Edición diaria 02-04-2023

www.elperiodico.com.gt

Año 27 | No. 9506 | Guatemala, martes 2 de mayo de 2023

Tras evidenciar corrupción en el gobierno de Giammattei, Jose Rubén Zamora afronta juicio

La semana pasada, Alejandro Girón declaró que él le dio Q240 mil a Zamora como pago por una obra de arte. El gobierno acusa al periodista de lavado de dinero, ya que aseguraba que se desconocía la procedencia del dinero. Páginas 4-8

Nueve meses en bartolina. El periodista Jose Rubén Zamora ha estado confinado en una bartolina, sin servicios esenciales como agua potable.

Sin justicia no hay libertad

En elPeriódico sostenemos que fuerzas oscuras se han apoderado de las instituciones en Guatemala, que la justicia ha perdido totalmente su independencia y que los derechos ciudadanos dependen del puño que detenta todo el poder e impide el pleno goce de las libertades, todas garantizadas por la Constitución, pero hoy tristemente mancilladas.

El presidente de este medio, periodista José Rubén Zamora Marroquín, fue capturado hace poco más de nueve meses, acusado de los delitos de lavado de dinero, chantaje y tráfico de influencias, producto de un montaje del Ministerio Público (MP), punta de lanza de esos poderos oscuros, que tienen además a la Fundación Contra el Terrorismo (fundaterror), como sabueso enfurecido y entrenado para perseguir y destrozar a las prensas.

En un Estado de Derecho, en donde se respeten las leyes, la presunción de inocencia y la justicia es independiente, el caso contra Zamora Marroquín se hubiera caído en las primeras audiencias, principalmente por la fal-

ta de consistencia de las pruebas y lo burdo de la acusación, pero también porque se habrían tomado en cuenta los argumentos y pruebas de descargo del acusado.

En el estado de injusticia que se vive en la actualidad, el MP y fundaterror, socios en la acusación, se han coligado con jueces para impedir la defensa del periodista y hacer ver a la opinión pública como si fuera un delito penal, cuando en realidad es una vendetta en contra de Zamora y elPeriódico por la lucha contra la corrupción que este medio ha librado desde primer día que circuló, el 6 de noviembre de 1996. El juicio que hoy principia se parecerá más a un proceso de la época de la inquisición que a lo que ahora se espera de las democracias modernas, en donde la justicia no responde al poder político ni a ningún otro y los jueces pueden impartirla con independencia, de acuerdo con su real saber y entender.

PBX: 2427 2300 Fax: 2427 2361 / 2427 2371

Ventas de publicidad: 2427 2333 / 2427 2332 DIRECTORA

Suscripciones: PBX: 2427 2323

Reflexiones de bartolina Segunda parte

*La existencia de una narcocleptodictadura en Guatemala es una anomalía histórica escandalosa y solo puede ceder y abrirse a la presión externa. La presión interna jamás podría desplazar el sistema siniestro que padecemos hacia una democracia. Seguir alcahueteando una dictadura en Guatemala es suicida.

*Nuestro destino parece ser “un paraíso policiaco” del Este de Europa en tiempos de la Guerra Fría.

*Sin democracia el desarrollo económico carece de sentido. Toda dictadura de un hombre, un partido o multipartidista desemboca inevitablemente en las dos formas predilectas de la esquizofrenia: el monólogo y el mausoleo.

*La sordera de la elite de la dictadura aumenta en proporción directa al aumento del clamor de la población.

*Si el régimen impide una salida democrática, el resultado no será el status quo sino un escenario de inmovilidad forzada que terminará por prodigar un nuevo ciclo de anarquía y dictadura.

Pocos reparan en esta realidad: A la luz de los hechos, el aumento de los impuestos de la carga tributaria, no necesariamente fortalece a la Nación. Es a los clepto presidentes, a los altos funcionarios y a esa secta, casta, clase que denominamos burocracia y en todo caso a los contratistas y proveedores del Estado, a quienes se les llenan sus bolsillos sin fondo incesantemente. Sin soslayar por supuesto a los nefastos sindicatos de los tres poderes del Estado.

Hoy se inicia juicio contra Jose Rubén Zamora, quien evidenció corrupción del gobierno de Giammattei

La semana pasada, Alejandro Girón declaró que él le dio Q240 mil a Zamora como pago por una obra de arte. El MP lo acusa de lavado de dinero, ya que aseguraba que se desconocía la procedencia del dinero.

Redacción elPeriódico

El Tribunal Octavo de Sentencia tiene previsto comenzar hoy el juicio contra el fundador de elPeriódico, Jose Rubén Zamora, quien es señalado, por la fiscalía

dirigida por Rafael Curruchiche, de tres delitos.

Tras una serie de publicaciones en elPeriódico, donde se señalaron actos de corrupción en los que se involucra a altos funcionarios de gobierno, incluido el presidente Alejandro Giammattei, Zamora

fue capturado y sindicado de lavado de dinero u otros activos, chantaje y tráfico de influencias.

La Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI), señala que Zamora entregó Q300 mil a Ronald García Navarijo -quien grabó de forma oculta varias conversaciones con Zamora para que el dinero fuera bancarizado.

El caso fue judicializado el 30 de julio, cuando la FECI y la Policía realizaron un allanamiento en la residencia de Zamora y tras mantenerlo retenido a él y a su familia, incluidos dos menores de nacionalidad estadounidense, en el interior de la misma durante varias horas, el periodista fue notificado de la orden de detención en su contra.

Aunque el Ministerio Público señala a Zamora de lavado de dinero, la semana pasada Alejandro Girón Lainfiesta declaró que fue él quien le pagó Q240 mil a Zamora

por la venta de una obra de arte que era propiedad del periodista.

LAS INVESTIGACIONES INCÓMODAS

El procedimiento comenzó semanas después de que elPeriódico expusiera las negociaciones anómalas del gobierno de Guatemala con Rusia para la adquisición de vacunas Sputnik V para combatir la pandemia de COVID-19.

elPeriódico y Zamora en sus columnas de opinión evidenciaron que el contrato para la compra de 16 millones de dosis de Sputnik V no ofrecía garantías para el país. La suscripción de ese documento advertía que Rusia no estaba obligada a pagar más de US$100 mil (Q770 mil aproximadamente) por incumplir el contrato que a Guatemala le costaría Q1.2 millardos, pero que finalmente pagó Q614.5 millones a cambio de recibir vacunas monodosis (Sputnik Light).

INTENTO DE CENSURA

Anteriormente elPeriódico ya había intentado ser censurado por la candidata a la presidencia de la UNE, Sandra Torres, consiguiendo que un juzgado de femicidio dictara medidas cautelares para evitar que se publicara información sobre ella. Las medidas precautorias de protección ya quedaron sin efecto, después de intentar limitar la libertad de expresión y de prensa.

Tras la publicación de los contratos y sus efectos en las negociaciones se incrementaron los bloqueos comerciales a elPeriódico y los intentos cerrar el medio de comunicación.

Pese a ello, meses después, elPeriódico tuvo acceso información sobre “la alfombra mágica”, en lal cual se hizo público el pago de un soborno, oculto dentro de una alfombra, y que fue entregado en la residencia de Giammattei.

Subsecuentemente elPeriódico publicó detalles sobre la visita de ciudadanos rusos que visitaron el país y que habrían sido los responsables del pago millonario.

Asimismo, en reportajes de elPeriódico se evidenció la intención del gobierno de entregar parte del Puerto de Santo Tomás de Castilla a una empresa rusa que también tiene negocios de extracción de níquel en el país ya que pretendía construir su puerto privado para sacar los minerales del país.

Tras evidenciar este último negocio, desventajoso para el país, finalmente se suspendió esa negociación y la empresa

El silencio es, después de la palabra, el segundo poder del mundo.

Pacto de Corruptos busca cerrar elPeriódico

• Giammattei-Porras desatan persecución penal contra elPeriódico y Jose Rubén Zamora. En audiencia unilateral, a puerta cerrada, buscan que el juez Víctor Cruz ordene allanamientos, embargo de activos, arraigos y captura por un caso “fabricado” por el Ministerio Público.

• Procesos prefabricados, semejantes a los presentados contra jueces y fiscales independientes, alcanza a periodistas. • Recientemente, se han generado publicaciones falsas que pretenden confundir al público sobre el segmento elPeladero.

rusa ya no fue beneficiada con la concesión del puerto.

Asimismo, fueron expuestos otros mecanismos que utilizaba el gobierno para encarecer las obras públicas a través de incrementos de los contratos ya adjudicados para la construcción, reparación y ampliación de carreteras.

FALLÓ EL PRIMER INTENTO

Zamora hizo público, en una columna de opinión publicada en octubre de 2021, que el Ministerio Público (MP) reactivó un caso en su contra por supuestas irregularidades en la negociación por publicidad del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) que se publicó en elPeriódico años antes.

El caso, archivado durante más de ocho años, fue reabierto durante la gestión de Consuelo Porras -fiscal general ratificada como fiscal general por Giammattei.

Zamora denunció que este caso “solo es un puente para que un juez, a pedido del Ministerio Público, ordene embargos para

elPeriódico y para mí, arraigos, órdenes de allanamiento a las oficinas y a mi vieja y querida casa de la zona 12 y mi orden de captura”.

Sin embargo, meses más tarde se cumplió lo anunciado por el periodista, pero esta vez por medio de la denuncia presentada por García Navarijo, procesado por corrupción en varios casos penales, quien sin previo aviso efectuó una serie de visitas a la casa de Zamora al estilo de un agente encubierto, grabando conversaciones particulares que luego entregó a la FECI, representada por la fiscal Cinthia Monterroso para que formara un caso penal en su contra por medio de supuestas evidencias obtenidas de forma ilícita.

ATAQUE A ABOGADOS Y ALLEGADOS

De los cinco abogados que ha presentado Zamora, la FECI ha acusado a cuatro defensores técnicos de Zamora, logran-

do que dos de ellos se acojan a la ley de aceptación de cargos. El primero, Mario Castañeda, fue capturado y posteriormente trasladado a Matomoros, lugar donde están recluidos varios delincuentes colaboró para capturar cuando fungió viceministro de Gobernación. Castañeda permaneció sin sus medicamentos en dicha prisión.

En tanto, Romeo Montoya, recientemente se presentó al Juzgado Séptimo de Primera Instancia Penal y entregó a las autoridades y posteriormente admitió fue condenado.

La exgerente de elPeriódico, Flora Silva, también fue condenada por medio de la ley de aceptación de cargos, después de ser detenida y apresurar su egreso del hospital en el cual estaba internada recibiendo tratamiento médico.

La figura por medio de la cual los acusados en este caso han aceptado su culpa para reducir las penas en su contra exime al MP de presentar pruebas e investigar, ya que, únicamente con la admisión de culpa de los sindicados pueden ser sentenciados.

Los últimos casos de criminalización de los abogados de Zamora fueron los de Juan Francisco Solórzano Foppa y Justino Brito, quienes permanecen presos en Mariscal Zavala.

CRIMINALIZACIÓN Y ATAQUES

Pese a que la fiscalía dirigida por Curruchiche, catalogado por Estados Unidos como un actor corrupto y antidemocrático, ha insistido en que el caso no buscaba atacar al medio sus acciones evidencian lo contrario.

El 30 de julio, en las oficinas de elPeriódico se realizó un allanamiento en paralelo al realizado en la residencia de Zamora; durante el operativo, se impidió

a los trabajadores del medio desarrollar sus actividades, prohibiendo también el ingreso al área del taller, por lo cual, la edición tuvo que ser impresa en otro lugar, también se embargaron cuentas y se agudizó un bloqueo comercial para limitar el financiamiento del medio.

A raíz de la presentación del caso, elPeriódico redujo su capacidad operativa y dejó de circular la edición impresa cuatro meses después de la detención de Zamora.

LA FISCAL A CARGO

Cinthia Monterroso es la agente fiscal a cargo del proceso en el que no solo se ha criminalizado a abogados y ex fiscales, ya que, el pasado 28 de febrero, durante una audiencia contra Zamora pidió al juez Jimmi Bremer autorización para iniciar una investigación penal en contra de nueve periodistas y columnistas de elPeriódico.

Monterroso consideró que las publicaciones periodísticas sobre la cobertura

del caso contra Zamora buscaban obstruir la justicia, por lo que además extendió su solicitud para escudriñar las finanzas de los medios de comunicación independientes.

Contra Monterroso se han planteado denuncias penales, entre la que se encuentra una investigación paralela, con fines particulares, aunque ninguna avanzó. Por la realización de investigaciones paralelas, con fines particulares, Monterroso iba a ser objeto de una orden de captura en su contra, pero Porras ordenó que se detuviera. La denuncia fue interpuesta por el exjefe de la FECI, Juan Francisco Sandoval, pero antes ya existían dos denuncias penales de la exjueza de Mayor Riesgo D, Erika Aifán, por la filtración de información de un caso a cargo de la fiscal.

Por orden de la fiscal general, Consuelo Porras, Monterroso mantiene en su poder las carpetas fiscales de casos de alto impacto que anteriormente eran investigados por ex fiscales de la FECI.

Sindicatos de Trabajadores del TSE denuncian abusos laborales

Contrataciones

Redacción elPeriódico

En el marco del Día del Trabajo, el Sindicato de Trabajadores, Acciones y Revolución del Tribunal Supremo Electoral (StarTSE) y el Sindicato de Trabajadores del Tribunal

Supremo Electoral (SITTSE) denunciaron abusos laborales en el Tribunal Supremo Electoral (TSE).

Rolando Moreno, secretario general de StarTSE señaló que les han planteado quejas contra jefes y directores, “estos señores niegan la asistencia médica, inclusive de personas que necesitan ser operadas e ir al IGSS a suspenderse, aduciendo falta de personal, por lo que formalizaremos las denuncias ante el órgano correspondiente”. El sindicalista comentó que “el médico del Tribunal, suspende a los compañeros cuando ve la necesidad de hacerlo, pero las autoridades administrativas le rechazan

de personal sin experiencia, suspensión de ascensos, negación de suspensión de salud, son parte de las quejas de los trabajadores.

las mismas, y prohíben que no se suspenda a la persona y tenga que ir a trabajar en condiciones de enfermedad”.

Adicionalmente los sindicalistas que constantemente contratan a personas sin la experiencia necesaria para ocupar diferentes puestos, “dejan a un lado a personas que han sacado no uno o dos eventos electorales, sino hasta siete y nunca las ascienden, pero vienen personas de afuera a ostentar cargos bien remunerados y sin ninguna experiencia y es allí donde vemos las falencias en algunas tomas de decisiones”, remarcó Moreno.

Los trabajadores aseguran que existe renuencia de los Magistrados a escucharlos, ya que desde hace más de un año el Pleno no los recibe para tratar los temas que ellos denuncian.

“Argumentan situaciones como el evento electoral, pero es cuando más unido debería estar el plano laboral y patronal, porque al final somos la fuerza que mueve el TSE y sin trabajadores sería casi imposible”, recalcó el sindicalista.

La presidenta del TSE, Irma Palencia, manifestó que el Pleno de Magistrados ha atendido y escuchado a los diferentes sindicatos, “nuestra política se mantiene de puertas abiertas. Hemos estado siempre en la buena disposición de abordar estos temas, de hecho siempre hemos atendido sus solicitudes en la medida que las mismas corresponden y seguimos trabajando con una política laboral de dignificación de los trabajadores”, aseguró.

ANUNCIAN ACCIONES LEGALES

Los trabajadores informaron que las acciones inmediatas a tomar serán en el ámbito jurídico, “al final tendremos que ir a todos los órganos jurisdiccionales que corresponda porque esta situación ya trasciende, nosotros somos del diálogo, porque no se puede dejar pasar muchas situaciones de abuso sin que se tomen medidas que correspondan”.

10% de descuento en joyas al presentar tu tarjeta en tiendas.

El mundo conmemoró el Día Internacional de los Trabajadores con demandas sociales y manifestaciones

Entre protestas, conmemoraciones y promesas gubernamentales transcurrió el 1o. de mayo en distintos países.

En Francia, las protestas contra las reformas al retraso a la edad para pensionarse se han tornado violentas.

Redacción*

Las manifestaciones que caracterizan la conmemoración del Día Internacional de los Trabajadores volvieron a salir a las calles de varias ciudades del mundo. En algunos países, los mandatarios y líderes políticos decidieron lanzar mensajes a los trabajadores y en otros las protestas

fueron acalladas con violencia.

NO AL RETRASO DE LA JUBILACIÓN

Uno de los países que vivió con mayor intensidad el 1 de mayo fue Francia. En ese país europeo se intensificaron las protestas masivas contra la reforma de las pensiones, en un contexto de inquietud por la inflación. “Es un gran 1 de mayo.

No es el final de la lucha, es la protesta del mundo del trabajo contra esta reforma”, subrayó el líder del sindicato CFDT, Laurent Berger, al inicio de la manifestación en París con motivo del Día Internacional de los Trabajadores.

Como desde el 16 de marzo, cuando el presidente liberal Emmanuel Macron decidió adoptar por decreto su reforma que retrasa la edad de jubilación de 62 a 64 años para 2030, las marchas registraron choques entre la policía y manifestantes radicales en París y otras ciudades.

PROMESAS EN EL SUR DEL CONTINENTE

Algunos mandatarios sudamericanos se unieron a la conmemoración a través de respuestas a las demandas que los trabajadores han planteado. Ese fue el caso del presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, quien participó en un acto con los principales sindicatos del país, en el que

ensalzó a las mujeres y prometió luchar por la igualdad salarial, seguir subiendo el salario mínimo y crear empleos de calidad.

El mandatario, en el poder desde el 1 de enero, volvió a insistir en sus críticas al Banco Central por mantener la tasa de referencia de intereses en el 13,75 % anual, lo que a su juicio está perjudicando el crecimiento y la creación de empleo en el país.

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, descartó aumentar el salario mínimo equivalente a US$5.25 dólares, el más bajo de América Latina, pero anunció bonificaciones mensuales “de guerra” por US$60 dólares.

El mandatario encabezó una manifestación por el 1 de mayo en el centro de Caracas, donde más temprano opositores también se manifestaron contra lo que llamaron “salarios de indigencia”.

La ONU teme un éxodo masivo de Sudán, donde arrecian los combates

A pesar de haberse declarado una tregua, no ha habido un alto al fuego y muchos ya han tomado la decisión de abandonar el país.

AFP

Naciones Unidas advirtió este lunes que más de 800,000 personas podrían huir de

los violentos combates que asolan Sudán, donde disparos y explosiones volvieron a sacudir el territorio pese a una nueva tregua anunciada por el ejército y los paramilitares.

En la capital Jartum, de cinco millones de habitantes, “sobrevuelan aviones de combate”, y en varios barrios se escuchan explosiones y disparos, dijeron testigos a AFP.

Cientos de personas han muerto desde que estalló el 15 de abril una guerra por el poder entre jefe del ejército, el general Abdel Fatah al Burhan, y los paramilitares Fuerzas de Apoyo Rápido (FAR), liderados por el general Mohamed Hamdan Daglo.

El caos en el que está sumido el país ya provocó el éxodo de decenas de miles de sudaneses a los vecinos Egipto, Chad y República Centroafricana.

Pero la agencia de Naciones Unidas para los refugiados (Acnur) dijo que se estaba preparando “para la posibilidad de que

¡Únete a la causa!

En elPeriódico trabajamos para nuestros lectores. Investigamos, analizamos y redactamos la mejor información sobre política, sucesos, cultura, opinión y más.

¡Únete

Suscríbete y sé parte de nuestra exclusiva comunidad.

Q30/mes | Q360/año

El tercer policía

Méndez Vides

El escritor irlandés Flann O´Brien (19111966), cuyo nombre es uno de los muchos pseudónimo utilizados por Brian O´Nolan, forma parte junto a Joyce y Beckett, de la trinidad irlandesa. Estudió literatura celta en Dublín, y quizá por esa afición se aproximó a Jorge Luis Borges, quien elogió su primera novela, En Nadar-dos-pájaros, como una de las grandes obras del siglo XX. Murió joven, a los 54 años, y póstumamente se publicó en 1967 El tercer policía, que se tradujo al español aparentemente hasta 1987, y ha ido gradualmente escalando como novela de culto en clave posmoderna, de fácil lectura, que contiene la sombra de Kafka, Pessoa y Joyce, como huellas de su tiempo.

El primer capítulo es magistral. Donde se aclara que la novela tratará sobre el crimen de Philip Mathers, en el que participó el narrador ayudando a su amigo John Divney. Narrado en primera persona, expone en breves páginas su vida; describe la tragedia del padre dueño de bar, silencioso, que sólo conversaba con el perro, y la madre que “en su vida no tuvo más distracciones que preparar el té y entonar retazos de viejas canciones”.

Después de cierta Navidad los padres mueren, lo han abandonado a su suerte, queda solo con el perro pastor y un gato extraño que no desciende de los tejados. Al gato se lo miraba deambular, como si no fuera ese su hogar. El niño va a dar a un internado, donde a los diez y seis años descubre la obra del supuesto De Selby,

físico y pensador francés cuyas observaciones indican que se trataba de un genio o un loco rematado.

A partir del descubrimiento, su vida gira en torno a la obra de De Selby, a la que se dedica con fruición, la estudia, adquiere todos los análisis que se han escrito al respecto, y emprende la tarea de escribir una obra gigantesca que explique el pensamiento del físico, corrigiendo los errores de otros investigadores. Más adelante, retorna al bar de su padre, ya en edad para dedicarse al negocio y a la granja. Allí lo espera Divney, quien ha sido encargado del bar durante su ausencia y sintiéndose propietario por las circunstancias lo admite a regañadientes.

Juntos planifican asesinar al viejo avaro, Mathers. Ceden a la tentación y Divney lo engaña. El protagonista muere y entra en una especie de infierno, donde se plantea la angustia de la culpa y los remordimientos, como castigo eterno.

En una incursión al estilo de Alicia en el país de las maravillas, el protagonista resulta en un mundo de policías dedicados a buscar

bicicletas robadas, donde máquinas fantásticas practican o demuestran las teorías de De Selby. Hay bicicletas encarceladas, otras que casi se convierten en gente. La prisión es voluntaria e inevitable. Sabe que está pagando su culpa, y mientras desata ambiciones e imposibilidades, presencia la construcción del cadalso donde será ejecutado por el crimen.

La novela plantea lineamientos argumentales que despliegan una desbordante imaginación. Lo impresionante radica en el manejo del típico humorismo irlandés. El libro hace reír y asombra. Nos mueve por los límites del absurdo.

Una gran ironía es que la novela publicada póstumamente, fue escrita en 1940, antes de cumplir su autor los 30 años, en los tiempos iniciales de la Segunda Guerra Mundial. A él le gustaba refugiarse detrás de seudónimos, y desapareció antes de que la obra fuera una realidad en imprenta, ni supo de sus traducciones, ni que más de medio siglo después de su fallecimiento, se lo esté recomendando en Guatemala.

Ara Malikian ofrecerá una presentación en la que dará a conocer el disco Ara que grabó en 2022.

MÚSICA

El violinista Ara Malikian trae su música a Guatemala

La única función del reconocido artista internacional será el 10 de mayo en el zoológico La Aurora.

Ana Lucía Mendizábal Ruiz elPeriódico

Con un concierto en el que rinde homenaje a la vida y a la niñez se presentará en Guatemala el violinista libano-español Ara Malikian. El artista se presentará el 10 de mayo, con motivo del Día de la Madre, en el zoológico La Aurora.

Ara Malikian, libanés-español de origen

armenio, es reconocido a nivel mundial por su innovación, destreza y aportes a la música. Su talento afloró temprano y, a pesar de vivir sus primeros años, en medio de la guerra civil libanesa y haber recibido muchas de sus primeras lecciones musicales en refugios antiaéreos, sus interpretaciones trascendieron esas difíciles circunstancias.

Su primer concierto importante lo brindó a los 12 años y a los 14 el director de orquesta

LA FUNCIÓN

La presentación será el 10 de mayo, a las 20:00 horas, en el zoológico La Aurora. Los boletos están disponibles en el enlace https://tickt. live/evento/69/Ara-Malikian. Los precios de las localidades son de Mesa Platinum Q900, Silla VIP Q600 Butaca Preferencia Q400 y se aplica cargo por servicio.

Hans Herbert-Jöris consiguió para él una beca del Gobierno alemán para cursar estudios en la Hochschule für Musik und Theater Hannover. Con 15 años fue el alumno más joven admitido en este prestigioso centro superior de estudios musicales.

Radica desde hace 23 años en España donde ha sido solista en sinfónicas de ese país. Ha ganado numerosos premios obtenidos en concursos internacionales como el Felix Mendelssohn (Berlín, 1987) y Pablo Sarasate (Pamplona, 1995). También obtuvo reconocimientos en concursos como Niccolo Paganini (Génova), Zino Francescatti (Marsella), Rodolfo Lipizer (Gorizia), Juventudes Musicales (Belgrado), Rameau (Le Mans), International Artist Guild (Nueva York), y en la International Music Competition of Japan.

En 1993 recibió el Premio a la dedicación y el cumplimiento artístico del Ministerio de Cultura de Alemania y en 2005 su álbum 15 fue nominado a los Grammy.

Ha grabado 29 discos. El primero fue 750 Jahre Wölpinghausen (1996). A este le seguieron, Miniatures (1996) Bow on the String (1997), 500 motivaciones (1999), All Seasons for Different (2000), Robert Schu-

mann (2000), 24 Caprices for Solo Violin by Paganini (2003) y Sarasate, Sonatas for Solo Violin by Ysaÿe y Sonatas and Partitas for Solo Violin by Bach, en el mismo año.

En 2004 dio a conocer El arte del violín Manantial y The Four Seasons by Vivaldi. Luego llegaron De la felicidad (2005), Tears of Beauty (2006), Meeting with a friend (2007), De los Cobos / Montsalvatge (2005) Lejos (2007) Conciertos románticos españoles de violín. Este último con la Orquesta sinfónica de Castilla y León-Alejandro Posada, en 2010.

En 2011 grabó primero Con los ojos cerrados junto al Fernando Egozcue Quinteto, y luego Chirstmas mood. En 2013 presentó Pizzicato. A este le seguieron 15 (2015), La Increíble Historia de Violín (2016), Ara Malikian. Symphonic at Las Ventas (2017) Royal Garage (2019), Petit Garage (2021), y el más reciente Ara (2022).

VIVIR CON SALUD

Llama y consulta con tu Asesor al 2427-2332

Abordaremos temas como estilos de vida saludables, cómo prevenir o tratar ciertas enfermedades, cómo nutrirnos mejor y la importancia del fitness, así como un selecto catálogo de ropa deportiva y accesorios.

PDF Video + Post FB

Historia FB

Historia IG

Recuerda que cada suscripción es un grito contra la corrupción.

¡Únete a la lucha por una mejor Guatemala!

Con o sin peaje

asunto es que en ausencia de un precio que cumpla la función de racionar su uso, muy probablemente se terminará superando su capacidad máxima de carga.

De cualquier forma, algún precio se pagará por usar esa carretera. Los expertos que se han pronunciado indican que el diseño de la Autopista Palín-Escuintla responde a determinados parámetros técnicos de diseño: volumen y tipo de tráfico; peso y cantidad de ejes de los vehículos; tipo y frecuencia del mantenimiento; etcétera. En otras palabras, este tramo carretero tiene una capacidad máxima de carga. Superar esta capacidad máxima de carga provocaría, entre otros efectos, un acelerado deterioro de la misma; reducir su vida útil; aumentar los gastos de mantenimiento derivado; y más congestión vehicular. Hasta acá, nada fuera de lo normal, salvo que una vez se supo que dicha carretera regresaría a manos del Estado surgió una fuerte demanda por eliminar el pago por el uso de la misma. Con el ánimo de racionar mínimamente la intensidad de uso de este activo, las autoridades establecieron límites al tipo de vehículos que podrían circular sobre la misma. Una medida que disgustó a muchos: unos porque quisieran circular por ella sin pagar un centavo; otros porque no están de acuerdo con las limitaciones. El meollo del

Sin entrar a juzgar quién tiene la razón y proponer un determinado modelo de operación para esta carretera, debe tenerse claro que de una manera u otra habrá que pagar por el uso de ella. El pago de peaje es la forma más sencilla, efectiva, comprensible y transparente de establecer un mecanismo para racionar su uso. Limitar el tipo de vehículos, pesos y cantidad de ejes, una forma de racionar más complicada y difícil de hacer cumplir. Invertir más en mantenimiento, suponiendo que eso basta para mantener en óptimas condiciones la carretera, a pesar que se sobreutilice, es una forma de pago que puede resultar poco efectiva y eficiente. Permitir que la autopista siga el mismo destino que las demás carreteras del país y permitir su uso irrestricto implica pagar el precio en términos de deterioro de los servicios que esta presta. De pagar un precio el país no hay escapatoria, la cuestión es qué tipo de mecanismo se quiera usar: ¿directo o indirecto?, ¿transparente u opaco?, ¿de pago inmediato o distribuido a lo largo del tiempo? Decía Harold Demsetz, un antiguo profesor de UCLA: “Cuando crean haber encontrado un almuerzo gratis, hagan de nuevo las cuentas, seguramente algún costo importante se dejó de contabilizar”. Claro está, en este tipo de cuestiones el pueblo, por medio de sus representantes, es el que manda. Si nada más cambia, más que eliminar el peaje y permitir el uso irrestricto de la autopista, de nada servirá quejarse después del deterioro de la misma. Ese habrá sido el precio que se decidió pagar.

