www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Edición diaria | 29-03-2023

Page 1

Año 27 | No. 9480 | Guatemala, miércoles 29 de marzo de 2023 www.elperiodico.com.gt Durante un incendio ocurrido en un área de alojamiento de la Estancia Provisional en Ciudad Juárez, Chihuahua, México, murieron 39 migrantes, entre ellos 28 guatemaltecos. Páginas 4-5 Tragedia enluta de nuevo a familias guatemaltecas

/ elPeriódico

El ente electoral señaló encontrarse materialmente inhabilitado para conocer el caso. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) resolvió rechazar “in limine” la participación del candidato a la presidencia de la República por el partido Podemos, Roberto Arzú. El ente en materia electoral señaló que al haberse agotado todas las instancias, se encuentran “materialmente inhabilitados de conocer la misma”. Más información aquí

Lo más leído

Sociedad

Cien presenta propuestas de lineamientos de políticas públicas 2024-2028

LÉELO AQUÍ

Local

Arranca la campaña electoral LÉELO AQUÍ

Ejecutivo

Adjudican Q26 millones a empresa ligada a ex candidato de la UCN

LÉELO AQUÍ

Justicia

CSJ da trámite al antejuicio contra diputado del Parlacen, Freddy Salazar

LÉELO AQUÍ

Justicia

Audios revelan los acuerdos y estrategias para elegir magistrados

LÉELO AQUÍ

1a. Av. La Brigada 13-30, Colonia San Ignacio, Zona 7 de Mixco. Parque Industrial de San Ignacio, Bodegas No. 1-118 y 1-118A. PBX: 2427 2300 Fax: 2427 2361 / 2427 2371

Suscripciones: PBX: 2427 2323 Ventas de publicidad: 2427 2333 / 2427 2332

DIRECTOR DE DISEÑO

Enrique Reyes

EDITOR DE ESTILO Luis Aceituno

VENTAS

Liliana Ruiz

GERENTE DE DESARROLLO Victor Álvarez

2 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023
DE
Y AUDIENCIAS Jaime Moreno
DIRECTORA Julia Corado EDITOR
CULTURA
TSE niega “in limine” participación de Roberto Arzú Redacción

Al oído de los Estados Unidos

El fracaso de la política centroamericana de Estados Unidos, fundamentalmente en Guatemala, es el resultado de dejar de tener como eje una estrategia inteligente, eficaz y coherente de corto, mediano y largo plazo; mejor aún si descansaba en apoyo bipartidista: una política orientada a establecer una genuina democracia, con mecanismos efectivos de control y rendición de cuentas y una economía de mercado abierta y competitiva, en la que cada niño al inicio de su dramática lucha por una vida digna, salte, potencialmente, del mismo punto de partida en la búsqueda de la igualdad de oportunidades.

La estrategia de Washington debería de contribuir de manera categórica e irreversible a instalar la democracia, la libertad, la independencia de poderes, la tolerancia, el mercado de sistema de precios, la transparencia, el debate público plural, el respeto al Estado de Derecho y a los Derechos reconocidos en la Constitución y en las convenciones internacionales aprobadas por el Congreso.

La política de Washington debe tener prelación sobre las operaciones de las agencias de las tres letras y las prácticas de un pragmatismo

pervertido que compromete los fines superiores de la democracia y el Estado de Derecho. Estos fines estratégicos serán siempre saboteados por las alianzas de estas agencias con regímenes y funcionarios tropicales y perversos, que los ayudan a alcanzar metas cuantitativas y de cortísimo plazo, que jamás alteran el cuadro crítico del trasiego de drogas, las migraciones irregulares y la corrupción extendida en nuestros países, convirtiéndose en un círculo perverso.

Cayeron en ese mismo juego con el dúo siniestro Ortega-Murillo, mientras que este fortificaba su dictadura. Las sanciones llegaron demasiado tarde y ahora hay 600 mil nicaragüenses exiliados por motivos políticos, y ahora el régimen represivo ni siquiera la hora le da a Washington.

Qué lejos quedaron las estrategias coherentes y orientadas a resultados como la estrategia conocida como “Alianza para el Progreso”, impulsada por Kennedy a principios de los años 60, el informe Kissinger y la iniciativa de la Cuenca del Caribe en los 80 y, en menor escala, el consenso de Washington en la década de los 90, de cuyas políticas por cierto, nuestros gobiernos soslayaron las relativas al combate a la pobreza.

3 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 OPINIÓN

Tragedia en Ciudad Juárez:

Mueren 28 migrantes guatemaltecos en incendio

Autoridades mexicanas de migración informaron que el siniestro ocurrió la noche del lunes.

Redacción elPeriódico

Conmoción ha causado la noticia de los 39 migrantes fallecieron el lunes por la noche debido a un incendio ocurrido en un área de alojamiento de la Estancia

Provisional en Ciudad Juárez, Chihuahua, México, de los cuales 28 eran originarios de Guatemala.

Según el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, el incendio fue

provocado por los propios migrantes, que al enterarse de que iban a ser deportados prendieron fuego a colchonetas a manera de protesta.

Tras saberse del hecho, el canciller, Mario Búcaro, responsabilizó a los traficantes de personas, conocidos como “coyotes”, por la muerte de los 28 migrantes guatemaltecos.

En un video que circula en redes se observa que a pesar de que las autoridades se dieron cuenta de que adentro

4 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 NACIÓN AFP

de las celdas donde se encontraban los migrantes se registró un incendio, nadie acudió en su auxilio y los dejaron encerrados con llave.

Búcaro señaló que los 28 migrantes estaban a la espera de ser deportados por las autoridades mexicanas y que corresponde identificar a todas las víctimas.

“Esperamos poder tener identificadas a todas las víctimas en las próximas 48 horas y comunicarnos con sus familiares”, detalló Búcaro.

El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) informó que todos los fallecidos son hombres mayores de edad y que son originarios de Huehuetenango, San Marcos y Quetzaltenango.

Según el Instituto Nacional de Migración de México (INM), “se interpuso una denuncia ante las autoridades correspondientes para que se investigue lo sucedido y, en su caso, se proceda en consecuencia”.

Además, aseguraron que se dio aviso a Comisión Nacional de los Derechos Huma-

nos (CNDH) para que intervenga en las diligencias que se hagan respecto al caso. El INM informó también que al menos 29 personas fueron trasladadas a cuatro diferentes hospitales y que varios de ellos se encontraban en un estado grave.

EXPRESAN CONDOLENCIAS

La Embajada de Estados Unidos en Guatemala expresó sus condolencias por la tragedia ocurrida en Ciudad Juárez y aseguraron que han establecido contacto con las autoridades mexicanas para brindar asistencia.

“La Embajada de los Estados Unidos expresa sus condolencias a aquellos que han perdido a sus seres queridos o que han resultado heridos en el incendio de la noche del lunes 27 de marzo”, señaló la Embajada.

Informaron también que el lugar donde ocurrió el incidente está situado justo al sur de la ciudad fronteriza estadounidense de El Paso, Texas.

5 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 NACIÓN
AFP

Juzgado reactiva proceso contra Nanci Sinto y la envía a juicio

Redacción elPeriódico

La jueza Sonia Martínez, del Juzgado

Duodécimo de Primera Instancia Penal, resolvió enviar a juicio a la activista de derechos humanos Nanci Sinto, luego de que la Sala Tercera de Apelaciones revocara el sobreseimiento dictado a su favor en otra judicatura.

En junio del año pasado, la jueza Wendy Coloma cerró el proceso penal contra Sinto y ordenó investigar el uso excesivo de la fuerza

que ejercieron los agentes antimotines de la Policía Nacional Civil contra la activista.

Sin embargo, en agosto del año pasado, la Sala Tercera de Apelaciones declaró con lugar las apelaciones presentadas por la Procuraduría General de la Nación (PGN), Ministerio Público (MP) y el Congreso en contra del sobreseimiento.

A su salida del juzgado, la activista sostuvo que hay motivos políticos para mantenerla vinculada a un proceso judicial. “Se habló (en la audiencia) de la perturbación de la paz (…), una paz que los mismos gobernantes han llevado a un retroceso”, expresó.

Esteban Celada, abogado defensor de la activista, calificó como preocupantes los argumentos de la jueza al enviar a Sinto a debate. “Lo más preocupante es que se amparó en independencia de justicia, pero ¿qué independencia es cumplir con lo ordenado por una Corte?”, cuestionó el jurista.

Sinto estuvo sujeta a un proceso penal durante seis meses, desde su captura en noviembre de 2022. El MP investigó el caso en su contra, pero no a los policías que reaccionaron contra Sinto y contra otros manifestantes durante las protestas de noviembre de 2020.

6 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 JUSTICIA
ELPERIÓDICO > ARCHIVO

Implementan nuevo Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes

Los guatemaltecos deberán realizar la solicitud y verificar los requisitos de ingreso al país que visite.

Redacción elPeriódico

La delegación de la Unión Europea en Guatemala informó sobre la implementación del nuevo Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes (ETIAS), por sus siglas en inglés), el cual entrará en vigencia en el 2024.

El documento es requisito de entrada para los países exentos de visa y tendrá una duración de tres años o hasta que caduque el pasaporte en qué se realizó la solicitud, lo que ocurra primero, si vence el pasaporte, se deberá realizar de nuevo la solicitud.

Los guatemaltecos no requieren visa, por lo que únicamente estarán obligados a realizar la solicitud del ETIAS y verificar los requisitos de ingreso al país que visiten.

Asimismo, Guatemala está incluida dentro del listado de terceros, es decir países cuyos nacionales están exentos de la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores de los Estados Miembros, siempre y cuando la estadía no supere los 90 días, en un periodo de 180 días.

Justiene Piret, experta europea de la DG Home, explicó que los principales objetivos del ETIAS es: determinar los riesgos para la seguridad, migración y las epidemias graves, pre-evaluar e informar a los viajeros sobre su admisibilidad para entrar en Europa, facilitar el cruce de las fronteras a la gran mayoría de los viajeros y reducir las denegaciones de entrada en la frontera.

7 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 NACIÓN
PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ ELPERIÓDICO

MP señala a diputado de Vamos de violación y violencia contra la mujer

Presentan solicitud de antejuicio contra el legislador.

Redacción elPeriódico

La Fiscalía de la Mujer del Ministerio Público (MP) presentó una solicitud de antejuicio contra el diputado de la bancada Vamos, Sergio David Arana Roca, por su presunta responsabilidad en los delitos de violación y violencia contra la mujer en su manifestación psicológica.

Según el MP, la solicitud de antejuicio se presentó por una denuncia en la cual se le señala al diputado por cometer ambos delitos.

“En virtud de contar con elementos racionales para considerar la participación del sindicado en los hechos denunciados, la Fiscalía de la Mujer presentó la solicitud ante el órgano competente para poder iniciar la investigación”, señaló el MP.

Arana Roca es diputado distrital por Escuintla y fue electo en las elecciones del 2019 con el partido oficial.

Además, Arana Roca busca su reelección como diputado por Escuintla en la primera casilla, también con el partido Vamos.

Según una publicación de elPeriódico en 2020, Arana Roca propuso a Ronald Estuardo Recinos Gómez y a David Berganza Alburez como presidente y gerente, respectivamente, de la Empresa Portuaria Quetzal (EPQ). Ambos fueron juramentados posteriormente por el presidente Alejandro Giammattei.

8 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 JUSTICIA
WEBCONGRESO DE LA REPÚBLICA

El día 28 de marzo 2023 Descansó en los brazos del Señor

María Eugenia (Chiqui) Aceituno González

Le participan con profundo dolor:

Marina (Canche) Aceituno, Popi Aceituno, Luis Aceituno, Julio (Pirro) Aceituno, Karen Dalton, Frank Dalton, Roberto (Robie) Dalton, María Gabriela Guirola, María Jimena Guirola; conyugues, hijos, nietos y demás familia.

Sus restos están siendo velados en Capillas Señoriales zona 9, de donde saldrá el cortejo fúnebre el miércoles 29 de marzo a las 10:00 horas, hacia el Cementerio Privado San Lázaro, Antigua Guatemala, de donde se despedirá el duelo.

“Le dijo Jesús: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá.” Juan 11:25-26

Todo elPeriódico en tu bolsillo. Todo el tiempo.

Nuestra labor periodística continúa y sigue apoyando la lucha contra la corrupción

Adquiere tu suscripción digital

La Bolsa de Valores de Londres celebra el estreno del BCIE al cierre del mercado

Redacción elPeriódico

La Bolsa de Valores de Londres (LSE en inglés) dio la bienvenida el pasado 22 de marzo a una delegación del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) encabezada por su presidente ejecutivo, Dante Mossi, para celebrar su estreno en bolsa a través de su reciente e histórico bono global de US$1.250 millones con vencimiento en 2026 bajo su Marco de Bonos Sociales.

El presidente ejecutivo del BCIE, Dr. Dante Mossi, expresó su agradecimiento por el apoyo que el equipo de la Bolsa de Valores de Londres ha brindado al Banco al señalar que “la LSE entiende nuestro potencial y valor para los inversionistas europeos, especialmente aquellos enfocados en inversiones sostenibles de alto impacto en Centroamérica. Como tal, es importante señalar que el 22% de nuestras colocaciones históricas de bonos han tenido lugar en Europa bajo diferentes formatos y monedas.”

Coincidentemente, el mencionado bono es la emisión más grande del BCIE en su historia y su tercera transacción de referencia desde que logró su calificación “AA” allá por 2019, confirmando su compromiso de acceder continuamente al mercado primario. Asimismo, representa la emisión número 130 de MTN del BCIE y su cuarta transacción consecutiva de Medio Ambiente, Social y Gobernanza (ASG) en 2023, consolidando su posición como la multilateral más relevante para la región centroamericana. Desde su primera emisión ASG en 2019, el BCIE ha captado más de

US$3,800 millones bajo su Marco Social y su Marco Verde y Azul para financiar programas y proyectos robustos con un impacto alto y medible en el desarrollo.

EL MEJOR CALIFICADO

El Dr. Mossi también expresó su confianza en que las partes interesadas aprovecharán al máximo esta nueva plataforma en beneficio de la región, afirmando que “llegamos a la LSE como el emisor mejor calificado de LATAM con “AA”, respaldado por un historial particular de 18 subidas de calificación desde el 2002, impulsado por un fuerte valor de franquicia que se sustenta en un modelo de negocio que combina una sólida posición financiera con el apoyo indiscutible de los países miembros prestatarios y no prestatarios”.

El BCIE es un catalizador de financiamiento social, verde y azul para la región centroamericana, con una visión estratégica enfocada en el desarrollo sostenible con compromisos ambientales y sociales que contribuyen a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU.

Se espera que la Bolsa de Valores de Londres siga siendo un socio clave para el BCIE, ya que el banco continúa marcando hitos significativos hacia el avance de sus esfuerzos para ampliar su alcance global y construir puentes entre Centroamérica y el resto del mundo.

10 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 EMPRESAS
MÁS INFORMACIÓN TOCA AQUÍ
PARA

Bolsas al cierre

In On Capital

Las bolsas cierran a la baja

Las acciones bancarias ante regulaciones más estrictas Las acciones

11 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 ECONOMÍA
europeas
Dólar
porque el temor por
sector
alivia -0.16 -0.49 0.09 0.25 0.17 -0.19 1.43 S&P500 Nasdaq 100 EuroStoxx 50 Topix FTSE 100 Shanghái SE Index MSCI EM 3,971.27 12,610.57 4,168.21 1,966.67 7,484.25 3,245.38 39.01 Renta variable % 1D 0.44 0.45 -0.52 -0.08 -0.40 -0.63 0.09 -1.03 -0.61 1.0845 1.2342 130.89 6.8775 102.4460 5.1663 4,682.00 797.50 18.2359 Euro Libra esterlina Yen Yuan Dollar Index Real brasileño Peso colombiano Peso chileno Peso mexicano Monedas % 1 d Petróleo WTI Petróleo Brent Oro Cobre (US$/lb) Café (US$/lb) Aceite de palma (MYR/MT) Azúcar (US$/lb) Thomson R. Core Commodity 73.20 78.88 1,973.54 411.20 1.74 3,687.00 0.2795 263.49 0.54 0.97 0.86 0.18 -1.78 3.10 2.10 0.44 Materias primas % 1 d
INDICADORES ECONÓMICOS
cierran mixtas Biden dice que la crisis bancaria “aún no ha terminado”
cae
el
bancario se
EVOLUCIÓN DE
Precios al cierre del último día hábil. Fuente: Bloomberg Tasas de interés 1d pb 1.65 -0.66 -4.62 -12.00 0.00 4.8088 4.8912 4.8368 4.6009 2.9020 Libor US$ 1 Mes Libor US$ 3 Meses Libor US$ 6 Meses Libor US$ 1 Año Euribor 1 Mes Renta fija 3.57 2.29 35.73 84.73 4.00 7.00 0.54 -0.35 1d pb 10Y EE. UU. (pb) 10Y Alemania (pb) ME Moneda Local (LEMB) ME Moneda Fuerte (EMB)
(28/3/2023)

La ONU denuncia detenciones arbitrarias en El Salvador

La entidad internacional expresa su preocupación por las múltiples denuncias realizadas por familiares de prisiones y, especialmente por la muerte de 90 personas que se encontraban detenidas.

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) expresó su “preocupación” por la situación de los derechos humanos en El Salvador y expresó sus temores de que la represión del crimen organizado haya generado detenciones arbitrarias.

“Ha pasado ya un año desde que entró en vigor el régimen de excepción en El Salvador, un año en el que las autoridades han tomado varias medidas que suscitan graves preocupaciones en materia de derechos humanos”, declaró Marta Hurtado, portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos (OACD).

12 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 INTERNACIONAL AFP
AFP
Las condiciones de sobrepoblación en las cárceles preocupan a la ONU.

“Comprendemos los graves problemas que plantea la violencia de las pandillas y el deber del Estado de proporcionar seguridad. Sin embargo, es el deber del Estado hacerlo en el marco del derecho internacional de derechos humanos”, destacó Hurtado, en una rueda de prensa en Ginebra.

MÁS DE 65,000 PERSONAS PRESAS

Desde que El Salvador proclamó el 27 de marzo de 2022 el régimen de excepción en respuesta a una ola de 87 asesinatos en pocos días, 65,000 personas han sido detenidas sin un mandato de arresto.

“Algunas de estas detenciones masivas, incluidas las de niños, pueden equivaler a detenciones arbitrarias, ya que parecen

basarse en investigaciones mal documentadas y en burdos perfiles basados en el aspecto físico o el origen social de los detenidos”, denunció Hurtado.

Hurtado destacó que “las condiciones en los centros de detención, a menudo sobre poblados, son motivo de gran preocupación”, y dijo que la ONU recibió denuncias de graves violaciones de los derechos de los presos, como el aislamiento prolongado, la falta de atención médica y otras formas de malos tratos.

“Es especialmente preocupante que 90 personas murieron en detención desde que entró en vigor el estado de excepción, y que se disponga de escasa información sobre el progreso de las investigaciones sobre estas muertes”, afirmó.

13 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 INTERNACIONAL
AFP
Luego de un año bajo el régimen de excepción, ha habido cientos de denuncias de detenciones arbitrarias.

Gran jurado de Nueva York no verá el caso de Trump al menos hasta próxima semana

Si Trump es acusado se convertirá en el primer expresidente de Estados Unidos en enfrentar un cargo penal.

EFE

El gran jurado que estudia si se abre un caso contra el expresidente estadounidense Donald Trump por el pago a la actriz porno Stormy Daniels a cambio de su silencio sobre una relación sexual, no va a tratar el caso esta semana, y tal vez ni siquiera en la próxima.

Según la cadena NBC, que cita a tres fuentes con conocimiento directo del caso, el gran jurado no se va a reunir mañana, uno de sus días regulares de reunión -los miércoles-, mientras que el jueves sí se reunirá pero para estudiar otro caso sin relación con el de Trump.

La información fue corroborada en el mismo sentido por varios cronistas especializados en casos judiciales y que lo han ido posteando en sus cuentas de Twitter; según estos últimos, tampoco la semana próxima se tratará su caso.

Donald Trump había asegurado que el martes pasado se iba a producir su detención -ante la cual había pedido a sus partidarios que salieran a la calle-, pero no solo no se produjo, sino que tampoco el gran jurado trató su caso en toda la semana.

El lunes, los 23 miembros de ese gran jurado convocaron por segunda vez a

David Pecker, expropietario de The National Enquirer, para que explicara lo que sabía sobre el pago de US$130 mil (120 mil euros) a Daniels, pues presuntamente avisó a Trump de que Daniels pensaba publicar su testimonio y buscaba un medio de prensa que quisiera hacerlo.

14 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 INTERNACIONAL PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ

Victoria Martínez viuda de Moreno

Y presenta sus más sentidas condolencias a sus hijos Israel, Eloísa, Enán, David, Neftalí, Ilmer, Julio, Elí, Ester y Griselda, a sus nietos, en especial a nuestro compañero de labores, Jaime Moreno.

Guatemala, marzo de 2023

Lamenta profundamente el sensible fallecimiento de la señora

María Eugenia (Chiqui) Aceituno González

Y presenta sus más sentidas condolencias a sus hermanos Marina Aceituno, María de los Ángeles Aceituno, Julio Aceituno, Karen Dalton, Frank Dalton, Roberto Dalton, María Gabriela Guirola, María Jimena Guirola y en especial a nuestro compañero de labores, Luis Aceituno; conyugues, hijos, nietos y demás familia.

Sus restos están siendo velados en Capillas Señoriales zona 9, de donde saldrá el cortejo fúnebre el miércoles 29 de marzo a las 10:00 horas, hacia el Cementerio Privado San Lázaro, Antigua Guatemala, de donde se despedirá el duelo.

“Le dijo Jesús: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá.” Juan 11:25-26

Lamenta profundamente el sensible fallecimiento de la señora

La literatura acorta distancias entre Guatemala y Chile

La 85 edición de los Juegos Florales Hispanoamericanos de Quetzaltenango será dedicada al país sudamericano y a su literatura.

En el libro Veinticinco voces poéticas de Centroamérica, editado por la Biblioteca Nacional de Chile se encuentran poemas de Miguel Ángel Asturias, Juan Diéguez Olaverri, Margarita Carrera, Delia Quiñónez y Luis Alfredo Arango.

Ana Lucía Mendizábal Ruiz elPeriódico

A pesar de los casi seis mil kilómetros que los separan, Guatemala y Chile tienen vínculos intelectuales, sociales e históricos estrechos que datan de muchos años atrás. Por eso, cuando el embajador del país sudamericano, Luis Felipe Artal Cajiao, recibió la noticia de que los Juegos Florales Hispanoamericanos de Quetzaltenango serían dedicados a Chile y a su literatura se concentró en destacar no solo a sus literatos, sino también los aspectos culturales que unen a ambos países.

El 15 de marzo se celebró un primer acto, en el marco de esta distinción. En este, fue presentado el libro Veinticinco voces poéticas de Centroamérica: Homenaje de Chile al Bicentenario de la Independencia de Centroamérica. El embajador señala que se tenía previsto entregarlo en 2021. Sin embargo, la pandemia retrasó el trabajo. Para la selección de los poetas se contó con la opinión de las academias de la Lengua de cada uno de los países.

Además de una pequeña reseña de cada autor se incluyeron algunos de sus más emblemáticos poemas. En el caso de Guatemala, se encuentra Miguel Ángel Asturias,

16 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 CULTURA
LITERATURA
ELPERIÓDICO > ARCHIVO
Y WIKIPEDIA

Premio Nobel de Literatura 1967, con Guatemala, Ulises, Grillo-lirio, Autoquiromancia y Pablo Neruda vivo. De Juan Diéguez Olaverri se incluyen A los Cuchumatanes, El mono, El cisne, El cerezo en flor y La estrella de la tarde.

De Margarita Carrera se seleccionaron Poemas para estos días de sangre , Como alguien desesperadamente solo , Como la flor y el cielo y Eva. Luis Alfredo Arango se integró a la selección con El andalón , La poesía vino ayer , Por la cerradura del ojo , Chingaquedito y Mi pueblo. Delia Quiñónez, Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias

2016, quien estuvo presente en el acto de presentación, tiene también un espacio en el poemario con sus piezas En el filo de la memoria , El siglo que lo vio pasar ,

Misiva de Andrómaca, Elogio de la ira y Cantos rodados .

El libro fue editado por la Biblioteca Nacional de Chile y el Ministerio de Relaciones Exteriores de ese país. Fue entregado a quienes asistieron a la presentación, entre quienes se contaban además de Delia Quiñónez, los también ganadores del Premio Nacional de Literatura, Carmen Matute y Víctor Muñoz. Además representantes de los Juegos Florales de Quetzaltenango, miembros del cuerpo diplomático, directores de la Biblioteca Nacional y de la Biblioteca César Brañas y directivos de escuelas que llevan los nombres Gabriela Mistral y República de Chile, entre otros.

17 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 CULTURA
PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ
Gabriela Mistral llegó a Guatemala en 1931, años antes de ser galardonada con el Premio Nobel de Literatura. Pablo Neruda fue el segundo escritor chileno en obtener el Premio Nobel de Literatura. Lo obtuvo en 1971. ELPERIÓDICO > ARCHIVO Y WIKIPEDIA

.

LITERATURA

Editorial Piedrasanta publica novelas del “Comisario Wenceslao Pérez Chanán”

“Chanán” y “Si Dios me quita la vida” son los títulos de Francisco Alejandro Méndez que ya están disponibles.

Redacción Cultura elPeriódico

A través de un conversatorio se dio a conocer dos obras del género de la novela policiaca Chanán y Si Dios me quita la vida, del escritor Francisco Alejandro Méndez, publicadas por la editorial Piedrasanta. En la actividad participaron además del autor, otros escritores como Melissa Merlo,

quien es poeta, narradora y ensayista; José Luis Escamilla, especializado en el estudio de la literatura, arte, cultura salvadoreña y centroamericana, así como Elizabeth Jiménez, autora de libros de ficción. Méndez reseñó los inicios de la novela negra y mencionó a Edgar Allan Poe como el padre de la novela policiaca, y consideró que junto a él Agatha Christie, Sir Arthur Conan Doyle y George Simenon son los

18 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 CULTURA
Imagen del libro Chanan

autores fundacionales de este tipo de novela. Luego de hacer una amplia reseña del desarrollo de la novela policiaca, el autor se centró en los representantes latinoamericanos de la también llamada novela negra. El mexicano Paco Ignacio Taibo, el chileno Ramón Díaz Eterovic, el cubano Leonardo Padura y el brasileño Rubén Fonseca fueron los ejemplos citados por el autor guatemalteco, ganador del Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel

Asturias 2017.

LAS NOVELAS PUBLICADAS

El escritor ha publicado 10 novelas en las que el personaje principal es el comisario Wenceslao Pérez Chanán. Según indicó tiene planificado que sean 25 para luego darle “cristiana sepultura”. Estos son los textos con los que se presentan ambas novelas. Los dos ejemplares publicados por Piedrasanta cuentan con diseños de Carlos Tobar y portadas de Melissa Ruiz.

“CHANÁN”

Varias historias se entrecruzan en una ciudad corrupta y peligrosa. El comisa-

rio Wenceslao Pérez Chanan junto a sus dos detectives estrella se enfrentan con dilemas morales y decisiones de vida o muerte. Policías y políticos corruptos, una mujer que es capaz de cortar el hipo a quienes la ven y mentes criminales que operan desde las sombras para poner a prueba el valor del comisario y su equipo.

“‘Una historia que parece común y cotidiana en los noticiarios centroamericanos del presente se vuelve interesante desde la narrativa De Francisco Méndez”, anota José Luis Escamilla, escritor y crítico salvadoreño.

“SI DIOS ME QUITA LA VIDA”

Tras una serie de sucesos tan impresionantes como trágicos, el comisario Wenceslao Pérez Chanan y su equipo se enfrentan con dos casos insólitos, aparentemente aislados entre sí. La novela comienza con una avalancha humana en las gradas del estadio Doroteo Guamuch Flores. Unos días después, una familia entera es asesinada en su propia casa. Una serie de indicios parecen indicar que ambas fatalidades están relacionadas.

19 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 CULTURA
Imagen del libro Si Dios me quita la vida.
50% de descuento en cena premium en deck privado. Km. 31.4 Carretera Interamericana, zona 1, San Bartolomé Milpas Altas. Tel.: 5923-9427

¿Hasta cuándo el Parlacen?

El Parlamento Centroamericano (Parlacen) es producto de una iniciativa guatemalteca lanzada en 1986 y concretada en 1991, al cobrar vida como una institución que debía promover la integración de la región. Hoy, 32 años después, es un cascarón político que no sirve más que como fuente de empleo para los partidos políticos de los países que lo integran.

Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana son los miembros plenos de este organismo, que es parte del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), a pesar de haber demostrado con el paso del tiempo que sus aportes son absolutamente nulos y su labor intrascendente.

Cada país aporta 20 diputados centroamericanos, pera alcanzar un foro de 120 parlamentarios, cuya vez no se escucha y ni siquiera es tomado en cuenta por las autoridades de las seis naciones miembros por dos razones fundamentales: a) nunca aportan algo importante, ni siquiera interesante y; b) sus resoluciones no son vinculantes.

La idea original no parecía mala. Europa tiene un parlamento regional y tiene un peso específico en materia de integración política, económica y social. Hacia eso apuntaba nuestro tristemente célebre Parlacen.

Sin embargo, en todos estos años se ha

comprobado la inutilidad del Parlamento Centroamericano, pero ninguno los miembros hace propuestas para convertirlo en un organismo que aporte y tenga un impacto real en Centroamérica y República Dominicana.

Los políticos sí han encontrado utilidad en el Parlacen. Les da oportunidad de enviar a financistas de campañas, amistades y hasta parientes de los líderes partidarios. Es para algunos también un refugio adecuado, porque les concede inmunidad a los diputados, al mismo nivel que la tienen en sus respectivos congresos nacionales.

Curiosamente, en el caso de Guatemala, varios candidatos ofrecen denunciar el tratado y buscar la salida del Parlacen, mientras que otros reformarlo para que sea funcional. Lo mismo sucede en otros países. Sin embargo, al llegar al poder, los gobernantes se olvidan de las promesas y transcurre el tiempo sin que se haga algo por salir o al menos transformarlo.

En las elecciones de 2019, el voto nulo –de rechazo– fue más alto que el de cada uno de los partidos políticos que participaron.

La UNE fue el que alcanzó más votos, con 633 mil, mientras que quienes anularon su papeleta o votaron en blanco, sumaron más de 1.6 millones. Un repudio marcado.

21 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 OPINIÓN
EDITORIAL
EL EDITORIAL COMPLETO TOCA AQUÍ En la sección de Opinión se publican columnas como contribución al debate público, las cuales son responsabilidad exclusiva de su autor y no representan la visión de elPeriódico o la de su línea editorial.

Calificando nuestro sistema político: ¿Democracia o dictadura?

HAY UN DESENCANTO CON EL FALLIDO SISTEMA POLÍTICO QUE IMPERA EN EL PAÍS, PORQUE NO RESPONDE A LOS VALORES DEMOCRÁTICO Y SÍ A CONCEPTOS AUTOCRÁTICOS DICTATORIALES.

Hace algunos meses vi los resultados de una encuesta de la firma CID-Gallup realizada en al menos doce países latinoamericanos sobre el sentimiento de la población hacia la democracia, con un resultado que llama a meditar, pues la gran mayoría de guatemaltecos se muestra decepcionada de nuestro sistema político.

Apenas un 36% de la población prefiere la democracia a otra forma de sistema de gobierno. Somos el peor país en lo que podríamos llamar solidez democrática, mientras que, para envidia nuestra, Costa Rica es el primer país con un 71% de su población creyendo que no hay otro sistema de gobierno mejor.

Eso me llevó a preguntarme de qué manera podríamos calificar nuestra democracia y entender a qué se debe ese desencanto.

Busqué diez características que fueran fundamentales para el buen funciona -

miento de una democracia y luego calificarlas. Aunque reconozco que puede haber otras, seleccioné estas: 1.- Estado de derecho; 2.- Participación ciudadana; 3.Sufragio; 4.- Organizaciones políticas sólidas; 5.- Autonomía de los poderes políticos; 6.- Libertad de expresión e información; 7.- Desarrollo humano; 8.- Instituciones sólidas; 9.- Respeto a los derechos humanos; 10.- Contrapesos al poder.

Si a cada una le ponemos diez puntos, la mejor calificación sería 100 –como en el colegio y la U– y entre 60 y 70, algo aceptable. Lo interesante es que cada quién puede hacer la evaluación desde su perspectiva. Yo haré un repaso de lo que veo, en base a información y hechos comprobables.

1.- Estado de derecho. Perdido absolutamente desde el momento en que el sistema de justicia se ha colocado de manera sumisa a las órdenes del poder político, representado en la alianza oficialista: 3 puntos por los operadores de justicia que aún tienen dignidad.

2.- Participación ciudadana. La voz de la ciudadanía ha perdido fuerza. Pareciera que aquella primavera cívica que se vivió en 2015 está en el olvido. La clase política ha sabido crear división social bajo el concepto ideológico: 4 puntos y esperanza en que esto cambie.

3.- Sufragio (cada 4 años). El problema es que el sistema político está fallido. El multipartidismo sirve solo para hablar de apertura, pero favorece a los poderes fácticos de turno, a los partidos con recursos –muchas veces ilícitos–. El TSE ha perdido autonomía y en vez de servir al pueblo, sirve al poder político: 4 puntos, por la participación ciudadana en las urnas.

22 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 OPINIÓN
LEE LA COLUMNA COMPLETA TOCA AQUÍ
GONZALO
MARROQUÍN GODOY ENFOQUE

JUAN ALBERTO FUENTES KNIGHT

Sólo

quedan

Guatemala y Belice

NO DEBE SER UN DIVORCIO

ATROPELLADO Y RUDO SINO UNA DESPEDIDA QUE PRESERVE AL MÁXIMO LA RELACIÓN QUE YA EXISTE.

