www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "corset" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CORSET У ФРАНЦУЗЬКА

corset play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORSET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORSET ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «corset» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
corset

корсет

Corset

Корсет, старий французький ріг, похідний від латинського корпусу, - це жіноче нижню білизну, одягнену з XVI століття до початку ХХ століття з використанням китів і призначена для моделювання бюсту відповідно до естетичних критеріїв, що коливаються протягом усього віку. Це жорстка частина одягу, що має по суті два наслідки: з одного боку, поліпшуючи талію, а з іншого - тримаючи сундук. Корсетмен називають виробником корсета. Жінка, яка відкидає її корсет, близько 1870 року. Контр-корсет - Sign - Музей мистецтв і ремесел Ліона ... Un corset, du vieux français cors, lui-même dérivé du latin corpus, est un sous-vêtement féminin porté du XVIe siècle au début du XXe siècle comportant des baleines et destiné à modeler le buste suivant des critères esthétiques variables au fil des époques. C'est une pièce de vêtement rigide qui a essentiellement deux effets : d'une part affiner la taille, d'autre part maintenir la poitrine. On appelle corsetier un fabricant de corsets. Femme défaisant son corset, vers 1870. Un comptoir de corsets - Enseigne - Musée des arts et métiers de Lyon...

Визначення corset у французька словнику

Перше визначення корсета в словнику - військовий одяг з шкіри або сталі, призначений для захисту грудної клітки. Жіноча нижня білизна, кобрована та шнурована, призначена для підтримки сундуку, для посилення талії та живота та для підтримки панчіх. Інше визначення корсета - деформація печінки, спричинена носінням корсета. Корсет також пов'язка, яка оточує багажник. Литва штукатурка призначена для випрямлення хребта.

La première définition de corset dans le dictionnaire est vêtement militaire en cuir ou en acier destiné à protéger le thorax. Sous-Vêtement féminin, baleiné et lacé, destiné à soutenir la poitrine, à serrer la taille et le ventre et à maintenir les bas. Une autre définition de corset est déformation du foie causée par le port du corset. Corset est aussi bandage qui entoure le tronc. Moulage de plâtre destiné à redresser la colonne vertébrale.

Натисніть, щоб побачити визначення of «corset» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORSET


basset
basset
biset
biset
cabasset
cabasset
cache-corset
cache-corset
camuset
camuset
creuset
creuset
fausset
fausset
fosset
fosset
gousset
gousset
grasset
grasset
griset
griset
grosset
grosset
liset
liset
maset
maset
offset
offset
passet
passet
set
set
twin-set
twin-set
verset
verset
water-closet
water-closet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORSET

corruptif
corruption
corruptrice
cors
corsage
corsaire
corse
corsé
corselet
corser
corsetage
corseté
corseter
corsetier
corsetière
corso
cortaillod
cortège
cortéger
cortès

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORSET

budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
marmouset
net
objet
pet
projet
quiet
secret
ticket
tire-fausset
vide-gousset

Синоніми та антоніми corset в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORSET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «corset» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми corset

Переклад «corset» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORSET

Дізнайтесь, як перекласти corset на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова corset з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corset» в французька.

Перекладач з французька на китайська

紧身胸衣
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

corsé
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

corset
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चोली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مشد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

корсет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

espartilho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কাঁচুলি
260 мільйонів носіїв мови

французька

corset
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

corset
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Korsett
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

コルセット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

코르셋
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

korset
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

áo nịt ngực
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चोळी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

korse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

corsetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

gorset
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

корсет
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

corset
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κορσές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

korset
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

korsett
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

korsett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corset

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORSET»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «corset» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corset
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corset».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORSET» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «corset» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «corset» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про corset

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CORSET»

Відомі цитати та речення зі словом corset.
1
Pol Vandromme
La civilisation s'étrangle dans le corset de fer de l'Etat, qu'il soit prolétarien ou bourgeois.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORSET»

