www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "clisé" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CLISÉ У ІСПАНСЬКА

cli ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CLISÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CLISÉ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «clisé» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Кліше

Cliché

Термін "кліше" означає фразу, вираз, дію чи ідею, яка була зловжила до того місця, де вона втрачає передбачувану силу чи новизну, особливо якщо вона спочатку вважалася відомою потужною або новаторською. El término cliché se refiere a una frase, expresión, acción, o idea, que ha sido usada en exceso, hasta el punto en que pierde la fuerza o novedad pretendida, especialmente si en un principio fue considerada notoriamente poderosa o innovadora.

Визначення clisé у іспанська словнику

Визначення кліше в словнику є кліше. Інший сенс слова "clisé" в словнику - також целезный залізо, і особливо той, який представляє собою деяку гравірування. La definición de clisé en el diccionario castellano es cliché. Otro significado de clisé en el diccionario es también plancha clisada, y especialmente la que representa algún grabado.
Натисніть, щоб побачити визначення of «clisé» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLISÉ

clinómetro
clinopodio
clip
clipe
clípeo
clíper
clipiador
cliqueo
clisado
clisar
clisos
clistel
clistelera
clister
clisterizar
clitelo
clítico
clitómetro
clitoriano
clítoris

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLISÉ

cor
cubrecor
frica
gla
je

Синоніми та антоніми clisé в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CLISÉ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «clisé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми clisé

Переклад «clisé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CLISÉ

Дізнайтесь, як перекласти clisé на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова clisé з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «clisé» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

陈词滥调
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

clisé
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

cliche
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

क्लीषे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

روسم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

клише
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

clichê
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

পদসমষ্টি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cliché
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

klise
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Klischee
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

決まり文句
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

진부한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cliche
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sáo ngữ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

எண்ணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कायम ठशांचा ठोकळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

klişe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cliché
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

frazes
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

кліше
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

clișeu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

στερεότυπο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

cliche
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kliché
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

klisjé
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання clisé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLISÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «clisé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання clisé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «clisé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLISÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «clisé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «clisé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про clisé

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CLISÉ»

Дізнайтеся про вживання clisé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом clisé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Guía para el estudio de la filosofía: referencias y métodos
La copia se consigue mediante traslado mecánico del clisé a la copia. Éste es un procedimiento económico, útil para realizar unas 500 copias con nitidez. Puede ser útil para duplicar material necesario en clases, seminarios, etcétera; sin ...
Ignacio Izuzquiza, 1994
2
Fundamentos de tecnología documental
sario elaborar, es un clisé o cliché (pues se puede decir de ambas maneras) que originariamente fue una lámina metálica empleada en la impresión tipográfica sobre la que se reproducía en relieve la composición o imagen que queremos ...
Carlos Manuel da Costa Carballo, 1992
3
Camino de perfección
paña clavada en la cruz del clisé histórico. Ya es un clisé pintoresco, al uso del café cantante y del vau- deville, clisé en que abundan los colores, aunque no diestra y sabiamente repartidos, como el buen artífice los reparte a fin de ...
Manuel Díaz Rodríguez, Oscar Rodríguez Ortiz, Mirla Alcibíades R., 1994
4
Técnicas de Organización Y Métodos i Parte
Las copias que utilizan el original como clisé se obtienen por : mecanografiado sobre papel carbón hectográfico doble (procedimiento ormig). reproducción heliográfica mediante tirada de calco (papel transparente) sobre papel sensible a la ...
5
Avatares
CLISÉ DE AMOR senderos y luces, el sol y las nubes el llanto es fuerza y cargan las cruces. Lluvia y pereza, amor y cartón verso y dilema, la infinita pasión fuegos y brasas, rencor y sequías malditas las armas que el odio eternizan. Actuar y ...
6
Isla Misteriosa, la
El objetivo se había instalado en una de las ventanas del salón de Gra- nite- house, y, por lo tanto, dominaba la playa y la bahía. Harbert procedió como siempre, y una vez obtenido el clisé, a fijarlo con las sustancias que tenía preparadas en ...
7
Oralidad y argentinidad: estudios sobre la función del ...
Pero, por otra parte, si "el clisé extrae autonomía y coherencia de una otra parte que no nombra", cuando el relato de la hija menor de Robles se hace de literatura, se compensa la anomia de los clisés y esa literatura integra el relato de ...
Walter Bruno Berg, 1997
8
Camino de perfecci—n: *
... del esquema; y asimismo, por cuanto la historia tiene de arte y de creación, que es mucho más de cuanto supone la crítica pseudosabia, se inclina fatalmente al clisé histórico, más o menos aproximado a la verdad, pero siempre injusto.
Manuel Diaz Rodriguez, 2013
9
Revista de dialectología y tradiciones populares
L A M 1 X A S lám. I. — Foto 1. liéu característica del Alto Pallars y Alto Aran, y jou de tos, de reciente introducción en Sarroca de Bellera. Mas de Serra, 1Í)3S ( Clisé del autor). Foto 2. Santa Coloma de Erdo (Pallars), 1942. La ríu o arado ...
10
Topografía abreviada
Al impresionarse una placa en una cámara fotográfica se forma una perspectiva; el centro del objetivo vendría a coincidir con el punto O y las placas ocuparían la posición Q'; la placa revelada es un clisé o negativo, y al obtener la positiva es ...
Francisco Domínguez García-Tejero, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CLISÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін clisé вживається в контексті наступних новин.
1
Siete preguntas a Mariana Päraway: Ícono de nada
En la previa de un nuevo show cordobés, la cantante mendocina redefine su lugar en la música popular desmarcándose de todo clisé. Y concede que anida ... «La Voz del Interior, Липень 16»
2
Alejandro Dramis
Medusczka se propone romper con el clisé de las ilustraciones infantiles tradicionales mientras pone en jaque el ser “hombre” y el ser “mujer”. “Van a ver que ... «Página 12, Липень 16»
3
"En un lugar de Francia": El paciente francés
Quizá, porque Lilti le escapa hasta donde puede al clisé de la atracción y/o relación amorosa entre los protagonistas. Como sea, En un lugar de Francia permite ... «Clarín.com, Липень 16»
4
Otra historia
Si la banda inglesa es en el imaginario roquero la quintaescencia de lo que uno se imagina como grupo punk, el cantante de los Sex Pistols es casi un clisé ... «Montevideo Portal, Червень 16»
5
Educación dual: ¿Su discusión es una pérdida de recursos de toda ...
... que combina una educación práctica estandarizada con un aprendizaje en una empresa, y cuyo clisé es brindar “oportunidades de empleo a los jóvenes”, ... «Diario Digital Nuestro País, Травень 16»
6
¿Dónde está nuestro Bernie?
Rompe así con la idea clisé de que juventud es igual a innovación. Mientras a Hillary se le sigue nombrando como “Secretary Clinton”, a poca gente se le ... «El Nuevo Dia.com, Квітень 16»
7
LA DAMA Y LA VAGABUNDA
El rostro de Patricia que aparece en las ediciones le inmortaliza el lado perruno y descarta su clásica belleza juvenil seguramente para reforzar el clisé de la ... «Página 12, Січень 16»
8
2016: la sabiduría y el cinismo
Más allá de la famosa y práctica lista de propósitos de año nuevo –un clisé que nos hace sentir útiles–, para este 2016 deberíamos encimar la sabiduría ... «El Nuevo Diario, Січень 16»
9
45 años de una "Historia de amor"
Una frase repetida hasta el clisé en las tarjetas de aniversarios de bodas ("Amor es no tener que decir nunca lo siento"). Y el puesto número nueve en la lista de ... «El Universal, Листопад 15»
10
Crítica · Los rulos de Lulú
Una puesta chata, sin vuelo cinematográfico, demasiado elemental, donde se recurre a cuanto clisé existe, al punto de que los gags que deben hacer reír ... «EscribiendoCine, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CLISÉ

clisé

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Clisé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/clise>. Липень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись