www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "corsé" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CORSÉ

La palabra corsé procede del francés corset, diminutivo de corps.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CORSÉ У ІСПАНСЬКА

cor ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORSÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORSÉ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «corsé» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Корсет

Corsé

Корсет - це одяг, що використовується для стилізації та формування людської фігури в бажаному для естетичних та медичних причин; може бути, поки воно перевозиться або пізніше. В останні роки багато одягу продаються як корсети, коли, технічно, вони не є. Багато сучасних корсетів насправді є шипами або верхушками: вони, як правило, зроблені з мережива, подібні до минулого року, але практично не змінюють фігуру власника. Аналогічно, термін "корсет" був помилково представлений індустрією моди, щоб послатися на "топи", які імітують древні корсети, як у готичній культурі. Насправді, корсети повинні бути зроблені для вимірювання для однієї людини. Un corsé es una prenda utilizada para estilizar y moldear la figura humana de una forma deseada por razones estéticas o médicas; puede ser mientras se lleva o por un tiempo posterior. En los últimos años, muchas prendas son vendidas como corsés cuando, técnicamente, no lo son. Muchos de los corsés actuales son en realidad bustiers o tops: están generalmente hechos de encaje similares a los de antaño, pero apenas alteran la figura del que lo lleva. Así mismo, el término corsé ha sido dado erróneamente por la industria de la moda para referirse a “tops” que imitan a los corsés antiguos, como en la cultura gótica. En realidad, los corsés deben ser realizados a medida, para una única persona.

Визначення corsé у іспанська словнику

Визначення корсе в словнику - це нижня білизна з китами, що використовуються жінками, щоб обернути їх тіла з-під судин до стегна. En el diccionario castellano corsé significa prenda interior armada con ballenas usada por las mujeres para ceñirse el cuerpo desde debajo del pecho hasta las caderas.
Натисніть, щоб побачити визначення of «corsé» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORSÉ


cubrecorsé
cu·bre·cor·

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORSÉ

corruptivo
corrupto
corruptor
corruptora
corruscante
corrusco
corsa
corsaria
corsariamente
corsario
corsear
corselete
corsetera
corsetería
corsetero
corso
corta
cortabolsas
cortacallos
cortacésped

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORSÉ

cli
frica
gla
je

Синоніми та антоніми corsé в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORSÉ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «corsé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми corsé

Переклад «corsé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORSÉ

Дізнайтесь, як перекласти corsé на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова corsé з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corsé» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

紧身胸衣
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

corsé
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

corset
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

चोली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مشد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

корсет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

espartilho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কাঁচুলি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

corset
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

corset
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Korsett
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

コルセット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

코르셋
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

korset
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

áo nịt ngực
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

चोळी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

korse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

corsetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

gorset
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

корсет
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

corset
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κορσές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

korset
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

korsett
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

korsett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corsé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORSÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «corsé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corsé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corsé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORSÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «corsé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «corsé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про corsé

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORSÉ»

Дізнайтеся про вживання corsé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corsé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
TRATAMIENTO DE LA ESCOLIOSIS. Fisioterapia según el ...
El paciente debe nadar sin corsé, sin que el tiempo de práctica exceda una hora durante la cual el paciente no lleve el corsé. Si es posible, de antemano el paciente debe seguir participando en el deporte escolar, y si es necesario también ...
Edeltraud Diefenbach, 2005
2
Manual de Fisioterapia. Modulo Iii. Traumatologia, ...
Tratamiento ortopédico Los casos de cifosis más graves necesitan, además, mayor fijación, utilizándose para ello un corsé. Entre las medidas ortopédicas utilizadas con más frecuencia encontramos: – Corsé de yeso: se utiliza generalmente ...
3
Ortopedia/ Orthopedic
En la actualidad el tratamiento ortésico (corsé ortopédico) es la única medida no quirúrgica que ha demostrado ser efectiva en pacientes muy bien seleccionados. 1819 El objetivo del tratamiento con corsé es evitar la progresión de la curva ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
4
Compendio de gimnasia correctiva
... práctica kinesiológica en el tratamiento quirúrgico 275 - El tratamiento ortopédico 277 - El corsé lionés 280 - El corsé activo de tres puntos 280 - El corsé lionés modificado 281 - El corsé «dinámico» articulado 282 - El corsé La Padula 282 ...
Francesco Tribastone, 1991
5
El corsé invisible : manifiesto para una nueva mujer
Manifiesto por una nueva mujer Eliette Ab&écassis, conocida en todo el mundo por su trilog&ía Qumr&án, y Caroline Bongrand, autora de gran &éxito en Francia, denuncian por primera vez la situaci&ón insostenible a la que se ve sometida ...
Éliette Abécassis, Caroline Bongrand, 2007
6
Lencería
Corsé Corsé Corsé “Furet” Corsé de boda Corsé de verano Corsé deportivo o de verano y enaguas con polisón (llamada “cola de cangrejo”) Corsé disimulador Corsé disimulador Corsé disimulador Corsé disimulador y enaguas grandes ...
Klaus Carl, 2011
7
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
dida censuran su uso,3 y así, en nombre de la «higiene» se basarán la mayor parte de las campañas contra el corsé. Habían tenido además un apoyo inesperado a partir del año 1895, con uno de los descubrimientos que iba a revolucionar ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
8
Método de tratamiento de las escoliosis, cifosis y lordosis
Al principio fabricábamos el corsé de Chêneau por el sistema convencional de obtener moldes de yeso negativos sobre los pacientes. Para lograr la contención de las curvas y corregir las deformidades y las asimetrías, aprendimos de ...
S. Sastre Fernández, 2006
9
Código de MUFACE, ISFAS y MUGEJU
Corsé de Stagnara, Lyones o Berkoisse. 890 € Ortesis toraco-lumbar para escoliosis. Corsé de Malaga, Michel, Michel Allegre, Narros, Abbot, Boddy Jackett o LSOC. 850 € Ortesis toraco-lumbar para escoliosis. Corsé de Cheneau.
Varios autores, 2013
10
Fisioterapeutas Del Servicio Gallego de Salud. Temario ...
Corsés de inmovilización lumbosacra, con los que se intenta limitar al máximo el movimiento: * Corsé tipo Chairback: limita los movimientos de flexoextensión. * Corsé tipo Knight: limita la flexoextensión y las flexiones laterales. * Corsé de ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORSÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corsé вживається в контексті наступних новин.
1
Jorgito, de Avenida Brasil, se calzó peluca, tacones altos y corsé ...
Cauã Reymond, famoso por interpretar a Jorgito en Avenida Brasil, sorprendió con tacos altos, corsé y una peluca rubia. El brasileño interpreta a una travesti ... «El Liberal Digital, Червень 16»
2
El corsé europeo
Europa. Como nunca hasta ahora, la pegajosa tutela de la Unión Europea y el euro sobrevolará la campaña de las elecciones generales española y las ... «La Vanguardia, Червень 16»
3
Instagram: usó corsé por 6 años y ahora tiene cinturita de avispa ...
Por 6 años ininterrumpidos, Aleira Avendaro usó el corsé aunque los médicos le advirtieron de los riesgos que le podría traer dicha práctica, pero ella ... «Diario Trome, Червень 16»
4
Gigi Hadid y Rihanna vuelven a popularizar el corsé para maximizar ...
¿Quién ha dicho que el corsé está pasado de moda? Esta prenda tan popular hace siglos – incluso hasta hace unas décadas – se convierte en un must de ... «Nosotras, Травень 16»
5
Caitlyn Jenner se pone un corsé para promocionar su lápiz labial
Caitlyn Jenner está muy feliz el día de hoy. ¿La razón? Su nueva colaboración con MAC Cosmetics ya está entre nosotros. Este jueves, su lápiz labial llamado ... «Variety Latino, Квітень 16»
6
Quirófano y corsé para Castroviejo
Para la fractura en la séptima vértebra cervical, "los médicos han optado por un procedimiento conservador mediante la colocación de un corsé con apoyo ... «MARCA.com, Лютий 16»
7
'El mundo en tacón y corsé' tomará el Teatro Flor Urbina
Con esta propuesta, Urbina pretende mostrar una visión sobre el mundo desde la perspectiva de los tacones, el uso del corsé y otros accesorios de belleza que ... «La Nación Costa Rica, Лютий 16»
8
Si tu médico sabe cuánto usas el corsé, mejorará tu escoliosis
La monitorización de los adolescentes con escoliosis para saber cuándo llevan el corsé puede favorecer su uso y, con ello, frenar o retrasar la desviación de la ... «www.infosalus.com, Січень 16»
9
Ella usó un corsé por 7 años y el resultado llama mucho la atención
¿Un cuerpo perfecto? Una modelo venezolana está causando polémica en Instagram después de que revelara que usa un corsé 23 horas al día para reducir ... «Perú.com, Грудень 15»
10
Los zapatos tipo "Corsé”, ¡todo un éxito!
Redacción. Los lazos están de moda no solo en el vestir, también en el calzado. El estilo “Corsé” tiene una amplia variedad de estilos: tipo sandalia, botín y ... «La Prensa de Honduras, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CORSÉ

corsé

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corsé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/corse>. Липень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись