www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

SmartLifestyle 1/2023

Page 1

SmartLifestyle by lite-magazin | 2023 Easy Haushalt ... mit App-gesteuertem Saugroboter oder Backofen mit KI Für mehr Genussmomente ... Küchenhelfer von Wilfa Heimkino ohne Kabel ... Einbaulautsprecher von Dali Licht und Heizung steuern ... mit dem schlauen Hama Smart Home System Entspannte Momente erleben mit Wärmekissen, Aroma Diffuser oder Schlafkopfhörer &Relax Wellness
Anzeige

Liebe Leser,

Smart Home-Produkte haben sich längst aus ihrer Nische verabschiedet und präsentieren sich im Rampenlicht. Heute gibt es in nahezu jeder Wohnung und jedem Haus zumindest ein Produkt, das sich in eine Smart Home-Umgebung integrieren lässt oder bereits dort eingebunden ist. Der Begriff ist weit gefasst – und unserer Meinung nach müsste es eigentlich SmartLifestyle heißen. Das hat seinen Grund, denn das Angebot ist umfangreich – und ist eigentlich immer damit verbunden, das Leben komfortabler zu gestalten. Es beginnt mit der Kaffeemaschine, die sich so programmieren lässt, dass sie sich automatisch einschaltet und den Kaffee zu einer vorbestimmten Uhrzeit fertig hat. Oder beim Saugroboter, der sich auf den Weg durch die Wohnung macht, nachdem man das Haus verlassen hat. Letztens hörte ich von jemanden, der seinen Saugroboter „Günther“ als Kommunikationsmittel verwendet. Günther wird ins Kinderschimmer geschickt, wenn der Youngster das Telefon nicht hört, weil er gerade zockt und ein Headset auf den Ohren hat.

Man sieht, einzelne Smart Home-Devices können den Alltag also deutlich erleichtern. Wie ist es dann erst, wenn mehrere Produkte zusammenspielen? Ich spreche dabei nicht von Komponenten, für die ein Eingriff in die Bausubstanz nötig wäre. Nein, es gibt auch solche, die einfach nachgerüstet werden können. Beispielsweise lässt sich die Heiztemperatur automatisch nachjustieren, wenn es draußen plötzlich deutlich kälter oder wärmer wird. Oder man bekommt eine Info aufs Handy, sobald die Haustür geöffnet wird. Das wären nur zwei Möglichkeiten, bei denen Heizkörperthermostate, vernetzte Thermometer oder kabellose Tür-/Fensterkontakte zum Einsatz kommen. Wie einfach so etwas umgesetzt wird,

Impressum

Chefredaktion: Roman Maier

Grafische Gestaltung: Simone Maier

Fotos: Redaktion, Herstellerbilder, Branislav Cakic, Björn Kanka, Fotolia/AdobeStockphoto, Pixabay, MotionArray,

Copyright für Testberichte & Fotos: Dieses Magazin und alle in ihm enthaltenen Textbeiträge, Fotos und Abbildungen und sind urheberrechtlich geschützt.

beschreiben wir in unserem Test eines preislich attraktiven und einfach zu installierenden Nachrüstsystem in diesem eMagazine. Hier gibt es aber noch viel mehr zu entdecken. Beispielsweise wie man den Garten automatisch bewässert oder wie man trocken aus der Dusche steigt. Selbstverständlich darf aber auch das Thema Entertainment nicht fehlen. Auch im Bereich der Unterhaltungselektronik gibt es smarte Innovationen, die das Leben selbstständig musikalisch untermalen. Haben Sie vielleicht schonmal von musikalischen Wandpaneelen oder Spiegeln gehört? Oder von einem mobilen Tischkamin, der zugleich Bluetooth-Speaker ist? All das stellen wir auf den folgenden Seiten vor. Wenn also auch Sie überlegen ihr Umfeld zu automatisieren, dann sind Sie hier genau richtig und werden in unserem umfangreichen eMagazine sicher die eine oder andere Anregung finden.

In diesem Sinne:

Viel Spaß beim Lesen!

Ihr Roman Maier

SmartLifestyle by lite-magazin | 2023

lite media Heinrich-Hertz-Str. 7 40699 Erkrath

Telefon: 0211 / 9839 0796 E-Mail: info(at)lite-magazin.de

Dieses Magazin wird durch bezahlte Produktplatzierung unterstützt.

Alle Produktpreise: Stand 2022/2023

Smart Lifestyle | 2023 Editorial / Impressum
03

Stilvoller Kaffeegenuss auf Knopfdruck

Der beliebte Kaffeevollautomat EQ300 von Siemens erstrahlt ab sofort in neuem Glanz. Dank seines neuen Designs ist er ein echter Hingucker in jeder Küche und macht die Kaffeezubereitung noch komfortabler.

Für viele Kaffeegenießer ist weniger oft mehr. Was zählt ist, dass der Kaffee gut zubereitetet ist und für Kaffeespezialitäten der Milchanteil stimmt. Das gelingt mit dem EQ300 denkbar unkompliziert. Mit seinem neuen, eleganten Design ist er außerdem ein stilvoller Eyecatcher in jeder Küche.

Kaffee auf Knopfdruck: übersichtlich, einfach und genussvoll

Das coffeeDirect Display zeigt auf einen Blick, was der EQ300 zu bieten hat – übersichtlich und intuitiv. Neu gestaltete Symbole und ein harmonisches Farbschema machen die Wahl der Einstellungsmöglichkeiten noch einfacher und bieten höchsten Bedienkomfort. Die Einstellung geschieht bequem per Touch-Funktion.

Mit der oneTouch Funktion ist der perfekte Kaffee nur einen Fingertipp entfernt: Wer Lust auf einen Cappuccino, Latte Macchiato oder eine andere Kaffeespezialität hat, wählt diese auf dem Display aus, gibt die gewünschte Milchmenge in die Tasse, bestimmt die Intensität und der EQ300 übernimmt den Rest. Dank des iAroma Systems bereitet er stets den perfekten Kaffee zu – mit jeder Lieblingskaffeebohne und jeder Wasserhärte. Der neu gestaltete Milchaufschäumer milkPerfect bietet vollmundigen, cremigen Milchschaum – voll automatisch und direkt in der Tasse.

Reinigung: unkompliziert und praktisch Durch das neue Design wird nicht nur die Kaffeezubereitung noch einfacher, sondern auch das Reinigen des EQ300. Die leicht zugängliche Servicetür bietet schnel-

04 Siemens Kaffeevollautomat EQ300
Genuss
Der Siemens Kaffeevollautomat EQ300
begeistert mit neuem Design

Dank des iAroma Systems bereitet der Siemens

Kaffeevollautomat EQ300 stets den perfekten Kaffee zu.

len Zugang ins Innere des Kaffeevollautomaten. Dort kann die Brüheinheit entnommen, unter klarem Wasser ausgespült und unkompliziert wieder eingesetzt werden – für langanhaltend gute Kaffeequalität. Der Milchaufschäumer lässt sich mit wenigen Handgriffen vom Gerät trennen und im Ganzen im Geschirrspüler reinigen. Mit einem Tipp auf das entsprechende Feld auf dem Display, wird das calc’nClean Programm gestartet und der EQ300 gründlich gereinigt.

Der neue Siemens EQ300 ist ab April 2023 ab 715,00 Euro (UVP) in verschiedenen Ausführungen erhältlich.

Text- und Foto-Quelle: Siemens / 2023 05 Smart Lifestyle | 2023
Stilvoller Eyecatcher in jeder Küche, der Kaffeevollautomat EQ300 von Siemens.
Siemens Kaffeevollautomat EQ300
Mit einem Klick zum Hersteller.
Mit der oneTouch Funktion ist der perfekte Kaffee nur einen Fingertipp entfernt.

Im Handumdrehen ein leckeres und gesundes Frühstück selber machen. Im Bild der Bosch Cookit.

Perfekter Frühstart –so geht’s gesund in den Tag

Ob Frühaufsteher oder Morgenmuffel – mit einem gesunden Frühstück kommt die Power in den Tag. Trotz gut eingespielter Morgenroutine – manchmal wird die Zeit einfach knapp. Mit den Küchenhelfern von Bosch lässt sich im Handumdrehen ein leckeres und gesundes Frühstück selber machen.

Gut vorbereitet in den Tag –knuspriges Granola

Wer morgens gern länger schläft, für den ist eine gute Vorbereitung die halbe Miete. Für den Blitzstart am Morgen ist selbstgemachtes Granola die perfekte gesunde Mahlzeit. Mit dem Cookit von Bosch, der Küchenmaschine mit Kochfunktion, lässt sich das leckere Knuspermüsli in größeren Mengen vorbereiten und ist so immer griffbereit, wenn es morgens mal wieder eng wird. Hierzu zunächst das Universalmesser in die Küchenmaschine mit Kochfunktion einsetzen und die Zutaten wie Mandeln oder Nüsse grob zerkleinern. Anschließend Haferflocken, Ahornsirup und etwas Wasser hinzugeben und mit dem 3D-Rührer im Cookit vermengen lassen. Die fertige Masse auf einem Backblech

verteilen und unter mehrmaligem Wenden knusprig backen. Jetzt nur noch abkühlen lassen und luftdicht in einem Vorratsbehältnis lagern.

Tipp: Um Granola selbst zu machen, werden nur wenige Zutaten benötigt. In der Grundform besteht das Knuspermüsli aus Haferflocken, die mit Honig oder Sirup und Kokosöl gebacken werden. Nach Belieben und Geschmack kann es um getrocknete Früchte oder weitere Zutaten erweitert werden.

Haferflocken – die gesunden Vielseitigen

Ob als Basis für Granola, als leckeres, cremiges Porridge oder einfach so im Müsli – Haferflocken sind wunderbar vielseitig. Sie sind vegan, enthalten viele Ballaststoffe, Mineralstoffe, Proteine und wichtige Vitamine und

06 BOSCH Küchenhelfer
Genuss

sorgen für ein langanhaltendes Sättigungsgefühl. Für maximale Abwechslung in der gesunden Frühstücksküche kommen die leckeren Flocken als Baked Oats auf den Tisch. Oder in der schnellen Variante als Overnight

Oats: hier quellen die Haferflocken über Nacht und werden am nächsten Morgen einfach mit Früchten und Nüssen getoppt. So ist ruckzuck ein gesundes Frühstück gezaubert.

Nüsse frisch gemahlen –so geht’s schnell und einfach

Bei frisch gemahlenen Nüssen und Kernen bleiben die gesunden Fettsäuren, Vitamin C und E bestmöglich erhalten. Walnüsse, Haselnüsse oder vergleichbare Kerne wie Mandeln manuell mit Mörser, Reibe oder Wiegemesser zu zerkleinern, kostet jedoch Kraft und Zeit. Schneller und einfacher geht es mit dem TastyMoments-Set von Bosch. Mit dem praktischen 5-in-1 Multi-Zerkleinerer-Set für die MUM Küchenmaschinen von Bosch1 wird die Arbeit zum Kinderspiel. Einfach die gewünschte Portion einfüllen, die passende Mahlstufe einstellen und die Nüsse oder Kerne nach Wunsch grob oder fein mahlen.

Tipp: Auf niedriger Stufe beginnen und die Mahlstufe schrittweise erhöhen, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist. So lässt sich „Nussmus“ vermeiden, das bei hoher Mahlstufe durch das Lösen von in den Nüssen enthaltenen Fetten entstehen kann.

Mit dem praktischen 5-in-1 Multi-Zerkleinerer-Set für die MUM Küchenmaschinen von Bosch wird die Arbeit zum Kinderspiel.

Text- und Foto-Quelle: BOSCH / 2023 07 Smart Lifestyle | 2023 BOSCH Küchenhelfer
Tipp: Weitere leckere Ideen für ein gesundes Frühstück sind auch im Online-Magazin „Bosch erleben“ verfügbar.
Mit einem Klick zum Hersteller. Bosch MUM5 mit Küchenwaage.

Alles im Blick

Den Auflauf im Blick: Mit der neuen innenliegenden Kamera kann der Backfortschritt im Ofen auf dem Smartphone überwacht und mithilfe von KI angepasst werden. Perfekt und schonend gehen dabei Hand in Hand – dafür sorgen Air Sous Vide, AirFry sowie Dual Cook Steam. Die Top-Geräte von Samsung bieten zudem neue Bespoke-Farben und einheitliche Designs für Backöfen, Kompaktbacköfen und Wärmeschubladen. Einheitlich sind auch die neuen Serienbezeichnungen von Serie 4 bis Serie 7 für eine einfache Orientierung für Händler*innen und Verbraucher*innen. Die Kompaktbacköfen sind erhältlich als Geräte mit Mikrowellenfunktion plus Heißluft sowie als Dampfgarer mit Mikrowellenfunktion, Heißluft und Natural Steam. Die neuen Kochfelder von Samsung bieten mit Slim Fit einen flächenbündigen Einbau auch in dünne Arbeitsplatten. Alle neuen, auf der area30 vorgestellten, Backöfen und Kochfelder sind außerdem WiFi-fähig.

Backöfen mit Einblick

Echtzeit-Kontrolle mit innenliegender Kamera plus KIunterstützte Anpassung des Backvorgangs: Da kann im Ofen fast nichts mehr schiefgehen. Die Bilder werden an die SmartThings Cooking-App gesendet und können zum Beispiel auch als Time Lap-Video direkt in Social Media gepostet werden. Dieses moderne Feature ist – gemeinsam mit dem grifflosen Design – das augenfälligste der vielen Ausstattungsmerkmale für perfektes und schonendes Kochen mit den neuen Samsung-Geräten.

Mit Air Fry geht knusprige Zubereitung ganz einfach. Es braucht nur ein paar Tropfen Öl und die neue Heißlufttechnologie in Kombination mit dem speziellen AirFry Korb, der die Luft zirkulieren lässt, sorgen für leckere Ergebnisse in kurzer Zeit. Das Resultat ist kaum noch zu unterscheiden vom aufwändigen Frittieren in der Fritteuse, aber eben fast ölfrei. Das Air Sous Vide-System im Backofen wiederum nutzt eine Kombination aus statischer Temperaturregelung und zwei Temperatursensoren, um mithilfe eines modernen Algorithmus ein ideales Garergebnis zu bekommen.

08 Samsung Bespoke Backöfen Genuss

Dual Cook Steam bietet 100% echtes Dampfgaren und volle Flexibilität beim gleichzeitigen Zubereiten von zwei Gerichten bei unterschiedlichen Temperaturen und Zeiteinstellungen. Dafür sorgen unabhängig voneinander arbeitenden Temperatursensoren in zwei Garzonen. Damit kann gleichzeitig oben der leckere Braten und unten das gesunde Gemüse dampfgegart werden. Kochzeit und Energieverbrauch werden im Vergleich zu einem einzelnen Garraum reduziert. Außerdem kann je nach Gerätemodell zwischen mehreren Dampftypen gewählt werden: 100% echtes Dampfgaren oder Intervalldampf mit Dampfstößen. Bei den Einstiegsgeräten wird natürlicher Dampf durch Wasserzugabe in einer eigenen Backofenschale erzeugt. Damit kann entweder schonend gegart oder der Braten vom Vortag aufgewärmt werden, ohne dass dieser austrocknet.

Die Geräte arbeiten energieeffizient in der Klasse

A+. Mit SmartThings Cooking können darüber hinaus Temperatur und Zeit des gesamten Kochvorgangs auch von unterwegs aus überwacht und gesteuert werden. Zusätzlich bieten die Geräte auf Wunsch personalisierte Rezept-Empfehlungen für eine abwechslungsreiche Menü-Folge. Farbige Akzente in der Küche setzt das Bespoke Design – Backöfen, Kompaktbacköfen und Wärmeschubladen können damit farblich aufeinander abgestimmt werden. In den Farben Navy Blue und Beige ermöglichen sie viel Individualität in modernen Küchen. Die neuen einheitlichen Serienbezeichnungen von 4 bis 7, die für alle Samsung-Geräte gleichermaßen gelten, erleichtern zudem den Händler*innen die Beratung und geben Orientierung für ihre Kund*innen.

Kompaktbacköfen: außen knusprig, innen saftig

Die Kompaktbacköfen sind erhältlich als Geräte mit Mikrowellenfunktion plus Air Fry sowie als Dampfgarer mit Mikrowellenfunktion, Air Fry und Natural Steam als neue Ausstattung. Mit natürlichen Dampf wird es innen saftig und außen knusprig. Dafür sorgt Wasser, das in ein kleines, tiefes Tablett (Zubehör) gegossen wird und dann auf natürliche Weise während des Garens verdampft. So bleibt die natürliche Feuchtigkeit der Speisen erhalten. Besonders gut geeignet auch für Brot und Backwaren. Natürlich gibt es zu den Kompaktbacköfen auch Wärmeschubladen im neuen Design.

Slim Fit für Kochfelder

Ein Trend geht zu dünneren Arbeitsplatten – entsprechend schlank gestaltet sich der Einbau der neuen Samsung Kochfelder: bis zu 10 mm dünn können die Arbeitsplatten sein. Hinzu kommen ein neu gestaltetes minimalistisches LC-Display plus magnetischem Drehknebel und KI-unterstütztes Kochen, bei dem der Garzustand mittels Assist Cook – einem externen Sensor –überprüft und mit Unterstützung durch das Assist Cook Menü auch automatisch angepasst werden kann.

Der über SmartThings steuerbare externe Sensor misst präzise die Temperatur der Speisen beim Garen in einer Pfanne oder einem Topf und sorgt durch Abgleich der Temperaturmesswerte mit dem Kochfeld für eine hohe Stabilität der Kochtemperaturen – ideal etwa bei der Sous Vide-Zubereitung. Zudem verfügen die Samsung Kochfelder über eine weite, flexibel nutzbare Kochzone.

09 Smart Lifestyle | 2023
Text- und Foto-Quelle: Samsung / 2022
Echtzeit-Kontrolle mit innenliegender Kamera.
Samsung Bespoke Backöfen
Mit einem Klick zum Hersteller.

Für den perfekten Garpunkt

Schonendes Garen, für den Erhalt von wichtigen Vitaminen, köstlichen Aromen und Nährstoffen

Mit dem Sous Vide Garer CREEK des norwegischen Unternehmens Wilfa lassen sich Zutaten wie Fisch, Fleisch oder Gemüse besonders schonend zubereiten. In einem Vakuumbeutel verpackt werden die Lebensmittel bei niedriger Temperatur über einen längeren Zeitraum im Wasserbad gegart – Nährstoffe, Aromen und wichtige Vitamine bleiben dabei erhalten.

Erwärmt bis zu 30 Liter Wasser

Der Wilfa CREEK Sous Vide Garer ermöglicht eine präzise sowie gleichmäßige Temperatur mit einer Genauigkeit von bis zu 0,5 Grad und einer Kapazität von bis zu 30 Litern. Zudem verfügt er über ein leistungsstarkes 1200 Watt Heizelement, das eine schonende Zubereitung der Lebensmittel ermöglicht. Dank des präzisen Thermostats erhält man jederzeit das perfekte Ergebnis: In Schritten von 0,5 Grad können Temperaturen zwischen 20 – 90 Grad ausgewählt werden.

Flexibel einsetzbar

Mit einem Klick zum Hersteller.

Der Sous Vide Garer ist besonders flexibel einsetzbar und lässt sich sowohl an Kochtöpfen als auch an Schüsseln befestigen. Mithilfe der praktischen Timer-Funktion kann die gewünschte Zeit für den Garvorgang eingestellt werden – ein Signalton gibt Bescheid, sobald der Vorgang beendet ist. Damit Bakterien bei der Zubereitung mit niedrigen Gartemperaturen keine Chance haben, lässt sich der CREEK einfach reinigen und kann anschließend sorglos wiederverwendet werden.

Text- und Foto-Quelle: Wilfa / 2022 10
Genuss
Wilfa Sous Vide Garer Creek

In Sekundenschnelle frischen Kaffee genießen

Allein der Geruch von frisch gebrühtem Kaffee am frühen Morgen sorgt für einen angenehmen Start in den Tag. Mit der Filterkaffeemaschine CLASSIC TALL des norwegischen Unternehmens Wilfa lässt sich besonders schnell aromatischer Kaffee in höchster Qualität zubereiten – um voller Energie durchzustarten.

Zehn Tassen Kaffee in nur fünf Minuten

Die CLASSIC TALL verfügt über ein Fassungsvermögen von 1,25 Litern. So lassen sich innerhalb von nur fünf Minuten zehn Tassen Filterkaffee in bester Qualität zubereiten. Dafür wurde die Maschine vom ECBC (European Coffee Brewing Center) ausgezeichnet – die Zertifizierung garantiert, dass während des Brühvorgangs die optimalen Temperatur- und Zeitvorgaben gewährleistet sind beziehungsweise eingehalten werden.

Automatische Abschaltfunktion für mehr Sicherheit

Durch einen praktischen Tropfstopp wird effizient verhindert, dass die Kaffeekanne überläuft. Zudem sorgt die automatische Abschaltfunktion nach 40 Minuten für mehr Sicherheit, sollte man einmal vergessen, das Gerät nach der Benutzung auszuschalten. Besonders hilfreich ist außerdem die Markierung am Wassertank: Sie zeigt an, wie viel Kaffeepulver für die gewählte Wassermenge verwendet werden sollte, um das optimale Geschmackserlebnis zu erzielen.

Smart Lifestyle | 2023 11
Text- und Foto-Quelle: Wilfa / 2022
Wilfa Classic Tall Filterkaffeemaschine
Mit einem Klick zum Hersteller.

Der Roboter macht das schon

Böden reinigen auf smarte Weise? Dafür sorgen die neuen Kärcher-Saugroboter RCV 3 und RCV 5 mit ihrem dreistufigen Reinigungssystem. Ob nass, trocken oder kombiniert: Die Reinigung gelingt durch die lasergestützte Navigation in allen Fällen systematisch, schnell und effizient. Mit der App-Anbindung ist es darüber hinaus möglich, Reinigungsvorgänge anzupassen, Karten der Räume zu speichern und Reinigungstermine individuell zu planen.

12 Kärcher Saugroboter RCV 3 und RCV 5 Zuhause

Umfangreiche technische Ausstattung für eine mühelose Reinigung auf allen Flächen

Die Saugroboter können auf Hartböden und Teppichen saugen, mit einem zusätzlichen Nassreinigungsaufsatz feucht wischen oder im Kombi-Modus gleichzeitig trocken und nass reinigen. Das im Lieferumfang enthaltene Mikrofaserpad kann dafür unkompliziert an der Wischeinheit befestigt und an den Roboter angeschlossen werden. Der Wassertank lässt sich ebenfalls einfach entnehmen und unter dem Wasserhahn manuell befüllen – dabei fasst der Tank des RCV 3 170 Milliliter und der des RCV 5 240 Milliliter Wasser.

Zudem verfügen die neuen Saugroboter über eine Vielzahl von Funktionen: Die Geräte messen per Laserscanning ihre Umgebung und erstellen so präzise Karten ihrer Umgebung. Bewohner mehrstöckiger Wohnungen oder Häuser können mehrere Etagen kartieren lassen. Ein versehentliches Abstürzen an Treppen oder Absätzen ist dank Bodensensor nicht zu befürchten. Den Robotern ist es möglich, Steigungen oder Kanten mit einer Höhe bis zu 18 Millimetern (RCV 3) bzw. 20 Millimetern (RCV 5) zu überwinden. Ist der Reinigungsvorgang abgeschlossen, kann das Mikrofaserpad in der Waschmaschine gereinigt werden. Staub und loser Schmutz werden in einem dafür vorgesehenen Behälter gesammelt, der nach abgeschlossenem Reinigungsvorgang einfach an der Oberseite des Geräts entnommen und manuell entleert wird. Nach dem Beenden der Reinigung oder falls der Akku nicht mehr für die gesamte Fläche ausreicht, fahren die Sauger zum Laden zurück zur Dockingstation. Die Reinigung wird danach automatisch fortgesetzt.

Zusätzliche Funktionen bei RCV 5 durch künstliche Intelligenz

Der RCV 5 ist mit einem zusätzlichen Doppellaser-System inklusive Objekterkennung ausgestattet, die es ihm ermöglicht, Hindernisse wie herumliegende Kabel oder Schuhe selbständig zu erkennen und ihnen auszuweichen. Erkannte Objekte werden auf der Karte mit einem entsprechenden Symbol markiert und angezeigt. Der RCV 5 erkennt zudem auch Teppiche automatisch und zeigt sie ebenfalls in der App an. Im Trockenreinigungsmodus greift die sogenannte “Auto-Boost”-Funktion: Beim Saugen von Teppichböden wird die Saugleistung entsprechend erhöht.

Einfache Nutzung durch die Kärcher Home Robots App

Mit der dazugehörigen App ist es möglich, dass die erstellten Karten der Wohnung gespeichert, angezeigt und dort bearbeitet werden können. So lässt sich individuell festlegen, welche Räume mit welchen Einstellungen gereinigt werden. Sollen bestimmte Bereiche beim Reinigungsvorgang vermieden werden, können sogenannte “No-Go”-Zonen definiert werden. Bei besonders verschmutzen Flächen können Anwender diese ebenfalls auf der Karte anlegen, einen speziellen Reinigungsmodus für diesen Bereich bestimmen und ihn mehrmals reinigen lassen. Zudem kann der Anwender per App für eine regelmäßige Reinigung Termine und sowie weitere Reinigungsparameter einstellen. Dabei kann etwa zwischen nebeneinander laufenden Reinigungsspuren (höhere Flächenleistung) oder überlappenden Reinigungsspuren (Y-Form für bestmögliche Reinigungsergebnisse) gewählt werden. Das Gerät kann per App für weitere Personen freigegeben werden und lässt sich so von allen Familienmitgliedern steuern.

Smarte Technik:

RCV 3 und RCV 5 von Kärcher

Neue Saugroboter mit Wischfunktion
Smart Lifestyle | 2023 Text- und Foto-Quelle: Kärcher / 2023 13
5
Mit einem Klick zum Hersteller. Kärcher Saugroboter RCV 3 und RCV

Akku-Staubsauger mit Steam Power Mop

LG Electronics stellt seinen neuen CordZero Staubsauger mit Steam Power Mop vor. Es handelt sich dabei um den ersten kabellosen Handstaubsauger des Unternehmens, der neben einer leistungsstarken Saugkraft auch gleichzeitig eine effektive Dampfwischfunktion bietet.

14 LG CordZero Akku-Staubsauger Zuhause

Dank des abnehmbaren Steam Power Mop können Oberflächen mit dem neuesten LG CordZero Staubsauger effektiv und ohne Verwendung von Reinigungsmitteln gesäubert werden. Beim Dampfwischen werden die Mopp Pads auf eine Temperatur von etwa 60 Grad Celsius erhitzt, wodurch Flecken leichter von Fußböden entfernt werden können als mit einer herkömmlichen Nasswischlösung. Laut Intertek, der globalen Prüf- und Zertifizierungsorganisation, sind die dampfbeheizten Mopp Pads von LG effektiver beim Lösen von Substanzen wie z. B. angetrocknete Schokolade als ein typischer Nassmopp.

Darüber hinaus ist der Steam Power Mop mit zwei Sensoren, die einer Überhitzung des Dampfgenerators am Aufsatz vorbeugen, ausgestattet sowie mit einem fortschrittlichen, automatischen Wasserversorgungssystem, das die Mopp Pads während des Wischens stets feucht hält. Um die Sicherheit von Konsumenten zu gewährleisten, wird die Dampfzufuhr abgeschaltet, wenn die Düse vom Boden angehoben oder etwa 20 Sekunden lang nicht bewegt wird. Ebenfalls wird die Rotation des Mopp Pads nach etwa einer Minute Inaktivität angehalten. Für eine gleichzeitig starke Saugkraft sorgt die Axial Turbo Cyclone-Technologie von LG, die dabei hilft, Staub und Schmutz von Fußböden sowie anderen Oberflächen im Haushalt zu entfernen, bevor dann feucht „nachgewischt“ wird.

Der CordZero Staubsauger mit Steam Power Mop kommt mit dem bereits in Deutschland verfügbaren praktischen All-in-One Tower. Die platzsparende und dezente Dockingstation von LG verfügt über viel Platz für die Verstauung von Zubehör, einen austauschbaren Staubbeutel, ein automatisches und besonders hygienisches Staubbehälter-Entleerungssystem und ein intuitives Display, das Statusaktualisierungen in Echtzeit liefert.

„Unser neuer LG CordZero Staubsauger mit Steam Power Mop ist eine vielseitige Reinigungslösung, mit der Benutzer dank ihrer effektiven Saug-, Nassund Trockenwischleistung jede Oberfläche im Haus mühelos reinigen können“, sagte Lyu Jae-cheol, Präsident von LG Electronics Home Appliance & Air Solution Company. „LG wird weiterhin innovative Haushaltsund Reinigungsgeräte für ein besseres Leben zu Hause anbieten.“

Ermöglicht neben kraftvoller Saugkraft erstmals auch Nass- und Dampfwischen

Smart Lifestyle | 2023 Text- und Foto-Quelle: LG / 2023 15 LG CordZero Akku-Staubsauger
einem Klick zu mehr Details.
Mit

Vorhang auf für das Multitalent

Warum mehrere Geräte haben, wenn es eines gibt, das alles kann? Philips Domestic Appliances bringt mit dem Air Performer der Serie 8000 einen Luftreiniger heraus, der seine starke Reinigungsleistung mit effektiven Kühl- und Wärmefunktionen kombiniert und dabei besonders energieeffizient arbeitet. Mit seinem verstellbaren Luftstrom von bis zu 350 Grad kühlt er an heißen Tagen kraftvoll, konstant und sauber wie eine frische Windböe. Ist die Zimmertemperatur zu kühl, heizt er sich durch PTC-Keramiktechnologie innerhalb von drei Sekunden auf. Die Zimmerwärme lässt sich manuell durch zehn unterschiedliche Heizstufen oder bequem im energiesparenden Automatikmodus regulieren. Zudem reinigt der Air Performer selbst große Räume mit bis zu 70 m² gründlich von Allergenen wie Pollen, Tierhaare oder Hausstaubmilben sowie Staub, Viren und Bakterien. Der Aktivkohlefilter entfernt schädliche Gase, unangenehme Gerüche und andere Verschmutzungen.

„Im Alltag wünschen wir uns smarte Produkte, die uns Aufgaben abnehmen und einen echten Mehrwert bieten“, erläutert Kristina Neijssen, Marketing Manager Air DACH bei Philips Domestic Appliances.

„Deswegen haben wir den Air Performer mit künstlicher Intelligenz ausgestattet. Er erkennt automatisch die Luftbeschaffenheit und gleicht sie aus, lernt über die Zeit dazu und passt sich an die Bedürfnisse seiner Nutzer*innen an“, führt Neijssen weiter aus.

Intelligentes Design für sparsame Effizienz

Er analysiert Geruchsdaten, Raumgröße und Nutzungsmuster und dank der KI-gestützten Self-Adaptive-Technologie reinigt, kühlt und heizt er nur bei Bedarf, um unnötigen Energieverbrauch zu vermeiden. Darüber hinaus erwärmt er einen Raum bis zu 30-mal schneller und effizienter nals ein herkömmlicher Gasheizkörper.

Praktisch: Sein Lichtsensor erkennt, wenn es dunkel ist und schaltet dann automatisch die Beleuchtung aus. Die Modi des Multitalents können je nach Wunsch zum Einsatz kommen. Im Ruhemodus operiert der Air Perfor-

16 Philips Air Performer Zuhause

Der Philips Air Performer der Serie 8000 kühlt mit leistungsstarkem Luftstrom und erwärmt schnell dank Keramiktechnologie. Er entfernt 99,97 Prozent aller unsichtbaren Partikel wie Allergene und Staub sowie 99,99 Prozent der Viren und Aerosole aus der Luft.

mer besonders flüsterleise, im Automatikmodus hält er den Geräuschpegel ebenfalls niedrig und lernt parallel, wann welcher Modus am besten in den Tagesablauf passt. Seine intelligenten AeraSense Sensoren überprüfen die Raumluft kontinuierlich und melden die Ergebnisse in Echtzeit, um sofort auf erhöhte Verschmutzungswerte zu reagieren. Sowohl die Digitalanzeige als auch die Air+ App zeigen Feinstaub, Allergene, Gase, Temperatur und Luftfeuchtigkeit an.

Ab November im Handel sowie im Philips Online Shop erhältlich.

Philips Air Performer 8000 Series 3-in-1-Luftreiniger – AMF870/15 mit Reinigungs-, Heiz- und Kühlfunktion.

Text- und Foto-Quelle: Philips / 2023 17 Smart Lifestyle | 2023
Philips Air Performer
Mit einem Klick zum Hersteller.

GARDENA SILENO mit LONA-Technologie

Rundum vernetzt –Rasenpflege und Bewässerung nun einfach über Google Home steuern

Mähroboter wie die SILENO Modelle sind dank smart App und LONA-Technologie auf die Bedürfnisse und das Wachstum des Rasens eingestellt.

Ab sofort können Gartenbesitzer ihre Geräte in Haus und Garten auch über Google Home steuern. Neue wie auch vorhandene Geräte können in das Ökosystem eingebunden werden. Dies ermöglicht eine synchronisierte Bewässerung und Rasenpflege, Beleuchtung des Gartens oder die Nutzung anderer smarter Geräte.

Neben Apple Home und Amazon Alexa unterstützt Gardena mit Google Home nun auch den dritten der großen drei Smart Home Plattformen, sowie einen weiteren elementaren Sprachassistenten. Das Portfolio der Cloud Plattformen wird so abgerundet und umfasst neben den genannten auch SMART.HOME by Hornbach, MagentaZuhause App und Home Connect Plus. Von sämtlichen Gardena Mährobotern über die smart Water Control Bewässerungssteuerung, smart Irrigation Control und smart Sensor bis hin zum smart Zwischen-

stecker lassen sich die Gardena-Geräte auch mit Google Home steuern. Sie können mündlich mit dem Google Assistant, oder über die Google Home App mittels weniger Klicks installiert, sowie ein- und ausgeschaltet werden. Auch Arbeitsstatus oder Messwerte der Geräte können so abgefragt werden. Über Google Home lassen sich, wie auch bei Alexa oder Apple Home, einfache Routinen erstellen und Geräte verschiedenster Hersteller miteinander verbinden. Google Home ist eine Cloud-to-Cloud Integration, über

18 Gardena Smart System
Garten

die die individuellen, gartenspezifischen Anwendungsfälle und Einstellungen der Nutzer einfach abgebildet werden können.

Die einmalige Einrichtung der Bewässerungspläne geschieht zunächst über die App von Gardena, die den Nutzer zu den besten Einstellungen berät. Sobald dies erfolgt ist, hört die Bewässerung dann sprichwörtlich aufs Wort oder folgt dem Klick in der App von Gardena oder Google Home. Von der Cloud in den Garten Eine smarte, automatisch gesteuerte Bewässerung für den Garten versorgt Pflanzen effizient mit Wasser und sorgt durch die bedarfsgerechte Versorgung für gesündere Pflanzen und reichere Ernte bei Obst und Gemüse. Möglich ist dies nicht nur durch das punktgenaue Bewässern direkt an der Wurzel mit der neuen Tropfbewässerung von Gardena, sondern auch durch eine zeitliche Bewässerungsteuerung und Bodensensoren. Ist ein Bewässerungszyklus geplant und der Sensor meldet einen bereits ausreichend feuchten Boden, wird die geplante Bewässerung ausgesetzt. Zur Optimierung können zusätzlich in der GARDENA smart App die Bewässerungszeiten an die sich im Saisonverlauf ändernden Zeiten von Sonnenauf und -untergang angepasst und die lokale Wettervorhersage berücksichtigt werden.

Wie alle smarten Geräte von Gardena können auch die smarten Mähroboter-Modelle vollständig in ein digitales Netzwerk integriert werden. So lassen sich die Einsätze des Mähroboters jederzeit und von jedem Ort aus programmieren, überwachen und bedienen. Sie arbeiten selbstständig unter allen Wetterbedingungen und kommen mit jeder Rasenfläche und nahezu jedem Gelände zurecht. Die Mähzeiten passen sich automatisch dem Graswachstum an.

Dank der LONA-Technologie (Localisation & Navigation) lassen sich in der smart App die Rasenfläche kartieren und Mähaktivitäten individuell für die definierten Zonen einstellen. So liefern die Mähroboter nicht nur ein gepflegtes Grün, sondern dank ausgesparten Mähbereichen auch Platz für Wildblumeninseln im Rasen. Mähintervalle können auch auf die automatische Bewässerung innerhalb des smarten Systems abgestimmt werden. So kommen sich die automatischen Gartenhelfer nicht in die Quere. Mit dem Zusammenspiel von automatischer Bewässerung und Rasenpflege ist verantwortungsvolle und effiziente Gartenpflege so komfortabel wie nie.

Text- und Foto-Quelle: Gardena / 2023 19 Smart Lifestyle | 2023 Gardena Smart System
Smarte Bewässerung, die sich auf die Gegebenheiten im Garten anpasst. Mit einem Klick zum Hersteller.

Tipps zur Reinigung und Pflege des Grills

Wird mit Holzkohle gegrillt, kann die erkaltete Asche am nächsten Tag einfach mit einem Aschesauger weitgehend staubfrei entfernt werden.

Kaum steigen die Temperaturen, wird auch der Drang größer, den Grill endlich wieder in Betrieb zu nehmen. Kein Zweifel, dass das Zubereiten leckerer Speisen im Freien bei vielen hoch im Kurs liegt. Weniger beliebt ist das Saubermachen von Grill, Smoker oder Feuerschale. Doch wer lange Freude an den oft sehr hochwertigen Geräten haben möchte, ist gut beraten, die Reinigung genauso wichtig zu nehmen wie das Grillen selbst. Denn Fette, Ruß, Rückstände von Speisen und starke Hitze sorgen für sehr hartnäckige und unappetitliche Ablagerungen, die in der Folge zu verfrühtem Verschleiß führen.

Rost sauber halten

Um Fettverschmutzungen und Verkrustungen möglichst gering zu halten, sollte darauf geachtet werden, dass Soßen und Marinaden gar nicht erst in den Grill tropfen. Mit Hilfe von wiederverwendbaren Grillschalen lassen sich Fett und andere Flüssigkeiten auffangen. Dadurch wird verhindert, dass sie auf den Rost, den Grillboden oder in enge Zwischenräume gelangen. Profis empfehlen, den Grill nach dem Gebrauch noch einmal kräftig – am besten mit geschlossenem Deckel – aufzuheizen, damit Rückstände von Speisen auf dem

Rost und im Inneren des Gerätes verglühen. Anschließend können die verkohlten Reste mit einer Drahtbürste einfach entfernt werden. So ist der Grill für das nächste Barbecue umso schneller einsatzbereit. Bevor das Grillgut auf den Rost kommt, muss dieser dann nur noch einmal kurz abgebürstet werden, um ihn von Asche und Flugrost zu befreien.

Aschesauger für Sicherheit und Komfort

Wird mit Holzkohle gegrillt, kann die erkaltete Asche am nächsten Tag einfach mit einem Aschesauger weitgehend staubfrei entfernt werden. Besonders praktisch

20
Grillreinigung im Handumdrehen mit Kärcher
Mit einem Klick zum Hersteller.
Garten

ist dabei ein Akku-Modell, wie der AD 2 von Kärcher. Ohne Elektrokabel kann damit im Garten ungehindert und ohne Stolperfallen hantiert werden. Ein Grobschmutzfilter und ein Saugschlauch aus Metall sowie der zusätzliche Einsatz von flammhemmenden Materialien bieten größtmögliche Sicherheit. Die Entleerung und Reinigung des Behälters ist ohne Schmutzkontakt möglich.

Reinigung mit dem Dampfreiniger

Mindestensl einmal im Jahr, zum Beispiel nach der Grillsaison, sollte dem Grill eine umfassende Reinigung gegönnt werden. Bei intensiver Nutzung sollte diese auch häufiger zwischendurch durchgeführt werden. Für Oberflächen aus Edelstahl oder lackiertem Metall, wie das Gehäuse, die Bedienelemente sowie den Unterbau eignet sich ein Dampfreiniger. Die Flächen werden mit einer Düse mit Bürstenaufsatz bedampft und direkt anschließend nochmals mit der Bürste und einem zusätzlichen Mikrofasertuch unter kontinuierlicher Dampfzugabe gereinigt. Der heiße Wasserdampf löst Fett und Verkrustungen, die dann mit dem Mikrofasertuch aufgenommen werden.

Heißer Wasserdampf ist ein hervorragender Schmutz- und Fettlöser. Mit einem Bürstenaufsatz und unter ständiger Dampfzugabe wird auch ein Grillrost schnell und gründlich sauber.

Weitere praktische Tipps

für den Umgang mit Grill & Co.

Für die Gussgrillplatte oder die Edelstahl-Gitterablage, kann der Dampfreiniger in Kombination mit einer kleinen Rundbürste aus Messing verwendet werden. Bei einem emaillierten Rost empfiehlt sich eine Bürste aus Kunststoff um Kratzer zu vermeiden. Unter ständiger, kräftiger Dampfzugabe wird mit der Bürste über die Verkrustungen geschrubbt. Der gelöste Schmutz wird am besten mit einem alten Tuch aufgenommen. Ist der Grill in eine Outdoor-Küche integriert, können mit dem Dampfreiniger gleich noch Oberflächen wie die Arbeitsplatte von Fett- und Essensrückständen befreit werden.

Vor dem ersten Gebrauch eines neuen Geräts sollten Fertigungs- und Ölrückstände bei maximaler Hitze abgebrannt werden. Den Grill dazu für ca. 30 Minuten auf hoher Stufe anheizen, danach abkühlen und ausdünsten lassen.

Leichte Fettrückstände auf Edelstahl lassen sich mit lauwarmem Wasser, etwas Spülmittel und einem Mikrofasertuch reinigen.

Vor der Reinigung den Bereich unterhalb des Grills zum Schutz vor herabtropfendem Schmutzwasser mit einer Folie oder Zeitungspapier abdecken.

Geht doch etwas daneben und die Terrasse ist verschmutzt, wird sie mit einem Hochdruckreiniger schnell wieder sauber.

Edelstahlgrills können problemlos das ganze Jahr über draußen stehen bleiben. Abdeckhauben schützen vor Staub, Feuchtigkeit und Kratzern.

Text- und Foto-Quelle: Kärcher / 2023 21 Smart Lifestyle | 2023 Grillreinigung im Handumdrehen mit Kärcher

Atmosphärische Kombination aus Klang und Design

Block treibt weiter die Verschmelzung von Wohnkultur und Musikwiedergabe voran. Diesmal mit The Flame, einem Bluetooth-Lautsprecher, der mit Feuer und Flamme für gemütliche Atmosphäre sorgen möchte. Wir schauen im Praxistest, ob auch uns ein Licht aufgeht.

Bei gedämpftem Licht und Getränken auf der Terrasse oder im Wohnzimmer sitzen und ein wenig Musik hören, ist für viele der Inbegriff von Entspannung. Üblicherweise zeigt sich dabei für das Ambiente die Wohn- und Möbelindustrie verantwortlich, während der Klang natürlich der der HiFi-Branche zufällt. Doch warum nicht einfach beides kombinieren und ein Musikgerät entwickeln, dass nicht nur mit seinem Klang zu einer gemütlichen Atmosphäre beiträgt? Eben so ein Gerät kommt nun von der Firma Block. Mit den beiden Modellen Stockholm und Oslo, vereinte die Firma aus Hude ja bereits seine Audiokompetenz mit dem Möbelbau. Mit The Flame bietet Block nun ein Musiksystem an, das gleichzeitig auch als Tischkamin dient. Und statt auf Lichtspielerei oder Hologramm-Zauber, setzt Block

dabei auf natürliches Licht durch echtes Feuer. Zeit also, den Wein zu entkorken und es uns mit The Flame gemütlich zu machen.

Sicher verstaut

Das es sich bei The Flame nicht um ein typisches Audiosystem handelt, merkt man schon beim Auspacken. Öffnet man den Karton, kommt zunächst ein fester Koffer aus Schaumstoff zum Vorschein. Dieser wird an seinem stabilen Kunststoffgriff herausgezogen, hingelegt und mit den beiden Verschlussclips entriegelt. Im Innern der Transportbox befinden sich dann zwei große Aussparungen für die beiden hauptsächlichen Bestandteile von The Flame: Der metallene Unterbau, wahlweise in schwarz oder weiß erhältlich. Und der Glaszylinder, in

Block The Flame
Testbericht 22 Garten
Mit einem Klick zu mehr Details.

Im mitgelieferten Transportkoffer lassen

sich alle Elemente von The Flame platzsparend und sicher verstauen.

dem die namensgeben de Flamme später vor sich hin tanzen darf. Dazu kommen noch ein Behälter für den Brenn stoff, ein Metallhaken, ein USB-Kabel und die Anleitung. The Flame und sein Zubehör müssen also nicht dauerhaft auf der Terrasse stehen. Bei Bedarf holt man das gesamte Set einfach hervor, sorgt in wenigen Momenten für Licht und Musik, bevor man alles am Ende des Abends wieder sicher verstauen kann.

Standfest

Stil und Verarbeitungsqualität sind sowohl bei HiFi, wie auch bei Wohnaccessoires wichtig. Entsprechend muss natürlich auch The Flame hier punkten können. Das gelingt Blocks neuestem Streich problemlos. Die zylindrische Basis macht allein durch ihr üppiges Gewicht einen guten Eindruck. Der Großteil der insgesamt 3,3 Kilogramm entfallen auf diesen Teil des Gerätes. Die stabilen Metallteile und ein schrauben- schweißnahtloses Design, fügen sich ausgezeichnet zusammen. Dazu seht The Flame, auch dank der rutschfesten Gummierung auf der Unterseite, bombenfest. Leichte Windstöße und auch der ein oder andere unvorsichtige Rempler mit der Hand, bringen das Musiksystem nicht aus der Ruhe. Das ist auch aus Gründen der Sicherheit natürlich enorm wichtig. Auch der Glaszylinder wartet mit guter Verarbeitungsqualität auf. Die Flächen sind vollständig klar und die Ränder sauber geschliffen. Der Blick auf das Flammenspektakel bleibt also ungetrübt und beim Zusammensetzen muss man keinerlei scharfe Kanten fürchten.

Rundstrahler

Trotz der generellen Schlichtheit des Designs hat sich Block dennoch Mühe gegeben, ein paar interessante Features in die Gestaltung seines Klangpartners für Haus und Garten einfließen zu lassen. Die zahlreichen Löcher im oberen Teil der Basis sorgen einerseits dafür,

dass diese nicht zu massiv wirkt. Gleichzeitig transportieren sie geringfügig Wärme nach Außen hin ab. Der Metallzylinder, der den eigentlichen Lautsprecher beherbergt, thront außerdem etwa einen Zentimeter über dem Kunststofffuß, in dem sich Bedienelemente und Anschlüsse befinden. Das verleiht The Flame zusätzliche Eleganz und dient außerdem dem Klang. So kann das horizontal eingebaute 2,5-Zoll-Breitbandchasis auf den darunter befindlichen Gerätefuß abstrahlen. Der Schall verteilt sich so in einem Winkel von 360 Grad um The Flame herum. Damit bekommen sämtliche Anwesenden alle Klanganteile mit, egal wo sie sitzen. Dazu befindet sich im Fuß außerdem noch eine kegelförmige Lampe, so dass der Lautsprecher auch ohne Feuer für gemütliche Atmosphäre sorgt.

Die LED-Beleuchtung im Gerätefuß sieht gut aus, ist aber nicht besonders hell. Das darüber befindliche Breidbandchassis nutzt die kegelförmige Lampe dann als Reflektor für den Schall. Mit dem Touchfeld an der Kante lässt sich die Musikwiedergabe schließlich auch ohne Smartphone steuern.

Fire Wire

Für die Musikübertragung ist Bluetooth hier die erste Wahl. Direkt nach dem Einschalten befindet sich The Flame im Kopplungsmodus und kann von Smartphones und Tablets umgehend gefunden werden. Ist die Wiedergabe einmal gestartet, kann das Telefon dann wieder in der Tasche verschwinden. Die Tasten auf der Basis erlauben ab dann die Regelung der Lautstärke, das Pausieren der Musik, oder auch das Skippen von Tracks. Dazu lässt sich auch die integrierte LEDLampe mit einem zusätzlichen Taster ein- und

23 Smart Lifestyle | 2023 Block The Flame

ausschalten. Ein wenig schade ist es allerdings, dass Block auf eine Unterstützung für den Bluetooth Codec aptX verzichtet, der auch die Wiedergabe in CD-Qualität ermöglichen würde. Alternativ zur kabellosen Übertragung können Quellgeräte aber auch per 3,5-Millimeter-Anschluss verbunden werden. Dieser befindet sich auf der Rückseite des Fußes in einer kleinen Einbuchtung. Dort findet man auch den Power-Knopf und einen USB-C-Port, über den der interne Akku von The Flame aufgeladen wird.

Block The Flame – Gemütlichkeit und Klang für die ganze Nacht

Der Kraftspeicher des Systems besitzt eine Kapazität von 2400 Milliamperestunden. Das reicht aus, um den 15 Watt starken Aktivlautsprecher für maximal sieben Stunden ohne Aufladen zu betreiben. Genug also für einen längeren Abend in geselliger Runde. Und sollte es noch tiefer in die Nacht gehen, kann The Flame natürlich auch während des Ladevorgangs weiter betrieben werden. Wer zwei der klingenden Tischkamine sein eigenen nennt, kann diese außerdem kabellos miteinander verbinden. So lassen diese sich an verschiedenen Stellen, die maximal 10 Meter von einander entfernt sind aufstellen, um das Klangfeld noch zusätzlich zu vergrößern. Smartphone oder eine App benötigt man auch dafür nicht, denn die Gerätekopplung geschieht einfach mit einem doppelten Drücken der Power-Taste. Ich belasse es aber bei einem einzelnen Gerät. Nach Drücken der Power-Taste erwacht The Flame, spielt einen kurzen Jingle und der Aufbau kann beginnen.

Schritt für Schritt

In wenigen Momenten ist das Smartphone verbunden, erneut bestätigt durch eine kurze Tonfolge seitens des Lautsprechers. Nachdem für die Musik gesorgt ist, fehlt nun noch das Feuer. Dafür wird noch Brenngel oder Ethanol benötigt, dass man für einige Euro im Baumarkt bekommt. Ethanol hat sich dabei im Test als die

24 Smart Lifestyle | 2023 Block The Flame
Die 3,5-Millimeter-Buchse macht den Aktivlautsprecher auch mit kabelgebundenen Quellen kompatibel. Geladen wird The Flame dann über den USB-C-Port.

Der Brennstoffbehälter kann mit Ethanol oder Brenngel aus dem Baumarkt befüllt werden. Bei der Befüllung sollte man darauf achten, dass sich die Brennwatte ordentlich vollsaugen kann.

bessere Wahl herausgestellt. Auch wenn es weniger lange brennt, ist die Flammenentwicklung hier einfach schöner. Im Brennstoffbehälter befindet sich bereits eine Rolle Brennwatte. Diese selbst ist nicht wirklich entzündlich. Stattdessen saugt diese sich mit dem Ethanol voll, das anschließend verdunstet. Genau diese Gase werden entzündet und sorgen für das eigentliche Feuer. Für eine gut sichtbare Flamme sollte die Brennwatte etwas auseinander gezogen werden, so dass zwischen den Lagen stets etwas Luft bleibt. Dann geht es an das Befüllen. Dabei muss der Behälter immer kalt sein und die Brennwatte darf nirgendwo glimmen.

Feuer frei

Auch bei der Menge des Ethanols sollte man natürlich vorsichtig sein und den Behälter nicht bis zum Rand füllen. Die Brennwatte sollte sich dennoch vollständig vollsaugen. Hier kann es helfen beim Befüllen hin und wieder einen kurzen Moment zu warten, um dann gegebenenfalls noch etwas Ethanol hinzufügen. Ist der Behälter bereit, wird er im Zentrum der Basis in einer dafür vorgesehenen Einbuchtung platziert. Dann wird die Flamme entzündet und die Glasabdeckung aufgesetzt. Während das sachte flackernde Feuer den Raum atmosphärisch ausleuchtet, starte ich eine Playlist per Qobuz. Bostons „More Than A Feeling“ Setzt the Flame dann mit einer sympathischen Spielfreude um. Beschwingt und mit netter Dynamik ausgestattet, erzeugt das Spiel schon nach wenigen Takten entspanntes Fußwippen. Gleichzeitig zeigen sich aber die Nachteile des Verzichtes auf einen besseren Bluetooth-Codec. Während der Bass durchaus Druck entwickelt, dürfte es ruhig noch etwas mehr Brillanz und Plastizität geben.

Mit ein wenig Luft zwischen den Lagen der gerollten Brennwatte ergibt sich eine größere Flamme. Nach dem Entzünden setzt man schließlich den Glaszylinder auf die Basis.

Easy Listening

Da man The Flame aber nicht wie ein normales Stereo-Setup einsetzt, sondern eher für die Hintergrundbeschallung, ist dies nicht weiter tragisch. Gerade bei mittleren Lautstärken und mit eher entspannteren Klängen, macht der Lautsprecher seine Sache gut. Joshua Radins „Winter“ untermalt The Flame mit sauber definierten akustischen Gitarren. Dazu kommt charismatischer, gefühlvoller Gesang, der sich gleichmäßig im Raum verteilt. Auch Chris Cornells Stimme bei Audioslaves „Be Yourself“ ist angenehm kräftig und klar. Dazu groovt die Bassline sonor vor sich hin. Der Breitbänder agiert angenehm kontrolliert und bleibt auch bei gehobeneren Pegeln sauber. So wirft The Flame die zunächst noch eher weichen Drums im Laufe des Songs dann mit schönem Punch nach vorne. Währenddessen tanzt und züngelt das Feuer gemächlich vor sich hin. Und trotz des alltäglichen Redaktionsstress‘ sitze ich schon nach ein oder zwei Songs sehr relaxed neben Blocks einzigartigem Klangkonzept.

Lichtgestalt

Hin und wieder reicht die Spitze der Flame beinahe an den oberen Rand der Glasabdeckung. Dennoch entwickelt The Flame in direkter Nähe keine übermäßige Hitze. Das Glas selbst wird zwar warm und sollte nur vorsichtig angefasst werden, die Basis des Lautsprechers hingegen bleibt auch nach etwa einer Stunde weitestgehend kühl. Vor der Nutzung der Funktionstasten muss man also zu keiner Zeit Angst haben. Mit einem kurzen Gedrückthalten der Plus-Taste, überspringe ich dann einige Tracks, bevor ich bei Tommy

25 Smart Lifestyle | 2023 Block The Flame

Durch die Runde Form und das nach unten abstrahlende Chassis, verteilt The Flame den Schall gut in alle Richtungen. Das vereinfacht die Aufstellung des mobilen Lautprechers.

Emmanuels Version von „The Dock Of The Bay“ hängen bleibe. Dann noch ein kurzes Antippen der gleichen Taste, schon wandert die Lautstärke noch einen Tick nach oben und The Flame sorgt für noch mehr Unterhaltung. Erneut weiß hier der angenehme, musikalische Flow zu gefallen. Dabei dient ein überzeugend kräftiger Bass als Fundament, auf dem dann die Gitarren aufbauen, die mit schöner Definition das Spiel antreiben.

Geschichtenerzähler

Griffig und kontrolliert setzt der Breitbänder die schwingenden Saiten um. Gerade im Solo gegen Ende des Songs findet man als aufmerksamer Zuhörer dann auch schöne Details im Signal. Dazu überzeugt dann schließlich auch der einsetzende Gesang erneut. Das bringt mich dann auf die Idee, The Flame für einen weiteren Einsatzzweck zu nutzen. Eine kurze Suche im Streamingdienst später, tippe ich auf eines von zahlreichen

Hörbüchern und -spielen. Goethes „Faust. Der Tragödie erster Teil“ wartet mit engagierten Sprechern auf, die alle ausgezeichnete Atmosphäre versprühen. Stimmen in verschiedensten Lagen sind hier stets klar, kräftig und charismatisch. So wird The Flame glatt zum stimmigen Wohnzimmer-Lagerfeuer, inklusive dem Erzählen spannender Geschichten. Gerade an nass-kalten Wintertagen auf jeden Fall eine willkommene Abendgestaltung. Nach etwa zwei Stunden und dem erneuten Befüllen des Brennbehälters, zieht es mich dann aber doch wieder zurück zur Musik.

Hell und Dunkel

Diesmal verbinde ich einen kleinen Streamer mit der Klinkenbuchse des Lautsprechers. Das System wechselt daraufhin ohne weiteres Zutun den Eingang und weißt mit akustischem Signal darauf hin. Und siehe da, The Flame macht noch einmal einen Schritt nach vorne.

Smart Lifestyle | 2023 Block The Flame 26

Während sich am lebendig-mitreißenden Spiel nichts ändert, wirkt alles nun noch ein wenig offener. So erhält „Our House“ von Crosby, Stills, Nash & Young eine gewisse Brillanz im Hochton. Auch der bereits ordentliche Bassbereich bekommt mehr Drive verliehen und die Saiten des Klaviers erhalten einen schönen Körper. Neigt sich der Abend dann dem Ende und es wird Zeit, das Feuer zu löschen. Dazu wird der Deckel des Brennbehälters an den langen Metallhaken gehangen. Nun kann man gefahrlos von oben den Deckel auf den Behälter setzen, um die Flamme zu ersticken. Ist The Flame dann ausgekühlt, geht es zurück in den Koffer, bis der nächste gemütliche Abend ansteht.

Fazit

Eine weitere Notiz in der Akte „Warum ist da bisher noch keiner drauf gekommen?“ Block The Flame ist die einzigartige Verbindung von dem, was zusammen gehört: Gemütliche Atmosphäre und entspanntes Musikhören. Der Bluetooth-Lautsprecher mit Tischkamin lässt sich prima im Wohnzimmer und im Garten einsetzen, um nicht nur für die akustische Unterhaltung zu sorgen, sondern auch das Ambiente zu verschönern. Klanglich darf man hier natürlich keine Konzertbeschallung erwarten, doch dank seinem musikalischen, lebendigen Flow, macht The Flame jede Menge Spaß. Dazu ist er elegant gestylt, hochwertig verarbeitet und lässt sich unkompliziert und sicher überall einsetzen. Mit The Flame liefert Block einen tollen Begleiter für gesellige Runden und lange Abende.

Die Basis verleiht The Flame einen sicheren Stand. Zusammen mit dem abnehmbaren Glaszylinder ist der Lautsprecher-Kamin etwa 40 Zentimeter hoch.

Smart Lifestyle | 2023 Block The Flame 27
Text- und Foto-Quelle: Block & lite-magazin.de / 2023

Intelligentes Heizen mit einem Wärmekissen

Die Gaspreise steigen weiter und es wird nun diskutiert, wie anderweitig Energie gespart werden kann. Stoov, ein niederländischer Hersteller nachhaltiger Wärmekissen und -decken, bietet drei energiesparende Maßnahme an, um sich in den eigenen vier Wänden und im Büro warm zu halten und das Thermostat ein paar Grad absenken zu können.

Intelligentes Heizen mit einem Wärmekissen: zu Hause und im Büro

Die Infrarottechnologie der Stoov-Produkte wärmt den Menschen und nicht den Planeten. Sie sind ideal für verschiedene Alltags-Momente: Von einem Filmabend auf der Couch bis zu einem Arbeitstag im Büro oder zu Hause. Mit einem Big Hug (Wärmedecke) oder Ploov (Wärmekissen) von Stoov steigt die Körpertemperatur automatisch an, da der Körper direkten Kontakt mit der Wärmequelle hat. So geht keine Energie verloren und der Körper bleibt stundenlang warm. Das ist nicht nur

nachhaltig, sondern auch gut für den Geldbeutel. Mit jedem Grad, um das das Thermostat niedriger eingestellt wird, können pro Jahr etwa 6% an Energiekosten* gespart werden.

Das eigene angenehme Mikroklima bestimmen

Ebenfalls praktisch mit dem Big Hug: Abhängigkeit von der allgemeinen Temperatur im Büro gehört der Vergangenheit an. Wenn das Thermostat im Büro um ein paar Grad abgesenkt wird, kann mit der Wärmedecke

28 Stoov Wärmekissen Relax

das eigene Mikroklima geschaffen werden. Dank der Stoov-Infrarottechnologie kann sich die gewünschte Temperatur bis zu 4 Stunden lang halten. Demnach wird sogar der Arbeitsplatz zu einem gemütlichen Umfeld.

Sich überall warm halten können

Ein richtiges Allroundtalent ist der Big Hug: Ganz einfach mit auf die Couch, in den Garten, auf den Balkon oder auf ein Boot nehmen. Die Wärmedecken sind kabellos und verfügen über ein USB-Ladegerät, so dass alle Stoov-Produkte auch im Auto oder mit einer Powerbank aufgeladen werden können. Nicht nur energiesparend, sondern auch sehr praktisch und überall einsetzbar.

Smart Lifestyle | 2023
Die Infrarottechnologie der Stoov-Produkte wärmt den Menschen und sind ideal für verschiedene Alltags-Momente.
Text- und Foto-Quelle: Stoov / 2022 29
Das Stoov Ploov versteckt einen austauschbaren Akku.
Stoov Wärmekissen
Mit einem Klick zum Hersteller.

2-in-1 Aroma Diffuser und Laterne

Der Frühling ist zurück und mit ihm auch die Lust, wieder Sonnenschein und Sternenhimmel auf dem Balkon oder im Garten zu geniessen. Passend zur Jahreszeit lanciert Stadler Form erstmalig zwei Aroma Diffuser mit integrierter Laterne für den Innen- sowie Aussenbereich: Sophie und Sophie little. Beide versprühen echte Wohlfühlmomente und sorgen für stimmungsvolle Abende im und ums Haus.

Stylische Neuheit

Duftsensation und gemütliches Lichtspiel für drinnen und draussen? Mit Sophie ist das nun möglich. Die Neuheit von Stadler Form begeistert durch ihre Multifunktionalität: Sie ist gleichzeitig Aroma Diffuser und Laterne und kommt mobil in Innenräumen, auf der Terrasse sowie im Garten zum Einsatz. Das stylische Design mit dem edlen Bambusgriff macht sie zu einem echten Interior-Hingucker. Mittels Ultraschall-Technologie wird der gewünschte Duft lautlos als feiner Nebel verteilt. Dank des bernsteinfarbenen Amber Light entsteht dabei ein stimmungsvolles Flammenspiel. So raffiniert der Duftnebel, so simpel die Handhabung: Einfach Wasser einfüllen, zwei bis drei Tropfen Duftöl hinzugeben und entspannen. Zur Auswahl stehen verschiedene natürliche ätherische Ölmischungen von Stadler Form.

Stadler Form CEO Martin Stadler erklärt:

Was macht Sophie so besonders?

«Sophie ist kein gewöhnlicher Aroma Diffuser, integriert ist ebenfalls eine Laterne. Das gab es bei Stadler Form bisher noch nicht. Ebenfalls einzigartig an Sophie ist die vielseitige Einsetzbarkeit. Sie findet im Aussen- und Innenbereich Verwendung. Mit ihrem funktionellen Design kann sie bequem herumgetragen werden, ohne dass Wasser verschüttet wird. Das Gerät wird mit einem USB-C-Kabel aufgeladen und läuft mit Akku bis zu 11 Stunden. Der Betrieb ist leise und stromsparend. Um die Energie zu reduzieren und die Helligkeit des beleuchteten Nebels wie gewünscht anzupassen, ist ein DimmerKnopf am Gerät angebracht.»

Stadler Form 2-in-1 Aroma Diffuser und Laterne
30 Relax
Mit einem Klick zum Hersteller.

Welche Benefits bringt ein Outdoor Aroma Diffuser mit sich?

«Das bernsteinfarbene Licht des Amber LightsTM erzeugt durch den kühlen Nebel ein goldenes Flammenspiel. Mit dem passenden ätherischen Öl vertreibt sie beim Outdoor-Gebrauch ausserdem Insekten. Zum Betätigen von Sophie wird sie zuerst mit Wasser gefüllt. Anschliessend werden zwei bis drei Tropfen des flüssigen Lieblingsdufts direkt ins Wasser beigefügt. Schon kann der Aroma Diffuser mit Laterne eingeschaltet werden und einem gemütlichen Frühlingsabend steht nichts mehr im Wege.»

Wie lange dauerte die Entwicklung und welche Herausforderungen galt es zu überwinden?

«Die technische Neuheit ist in Zusammenarbeit mit unserem Designer Fabian Zimmerli während zwei Jahren entstanden. Es gab einen intensiven Austausch darüber, wie wir einen Aroma Diffuser mit integrierter Laternenfunktion für den Innen- und Aussenbereich entwickeln können. Damit eine Anwendung im gedeckten Aussenbereich gewährleistet wird, braucht es nämlich eine IP44 Zertifizierung. Dies bringt spezielle technische Anforderungen mit sich. Sophie und Sophie little sind die ersten Geräte von Stadler Form, die 0utdoor-zertifiziert sind. Wir sind sehr zufrieden mit dem Endergebnis und sicher, dass sie zum absoluten Sommer-Highlight werden.»

Der Aroma Diffuser Sophie von Stadler Form ist in zwei Grössen zu Preisen von 79,00 bzw. 99,00 Euro erhältlich.

und Foto-Quelle: Stadler Form / 2023

Text-
Mit dem passenden ätherischen Öl vertreibt „Sophie“ beim Outdoor-Gebrauch auch Insekten
31 Smart Lifestyle | 2023 Stadler Form 2-in-1 Aroma Diffuser und Laterne
Mit einem Klick zum Hersteller.

Ganzkörpertrockner

Warum soll die Entspannung direkt nach der Dusche enden? Valiryo präsentiert einen Ganzkörpertrockner, der mit 27 Diffusoren und 16 Kombinationen von Temperatur und Luftintensität die Haut nach der Dusche in etwa drei Minuten effektiv trocknet. Je nach Wärmeempfinden kann der Body Dryer individuell an jeden Nutzer angepasst werden – die Temperatur erreicht auf Wunsch bis zu 32 °C über der Raumtemperatur. Die innovative Drucklufttechnologie ermöglicht eine haut- und umweltfreundliche, freihändige Trocknungsmethode. Die wärmende Brise verhilft außerdem zur Entspannung von Muskeln und Geist und fördert die Geschmeidigkeit und Feuchtigkeit der Haut.

Außerhalb der Duschkabine, oder praktischerweise direkt in sie hinein gebaut, schützt der Valiryo Body Dryer vor schädlichen Keimen und Krankheitserregern, die sich schnell in feuchte Handtücher einnisten und dort ausbreiten. Auch wenn diese regelmäßig gereinigt werden, bieten sie bereits nach der ersten Nutzung einen Lebensraum für Bakterien.

Für Körperbehinderte, Bewegungseingeschränkte oder Epidermolysis-Bullosa-Kranke mit Hautbrüchigkeit ist der Valiryo Body Dryer eine echte Hilfe: Mit dem Gerät kann komplett auf die Reibung zwischen Handtuch und Haut sowie auf große Bewegungen verzichtet werden. Darüber hinaus fördert die Nutzung das Wohlbefinden der Betroffenen. Aus diesem Grund bietet Valiryo in Zusammenarbeit mit dem DEBRA Verband (Butterfly Skin

Association) seinen Mitgliedern Sonderpreise, die bei Betroffenheit immer angefragt werden können.

Ob Privatverbraucher oder Unternehmer des Wellness- oder Fitness-Segments: Jeder kann sich von dem Produkt überzeugen und begeistern lassen und spart im Vergleich zur Nutzung herkömmlicher Handtücher Energie, Wasser und Waschmittel. In Schwimmbädern, Wellnessinstitutionen, Hotels oder Fitnessstudios kann auf herumliegende Handtücher und deren ständige Reinigung verzichtet werden. Außerdem können sich Hotels von Wettbewerbern differenzieren und ihren Kunden ein entspannendes Erlebnis in eleganter Atmosphäre bieten. In Wellnessinstitutionen vervollständigt die Warmluftmassage von Valiryo die Erholungsmetho-

32 Valiryo Body Dryer Relax

den. Für optimale Entspannung sorgt der integrierte Bewegungssensor, der optional genutzt werden kann. Sobald jemand vor dem Body Dryer steht, schaltet er sich voll automatisch ein und beim Verlassen wieder ab. Der Valiryo Body Dryer verlangt lediglich 220 Volt und wird deshalb außerdem problemlos in Privathaushalte integriert. Dank des schlichten, edlen Designs – klassisch in Schwarz oder Weiß – fügt er sich in jedes Interieur, ob an der Wand oder in einer Ecke. Für die individuelle Anpassung an das eigene Fitnessstudio, Hotel, SPA oder die Badeoase Zuhause, kann der Body Dryer auf Anfrage in weiteren Farben und Größen bestellt werden.

Der Valiryo Body Dryer lässt sich einfach installieren und entspannt seine Nutzer für einen Preis um rund 1.600 Euro. Der Ganzkörpertrockner ist im Valiryo Onlineshop und im Fachhandel erhältlich.

Smart Lifestyle | 2023 Text- und Foto-Quelle: Valiryo / 2022 33 Valiryo Body Dryer
Mit einem Klick zum Hersteller.
Valiryo Body Dryer zum entspannten, hygienischen und ökologischen Trocknen des ganzen Körpers

Unsichtbares Soundsystem in Infrarotpaneelen

Wohltuende Infrarotwärme mit entspannender Musik: Die hochwertigen und innovativen Infrarotpaneele des renommierten schwäbischen Sanitärherstellers Repabad sorgen sowohl mit Wärme als auch mit passendem Sound für angenehme Entschleunigung und behagliche Wellness! Platzsparend installiert in Nasszelle oder Badezimmer fördern die Paneele mit heilsamer Infrarotwärme die Gesundheit von Körper und Geist – komplettiert durch ein klangoptimiertes und unsichtbares Soundsystem von WHD. Werden neben der Lieblingsmusik noch weitere Ausstattungsoptionen wie Aroma- oder Farblichttherapie hinzugeschaltet, wird jede Anwendung zu einem Erlebnis für alle Sinne.

“Repabad ist seit 60 Jahren führender Sanitärhersteller mit Augenmerk auf individuelle Badezimmerausstattung mit multifunktionalen Produkten. Daher passt diese Audiolösung von WHD ganz besonders gut zu uns. Die unsichtbaren Soundsysteme komplettieren das besondere Erlebnis von Infrarotwärme im Badezimmer.”

– Gunther Stolz, geschäftsführender Gesellschafter Repabad GmbH

Entspannender Klangkörper:

Infrarotpaneele für Dusche und Dampfbad

So funktioniert die innovative WHD-Audiotechnik bei den Infrarotlösungen von Repabad: Das unsichtbare Soundsystem BTR 405 lässt das Paneel zum Klangkörper werden – via Bluetooth-Receiver, der den Sound an sogenannte Körperschallwandler (Exciter) weitergibt. Diese innovative Technik ist gut geschützt, nicht sichtbar direkt am Infrarotpaneel angebracht und kommt ohne herkömmliche Lautsprecher aus. Daher eignen sich die

34 WHD Soundsystem/Repabad Infrarotpaneele Relax

unsichtbaren Soundsysteme besonders gut für klimatisch herausfordernde Umgebungen wie beispielsweise Duschen, Dampfbäder und das Badezimmer im allgemeinen. Repabad nutzt das unsichtbare Soundsystem für all seine Infrarotpaneele auch im Livingbereich.

“Einmal mehr können wir mit unseren unsichtbaren Soundsystemen einen interessanten Mehrwert schaffen. Während des Duschens die Lieblingsmusik vom Endgerät direkt aufs Infrarotmodul streamen, klingt einfach unglaublich entspannend.“

Für den perfekten

Sound im Bad.

WHD-Klangoptimierung durch Spezialsettings mit Digitalem Signalprozessor (DSP)

Um die Infrarotpaneele optimal zum Klingen zu bringen, erstellte WHD nach sorgfältigen Messreihen extra Spezialsettings, die bei jedem Infrarotmodul per Digitalem Signalprozessor (DSP) eine dynamische Klanganpassung vornehmen. Der Mikroprozessor übernimmt dabei in Echtzeit rechenintensive Aufgaben der digitalen Signalverarbeitung und -optimierung, wobei ein WHD-spezifischer Audio-Algorithmus zum Einsatz kommt. Infrarotduschen und -dampfbäder sind nicht die erste Kooperation zwischen WHD und Repabad: Unsichtbare Soundsysteme mit DSP-Settings sorgen bereits in Badewannen, Whirlpools, Badezimmermöbeln und -spiegeln für den perfekten Sound im Bad.

Unsichtbares

Soundsystem von WHD in Infrarotpaneelen von Repabad

Smart Lifestyle | 2023 Text- und Foto-Quelle: WHD / 2023 35 WHD Soundsystem/Repabad Infrarotpaneele
Mit einem Klick zum Hersteller.

Wohlfühlatmosphäre mit Aroma Diffuser

Das stilvolle Haushaltsgerät macht als elegante und erschwingliche Ergänzung für jeden Haushalt eine super Figur und wird sich bestimmt auch in diesem Jahr großer Beliebtheit erfreuen - der Ultrasonic Aroma Diffuser von Sharp.

Wohlfühlatmosphäre mit dem Sharp Ultrasonic Aroma Diffuser

Der Ultrasonic Aroma Diffuser (DF- A1E) ist eine zauberhafte Ergänzung für jeden Wellnesstag. Mit saisonalem Aroma und gemütlicher Beleuchtung verwandelt er jedes Wohnzimmer in ein Entspannungswunderland. Getreu dem langjährigen Ruf von Sharp als führendes Tech-Unternehmen ist das Gerät mit modernster Ultraschalltechnologie ausgestattet. Dank eines bernsteinfarbenen LED-Lichts wird durch einen „Kerzeneffekt“ eine gemütliche Winteratmosphäre geschaffen. Das LED-Licht kann zudem gedimmt oder ganz ausgeschaltet werden.

Der Aroma Diffuser ist in den Farben Schwarz, Taupe oder Weiß mit einem Deckel in Roségold oder Gold erhältlich. Er ist mit einem Kunststoffrand versehen, um eine Abnutzung der Metalloberfläche zu verhindern. Der Aroma Diffuser kann ganz einfach durch die beiden Tasten auf der Vorderseite des Geräts bedient werden. Etwas Wasser und ein paar Tropfen der bevorzugten ätherischen Öle genügen, schon ist er startklar. In Verbindung mit einem Smart Plug kann das Gerät sogar automatisch ein- und ausgeschaltet werden. So können Benutzer ihren Aromadiffuser auch aus der Ferne steuern. Der Diffuser verfügt über einen großen 200 ml-Wassertank, wodurch Düfte mehr als sechs Stunden lang verströmt werden können.

Der

Text- und Foto-Quelle: Sharp / 2022 36
Sharp Ultrasonic Aroma Diffuser ist Schwarz, Taupe oder Weiß erhältlich.
Sharp Ultrasonic Aroma Diffuser Relax
Mit einem Klick zum Hersteller.

beurer Fußsprudelbäder und Fußmassagegeräte

Wellness im Alltag

Oh, du Stressige! Manche Wochentage verlaufen bei vielen Menschen alles andere als entspannt. Bei Konsumstress, Perfektionsdruck, Terminen und Erledigungen bleiben Wohlfühlmomente oft auf der Strecke. Dabei ist es so wichtig, gelassen zu sein. Mit den neuen Wellness-Produkten von Beurer ist es ganz einfach, sich eine kleine Auszeit vom Alltag zu gönnen und frisch und gepflegt durch die Woche zu kommen.

Fußsprudelbäder und Massage für das eigene „Home-Spa“

Fußsprudelbäder und Fußmassagegeräte sind eine echte Wohltat nach einem langen Tag auf den Beinen. Mit den Fußsprudelbädern FB 60 und FB 65 hat Beurer zwei neue Alltagshelfer im Sortiment. Durch angenehme Sprudel- oder Vibrationsmassage bekommen müde Füße eine wohlverdiente Wellnessbehandlung.

Die Produkte bieten eine Wasserheizung und voreingestellte Massageprogramme sowie manuelle Massageeinstellungen je nach persönlichem Empfinden. 3 Temperaturzonen, verschiedene Pediküreaufsätze und extrabreite Massagerollen sorgen für maximale Entspannung und gepflegte Füße.

Um das Wellnesserlebnis perfekt zu machen, besitzt das FB 65 zusätzlich eine rotierende Pedikürestation und eine zuschaltbare Ambientbeleuchtung mit 6 Lichteffekten. Der Spritzschutz in wohnlichem Holzdesign rundet das neue Highlight-Produkt ab.

Extra-Tipp: Das Massagegerät FM 70 mit zuschaltbarer Wärmefunktion macht eine entspannende Shiatsu-Massage möglich. 18 Massageköpfe fördern die Durchblutung und können Verspannungen lindern. In 3 Geschwindigkeitsstufen ist die Shiatsu- Massage je nach persönlichem Empfinden regulierbar. Das FM 70 ist praktischerweise für die Fuß- oder Rückenmassage anwendbar. Die Oberfläche aus atmungsaktivem Meshstoff ist besonders angenehm, der Bezug abnehmbar und waschbar.

Smart Lifestyle | 2023 37
Text- und Foto-Quelle: beurer / 2022
Mit einem Klick zum Hersteller.

Gemeinsam im Bett –

guter Schlaf mit Sleepbuds

Der in Zusammenarbeit mit den Schlafforschern von Kokoon entwickelte Schlafkopfhörer N7808 besitzt extrem kleine, flache Earbuds, um auch beim seitlichen Liegen einen komfortablen Sitz im Ohr zu bieten. Zu diesem Zweck sind die meisten elektronischen Komponenten außerhalb des Ohrhörers platziert, wo sie flach hinter dem Kopf auch beim Liegen nicht stören.

So verfügen die N7808 Sleepbuds über eine minimale Bauhöhe von nur sechs Millimetern, was auch durch die verwendeten Balanced-Armature-Treiber erreicht wird. Normalerweise haben Ohrhörer eine Bauhöhe von mindestens 20 mm. Dank ihrer besonders kompakten Abmessungen kann der N7808 die ganze Nacht über im Ohr verbleiben ohne zu stören.

Sensoren in den Ohrhörern überwachen den Schlaf, um die Audioausgabe anzupassen und den Ton automatisch auszublenden, wenn die Nutzerin oder der Nutzer allmählich einschläft.

Der N7808 arbeitet mit der Kokoon App zusammen, um das individuelle Schlafverhalten analysieren und verbessern zu können. Der Schlafzustand wird kontinuierlich über Beschleunigungssensoren und einen kleinen,

optischen Herzfrequenzmesser im Ohrhörer überwacht. Zudem werden per Lichtreflektion die Veränderungen des Blutflusses im Inneren des Ohres gemessen. Außengeräusche sind in der Regel der Hauptgrund für Schlafstörungen. Die Sleepbuds des N7808 verfügen über eine sehr gute Geräuschisolierung, die in Kombination mit einer intelligenten Geräuschmaskierungsfunktion arbeitet. Sie glättet die Spitzen von störenden Geräuschen mit einem fein abgestimmten, langsam eingeleiteten weißen Rauschen.

Philips N7808
Der neue Philips N7808, der erste Philips Schlafkopfhörer mit Kokoon, ist die perfekte Antwort auf Schlafprobleme. Er hilft Nutzerinnen und Nutzern leichter einzuschlafen und schützt den Schlaf vor Störungen von außen.
38 Text- und Foto-Quelle: Philips / 2023 Relax
Mit einem Klick zum Hersteller.

Nachtlicht mit Steckdose und 2 USB-Ausgängen

Sicheres Geleit in dunklen Kinderzimmern, Hausfluren oder Kellern – das LED-Nachtlicht mit integrierter Steckdose von Hama nimmt keinen Steckdosenplatz weg und bietet zusätzlich noch zwei USB-Anschlüsse.

Das energiesparende Nacht- und Orientierungslicht verfügt über einen eingebauten Bewegungsmelder mit einem Erfassungswinkel von etwa 120 Grad bei einer Reichweite von zweieinhalb Metern. Wird keine Bewegung mehr erkannt, erlischt es nach 30 Sekunden. Dank

zweier USB-A-Ausgänge versorgt es außerdem noch Smartphone, Tablets oder andere Geräte via USB-Ladebuchse mit neuer Energie. Das Licht der Orientierungsleuchte strahlt dabei tageslichtweiß mit 18000 Kelvin bei lediglich 0,3 Watt. Im Handel ist das LED-Nachtlicht mit Steckdose und zwei USB-Ausgängen für knappe 28 Euro erhältlich.

39
Text- und Foto-Quelle: hama / 2022 Smart Lifestyle | 2023 hama LED-Nachtlicht mit Steckdose und 2 USB-Ausgängen
Mit einem Klick zum Hersteller.

Digitale Bilderrahmen von Aura

Die schönsten Urlaubsbilder, Schnappschüsse oder Erinnerungen nicht nur auf dem Handy aufbewahren, sondern stilvoll in den eigenen vier Wänden in Szene setzen – das gelingt mit den WLAN-basierten Bilderrahmen von Aura. Mit der Aura App lassen sich Bilder einfach und von überall auf den Aura Rahmen teilen und Freunde und Familie können eingeladen werden, um ihre Fotos hinzuzufügen. Für jeden Rahmen wird in der App automatisch eine private Gruppe erstellt, so können eingeladene Freunde oder Familienmitglieder kinderleicht ihre schönsten Bilder teilen. In der App gibt es viele Features, welche die Nutzung erleichtern und helfen, eine größere Variation an Bildern dem Rahmen zuzufügen.

Besondere Features in der Aura App

Ein hilfreiches Feature, vor allem für Familien mit Kindern, ist die Möglichkeit, alte Fotos oder gemalte Bilder direkt über die Aura App einzuscannen. So können selbstgemalte Kunstwerke einfach gescannt und dem Bilderrahmen hinzugefügt werden: das klassische Magneten-Chaos am Kühlschrank wird vermieden und gleichzeitig gerät keines der Bilder in irgendeiner Schachtel in Vergessenheit. Dank der qualitativ hochwertigen Rahmen und unbegrenztem Cloud-Speicher können Eltern sich noch Jahre später an den bunten Kunstwerken ihrer Kleinen erfreuen.

Auch für ältere Bilder bietet die Aura App eine Lösung, denn nicht nur können analoge Bilder mit dem Scanner blitzschnell digitalisiert werden, mit der AI gestützten Einfärbe-Funktion für iOS können alte schwarz-weiß oder sepiafarbene Bilder zu neuem Leben erweckt werden. So kann auch die Eiersuche von Oma und Opa in neuer Pracht bewundert werden. Die Funktion wurde außerdem vor kurzem erweitert, so dass auch Knicke oder Kratzer innerhalb von Minuten retuschiert werden können.

Auraframes 40 Gadgets

Um die Familie weiter einzubinden können Besitzer der Rahmen nun bei den Mitgliedern der Gruppe Bilder anfragen, perfekt um mit Familie und Freunden in Kontakt zu bleiben und die Sammlung der gemeinsamen Erinnerungen weiter auszubauen. Dazu zeigt die neue Ranglisten-Funktion an, wer die meisten Bilder auf den Rahmen geschickt hat, so stellt sich schnell raus, wer in der Familie das Lieblingskind ist.

Und auch für alle, die immer und überall Anteil am Leben ihrer Liebsten haben möchten, bietet die Aura App die perfekte Lösung. Ein iOS-Widget erlaubt es iPhoneNutzern, dieselben Bilder, die gerade Zuhause auf ihrem Rahmen gezeigt werden, direkt auf dem HomeBildschirm ihres Geräts zu bewundern. Dieses Feature ist perfekt für alle, die gerne während ihres alltäglichen Lebens an die schönsten Momente mit ihrer Familie oder ihren Freunden erinnert werden.

Wer seinen Liebsten ein ganz besonderes Geschenk machen will, findet dieses auf www.auraframes.de.

Der Mason (UVP 199 Euro) ist in den Varianten White Quartz oder Graphite, Mason Luxe (UVP 259 Euro) ist in den Farben Pebble oder Sandstone erhältlich und der neue Rahmen Carver (UVP 159 Euro) ist ebenfalls verfügbar.

Smart Lifestyle | 2023 Auraframes
Perfekt um mit Familie und Freunden in Kontakt zu bleiben.
41 Text- und Foto-Quelle: auraframes / 2023
Mit einem Klick zum Hersteller.

Ergonomie und Konnektivität im weißen Look für den Home-Office-Einsatz

Der BenQ GW2790QT ermöglicht das Aufladen von Laptop, Smartphone oder Tablet per USB-C-Kabel und Power Delivery Funktion.

BenQ stellt mit den Modellen GW2790QT und GW3290QT zwei weiße Home- und Office-Monitore mit USB-Hub und Daisy Chain-Funktionalität vor. Mit einer Bildschirmdiagonale von 68,58 cm / 27 Zoll beim GW2790QT und 80,01 cm / 32 Zoll beim GW3290QT bieten die Neuzugänge im BenQ Portfolio viel Platz und Übersichtlichkeit bei der Bildschirmarbeit. Beide Monitore basieren auf einem IPS-Display mit WQHD-Auflösung von 2560 x 1440 Pixeln und decken 99 % des sRGB-Farbraums ab. Die GW-Modelle sind ab sofort im Handel erhältlich, der BenQ GW2790QT zum unverbindlichen Verkaufspreis von 319 Euro inkl. MwSt. und der BenQ GW3290QT für 429 Euro inkl. MwSt.

Eleganter Office Begleiter

Das weiße Gehäuse der neuen Monitore GW2790QT und GW3290QT sorgt für einen besonders cleanen und minimalistischen Blickfang auf jedem Schreibtisch. Eine hochwertige Texturätzung auf der Gehäuseoberfläche verhindert Kratzer und verleiht den Displays sowohl optisch als auch haptisch eine besondere Wertigkeit und Eleganz. Für vielfältige Anschlussmöglichkeiten sorgen

ein integrierter USB-Hub und ein USB-C Anschuss für Laptop, Smartphone, Tablet und mehr. Ein praktischer Nebeneffekt vom USB-C Anschluss ist ein aufgeräumter Arbeitsplatz mit deutlich weniger Kabelsalat. Denn die 65 Watt Power Delivery Funktion ermöglicht das Aufladen von Laptop oder Smartphone per USB-C Kabel sogar während der Nutzung. Zur praktischen und aufgeräumten Aufbewahrung der angeschlossenen mobilen Endgeräte hat BenQ eine Vertiefung in den Standfuß

BenQ GW2790QT und GW3290QT
42 Text- und Foto-Quelle: BenQ / 2023
Gadgets

eingearbeitet. Optional dazu erhältlich gibt es das Yogi Pad Set GC01 bestehend aus einer weißen und einer grünen Matte, welche den Arbeitsplatz in seiner kreativen Funktionalität vollenden. Die stylishen Accessoires sind ab Juni 2023 zu einem unverbindlichen Verkaufspreis von 49 Euro inkl. MwSt. im BenQ Shop zu haben.

Mit integriertem Mikrofon und Lautsprecher startklar für Multimedia

Der BenQ GW2790QT und der BenQ GW3290QT sind für die unterschiedlichsten Multimedia-Anwendungsszenarien konzipiert: Ob Online-Calls, Präsentationen oder das Anschauen von Videos – die Office-Monitore verfügen über integrierte Lautsprecher mit Geräuschfilter, sowie über ein Mikrofon mit fortschrittlicher Geräuschunterdrückung. Das macht zusätzliche Hardware überflüssig.

Wer mit mehr als einem Monitor arbeitet, um z.B. mehrere Anwendungen bzw. mehrere Fenster parallel im Blick zu behalten, profitiert vom integrierten Daisy-Chaining der neuen BenQ GW-Business-Monitore. Über den DisplayPort Ausgang ist der direkte Anschluss mehrerer Monitore kein Problem. Dabei wird das Signal von einem Monitor jeweils zum anderen Monitor geleitet, damit die Ports am PC oder Laptop frei bleiben. Die GW-Displays sind durch ihre extra schmalen Rahmen hierfür besonders gut geeignet und ermöglichen eine nahezu nahtlose Darstellung aller Inhalte.

Macbook kompatibel

Auch Macbook-User werden ihre Freude an den weißen Home- und Office-Monitoren GW2790QT und GW3290QT haben. Dank des von BenQ entwickelten M-Book Modes, können Inhalte vom Macbook ohne Einschränkung bei der Farbdarstellung auf den GW-Geräten wiedergegeben werden.

EyeCareU-Features für gesundes und schonendes Arbeiten

Business-Anwender als auch Home-Nutzer profitieren von den umfangreichen EyeCareU-Features, die ein gesundes und augenschonendes Arbeiten ermöglichen - auch über einen längeren Zeitraum hinweg. Ein weiterer Pluspunkt ist das ergonomische Design der beiden Bildschirme. Mit einem höhenverstellbaren Standfuß und der Möglichkeit, das Display nach oben oder unten zu neigen, seitlich zu drehen oder in der Pivot-Funktion zu nutzen, lässt es sich individuell an die Bedürfnisse des Nutzers anpassen. Die exklusive Eye-Care Technologie von BenQ sorgt zusätzlich mit den Low Blue Light, Flickerfree und Brightness Intelligence Technologien dafür, dass die Augen nicht unnötig belastet werden.

BenQ gewährt 2 Jahre Garantie inklusive Pickup, Repair and Return Service auf die Modelle BenQ GW2790QT und GW3290QT.

43
Mit einem Klick zum Hersteller.
Smart Lifestyle | 2023 BenQ GW2790QT und GW3290QT
Das Yogi Pad Set GC01 ist optional im BenQ-Shop erhältlich.

Must-Have im Alltag!

Von innovativen In-Ear Kopfhörern und Bluetooth Lautsprechern bis hin zu praktischen 3-in-1 Ladegeräten sind ein Must-Have im Alltag!

reCHARGE

Das reCHARGE ist die perfekte Wahl für Ihren Nachttisch oder Schreibtisch. Es ist ein Induktions-Ladeständer mit Schnellladung von 15W.

Sie können Ihr Smartphone vertikal oder horizontal auf dem Ständer platzieren und den Ständer einfach über den USB-C-Anschluss anschließen. Es verfügt über eine diskrete LED-Anzeige des Ladestatus.

reCHARGE+

Der faltbare reCHARGE+ Ladeständer lädt Ihre Geräte ganz einfach mit Schnellladung von 15W auf der Vorderseite und zwei Ladezonen auf der Rückseite. So können Sie Ihr Smartphone, Ihre Kopfhörer und Ihre Smart Watch gleichzeitig aufladen. Einfach praktisch! Smartphones können vertikal oder horizontal auf dem reCHARGE+, der über einen USB-C Anschluss verfügt, geladen werden. Die LED-Anzeige zeigt diskret den Ladestatus an.

Mit einem Klick zum Hersteller.

Kreafunk
reCHARGE
44 Text- und Foto-Quelle: kreafunk / 2022-23
reCHARGE+ Gadgets

Kompakter Speaker, knallige Farbe

Wenn Musikhörer einen kompakten, stilvollen Lautsprecher für unterwegs suchen, stehen hochwertige Materialien, ein stimmiges und zeitloses Design sowie eine gute Quellenwahl im Fokus. All diese Punkte vereint der BluetoothSpeaker Revival Petite samt DAB+ und FM-Empfangsmöglichkeit in einem sehr kompakten Gehäuse mit geschmackvollen Farben für jedes Ambiente. Mit Electric Blue gibt es nun neben den weiteren Farbvarianten Black, Duck Egg, Dusky Pink, Midnight Blue, Pop Orange und Sunshine Yellow noch mehr Auswahl.

Kleiner Begleiter für unterwegs

Sogar im kleinen Gehäuse des Bluetooth-Lautsprechers Revival Petite steckt einiges, was die Marke Roberts Radio auszeichnet: Mit DAB+ und UKW samt jeweils 10 Senderspeichern, einem AUX-Eingang auf der Rückseite sowie Bluetooth (5.0) mit aktuellen Codecs (AAC, SBC) verfügt das Radio über eine sehr gute Quellenauswahl, damit Musikfans auch unterwegs die liebsten Playlists, Hörbücher oder Podcasts genießen können.

Dabei ermöglicht der integrierte Akku bis zu 20 Stunden ungetrübten Klang, bevor er wieder geladen werden muss. So bietet der kompakte Speaker selbst bei längeren Ausflügen an den Baggersee, bei einem Picknick oder im Urlaub immer beste Unterhaltung.

Praktische Technik im Retro-Look

Nicht ohne Grund ist der Hersteller seit 90 Jahren offizieller Hoflieferant des britischen Königshauses. Neben dem unverwechselbaren Stil von Roberts Radio, einer breiten Farbpalette bei allen Modellen und neuester Technik, ist der Klang ausschlaggebend: Der Lautsprecher Revival Petite nutzt für seinen authentischen, kraftvollen Sound einen 40-mm-Treiber, der genau auf das kompakte Gehäuse abgestimmt ist. Für ein stimmiges Klangbild hat Roberts auch an einen passiven Bassradiator auf der Rückseite gedacht. Egal ob zu Hause im Wohnzimmer, in der Küche, beim BBQ: der Revival Petite ist einfach überall mit dabei und macht mit seinem intuitivem Bedienkonzept jede Menge Spaß.

Smart Lifestyle | 2023 Roberts Radio Revival Petite 45
Mit einem Klick zum Hersteller. Das Roberts Radio Revival Petite in der Farbe Electric Blue .
Text- und Foto-Quelle: Roberts Radio/ 2023
Weiterhin
stehen auch die Farbvarianten Black, Duck Egg, Dusky Pink, Midnight Blue, Pop Orange und Sunshine Yellow zur Wahl.

Wi-Fi 6 – Die Vorteile des WLAN-Standards

Nahezu alle aktuellen WLAN-fähigen Endgeräte unterstützen Wi-Fi 6. Aber welche Vorteile bietet der Standard und lohnt sich die Umrüstung?

Wi-Fi 6: IEEE 802.11 ax

Der Standard Wi-Fi 6 (auch IEEE 802.11ax genannt) wurde im Jahr 2019 von der Wi-Fi Alliance verabschiedet und wird mittlerweile von nahezu allen aktuellen WLAN-fähigen Endgeräten und von zeitgemäßer Netzwerk-Hardware unterstützt. Die gute Nachricht dabei: Durch die zunehmende Verbreitung wird Wi-Fi 6 immer stärker und kann seine Geschwindigkeitsvorteile immer besser ausspielen.

Schnell, schneller, am schnellsten

9,6 GBit/s – das ist die theoretisch mögliche Maximalgeschwindigkeit bei der Datenübertragung in Netzwerken mit Wi-Fi 6. Der große Geschwindigkeitsgewinn erklärt sich vor allem durch die folgenden vier Technologien.

QAM-1024: Wi-Fi 6 nutzt die 1024-QAM-Modulation (10 Bit), übermittelt pro Übertragung also mehr Zei-

chen. Ein beispielhafter Vergleich: Bei Wi-Fi 5 kam noch 256-QAM-Modulation (8 Bit) zum Einsatz und der maximale WLAN-Speed betrug pro Antenne beispielsweise im 5 GHz-Bereich 433 Mbit/s bei 80 MHz-Kanalbandbreite. WLAN 6 schafft bis zu 601 Mbit/s im 5 GHz-Bereich bei einer Kanalbandbreite von 80 MHz.

Kurzum: Mit Wi-Fi 6 können im selben Zeitraum mehr Zeichen als früher übertragen werden.

46 devolo
Text- und Foto-Quelle: devolo / 2023 Smart Home
Mit einem Klick zum Hersteller.

160 Megahertz Kanalbreite: Wi-Fi 6 nutzt das schnellere 5-GHz-Band zudem stärker aus als seine Vorgänger. Mit einer Kanalbreite von 160 Megahertz verdoppelt sich die Wi-Fi Übertragungsrate im Vergleich zu 80 MHz sogar.

OFDMA (Orthogonal Frequency Division Multiple Access): Diese neue Übertragungstechnik ermöglicht eine effizientere Ausnutzung des Frequenzbands. Konkret ist es inzwischen dank der Aufteilung des Datenstroms in Ressource-Units möglich, mehrere Endgeräte gleichzeitig mit Daten zu beliefern. Im Gegensatz dazu wurden Daten früher strikt nacheinander abgefertigt. Dadurch bremsten beispielsweise Haushaltsgeräte mit kleinen Datenpaketen immer wieder das gesamte Netzwerk aus.

BSS-Coloring: Diese Technik hilft Netzwerken in dicht besiedelten Gebieten auf die Sprünge. Das ursprüngliche Problem: Je mehr Drahtlos-Netzwerke im gleichen Gebiet funken, umso mehr bremsen sich die Signale gegenseitig aus. BSS-Coloring sorgt dafür, dass benachbarte Wi-Fi 6 denselben Funkkanal nutzen können, ohne sich dabei in die Quere zu kommen. Verzögerungen und Verbindungsabbrüche werden somit deutlich reduziert.

Vielzahl gleichzeitiger Verbindungen, reduziert die Latenz und spart zudem noch Energie: Durch Target Wake Time (TWT) verbleiben nicht dauerhaft angebundene Endgeräte länger im Standby-Modus, verbrauchen deshalb weniger Strom und müssen seltener geladen werden.

Mit Wi-Fi 6 zu einem besseren Heimnetz

Der Umstieg auf Wi-Fi 6 im privaten Netzwerk lohnt sich also gleich mehrfach. Und das auch, wenn noch nicht sämtliche installierte Hardware den aktuellen Standard unterstützt. Denn Wi-Fi 6 ist abwärtskompatibel. Ältere Endgeräte profitieren nicht von allen technischen Neuerungen, arbeiten aber weiterhin problemlos im Heimnetzwerk.

Die Wegbereiter für die Netzwerk-Aufrüstung kommen dabei aus Deutschland. Das Unternehmen devolo aus Aachen entwickelt seit über 20 Jahren Lösungen, mit denen der Datenverkehr einfach läuft. Das Portfolio der Netzwerkspezialisten umfasst inzwischen auch viele Produkte, die Wi-Fi 6 unterstützen. Dazu gehört beispielsweise die Produktreihe devolo Magic: Die handlichen Adapter werden einfach in Haushaltssteckdosen installiert und fungieren als leistungsstarke Access Points mit Wi-Fi 6. Der Clou: Die Adapter kommunizieren untereinander über die Stromleistung und sorgen somit für zusätzliche Stabilität. Die ideale Lösung, um größere Wohnflächen oder mehrere Etagen zu vernetzen. Für kürzere Strecken, beispielsweise innerhalb einer Wohnung, sind der devolo WiFi 6 Repeater 3000 und der devolo WiFi 6 Repeater 5400 erste Wahl. Sie verlängern das bestehende WLAN-Signal eines Routers und steuern die verfügbare Bandbreite zudem smart und effizient. Die Repeater von devolo zeichnen sich zudem durch Mesh-Funktionalität aus und sind nahtlos in bestehende Drahtlosnetzwerke zu integrieren.

Mehr WLAN

für mehr Endgeräte

Nun scheint vor allem in Bezug auf die maximal mögliche Datenrate eine Frage offensichtlich: Wer braucht bis zu 9,6 GBit/s? Die Bandbreite der meisten Internetanschlüsse liegt schließlich weit unter diesem Wert. Wichtig zu beachten ist dabei, dass immer mehr Heimnetzwerke längst nicht mehr nur die Verbindung nach außen ermöglichen. Vom privaten Backup-Server bis zur NAS zum Medien-Streaming: Viele Datenübertragungen finden innerhalb des eigenen Netzwerks statt und profitieren deutlich von höheren Datenraten. Grundsätzlich passt Wi-Fi 6 deutlich besser in moderne Heimnetzwerke als seine Vorgänger. Der Standard ermöglicht höhere Geschwindigkeiten, meistert problemlos eine

47 Smart Lifestyle | 2023 devolo

Schlaues System ab dem ersten Baustein

Mit seinem Smart Home-Programm geht Hama einen anderen Weg, als viele andere Hersteller. Statt seine Produkte über einen zentralen Hub zu steuern, wird hier alles direkt via Smartphone ins heimische WLAN eingebunden. Die Modelle decken dabei alles ab. Angefangen bei der einfachen Steckdose, über Thermostat, Bewegungsmelder und Leuchtmitteln in allen möglichen Formen und Farben. Hama hat für uns zum Test zwei LED-Leuchtmittel, einen Tür-Bewegungsmelder und eine Heizungssteuerung zur Verfügung gestellt. Wie gut die smarten Geräte mit Direktzugriff in der Praxis funktionieren soll der heutige Test klären.

Die Tür geht auf und das Licht geht an – ohne dass man den Lichtschalter erst im Dunkeln ertasten muss. Der Tag wird unerwartet mild und die Heizung dreht sich von ganz alleine runter. Das Smartphone meldet via Push-Nachricht, dass ein Fenster geöffnet wurde. Solcherlei und mehr ist mit Smart Home-Systemen möglich. Früher dachte ich, für die Einrichtung der digitalen Haushaltshelfer seien umfangreiche Baumaßnahmen, Verkabelungen und hohe Investitionen nötig. Oder die smarte Heimelektronik sei nur etwas für Hausbesitzer. Falsch gedacht. Inzwischen gibt es Systeme für den schmalen Taler, die trotzdem eine Menge leisten können. Und die für kleine Wohnungen natürlich genauso passende Gadgets bereithalten, wie für große Häuser.

Hama geht hier sogar noch einen Schritt weiter und schafft das letzte mögliche Hindernis aus dem Weg: Ist für die meisten Smart Homes eine Steuerungseinheit obligatorisch, entfällt diese hier. Alle Komponenten können direkt vom Handy aus gesteuert werden, sobald sie ins Netzwerk eingebunden sind.

Über Hama

Wer noch mehr aus seinem P9 herausholen möchte, kann ihn aber noch zusätzlich erweitern. Dafür bietet Escape das M1 Air Streaming-Modul an. Per Google Home oder AirPlay2 lässt sich dieses ins WLAN einbinden und ermöglicht im Anschluss verschiedene Arten der netzwerkbasierten Musikwiedergabe. Und damit man das

Hama Smart Home 48
Testbericht Smart Home
Mit einem Klick zum Hersteller.

Zusatzgerät nicht extra herumschleppen muss, lässt es sich in einem kleinen Fach unter dem Tastenfeld dauerhaft innerhalb des P9 verstauen.

Smart Home für Einsteiger

Diese Art des Aufbaus hat dazu geführt, dass anfangs alle Hersteller ein bisschen ihr eigenes Süppchen kochten. Dank gemeinsamer Standards wie Zigbee oder dem neueren Matter sollen Komponenten verschiedener Hersteller nun auch miteinander kommunizieren. Bei Hama hat man sich für ein noch einfacheres Kommunikationsprotokoll entschieden: Wireless LAN. Jedes Gerät kann von sich aus mit dem WLAN zuhause verbunden und

Ein Smart Home ist eine nette Sache. Das ganze Haus wird per App gesteuert/ kontrolliert – und alles ganz ohne Eingriff in die Bausubstanz.

über die App gesteuert werden. Der Clou hierbei ist, dass durch diesen Ansatz eine Steuerungseinheit entfällt. Diese ist – vor allem bei Einsteiger-Installationen –oft die teuerste Komponente. Selbst wenn ich nur eine smarte Steckdose und ein Licht haben möchte, ist die Einstiegshürde beim vorliegenden System also so niedrig wie sie überhaupt sein könnte. Für den Test hat Hama uns einige verschiedene Komponenten zur Verfügung gestellt. Diese schauen wir uns um einzelnen mit Ihren Möglichkeiten an, um einen Eindruck davon zu bekommen, was alles möglich ist.

Ohne App geht nichts

Wer sein Heim smart machen möchte, muss auf jeden Fall ein Smartphone oder Tablet besitzen. Die Hama Smart Home-App ist in Apples App-Store oder für Android Geräte im Google Play-Store kostenlos erhältlich. Nach der Installation muss fix ein Account angelegt werden. Sobald dies erledigt ist, können wir Geräte hinzufügen. Ist der erste Kopplungsvorgang gestartet, wird die App mit dem WLAN verbunden. Dazu muss einmalig das Passwort fürs heimische Netzwerk eingegeben werden. Dann läuft auch schon die Synchronisation und nach wirklich kurzer Wartezeit steht die Verbindung. Die einzelnen Komponenten werden direkt mit dem Smartphone und WLAN verbunden. Eine Steuerung mit ver-

49 Hama Smart Home Smart Lifestyle | 2023
Hama hat u.a. auch intelligente Steckdosenleiste mit vier WLAN-Steckdosen im Programm

schiedenen Phones der Tablets ist nicht möglich. Aber: Es können alle Geräte mit anderen Nutzern im Netzwerk geteilt werden. Jeder User muss sich die App ebenfalls mit einem eigenen Account einrichten. Die freigegebenen Geräte können dann auch von anderen Bewohnern im Haus gesteuert werden.

Ein Sockel für den Anfang

Den Start macht die smarte Steckdose namens WiFi Socket. So eine Steckdose dürfte neben Lampen das erste sein, woran man beim Thema Smart Home direkt denkt. Und bei aller Unscheinbarkeit stecken hier schon eine ganze Menge Möglichkeiten drin. On-Top steckt hier sogar ein Verbrauchszähler mit drin, der über die App ausgelesen werden kann. Dort wird der Verbrauch in Watt für die Monate, inklusive Verlaufsdiagramm, ausgegeben. Oder insgesamt verbrauchte Kilowattstunden. In Zeiten steigender Stromkosten sicher nicht verkehrt, da ein bisschen Überblick zu haben. Mit 3680 Watt Gesamtbelastung ist die Steckdose auch überaus stabil. Der gleichzeitige Betrieb eines Computers, mehrerer Monitore und Soundsystem wäre zum Beispiel locker möglich. Die Verbindung läuft dabei relativ einfach. Sobald der Sockel in die Dose gesteckt wird, läuft der PairingMode. In der App kann über das kleine blaue Plus-Zeichen oben rechts ein neues Gerät hinzugefügt werden. Das hat schonmal geklappt.

Es werde Licht

Nun packe ich die beiden Leuchtmittel aus. Einmal eine leistungsstarke Leuchte mit warmem bis weißem Licht. Dann noch eine LED-Lampe, die auch buntes Licht ermöglicht. Die Kopplung mit der App läuft bei den Lichtern etwas eigen ab. Ein fünfmaliges klicken auf den Lichtschalter versetzt die Lampe in den Pairing-Mode. Signalisiert wird dies durch ein dauerhaftes Blinken. Im ansonsten dunklen Zimmer kann das schon ein leicht stressiges Ambiente kreieren. Ich empfehle die Einrichtung daher tagsüber. Ansonsten läuft das koppeln mit der App aber sehr gut. Für jedes einzelne Leuchtmittel bietet die Smart Home-App nochmal eigene Menüs, die passende Einstellungsmöglichkeiten bieten. So können die Lampen zum Beispiel als Lichtwecker via Countdown oder Schlafzyklus programmiert werden. Ebenso gibt es Presets für verschiedene Lichtstärken fürs Arbeiten, Morgens oder Abends. Im Untermenü für die Farb-LED steht ein Farbrad für die gewünschte Stimmung bereit. Natürlich sind beide Lampen auch dimmbar.

Smart Lifestyle | 2023 Hama Smart Home Kinderleichte
50
Die App ist kostenlos und alle Komponenten sind schnell und unkompliziert eingefügt.
Installation Die Wifi Socket wird einfach in einen freien Steckdosenplatz in der Wand gesteckt.
Die Lichtsteuerung erfolgt via Smartphone, Tablet oder auch per Spachsteuerung.

Fenster und Türen gesichert

Das nächste Produkt im Test ist der WiFi-Tür/Fenster-Kontakt. Unter diesem etwas sperrigen Namen bietet Hama ein sehr praktisches und vielseitiges Gerät an. Es handelt sich um ein zweiteiliges Modell, das an einem Fenster oder einer Tür installiert werden kann. Hier registriert es, sobald diese geöffnet wird. Mit diesem Impuls lassen sich verschiedenste Dinge anstellen. Zum Beispiel kann man sich eine Push-Benachrichtigung aufs Phone schicken lassen. Ebenso, sobald der Kontakt wieder geschlossen wird. Spannender wird die Sache, wenn man zum Beispiel das Öffnen des Kontakts als Trigger für weitere Aktionen im Smart Home benutzt. Licht oder Kaffeemaschine einschalten zum Beispiel. Oder auch um zu erfahren, ob jemand ein bestimmtes Fenster geschlossen hat und nun die Katze nicht mehr ins Haus kommt. Die größere Unit enthält auch einen Kontakt der Manipulationen erfasst. Sollten beide Teile zusammen entfernt werden, erfährt man ebenfalls per Push-Nachricht davon.

Heizen einfach Smart gemacht

Das letzte Modell in unserem Test-Bundle ist ein ebenfalls ein sehr beliebtes Stück Smart Home-Technik: Ein intelligentes Thermostat. Im Gegensatz zu den anderen Test-Probanden kommt die WiFi-Heizungssteuerung mit einem Basis-Gerät daher. Dieses muss zuerst mit dem WLAN verbunden werden, dann sind die Thermostate drin. Bisher dachte ich, so eine Heizung gehört zu den Dingen, die in einer Mietwohnung als unberührbar gelten. Aber Pustekuchen. Die Drehthermostate können in der Regel einfach abgeschraubt und ausgetauscht werden. Natürlich sollte man das Original gut aufheben,

wenn man irgendwann auszieht oder für sich für den Sommer den Batteriewechsel sparen möchte. Ist der Tausch erledigt, findet eine automatische Adapterfahrt statt, während der das Display blinkt. Sobald es durchgehend leuchtet, ist alles betriebsbereit. Nun können alle installierten Regler in der App hinzugefügt und gesteuert werden. Besonders interessant finde ich, die Heizungen nach Zeiten zu programmieren oder an andere Trigger zu koppeln.

Wärmesteuerung für Profis

Als erstes kommt mir natürlich in den Sinn die Heizungen nach Zeiten zu programmieren. Das geht sehr einfach über die App. Das Bad soll ab sieben Uhr geheizt werden, die Küche zwanzig Minuten später. Jetzt wird es ein bisschen fortgeschritten. An meiner Haustür habe ich den Türkontakt installiert. Nun gebe ich den Befehl ein, dass sobald sich der Türkontakt öffnet, alle Heizungen auf die niedrigste Stufe springen. Man kann aber auch Wetter- oder Standortdaten benutzen um Befehle auszuführen. Zum Beispiel könnte das Wohnzimmer schonmal etwas geheizt werden, wenn ich im Umkreis meiner Wohnung bin. Die Verknüpfung mit Wetterdaten ist natürlich auch praktisch an Tagen an denen die Temperaturen etwas unvorhersehbar sind. Wenn es draußen über fünfzehn Grad werden, geht die Heizung runter. Praktisch. Und natürlich lassen sich auch mehrere Befehle kombinieren. Dafür sind vor allem die Szenen gedacht, die wir uns nun im nächsten Abschnitt anschauen.

Hama Smart Home Smart Lifestyle | 2023 51
Der Tür-/Fensterkontakt wird gleich inklusive Befestigungsmaterial und Baterien geliefert. Es kann also gleich losgehen.
Das Heizkörperthermostat wird einfach anstelle des alten Reglers auf die Heizung geschraubt.

Das Hama Smart Home in Szene setzen

Eine der praktischsten Funktionen des Systems ist die Möglichkeit Automationen und Szenen anzulegen. Automationen sind „Wenn-Dann“ Befehle. Also zum Beispiel: Temperatur fällt unter zehn Grad, also wird die Heizung hochgefahren. Szenen sind Abfolgen von Befehlen. So könnte ich zum Beispiel eine Szene programmieren, die die Ambiente-Beleuchtung in meiner Gaming-Ecke einschaltet und die Lichter direkt in bestimmten Farben und Helligkeitsstufen gespeichert sind. Und diese könnte ich auch an die zweite Stelle einer Automation setzen. Als Trigger dafür nutze ich das Ausschalten der Zimmerlampe. So geht Feierabend. Großes Licht aus, Entertainment an. Im ersten Moment erscheint es vielleicht als Spielerei. Aber allein der Umstand, nicht mehr an den Schaltern der Steckerleisten herum kriechen zu müssen, wenn ich einen Film sehen möchte, ist mir die Investition in ein paar smarte Lampen und Sockelstecker wert. Das macht einfach Spaß und das Leben schöner.

Endlose Möglichkeiten

Es ist schon absehbar. Ein Smart Home-System eröffnet einiges an Möglichkeiten. Kleinere und größere Automatisierungen, die Energie sparen oder einfach nur Spaß machen. Hamas Smart-Komponenten können auch mit den gängigsten Sprachassistenten gesteuert werden.

„Ok Google“ und Amazons „Alexa“ lassen sich direkt über die App verbinden. Dafür erlaubt man einfach die Verknüpfung der Apps und meldet sich im Konto an. Ist dies geschehen, lassen sich nahezu alle Befehle

per Sprachbefehl steuern. Apples Siri Shortcuts können ebenfalls verwendet werden, allerdings funktioniert dies nur mit Szenen. Ist eine Szene angelegt, kann diese mit einem Sprachbefehl verknüpft werden. Das gleiche funktioniert natürlich auch mit „Ok Google“ und „Alexa“. So könnte ich zum Beispiel eine Gruppe anlegen, die alle Stecker in der Wohnung abschaltet und diese über den Befehl „Alexa, ich bin dann mal weg“ auslösen. Fans der Assistenten werden es sicher gern benutzen. Ich bleibe ein Fan der smarten Szenen.

Fazit

Hama hat mit der Entscheidung ihr Smart Home-System ohne Hub nutzbar zu machen und WLAN als Steuerungsprotokoll zu einzusetzen eine gute Entscheidung getroffen. Für Einsteiger – die wirklich nur ein paar smarte Geräte nutzen oder sich langsam an das Thema herantasten wollen – eine tolle Möglichkeit. Die vorliegenden Modelle sind ein tolles Beispiel dafür. Die volle Punktzahl gibt es auf jeden Fall auch für die App. Sie ist übersichtlich, intuitiv und lässt keine Wünsche offen. Vor allem, dass für jedes Produkt kleine Sub-Apps existieren und man die Funktionen durch Szenen und Automationen auf vielfältige Weise miteinander kombinieren kann ist eine Wonne. Von der Qualität der einzelnen Komponenten bin ich ebenfalls überzeugt. Hama bietet hier zum gewohnt niedrigen Preis wirklich tolle Produkte an, die mehr als einen Blick wert sind. Einfacher und günstiger ist der Einstieg in das eigene Smart Home kaum möglich. Also: zu greifen, testen, Freude haben.

Text- und Foto-Quelle: hama & lite-magazin.de / 2023

52 Smart Lifestyle | 2023
Hama Smart Home
Der Tür-Fensterkontat wird einfach auf die gewünschte Stelle geklebt. Wichtig ist, dass beide Elemente eng beieinander sind, wenn die Tür/das Fenster geschlossen ist.
kompakt
. Besuchen Sie jetzt unser Video-Portal auf YouTube
kostenlos
Anzeige
Zu unserem Video hier klicken! Jetzt
abonnieren!

Modische Laptop-Tasche

Jeden Morgen dasselbe: Das Outfit sitzt und die Handtasche fürs Büro ist gepackt, nur die Laptoptasche trägt auf oder passt nicht recht dazu. Mit den modischen Laptop-Taschen „Classy“ von Hama wird nicht nur das Styling komplett, sondern auch das Taschen-Thema etwas entspannt. Denn die Laptop-Taschen sind als Sleeve, Toploader oder Shopper erhältlich, wobei letzterer noch jede Menge Platz für alltägliche Dinge hat und damit auch die Handtasche überflüssig macht. Mit je zwei Taschengrößen bedient jedes Modell unterschiedliche Ansprüche. Einmal für Notebooks in den Größen 34 bis 36 Zentimeter (13,3 bis 14,1 Zoll) und einmal für 40 Zentimeter (15,6 Zoll) große Modelle. Allen gemein ist jedoch ihre einzigartige Materialkombination aus edlem Kunstleder in feiner Rauhleder-Optik in Schwarz und einem leichten Innenfutter aus zart schimmerndem Stoff. Die Henkeltaschen haben zusätzlich zum gepolsterten Laptopfach samt Klettband eine Organizerstruktur im Inneren, ein Fach für Tablets bis 28 bzw. 32,77 Zentimeter (11 bzw. 12,9 Zoll) sowie einen individuell einstellbaren Schultergurt. Mit einem Klick zum Hersteller.

Im Handel ist die Laptop-Tasche „Classy“ in je drei Modellvarianten und zwei Größen ab ca. 33 Euro (Sleeve) bzw. ab 80 Euro (Shopper und Toploader) erhältlich.

Text- und Foto-Quelle: hama / 2023 54 Laptop-Tasche
von
„Classy“
hama
Mobile

Lautsprecher mit WLAN

JBL hat die tragbaren Lautsprecher JBL Boombox 3 und JBL Charge 5 mit WLAN ausgestattet. Die beiden Neuzugänge bieten nicht nur einzigartigen JBL Sound über Bluetooth, sondern heben die Performance durch hochwertiges Audio-Streaming und neuen WLAN-Funktionen auf die nächste Stufe.

Einzigartiger Sound, frei von Unterbrechungen.

Während die Musik über die WLAN-Verbindung am Lautsprecher läuft, kann das Handy einfach weitergenutzt werden. Selbst wenn der DJ oder die DJane den Raum verlässt, spielt die Musik einfach weiter. Die WLAN-Konnektivität bietet zudem eine bessere Reichweite, sodass es keine Rolle mehr spielt, wo sich der Lautsprecher im Haus befindet. Und wenn sich die Party später nach draußen verlagert, übernimmt einfach die Bluetooth-Verbindung.

Auf der Suche nach gutem Sound, egal ob zu Hause oder unterwegs? Die automatische Soundoptimierung erkennt, wenn sich der Lautsprecher in einer neuen Umgebung befindet und passt den Sound entsprechend an. Die JBL Boombox 3 WI-FI und JBL Charge 5 WI-FI bieten die Einfachheit und Flexibilität eines nahtlosen Open-Streaming-ökosystems, das eine Vielzahl von Diensten unterstützt. AirPlay 2, Alexa MRM und Chromecast built-in streamen die Lieblingsplaylist ganz einfach und unkompliziert über den favorisierten Musikdienst.

„Sound ist das Herzstück unserer Marke JBL. Dennoch wissen wir, welche große Rolle die Technologie spielt. Deshalb sind wir ständig bemüht, die Benutzererfahrung unserer Zielgruppe zu optimieren. Mit der Einführung unserer neuen JBL Boombox 3 und JBL Charge 5 WLAN-Lautsprecher freuen wir uns, sowohl klanglich als auch technologisch ein deutliches Upgrade bieten zu können“, so Carsten Olesen, President Consumer Audio, HARMAN Lifestyle Division. „WLAN bietet nicht nur zusätzliche Konnektivität, sondern ermöglicht auch neue Audioformate wie Dolby Atmos. Die Lautsprecher reihen sich zudem in unser ständig wachsendes Angebot an umweltfreundlichen Audioprodukten ein. Ein Thema, das uns sehr am Herzen liegt.“

Verbesserter Sound, neues schlankes Design.

Die neuen Lautsprecher kommen in einem dezenten, schwarzen Look mit auffälligen goldenen Details. Beide Lautsprechergehäuse bestehen zu 90 Prozent aus recyceltem Kunststoff und das Lautsprechergitter ist zu 100 Prozent aus recyceltem Stoff gefertigt. Die Verpackung besteht aus FSC- zertifiziertem Papier und ist mit Sojatinte bedruckt. Genau wie die Bluetooth-Versionen sind die neuen Lautsprecher wasser- und staubdicht.

Der JBL Boombox 3 WI-FI und JBL Charge 5 WI-FI sind ab Mitte Mai für eine unverbindliche Preisempfehlung von 599,99 Euro und 249,99 Euro erhältlich.

Smart Lifestyle | 2023 JBL Boombox 3 WI-Fi und JBL Charge 5 WI-FI
JBL Boombox 3 WI-FI JBL Charge 5 WI-FI Mit einem Klick zum Hersteller.
55 Text- und Foto-Quelle: JBL / 2023

True Wireless In-Ear-Kopfhörer

Aufbauend auf dem großen Erfolg der ersten Generation seiner True Wireless-Kopfhörer bringt Bowers & Wilkins zwei neue, weiterentwickelte Modelle auf den Markt: den Pi7 S2 und den Pi5 S2. Sie ersetzen die Originalmodelle und bestätigen deren Status als die True Wireless In-Ear-Kopfhörer der jeweiligen Kategorie mit dem besten Klang.

Die Besten sind jetzt noch besser

Der Pi7 S2 übernimmt den branchenführenden Hi-ResSound seines Vorgängers und punktet mit praktischen Verbesserungen in Sachen Konnektivität, Akkulaufzeit und Benutzerkomfort. Er ist in drei neuen Premiumfarben erhältlich. Sowohl der Pi7 S2 als auch der Pi5 S2 verfügen nun über eine erweiterte Wireless-Konnektivität: Ihr optimiertes Antennendesign mit einer höheren Bluetooth-Reichweite von bis zu 25 Metern garantiert ein noch besseres und stabileres Hörerlebnis.

Beide In-Ear-Modelle überzeugen mit einer längeren Akkulaufzeit von bis zu fünf Stunden. Dank der bewährten Schnelllade-Funktion reichen lediglich 15 Minuten Ladezeit für weitere zwei Stunden Hörgenuss. Darüber hinaus liefert das Ladecase eine zusätzliche Akkulaufzeit von bis zu 16 (Pi7 S2) bzw. 19 Stunden (Pi5 S2).

Premiumdesign in neuen Farben

Der Pi7 S2 und der Pi5 S2 punkten weiterhin mit erstklassigem Premiumdesign, wie Sie es von Bowers & Wilkins erwarten, sowie neuen, edlen Farbvarianten. Der Pi7 S2 ist in den drei neuen Farben Satin Black, Canvas White und Midnight Blue erhältlich. Der Pi5 S2 wird in der bisher größten Farbauswahl von Bowers & Wilkins angeboten: in Cloud Grey und Storm Grey sowie in den leuchtenden Farben Spring Lilac und Sage Green * (*erhältlich ab Frühjahr 2023).

Nahtloser Bedienkomfort über die Music App

Auch der Pi7 S2 bietet das bahnbrechende Feature „Wireless Retransmission“, das erstmals mit dem Vorgängermodell eingeführt wurde. Dabei wird das intelligente Ladecase des Pi7 S2 per Kabel an eine externe Audioquelle – beispielsweise ein Bordunterhaltungssystem – angeschlossen und der Klang kabellos und in hervorragender Soundqualität an die Ohrhörer übertragen.

56 Bowers & Wilkins Pi7 S2 & Pi5 S2 Mobile

Beide Modelle lassen sich über die praktische, kapazitive Bedientaste an jedem Ohrhörer bedienen, die spielend und elegant gleich mehrere Funktionen übernimmt. Über diese Taste lässt sich auch der Sprachassistent auf dem Smartphone (Siri oder Google Assistant) aufrufen. Weitere Anpassungsoptionen in der Bowers & Wilkins Music App ermöglichen es Anwendern, ihre Ohrhörer genau an ihre persönlichen Vorlieben anzupassen.

Edler True Wireless-Sound

Beim Flaggschiff-True-Wireless-Modell Pi7 S2 ist weiterhin Qualcomm aptX Adaptive mit an Bord. Eine kabellose 24-Bit-Verbindung zwischen den Ohrhörern erlaubt es, Musik in Hi-Res-Qualität von kompatiblen Streaming-Diensten und Geräten zu übertragen. Dank dieser beiden Technologien bietet der Pi7 S2 als einer von wenigen True Wireless-Kopfhörern eine durchgängige Unterstützung von Hi-Res-Audio – von der Musikquelle bis zu den Treibern.

Die Ohrhörer des Pi7 S2 sind mit maßgeschneiderten 9,2-mm-Treibern von Bowers & Wilkins sowie einem Balanced-Armature-Hochtöner ausgestattet. Dabei wird jeder der vier Treiber im System aktiv von einem eigenen Verstärker angetrieben. Darüber hinaus verfügt der

Pi7 S2 über adaptives Noise Cancelling: Er passt sich automatisch an die Geräuschkulisse an, um ein optimales, ungestörtes Hörerlebnis zu garantieren. Die aktive Geräuschunterdrückung sorgt mithilfe von sechs Mikrofonen – drei in jedem Ohrhörer – für Telefongespräche mit kristallklarem Sound.

Erstklassiger True Wireless-Sound

Der neue Pi5 S2 liefert weiterhin die beste Audioleistung seiner Klasse. Die TWS-Technologie sorgt für eine stabile und zuverlässige Synchronisation zwischen den Ohrhörern mit je nur einem 9,2-mm-Treiber. Dank der hochwertigen kabellosen aptX-Audioübertragung von kompatiblen Mobilgeräten überzeugt der Pi5 S2 mit Sound in CD-Qualität. Darüber hinaus verfügt er über eine anpassbare Noise-Cancelling-Funktion sowie einen Umgebungsfilter. Für Telefongespräche in hoher Audioqualität ist jeder Ohrhörer mit zwei eingebauten Mikrofonen ausgestattet.

Pi7 S2: Erhältlich in den Farben Satin Black, Canvas White und Midnight Blue für 399 Euro.

Pi5 S2: Erhältlich in den Farben Cloud Grey, Storm Grey, Spring Lilac und Sage Green * (*ab Frühling 2023) für 299 Euro.

57
Mit einem Klick zum Hersteller. Text- und Foto-Quelle: Bowers & Wilkins / 2023
Smart Lifestyle | 2023 Bowers & Wilkins Pi7 S2 & Pi5 S2
Bowers & Wilkins Pi7 S2 Midnight Blue

Smart und komfortabel durch die Stadt

Acer stellt das Acer ebii vor: Ein E-Bike mit KI-gesteuertem Motor und einer intelligenten Fahrzeugsteuerungsbox für extra großen Fahrspaß in der Stadt. Der intelligente Assistent ebiiAssist passt sich dem Fahrstil der Fahrerin oder des Fahrers, den Fahrbedingungen und dem bevorzugten Maß an Unterstützung an und lernt im Laufe der Zeit dazu, um ein individuelles Fahrerlebnis zu bieten. Der langlebige Akku, neueste Sicherheitsfunktionen und die schlanke Bauweise ermöglichen es den Nutzenden mit Stil und Komfort mühelos durch die Stadt zu fahren.

Modulare E-Bike-Architektur durch intelligente Fahrzeugsteuerungsbox

Das Design des ebii basiert auf der weltweit führenden modularen E-Bike-Architektur. Akku und Steuermodul sind gemeinsam in einer intelligenten Fahrzeugsteuerungsbox untergebracht, der sogenannten ebii Box. Eine Einarm-Gabel verbindet Steuerungsbox und Vorderrad. Dadurch ist das E-Bike nicht nur leichter, sondern ermöglicht auch ein ruhigeres und kontrolliertes Fahren. Angetrieben wird das ebii von einem hocheffizienten 250-W-Nabenmotor mit 40 Nm Drehmoment, der Geschwindigkeiten von bis zu 25 km/h unterstützt. Der Antrieb lässt sich nach Wunsch über die Vorder-, Mittel- oder Hinterradnabe konfigurieren.

Visionäres, leichtes Design

Mit einem Rahmen aus einer Aluminiumlegierung ist das ebii sowohl robust als auch leicht. Es wiegt gerade einmal 16 kg und lässt sich mühelos überall hin mitnehmen. Das minimalistische Design zeichnet sich durch Einfachheit, klare Linien und ein matt-weißes Finish aus. Der halbtransparente Scheinwerfer rundet den modernen Look des ebii ab. Die luftlosen, pannensicheren Reifen sind aus recycelbaren Materialien hergestellt und bieten Sicherheit – auch bei hohen Geschwindigkeiten.

Steuerung über Smartphone und App

Via Bluetooth lässt sich ebii mit dem Smartphone verbinden. Eine Halterung am Lenker bewahrt das Handy während der Fahrt sicher auf. So haben Fahrende jederzeit Informationen zu empfohlenen Routen, Akkulaufzeit und Fahrgeschwindigkeit im Blick. In der ebiiGO-

58 Acer ebii E-Bike Mobile

App lassen sich außerdem mit nur einem Fingertipp verschiedene Funktionen steuern, wie die Ver- und Entriegelung sowie die Wahl des Fahr-Modus. Dabei stehen drei Optionen zur Auswahl: Der Eco-Modus spart Energie, der My ebii-Modus bringt automatisch Leistung und Energieverbrauch in Balance, der BoostModus passt Geschwindigkeit und Motorleistung an die Straßenbedingungen und die Entfernung zum Ziel an. Die ebiiGO-App zeigt außerdem Echtzeitdaten an und speichert sie zur zukünftigen Optimierung. Mit der Smart Assist-Technologie ebiiAssist merkt sich das Smartbike die Fahrgewohnheiten und verbessert kontinuierlich das Fahrerlebnis.

Schnell und mobil laden

Das ebii ist mit einem langlebigen und herausnehmbaren Akku ausgestattet, der eine Reichweite von bis zu 110 km ermöglicht und in nur 2,5 Stunden vollständig aufgeladen ist. Eine KI-optimierte Energieverteilung trägt dazu bei, die Lebensdauer des Schnelllade-Akkus zu verlängern. Das integrierte Akku-Design zeichnet sich durch eine einzigartige Zellanordnung aus und ist mit einer äußerst sicheren Bauweise zertifiziert, die

Lade- und Entladeschutz bietet. Das Akkumodul lässt sich leicht herausnehmen und als tragbares Ladegerät für andere mobile Geräte verwenden. Der Ladezustand und die verbleibende Reichweite lassen sich in der ebiiGO-App oder über die LED-Anzeige am Lenker überprüfen.

Sicher und sorgenfrei unterwegs

Sicherheit steht beim Acer ebii an erster Stelle. Darum ist das E-Bike mit den neuesten Sicherheitsfunktionen ausgestattet. Front- und Rücklicht des ebii leuchten automatisch bei Dunkelheit. Leuchten vorne, hinten und an den Seiten bieten zusätzliche Sicherheit bei Nacht. Unter dem Sitz des ebii ist ein Radarsensor angebracht, der die Fahrerin oder den Fahrer auf entgegenkommende Fahrzeuge oder andere Objekte in der nahen Umgebung aufmerksam macht, um Kollisionen zu vermeiden. Weitere Funktionen wie die Unfallerkennung oder Benachrichtigungen zum Zustand des E-Bikes sorgen zusätzlich für Sicherheit und ermöglichen vorausschauendes Fahren. ebii besitzt eine Diebstahlsicherung und sendet automatisch eine sofortige Warnmeldung an das Smartphone der Besitzerin oder des Besitzers, wenn jemand versucht, das E-Bike zu bewegen. Die GPS-Standorterfassung hilft dabei, ebii schnell und einfach zu finden – egal wo es abgestellt wurde. Besonders praktisch: Das Acer Smartbike verriegelt sich selbständig, sobald es feststellt, dass sich das verbundene Smartphone außerhalb der Bluetooth-Reichweite befindet.

59 Smart Lifestyle | 2023
Text- und Foto-Quelle: Acer / 2023
Das Acer ebii Smartbike ist voraussichtlich ab September zu unverbindlich empfohlenen Endkundenpreisen ab 1.999 Euro verfügbar.
Acer ebii E-Bike
Mit einem Klick zum Hersteller.

Heimkino ohne nervige Kabel und sichtbare Lautsprecher

Effektvolle Heimkino-Sounds oder dynamisches Live-Konzert im Wohnzimmer - ohne sichtbare Lautsprecher. Ja, das funktioniert sehr wohl. Vorausgesetzt, man hat sound- und leistungsstarke Einbau-Lösungen parat, die sich klanglich auch hinter besseren HiFi-Systemen nicht verstecken brauchen. Dali hätte mit seiner Phantom-Serie ein High-Performance-System, das so richtig Spaß macht.

In-Wall-Lautsprecher sind praktisch und platzsparend. Zugleich gelten sie unter HiFi-Enthusiasten aber als klanglich wenig anspruchsvolle Audiolösung. Das hat seinen Grund, zu Anfang wurden viele Modelle von Herstellern angeboten, deren Kern-Kompetenz nicht nicht im Klang lag. Das Potenzial ist allerdings da und die Nachfrage wird immer größer. Den Trend zum unsichtbaren Sound haben inzwischen auch immer mehr HiFi-Marken aufgegriffen. Das Angebot wird größer und die Möglichkeiten umfangreicher. Angefangen beim klassischen Decken- oder Wandlautsprecher hält der Markt heute ganze Paneele, Einbau-Subwoofer und Aktiv-Systeme bereit. Folglich haben die HiFi-Marken inzwischen auch den größten Marktanteil. Das wiederum

sorgt dafür, Einbau-Systeme viel besser klingen, als man vielleicht glaubt. Einige von ihnen sogar so gut, dass sie es locker mit klassischen HiFi-Komponenten aufnehmen können. Ein Beispiel dafür wäre Dalis Phantom-Serie, die wir inzwischen mehrfach zu hören bekamen. Zuletzt vor wenigen Tagen im Dali Headquarters in Bensheim ...

Fast überall installierbar

Bevor es an die spezifischen Eigenschaften geht, noch ein kleiner Exkurs zur Installation: Fällt der Begriff „InWall“ oder „In-Ceiling“, denken viele automatisch an immensen Aufwand oder heftige Eingriffe in die Bausubstanz. Diese Angst muss man tatsächlich nicht haben, inzwischen gibt es nämlich jede Menge Möglichkeiten

60 DALI Phantom Serie
Testbericht Entertainment
Mit einem Klick zu mehr Details.

Lautsprecher in die Wand oder Decke zu bringen. Zum einen bestehen heutzutage ohnehin viele Zwischenwände aus Gipskarton. In der Regel sind das zwei Wände, zwischen denen es einen gedämmten Hohlraum gibt. Hier ließen sich beispielsweise Einbau-Lautsprecher unterbringen. Gleiches gilt für abgehängte Decken, Abkofferungen und zusätzlich eingezogene Trockenbauwände. Letztere sind häufig in Altbauten zu finden, um unebene Wände zu kaschieren oder um gegen zu hohe Decken zu arbeiten. Trifft all das in Ihrem Haus nicht zu, gibt es noch die Möglichkeit selbst Trockenbauwände vor die „echte Wand zu setzen. Hier lassen sich dann zum Beispiel noch ein Regalsystem oder eine indirekte Beleuchtung integrieren.

Großes Setup

Ein „High End-Einbaulautsprecher, der in der Lage ist, das gesamte Frequenzspektrum von tiefsten Bässen bis zu den feinsten Höhen in exzellenter Qualität wiederzugeben“. Mit diesen Worten beschreibt Dali seinen Phantom S-280. Dieser basiert auf einem verwindungssteifen Aluminium-Rahmen, der so konstruiert wurde, dass er sich nahezu bündig in die Wand setzen lässt. Mit 1,53 Mal 0,53 Metern handelt es sich hier um das größte Modell der Phantom-Reihe. Diese Abmessungen sind auch nötig, schließlich wurden hier ingesamt gleich fünf Chassis untergebracht. Oben und unten wären das je ein passiver Tieftöner mit einem Durchmesser von je 250 Millimetern. Weiter zur Mitte hin reihen sich zwei, eigens für die Phantom-Reihe entwickelte, 200er Tiefmitteltöner an. Besonders spannend ist der zentral verortete Hybrid-Hochtöner. Er ist mit einem dynamischen Treiber und einem Bändchen ausgestattet. Ein Aufbau, der einen räumlicheren Klang verspricht und sich in ähnlicher Form bereits in anderen Dali-Serien bewähren konnte.

Lediglich 10 Zentimeter tief

Das alles wohlgemerkt bei einer Einbautiefe von gerade einmal zehn Zentimetern. Der Einbau ist dann Formsache: Ist das Lautsprecherkabel angeschlossen, wird der S-280 einfach in den Wandausschnitt geführt. Die Befestigung erfolgt, wie bei fast allen anderen Modellen auch, mittels drehbarer Klammern. Sie bringen sich automatisch in Position und ziehen sich an die Wand, sobald die vorn sichtbaren Schrauben festgezogen werden. Gehört haben wir den S-280 in Kombination mit dem Center S-180 und zwei deutlich kleineren S-80 im hinteren Bereich. Die zusätzliche Bassunterstützung besorgten zwei Sub K-14F. Alles angetrieben von einem NAD T 778, den wir bereits im Test hatten. Ohne Zuviel vorweg zu nehmen: Wer glaubt, dass Einbaulautsprecher nicht mit klassischen Gehäuse-Schallwandlern mithalten können, der

muss sich dieses Setup unbedingt mal anhören. In „Top Gun: Maverick“ schwebt der Sound förmlich im Raum. Die Dalis differenzieren exzellent. Mal fühlt man sich innerhalb der Maschine, mal ausserhalb.

Druck und Dynamik

Ein perfektes Beispiel dafür ist die Passage in der Maverick beweisen will, dass sein Hyperschallflugzeug Mach 10 erreichen kann. Allein der Start der „Darkstar“ sorgt für Gänsehaut. Als der Jet abhebt und das Häuschen am Zaun durch den erzeugten Sog durchgeschüttelt wird, ist die Dynamik auch im Hörraum hör- und spürbar. Der Klang löst sich perfekt von den Lautsprechern und schießt wie eine sich bewegende Soundwall von vorn nach hinten - und absolut synchron mit dem Gezeigten auf dem Bildschirm - durch den Raum. Von nun an ist die Rekordjagd eröffnet. Die „Darkstar“ beschleunigt mühelos. Der Druck wird höher und die Maschine nähert sich der kritischen Marke. Dieses Gefühl macht sich auch beim Zuhörer bemerkbar. Die Maschine klingt laut, feurig und mit jeder Menge Dynamik. Als die Kameraperspektive zwischenzeitlich ins Cockpit wechselt, klingt alles dumpfer – so, als wäre man selbst mit an Bord.

Perfekte Raumkulisse

Die Vibrationen in Mavericks Stimme sind dabei ebenso deutlich wahrnehmbar, wie das Rauschen der Funkverbindung und die bedrohlichen Geräusche des Jets. Inzwischen hat man das Gefühl, dass das Hyperschallflugzeug dem Druck nicht standhalten kann und gleich auseinanderbricht. Je näher dieses der Zielgeschwindigkeit kommt, desto bedrückender wird die Atmosphäre. Der Sound scheint jetzt jeden Winkel des Hörraumes zu beleuchten. Jedes noch so kleine Detail wird fein säuberlich und separat reproduziert. Selbstverständlich zeitlich genau und auch in der erforderlichen Lautstärke. So entsteht ein Klangbild, das realistischer kaum sein könnte. Und das ist auch genau der Punkt, der mich beeindruckt. Es ist nicht nur laut – das könnte ja jeder. Nein, das Gegenteil ist der Fall, denn statt im dumpfen Bassgewitter unterzugehen, finden auch die kleinen Details ihren korrekten Platz. Und was die beiden, äusserlich vergleichsweise „kompakt“ erscheinenden Bassmeister zu leisten imstande sind, das erlebe ich wenige Augenblicke später ...

Musikalische Effekte

Richtig fette, beindruckende und räumlich perfekte Filmtöne beherrscht das Phantom-Set also aus dem Effeff. Aber wie sieht es mit der mehrkanaligen Musikreproduktion aus? Zu diesem Zweck hat der Vorführer ein paar in Atmos abgemischte Stücke vorausgewählt. Ein Beispiel

61
DALI Phantom Serie Smart Lifestyle | 2023

wäre „What They Call Us“ von Fever Ray. Noch nie davon gehört? Dann sollten Sie unbedingt mal reinhören. Schon die ersten, harten Klänge machen Spaß auf mehr. Stimme und Stil erinnern mich etwas an Björk, der Sound ist nur etwas musikalischer. Dabei aber auch klar und dynamisch. Exakt diese Dynamik ist es, die hart durch den Raum knallt. Die Kulisse wirkt, als stünde man in einer alten Industriehalle. Das ist auf die Art der hier eingesetzten Instrumente und dem stilistisch eingesetzten leichten Nachhall zurückzuführen. Über allem schwebt dann die klare, zugleich aber leicht warme Stimme der schwedischen Künstlerin Karin Dreijer. So entsteht ein imposant-dreidimensionales Klangbild. Gradlinig, agil und räumlich.

Mach lauter

Das war schon richtig gut. Noch besser wird es dann im nächsten Titel der gleichen Künstlerin. „Kandy“ stammt ebenfalls vom Album „Radical Romantics“ und der Name ist Programm. Im Song geht es, wie zu erwarten, um Süßigkeiten. Gemäß dem Thema ist auch die Instrumentierung üppiger, wärmer. Hier beeindrucken mich vor allem die Synthie-Einsätze, die nicht aus der Horizontalen, sondern eher von oben zu kommen scheinen. Dazu kommen weitere Effekte, die sich offensichtlich etwas niedriger abspielen. Auch jetzt über allem regierend Karin Dreijers ausdrucksstarke Stimme. Die Dalis unterlegen das mit einem Bass, der knallt, sobald er gefordert ist. Der dann aber auch genauso schnell wieder verschwindet, wie er gekommen ist. Dieser Punch passt zum Song und lässt ihn trotz aller Melancholie lebendig erscheinen. Dabei entsteht ein räumlich realistischer Sound, der einen sofort dazu verleitet, mal lauter zu drehen. Für die Phantoms ist aber auch das erwartungsgemäß absolut kein Problem.

Ab in den Konzertsaal

Da war doch noch was? Ja richtig, ein Audio-Ausschnitt aus dem Film „Tàr“. Also eine Filmszene ohne visuelle Unterstützung. In der gespielten Passage geht es um die Aufführung der „5. Symphonie“, von Mahler. Die tatsächlich in einem Konzertsaal in Deutschland gedrehte Szene, beschreibt die Orchesterprobe, die zwischenzeitlich durch die Chefdirigentin unterbrochen wird. Zuerst spielt die Musik. Auch hier wieder dynamisch, zugleich aber auch sehr fein aufgelöst. Die Musik hallt leicht und füllt den Raum sofort. Das Orchester scheint direkt vor mir zu spielen – groß, mächtig und sauber gestaffelt. Plötzlich unterbricht die Dirigentin. Die Stimme aus der Ferne ist sehr hell, zugleich aber sehr gut verständlich. Und sie ist vom notwenigen Hall umgeben, der sofort verdeutlicht, dass die Szene in einem Konzertsaal stattfindet. Wenige Sekunden darauf erscheint die Stimme fester, voluminöser. Für mich ist klar, offenbar ist die Hauptprotagonistin der Kamera jetzt näher.

Fazit

Von Enthusiasten entwickelt: Was Dali mit der Phantom S-280 geschaffen hat, ist einzigartig. Wer diesen Sound im Blindtest erlebt, wird wohl nie darauf kommen, dass hier Einbaulautsprecher am Werk sind. Die Dalis machen eine breite Bühne, die bei Bedarf auch über die Standorte der Lautsprecher hinausgeht. Filmtonanteile und Musik werden sauber und nachvollziehbar gestaffelt. Ist Dynamik gefordert, bekommt der Zuhörer genau das. Dabei überzeugen die S-280 durch ihr exzellentes Ausschwingverhalten und ihre Geschwindigkeit. Kleine, feinere Details bleiben zugleich niemals auf der Strecke. Im Gegenteil, jede noch so winzige Einzelheit wird sorgfältig reproduziert und an der genau richtigen Stelle ausgelegt. Zur Leichtigkeit im Klang kommt die einfache Installation. All das macht die Phantom S-280 zu einer exzellenten Alternative für alle, die richtig Lust auf hervorragenden Sound im Wohnzimmer oder Heimkino haben, zugleich aber weder Raum investieren möchten, noch Kabel sehen wollen.

Smart Lifestyle | 2023 DALI Phantom Serie Text- und Foto-Quelle: Dali & lite-magazin.de / 2023 62
In-Wall-Lautsprecher sind praktisch und platzsparend. Hier der Dali Phantom S-280 Lautsprecher.

Automatische Verdunkelung

Ein Besuch im Filmpalast oder einem schönes Art-House-Kino ist für Filmfans ein ganz besonderes Erlebnis: Der bunt ausgeleuchtete Kinosaal, der Duft nach frischem Popcorn und der satte Sound machen die Atmosphäre aus. „Mit dem neuen Aktionspaket Heimkino von Rademacher wird auch der Filmabend auf dem heimischen Sofa zum unvergesslichen Event“, verrät Benjamin Hitpass, Produktmanager für den Bereich Smart Home bei Rademacher. „Für die authentische Kino-Stimmung sorgen die im Set enthaltenen Smart-Home-Produkte.“ Filmfreundinnen und Filmfreunde müssen nur noch die kinotypischen Snacks und kalte Getränke bereitstellen – den Rest übernimmt die Sprachassistentin Alexa im Zusammenspiel mit der smarten Steuerzentrale HomePilot von Rademacher. Auf einen kurzen Sprachbefehl an den im Aktionspaket enthaltenen Amazon Echo Dot wird die Routine „Heimkino“ ausgelöst: Die Rohrmotor-Aktoren von Rademacher schließen die Rollläden im Wohnzimmer, damit während des Filmvergnügens kein blendendes Tageslicht ins Heimkino fällt. Alternativ wird das Paket auch mit zwei elektrischen Gurtwicklern RolloTron angeboten.

Foto-Quelle: Rademacher / 2022, Text-Quelle: lite-magazin.de

63
Rademacher Heimkino-Paket
Mit einem Klick zum Hersteller.
Smart Lifestyle | 2023

Kraftvolle Sound-Pakete aus einer Hand

Mit zwei Home Cinema Sets bietet Loewe leistungsvolle, flexible und in vielen Funktionen einzigartige Paket-Angebote für Heimkino-Fans aus einer Hand. Das Loewe home.cinema set 553 und das Loewe home.cinema set 531 erweitern das Loewe Audioportfolio mit einzigartigen Features und setzen neue Maßstäbe in Sound und Komfort.

Soundbar, Subwoofer und Surround-Speaker im Set –das bieten die beiden neuen Loewe Home Cinema Sets für immersiven 3D-Sound. Das Loewe home.cinema set 553 und das Loewe home.cinema set 531 sind System-offen und einfach für „Plug & Play“ vorkonfiguriert. Dabei stellen Leistung, Umfang und Flexibilität ein am Markt einmaliges Angebot dar.

Die Kombinationen bestehen jeweils aus der Loewe klang bar5 mr, dem Subwoofer Loewe klang sub5 sowie den Multiroom-Lautsprechern Loewe klang mr5, Loewe klang mr3 oder Loewe klang mr1. Beide Kombinationen sind 5.1.2 Dolby Atmos Heimkino-Systeme und bieten insgesamt acht Kanäle. Mit zwei integrierten, nach oben abstrahlenden Lautsprechern wird ein beeindruckender

3D-Sound erzeugt. Beide Sets können auch nachträglich mit größeren Surround-Lautsprechern nachgerüstet oder mit einem zusätzlichen Subwoofer erweitert werden – immer per Funk-Signalübertragung mit der verlust- und latenzfreien Technologie Loewe Wireless Digital Audiolink (WDAL 2.0). Neben dem MehrkanalHeimkino lassen sich die Loewe home.cinema sets in Gänze auch in ein Multiroom Audio-System mit DTS Play-Fi, Apple Airplay oder Google Cast einbinden.

Aufstellen, einschalten und genießen

Bereits ab Werk sind die Loewe home.cinema sets für die problemlose und schnelle Inbetriebnahme vorkonfiguriert und alle Komponenten für die „Plug & Play“-Installation bereits exakt zugeordnet. Die vier Loewe klang

64 Loewe Heimkino Set Entertainment

mr Funk-Aktivlautsprecher wurden dazu bereits als diskrete Surround-Speaker mit der Soundbar gepairt. Sie sind ihrem Standort im Mehrkanal-Heimkino schon zugeordnet und jeweils klar gekennzeichnet.

Kraftvoller Kino-Sound Engineered in Germany

Basis der Meisterwerke deutscher Ingenieurskunst für absoluten Hörgenuss mit purer Klarheit und vollem Kinosound sind die Soundbar Loewe klang bar5 mr und der Subwoofer Loewe klang sub5. Die aktive 5.1.2 Dolby Atmos Soundbar mit integrierten nach oben abstrahlenden Lautsprechern für immersiven 3D Sound liefert 440 Watt Gesamtmusikleistung für ein raumfüllendes und natürliches Klangerlebnis – inklusive Dolby Atmos, DTS:X und Loewe Wireless Digital Audiolink (WDAL 2.0). Der über Funk verbundene Subwoofer Loewe klang sub5 steuert absolut vibrationsfrei satte 360 Watt allein nur für den Tieftonbereich bei.

Die vier im Set bereits als Surround-Speaker vorkonfigurierten Loewe klang mr Funk-Aktivlautsprecher erhöhen die Gesamtmusikleistung auf 1.160 Watt beim home.cinema set 531, bzw. 1.360 Watt beim home. cinema set 553. Sie sorgen als Surround-Speaker für ein immersives Mehrkanal-Heimkino-Erlebnis und spektakuläre Effekte aus allen Richtungen. Die Loewe klang mr Lautsprecher arbeiten dabei frei von jeglichen Verlusten dank eines lossless codecs und absolut Verzögerungsfrei dank einer zero latency Funkübertragungstechnologie. Als Vollbereichs-Box liefern die Loewe klang mr5 mit neun Treibern 180 Watt Leistung, die Loewe klang mr3 bieten mit sechs Treibern 150 Watt, während die Loewe klang mr1 mit einem gerichteten Breitband-Treiber 30 Watt leisten – ideal als Rear-Speaker in einem 5.1 Setup.

Formschönes, elegantes Design: Loewe Heimkino Sets

Die neuen Loewe home.cinema sets sind auch die perfekte Basis für ein auf das gesamte Haus erweiterbares Multiroom-Audio-System. Damit kann Musik vom Smartphone oder Tablet (Apple iOS oder Google Android), von Spotify oder vielen anderen Quellen via WLAN mit DTS Play-Fi, Apple AirPlay oder Google Cast zur Loewe klang bar5 mr gestreamt werden. Von der Loewe klang bar5 mr lässt sich die Musik zudem innerhalb des Heimnetzwerks mit fast beliebig vielen Räumen und Zonen an weitere Loewe klang mr Lautsprecher absolut synchron verteilen. Dies ist auch mit TV-Inhalten, beispielsweise Musikvideos, möglich, sowohl über das home. cinema set, als auch Lippensynchron über die klang mr Lautsprecher in anderen Räumen.

Alle Loewe Audio-Produkte zeichnen sich durch hochwertige und sorgsam ausgewählte Materialien aus. Das exzellente Design der Komponenten fügt sich nahtlos in Wohnumgebungen ein.

Paket-Inhalte, Preise und Verfügbarkeit

Das Loewe home.cinema set 531 besteht aus der Soundbar Loewe klang bar5 mr, dem Subwoofer Loewe klang sub5 und je zwei Multiroom Lautsprechern Loewe klang mr3 und Loewe klang mr1 und der Fernbedienung Loewe remote klang mr.

Das Loewe home.cinema set 533 besteht aus der Soundbar Loewe klang bar5 mr, dem Subwoofer Loewe klang sub5 und je zwei Multiroom Lautsprechern Loewe klang mr5 und Loewe klang mr3 und der Fernbedienung Loewe remote klang mr.

Beide Sets sind ab sofort im autorisierten Fachhandel erhältlich. Die unverbindliche Preisempfehlung liegt bei 3.399,00 Euro für das Loewe home.cinema set 531 und 3.999,00 Euro für das Loewe home.cinema set 533.

Text- und Foto-Quelle: Loewe / 2023 65 Smart Lifestyle | 2023 Loewe Heimkino Set
Hersteller.
Mit einem Klick zum

Drahtlose High-End-Anlage mit Streaming-Option

Eine vollwertige High-End-Anlage und flexible, drahtlose Streaming-Lautsprecher – die neuen Modelle der PIEGA Premium Wireless Gen2 Serie sind beides in einem. Diese Aktivlautsprecher im formschönen Alu-Gehäuse bieten hochwertige Wandlertechnik, ein aufregendes Design und eine unerreichte Flexibilität bei den drahtlosen Zuspielmöglichkeiten. Dank Raumeinmessung und geschlossener Boxengehäuse spielen sie auch bei ungünstiger Aufstellung dynamisch, ausgewogen und impulsgenau.

Airplay, Chromecast, Spotfiy Connect, Roon und HDMI drahtlos zuspielen

Alle drei Modelle sind vielseitig, einfach einzurichten, leicht zu bedienen und lassen sich über das separat erhältliche PIEGA connect plus als Hub drahtlos mit einer Vielzahl von Quellen verbinden. Eine eingebaute Netzwerkfunktionalität und die Kompatibilität zu Apple Airplay, Google Chromecast, Roon Ready, Spotify Connect, DLNA und Bluetooth ermöglichen komfortables Streaming ohne weitere Anpassungen. Per HDMI-ARC kann der Hub an praktisch jede vorhandene Installation mit Fernseher angeschlossen werden. Klassische Ana-

log- und Digitaleingänge machen jede PIEGA Premium Wireless Kombination zu einer audiophilen Komplettanlage, die keine Grenzen bei der Auswahl der Musikquellen setzt.

