www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "majestueux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAJESTUEUX ÎN FRANCEZĂ

majestueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAJESTUEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAJESTUEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «majestueux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția majestueux în dicționarul Franceză

Definiția maiestuosului în dicționar este cea a maiestății. Cine are maiestate.

La définition de majestueux dans le dictionnaire est qui a de la majesté. Qui a de la majesté.


Apasă pentru a vedea definiția originală «majestueux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJESTUEUX


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
infructueux
infructueux
irrespectueux
irrespectueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAJESTUEUX

maîtrisienne
maïzena
majesté
majestueusement
majeur
majeure
majolique
major
majoral
majoralat
majorat
majoration
majordome
majorer
majorette
majoritaire
majorité
majusculaire
majuscule
majusculer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJESTUEUX

anfractueux
catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

Sinonimele și antonimele majestueux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MAJESTUEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «majestueux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în majestueux

ANTONIMELE «MAJESTUEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «majestueux» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în majestueux

Traducerea «majestueux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAJESTUEUX

Găsește traducerea majestueux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile majestueux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «majestueux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

雄伟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

majestuoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

majestic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आलीशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مهيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

величавый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

majestoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সৌম্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

majestueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

megah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

majestätisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

壮大
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

위엄있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nggumunake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

oai nghiêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கம்பீரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

görkemli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

maestoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

majestatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

величний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

maiestuos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεγαλοπρεπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

majestieuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

majestätisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

majestetiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a majestueux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJESTUEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «majestueux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale majestueux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «majestueux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAJESTUEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «majestueux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «majestueux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre majestueux

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MAJESTUEUX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul majestueux.
1
Michel Tournier
Certes on n'a jamais rien vu de plus grand, majestueux, chaud, murmurant, soupirant, soufflant, fort, gracieux, élégant, érotique, puissant et féminin qu'une locomotive à vapeur.
2
Ernest Hemingway
Le déplacement majestueux de l’iceberg est dû au fait qu’un neuvième seulement se laisse voir à la surface de l’eau.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJESTUEUX»

Descoperă întrebuințarea majestueux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu majestueux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le majestueux
" Le Majestueux ", c'est le surnom donné en Indochine par ses camarades de l'armée française au père de Robert Djellal.
Robert DJELLAL, 2011
2
Idée d'itinéraire en Inde: Le Rajasthan majestueux et coloré
Le chapitre Le Rajasthan, l'Inde majestueuse et colorée propose un itinéraire de 21 jours, au mois de novembre, de New Dehli à Varanasi en passant par le fleuve Gange et le Taj Mahal à Agra.
Collectif, 2012
3
Idée d'itinéraire - Le majestueux Sri Lanka
Idée d'itinéraire en Asie méridionale - Le majestueux Sri Lanka est un court extrait du beau livre Ulysse " Asie Afrique, Océanie, 50 itinéraires de rêve ".
Collectif
4
Majestueux Sénégal
Tout cela dans l'harmonie, l'échange, la sincérité. Sans complexe ni outrecuidance, tout simplement avec fierté. " Majestueux Sénégal " est un voyage à travers le temps, les cultures, l'Histoire.
René Sintzel, Michel Renaudeau, 2000
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
MAJESTUEUX, MAJESTUEUSE. Adjectif, On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Un port majestueux , un air majestueux , une taille majestueuse . un temple majestueux; cette majestueuse démarche était ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
6
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
Si mon ail aperçoit ces Alpes menaçantes Qui portent jusqu'aux cieux leurs cimes impo ! et majestueux différent aussi l'un de l'autre. Auguste est pour l' intérieur et l'abstrait, majestueux pour l'extérieur et le concret :un sacrement auguste, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Front majestueux. Temple majestueux. Style majestueux. Dict. de l'Acad. o Combien il étoit intrépide à la tète de ses » armées, combien auguste et majestueux au » milieu de sou palais et (te sa cour. — Venez » contempler dans la première ...
Joseph Planche, 1822
8
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Vn port majestueux, un air majestueux, une taille majestueuse, une démarche majestueuse, mine majestueuse, front majestueux. T impie majestueux. cela a je ne scay quoyde majestueux, shabil des Chevaliers dt l Ordre est un habit majes.
Académie française, 1694
9
Majestueux Kenya
Majestueux Kenya, évocation d'un autre jardin d'Eden, de ce vrai pays de Pount d'où voilà cinq mille ans, les puissants pharaons ramenaient en Egypte, par le Nil, lions, guépards, ivoires, épices, ors, joyaux et serviteurs.
Christine Denis-Huot, Michel Denis-Huot, Eve Sivadjian, 2000
10
Majestueux Vietnam
Du Nord, sanctuaire de l'identité vietnamienne, au Sud, espace de métissage, le Vietnam offre de multiples visages. Majestueux Vietnam parcourt l'ensemble du territoire et rencontre l'âme chaleureuse et profonde de sa, population.
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAJESTUEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul majestueux în contextul următoarelor știri.
1
Patrimoine : pourquoi l'Etat doit protéger les châteaux de la « France …
... du Moyen-âge au manoir bourgeois du XIXe siècle, aux parcs plus ou moins majestueux, qui en constituent l'un des patrimoines majeurs. «Le Figaro, Iul 15»
2
Hommage à Léonce Saint-Jeannet
Eh bien, ce choix d'audace a payé car les Lislois ne s'imagineraient pas vivre aujourd'hui sans ce lieu majestueux». En mémoire de son ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Salonvert prêt à franchir un cap dans le Sud-Ouest
... ses majestueux conifères et sa collection de rhododendrons. Ce terrain offre la possibilité de tester les machines, dans le cadre d'un contact ... «Moniteur, Iul 15»
4
Rhinocéros, une caméra pour empêcher le braconnage
En effet, ces animaux majestueux sont braconnés pour leurs cornes vendues à plus de 34 000 euros le kilo au marché noir. Pour lutter contre ... «meltyDiscovery, Iul 15»
5
Test - Casque Turtle Beach Elite 800X
“Imposant”, “majestueux”, “bien fini”, voilà les mots qui me sont venus à l'esprit lorsque j'ai ouvert la boîte pour la première fois. Comparé au ... «Xboxygen, Iul 15»
6
Visa pour la nuit plane sur les Hautes-Pyrénées
Ainsi, Cauterets et Loudenvielle, endroits propices à la rêverie et aux paysages majestueux, accueilleront, demain et jeudi, trois tableaux ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Zavatta Douchet fait étape à La Turballe
Un spectacle de fauves réunissant lions, tigres blancs et un rare et non moins majestueux tigre Tabby. Le numéro sera présenté par l'intrépide ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Des mesures de sécurité draconniennes pour sauver le tourisme …
On admire surtout la beauté de la résidence royale et le majestueux Wat Phra Kaew (temple du Bouddha d'émeraude), décoré et paré de ... «El Watan, Iul 15»
9
Jean-de-l'Ô aura marqué les habitants du territoire
Majestueux, il s'est invité dans la foule, mené de mains de maîtres par les marionnettistes de la compagnie de L'homme debout. Petit à petit, le ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Le lac d'Enghien ou la métamorphose d'un marécage
... à seulement 12 kilomètres de la capitale. Mais avant d'être un beau cygne majestueux, il ressemblait plutôt à un vilain petit canard. Image 3. «TV95, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Majestueux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/majestueux>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z