lite-Weihnachtsspecial 2017 by lite-magazin

your audio

X-MAS Special 2017

❆

lite

❅

❆

Emotionale

Geschenkideen ... … und coole Gadgets für die Wunschliste

INKLUSIVE GEWINNSPIEL!

TWO FOR ALL Der Cinebar One+ ist Teufels kleinster Soundbar mit der größten Klappe – ein Sound-Gigant, einmalig kompakt und einmalig vielseitig. Wahlweise mit oder ohne Subwoofer. So macht er kleine Räume zum großen Kino. CINEBAR ONE+

ür. nch pfnen re en eien e, se äsbei ck as uf au m e, de. esitbis er

n“ en

lite

Liebe Leser,

X-MAS Special 2017

gibt, die viel Freude bereiten können, eine pfiffige Idee, die weder aufwändig haben wir beschlossen einen kleinen noch teuer ist, das Verlegen weiterer Ideenratgeber zusammen zu stellen. Kabel umgeht und dem Beschenkten Zugegeben, eine bunte Mischung (bei unvergessen bleibt. Eine ebenso grosgenauerer Durchsicht Down-perfekt se Vielfalt finden Filmfans,intedie auf der Weihnachten kommtunseres für viele ins Wohnambiente von uns ja meist ziemlich undnach XXL-Filmbilder nach loadmagazins bekommt dieseüberraBezeich-griert Suche besserem Klang sind, ohne schend. Plötzlich stehen die Fest- Hause bringt? Oder mit einer nung übrigens eine völlig neue Be- das Wohnzimmer umgestalten oder in tage vor der Tür und die passen- Soundlösung, die sich direkt Die smarte Multiroom-Lösung deutung), die in auf den ersten Blickunter einden Boxenlager verwandeln zu müssen. den Geschenke sind noch lange Flachfernseher montiefür Dein Zuhause nicht gefunden. Präsente, die und über vielleicht eher den technikaffinen Leserren Hier kann die eineFernbedienung Soundbar, ein Soundglücklich machen und nicht nach des selbigen steuern lässt? Soll anspricht. Mitnichten, dennunbeachman musses etwas deck Individuelles oder vielleichtfür einPendler Pärchen ultrafden Weihnachtstagen tet in der Schublade ihr Dasein und Vielreisende sein, empfiehlt man keineswegs ein Technikfreak sein, lacher TV-Lautsprecher Abhilfe schaffristen. Das richtige Geschenk sich beispielsweise ein kleiner, um den enormen Erlebnis- und Praxis- fen, die obendrein in wenigen Minuten ist dagegen etwas, das den Be- federleichter Kopfhörerverstärnutzen der hier vorgestellten Produkteker installiert sind. SieUSB-Sticks, sehen, das Finden schenkten immer wieder erfreut in der Größe eines und ihm in positiver Erinnerung der den Klang des täglich genutz- für die zu geniessen. des passenden Geschenkes bleibt. Etwas, das Spaß macht und ten Smartphones auf HiFi-Niveau Beispiel gefällig? auch Wie wäre mit ei-bringt. Liebsten muss das nicht immer idealerweise noch eseinen Sie sehen, Finden desmit endpraktischen Nutzen mitbringt. passenden Geschenkes muss ner individuellen und robusten und zu- loser Sucherei verbunden sein. Lassen Wie in den letzten Jahren ste- weder mit Stress, noch mit endgleich Smartphone-Hülle SieSucherei sich einfach von unserem hen ultraflexiblem auch 2017 technische Ge- loser verbunden sein. Ideen– gefertigt auswieder alten FeuerwehrschläupoolSie inspirieren und geniessen rätschaften hoch im Kurs Lassen sich einfach inspirie- Sie die – und zwar bei Groß und Klein ren und genießen Sie Ihre chen? Mit einem akkubetriebenen Di- Vorweihnachtszeit – ganz Vorin Ruhe. und bei Männern und Frauen weihnachtszeit – ganz in Ruhe. gitalradio, mit dem sich die eigenen gleichermaßen. Dabei ist es nicht immer ein neuesabsolut Handy oder die Ihr Lieblingssender rauschfrei Spielkonsole. Fernab der „übliauch im Präsente Stadtpark odersich amdeutStrand chen“ bieten lich individuellere die viel empfangen lassen? Ideen, Oder mit einem Freude bereiten können. Suchen klangstarken Kopfhörer in den VerSie vielleicht nach einem geeinsfarben der Geschenk eigenen Lieblingsfussmeinsamen für sich Kombiniere ein MusicCast und Ihre Liebsten? Hierzu ballmannschaft? Oder kämpfthaben der zu Produkt mit WX-010 oder WX-030 wir ein paar ausgefallene LösunBeschenkende vielleicht seit längerem gen, die Design, Lifestyle und perfektWLAN miteinander vermitTechnik schwachem und benötigt einen. Wie wäre es beispielsweiRoman Maier eine schnelle, unkomplizierte und einse mit einem preislich extrem fache Lösung? Projektor, Auch hierzuder haben attraktiven sich wirRoman Chefredakteur Maier Chefredakteur

SOUND, DER VERBINDET

IMPRESSUM Chefredaktion: Roman Maier

your audio powered by

Grafische Gestaltung:

www.youraudio.de

Simone Maier

Heinrich-Hertz-Str. 22a

n nie

lite

40699 Erkrath

Fotos: Redaktion, Fotolia, iStockphoto,

Telefon: 0211 / 9839 0796

Herstellerbilder

E-Mail: info(at)lite-magazin.de

Copyright für alle Beiträge, Messdiagramme und Fotos; Dieses Magazin und alle in ihm enthaltenen Textbeiträge, Fotos, Abbildungen und Messdiagramme sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des lite-magazines genutzt bzw. veröffentlicht werden. IAD GmbH / 41352 Korschenbroich / Tel. +49(0)2161.61783 0

Gehe auf www.musiccast-cashback.com

3. Sichere Dir Dein Cashback

❅

❆

X-MAS Special 2017

1|TEUFEL MEDIADECK Was das Sounddeck für den Fernseher, ist das Mediadeck für den Computer. Es ist als Klang-Upgrade unter dem PC-Monitor oder als clevere Docking-Station für Notebooks nutzbar. Teufels Lautsprecher-System Mediadeck sorgt selbst auf dem kleinsten Schreibtisch für kräftigen Klang. Computer werden einfach per USB-Kabel angeschlossen, ein 3-fach USB-Hub und ein Headset-Anschluss auf der Rückseite ermöglichen den Anschluss von Peripherie-Geräten, wodurch sich das Mediadeck auch ideal als Docking-Station für Notebooks eignet. Preis: um 400 Euro. 2|UBTECH STORMTROOPER UBTECH Robotics präsentiert seinen neusten Roboter: den Star Wars First Order Stormtrooper. Star Wars-Fans können nun ihren eigenen First Order Stormtrooper via iOS- und Android-App befehligen. Der kleine weiße Helfer lässt sich per Sprache steuern und ist in der Lage bis zu drei Gesichter zu erkennen. Zudem stehen eine Überwachungsfunktion sowie beeindruckende Augmented-Reality-Funktionen zur Verfügung. Preis: um 350 Euro 3|ZEISS VR ONE PLUS Wolltest du schon jemals Teil eines Videospiels oder Films sein anstatt nur zuzuschauen, was auf dem Bildschirm passiert? Die Zeiss VR ONE Plus wurde für eine einfache und komfortable Verwendung konstruiert. Sie verbindet erstklassige Optik mit einem ansprechenden Design. Lege einfach dein Smartphone ein und es kann losgehen – keine Voreinstellungen nötig. Was hält dich also noch davon ab, in virtuelle Welten einzutauchen? Preis: um 90 Euro

X-MAS Special 2017 1

1|SONORO STREAM Das kompakte sonoro STREAM ist perfekt für seinen Einsatz ausgestattet und selbst von Technikeinsteigern kinderleicht einzurichten. U.a. für den Einsatz in Feuchträumen konzipiert, bieten sich dem kleinen Smartradio nahezu unbegrenzte Möglichkeiten sein Können unter Beweis zu stellen. In Sachen Komfort und Klang legt es darüber hinaus die Messlatte für Tischradios und andere kompakte Audiosysteme ganz weit nach oben. Dass sich der kleine Schönling obendrein auch noch in ein Multiroom-System einbinden und via UNDOK-App sogar mit Fremdgeräten kommuniziert, unterscheidet ihn entscheidend von ähnlich konzipierten Mitbewerbern am Markt. Preis: um 250 Euro 2|DEVOLO WIFI STICK AC Mit seinem WiFi-Stick ac ergänzt Devolo sein Portfolio um eine sehr preisgünstige und praxistaugliche Lösung, die auch ältere Computer schnell und einfach auf ac-Technologie aufzurüstet. Insbesondere mit Windows-Betriebssystem ist der minimalistisch designte Nano-Stick im Handumdrehen einsatzbereit und sorgt für eine deutliche Steigerung beim Streaming und Datentransfer im heimischen Netzwerk. Preis: um 30 Euro 3|AUDEZE SINE Neben seines gelungenen Designs und des Einsatzes hochwertigster Materialien, überzeugt das gerade einmal 230 Gramm leichte OnEar-Modell durch hohen Tragekomfort, Langzeittauglichkeit, Flexibilität und eine Klanggüte, die man sich kaum besser wünschen könnte. Der Audeze Sine beherrscht alle Spielarten – vom entspannten Cruisen durch die eigene Playlist bis hin zum heftigen “Angasen” härtester Rocksongs – und überzeugt obendrein durch Gelassenheit und Souveränität bei gleichzeitiger Leistungsstärke. Wer sich also bereits für den Kauf eines OnEar-Modells entschieden hat, der sollte sich den Sine dringend beim Fachhändler seines Vertrauens vorführen lassen. Preis: um 600 Euro 05

❆

X-MAS Special 2017

1 2

1|DALI KATCH Mit dem KATCH zeigt Dali, was im mobilen Bereich in Sachen Verarbeitung und

Klang so alles möglich ist. Entgegen des allgemeinen Trends immer kleinere Mobilboxen zu bauen, ist den Dänen der Spagat zwischen Design und Ausstattung und erforderlichem Volumen für exzellenten Klang gelungen. Letzteres ist besonders wichtig, denn der Sound dieses Bluetooth-Speakers gehört zum Besten was es derzeit an mobilen Wireless-Systemen zu kaufen gibt. Preis: um 400 Euro 2|XORO DAB 600 IR Das Internetradio DAB 600 IR von Xoro kann sich nicht nur sehen lassen, es punktet zusätzlich zum gelungenen Design mit tollem Klang, vielseitiger Ausstattung und hohem Bedienkomfort. Dank der Steuerungsmöglichkeit per App lässt sich das kompakte Stereosystem ganz bequem via Smartphone oder Tablet mit Musik von bis zu 27.000 Radiosendern oder aus der eigenen Mediathek versorgen – WLAN-Fähigkeit sei Dank sogar von im Netzwerk eingebundenen NAS-Laufwerken. Preis: um 100 Euro 3|Q ACOUSTICS 3020 Die Q Acoustics 3020 ist viel mehr als ein Geheimtipp für eingefleischte HiFi-Enthusiasten. Neben ihrer erstaunlich guten Abstimmung wissen die hübschen Kompaktlinge durch eine fast greifbare Raumabbildung, erstaunliche Spielfreude und ihre enorme Grundtonagilität zu imponieren. Berücksichtigt man zudem die hohe Materialqualität, die blitzsaubere Verarbeitung und ihr unaufdringlich-schickes Design, lässt sich fast schon von einem neuen Maßstab in der HiFi-Einstiegsklasse sprechen. Preis: ab 320 Euro/Paar 06

❆

X-MAS Special 2017

Preiskracher

GEWINNEN

Sie ein Pärchen Canton C 309 in weiß! Was Sie dafür tun müssen? Nichts weiter als Ihre E-Mail-Adresse HIER zu hinterlassen. Der Gewinner wird per Los aus allen Einsendungen ermittelt. - Der Rechtsweg ist ausgeschlossen -

CANTON C 309 Die C 309 ist eine uneingeschränkte Empfehlung für HiFi-Aufsteiger mit kleinem Budget. Preislich in der Einstiegsklasse angesiedelt, liefert Canton einen Lautsprecher, der in den Disziplinen Klang, Ausstattung und Verarbeitung fraglos in die Spitze der Mittelklasse gehört. Zeitlos-schick gestaltet, macht diese Box in nahezu jeder Wohnumgebung eine exzellente Figur und in der Musikwiedergabe richtig Spaß. Soviel Spaß, dass sich künftige Besitzer mit der 309er sicher demnächst gern ein paar Freizeit-Überstunden mit der eigenen Lieblingsmusik gönnen werden. Dass man die Cantons 45 Tage lang Zuhause Probehören und bei Nichtgefallen risikolos und kostenfrei zurückschicken kann, ist ein weiteres Pro-Argument für diese Box. Preis: 299 Euro/Stück 07

X-MAS Special 2017

❆

X-MAS Special 2017

All-In-One Q ACOUSTICS M2

Mit der M2 Soundbase erreicht Q Acoustics atemberaubende TV- und Musik-Erlebnisse. Dank leistungsstarken 80-Watt-Verstärker, einzigartiger Lautsprecher-Technologie für eine raumfüllende Abstrahlung und eingebautem Subwoofer liefert die M2 eine akustisch tiefe und filmische Erfahrung aus einer kleinen und eleganten All-In-One-Lösung. Egal für die Film- oder Musikwiedergabe, die Philosophie der M2 ist einfach, Kabel dran und los geht’s. Darüber hinaus zeigt sich das kompakte und vielseitige Design als äusserst flexibel. Im Gegensatz zu sperrigen Heimkino-Systemen lässt sich die M2 ganz einfach auf dem Side- bzw. Lowboard oder direkt im Regal oder Fernsehschrank platzieren. Preis: um um 400 Euro

SOUND, DER VERBINDET DIE SMARTE MULTIROOM-LÖSUNG FÜR DEIN ZUHAUSE 2

1|YAMAHA MUSICCAST YAS-306 Mit dieser stylishen Soundbar fällt es Ihnen noch leichter, einen realistischen Surround-Sound zu genießen. Dank der zwei integrierten Subwoofer erleben Sie einen kraftvollen Bass. Mit MusicCast haben Sie ein revolutionäres Multiroom-System inklusive und können Ihr System beliebig erweitern. Yamaha YAS-306, 369 Euro 2|YAMAHA MUSICCAST WX-010 Mit diesem kleinen Lautsprecher können Sie Ihre Lieblingsmusik überall genießen. Dank der Integration von MusicCast ist es die beste und kleinste Lösung für Ihre Räume. Yamaha WX-010, 179,00 Euro 3|YAMAHA RESTIO ISX-80 Die Restio ist wie ein Kunstwerk gestaltet und verbindet Musik mit Ihrer Einrichtung – egal, ob an der Wand oder auf ein Regal gestellt. Sie ist Blickfang, multifunktional und kinderleicht in der Bedienung. Und das Beste ist: sie hat MusicCast. Mit einem Knopfdruck kommen die eigenen Lieblingssongs von Spotify, Juke, vom Rechner oder Server direkt dorthin, wo Sie und Restio gerade sind. Alles bequem und kinderleicht via Smartphone oder Tablet gesteuert. 399 Euro

X-MAS Special 2017 1

❅

❆

1|SCHNEPEL PALONA QUUBI Der QUUBI ist aussergewöhnlich. Er beeindruckt durch sein zurück-

haltend-zeitloses Erscheinungsbild mit einer Kantenlänge von gerade einmal 25 Zentimetern. Die ideale Audiolösung für modern eingerichtete Wohnräume. Sein handgeschliffenes Gehäuse erstrahlt wahlweise in schwarz-silber oder in elfenbein-silber. Das Frontpanel aus Aluminium, wirkt mit seinen Metallapplikationen massiv. Ausgestattet mit DAB+, UKW, Internetradio, Bluetooth, Spotify und je einem analogen Aus- und Eingang lässt das Gerät auch technischen kaum Wünsche offen. Preis: um 700 Euro 2|ELAC MIRACORD 90 Der ELAC Miracord 90 Anniversary lässt eine goldene Ära wiederaufleben und bedient höchste Ansprüche, was Klang, Verarbeitung und mechanischen Feinschliff betrifft. Er entspricht genau dem Anspruch mit dem die Kieler ihr hochwertiges Lautsprecherprogramm kreieren und den anspruchsvolle Musik-Liebhaber gewohnt sind, wenn es um ELAC-Produkte geht: ein durchdachtes, konsequent durchgeführtes Konzept, einwandfreie Technik, beste Verarbeitung, edelstes Material. Preis: um 2.500 Euro 3| MERIDIAN EXPLORER 2 Der Explorer 2 ist eine einfache, schnelle und leichte Möglichkeit, den eigenen Computer für die audiophile Musikwiedergabe fit zu machen. Gerade durch sein geringes Gewicht, seine kompakten Maße und seine Stromversorgung über die USB-Buchse ist er der ideale Begleiter für unterwegs, für den Betrieb per Laptop und über Kopfhörer. Durch seinen Line-Ausgang kann der DAC aber ebenso die stationäre heimische Klangkette aufwerten. So oder: Mit dem Explorer 2 entdeckt man seine Musik neu. 249 Euro

X-MAS Special 2017

Zeitlos flexibel SCAENA PROTEKT 260 Mit dem Protekt 260 bieten

die Einrichtungsspezialisten von Roterring ein zeitlos-elegantes Media-Möbel, dass seinen Namen auch verdient. Ein flexibel einsetzbares Sideboard, das ganz offensichtlich von Leuten geplant und kreiert wurde, die wissen worauf es Besitzern voluminöserer HiFi- und Heimkino-Systeme ankommt. Ein Möbel, das nahezu jedes Audio-Gerät locker aufnimmt, ausreichend Platz für eine bequeme Installation bietet, die Führung massiverer Kabel ermöglicht und sich obendrein als erstaunlich gut verarbeitet zeigt. Kurz gesagt: Egal, wohin man schaut, hier passt alles; Gehäusebreite, Tiefe, Proportionen, Volumina, Verarbeitung, und Praktikabilität. Preis: um 1.300 Euro

Front offen

Rückseite

X-MAS Special 2017

HomeEntertainer BENQ W1050 Der BenQ W1050 ist ein kleiner und leichter Tausendsassa, der gleich

mehrere Stärken in sich vereint. Neben seinem funktionalen Design, das eine schnelle und unkomplizierte Aufstellung ermöglicht, ist dieser Full-HD-Projektor auch noch angenehm leise. Im Bildmodus „Cinema“ erzeugt der W1050 natürlichen Farben, weitere Einstellungen müssen nicht vorgenommen werden. Dennoch lässt sich der BenQ von Profis noch wunschgemäß trimmen. Das Highlight dieses Projektors ist allerdings zweifelsfrei die fantastische Schärfe, mit der jegliches Bildmaterial detailreich auf der Leinwand abgebildet wird. Die gute 3D-Performance kommt am Ende noch obendrauf. Großbildfreunde, die neben Spielfilmen auch Sportübertragungen schauen und auch Zocken wollen, finden im BenQ W1050 einen grandiosen Spielpartner, der auf ganzer Linie zu begeistern weiß. Preis: um 650 Euro

X-MAS Special 2017

1|NUBERT NUPRO AS-250 Mit dem AS-250 liefert Nubert die perfekte Erweiterung seiner zu

Recht mit Testlorbeeren überhäuften nuPro-Serie. Ein aus besten Bauteilen perfekt verarbeitetes Sounddeck, das viel mehr ist, als eine bloße TV-Unterstützung. So liefert Nubert ganz nebenbei noch aktives HiFi-System, das unter TV-Lautsprechern in den Disziplinen Agilität, Präzision und Tiefgang neue Massstäbe setzt An den analogen und digitalen Eingängen des nuPro AS-250 finden neben TV-Geräten auch andere Zuspieler wie Smartphones, Computer, Spielkonsolen, Satellitenempfänger oder Blu-ray-Player Anschluss; mittels geeigneter Adapter auch drahtlos. Preis: 585 Euro 2|NUBERT NUPRO AS-450 Breiter, massiver, stärker: Mit der nuPro AS-450 legt Nubert noch einen drauf. Hier wirken sieben Speaker vom Tweeter bis zum Woofer, sie werden durch zwei 80-Watt-Amps und einen 250-Watt-Verstärker angetrieben. Da das nuPro AS-450 zudem drei Digitalschnittstellen und einen Analog-Eingang bietet und mit bordeigenem DAC und DSP auch die Signalbearbeitung übernimmt, braucht man zu diesem Sounddeck eigentlich nur noch die gewünschten Zuspieler, um auch gleich eine komplette HiFi-Anlage zu haben. Preis: ab 1.335 Euro

❆

X-MAS Special 2017

❅

imponierende

Klangbilder

QUADRAL PLATINUM+ TWO Der BenQ Die neue PLATINUM+ Serie von quadral nimmt es mit den ganz Großen auf, bleibt dabei aber unverwechselbar. Das aus vielerlei Grund: Angefangen bei der erstklassigen Verarbeitung, ihrem unverwechselbaren Design bis hin zur Ausstattung, u.a. spendierte man ihr die aus der AURUM erprobte ALTIMA-Membran und ein Druckkammer-Reflexsystem, verfügt die PLATINUM+ über eben die Gene, die die AURUM zu einer der begehrtesten Lautsprecherserien macht. Hohe Wandstärken garantieren maximale Impulstreue und Verfärbungsarmut. Und nicht zuletzt sorgen die Ringstrahler mit optimiertem Waveguide für ein ausgereiftes, raumfüllendes und imponierendes Klangbild. Preis: um 700 Euro/Stück

X-MAS Special 2017 1

1|MONKEY BANANA GIBBON AIR Das Zwei-Wege-Aktivsystem Gibbon Air von Monkey Banana ist sehr

kompakt, zugleich aber auch äußerst klangstark. Das in diversen Farbvarianten erhältliche und zudem komfortabel einzurichtende Aktiv-Duo macht klanglich so richtig Spaß, wird allen Anforderungen gerecht und bietet viele Möglichkeiten. Dank seines sehr guten Preis-Leistungsverhältnisses und seinen vielen Facetten haben wir es hier mit dem idealen Desktop-System für Einsteiger mit diversen Interessengebieten zu tun. Preis: um 230 Euro/Paar 2|NEON MTB830D Mit seinem MTB830D verknüpft Neon moderne Quellenvielfalt mit gelungenem Retro-Design und dem audiophilen Klang eines Röhrenverstärkers. Dank der intuitiven Bedienung eignet sich das Micro-HiFi-System auch perfekt für anspruchsvolle Einsteiger, die ohne großes Zutun hochwertigen Klang genießen wollen. Geringe Erfahrung mit technischen Gerätschaften, ein überschaubares Platzangebot oder ein limitiertes Budget sind also keine Gründe mehr, auf HighEnd-Flair zu verzichten. Preis: um 350 Euro 3|JBL PULSE 3 Erwecke Deine Musik mit strahlenden, bunten Farben zum Leben und mache jedes Erlebnis zu einer Party. Dank programmierbarer LEDLightshow verschmelzen Ton und Licht im Pulse 3 zu einer harmonischen Einheit. Mit seinem spritzwasserfesten Design bereichert der Bluetooth-Speaker jede Bühne oder Show mit qualitativ hochwertigem Stereo-Klang - dank integriertem Akku bis zu fünf Stunden lang. Preis: 249 Euro

❆

❅

❆❆

❅

X-MAS Special 2017

1|MAGNAT MULTI MONITOR 220 Multifunktional und in allen Disziplinen gleichermaßen stark prä-

sentiert sich Magnats Multi Monitor 220 als vielseitiges und hochwertiges Aktiv-Stereosystem. Trotz der vielfältigen Möglichkeiten liegt der Fokus eindeutig auf Qualität und nicht auf bloßer Quantität, so dass die Kompaktlautsprecher zudem ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis aufweisen. Genau die richtige Kombination für alle Freunde klassischer HiFi-Lösungen, die den Plattenspieler schätzen und sich den modernen Formen des Musikhörens nicht verschließen möchten. Preis: um 400 Euro/Set 2|SAXX AS 40 Satter Sound im DIN A5-Format: die airSOUND AS 40 überzeugt mit beeindruckendem Volumen, üppiger Ausstattung und perfektem Finish. 25 Watt Mono liefert die integrierte Aktiveinheit an die 2-Wege Bassreflex-Konstruktion und entfesselt damit ein wahres Soundspektakel. Über die Saxx airSOUND-App lassen sich zwei Lautsprecher zu einer Stereo- oder frei konfigurierten MultiRoom-Aufstellung zusammenschalten. Auch die kabellose Musikzuspielung vom Handy ist natürlich möglich. Preis: 229 Euro 3|AUDIOLAB M-DAC MINI Der kleine M-DAC Mini ist ein Kopfhörerverstärker und D/A-Wandler in Personalunion. Er verarbeitet Signale bis zu einer Abtastrate von 32bit/384kHz und DSD256. Dank integrierter Batterie ist der M-DAC Mini auch mobil einsetzbar und verspricht selbst unterwegs echten HiRes-Klang. Dank Bluetooth-Modul lässt sich der kleine audiolab-Alleskönner auch absolut kabellos betreiben. Preis: 399 Euro 18

❅

X-MAS Special 2017

SAXX CLX 9 Die neue Saxx clubSOUND CLX 9 setzt Maßstäbe in punkto Sound und Design.

Mit 1,12 Meter Höhe ist sie imposant aber nicht aufdringlich. Ihr makelloses Finish überzeugt mit moderner Formensprache und edler Noblesse. Ganz anders der Sound: Kraftvoll geht sie mit ihren Fiberglas-Membranen zu Werke. Glasklar steuert der Xpand AMT-Hochtöner brilliante Höhen bei und über die Maßen souverän formt die High-EndFrequenzweiche ein Klangbild, das einzigartig ist. Preis: 1.199 Euro 19

X-MAS Special 2017

1|AURALIC ARIES MINI Mit dem Aries Mini zeigt Auralic in imponierender Manier wie Streaming geht.

Das ultrakompakte Gerät bietet Zugang zu jeder Form digitaler Musik. Darüber hinaus begeistert es durch die blitzsaubere Einbindung des Streaming-Dienstes Tidal in das Bedienkonzept der übersichtlich gestalteten App. Mit diesem Funktions- und Ausstattungsumfang ersetzt der Aries Mini schlichtweg den Großteil einer klassischen HiFi-Anlage. Und auch in klanglicher Hinsicht lässt der kleine Musik-Computer, sogar selbst für´s anspruchsvollste Gehör, kaum Wünsche offen. Auralic Aries Mini, 499 Euro 2|ADVANCE ACOUSTIC AX1 Mit dem SmartLine AX1 bringt Advance Paris ein ganz besonderes Gerät auf den Markt. Der MidSize-Vollverstärker verfügt über audiophile Gene, die er gekonnt hinter der edlen Acryl- glas-Front verbirgt. Angetrieben von einem großen Ringkerntrafo verrichten nur ausgewählte Komponenten ihren Dienst. Das stilvolle Kraftpaket verfügt über eine Vielzahl digitaler und analoger Eingänge, via optionalem Dongle wird der AX1 dann sogar bluetooth-fähig. Wer mehr möchte, kann den AX1 auch als Vorverstärker betreiben und findet in der Endstufe SmartLine BX1 die perfekte Ergänzung ... Advance Acoustic AX1, 899 Euro 3|ARCAM IRDAC-II Obwohl ultrakompakt gehalten, eignet sich der Arcam irDAC II in erster Linie für das Zusammenspiel mit hochwertigen Audiokomponenten. Mit einem hochwertigeren DAC ausgestattet, verarbeitet der Arcam digitale Audiodateien bis zu einer Abtastrate von 384 kHz bzw. DSD-Dateien: Darüber hinais lässt sich der irDAC II auch als hochwertiger Kopfhörer-Verstärker bzw. ans anspruchsvolle HiFi- Vorstufe einsetzen. Arcam irDAC-II, 299 Euro 20

X-MAS Special 2017

CYRUS SOUNDKEY Das Klangupgrade für unterwegs: Der Cyrus Soundkey ist federleicht, ultrakompakt, in jeder Hosen- oder Jackentasche mitführbar und obendrein erschreulich erschwinglich. Er ist schnell und kinderleicht in die mobile Wiedergabekette eingebunden und liefert den beeindruckenden Beweis, dass die Audioreproduktion vom Smartphone tatsächlich höheres HiFi-Niveau erreichen kann. Das Beste aber ist: der in diversen Farbvarianten verfügbare Soundkey weiß zwar mit echten HiResDateien umzugehen, dient in erster Linie aber als eklatante Klangverbesserung der am häufigsten genutzten Dateiformate wie MP3, ALAC oder WAF. Preis: um 140 Euro

❅

❆d ❆

X-MAS Special 2017 1

❆

❅

1| KEF/PORSCHE DESIGN GRAVITY ONE Der Porsche Design/KEF Gravity One hat alles, was man sich von einem mobilen Bluetooth-Speaker wünschen kann. Er ist ein echter Hingucker, dessen zeitloses Design begeistert. Er ist erstklassig verarbeitet, vorbildlich ausgestattet und dank Superakku für eine ununterbrochene Wiedergabe von bis zu zehn Stunden vorbereitet. Das Wichtigste aber ist: der Gravity One geht auch klanglich voran, spielt souverän, präzise und lebendig auf und begeistert durch einen straffen Grundton und ein exzellentes Auflösungsvermögen. Preis: um 380 Euro 2| KEF/PORSCHE DESIGN MOTION ONE Der Motion One ist ein hochwertiger und vielseitiger In-Ear-Kopfhörer, der in jeder Disziplin Bestwerte erreicht. Mit einem Preis von knapp 250 Euro ist er zwar kein Schnäppchen, angesichts seines eleganten Designs, hochwertigster Materialien, seiner hervorragenden Verarbeitung, des sinnvollen und umfangreichen Zubehörs und natürlich nicht zuletzt aufgrund seines brillanten Klangs, ist er allerdings jeden Cent wert. Und noch etwas: Meine Skepsis gegenüber In-Ear-Kopfhörern konnte er restlos beseitigen! Preis: um 250 Euro 3| KEF/PORSCHE DESIGN SPACE ONE Der Porsche Design/KEF Space One ist das Ergebnis einer gelungenen Zusammenarbeit: Hier haben zwei Spezialisten ihr Know-How eingebracht, um gemeinsam einen klangstarken, formvollendeten und straßentauglichen Kopfhörer zu kreieren. Das besondere Schmankerl ist die Geräuschunterdrückung: Das Noise-Cancelling-System sorgt für genau jene Ruhe, die man braucht, um umgestört und ungestresst Musik genießen zu können. Preis: um 330 Euro

X-MAS Special 2017

Eleganter Musikgenuss KEF/PORSCHE DESIGN SPACE ONE WIRELESS Der SPACE ONE WIRELESS basiert auf dem SPA-

CE ONE, ist dank komfortabler Bluetooth-Verbindung aber auch kabellose zu betreiben. Anwender können damit ihre Musik in bester Qualität noch einfacher und bequemer als jemals zuvor genießen. Er verfügt über aktive Noise Cancelling-Technologien, die externe Geräusche eliminieren und gleichzeitig besten HiFi-Klang ermöglichen. Das elegante Design des SPACE ONE wurde mit einem dunklen, hochglänzenden Porsche Design-Logo im Bereich der Ohrmuscheln ergänzt. Bluetooth aptX sorgt für eine hochwertige Wiedergabe in nahezu CD-Qualität. 23

X-MAS Special 2017

1 2

1|HRT I-DSP Der i-dSp ist federleicht, schnell installiert und ein echtes klangliches Upgrade

für anspruchsvolle Musikfreunde, die ihre Lieblingssongs auf dem iPhone lagern. Er wandelt Hi-Res-Files bis 24bit/96kHz, lässt aber auch Dateiformate wie MP3, ALAC oder AAC deutlich besser klingen - obendrein dient er als Kopfhörerverstärker. Eine echte Empfehlung für jeden, der auch unterwegs nicht auf besten Sound verzichten möchte. HRT i-dSp, 119 Euro 2|DREAMWAVE SURVIVOR Der Dreamwave Survivor macht seinem Namen alle Ehre! Er ist ein robuster, gegen Umwelteinflüsse nahezu immuner Bluetooth-Lautsprecher, der dank seiner Sonderfunktionen als Hochleistungs-Taschenlampe und Starthilfe fürs Auto das Zeug mitbringt, den Abenteuerurlaub im Krisenfall zu retten. Dass er diesen ganz nebenbei auch noch mit richtig guter Musik begleitet, versteht sich fast von selbst. Und auch, wenn die Zielgruppe engagierter Hardcore-Abenteurer vermutlich überschaubar ist, ist dieses Gerät auch für Camper, Festivalbesucher und Grillparty-Gastgeber eine absolute Empfehlung. Sie machen mit dem Survivor garantiert aber auch nichts falsch, wenn Sie einfach mal nur am See liegen und gepflegt Musik hören möchten! Preis: um 330 Euro 3|FIDUE A65 Der Fidue A65 braucht sich trotz seiner ultrakompakten Größe vor keinem Mitstreiter zu verstecken. Er ist elegant im Design, sehr gut verarbeitet und kann in der Musikwiedergabe durch eine außerordentliche Räumlichkeit, saubere Klangfarben und seine agile Grundtondynamik punkten. Ob nun unterwegs beim Joggen oder im Auto als Headset; dieser kleine Schallwandler aus China kann universell eingesetzt werden und liefert einen absolut erwachsenen Auftritt. Preis: um 60 Euro

X-MAS Special 2017

HiFidel unterwegs

❅

CLINT CAD15 DAB+ RADIO-ADAPTER Kein Rauschen, kein Knacken; Schluss mit nervigem Radioempfang im Auto. Mit dem CAD15 macht Clint den Radioempfang auch unterwegs digital und frei von nervenden Störgeräuschen. Neben einem besseren Empfang darf sich der Fahrer auch über einen Zuwachs frei empfangbarer DAB+ Radioprogramme freuen. Das DAB+ Nachrüstset ist innerhalb weniger Minuten installiert, verfügt darüber hinaus über eine Freisprechfunktion und kann Ihre Lieblingssongs auch via Bluetooth empfangen und über das im Auto installierte Soundsystem ausgeben. Preis: um 130 Euro

❆

X-MAS Special 2017 1

1|AUDIO-TECHNICA ATH-AR5BT Einen hohen Tragekomfort, kabellosen Signaltransfer, bis zu 30 Stunden ununterbrochenen Musikgenuss und eine beeindruckende Soundperformance. Nichts weniger als das verspricht Audio-Technica mit seinem brandneuen ATH-AR5BT. Sollte dem in diversen Farbversionen verfügbaren Over-Ear dann doch mal der „Saft“ ausgehen, lässt sich der Kopfhörer über das mitgelieferte USB-Kabel schnell wieder aufladen oder einfach mittels Kabel mit der Quelle verbinden und nahtlos weiterbetreiben. Preis: um 200 Euro 2|BLOCK CONNECT:ONE Der ultrakompakte Bluetooth-Speaker überzeugt nicht nur durch sein elegantes Auftreten, sondern hat es auch technisch faustdick hinter den Ohren. Gerade einmal 148 Gramm leicht und 90 Millimeter lang passt der Connect: One in jede Hosentasche. Seine Akkulaufzeit von bis zu fünf Stunden macht den Audioblock-Speaker ideal für den Einsatz am Strand oder während des Sports. Preis: um 80 Euro 3|AUVISIO IHS-600.BT Die absolut kabelbefreiten In-Ears IHS-600.bt von auvisio schonen den Geldbeutel und bieten obendrein eine überzeugende Performance. Ihre Klangqualität ist für den Preis beeindruckend, die Verarbeitung weiß zu überzeugen. Die mitgelieferte Powerbank-Box ist eine eine clevere und praktische Ergänzung. Kurz gesagt: Ob man nun in erster Linie zu Hause ungestört seine Lieblingssongs genießen möchte, täglich mit Bus und Bahn pendelt oder sportlich unterwegs ist, mit diesem kleinen aber feinen und absolut kabellos zu betreibenden Gerät macht man garantiert nichts falsch. Preis: um 40 Euro

❅

❆ Highend X-MAS Special 2017

Kombi

CHORD MOJO/POLY Highend für die Hosentasche: Mit dem Poly, einem Wireless-Streaming-

Adapter wird der Kopfhörer-DAC/Verstärker Mojo streaming- und speicherfähig. Per Funk sorgt der Poly für eine Verbindung über WLAN, AirPlay oder Bluetooth, per Hardware bietet er mit seinem microSD-Karten-Slot einen potenten Musikspeicherplatz für HiRes-Files. Zusammen ergibt das einen kabelfreien Komfort: Das bislang benötigte Verbindungskabel zum Smartphone ist nun Vergangenheit. Der Poly macht den Mojo also zum mobilen HiRes-Player und Musik-Streamer. Damit die Maße im portablen Rahmen bleiben, nutzt die Mojo/Poly-Kombi das Handy als Display und Bedienoberfläche. Preis: um 1150 Euro 27