La semana pasada el gobierno de Honduras rompió relaciones con Taiwán con el objeto de establecerlas con China. En Centroamérica solo Guatemala y Belice mantienen relaciones diplomáticas con Taiwán, a costa de tenerlas con China. El gobierno actual no cambiará esta situación, pero Guatemala tendrá que establecer relaciones diplomáticas con China en un futuro no muy lejano. Fue el segundo país más importante como origen de las importaciones guatemaltecas en 2022, solamente superado por Estados Unidos, y fue el octavo país en importancia como destino de nuestras exportaciones. Difícil no tener relaciones diplomáticas con la segunda potencia económica, política y militar en el mundo, con fuerte incidencia en las normas internacionales que van a regir la economía y la política mundial durante las próximas décadas.

En su momento corresponderá gestionar este nuevo vínculo con cuidado, buscando mantener una relación cordial

con Estados Unidos, que últimamente ha entrado a una competencia estratégica con China. Estados Unidos reconoce a su gobierno hace ya varias décadas, pero son evidentes las crecientes tensiones entre ambos países y la posición de Estados Unidos de negarle a China cualquier espacio donde pueda ampliar su influencia. Y si hubiera que escoger entre las relaciones diplomáticas entre ambos países no hay duda de que debiera privilegiarse la relación con Estados Unidos. Por su cercanía y múltiples relaciones, desde las económicas hasta las humanas, constituye un actor omnipresente en Guatemala. Pero la abrumadora mayoría de países mantienen relaciones diplomáticas con China, incluyendo a los aliados más cercanos de Estados Unidos, como Canadá, Japón y los países europeos, sin que eso entorpezca los vínculos de cooperación económica, política y militar con la principal potencia mundial. Mantener buenas relaciones con otros países de Asia, como Japón, será crucial, debido a las tensiones surgidas de la conducta agresiva de China, que busca reflejar su poder económico en una creciente presencia e influencia política y militar en ese continente. El reconocimiento diplomático del gobierno chino no debe significar el sacrificio del absoluto respeto al derecho internacional ni dejar de respetar las normas multilaterales y democráticas que debieran regir al mundo. No significa contemplar a China como aliado ante un mundo cada vez más conflictivo.

23 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 OPINIÓN
LEE LA COLUMNA COMPLETA TOCA AQUÍ

PARA IR NAVEGANDO EN LA ZOZOBRA, EL DEUTSCHE HUBO DE ACUDIR A ESTRATEGIAS POCO ORTODOXAS DE CAPITALIZACIÓN COMO LOS “COCOS”.

Cada cierto tiempo en esta era que dícese llamar post moderna los contribuyentes, con mediación de los políticos, subsidiamos los portafolios bancarios. Ellos, los políticos, siempre están ocupados en otros menesteres, pero cuando el pánico empieza a cundir con corridas bancarias y demás, aparecen los gurús apelando a la calma: Joe Biden en los Estados Unidos, Christine Lagarde del Banco Central Europeo, y ahora el Canciller Olaf Scholz de Alemania, quien se apresuró a defender al alicaído Deutsche Bank, afirmando que las heridas no son de la gravedad del Credit Suisse, que venía cayendo de a poco debido a grandes travesuras.

Estamos de vuelta en el crimen financiero, como bien lo comenta con elegancia la columnista española Lucía Mendez de El Mundo. Lo cierto es que los bancos vienen acarreando basura financiera desde hace tiempo, y que

no me digan los neoliberales criollos, que todo esto se debe al salvataje social que las sociedades democráticas y civilizadas del globo debieron implementar, primero inventando a velocidades jamás vistas una vacuna anti coronavirus, y luego rehabilitando los sistemas sanitarios, presionados hasta más no poder por los millares de muertes diarias.

Hace un tiempo publiqué una columna titulada “El Deutsche Bank y los Cocos”. Y empezaba comentando lo Interesantes que son las crisis porque permiten ver agujeros negros. Era el 2016, cuando los bancos alemanes salieron con su valija de Euros a prestarle a países ya endeudados como Grecia, magistralmente comentado por el ex Ministro griego de Finanzas Yanis Varoufakis en un buen libro titulado El Minotauro Global, que detalla las picarescas que los caballeros del dinero hacen con el pisto ajeno.

Para ir navegando en la zozobra, el Deutsche hubo de acudir a estrategias poco ortodoxas de capitalización como los “Cocos”, apodo entresacado del sofisticado término anglosajón Contingent Convertible Capital Instruments, que permite capitalizarse con deuda (capital híbrido le llamaron), que los grandes reguladores internacionales permitieron como paquete de salvataje de la crisis 2008-2009, y que dicho sea de paso se intentó aplicar en nuestro medio, afortunadamente sin concretarse.

24 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 OPINIÓN
LEE LA COLUMNA COMPLETA TOCA AQUÍ
¡Más cacao para los bancos.!
EDGAR BALSELLS

MIGUEL ÁNGEL SANDOVAL

Francia e Israel en las calles

“EN OCASIONES LA REPRESENTACIÓN QUEDA LIMITADA ANTE DEMANDAS SOCIALES”.

En Francia que arde en cólera, lo que hay es un proyecto de recortar la edad de jubilación y por esa vía, aumentar las cuotas a pagar para el mismo, que tienen origen en compromisos de Macron con la UE, para mantener el déficit fiscal en un 3% sin afectar las cifras económicas de cada país. Ocurre que, en Francia, lo que hace Macron es pretender cargar sobre las espaldas de los trabajadores este ajuste financiero, sin detenerse a pensar que si algo es profundamente respetado en ese país son los derechos laborales adquiridos por generaciones, que no pueden ser destruidos por una gestión, encima mediocre, como la de Macron.

Pero el asunto de fondo es que no se puede pasar sobre la voluntad de las mayoras una reforma que afecta a todos los habitantes de ese país. Y esto es lo que hace Macron. No entendió para nada y e nada la historia de las luchas sociales en Francia. Como decía un manifestante: voté por Macron contra Le Pen, pero no para esto que está haciendo. En Francia hay opciones. Hoy la principal es dejar en las gavetas la reforma de Macrón, y a

continuación, entender que no se puede vivir si el gobierno favorece a la capa de mayores ingresos, y les rebaja impuestos. Adicional está el gasto militar, que la gente se pregunta con razón, ¿Para qué? Pues 400 millardos de Euros, no son cualquier cosa. Menos para apuntalar una guerra como la de Ucrania por seguir las ordenes de EEUU vía la UE.