Дізнайтеся про вживання corset з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corset та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Ouvrières de Dominion Corset à Québec, 1886-1988
A la fin de la Première Guerre mondiale, même les fillettes trouvaient chez Dominion Corset leur taille et leur modèle de corset: Il y a des corsets très baleinés, des corsets amincissants, des gaines elastiques, des bustiers (sans profondeur de ...
Jean Du Berger, 1993
2
Le Corset d'argent
Il rapporte gros, Le Corset d'Argent, le bien nommé ! Mais, sous cette prospérité, que de drames, que de victimes.
Raymond Pujol, Rosemonde Pujol, 2006
3
Considérations sur cinq fléaux, l'abus du corset, l'usage du ...
Les médecins qui font des recherches sur les cadavres des femmes, notamment ceux de la Salpêtrière, remarquent les déformations les plus étranges de la base du thorax, résultat de l'usage prématuré du corset. La plus ordinaire consiste à ...
Charles DUBOIS (Capitaine.), 1857
4
Le Corset invisible
Pourquoi elle leur inflige une telle pression. La femme moderne se voulait libérée, elle se retrouve « esclavagisée », prise dans un corset, mais un corset invisible.
Eliette Abécassis, Caroline Bongrand, 2007
5
Au corset qui tue: roman
Analyse : Roman érotique.
Alina Reyes, 1992
6
Problèmes courants d'orthopédie infantile
Le type de traitement à entreprendre est affaire de spécialiste et dépend également des habitudes personnelles de chacun ; le corset de Milwaukee est universellement accepté pour le traitement des scolioses du petit enfant avant la puberté ...
Raphaël Seringe, 2001
7
Manuel des dames, ou, L'Art de l'élégance: Sous le rapport ...
Immédiatement après eux, 6a met dans une petite poche ménagée entre la doublure et le dos du corset une seconde hroche g g semblable à la première. Ainsi, les œillets se trouvent entre ces deux broches comme entre les deux baleines ...
Elisabeth Celnart, 1833
8
Journal des demoiselles
Mais tu auras beau avoir bien fait ta robe , si tu n'as pas un corset bien fait , tu seras mal habillée. Heureusement nous ne sommes plus au temps où nos grand's mères étouffaient dans des corps entièrement balainés , où des carcans  ...
9
La lombalgie en 2007: aspects pratiques: Aspects Pratiques
En cas de fracture lombosacrée, il convient d'envisager un corset lombo-pelvi- fémoral de type hémi-bermuda. Le corset en mousse de polyuréthane (Neofract® ) répond également à cette indication. Il peut être réalisé en urgence, sous ...
Jean-Claude Goussard, Samy Bendaya, 2007
10
Dicomode: dictionnaire de la mode au Québec de 1900 à nos jours
Dominion Corset Modèles La Diva et D &A. 191 1. Chronicle Paint, Québec. Archives de la Ville de Québec, Fonds de la Compagnie limitée Dominion Corset . Modèles des années 1945-1950 de la ligne Nu Back qui a fait la renommée de la ...
Gérald Baril, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORSET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corset вживається в контексті наступних новин.
1
[Avignon Off] « Une chenille dans le coeur », beauté sublimée d'une …
... le dernier arbre pour y tailler un corset. Un drôle de monsieur loyal, Thomas Matalou raconte tandis que benjamin civil assure la bande son. «Toutelaculture, Липень 15»
2
Cinéma Lyon : critique du film La Belle Saison De Catherine Corsini …
... frontale de l'homosexualité féminine et une musique ouvertement mélodramatique ne suffisent pas à sortir le film de son corset scénaristique ... «Le Petit Bulletin Lyon, Липень 15»
3
« The Greenlighter », ou « comment faire un film avec une super …
Allez, on dit qu'on arrête les super-héroïnes qui servent à rien avec les seins qui sortent du corset, ok ? À lire aussi : Comment écrire un ... «madmoiZelle.com, Липень 15»
4
Une unité accueille les jeunes atteints de cancer à l'Institut Curie …
"Je me souviens d'un jeune qui portait un corset très invalidant, sur presque tout le corps. Il ne pouvait pratiquement pas bouger et s'inquiétait ... «Viva Presse, Липень 15»
5
FDJ : Bonnet en corset pendant deux à trois mois - Sport 365
Je vais porter un corset pendant deux à trois mois et une minerve la nuit pour stabiliser les cervicales et le haut du corps puisque j'ai aussi une ... «Sport365.fr, Липень 15»
6
Le nouveau roman de Harper Lee ressemble bigrement à l'ancien …
Dans Go Set a Watchman, Jean-Louise Finch (surnommée Scout dans l'opus précédent) observe le corset revêtu par sa tante Alexandra:. «Slate.fr, Липень 15»
7
Un corset de plus pour l'Europe | L'Humanité
L'éditorial de Patrick Apel-Muller : "Le fédéralisme prôné par l'Élysée serait un corset de plus pour entraver les aspirations de transformation de ... «L'Humanité, Липень 15»
8
Un corset de plus pour l'Europe
Extrait : "Le fédéralisme prôné par l'Élysée serait un corset de plus pour entraver les aspirations de transformation de la société, un ferment ... «Mediapart, Липень 15»
9
Brunehilde, la walkyrie de la féminité
Le souffle léger de l'érotisme vient d'un corset à moitié dégrafé, d'une bretelle de soutien-gorge tombée sur un bras. « Ces femmes sont sûres ... «la Nouvelle République, Липень 15»
10
Emilie Nef Naf : Bikini, décolleté plongeant... Ses photos les plus hot !
... grâce à un corset sculptant et des séances de sport intensives. Un travail acharné sur plusieurs semaines dont elle peut clairement être fière. «Pure People, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corset [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/corset>. Липень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись