www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abejar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABEJAR

La palabra abejar procede de abeja.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABEJAR EN ESPAGNOL

a · be · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABEJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abejar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABEJAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abejar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

À l'abeille

Abejar

Terme municipal d'Abejar. La ville d'Abejar est une localité et aussi une municipalité de la province de Soria, parti judiciaire de Soria, Communauté autonome de Castille et Leon, en Espagne. Village de la région de Pinares. C'est ce qu'on appelle la Puerta de Pinares en ouvrant la voie aux forêts de pins d'Urbión et au bassin initial du Duero. Du point de vue hiérarchique de l'Église catholique fait partie du diocèse d'Osma qui, à son tour, appartient à l'archidiocèse de Burgos. Término municipal de Abejar. La villa de Abejar es una localidad y también un municipio de la provincia de Soria, partido judicial de Soria, Comunidad Autónoma de Castilla y León, España. Pueblo de la comarca de Pinares. Es denominada como "La Puerta de Pinares" ya que abre paso a los pinares de Urbión y la cuenca inicial del Duero. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia Católica forma parte de la Diócesis de Osma la cual, a su vez, pertenece a la Archidiócesis de Burgos.

définition de abejar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais bee signifie rucher. En el diccionario castellano abejar significa colmenar.
Cliquez pour voir la définition originale de «abejar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABEJAR


aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
almejar
al·me·jar
aparejar
a·pa·re·jar
asemejar
a·se·me·jar
bosquejar
bos·que·jar
cejar
ce·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
dejar
de·jar
desabejar
de·sa·be·jar
despejar
des·pe·jar
emparejar
em·pa·re·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
quejar
que·jar
reflejar
re·fle·jar
tejar
te·jar
trebejar
tre·be·jar
vejar
ve·jar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABEJAR

abe
abecedario
abedul
abeja
abejarrón
abejaruco
abejear
abejeo
abejera
abejero
abejón
abejonear
abejoneo
abejorrear
abejorreo
abejorro
abejuna
abejuno
abeldar
abellacada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABEJAR

acomplejar
ejar
aquejar
azulejar
consejar
desaconsejar
desaparejar
deshollejar
desorejar
despellejar
encatalejar
enrejar
espejar
esquejar
flejar
forcejar
previlejar
relejar
semejar
temporejar

Synonymes et antonymes de abejar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABEJAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «abejar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de abejar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABEJAR»

abejar abejera término municipal abejar villa localidad también municipio provincia soria partido judicial comunidad autónoma castilla león españa pueblo comarca pinares denominada como puerta colmenar ordenanza especial formula ayuntamiento recopilación comentarios fueros leyes antiguo primeramente donde hubiere abejeras antiguas suelos términos concejales ninguno puedo edificar hacer otro nuevo distancia trescientas varas medir paño item pueda echar poner nbsp implantación explotación trufera este proyecto consiste diseño planificación matemáticas aplicadas ciencias sociales bachillerato pueblos buitrago cidones están situados línea recta

Traducteur en ligne avec la traduction de abejar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABEJAR

Découvrez la traduction de abejar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abejar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abejar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

阿韦哈尔
1325 millions de locuteurs

espagnol

abejar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To drink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abejar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abejar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Abejar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abejar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abejar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abejar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abejar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アベハール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아베 하르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abejar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abejar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abejar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abejar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abejar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Abejar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abejar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abejar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abejar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abejar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abejar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abejar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABEJAR»

Le terme «abejar» est communément utilisé et occupe la place 30.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abejar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abejar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abejar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABEJAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abejar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abejar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abejar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABEJAR»

Découvrez l'usage de abejar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abejar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recopilación y comentarios de los fueros y leyes del antiguo ...
Primeramente, que donde hubiere abejeras antiguas en suelos, y términos concejales, ninguno puedo edificar, ni hacer otro abejar nuevo , en distancia de trescientas varas de medir de paño. Item, que ninguno pueda echar ni poner ...
Navarre (Kingdom), Navarre (Spain)., José Alonso, 1848
2
Implantación y explotación de una trufera en el término ...
Este proyecto consiste en el diseño y planificación de una explotación trufera en el municipio de Abejar (Soria).
Cristina Prieto Recio, 2005
3
Matemáticas aplicadas a Ciencias Sociales 1o Bachillerato
Los pueblos de Abejar, Buitrago y Cidones no están situados en línea recta. Para ir desde Abejar a Cidones, pasando por Buitrago, se recorren 24 km. En el camino de Buitrago a Abejar, pasando por Cidones, se cubren 32 km. Caminando ...
Carlos González García, Jesús Llorente Medrano, María José Ruiz Jiménez, 2008
4
Matemáticas aplicadas a Ciencias Naturales 1o Bachillerato
Los pueblos de Abejar, Buitrago y Cidones no están situados en línea recta. Para ir desde Abejar a Cidones, pasando por Buitrago, se recorren 24 km. En el camino de Buitrago a Abejar, pasando por Cidones, se cubren 32 km. Desde ...
Carlos González García, Jesús Llorente Medrano, María José Ruiz Jiménez, 2008
5
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Abejar, 14 de diciembre de 1710. C. Gertrudis Díez, hija de Andrés Díez y de Antonia Andrés, en Burgos. H. Faustino (baut. el 27 de febrero de 1743), Jerónimo (baut. el 4 de octubre de 1747) y Angela (baut. el 8 de marzo de 1750). I. J. 17 ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 2003
6
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Primeramente, que donde huviere abegeras antiguos en fuelos, y términos concejales, ninguno pueda edifi- ' car , ni hacer otro abejar nuevo, en j diíiancia de trefeientas varas de medir de paño. Item , que ninguno pueda echar ...
Navarra (Reino), 1735
7
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
3. titul. 2. fo- . lio 5 JOi Abadías de San Bcrnardó,quando vacaren , íe adminiítren en Ínterin por Religiofos del mifmo Orden : ley i; lib. 5 . cituL 23. folio 99 6. Abejar nuevo no fe haga a trecientas . varas del antiguo : ley 1 . cap. 1 . lib. 5. titul.
Joachím de Elizondo, 1735
8
Pruebas de Acceso Ciclo Formativo de Grado Superior. Matemáticas
. SISTEMAS DE ECUACIONES LINEALES Ejemplo: Los pueblos de Abejar, Buitrago y Cidones no están situados en línea recta. Para ir desde Abejar a Cidones, pasando por Buitrago, se recorren 24 Km. En el camino de Buitrago a Abejar...
9
Crónica de la provincia de Soria
Idem Id. Valderrodilla Pino nogal. Tajueco Id. fierlanga Id. Santa María del Prado. ... Id. Almazan . Id. Idem . Pino alvar. Santa Cruz Id. Idem Id. Abejár Solitario (P. clasiana). Covaleda Pino alvar. Abejár ; Pino negral. Burgo de Osma, cerro de la  ...
Antonio Pérez Rioja, 1867
10
Viejas familias de Alcalá de Henares
Don Alonso contrajo matrimonio dos veces: la primera, con DOÑA MARÍA DE ABEJAR, natural de Vinuesa, junto a Soria, y la segunda, con DOÑA CATALINA VÁZQUEZ, natural de Madrid. De ambos matrimonios quedó sucesión, siendo ...
Juan de la Barreda y Acedo-Rico, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABEJAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abejar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Abejar Malvasía vuelve a renunciar al ascenso a Preferente
El Abejar no olvidará la temporada 2015/16, "una campaña redonda por los resultados y el rendimiento del equipo". "Abejar seguirá siendo el próximo curso ... «Heraldo de Soria, juin 16»
2
Perico Delgado rinde homenaje a Orbea en La histórica de Abejar
Abejar celebró este domingo por la mañana la quinta edición de la marcha cicloturista 'retro' La Histórica. Una jornada muy emotiva para los amantes del ... «Heraldo de Soria, mai 16»
3
Abejar (Soria) inaugura el domingo el Museo del Ciclismo después …
Una exposición singular, única en la provincia que abrirá sus puertas el domingo por la tarde en presencia de autoridades locales y provinciales, así como ... «20minutos.es, mai 16»
4
Abejar inaugura el Museo del Ciclismo después de la marcha clásica
La localidad soriana de Abejar celebra este fin de semana la quinta edición de la marcha cicloturista clásica 'La Histórica' y como novedad, al finalizar la ... «Heraldo de Soria, mai 16»
5
El Ayuntamiento de Abejar, multado por una captación ilegal de …
El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (TSJCyL) ha dictado una sentencia firme por la que ratifica que el Ayuntamiento soriano de Abejar tendrá ... «Heraldo de Soria, mai 16»
6
El Abejar CF, campeón de la Liga Provincial de Soria
El Abejar se proclamó este sábado campeón de la Liga Provincial al derrotar en la última jornada al Piqueras por 4-1 (Jorge de Miguel, dos, y Javi Martínez, ... «Heraldo de Soria, avril 16»
7
El Abejar, campeón
El Abejar es el nuevo campeón de la Liga Provincial de fútbol después de golear en la tarde de ayer por 4-1 al Piqueras en la última jornada de Liga. «Diario de Soria, avril 16»
8
Álvaro y Silvia, de Abejar y Navaleno, por tierras de Chile y de Bolivia
BLOGS “Álvaro y Silvia, de los pueblos sorianos de Abejar y Navaleno, están en Chile y la semana pasada se escaparon por tierras de Bolivia. Así fue su ... «desdeSoria.es, avril 16»
9
La Diputación asume el mantenimiento inicial del Camino Natural …
Tramo San Leonardo de Yagüe-Abejar' durante los dos primeros años de su apertura al uso público y el de coordinar la actuación de los ayuntamientos por ... «Soria Noticias, avril 16»
10
La XIV Feria cierra con más de 6.000 visitantes en Abejar y la caza …
La decimocuarta edición de la Feria de la Trufa de Soria en Abejar ha echado el cierre a las 14.30 horas de hoy con una asistencia récord de más de 6000 ... «desdeSoria.es, févr 16»

IMAGES SUR «ABEJAR»

abejar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abejar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abejar>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z