Es un hecho que Francia e Israel, son dos países con sistemas de gobierno diferentes, con historias distintas, con intereses que no podrían nunca ser los mismos, pero hay un dato en común que parece relevante discutir. En los dos países -que se reclaman de democracia liberal- hay temas que se pretenden resolver de espaldas a la gente, sin su participación y menos con su consentimiento. Y en verdad, una de las herramientas de la democracia, es la participación de la gente en todo. Es obvio que en ocasiones y así ocurre de manera general, es vía la representación, pero, hay ocasiones en donde la representación queda limitada ante las demandas sociales. Es el caso hoy en Francia e Israel.

Los israelís salieron a las calles en protesta ante una reforma al sistema judicial que buscaría limitar las funciones de la carrera judicial para dar mayor poder de intervención al estamento político. Si existe de por medio la corrupción, este tipo de medidas son contraproducentes. Es lo que vemos, en primera aproximación a los temas judiciales que llevan a la gente a protestar de manera masiva en varias ciudades de Israel. Obligando a Netanyahu a retirar su propuesta.

25 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 OPINIÓN
LEE LA COLUMNA COMPLETA TOCA AQUÍ

Llama y consulta con tu Asesor al 2427-2332

La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) como práctica empresarial, es una de las mejores formas de generar negocios sustentables, con una cultura basada en valores que les permitan perdurar a largo plazo.

PDF Video + Post FB

Historia FB

Historia IG

Recuerda que cada suscripción es un grito contra la corrupción.

¡Únete a la lucha por una mejor Guatemala!

España pierde en Glasgow

Agencias

Escocia ganó 2-0 a España este martes, con un doblete de Scott McTominay, para liderar su grupo de clasificación para la Eurocopa de 2024 tras el duelo disputado en Glasgow, en lo que fue la primera derrota de Luis de la Fuente como seleccionador de la Roja.

Dos tantos de McTominay (7, 51) dieron los tres puntos a los escoceses, que encabezan el grupo A con tres puntos de ventaja sobre España, segunda clasificada, por delante de Noruega, que empató 1-1 con Georgia.

España y Escocia habían empezado con victoria el sábado su camino hacia la Eurocopa, pero este martes los loca-

les impusieron su pegada ante la Roja, que se hizo con el control del encuentro tras el primer gol, pero le faltó claridad delante.

Empezó mordiendo Escocia sobre el césped de Hampden Park ante una España en la que De la Fuente cambió a ocho jugadores del once inicial que ganó 3-0 a Noruega el sábado.

Los locales se adelantaron pronto cuando Andrew Robertson aprovechó un resbalón de Pedro Porro para robar un balón, casi sobre la línea de fondo y poner un balón atrás para el remate de McTominay que abrió el marcador (7).

27 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 DEPORTES PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ
EFE
FÚTBOL

Mundial Sub-20 sigue en suspenso

FÚTBOL Agencias

El presidente indonesio Joko Widodo anunció que envía a Suiza al presidente de la federación de fútbol para que trate con la FIFA el Mundial sub-20, previsto en el archipiélago pero cuyo sorteo fue anulado tras un llamado del gobernador de Bali para prohibir que compita el equipo de Israel. Previsto el viernes en Bali, el sorteo fue “anulado” por la FIFA. Un responsa-

ble del fútbol nacional ligó esta decisión a las declaraciones del gobernador de Bali, oponiéndose a la presencia de Israel en la competición.

La FIFA no ha hecho ningún comentario al respecto.

GUATEMALA ESPERA

La Selección Sub-20 de Guatemala seguirá sin conocer a los adversarios que enfrentará en el Mundial de Indonesia luego de que la FIFA suspendió el sábado la Asamblea en donde se iba a llevar a cabo el sorteo del próximo Mundial Sub-20 en Bali, debido al problema político que tiene el país anfitrión con Israel, lo que, incluso, hace peligrar la sede del torneo que podría cambiar de sede.

28 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 DEPORTES
PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ
ELPERIÓDICO > ARCHIVO

El COI decepciona

Agencias

La recomendación del Comité Olímpico Internacional (COI) de reintegrar con condiciones a los deportistas rusos y bielorrusos en las competiciones internacionales es “una bofetada a los deportistas ucranianos”, denunció este martes la ministra alemana de Deportes.

“El deporte internacional debe condenar con toda claridad la guerra de agresión brutal llevada a cabo por Rusia. Esto no se puede hacer más que excluyendo completamente a los atletas rusos y bielorrusos”, dijo en un comunicado Nancy Faeser.

El COI recomendó este martes la rein-

tegración de los deportistas rusos y bielorrusos a las competiciones internacionales, bajo bandera neutra y “a título individual”, siempre que no hayan activamente apoyado la guerra en Ucrania.

Pero para Faeser, “el hecho de que el COI quiera prohibir a los miembros del ejército ruso así como a los equipos es lo mínimo y no es suficiente”.

“No hay ninguna razón para que Rusia vuelva al deporte mundial. (Vladimir) Putin sigue su guerra criminal con una gran brutalidad contra la población civil ucraniana”, estima la ministra alemana.

29 GUATEMALA, MIÉRCOLES 29 DE MARZO DE 2023 DEPORTES PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ
FÚTBOL

¡Únete a la causa!

En elPeriódico trabajamos para nuestros lectores. Investigamos, analizamos y redactamos la mejor información sobre política, sucesos, cultura, opinión y más.

¡Únete

Suscríbete y sé parte de nuestra exclusiva comunidad.

Q30/mes | Q360/año

aquí!
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.