Unsichtbarer Vorverstärker und App-Steuerung

Die gesamte Technik des Vorverstärkers, HiRes-D/AWandlers und der Steuerung ist im kompakten PIEGA connect plus verbaut. Diese drahtlose Schaltzentrale kann verdeckt in der Nähe einer kabelgebundenen Quelle, etwa dem Fernseher oder dem Computer, ins-

66 PIEGA Premium Wireless Gen2 Serie Entertainment

talliert werden. Eine bidirektionale Funkfernbedienung oder die Smartphone PIEGA Control App für iOS- und Android-Geräte machen die komfortable Bedienung zum Kinderspiel. Die Weiterleitung der Musiksignale an die Aktivlautsprecher erfolgt unkomprimiert und drahtlos mit einer Auflösung von bis zu 96 kHz und 24 Bit. Außer einem Stromkabel benötigen die Lautsprecher weder Anschlüsse noch weitere Komponenten zum Aufbau einer eleganten High-End-Anlage.

Unerreicht flexibel bei Raum und Aufstellung

Die vollaktiven High-End-Lautsprecher Premium 301 Wireless Gen2, Premium 501 Wireless Gen2 und Premium 701 Wireless Gen2 liefern raumfüllenden und detailreichen Klang auch in akustisch schwierigen Umgebungen.

Mit der Einführung der zweiten Generation verzichtet PIEGA auf Bassreflextechnik, was der Impulswiedergabe und Tieftonpräzision zugute kommt und größere Flexibilität bei der Aufstellung, etwa in einer Raumecke, ermöglicht. Über die iOS-Variante der PIEGA Control App und ein iPhone lässt sich zudem eine Einmessung an die vorhandene Raumakustik und die Aufstellung im Frequenzbereich unter 500 Hz vornehmen. Weitere klangliche Anpassungen an den Hörgeschmack und die Raumakustik in Mittel- und Hochton sind mit dem Equalizer in der App möglich.

Klassische Lautsprechertechnik in Manufakturqualität

Schweizer Manufaktur gefertigten Linear Drive Ribbon Hochtönern ausgestattet. Die von PIEGA selbst entwickelten und im Haus handgefertigten Planar-Hochtöner sind für ihren luftigen, fein aufgelösten und impulsgenauen Klang berühmt. Das weltweit geschätzte Siegel „Made in Switzerland“ bürgt für höchste Qualität und Fertigungsgenauigkeit.

Die Premium 501 Wireless Gen2 und 701 Wireless Gen2 sind in vollaktiver 3-Wege-Technik aufgebaut und steuern Tieftöner, Mitteltöner und Hochtöner mit jeweils eigenen Verstärkerzweigen an. Eine Gesamtleistung von 180 bzw. 200 Watt bei den Standlautsprechern und 100 Watt beim Kompaktmodell lässt ausreichend Spielraum für sehr dynamische Musikwiedergabe. Die Standlautsprecher sind gegenüber der ersten Generation mit zusätzlichen Tieftönern ausgestattet, um die Dynamikreserven der bisherigen Bassreflexmodelle mit der Präzision geschlossener Bassgehäuse verbinden zu können.

Die PIEGA Premium Wireless Gen2 Serie ist in einem nahtlosen Aluminiumgehäuse gehalten und wird in der Manufaktur in Horgen am Zürisee von Hand gefertigt. Alle Modelle sind in Alu-Oberfläche gebürstet, schwarz eloxiert oder weiß lackiert erhältlich.

Die PIEGA Premium Wireless Produkte sind bei autorisierten Fachhändlern ab sofort erhältlich. Alle Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung pro Stück inklusive Mehrwertsteuer.

– PIEGA Premium 301 Wireless Gen2: 1475,00 / 1675,00 Euro (Alu / schwarz, weiß)

– PIEGA Premium 501 Wireless Gen2: 2975,00 / 3175,00 Euro (Alu / schwarz, weiß)

– PIEGA Premium 701 Wireless Gen2: 3750,00 / 3950,00 Euro (Alu / schwarz, weiß)

– PIEGA connect plus: 590,00 Euro

– PIEGA connect (Transmitter ohne Streaming): 290,00 Euro

Text- und Foto-Quelle: Piega / 2023 67 Smart Lifestyle | 2023 PIEGA Premium Wireless Gen2 Serie
PIEGA Premium 301 Wireless Gen2: Der Regallautsprecher der
Serie
Mit einem Klick zum Hersteller.

Mit einem Klick zum Hersteller.

Für puren TV-Genuss

Metz erneuert sein Einstiegsmodell in die UHD-Welt von Metz Classic und präsentiert mit dem neuen CUBUS inspirierende Technik und packendes Design für puren TV-Genuss. Mit brillantem Bild, perfektem MetzSound sowie umfassender Tuner- und Schnittstellenausstattung bietet der neue CUBUS beste Qualität Made in Germany und ist zudem ein echter Energiesparer.

Ausstattung & Design

Mit einem neuen markanten Standfußdesign wirkt der Cubus pfiffig und kompakt. Die namensgebende kubische Standsäule wird von einem Metz-Logo und dem inzwischen über die gesamte Classic-Familie hinweg eingeführten Metz-roten Streifen geziert. Eine verdeckt integrierte, mehrfarbige LED dient als Statusanzeige, und weist z. B. auf den eingeschalteten Zustand oder eine laufende Aufzeichnung hin. Der nahtlos anschließende, drehbare Glasfuß verleiht dem CUBUS seinen individuellen Look und einen stabilen Stand.

Brillante Bilder

ür brillante Bilder sorgt das hochwertige Direct-LED-Display in der UHD-Auflösung von 3840 x 2160 Pixeln mit MetzVision 400-Technologie. HDR-Unterstützung und

10Bit Farbtiefe versprechen ein bemerkenswert scharfes Fernseherlebnis mit optimierter Kontrastleistung und Energieeffizienz.

Perfekter Klang

Erstklassigen Klang mit glasklaren Höhen und satten Bässen liefert die nach vorne gerichtete Soundleiste in MetzSoundPro-Technologie mit gekapseltem 2-WegeSystem und Bassreflex-Kanal. Sie erweckt den Ton über sechs frontal abstrahlende Lautsprecher mit insgesamt 2 x 20 Watt Musikleistung zum Leben.

Twin-Multi-Tuner mit USB-Recording

Ein Twin-Multi-Tuner und zwei CI+ Schnittstellen rüsten den CUBUS zum Free- und Pay-TV-Empfang auf allen Empfangswegen. Eine umfangreiche Schnittstellenaus-

Metz Classic CUBUS
68 Entertainment

stattung sowie WLAN und aptX zertifizierte BluetoothKonnektivität machen ihn zu einem vielseitigen Alleskönner. Über sein vollumfängliches USB-Recording läuft der CUBUS beim Anschluss eines externen Datenträgers mit Timeshift- und Aufzeichnungsfunktionen zur Höchstform auf.

Energiesparer mit vollem Komfort

Mit seiner stromsparenden und langlebigen Direct-LED Bildschirmtechnologie, einer vollwertigen integrierten Soundlösung, doppeltem Multi-Tuner sowie Digital Recording und Timeshift über USB, ist der CUBUS ein ech-

Standfußdesign.

ter Energiesparer und bietet den vollen Metz Classic TV-Komfort ohne zusätzliche Geräte wie Receiver oder Soundbars. „In Deutschland auf höchsten Benutzerkomfort, Langlebigkeit und Reparierbarkeit hin entwickelt und produziert, stellt der CUBUS den perfekten Einstieg in die UHD-Welt von Metz Classic dar“, erklärt Metz-Geschäftsführer Dr. Norbert Kotzbauer.

Der Metz Classic CUBUS ist ab sofort in zwei Modellen mit 43 und 50 Zoll Bildschirmdiagonale für 1399 Euro und 1599 Euro UVP im Handel erhältlich.

Text-
2023
und Foto-Quelle: Metz /
Metz Classic CUBUS mit einem neuen markanten
69 Smart Lifestyle | 2023 Metz Classic CUBUS
Metz Classic CUBUS Made in Germany

Für ein klangstarkes Streaming-Erlebnis

Silent Angel stellt mit Genesis GX und Bonn NX eine Wordclock und einen Netzwerk-Switch für allerhöchste klangliche Ansprüche vor. Darüber hinaus sorgt der Standalone-Streamer Bremen B2 für noch mehr Komfort beim Musikgenuss per Internet.

Bonn NX: Netzwerk-Switch für audiophile Gourmets

Bereits mit dem Netzwerk-Switch Bonn N8 Pro hat Silent Angel eindrucksvoll unter Beweis gestellt, welchen Einfluss Komponenten eines Netzwerkes auf die Audioqualität haben. Mit Bonn NX verfolgt der Hersteller die eingeschlagene Richtung konsequent weiter und präsentiert einen Switch, der bis zur letzten Schraube auf engelsgleichen Klang optimiert ist. Das akribisch auf perfekte Vibrationsdämpfung und ideale elektrische Abschirmungseigenschaften ausgelegte, zweiteilige Gehäuse aus galvanisiertem Stahl und einer Aluminiumlegierung beherbergt acht goldbeschichtete EthernetPorts. Die auf einem TXCO (Temperature Compensation Crystal Oscillator) basierende, ultrapräzise Wordclock sorgt für minimale Latenz- und Jitter-Werte an der Grenze des Machbaren. Gleichzeitig erlaubt der vergoldete

Wordclock-Anschluss zusätzlich die Verwendung einer externen 25 Megahertz-Clock wie der Genesis GX von Silent Angel. Und auch bezüglich der Stromversorgung bietet der Bonn NX weitreichende Optimierungsmöglichkeiten: Steht das integrierte, sorgfältig abgeschirmte Schaltnetzteil bereits für eine herausragende Performance, so erlaubt die zusätzliche 12-Volt-Eingangsbuchse darüber hinaus die Verwendung von High-End Netzteilen der Silent Angel Forester Serie. Ein ebenfalls vergoldeter eigener Masseanschluss vermeidet BrummEinstreuungen aller Art wirkungsvoll und unterstreicht abermals die konsequent audiophile Ausrichtung des Bonn NX.

Präzision hat einen Namen: Genesis GX

Dass die Qualität einer digitalen Übertragung von Audiodaten mit der Präzision der Wordclock steht und fällt ist inzwischen allgemein Konsens, aber kaum ein Her-

70 Silent Angel Genesis GX und Bonn NX
Mit einem Klick zum Hersteller.
Entertainment
Bonn NX

steller bietet ein akkurateres Taktgefühl als Silent Angel mit der Genesis GX: Während bisherige Konzepte auf einer 10 Megahertz Taktung beruhten, die ursprünglich für GPS-Systeme entwickelt worden war, fußt Genesis GX auf TXCO-Chips mit einer Taktung von überragenden 10- und 25 Megahertz, wie sie auch für anspruchsvollste wissenschaftliche Mess-Aufgaben zum Einsatz kommt. Dabei bietet Genesis GX nicht weniger als vier unabhängige Wordclock-Ausgänge, von denen zwei als 25 Megahertz-Varianten ideal zum Zusammenspiel mit High End Geräten wie dem Bonn NX Switch geeignet sind. 10-Megahertz-kompatible Geräte können an anderen beiden Ausgängen angeschlossen werden. Wie der Bonn NX verfügt auch die Genesis GX Clock über ein aufwändig vibrationsgedämmtes Gehäuse und wirkungsvolle Dämpferfüße, so dass die Taktgeber-Einheiten völlig frei von jeglichen Störfaktoren ihrer Präzisionsarbeit nachgehen können. Und auch die Genesis GX bietet ungeachtet ihres für höchste audiophile Ansprüche entwickelten Radar-Grade Schaltnetzteils die Möglichkeit zu Anschluss eines externen linearen Forester F2 Power Supply.

Vollendeter Streaming-Komfort mit bestem Klang: Bremen B2

Der konsequent auf Klang optimierte StandaloneStreamer Bremen B2 von Silent Angel macht High-Resolution-Streaming besonders flexibel wie intuitiv und

kann seine klangliche Faszination damit voll entfalten. Über analoge und digitale Audio-Ausgänge im S/PDIF oder AES/EBU-Format beziehungsweise I2S verbindet sich Bremen B2 nahtlos mit Spielpartnern aller Art und kann in Verbindung mit Endstufen oder Aktivlautsprechern als völlig eigenständige HiFi-Anlage fungieren. Dabei empfängt der Bremen B2 seine Daten entweder per Ethernet oder – über seine elegant ins Gehäuse integrierte Antenne – mittels drahtloser WiFi-Übertragung, was seine Aufstellung erfreulich flexibel macht. Selbst NAS-Laufwerke lasse sich via DLNA problemlos und ganz ohne Konfigurationsaufwand einbinden. Die intuitiv bedienbare VitOS Lite App erlaubt die komfortable Verwaltung von Inhalten, darüber hinaus lässt sich Bremen B2 als erste Komponente von Silent Angel aber auch ganz ohne Mobilgerät direkt an der Frontplatte bedienen.

Der Netzwerk-Switch Bonn NX, der Wordclock-Generator Genesis GX sowie der Standalone-Streamer Bremen B2 von Silent Angel sind ab sofort im Fachhandel erhältlich. Die unverbindlichen Preisempfehlungen inklusive Mehrwertsteuer betragen jeweils:

Bonn NX: 3.499,00 Euro

Genesis GX: 3.299,00 Euro

Bremen B2: 899,00 Euro

Text- und Foto-Quelle: IAD / 2023 71 Smart Lifestyle | 2023 Silent Angel Genesis GX und Bonn NX
Bremen B2 Genesis GX

Hervorragende Komptabilität

Der PLATINUM SE besitzt alle Vorteile des beliebten PLATINUM, wie z.B. seine ausgezeichnete Vielseitigkeit und hervorragende Komptabilität. Dazu kommen kleine aber feine Optimierungen, wie ein schwererer, resonanzbedämpfter Plattenteller für bessere Stabilität, ein doppelt gelagerter Tonarm, die Korkauflage und der hochwertige Nagaoka Tonabnehmer.

Zuverlässige Technik und feine Details

Präzise aufeinander abgestimmte Elemente sorgen für einen klaren Klang. Riemenantrieb, Gleichstrommotor, höhenverstellbarer Tonarm mit zwei reibungsarmen Präzisionslagern, Headshell und der Nagaoka MP-110 Tonabnehmer greifen ausgewogen ineinander. Der schwere, resonanzbedämpfte Aluminiumguss Plattenteller mit Korkauflage vermindert Vibrationen.

Hohe Konnektivität und Flexibilität

Der PLATINUM SE lässt sich mit nahezu jedem AudioEquipment verbinden. Seine analogen und digitalen Anschlussmöglichkeiten (integrierter Phono-Vorverstärker, Cinch-Anschluss, USB und Bluetooth) lassen keine Wünsche offen. Dank kabelloser Verbindung per Bluetooth ist der PLATINUM SE beim Standort flexibel.

Der PLATINUM SE ist ab jetzt in den Farbvarianten Schwarz (matt) und Weiß (matt) für einen UVP von 799 Euro auf sonoro.com und im Fachhandel erhältlich.

sonoro PLATINUM SE 72
Text- und Foto-Quelle: sonoro / 2022 Entertainment
Mit einem Klick zum Hersteller.

Portabler HiFi-Lautsprecher

Mit einem Klick zum Hersteller.

Einfache Handhabung, hervorragende Klangperformance und exklusive Materialien zeichnen die Escape Lautsprechersysteme aus. Das Design fügt sich dekorativ in jedes In- und Outdoor Ambiente ein. So vereinen die stylischen Systeme von Escape die Qualitäten eines mobilen High End-Bluetooth- oder Netzwerk-Lautsprechers mit höheren Design-Ansprüchen.

Dank gelungener Proportionen, Kraft und der exzellenten Klangqualität bieten sich sowohl der P6 BT wie auch der P9 als Ideallösung für die verschiedensten EinsatzSzenarien an: Angefangen bei der Hintergrundbeschallung auf der Terrasse, über die musikalische WorkoutBegleitung im Wohnzimmer, bis hin zur ausgelassenen Poolparty. Erleben Sie den tragbaren 360-Grad Sound der Escape besonders eindrucksvoll, ob einzeln, Stereo oder in der Gruppe, 10 bis 14 Stunden kabelloses Hörvergnügen!

Erweiterung

Wer noch mehr aus seinem P9 herausholen möchte, kann ihn aber noch zusätzlich erweitern. Dafür bietet Escape das M1 Air Streaming-Modul an. Per Google Home oder AirPlay2 lässt sich dieses ins WLAN einbinden und ermöglicht im Anschluss verschiedene Arten der netzwerkbasierten Musikwiedergabe. Und damit man das

Foto-Quelle: Escape / 2022, Text-Quelle: lite-magazin.de

Zusatzgerät nicht extra herumschleppen muss, lässt es sich in einem kleinen Fach unter dem Tastenfeld dauerhaft innerhalb des P9 verstauen.

Escape P6 BT und P9 Lautsprecher 73
Smart Lifestyle | 2023

Articles inside

Hervorragende Komptabilität

1min
page 72

Für ein klangstarkes Streaming-Erlebnis

2min
pages 70-71

Für puren TV-Genuss

1min
pages 68-69

Drahtlose High-End-Anlage mit Streaming-Option

2min
pages 66-67

Kraftvolle Sound-Pakete aus einer Hand

2min
pages 64-65

Automatische Verdunkelung

1min
page 63

Heimkino ohne nervige Kabel und sichtbare Lautsprecher

6min
pages 60-62

Smart und komfortabel durch die Stadt

2min
pages 58-59

True Wireless In-Ear-Kopfhörer

2min
pages 56-57

Lautsprecher mit WLAN

1min
page 55

Modische Laptop-Tasche

1min
page 54

Schlaues System ab dem ersten Baustein

7min
pages 48-53

Wi-Fi 6 – Die Vorteile des WLAN-Standards

2min
pages 46-47

Kompakter Speaker, knallige Farbe

1min
page 45

Must-Have im Alltag!

1min
page 44

Ergonomie und Konnektivität im weißen Look für den Home-Office-Einsatz

2min
pages 42-43

Digitale Bilderrahmen von Aura

1min
pages 40-41

Nachtlicht mit Steckdose und 2 USB-Ausgängen

1min
page 39

Gemeinsam im Bett – guter Schlaf mit Sleepbuds

1min
page 38

Wellness im Alltag

1min
page 37

Wohlfühlatmosphäre mit Aroma Diffuser

1min
page 36

Unsichtbares Soundsystem in Infrarotpaneelen

1min
pages 34-35

Ganzkörpertrockner

1min
pages 32-33

2-in-1 Aroma Diffuser und Laterne

1min
pages 30-31

Intelligentes Heizen mit einem Wärmekissen

1min
pages 28-29

Atmosphärische Kombination aus Klang und Design

8min
pages 22-27

Tipps zur Reinigung und Pflege des Grills

2min
pages 20-22

Rundum vernetzt –Rasenpflege und Bewässerung nun einfach über Google Home steuern

2min
pages 18-19

Vorhang auf für das Multitalent

1min
pages 16-18

Akku-Staubsauger mit Steam Power Mop

1min
pages 14-15

Umfangreiche technische Ausstattung für eine mühelose Reinigung auf allen Flächen

1min
page 13

In Sekundenschnelle frischen Kaffee genießen

1min
page 11

Für den perfekten Garpunkt

1min
page 10

Alles im Blick

2min
pages 8-9

Perfekter Frühstart –so geht’s gesund in den Tag

1min
pages 6-7

Stilvoller Kaffeegenuss auf Knopfdruck

1min
pages 4-6

Liebe Leser,

1min
pages 3-4

Hervorragende Komptabilität

1min
page 72

Für ein klangstarkes Streaming-Erlebnis

2min
pages 70-71

Für puren TV-Genuss

1min
pages 68-69

Drahtlose High-End-Anlage mit Streaming-Option

2min
pages 66-67

Kraftvolle Sound-Pakete aus einer Hand

2min
pages 64-65

Automatische Verdunkelung

1min
page 63

Heimkino ohne nervige Kabel und sichtbare Lautsprecher

6min
pages 60-62

Smart und komfortabel durch die Stadt

2min
pages 58-59

True Wireless In-Ear-Kopfhörer

2min
pages 56-57

Lautsprecher mit WLAN

1min
page 55

Modische Laptop-Tasche

1min
page 54

Schlaues System ab dem ersten Baustein

7min
pages 48-53

Wi-Fi 6 – Die Vorteile des WLAN-Standards

2min
pages 46-47

Kompakter Speaker, knallige Farbe

1min
page 45

Must-Have im Alltag!

1min
page 44

Ergonomie und Konnektivität im weißen Look für den Home-Office-Einsatz

2min
pages 42-43

Digitale Bilderrahmen von Aura

1min
pages 40-41

Nachtlicht mit Steckdose und 2 USB-Ausgängen

1min
page 39

Gemeinsam im Bett – guter Schlaf mit Sleepbuds

1min
page 38

Wellness im Alltag

1min
page 37

Wohlfühlatmosphäre mit Aroma Diffuser

1min
page 36

Unsichtbares Soundsystem in Infrarotpaneelen

1min
pages 34-35

Ganzkörpertrockner

1min
pages 32-33

2-in-1 Aroma Diffuser und Laterne

1min
pages 30-31

Intelligentes Heizen mit einem Wärmekissen

1min
pages 28-29

Atmosphärische Kombination aus Klang und Design

8min
pages 22-27

Tipps zur Reinigung und Pflege des Grills

2min
pages 20-22

Rundum vernetzt –Rasenpflege und Bewässerung nun einfach über Google Home steuern

2min
pages 18-19

Vorhang auf für das Multitalent

1min
pages 16-18

Akku-Staubsauger mit Steam Power Mop

1min
pages 14-15

Umfangreiche technische Ausstattung für eine mühelose Reinigung auf allen Flächen

1min
page 13

In Sekundenschnelle frischen Kaffee genießen

1min
page 11

Für den perfekten Garpunkt

1min
page 10

Alles im Blick

2min
pages 8-9

Perfekter Frühstart –so geht’s gesund in den Tag

1min
pages 6-7

Stilvoller Kaffeegenuss auf Knopfdruck

1min
pages 4-6

Liebe Leser,

1min
pages 3-4
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.