www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Thor" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT THOR

Old English Thōr, from Old Norse thōrrthunder.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE THOR EN ANGLAIS

Thor  [θɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THOR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Thor» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Thor

Thor

Thor

Dans la mythologie nordique, Thor est un dieu marrant le marteau associé au tonnerre, à la foudre, aux orages, aux chênes, à la force, à la protection de l'humanité et à la sainteté, à la guérison et à la fertilité. La divinité apparentée dans la mythologie et le paganisme germaniques plus larges était connue dans l'ancien anglais comme Þunor et dans le vieux haut allemand comme Donar, issu d'un germanique commun * Þunraz. Thor est un dieu mentionné de manière prédominante tout au long de l'histoire enregistrée des peuples germaniques, de l'occupation romaine des régions de Germania, aux expansions tribales de la période de migration, à sa haute popularité pendant l'âge viking, lorsque, face au processus De la christianisation de la Scandinavie, les emblèmes de son marteau, Mjölnir, étaient portés défiant et les noms personnels pagans des Normés contenant le nom du dieu témoignent de sa popularité. Dans la période moderne, Thor a continué à être reconnu dans le folklore rural dans les régions germaniques. Thor est fréquemment mentionné dans les noms de lieux, le jour de la semaine jeudi; L'allemand "Donnerstag", porte son nom, et les noms issus de la période païenne contenant son propre continuent d'être utilisés aujourd'hui. In Norse mythology, Thor is a hammer-wielding god associated with thunder, lightning, storms, oak trees, strength, the protection of mankind, and also hallowing, healing and fertility. The cognate deity in wider Germanic mythology and paganism was known in Old English as Þunor and in Old High German as Donar, stemming from a Common Germanic *Þunraz. Thor is a prominently mentioned god throughout the recorded history of the Germanic peoples, from the Roman occupation of regions of Germania, to the tribal expansions of the Migration Period, to his high popularity during the Viking Age, when, in the face of the process of the Christianization of Scandinavia, emblems of his hammer, Mjölnir, were worn in defiance and Norse pagan personal names containing the name of the god bear witness to his popularity. Into the modern period, Thor continued to be acknowledged in rural folklore throughout Germanic regions. Thor is frequently referred to in place names, the day of the week Thursday; German "Donnerstag", bears his name, and names stemming from the pagan period containing his own continue to be used today.

définition de Thor dans le dictionnaire anglais

La définition de Thor dans le dictionnaire est le dieu du tonnerre, représenté comme maniant un marteau, emblématique de la foudre.

The definition of Thor in the dictionary is the god of thunder, depicted as wielding a hammer, emblematic of the thunderbolt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Thor» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THOR

Thoreau

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THOR

abhor
anchor
at anchor
author
camphor
cast anchor
coauthor
crown and anchor
Hathor
ichor
joint author
khor
markhor
metaphor
petrichor
phosphor
ride at anchor
sea anchor
Senghor
senhor

Synonymes et antonymes de Thor dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THOR»

Thor brad thor marvel watch trailer villain racing norse mythology hammer wielding associated with thunder lightning storms trees strength protection mankind also imdb powerful arrogant cast asgard live amongst humans midgard earth where soon becomes their finest defenders odinson universe wiki definitive several ancient beings dwell magical realm called through these have been revered worshiped industries home eight wholly owned subsidiaries manufacturing towable travel fifth wheel products along motorized class coaches likes talking about this dark world http rotten tomatoes epic adventure spans present mystical center story mighty comics database blood odin father asgardians jord gaea goddess elder gods sought motor coach brand motorhomes diesel pushers

Traducteur en ligne avec la traduction de Thor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THOR

Découvrez la traduction de Thor dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Thor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Thor» en anglais.

Traducteur Français - chinois

雷神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Thor
570 millions de locuteurs

anglais

Thor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Thor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Thor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Thor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Thor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Thor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Thor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THOR»

Le terme «Thor» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Thor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Thor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Thor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Thor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Thor» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Thor en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Thor.
1
Richard Dawkins
We cannot, of course, disprove God, just as we can't disprove Thor, fairies, leprechauns and the Flying Spaghetti Monster.
2
Michael Easton
I was going to be a writer. One person believed I could do it: my mom. Having her faith in me was like carrying around the Hammer of Thor.
3
Gary Frank
When Captain America is in a room full of Marvel superheroes, he is always Top Dog, even though his powers are pretty modest. He could be stood next to Thor, Iron Man, whoever. He is the one that everyone looks up to. To me, that is Superman, too. Even de-powered in the Legion arc, he was still Superman. Still Top Dog.
4
Derek Theler
I'm a huge, huge comic book fan. I love the superhero movies so much. If I had to be one of the Avengers, I would go with Thor. I would have to. I just think I look the part too much, and I'm a fan of all of them, but Thor would be something that I think I could put on. I think I could make it happen.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THOR»

Découvrez l'usage de Thor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Thor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Full Black: A Thriller
As terrorists conspire to unleash a series of deadly attacks across America and a foreign wet work team targets a famous Hollywood filmmaker, counterterrorism operative Scot Harvath races against time to save the United States from complete ...
Brad Thor, 2012
2
Hidden Order
This is thriller writing at its absolute best, where the stakes have never been higher, nor the line between good and evil so hard to discern.
Brad Thor, 2013
3
The Athena Project: A Thriller
But there is more to the story than anyone knows. In the jungles of South America, a young U.S. intelligence officer has made a grisly discovery.
Brad Thor, 2010
4
The Lions of Lucerne
When a group of Secret Service agents is massacred in Utah and the president of the United States is abducted, surviving agent Scot Harvath vows to avenge his murdered colleagues and find the kidnappers. Reissue.
Brad Thor, 2007
5
Black List: A Thriller
An intense, page-turning novel that is action-packed and frighteningly real, Black List blurs the line between fiction and reality and once again reaffirms why Brad Thor "is arguably the best thriller writer of our time" (Suspense Magazine) ...
Brad Thor, 2012
6
Hammer of Thor - Norse Mythology and Legends - Special Edition
" This special edition begins with the Norse legend of creation and ends with a comparison between Norse and Greek mythology.
H. A. Guerber, Shawn Conners, 2010
7
Thor Heyerdahl
A biography of the Norwegian explorer whose voyages were undertaken to prove certain theories about the migration patterns of ancient people.
John Malam, 1999
8
Takedown: A Thriller
In the aftermath of a Fourth of July terrorist bombing that has destroyed all of the bridges and tunnels leading out of Manhattan, an elite cadre of Middle Eastern soldiers searches for a man who holds a powerful secret of key importance.
Brad Thor, 2007
9
Path of the Assassin: A Thriller
Seeking to capture the people responsible for a plot to kidnap the president, Secret Service agent Scot Harvath follows a series of clues that point to the world's most ruthless terrorist and enlists the aid of a beautiful hijacking ...
Brad Thor, 2007
10
The First Commandment: A Thriller
In the wake of his girlfriend's brutal murder by an assassin who is in possession of a strange radioactive isotope, covert counter-terrorism agent Scot Harvath discovers clues to a conspiracy with presidential ties that puts him at odds ...
Brad Thor, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Thor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ghostbusters: Chris Hemsworth to swap Thor for receptionist in all …
The director, known for recent box office smash Spy, has turned the traditionally female role on its head to prove that actually, men can support women in movies ... «The Independent, juin 15»
2
Flakka is wreaking havoc on Florida
One man ran naked through a Florida neighborhood, tried to have sex with a tree and told police he was the mythical god Thor. Another ran nude down a busy ... «New York Post, avril 15»
3
Thor Mocks 'Age Of Ultron' In SNL Sketch
Hemsworth's SNL Thor dances behind the reporter (played by Bobby Moynihan) occassionally giving fans high-fives or calling out ex-girlfriend Jane with a “How ... «Forbes, mars 15»
4
Avengers: Age of Ultron - Even Thor Can't Fight Ultron
While there, we were able to speak with Thor himself, Chris Hemsworth, about where we'll find the Asgardian God in the film, and what the events of Ultron will ... «IGN, févr 15»
5
'Thor' star Chris Hemsworth named world's sexiest man
Washington (AFP) - Australian actor and "Thor" avenger Chris Hemsworth is the ... movies, wielding a hammer: Thor in the Marvel Studios superhero movies? «Yahoo News, nov 14»
6
Ragnarok: Thor 3 May be More Important Than You Think
Kevin Feige has promised that Thor: Ragnarok is "a very important movie for us in Phase 3...we plan on taking Thor to another level." We think we're ready to ... «Den of Geek!, nov 14»
7
Full Marvel Movie Release Calendar
... (Cop Car). We kind of hope that Goddard will be announced as a writer. [related article: Where Spider-Man Fits in the Marvel Cinematic Universe]. Thor 3 ... «Den of Geek, juil 14»
8
Giving Us a Female Thor and Black Captain America Isn't Enough
Starting in November, it seems we'll have a new Captain America to go along with the new Thor in Marvel's comic book line-up. As announced on last night's ... «Wired, juil 14»
9
Marvel's new Thor will be a woman
This morning on ABC's The View Marvel announced that Thor, Marvel's God of Thunder, will be a woman in the comics. The news is a major shift in Marvel's ... «The Verge, juil 14»
10
Afghanistan Veteran Deano Miller and Thor Reunite After Years Apart
Deano Miller, on two legs, welcomed Thor, on four, to Seattle-Tacoma International Airport on Thursday. It was the culmination of a long effort by Miller to adopt ... «NBCNews.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thor>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z