV-Lautsprecher Abhilfe schafKekseschicken um den enormen Erlebnis- und Praxis-Übrigens: fen, die obendrein wenigen Minuten „Ohne Musik Marzipanbrote, wäre dasPlätzchen Leben undnem wie klangstarken dieserin Ratgeber lässt angeboten.die EineMusik heimelige nutzen der hier vorgestellten Produktesich installiert sind. Sie sehen, Finden ein Irrtum“, gewinnt in AtmosphäBluetooth-Lautsprecher, der sich natürlich auch dasdownloadie eigentlich dazu einlädt zu ras- zu mit geniessen. passenden unseren Alltagre,weiterhin stark an kabellos dem Smartphone dendes und dannGeschenkes bequemfür die über ten und dem hektischen bei Beispiel gefällig? wäre echte es mit ei-das Liebsten muss nichtSmartphone immer mit end- am Bedeutung. Dazu muss man wederTreiben verbinden lässt undWiefür Tablet oder einer noch Tasse Kaffee und einem Stück ner individuellen und und zu-Strand, loser Sucherei verbunden sein.Flugzeug Lassen in Konzertsaal, zwingend Party-Beschallung amrobusten Strand im Zug oder Kuchen gelassen zuzusehen. Doch das beim gleich nächsten ultraflexiblem Grillabend Smartphone-Hülledurchstöbern. Sie sich einfach von unserem Ideenvor der eigenen High-End-Anoder geht nicht, denn Sie sind – gefertigtsorgt? aus altenSie Feuerwehrschläupool inspirieren und geniessen Sie die lage im Wohnzimmer sitzen. Imja noch mit auf Freunden wollen der Suche nach DEM Genauaufchen? Mit einem ganz in Ruhe. Gegenteil, denn gerade in Geschenk. der auch Reisen nichtakkubetriebenen auf Musik Di-VielVorweihnachtszeit Spaß beim –Lesen! wie im letzten Jahr, in dem es am gitalradio, mit dem sich die eigenen Sommerzeit verbringen wir im- verzichten, aber nicht gleich die 05/14 11/14 lite Ende dann doch wieder die Krawatte, Lieblingssender absolut rauschfrei mer weniger Zeit in den eigenen ganze Umgebung unterhalten? 1,0 der Gutschein oder das Parfüm wurde. auch im Stadtpark oder am Strand Referenzklasse Oberklasse vier Wänden, sondern sind in ge- Wie wäre es dann mit einem www.lite-magazin.de Ein Geschenk, das eigentlich ausserge- empfangen lassen? Oder mit einem stiegenem Maße unterwegs. Und schicken Kopfhörer mit integrierwöhnlicher und individueller hätte aus- klangstarken Kopfhörer in den Verauch hier möchte man möglichst ter Kontrolleinheit über die die fallen sollen, letztlich aber dem Zeit- einsfarben der eigenen Lieblingsfussweder auf diedruck eigenen Lieblings- Musik gestartet, die Lautstärke zum Opfer fiel, da die Zeit bis ballmannschaft? Oder kämpft der zu songs, das brandneue Hörbuch justiert oder sogar ein Telefonzum Fest dann doch wieder schneller Beschenkende vielleicht seit längerem oder die Fussball-Live-Übertragesprächmit entgegen genommen verging. schwachem WLAN und benötigt gung verzichten. Egal ob unterwerden kann – und zwar, Da es aber auch abseits der „üblichen“ eine schnelle, unkomplizierteohne Roman Maier und einwegs mit Bus, Bahn, auch oderindividuelle im das Sie fache Ihr Lösung? Handy Auch aushierzu der haben Ho- wir Geschenke Ideen Chefredakteur Zug. Egal ob im Auto, im Garten, sentasche ziehen müssen? Muim Schwimmbad oder eben am sik ist Ihre Leidenschaft und Sie Baggersee. Für jeden dieser Ein- haben Ihre Lieblingsstücke auch Roman Maier satzzwecke bieten sich die pas- auf dem Smartphone oder Tab- Chefredakteur Testurteil

Mehr Infos im Videoclip Kostenloses Infopaket ordern oder gleich bequem online bestellen: unter: www.nubert.de Chefredaktion:

Süßer die Glocken nie klingen.

IMPRESSUM Roman Maier

Dieses Magazin und alle in ihm enthaltenen Textbeiträge, Fotos,

Grafische Gestaltung:

your audio

Abbildungen und Messdiagramme IAD GmbH www.luxman-deutschland.de Simone Maier sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Geneh1 echer Fotos: Redaktion, anzeige_RZ.indd Fotolia, iStockphoto, migung des lite-magazines genutzt Herstellerbilder bzw. veröffentlicht werden.

lite

www.youraudio.de

/ 41352 Korschenbroich / Tel. +49(0)2161.61783 0

Heinrich-Hertz-Str. 22a 40699 Erkrath

13.11.14 16:18

Telefon: 0211 / 9839 0796

E-Mail: info(at)lite-magazin.de

Spassmacher MAGNAT LZR 588 BT

Neue Kleider: Magnats Bluetooth-Kopfhörer LZR 588 BT war bislang lediglich in der Farbkombination Black vs. Silver erhältlich. Zur neuen Saison ist der LZR 588 BT jetzt in der frischeren Kombi Silver vs. Orange verfügbar. Erhalten bleibt dem mit Testlorbeeren überschütteten 588er selbstverständlich die kraftvolle und punktgenaue Soundperformance dank Präzisions-Stereoverstärker mit aptX-Support und Klippel-optimiertem 40mm-Laser-TechnologyTreiber. 149,00 €

www.magnat-lzr.com

MAGNAT LZR 540

Keine Lust auf große On- oder Over-Ears? Magnat-LZR-Technologie gibt es auch in klein und leicht! Das Modell LZR 540 beweisen sich als High Performance In-Ear Headphones mit Laser-Technologie! Ein 9,2-mm-Laser-Tech-Driver feuert dynamischen, satten und kraftvollen Sound – selbstverständlich Klippeloptimiert! In drei Farb-Kombis findest Du Deinen perfekten Spielpartner. In freshem Black vs. Blue, stylishem White vs. Orange oder in coolem Titanium!.

49,00 € www.magnat-lzr.com MAGNAT LZR 980 DESIGNET BY PININFARINA

Mit seinem Kopfhörer-Flaggschiff LZR 980 präsentiert Magnat einen vom Designspezialisten Pininfarina entworfenen, zugleich hervorragend verarbeiteten Kopfbügler von zeitloser Eleganz. Ausschließlich aus streng selektierte Komponenten und Materialien gefertigt, garantiert der in vier Farbvarianten verfügbare LZR 980 höchste Präzision und maximale Dynamik. 299,00 €

www.magnat-lzr.com

ACTIONCAM 360FLY

360fly ermöglicht echte 360º-Panoramaufnahmen von Sportaktivitäten, Konzerten, Rundflügen oder jeglichen anderen Aktivitäten zu machen. Das robuste Design und dieintuitive Bedienbarkeit der 360fly runden das spannende Angebot der Actioncam ab und eröffnen eine ganze Dimension neuer Möglichkeiten. Per kostenfreier App nutzen Filmer praktische Zusatzfeatures oder laden gespeicherte Filme ganz einfach für Freundeoder die Allgemeinheit auf Facebook oder Youtube hoch. 360fly erweitert somit die Möglichkeiten konventioneller Actioncams um eine komplette Dimension und hält das Geschehen so fest, wie es wirklich passiert. Was bislang nur mit Hilfe von kostspieligen, ringförmig angeordneten Kameras und komplizierter Software möglich war, ist jetzt beim Familienurlaub oder beim Freestyle Motocross ganz einfach mit dabei. Bildausschnitt und Blickwinkel lassen sich auch nachträglich jederzeit komfortabel und flexibel auswählen, da die 360fly alles aufzeichnet, was um den Filmenden herum passiert.

Erhätlich für 499,00 € www.360fly.com

OLYMPUS PEN KOLLEKTION

Olympus bietet drei unverwechselbare PEN-Kollektionen an – Leather, Style und Designer.

Für Sie

ab 14,90 € www.olympus-europa.com

HOMEDICS MDA-100-EU

DER Spezialist für Microdermabrasion! Er sorgt für glattere, straffere und strahlendere Haut, indem er die natürliche Zellerneuerung ankurbelt.

299,00 € www.homedics.de

ROCKBOX FABRIQ EDITION

Fresh ‘n Rebel, die rebellische Marke für Smartphone- und Tablet-Zubehör, bringt eine neue Reihe tragbarer Bluetooth-Lautsprecher auf den Markt. ab 29,99 €

www.freshnrebel.com

EQ-KAFFEEVOLLAUTOMAT VON SIEMENS

Mit dem neuen EQ.9 definiert Siemens neue Ansprüche für Kaffeevollautomaten der Premiumklasse. Neu sind das Milchsystem mit vollautomatischer Dampfreinigung und integriertem Milchbehälter, das dualBean System mit zwei getrennten Mahlwerken und Bohnenbehältern, sowie der baristaMode für exakte Feinaroma-Einstellung 1099,00 €

www.siemens-home.de

QISDESIGN BY BENQ LED TISCHLEUCHTE FLAMENCA

Die Flamenca Table überzeugt nicht nur durch ihr einzigartiges Design und zyklisch LED Sensorbereich, sondern auch durch ihre tolle Farbauswahl (grün, orange, transparent oder pink). 122,00 €

www.benq.de

JVC HA-EBT5

Der neue HA-EBT5 von JVC verspricht sich als praktische wie klangstarke KopfhörerLösung fürs nächste Workout. Mit Bluetooth ausgestattet, kommt der gerade einmal 15 Gramm leichte In-Ear ohne Zuspielkabel aus und unterstützt jede Sportaktivität mit der eigenen Lieblingsmusik in brillanter Klangqualität und ungeahnter Bewegungsfreiheit. Die drehbare „Pivot Motion Fit“-Ohrfixierung sorgt für einen jederzeit perfekten Sitz. Die im Nackenkabel integrierte 3-Tasten-Fernbedienung erlaubt u.a. die schnelle Justage der Lautstärke, während der integrierte Lithium-Polymer-Akku einen ununterbrochenen Musikgenuß von bis zu 4,5 Stunden verspricht. 79,95 € www.jvc.de

LAYLA ROSE GOLD VON FRENDS

Die Layla-Kopfhörer – elegant und anspruchsvoll, aus weißem Leder und handgefertigtem rotgoldenen Metall. Die Memory-Schaumkissen der Layla-On-Ear-Modelle passen sich Ihren Ohren an und sind abgewinkelt, sodass sie über Ohrringen getragen werden können. Versiegelte interne Bügelanpassungen verhindern Probleme mit den Haaren.

169,00 € www.eu.wearefrends.com FITTI GUARD

Die erste GPS Fitnessuhr, die individuell vor schädlichen Umwelteinflüssen warnt. Fitti Guard besticht außerdem durch sein stylishes Gehäuse, das geringe Gewicht und die herausragende Batterielaufzeit von bis zu 21 Tagen.

MABBA FEMININ-EDITION

mabba bringt die Vernetzung auf ein neues Level! Im Inneren unseres großartigen Newcomers „Lucy Power“ findet ihr einen integrierten Akku, der unser unentbehrliches Smartphone am Leben erhält. (Verarbeitung: 100% echtes Leder)

ab 169,00 € www.fitti.fit

ab 199,00 € www.mabba-shop.de

BENQ TREVOLO

Wir dürfen vorstellen: den ersten elektrostatischen Bluetooth-Speaker der Welt. Bildhübsch designet und von hoher Materialgüte weiß der BenQ treVolo auch optisch zu gefallen. Diesem sehr guten ersten Eindruck stehen Verarbeitung und Ausstattung in Nichts nach. Und auch klanglich gehört der kleine BenQ eindeutig zu den Besseren seiner Zunft, was sich in erster Linie durch seine erstaunlich räumliche Bühnendarstellung erklärt.

379,00 € www.benq.de 08

sonoroCD 2

Das Design des sonoroCD2 ist elegant, die Verarbeitung makellos und auch in Sachen Materialwahl haben die Rheinländer ganze Arbeit geleistet. Darüber hinaus liegt die Klangqualität deutlich über dem Niveau, das man bei einem solch kompakten Gerät vermuten würde. Besonders erwähnenswert sind die vielen kleinen Eigenschaften, die das CD 2 zu einer perfekten Lösung für Ihr Schlafzimmer machen. Zusammen mit dem Dimmermodul sonoroLIGHT wird sonoroCD 2 dann zu einem besonderen Erlebnis. Mit dem CD 2 wird der Musikgenuss zur Wellnessreise. 399,00 € www.sonoro.de 09

Dein Heimspiel

IM STADION ZU HAUSE.

Meist sind es nur wenige Sekunden, die aus einem Spiel unvergessliche Momente werden lassen. Mit dem Heimkino-Projektor BenQ TH681 bist du mit deiner Familie und deinen Freunden im entscheidenden Augenblick hautnah dabei. Und wenn das Wetter stimmt, wird aus dem heimischen Garten im Handumdrehen ein EM-Stadion der Spitzenklasse. Mit kräftigen, lichtstarken Farben und gestochen scharfen Bewegungsabläufen ist der BenQ TH681 der entscheidende zwölfte Mann deines Fußball-Events. BENQ TH681 – HEIMKINO-PROJEKTOR MIT PROFI-TALENT

Ein Spieler für jede Position: Der lichtstarke Full HD-Allrounder mit 3D (144Hz Triple Flash) fühlt sich dank 3000 ANSI Lumen und 1,3-fachem Zoom auf jeder Position wohl und ist somit der perfekte Partner für die EM und Filme auf atemberaubend großen Projektionsflächen bis 300 Zoll.

659,00 €

http://heimspiel.benq.de/

Gewinnspiel GEWINNE EINEN BENQ BEAMER FÜR DEIN HEIMSPIEL! Was es benötigt, diesen lichtstarken Projektor zu gewinnen? Nicht viel, nur den Sieg bei unserem BenQ-Gewinnspiel zur Fußball-Europameisterschaft. Also: schnell unter https://www.kicktipp.de/benq-em-tippspiel/ registrieren und lostippen und mit etwas Glück gehört dieser schicke Großbild-Projektor bald dir. 11

Stereo-Typen

Aktiv-Lautsprecher erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Sie erweitern den klassischen Lautsprecher um einen speziell auf ihn ausgerichteten Verstärker und machen ihn so zur modernen Stereo-Anlage. Die Modelle der Nubert nuPro-Serie legen noch eins drauf und lassen sich unkompliziert in moderne HiFi-Systeme verwandeln. Dank diverser analoger und digitaler Eingänge sind AS-250, A-700 und Co., so vorbereitet, dass sie mit Hilfe entsprechender Sende- und Empfangseinheiten kabellos Signale via Bluetooth oder WiFi entgegen nehmen - und das herstellerübergreifend. Das nennt man dann wohl „Zukunftssicher“.

(auch in schwarz erhältlich)

NUBERT AS-250

Mit dem AS-250 liefert Nubert die perfekte Erweiterung seiner zu Recht mit Testlorbeeren überhäuften nuPro-Serie. Ein aus besten Bauteilen perfekt verarbeitetes Sounddeck, das viel viel mehr ist, als eine bloße TV-Unterstützung. Ganz nebenbei zeigt sich das AS-250 als aktives HiFi-System, das unter TV-Lautsprechern in den Disziplinen Agilität, Präzision und Tiefgang neue Massstäbe setzt und darüber hinaus noch zu einem vergleichsweise niedrigen Preis angeboten wird. 585,00 Euro www.nubert.de

NUBERT NUPRO A-700

Die nuPro A-700 ist die bestklingende Box der Serie. Sie spielt präzise, detailreich und glasklar, sie liefert also – wie ihre kleinen Schwestern – das Nubert-Ideal des „ehrlichen“ Klangs. Zugleich bietet sie von allem mehr: Mehr Leistung, mehr Bassvermögen, mehr Balance im gesamten Klangbild und mehr Ruhe in der Wiedergabe. Durch diese Klangqualität kann die A-700 locker auch mit deutlich teureren Boxen konkurrieren.

1265,00 Euro/Stück www.nubert.de 12

BOWERS & WILKINS P5 WIRELESS

Kommen Sie Ihrer Lieblingsmusik mit dem P5 Wireless näher. Der neue P5 basiert auf einem Chassis in völlig neuem Design, das die Klangqualität eines Bluetooth-Kopfhörers auf ein bisher unerreichtes Niveau hebt. Kabellose Freiheit und erstklassige Materialien sorgen für einen luxuriös-komfortablen Sitz. Kurz gesagt: Ihr ganz persönliches Hauskonzert zum Mitnehmen. Die gebotene Akkulaufzeit beträgt 17 Stunden - genug also, um selbst einen Flug von Frankfurt nach Kapstadt durchgängig mit Musik zu untermalen. Wie sein preisgekrönter Bruder ist auch der P5 Wireless mit innovativer Technik bestückt. 299,00 €

www.bowers-wilkins.de

BOWERS & WILKINS P7

B&Ws P7 begeistert durch einen unverzerrt-neutralen Studio-Ton. Sowohl zu Hause, als auch unterwegs gelingt es ihm das hohe Klang-Niveau eines Top-End-Lautsprechers zu erreichen. Zugleich bieten der Materialmix aus echtem Leder und glänzendem Edelstahl sowie seine exzellente Verarbeitungsqualität einen höchst angenehmen Tragekomfort. So ist stundenlanges und entspanntes Musikhören gewährleistet. Seine magnetisch gehaltenen Leder-Ohrpolster lassen sich bei Bedarf mühelos abnehmen und so schnell reinigen bzw. austauschen. Die vorbildliche Smartphone-Kompatibilität werden vor allem Audioliebhaber zu schätzen wissen, die auch unterwegs ihre hohen Musikansprüche befriedigen wollen.

399,00 € www.bowers-wilkins.de

SAXX AS 30

Mit der AS 30 liefert Saxx ein hervorragend verarbeitetes, üppig bestücktes, vollaktives Kompakt-Stereosetup, das sich durchaus für den Gebrauch jenseits des Schreibtisches empfiehlt. Beispielsweise dann, wenn kein Raum für große HiFi-Komponenten vorhanden ist, hauptsächlich moderne Medien zugespielt werden und die Klangqualität eben doch eine übergeordnete Rolle spielt. Bei üblicher bis gehobener Zimmerlautstärke liefert das niedersächsische Duo nämlich eine Klangqualität, die in Sachen Dynamik, Spielfreude und Detailreichtum selbst mit vielen größeren HiFi-Regallautsprechern mithalten kann.

199,00 Euro/Paar www.saxx-audio.de 14

BOWERS & WILKINS ZEPPELIN WIRELESS

Mit dem neuen Zeppelin Wireless präsentiert B&W die neueste Version seiner legendären Design-Ikone. Unauffällig-auffällig gestaltet, versprüht die geschmackvoll gestylte Silhouette Flair und zeitlose Eleganz zugleich. Der Zeppelin Wireless ist aber nicht nur optisch ansprechender als seine Vorgänger, sondern Ihnen auch technisch Einiges voraus. Basierend auf der konsequenten Weiterentwicklung seiner Ahnen, eröffnet der Zeppelin Wireless schlichtweg neue Klangdimensionen während er kabellos mit Ihrem Smartphone oder Tablet verbunden ist - egal ob via Bluetooth, AirPlay oder Spotify Connect. Und selbstverständlich steht der Bedienkomfort auch hier an erster Stelle. Diesbezüglich bietet B&W eine kostenlose App über die sich das Setup kinderleicht gestaltet und mittels derer die Musikwiedergabe schnell und intuitiv von der Hand geht. 699,00 € www.bowers-wilkins.de 16

ELIPSON MUSIC CENTER BT

In ansprechendes Design gekleidet besticht der Beau durch souveräne 120 Watt Sinusleistung pro Kanal. UKW-Radio mit RDS sowie DAB+ sind an Bord, CD´s werden im Gerät wiedergeben, wobei auch MP-3 Files der Zugang gestattet ist. Moderne Medien werden via Bluetooth oder USB angedockt. Ein optischer Digitaleingang wandelt Signale zum Beispiel vom Fernseher oder der Spielekonsole. Zudem stehen noch analoge Eingänge sowie ein Subwooferausgang zur Verfügung. All das vermutet man nicht, wenn man den Annäherungsversuchen der Oberfläche erliegt und sanft das anodisierte Aluminium streichelt.

999,00 € www.b-1.eu

QUADRAL MAGIQUE XS

Mit seiner Magique XS hebt Quadral den bisher zumeist flachen TVSound auf ein neues Klangniveau und sorgt so für außergewöhnlich gute Stereo- und Surroundkulissen in kleineren Räumen. Sie spart ungemein an Platz ein und bleibt selbst nach dem Wohnungswechsel ein treuer Sound-Begleiter, der kinderleicht eingerichtet und innerhalb weniger Minuten einsatzbereit ist. Berücksichtigt man zudem die erstaunliche Ausstattungsvielfalt und die qualitativ hochwertige Verarbeitung ist die Magique XS zudem ein absoluter Preis-/Leistungskracher.

299,00 € www.quadral.de QUAD S1+VENA

Schwingende Folie als Schallwandler – mit diesem Prinzip hat Quad sich unsterblichen Ruhm im HiFi-Lager erworben. Nun gehen die Engländer mit der S-Serie zurück zu ihren Wurzeln: Sie setzen bei ihrer aktuellen Schallwandler-Reihe auf einen neu entwickelten Bändchen-Hochtöner und liefern gleich noch den optisch wie klanglich passenden Verstärker namens Vena. Beides übrigens preislich sehr attraktiv.

