www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subtender" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBTENDER

La palabra subtender procede del latín subtendĕre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUBTENDER EN ESPAGNOL

sub · ten · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBTENDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subtender est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SUBTENDER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «subtender» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pour sous-traiter

Subtender

En géométrie, le sous-ensemble consiste à joindre avec une ligne droite les extrémités d'un arc de courbe ou d'une ligne brisée. Il peut également se référer à l'arc de circonférence entre les côtés d'un angle. Dans le cas d'un angle solide, la partie sphère est englobée. Exemples Sur une circonférence, une chaîne subisse des angles égaux lorsque les sommets se trouvent à n'importe quel point de l'un des deux arcs déterminés par la chaîne. Un angle inscrit est un angle sous-tendu à un point sur la circonférence par deux autres points de celui-ci. En geometría, subtender es unir con una línea recta los extremos de un arco de curva o de una línea quebrada. También puede hacer referencia al arco de circunferencia comprendido entre los lados de un ángulo. En el caso de un ángulo sólido es la parte de esfera abarcada. Ejemplos En una circunferencia, una cuerda subtiende ángulos iguales cuando los vértices están en cualquier punto de uno de los dos arcos que determina la cuerda. Un ángulo inscrito es un ángulo subtendido en un punto de la circunferencia por otros dos puntos de la misma.

définition de subtender dans le dictionnaire espagnol

La définition de subtender dans le dictionnaire espagnol est de joindre avec une ligne droite les extrémités d'un arc de courbe ou d'une ligne brisée. Une autre signification de sous-tendre dans le dictionnaire est aussi de comprendre. La definición de subtender en el diccionario castellano es unir con una línea recta los extremos de un arco de curva o de una línea quebrada. Otro significado de subtender en el diccionario es también entender.
Cliquez pour voir la définition originale de «subtender» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SUBTENDER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subtiendo
subtiendes / subtendés
él subtiende
nos. subtendemos
vos. subtendéis / subtienden
ellos subtienden
Pretérito imperfecto
yo subtendía
subtendías
él subtendía
nos. subtendíamos
vos. subtendíais / subtendían
ellos subtendían
Pret. perfecto simple
yo subtendí
subtendiste
él subtendió
nos. subtendimos
vos. subtendisteis / subtendieron
ellos subtendieron
Futuro simple
yo subtenderé
subtenderás
él subtenderá
nos. subtenderemos
vos. subtenderéis / subtenderán
ellos subtenderán
Condicional simple
yo subtendería
subtenderías
él subtendería
nos. subtenderíamos
vos. subtenderíais / subtenderían
ellos subtenderían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he subtendido
has subtendido
él ha subtendido
nos. hemos subtendido
vos. habéis subtendido
ellos han subtendido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había subtendido
habías subtendido
él había subtendido
nos. habíamos subtendido
vos. habíais subtendido
ellos habían subtendido
Pretérito Anterior
yo hube subtendido
hubiste subtendido
él hubo subtendido
nos. hubimos subtendido
vos. hubisteis subtendido
ellos hubieron subtendido
Futuro perfecto
yo habré subtendido
habrás subtendido
él habrá subtendido
nos. habremos subtendido
vos. habréis subtendido
ellos habrán subtendido
Condicional Perfecto
yo habría subtendido
habrías subtendido
él habría subtendido
nos. habríamos subtendido
vos. habríais subtendido
ellos habrían subtendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subtienda
subtiendas
él subtienda
nos. subtendamos
vos. subtendáis / subtiendan
ellos subtiendan
Pretérito imperfecto
yo subtendiera o subtendiese
subtendieras o subtendieses
él subtendiera o subtendiese
nos. subtendiéramos o subtendiésemos
vos. subtendierais o subtendieseis / subtendieran o subtendiesen
ellos subtendieran o subtendiesen
Futuro simple
yo subtendiere
subtendieres
él subtendiere
nos. subtendiéremos
vos. subtendiereis / subtendieren
ellos subtendieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube subtendido
hubiste subtendido
él hubo subtendido
nos. hubimos subtendido
vos. hubisteis subtendido
ellos hubieron subtendido
Futuro Perfecto
yo habré subtendido
habrás subtendido
él habrá subtendido
nos. habremos subtendido
vos. habréis subtendido
ellos habrán subtendido
Condicional perfecto
yo habría subtendido
habrías subtendido
él habría subtendido
nos. habríamos subtendido
vos. habríais subtendido
ellos habrían subtendido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
subtiende (tú) / subtendé (vos)
subtended (vosotros) / subtiendan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
subtender
Participio
subtendido
Gerundio
subtendiendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBTENDER


aprender
a·pren·der
ascender
as·cen·der
atender
a·ten·der
comprender
com·pren·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
extender
ex·ten·der
ofender
o·fen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
revender
re·ven·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBTENDER

substraer
substrato
subsuelo
subsumir
subsunción
subte
subtenencia
subtenienta
subteniente
subtensa
subterfugio
subterránea
subterráneamente
subterráneo
subtilizar
subtipo
subtitulado
subtitular
subtítulo
subtropical

