www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "megalito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEGALITO EN ITALIEN

megalito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MEGALITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «megalito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
megalito

mégalithe

Megalito

Un mégalithé est une grande pierre ou un ensemble de pierres utilisées pour construire une structure ou un monument sans l'utilisation de liants comme la citron ou le citron. Le terme mégalithique provient de l'union de deux mots grecs anciens: μέγας, translateted mega, qui est «grand» et λίθος, lithos, c'est-à-dire «pierre». Les mégalithes ont des formes et des structures différentes, bien que certaines typologies fondamentales puissent être identifiées. Un exemple est le menhir, un rocher grossier ou juste froissé, coincé dans le sol. Il y a aussi des structures mégalithiques plus complexes, avec de véritables fortifications: c'est l'exemple de l'Acropole d'Alatri et du Nuraghi en Sardaigne. Un megalito è una grande pietra o un insieme di pietre usate per costruire una struttura o monumento senza l'uso di leganti come calce o cemento. Il termine megalito proviene dall'unione di due parole del greco antico: μέγας, traslitterato megas, cioè "grande" e λίθος, lithos, che significa "pietra". I megaliti presentano forme e strutture diverse, anche se si possono individuare alcune tipologie fondamentali. Un esempio è rappresentato dal menhir, un masso grezzo o appena sbozzato, conficcato nel terreno. Esistono inoltre strutture megalitiche ben più complesse, con vere e proprie fortificazioni: è l'esempio dell'acropoli di Alatri e dei nuraghi in Sardegna.

définition de megalito dans le dictionnaire italien

La définition de mégalithe dans le dictionnaire est un monument préhistorique construit avec d'énormes blocs de pierre qui sont diversement chevauchés et fixés dans le sol.

La definizione di megalito nel dizionario è monumento preistorico costruito con enormi blocchi di pietra variamente sovrapposti e infissi nel terreno.

Cliquez pour voir la définition originale de «megalito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MEGALITO


alito
a·li·to
assalito
assalito
bollito
bol·li·to
di solito
di solito
fallito
fal·li·to
fotolito
fo·to·li·to
giolito
gio·li·to
imbestialito
imbestialito
imbufalito
imbufalito
impermalito
impermalito
insolito
in·so·li·to
lito
lito
mellito
mel·li·to
mundialito
mundialito
polito
po·li·to
pulito
pu·li·to
ripulito
ri·pu·li·to
risalito
ri·sa·li·to
solito
so·li·to
stabilito
sta·bi·li·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MEGALITO

megadina
megaesofago
megafarad
megafonista
megafono
megagalattico
megahertz
megalesie
megalite
megalitico
megalocardia
megalocefalia
megalocefalo
megalografia
megalomane
megalomania
megalopoli
megalopsia
megalopsichia
megalosplenia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MEGALITO

abbellito
abbrustolito
abolito
acolito
aerolito
anelito
annichilito
avvilito
blito
demolito
diverso dal solito
incallito
inclito
indebolito
infreddolito
ingiallito
monolito
prestabilito
ristabilito
seppellito

Synonymes et antonymes de megalito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEGALITO»

megalito grande pietra insieme pietre usate costruire struttura monumento senza leganti come calce cemento termine proviene dall unione parole greco antico megalito wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce riguardante traduzione dicios traduzioni megalite miglior gratuito spanish reverso meaning also megalítico megavoltio malito megatón example conjugation grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa

Traducteur en ligne avec la traduction de megalito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEGALITO

Découvrez la traduction de megalito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de megalito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «megalito» en italien.

Traducteur Français - chinois

巨石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

megalito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

megalith
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़ा पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغليث حجر ضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мегалит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

megálito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মৃতিস্তম্ভরূপে নির্মিত প্রাগৈতিহাসিক বৃহৎকালের প্রস্তর বা তাহার অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mégalithe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

megalith
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

megalith
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巨石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

megalit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cự thạch bi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின்னம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

megalith
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taş anıt
70 millions de locuteurs

italien

megalito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

megalit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мегаліт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

megalit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλίθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mega
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

megalit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

megalith
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de megalito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEGALITO»

Le terme «megalito» est communément utilisé et occupe la place 52.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «megalito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de megalito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «megalito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEGALITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «megalito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «megalito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot megalito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEGALITO»

Découvrez l'usage de megalito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec megalito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista di scienze preistoriche
Il megalito di tipo aniconico protoantropomorfo ha una sezione piano convessa e superfici ben lavorate. Un'attenta pulizia del menhir consentirà di valutare la presenza di cuppelle e di alcune leggere incisioni che attualmente possono essere ...
‎1998
2
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
Ben si avvedeva il Brechet che i solchi, le increspature e le rugosità del grande otolito (megalito) sono ripiene di una gelatina più densa della rimanente endolinfa. Aggiungerò anzi che questo fatto è più manifesto per quanto minore è l'otolito, ...
‎1868
3
Atti della Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche
Ben si avvedeva il Brechet che i solchi, le increspature e le rugosità del grande otolito (megalito) sono ripiene di una gelatina più densa della rimanente endolinfa. Aggiungerò anzi che questo fatto è più manifesto per quanto minore è l'otolito, ...
Accademia della scienze fisiche e matematiche, 1866
4
Ho smesso di piangere
... facessero sobbalzare, ma quanto può sobbalzare un megalito di Stonehenge'? Questo era Deike la tedesca: un megalito dal cuore di panna. Una volta, però, mi ha fatto sobbalzare lei. Ormai era.
Veronica Pivetti, 2012
5
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
Questa medesima estuberanza, quando il megalito non è completo, ben si trova espressa così spiralmente elevandosi , come viene espressa nella fig. 4, B della Tav. XXVI. I micro-otoliti della medesima specie ne porgono anch'essi chiaro ...
‎1868
6
Atti
Questa medesima estuberanza, quando il megalito non è completo, ben si trova espressa così spiralmente elevandosi , come viene espressa nella fig. 1 , B della Tav. XXVI. I micro-otoliti della medesima specie ne porgono anch' essi chiaro ...
‎1866
7
La caduta di Hyperion
Batte le palpebre in direzione del megalito IA. “Puoi dircichi vuole ucciderlo?” [ Naturalmente \\La stessa fonteche ha predisposto l'assassinio di tuo padre \\ Che ha scatenato ilflagello che chiamate Shrike \\ Che in questo stesso momento ...
Dan Simmons, 2014
8
Il Mistero Dei Cerchi Nel Grano
Nel solstizio d'estate, effettivamente, mettendosi al centro del cerchio di pietre, il sole appare sopra lo "Heelstone" (la pietra del sole, dal celtico heol = sole), un megalito collocato al di fuori della costruzione, che consente, avanzando lungo ...
Michael Hesemann, 1994
9
L'eredità di Hyde
L'unicatelecamera di sorveglianza, dissimulabile nell'anfratto di un megalito rimandò aHyde, nel sottosuolo, l'immagine deidue. Lanciati come spiriti dell' azzardo. Troppo confusi al chiarore dell'alba. Hyde giròdelle manopole. Il labirintodi ...
Enzo Verrengia, 2013
10
L'impero del Manyo e il Clan della Profezia
Anya si voltò di scatto e andò al centro del megalito, chinandosi poggiò la scatola per terra e ne aprì il coperchio. Le fiamme roteavano vertiginosamente, ma a un tratto si fermarono indicando a Nord. «Mylas, presto!» esclamò agitata. «Mettiti ...
Lucy Bongiorno

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEGALITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme megalito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stonehenge, dimostrato che il megalito più alto è allineato al Sole …
Scoperto l'allineamento fra il sole e il megalito più alto del circolo di pietre più visitato al mondo. Stonehenge, in 23 mila per il solstizio d'estate. «Quotidiano.net, juin 15»
2
«Noi riferimento per il turismo»
La rappresentazione di questi Megaliti è quella della procreazione e della nascita, poiché il popolo megalito avrebbe voluto rappresentare l'iter ... «Corriere del Mezzogiorno, avril 15»
3
Sole, tempo stabile: inizia il periodo estivo
Un megalito è una grande pietra, o gruppo di pietre, usato per costruire una struttura o un monumento senza l'uso di leganti come calce o ... «AmbienteAmbienti, juin 13»
4
Pietra museo California
Un megalito di 340 tonnellate, che farà parte permanente del Los Angeles County Museum, e che è stato mostrato per la prima volta ieri. «La Repubblica, juin 12»
5
Startmilano 2011. Le gallerie di via Ventura
... Peppe Perone depone delle argentee uova archetipiche in un megalito, Philippe Perrin ama e odia con due lamette formato extralarge. «mentelocale.it, sept 11»
6
Studio Uno Rai, qui tutto si crea e nulla si distrugge
Quello che vedete sullo schermo è fatto qui; tranne il "moai" e il megalito di Stoenhenge che, date le dimensioni, abbiamo appaltato ad una ... «La Repubblica, oct 10»
7
Scoperta una Piramide in Italia?
Il professore trovò all'entrata di una delle caverne un enorme megalito con appesi alcuni anelli metallici. Nei punti in cui gli agenti corrosivi del ... «Terni in rete, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Megalito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/megalito>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z