Vena: ab 799,00 € S1: ab 799,00 €/Paar www.iad-audio.de

Klangwellen

Mit der neuen Canton musicbox S + XS gibt es tragbaren Spitzenklang gleich in zwei Größen. Dabei ist die musicbox XS die kompakte und die musicbox S die größere Version. Beide vereinen hochwertige Technik in elegantem Design. So liefern die portablen Bluetooth Lautsprecher den einzigartigen Canton-Klang wann und wo Sie wollen. CANTON MUSICBOX S

Die Lieblingssongs in bester Qualität im Garten, auf dem Balkon oder an anderen Stellen genießen, an denen kein Platz für ausladende HiFi-Bausteine zu Verfügung steht? Dann ist diese kabellose aptX-Bluetooth-Variante die perfekte Lösung, die mit nur einer Akkuladung bis zu 18 Stunden durchmusiziert. Und das sogar bei einer Distanz von bis zu 10 Metern zur Quelle. Wie ihr kleiner Bruder ist natürlich auch dieses Modell aus einem Alublock geschnitten und lässt sich in Verbindung mit einer zweiten Musicbox S zu einem echten Stereoset aufrüsten. 299,00 €

www.canton.de

CANTON MUSICBOX XS

Dank leistungsstarker Akkueinheit verspricht dieser portable, aptX-BluetoothLautsprecher bis zu 10 Stunden ununterbrochenen Musikgenuß in CD-Qualität. Obwohl aus einem massiven Aluminium-Block geschnitten, bringt die lediglich 6,5 Zentimeter hohe All-In-One-Einheit gerade einmal 750 Gramm auf die Waage und lässt sich locker in jeder Handtasche mitführen.

199,00 € www.canton.de

HEOS 1

Mit HEOS kann man in allen Räumen seines Hauses oder seiner Wohnung Musik in eindrucksvoller Denon-Soundqualität genießen. Die Einbindung in das bestehende WLAN erfolgt mit der HEOS App, die für iOS, Android™ und Kindle Fire™ verfügbar ist. Das System gibt die Lieblingsmusik von weltweit führenden Musikdiensten wie Spotify®, Deezer, Napster und TuneIn, sowie von Smart Devices, USB-Medien, PCs, Macs und selbst HighRes-Files, z.B. von NASLaufwerken im eigenen Heimnetzwerk wieder. HEOS 1 ist überdies kompakt, spritzwassergeschützt und somit für den Einsatz in kleineren Räumlichkeiten und im Garten geeignet.

249,00 € www.denon.de

HEOS HOMECINEMA

Neben der reinen MusikWiedergabe gelingt dem aus Soundbar und WirelessSubwoofer bestehendem Frontsurroundsystem HEOS HomeCinema der fulminante Sprung in den Heimkino-Bereich. Mit einem der derzeit wohl besten Virtual Surround-Effekte kommt schnell großes Entertainment auf, sei es nun beim normalen Fernsehprogramm oder bei Filmwiedergabe. Ein selbst für Technikeinsteiger einfach zu installierendes, grandios aufspielendes Upgrade für die den TV-Sound.

www.denon.de

CYRUS LYRIC STEALTH

Verstärker, DAC, CD-Laufwerk, WiFi- und Bluetooth-Streaming in einem Gehäuse. Dazu Highend-Sound und Wiedergabe sogenannter HiRes-Dateien bis 192 kHz. Besser können kabellos wie klassisch zugespielte Audio-Dateien kaum klingen. Das Erlebnis, mit welcher Musik durch den Cyrus Lyric Stealth erfahren wird, ist seine grosse Stärke und unterscheidet ihn grundlegend von nahezu allen Mitbewerbsprodukten. 3750,00 €

www.bellevueaudio.de FLEXSON VINYLPLAY

VinylPlay bietet Musikliebhabern das Beste aus beiden Welten: ein fantastischer Plattenspieler, der leicht zu bedienen ist und sich kinderleicht in jedes moderne digitale System integrieren lässt. Dieser in Großbritannien präzisionsgefertigte Plattenspieler ist ein hochwertiges Hi-FiGerät, sieht toll aus und klingt auch so.

449,00 € www.flexson.com

Q ACOUSTICS BT3

Die erstaunlich ausgestatteten Kompaktlinge von Q Acoustics bieten alles, was man sich von wohnraumtauglichen Aktivlautsprechern nur wünschen kann: Eine schicke Optik, eine umfangreiche Ausstattung, kinderleichte Bedienung und natürlich hervorragenden und erstaunlich runden Klang, besonders wenn man die gebotene Soundkulisse im Verhältnis zu den kompakten Abmessungen sieht.

399,00 € www.idc-klaassen.de

TEUFEL ROCKSTER

Er bietet bis zu 8 Stunden Akku-Laufzeit, lässt sich alternativ via Autobatterie (oder 220 VoltStromanschluss) betreiben und gilt als der größte portable Wireless-Lautsprecher der Welt. Zwei Bluetooth-Eingänge und ein integriertes Mischpult lassen echtes DJ-Feeling aufkommen. 450-Watt Verstärkerleistung, ein 380-mm-Tieftöner, Hochtonhorn, pumpende Bässe 115 dB und Maximalschalldruck machen den Teufel Rockster obendrein zur transportablen Partyzentrale. Ideal für Rocker, die einfach nicht genug kriegen können. Teufel behauptet: „Wo er rockt, wächst kein Gras mehr“. 999,99 € www.teufel.de

TEUFEL ROCKSTER XS

Mit seinem Rockster XS bietet Teufel einen schicken und robusten Bluetooth-Lautsprecher, der sich gleichermaßen für den Einsatz im Innen- wie Aussenbereich eignet. Durch seine kompakten Abmessungen und sein vergleichsweise geringes Gewicht lässt sich die robuste Soundmaschine gut transportieren, während ihn das massive Metallgehäuse vor mechanischer Beschädigung schützt. Die lange Akkulaufzeit von bis zu 14 Stunden ist ein ebenso großer Pluspunkt, wie sein kräftiger und klarer Klang, der selbst im Außenbereich und unter höherem Pegel überzeugt. Kurz gesagt: der Rockster XS gehört ganz sicher zur gehobenen Klasse der derzeit angebotenen portablen Bluetooth-Lautsprecher.

179,99 € www.teufel.de

YAMAHA MUSICCAST TRIO

Exzellenter Klang im ganzen Haus. Egal, ob Spotify, CD, iTunes oder Sound von TV oder Blu-ray, alles ist im Handumdrehen miteinander vernetzt und in jedem Raum empfangbar – selbst von Technik-Neulingen! Und zwar ohne Kompromisse mit Yamaha MusicCast. Wichtig: MusicCast ist keine geschlossene Produktwelt, alle Yamaha AV-Produkte sind MusicCast. Vom Soundbar über klassische HiFi Stereo-Komponenten und kompakte Design-Soundsysteme bis zum AV-Receiver – MusicCast ist fester Teil der Yamaha-DNA. Für alle Einsteiger, die einfach und sicher die Multiroom-Welt starten wollen, bietet Yamaha das attraktive MusicCast-Starter-Paket „Trio“, das von der ersten Minute an alle wichtigen Räume mit Ihrer Lieblingsmusik versorgt. Natürlich sind alle genannten Komponenten auch einzeln erhältlich..

1099,00 €/Setpreis www.yamaha.de YAMAHA WX-030

Der zeitlos gestaltete NetzwerkLautsprecher ist sehr kompakt, leistungsstark und flexibel einsetzbar. Und natürlich mit MusicCast ausgestattet. Stellen Sie den WX030 einfach aufs Lowboard oder hängen Sie ihn an die Wand. Egal wie, egal wo. Mit diesem, wahlweise in weißer und schwarzer Ausführung erhältlichen, aktiven Lautsprecher empfangen Sie jede Quelle in jedem Raum oder leiten die gerade empfangenen Sounds einfach an ein anderes MusicCast-Gerät weiter.

269,00 €/ Einzelpreis www.yamaha.de

YAMAHA YSP-1600

Macht das Wohnzimmer zum Großraumkino - oder zum Konzertsaal. Ganz wie Sie wollen! Diese schlanke Soundbar mit Digital-Sound-Projektor-Technologie bringt unterdiehautgehenden 5.1-Surround-Sound nach Hause. Und sie macht Schluss mit klobigen Zuspielern und nerviger Kabelzieherei. MusicCast macht`s möglich und lässt Musikstücke jeder Quelle – sogar vom Plattenspieler im Hobbyraum – über die YSP-1600 wiedergeben und/oder an andere MusicCast-Komponenten weiterleiten - kabellos.

549,00 €/Einzelpreis www.yamaha.de

YAMAHA RESTIO ISX-80

Die Restio ist wie ein Kunstwerk gestaltet und verbindet Musik mit Ihrer Einrichtung – egal, ob an der Wand oder auf ein Regal gestellt. Sie ist Blickfang, multifunktional und kinderleicht in der Bedienung. Und das Beste ist: sie hat MusicCast. Mit einem Knopfdruck kommen die eigenen Lieblingssongs von Spotify, Juke, vom Rechner oder Server direkt dorthin, wo Sie und Restio gerade sind. Alles bequem und kinderleicht via Smartphone oder Tablet gesteuert.

399,00 €/Einzelpreis www.yamaha.de 22

KEF MUO BRILLIANT ROSE LIMITED EDITION

KEF stellt die Brilliant Rose Limited Edition des tragbaren Bluetooth-Lautsprechers MUO vor. Die atemberaubende Farbe passt hervorragend zum edlen Design und dem vielfach ausgezeichneten Klang des MUO. Die Brilliant Rose Limited Edition des MUO ist streng limitiert und nur für kurze Zeit verfügbar. Außerdem ist als Zubehör für alle MUOs eine edle Echtleder-Schutzhülle verfügbar.

349,00 € www.kef.com

TIVOLI MUSIC SYSTEM THREE+

Das Music System Three+ punktet durch sein durchgestyltes Äusseres, seine individuellen Möglichkeiten und hervorragenden Klang. Wer auf der Suche nach einer fair kalkulierten, elegant designeten Allround-Lösung mit einfacher Bedienung, dynamischen Klangbild und modernen Wiedergabefunktionen ist, sollte sich das das Tivoli MSY3+ einmal genau ansehen.

399,00 € www.tivoliaudio.de

CHORD MOJO

Großer Klang, kompakte Maße, kleiner Preis: Das Mojo ist mit dieser Mischung für alle Audiophile attraktiv, die am Schreibtisch, an der stationären HiFi-Anlage und unterwegs eine ausgezeichnete Musikwiedergabe erwarten. Die kann das Mojo liefern – und zwar mit einer derartigen Formatvielfalt, das bislang eher die Anbieter hochqualitativer Files herausgefordert sind, als der Taschen-DAC/Kopfhörerverstärker von Chord.

599,00 € www.chordelectronics.de

...and Action! JVC EVERIO CAMCORDER

Längst haben sich die unerschütterlichen stabilen OutdoorFull-HD-Camcoder von JVC als perfekte Begleiter beim Sport, Freizeit und im Urlaub etabliert. GZ-RX615/610 und GZ-R415/R410 heißen die Modelle der neuen Everio R-Serie. Die Serien-Flaggschiffe imponieren durch einen 8-GB-Speicher, AVCHD Progressive-Recording und Wi-Fi-Funktion. Unterwegs ist gerade letzteres Ausstattungsmerkmal interessant, denn so können Aufnahmen via Smartphone-Tethering live zu einem beliebigen Ziel (z.B. Facebook) gesandt werden. Umgekehrt lassen sich die genannten Camcorder-Modelle übrigens auch als Überwachungskameras einsetzen, deren Bilder z. B. direkt auf ein Handy übertragen werden können. 329,00 bis 429,00 € www.jvc.de

sonoro GOLONDON

Die Fähigkeit den GoLondon optional auch kabellos einzusetzen, macht ihn dann nahezu unbegrenzt einsatzfähig. Getoppt wird das clevere Gesamtpaket von der klanglichen Performance des wandlungsfähigen sonoro-Schönlings, die sich in einer erstaunlich agilen Art, der sauberen Detail- und Stimmwiedergabe und einer enormen Spielfreude bemerkbar macht. Insgesamt ein rundum gelungenes Paket für den Einsatz in der Küche, auf der Terrasse oder am Strand!

99,00 € www.sonoro.de

WHD Steinlautsprecher SL 25

Der SL 25 ist vor allem ein Lautsprecher zum Spaß haben. Am besten unter strahlender Sommersonne mit Freunden und einem gekühlten Getränk. Der Gartenlautsprecher in Steinoptik setzt auf mitreißenden Klang und extrem hohe Spielfreude, die jeder Party aus dem Stand die perfekte Stimmung verleiht. Und das zu einem sagenhaft guten Preis/ Leistungs-Verhältnis!

249,00 € www.whd.de

OREGON GRILLTHERMOMETER AW133

Das BBQ-Thermometer alamiert Sie über das Smart-Phone sobald Ihre gewünschten Temperaturen erreicht sind.

59,90 €

www.store.oregonscientific.com/de/

KEF M400

Der KEF M400 zeigt sich als maßgeschneiderter OnEar mit Stil, der trotz seines elegantmodernen Designs in allererster Linie für die bestmögliche Klangwiedergabe kreiert wurde. Das ist viel mehr als ein bloßes Versprechen, denn trotz seiner kompakten Abmessungen geht der M400 imponierend dynamisch zu Werke und überzeugt durch Transparenz und ein erstaunliches Auflösungsvermögen. Dass er zugleich noch eine erstklassige Material- und Verarbeitungsqualität und einen hohen Tragekomfort bietet, sind weitere Pro-Argumente für diesen in vier unterschiedlichen Farbvarianten erhältlichen und federleichten OnEar.

249,00 € www.kef-audio.de

Mobil PHICOMM ENERGY 2

Das Energy 2 strahlt vor purer Eleganz egal ob in schwarz oder weiß. Die schlichten Konturen und die futuristische Optik runden das Design ab. Das Energy 2 ist mit LTE und Dual SIM ausgestattet. Mit seinem geringen Gewicht, einer 8 MP Rück- und 2 MP Frontkamera, ist es ein echter Hingucker in der Energy-Reihe. Das Energy 2 wird mit der Android L Version ausgeliefert

159,99 € www.phicomm.de

FEUERWEAR MITCH

Wer dem Apple-Zuwachs iPhone SE den richtigen Schutz gewähren möchte, ist bei Feuerwear gut aufgehoben. Aus der Mannschaft steht hier Schutzhülle Mitch 5 parat, um Kratzern und Verunreinigungen vorzubeugen. Durch das robuste Material Feuerwehrschlauch zeigt Mitch auch in brenzligen Situationen Stärke und glänzt dabei mit individuellem Design. Mitch schmiegt sich perfekt um das Apple iPhone SE, wobei sein Innenleben aus feiner Mikrofaser Gehäuse und Display zuverlässig schont.

39,00 € www.feuerwear.de

TEUFEL BAMSTER XS

Mit dem Bamster XS hat Teufel so ziemlich das Kompakteste auf den Markt gebracht, was uns bisher in der Sparte echter Bluetooth-Lautsprecher in die Hände gelangt ist. Das kleine Format geht aber keineswegs zu Lasten der Klangqualität. Unübertroffen ist seine mobile Praxistauglichkeit. Sein praktisches Hosentaschenformat und die schützende Filztasche samt Karabinerhaken sorgen einen einfachen und sicheren Transport.

79,99 € www.teufel.de

Best support FLEXSON DESKSTAND FÜR SONOS PLAY:5

Die ideale Lösung, sobald der SONOS PLAY:5 2.Generation auf einem Regal, Tisch oder Sideboard seinen Platz findet. Mit diesem Tischständer lässt sich der Lautsprecher durch Auf- und Abwärtsneigen in die perfekte Hörposition bringen. Weitere Deskstands sind auch für die SONOS PLAY:1 und PLAY:3 verfügbar.

99,00 €www.flexson.de

FLEXSON PREMIUM STANDFÜSSE FÜR SONOS PLAY:3

FLEXSON WANDHALTER FÜR SONOS PLAY:1

Die FLEXSON Wandhalter für den SONOS PLAY:1 sind hochwertig verarbeitet und garantieren einen festen halt. Sie können geneigt und geschwenkt werden, bis die ideale Hörposition erreicht wurde, zudem ist die Montage in umgekehrter Lage möglich. So erreicht man die Bedienelemente des Play:1 auch, wenn der Lautsprecher in einer größeren Höhe montiert ist. Die Flexson P1 sind auch für die SONOS PLAY:3 und PLAY:5 erhältlich. 39,99 €/Stück,

74,99 €/Paar www.flexson.de

Die ultimativen Standfüße für den SONOS PLAY:3. Modern und elegant gestaltet, gefertigt aus solidem Hartholz, Aluminium, Stahl und Glas. Zutaten für eine ansprechende und luxuriöse Optik. Obendrein heben sie den Lautsprecher auf die otimale Hörposition. Den Premium Stand gibt es auch für den SONOS PLAY:1.

229,99 € www.flexson.de

MERIDIAN EXPLORER2

Der Explorer2 ist eine einfache, schnelle und leichte Möglichkeit, den eigenen Computer für die audiophile Musikwiedergabe fit zu machen. Gerade durch sein geringes Gewicht, seine kompakten Maße und seine Stromversorgung über die USB-Buchse ist er der ideale Begleiter für unterwegs, für den Betrieb per Laptop und über Kopfhörer. Durch seinen Line-Ausgang kann der DAC aber ebenso die stationäre heimische Klangkette aufwerten. So oder: Mit dem Explorer2 entdeckt man seine Musik neu.

249,00 € www.audio-reference.de

ISOTEK INITIUM

Jede Kette ist bekanntlich nur so stark, wie ihr schwächstes Glied. Aus diesem Grunde sollte auch hochwertiges HiFi nahtlos betrieben werden, von der Quelle bis zum Ohr, von der Steckdose zur Lautsprechermembran. Mit dem neuen IsoTek EVO3 Initium bietet der britische Stromspezialist ein preislich attraktives Netzkabel für anspruchsvolle Musikfreunde an. Dank hochwertiger Machart und ausgefeilter Technik ist das Initium eine Aufwertung für jede Audio-Kette.

79,00 € www.idc-klaassen.de

HRT IDSP

Der HRT i-dSp macht Ihr iPhone zum HighRes-Player: Durch das USB-Audio-Class Interface können alle Audioformate wiedergegeben werden, incl. MP3, AAC, FLAC, PCM, Apple- und Windows-lossless, aller Streaming-Audio und -Video-Formate. Die Installation: kinderleicht. idSp einfach zwischen iPhone und Kopfhörer stecken - fertig! Die Firmware kann via Upgrade übrigens auch für zukünftige Formate vorbereitet werden.

119,00 € www.higoto-shop.de

Kinderkram HAMA BLINK’N KIDS

Over-Ear-Stereo-Kopfhörer für Kinder! Da vor allem Kinderohren noch sehr empfindlich sind, ist die Lautstärke bei den Hama Kinderohrhörern auf maximal 85 dB beschränkt – so werden Schäden am Gehör von vornherein ausgeschlossen. Am besten passen die Kopfhörer Kindern ab 4 Jahren und sind in den Farben Blau oder Pink im Handel. 37,00 €

www.hama.de

ORAL-B ADVANCE POWER KIDS 950 ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE FÜR KINDER

Die elektrische Zahnbürste mit Disney-Micky-Maus verfügt über einen eingebauten Musical Timer. Diese Oral-B kann mit der Disney MagicTimer App verwendet werden, damit Ihre Kinder die von Zahnärzten empfohlene Putzzeit von 2 Minuten einhalten und sich spielerisch an eine Mundpflege gewöhnen, die ihnen ein Leben lang zugute kommt.

29,00 € www.oralb-blendamed.de

IO HAWK HOVERBOARD

Ein Hightech-Board mit Elektroantrieb, welches euch wie auf Wolken tragen lässt. Hochwertige Computerchips, Sensoren sowie Gyroskope bieten optimale technische Voraussetzungen für ein schnelles Ausweichen oder Abbremsen. Zudem bietet der IO HAWK aufgrund der starken Akkus eine längere Laufzeit, als es günstige Hoverboards tun. 999,00 €

www.iohawk.de

VTECH KIDIZOOM SMART WATCH

Kidizoom Smart Watch - stylische Uhr mit Kamera! Die Kidizoom fürs Handgelenk ist eine Uhr mit Kamerafunktion, die sogar Timer und Stoppuhr hat. Über das praktische Farb-Touchdisplay lassen sich Fotos und Videos mit bunten Rahmen, Stickern und lustigen Effekten verschönern. 34,99 € www.vtech.de

ARLO & SPOT 3D+2D BLU-RAY BOX

Die Pixar Animation Studios nehmen uns mit auf eine wunderbare Reise in die Welt der Dinosaurier, in der ein junger Apatosaurus namens Arlo und das Menschenkind Spot Freunde werden und zusammen große Abenteuer bestehen.

21,99 €

TONIEBOX – DER HÖRSPIELWÜRFEL

Tonies stecken voller Innovation und leistungsstarker Technologie, die das Hören von Geschichten zum wahren Vergnügen machen. Verkaufspreis Toniebox im Starterset inkl. einem Tonie „Die Geschichte vom Löwen, der nicht schreiben konnte“ (Martin Baltscheit/Beltz & Gelberg) und einer Ladestation: 79,95 € www.tonies.de

Rund 30 Tonies im Sortiment bis Ende 2016

In den Farben Rot, Grün, Hellblau und Beere erhältlich