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBTENDER

acender
aprehender
condescender
contender
decender
desaprender
desatender
desprender
distender
expender
hender
intender
malvender
pender
propender
reemprender
reprender
superentender
transcender
trascender

Synonymes et antonymes de subtender dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBTENDER»

subtender geometría unir línea recta extremos arco curva quebrada también puede hacer referencia circunferencia comprendido entre lados ángulo caso sólido parte otro entender berkeley physics course ondas para producir iluminación deberá luna decir debe vto=d veces diámetro angular ordinario alrededor nbsp matematicas profesores enseñanza secundaria volumen efecto inscritos mismo triángulos tienen además común semejantes donde sigue papb calculo variable trascendentes tempranas figura particular ecuación vemos formado centro círculo cuya longitud igual radio ejemplo lengua castellana compuesto subtender term oponerse linca tocando extteroos términos

Traducteur en ligne avec la traduction de subtender à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBTENDER

Découvrez la traduction de subtender dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de subtender dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subtender» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

对向
1325 millions de locuteurs

espagnol

subtender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subtend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे फैलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стягивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subtender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীতে বা সন্মুখে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-tendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subtend
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegenüberliegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブテンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subtend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subtend
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्या बरोबर समोर असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subtend
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dociskać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стягувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

delimita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κείμαι έναντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderspan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subtend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motstående
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subtender

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBTENDER»

Le terme «subtender» est très peu utilisé et occupe la place 88.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subtender» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subtender
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subtender».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBTENDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subtender» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subtender» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subtender en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBTENDER»

Découvrez l'usage de subtender dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subtender et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berkeley physics course: Ondas
Para producir la misma iluminación, deberá subtender un ángulo sólido de 1/10 del subtendido por la luna, es decir, debe subtender l/vTo=d/3,2) veces el diámetro angular ordinario de la luna. El diámetro angular de la luna es de alrededor ...
‎1979
2
Matematicas. Profesores de Enseñanza Secundaria. Volumen Ii. ...
O J H En efecto, los ángulos inscritos con vértices en A y A ́ son iguales por subtender el mismo arco BB ́. Los triángulos PA ́B y PAB ́, que tienen además en común el ángulo en P son semejantes, de donde se sigue PA PA ' PB PB ' PAPB  ...
3
Calculo de una Variable: Trascendentes Tempranas
FIGURA 2 En particular, con a = r en la ecuación 3, vemos que un ángulo de 1 rad es el ángulo formado en el centro de un círculo al subtender un arco cuya longitud es igual al radio de ese círculo (Fig. 2). EJEMPLO 2 (a) Si el radio de una ...
James Stewart, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
SUBTENDER, v. a. Term. de la Geometría. Oponerse una linca à un ángulo tocando los extteroos , ó términos del arco de círr culo, que es fu medida. Lat. Subtendtrt.?\. toM. Mus.PicLlib.3.cap.i. Por la proposición antecedente se terminarán los ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SUBTENDER, v. a. (géom.) Mener une is-lcndante à un arc, une ligne droite posée à un angle. ' SUBTENIENTE, s. m. Enseigne, sous- uteuant SUBTENSA , s.f. (géom.) Sous-tcndante : menée d'ui '. à l'autre. ne droite menée d'une extrémité ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Substitutivo, sustitutivo. substituto -a adx. e s. Substituto, sustituto. substrato m. Substrato. subsumir v. tr. Subsumir. subtender v. tr. Xeom. Subtender. subtenente m. Subteniente. subter- Subter-, prefijo latino que significa ocultación. subterfuxio  ...
‎2006
7
Diccionario de la lengua castellana
SUBTENDER, a Geum. Oponerse una línea á un ángulo tocando los extremos ó términos del círculo que es su medida. Subtenderé. || Dicese de la razón de una cantidad a otra que es dupla de ella. SUBTENIENTE, m. alférez. SUBTENSA, f.
Real Academia Española, 1841
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
SUBTENDER a. Geom. Oponerse una linea á un ángulo tocando los extremos 6 términos del círculo que es su medid». Subtenderé. || Dícese de la razón de una cantidad á otra que es dupla de ella. SUBTENIENTE, m. alférez. SUBTENSA, f.
Vicente Salvá, 1838
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Subtender, va. To subtend. Subtehiebte, sm. V. Mferez. Subt^nsa, sf. (Matem.) Subtense. Subtenso,, sa, pp. irreg. of Subtender. Subterraneamknte, ad. Subterraneously SobterrAneo, nea, a. Subterraneous, lynnf under the earth. — sm. Cave ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
10
Lecciones de topología
que podia subtender un trozo singular y elemental de superficie. También para los caminos cerrados nul homólogos podemos indicar ahora una caracterización semejante. Teorema IV: Un camino cerrado w es nulhomólogo cuando, ...
Herbert Seifert, William Threlfall, 1951

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBTENDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subtender est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juan Gelman, el poeta del dolor
Hombre al que le han segado la familia, que ha visto morir o desaparecer los amigos más queridos, nadie ha podido matar en él la voluntad de subtender esa ... «Cuba en Noticias, janv 16»

IMAGES SUR «SUBTENDER»

subtender

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subtender [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/subtender>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z