JOSÉ ALEJANDRO ARÉVALO ALBUREZ

Gobernabilidad democrática

El 19 de noviembre de 1863, Abraham Lincoln afirmó que una verdadera democracia republicana exige la igualdad de todos ante la ley, sin distingo ni discriminación alguna. A menos de 55 días para que los guatemaltecos elijamos nuevo gobierno central, diputados (nacionales, distritales y del Parlamento Centroamericano) y alcaldes (con sus concejos municipales), los binomios presidenciales nos mienten o no quieren reconocer las limitaciones que tendrán a su poder.

Ofrecen transformaciones y cambios (pena de muerte, eliminar o agregar impuestos, aumentar o disminuir el presupuesto nacional, crear o eliminar instituciones públicas, etc.), engañando a la población porque saben que muchos de sus ofrecimientos de campaña sólo los podrían cumplir si llegasen a tener el respaldo de la mayoría del Congreso de la República, que probablemente será el más fragmentado y dividido de la historia.

El presidente de la República no puede llegar a cumplir su plan de gobierno ni lograr gobernabilidad democrática sin el respaldo político del Congreso. En la últi-

ma campaña, el partido político que llevó a la presidencia al doctor Giammattei presentó un Plan Nacional de Innovación y Desarrollo, completo y abarcador, que después convirtió en su Política General de Gobierno 2020-2024. No obstante, sin respaldo político del Congreso, el gobernante no podía llevarlo a cabo sin el apoyo de la mayoría de los diputados que pertenecían a otros partidos.

El Organismo Ejecutivo depende del Organismo Legislativo para funcionar y poder llevar a cabo sus planes, porque los diputados tienen el poder de aprobar, modificar o improbar el Presupuesto de Ingresos y Egresos del Estado, entre otras muchas potestades, de fiscalización y control, o para la elección de funcionarios claves. De allí devienen las negociones políticas que, en otros países con sistemas parlamentarios, se traducen en gobiernos de coalición, en donde el gabinete de ministros se conforma por miembros de varios partidos.

Aunque presidencialista, nuestra Constitución le otorgó al Congreso poderes que han convertido a nuestro país en un régimen semiparlamentario. Para brindar su apoyo al Ejecutivo, es comprensible que los diputados busquen llevar obras, bienes y servicios públicos a sus distritos electorales. Lo que es inmoral y debiera ser perseguido y penado drásticamente es que diputados, funcionarios o autoridades brinden ese apoyo o estén al servicio del Gobierno Central a cambio de prebendas, contratos de obra, sobresueldos, comisiones o coimas, plazas o favores.

Lograr la gobernabilidad es deseable pero siempre que prevalezca el bien común y los genuinos intereses de la Nación. Jamás a cambio de corrupción e impunidad.

“ZANDRA Y SURY NO SON LO MISMO / ¿SURY O ZANDRA? ¡YA MATTEI! / SON

EL PURO CONTINUISMO / “PA QUE NO TRIUNFE LA LEY”. – YA LO SABE EL PUEBLO. LA DEBACLE DEL RÉGIMEN SE ACERCA...

Tras décadas de estar forzados a escoger “entre el cáncer y el sida”, uno de los pasatiempos favoritos del guatemalteco es “hacer cábalas” sobre la oferta electoral, para así “no desperdiciar el voto”; tratando de inclinar la balanza en los miles de pequeños debates domésticos que se llevan a cabo todos los días, hacia la opción “menos dañina” a los intereses y posturas de cada votante. El sistema lo sabe y por eso, manipula como puede a la opinión pública, exhibiendo acarreados, “empapelando” las calles, inundando con propaganda insulsa los medios de comunicación social, presentando sospechosas encuestas y “estudios de opinión pública” y en general, exacerbando temores y generando expectativas subliminales; para finalmente, imponernos “la voluntad de la mayoría de la minoría”, contra viento y marea. No ha habido –ni habrá– una discusión pública

inteligente sobre los problemas del país y el camino propuesto por los candidatos y sus “partidos” para salir de nuestro predicamento. Se supone que el votante “adivina” que una es “de derecha”, la otra “de izquierda”... y el tercero, “pancista” (abanderado de los que sólo buscan “el derecho de su panza”; pues “no estamos ideologizados, mano”). El régimen, además, “se cura en salud”, eliminando, de manera ilegítima pero dizque “legal”, a algunas de las que considera las opciones más amenazantes (Thelma Cabrera y Roberto Arzú, para citar sólo dos ejemplos). Esa es “la magia”, entre otras, de nuestra aldeana y profundamente tercermundista “campaña anticipada”, en contraposición a la campaña perpetua de las verdaderas democracias modernas. Es en ese contexto que hay que analizar el debate público real que acontece previo al “sprint final” de la carrera –llena de trampas estructurales–cuya primera etapa se llevará a cabo el próximo 25 de junio. De esa cuenta, por un lado, está la dividida “troika oficial”: Sury, Zandra y el tal Meme. La primera, favorita del miope “club empresarial”, disfrazando sus verguenzas con una supuesta “cruzada” contra “la chairada”; la segunda, favorita de la gerontocracia del “club militar”, apelando a los ingenuos que aún creen que ella “le cumplirá a los pobres”; y finalmente, “el negro Conde”, a pesar de su evidente impopularidad, ofreciendo “que siga lo bueno” –¡ja!, apoyado en los casi inagotables recursos saqueados por la mafia de Timo Chenko en los últimos cuatro años–.

No votemos por “el menos pior” desde la primera vuelta

LIONEL TORIELLO

ÁLVARO MONTENEGRO

Juicios sumarios

A ZAMORA NO LO PERSIGUEN POR EL SUPUESTO LAVADO DEL QUE LO ACUSAN SINO POR SU TRAYECTORIA DE TREINTA AÑOS AL FRENTE DE LOS PERIÓDICOS MÁS CRÍTICOS DEL PAÍS.

La fiscal Virginia Laparra fue condenada en diciembre a cuatro años de prisión por abuso de autoridad por presentar acciones administrativas contra un juez. ¿Cuántos fiscales han planteado denuncias administrativas y nadie los ha perseguido? Un ejemplo concreto: recientemente, Rafael Curruchiche denunció al candidato Edmond Mulet en el TSE de forma administrativa; es decir, hace precisamente lo que le imputa a Laparra como delito. Tal es el descaro de estos tiempos.

Hoy está previsto que inicie otro juicio sumario, ahora contra José Rubén Zamora, el presidente de elPeriódico. A Zamora le cerraron el cerco para llegar a este punto donde buscan incinerarlo como un becerro frente al resto impotente que observa la ejecución de un símbolo. No solo fueron contra Zamora sino que lograron que elPeriódico dejara de imprimir, presionaron con métodos que pueden rayar en la tortura a uno de sus abogados para que aceptara la responsabilidad, capturaron a su otro abogado y amedrentaron a otros que quisieron defenderlo. Ahora van contra su familia; además, un juez ordenó que nueve columnistas y reporteros debían ser investigados por publicar las anomalías en su caso.

A Zamora no lo persiguen por el supuesto lavado del que lo acusan sino por su trayectoria de treinta años al frente de los periódicos más críticos del país. Fundó Siglo XXI y abrió las páginas a voces disidentes que no habían sido escuchadas, dio cobertura a juicios por violaciones a derechos humanos, lo que le valió represalias violentas. Luego fundó elPeriódico en un contexto de Acuerdos de Paz, y desde ahí se ha promovido el arte, la investigación, escuchar diversas voces, y una permanente denuncia incómoda de la corrupción y de las redes criminales incrustadas en el Estado.

Lo que más le reprochan a Zamora es que se animó a publicar los nombres y apellidos de oficiales militares vinculados al narcotráfico, explicó cómo los aparatos contrainsurgentes que dirigieron el conflicto armado mutaron en estructuras criminales que siguen latentes en la actualidad. Le resienten además porque, a pesar de estar en prisión, se siguen publicando investigaciones que desnudan la pestilente política nacional. Por eso quieren apretar la pita hasta cerrar elPeriódico.

La contienda electoral es la más cuestionada de la historia precisamente porque luchan estas redes de impunidad por colocar en la presidencia a alguien que garantice la continuidad de la regresión. Por tanto, dos responsabilidades tenemos los ciudadanos: 1) Denunciar estos juicios sumarios, la represión y no creerle a los netcenters aliados al gobierno y al MP, y 2) No votar por quienes están cercanos a estos grupos antidemocráticos que ansían que el país vuelva a los momentos de intolerancia al debate, la crítica y el intercambio de ideas. Solidaridad con Zamora y su familia.

EDUARDO ANTONIO VELÁSQUEZ CARRERA

Apuntes para la historia del Colegio Don Bosco de la Nueva Guatemala de la Asunción, 1931 – 1973 (parte X)

LA TRADICIÓN DEL DESAYUNO FUE, A VECES, DE LECHE CON COCOA, CHAMPURRADA O CHURRO.

El lector de mis columnas, el señor Chacón, tuvo a bien recordarme recientemente que una de las estrellas del futbol guatemalteco que saliera de la modesta cancha de Santa Cecilia, en sus primeros veintidós años de fundada, fue El Gigante Rodríguez. Coincidimos que hay que realizar investigaciones adicionales para determinar, en los distintos periodos históricos, el aporte del Colegio Santa Cecilia y después del Salesiano Don Bosco a la historia del fútbol de Guatemala. Una de las características de los salesianos, en Guatemala y en el mundo, fue atender a los niños necesitados, especialmente en la obra del llamado Oratorio. De acuerdo al vespertino El Imparcial, se realizaría el diez de mayo de 1963, una Kermesse pro obras Sociales de Don Bosco. “Los fondos que se reúnan en esta Kermesse

serán destinados a la obra del Santuario Nacional Expiatorio al Sagrado Corazón de Jesús, que aún le faltan detalles importantes para quedar totalmente terminado y para cubrir considerable deuda por prestamos efectuados para su construcción. La labor social que vienen realizando los padres salesianos en Guatemala en favor de los niños pobres es digna de mérito y merece la cooperación del público para que ellos puedan seguir adelante en su misión de dar a los necesitados. Todos los domingos, los padres salesianos abren el patio del Colegio Don Bosco a los niños desamparados; es la obra que ellos llaman ORATORIO, a estas puertas generosas acuden centenares de niños todos los domingos a recibir instrucción religiosa, escuchar misa, se les proporciona comida, juegos, lecturas, cine en forma gratuita”. A largo de los años se fueron estableciendo las fiestas tradicionales del Colegio, básicamente el día del Santo Patrono, San Juan Bosco, el 31 de enero de cada año; la fiesta de Domingo Savio; la Fiesta de María Auxiliadora, el 24 de mayo; y la celebración de la flor de cada grado. En la mayoría de estas fiestas se estableció la refacción, que después de la misa se les servía a todos los estudiantes. También se comenzó un desfile bufo, una especie de huelga de dolores por la promoción que se graduaría cada año y naturalmente la misa y el acto de graduación de los nuevos bachilleres en Ciencias y Letras que el colegio comenzó a graduar. Comencemos con la fiesta del Santo Patrono. El 1 de febrero de 1957, el vespertino El Imparcial reportaba que el “día de ayer se celebró su fiesta titular.

ROSALINDA

LACUERDA

HERNÁNDEZ ALARCÓN

Vivir”, en el entendido que se reconocen como sujetos políticos, no como víctimas ni personas subordinadas; su fortaleza es su capacidad de reflexión crítica y elaboración de propuestas. El Colectivo Buen Vivir sustenta sus acciones de defensa del agua en dos premisas:

En este periodo electoral, en el que sobresalen múltiples opciones partidarias tradicionales sin programas de gobierno encaminados a resolver las problemáticas nacionales, cabe resaltar iniciativas sociales comprometidas con proteger la red de la vida. Ello es importante porque en Guatemala existen enormes desigualdades en la distribución del agua y se carece de políticas públicas encaminadas a resolver las secuelas de la contaminación, la deforestación, la desertificación y la pérdida de la biodiversidad.

Independientemente de que el panorama esté saturado con llamados al voto, hay agrupaciones sociales que persisten en la búsqueda de cambios mediante la puesta en práctica de iniciativas respaldadas en sus premisas políticas; es decir, lo van construyendo sin depender de alguna opción partidaria.

Ejemplo de esta posición es una campaña de varias organizaciones indígenas y sociales asentadas en diferentes partes del país titulada “Agua para el Buen

Una: “Reconocemos que las personas y todos los seres vivos (animales, plantas, bosques, agua, tierra, etc.) somos parte de la naturaleza, de tal manera que rechazamos cualquier enfoque que tenga como resultado la destrucción, la acumulación y el despojo de los bienes naturales.” Por tanto, rechazan la premisa: “el hombre debe dominar la naturaleza”.

El Colectivo Buen Vivir caracteriza el agua como un bien natural, “no es mercancía”. La califica indispensable para reproducir la vida. Esta premisa se contrapone a los intereses empresariales que hoy dominan la industria minera, las grandes hidroeléctricas, la agroindustria, el área de la construcción.

Dos: un país, como Guatemala, dominado por un sistema que pone en el centro los enfoques capitalistas, las tareas para proteger el agua quedan relegadas porque se contraponen al interés de obtener las mayores ganancias, negando así la vida digna de la mayoría de las personas.

Son entonces las instituciones del Estado las responsables de que exista desigualdad en la distribución del agua, la falta de obras públicas para potabilizar el agua y el saneamiento, etc.; –y por tanto– violan el derecho al agua, reconocido en la legislación nacional e internacional.

Cuidar el agua significa proteger la red de la vida

BALONCESTO

WarriorsLakers, una final adelantada

Agencias

Los Warriors, vigentes campeones, y los legenadrios Lakers se enfrentarán a partir de este martes en un atractiva semifinal de la Conferencia Oeste, en un cruce de equipos poco frecuente en playoffs pero repetido entre sus dos superestrellas: Stephen Curry y LeBron James.

Hizo falta una “masterclass” de 50 puntos de Curry, el líder de Golden State, estableciendo un récord en un decisivo séptimo partido, para despedir a Sacramento (120-100).

Lo suficiente como para cosechar elogios de todo el planeta NBA, la actuación de Curry ha sido descrita como “legendaria” por Kevin Durant (Suns) y el exídolo de los Lakers, Magic Johnson, ubicándola entre las mejores que ha logrado. Su entrenador, Steve Kerr fue un paso más y lo comparó con el mítico Michael Jordan.

Siempre rápido para reaccionar en las redes sociales, LeBron James permaneció en silencio. Porque el contexto de reencuentro no se presta a homenajes.

París SG se desmorona

Agencias

Una vez más los jugadores del PSG salieron entre una pitada del Parque de los Príncipes. Con esta sexta derrota en Ligue 1, el club parisino mostró un nuevo hundimiento a todos los niveles que ensombrece aún más su decepcionante temporada.

Pese a prodigarse poco ante los medios, el consejero de fútbol del París Saint-Germain, Luis Campos, se expresó ante el micrófono de Canal+ el domingo después de la derrota contra el Lorient (3-1). Pidió una “reacción” del equipo para conservar el título de liga y salvar lo poco que resta de temporada.

Porque, después de ese tercer revés en cuatro partidos en el Parque de los Príncipes, el equipo de la capital, líder con 75 puntos,

sólo cuenta un colchón de 5 puntos sobre el Olympique de Marsella (2º) y 9 sobre el Lens (3º), que tiene un partido pendiente. Con aún cinco fechas por disputarse, el camino hacia un eventual 11º título de campeón parece alargarse más de los esperado, aunque los obstáculos a superar (Troyes, Ajaccio, Auxerre, Estrasburgo y Clermont) parecen asequibles para las estrellas del PSG, al menos sobre el papel. Y es que después del regreso del Mundial y durante esta segunda parte de la temporada, nada parece funcionar en el equipo, con un juego apagado, un plantel descompensado y en medio de un ambiente de negatividad.

Medvédev luce muy sólido

Agencias

El número tres del mundo, el ruso Daniil Medvedev, eliminó a su amigo y compatriota Alexander Shevchenko 4-6, 6-1, 7-5 el lunes para alcanzar los cuartos de final del Madrid Open.

Medvedev, que admite que le cuesta jugar sobre tierra batida, arrancó despacio en un partido que duró 2h y 40 minutos, pero terminó imponiendo su calidad para encadenar victorias en Madrid por primera vez.

Shevchenko, que llegaba en plena forma, convirtió su tercer punto de break en el primer juego y volvió a romper el servicio para lograr una ventaja de 4-0. Sin embargo, el joven de 22 años mostró impaciencia por querer cerrar el set, y permitió a Medvedev meterse de nuevo en la manga.

Shevchenko dejó escapar dos puntos de set cuando lideraba 5-2, y Medvedev logró el break para aumentar la presión sobre el número 96 del mundo, que finalmente se hizo con la primera manga. Medvedev, a quien le costó asegurar puntos con su servicio, sobrevivió a dos bolas de break en el primer juego del segundo set y logró romper después el saque de su rival, consolidándose 3-0. Shevchenko salvó cinco bolas de break en el siguiente juego pero finalmente Medvedev logró hacerse con el juego y acabó cerrando cómodamente la manga en 6-1.

En el tercer y último set, Shevchenko logró una ventaja de 4-2 pero acabó cayendo

ante el impulso final de Medvedev, que se enfrentará en la siguiente ronda a otro compatriota, Aslan Karatsev (N. 121) verdugo del australiano Álex de Miñaur (N. 19) por 6-3, 4-6, 6-4.