www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scema" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCEMA ÎN ITALIANĂ

scema play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCEMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCEMA


anatema
a·na·te·ma
bema
be·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eczema
ec·ʒe·ma
edema
de·ma
emblema
em·ble·ma
estrema
stre·ma
poema
po·e·ma
postema
po·ste·ma
problema
pro·ble·ma
rema
re·ma
schema
sche·ma
sema
se·ma
sistema
si·ste·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
teorema
te·o·re·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCEMA

sceltume
scemabile
scemamento
scemante
scemare
scemata
scemenza
scemo
scempiaggine
scempiamente
scempiamento
scempiare
scempiataggine
scempiatamente
scempiatezza
scempiato
scempietà
scempiezza
scempio
scemunito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCEMA

antisistema
blasfema
carema
cenema
diastema
empiema
enfisema
eritema
eurosistema
floema
fonema
grafema
linfedema
morfema
noema
patema
stilema
treponema
ulema
xilema

Sinonimele și antonimele scema în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCEMA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scema» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scema

Traducerea «scema» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCEMA

Găsește traducerea scema în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scema din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scema» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scazzottarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scazzottarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scazzottarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scazzottarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scazzottarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scazzottarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scazzottarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scazzottarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scazzottarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scazzottarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scazzottarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scazzottarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scazzottarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scazzottarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scazzottarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scazzottarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scazzottarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scazzottarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

scema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scazzottarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scazzottarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scazzottarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scazzottarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scazzottarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scazzottarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scazzottarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scema

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCEMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scema» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scema
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scema».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCEMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scema» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scema» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scema

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCEMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scema.
1
Samuel Beckett
Com'è difficile parlare della luna! È così scema la luna. Dev'essere proprio il culo quello che ci fa sempre vedere.
2
Giorgio Caproni
Un'idea mi frulla scema come una rosa Dopo di noi non c'è nulla Nemmeno il nulla che già sarebbe qualcosa.
3
Publio Cornelio Tacito
La troppa bontà scema l'autorità, la severità scema l'amore.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCEMA»

Descoperă întrebuințarea scema în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scema și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SCEMANTE. Cìie scema. Lai. minuens, de- crescens. Paìlad. cap. 36. Ciò che semini, poni o pianti, («Ilo a luna crescente ; e ciò che cogli per serbare, fallo a luna scema». * SCEMANZA. Diminuimenlo, Scemamen- to. farcii. Boez. 3. pros. io.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Esche vive
Fabio Genovesi. Scema, scema, SceMA Scema. Sei una scema. Non ci sono altre parole, ma nemmeno servono, perché questa è perfetta per dire cosa sei: una scema. Puoi attaccarti al computer, aprire un nuovo documento di testo, ...
Fabio Genovesi, 2011
3
Dizionario della lingua italiana
SCEMANTE. Che scema. Lat. minuens, de- crescens. Pallad, cap. 36. Cio che semini, poni o pianli, fallo a luna crescente ; e ció che cogli per serbare, fallo a luna scemante. * SCEMANZA. Diminuimenlo, Scemamento. Varch. Boez. 3. pros. ю.
‎1829
4
La voce del testo: l'arte e il mestiere di tradurre
“Dio mio, sei proprio scema. Lo sai che sei una scema, vero?” “Io sarei una scema?” “Ha mangiato troppo pane per colpa di quel lavoro del cavolo che le hai passato. Non deve mangiare certa roba. Scema.” “Non gliel'ho passato io quel.
Franca Cavagnoli, 2012
5
Il gruppo ABC. Un metodo di autoaiuto per i familiari di ...
CONDUTTORE-MAMMA2: (si sposta e resta in piedi di fronte a Lucio) Non voglio essere trattata da scema, io non sono scema del tutto! 18. LUCIO-CARLA4: No, no, nessuno ti sta trattando da scema, se tu hai questa impressione, la donna ...
Pietro Vigorelli, 2009
6
La Civiltà italiana, giornale di scienze, lettere ed arti
Ecco intanto la storia : € Un uomo aveva tre figli . dei quali due muschi di mente sana, ed una femmina di mente scema. Questa era oggetto di strapazzo nella famiglia, a lei i meschini avanzi di riho, a lei gli abili dimessi qua ad' erano ridotti a ...
Angelo De Gubernatis, 1865
7
Banduna - 8. La terra oscura il mattino
La scema più scema sa che non si riaddormenterà, quindi si stiracchia. “ Buongiorno.” Amasua madrecome ogni figlia fa col sangue, ma la detestacolcuoreeconla mente. E il suorisentimento non è nuovo, nonsorgeora, insieme al sole.
Alessandro Mari, 2012
8
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
Lunazioni. Îíçfiäd Tegä'àgfl Qualrtà. Osservazlom. _ Questa espe1733, l sndAlbume nscal- rielnza.è favore. 8.Genna'o. . . . . . . . ato. vn e pienamente Lu“ scema 1 i z. Riscaldato. alla Luna cre' L3. l'arimente. them”, mentre i Novembre tre pezzi ...
‎1772
9
Le principali cose appartenenti alla Divina commedia: cioè ...
E M A 4- 146 Perocché sì mi caccia '1 lungo tema, La sesta compagnia in duo si scema : Fuor della queta , M eli' aura che trema : 12. 128 Lo Bulicame, che sempre sì scema, Che da quest' altr' a più a più giù prema Ove la tirannia convicn  ...
Albericus (Monachus Cassinensis.), Girolamo Tiraboschi, Giuseppe Di Cesare, 1817
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
Perocchè si mi caccia 'l lungo tema, 146 4 La sesta compagnia in duo si scema : Fuor della queta, nell' aura che trema': la 1.o Bulicame, che sempre si scema, 128 Che da quest' altr' a più a più giù prema Ove la tirannia convien, che gema.
Dante Alighieri, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCEMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scema în contextul următoarelor știri.
1
Bagarre in consiglio, Bitonci urla "vergogna, comunisti, scema"
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «Mattino Padova, Iul 15»
2
Megan Gale: «Che inizio di carriera da "scema
La modella e attrice ironizza sugli esordi italiani. In Parola di star tutte le migliori citazioni della settimana. Dalla vittima dei paparazzi Michelle Hunziker al marito ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
3
Calciomercato Inter, scema l'interesse per Felipe Melo
Gli arrivi di Kondogbia e Imbula chiudono le porte al brasiliano. Per Felipe Melo, a questo punto, si profila il rinnovo con il Galatasaray ... «Soccer Magazine, Iun 15»
4
Salvini: Legge sulla tortura sbagliata. Numero sul casco dei poliziotti …
Salvini: Legge sulla tortura sbagliata. Numero sul casco dei poliziotti idea scema. NEWS, POLITICA giovedì, 25, giugno, 2015 ... «Imola Oggi, Iun 15»
5
Racconta una barzelletta scema: salta il capo comunicazione della …
Roma, 11 giu. (askanews) - Nel pieno dello scandalo Fifa, per una barzelletta scema s'è dovuto dimettere anche il capo della comunicazione. Walter De ... «askanews, Iun 15»
6
Prende quota la pista Eder Scema l'interesse per Defrel
In attesa di buone notizie sul fronte Calleri i rosanero si muovono anche nel mercato italiano. Fra i nomi graditi spicca quello del brasiliano della Samp, ... «Live Sicilia, Iun 15»
7
Non scema la pressione su Carige in attesa prezzo aumento di …
Terza seduta consecutiva al ribasso per il titolo Banca Carige in vista dell'aumento di capitale da 850 milioni di euro che dovrebbe partire lunedì 8 giugno, ... «Milano Finanza, Iun 15»
8
Borse in sofferenza. Scema l'ottimismo sulla Grecia
Piazza Affari resta a galla dopo che l'Italia è uscita dalla recessione nel primo trimestre di quest'anno con un PIL in rialzo dello 0,3%. Vendite su STM e Telecom ... «Trend-online.com, Mai 15»
9
Profit taking su STMicroelectronics. Scema l'effetto Broadcom-Avago
Scattano i realizzi su STMicroelectronics. Ieri il chip maker italo-francese, che al momento cede a Piazza Affari il 2,04%, aveva messo a segno un vero e proprio ... «Teleborsa, Mai 15»
10
"Che scema ero": parla Anne Pingeot, per 32 anni l'amante segreta …
“Che scema che ero”, dice ricordando il suo uomo. “Le sue lettere erano appassionate, gli credevo. Avevo fatto dei disegni per risistemare quel posto”. «Consumatrici, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scema [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scema>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z