Emeline ZOUGBEDE

La présente recherche entend analyser les emplois occupés par des migrants « sans-papiers », originaires majoritairement de la vallée du fleuve Sénégal, à Paris, à la lumière des processus de régularisation par le travail dont ils sont l'objet. En mobilisant les notions d'« identités de papiers » (Dardy [1991] 1998 ; Noiriel, 1998, 2007 ; Bruno, 2010) et d'« interstices de jeu », la thèse, basée sur une approche sociologique qualitative et inductive, cherche à mettre à jour les mécanismes et logiques à l'oeuvre dans la mise au travail d'une population particulière qui est celle d'étrangers en situation irrégulière. Aussi, l'absence d'un titre de séjour en règle at -il pour effet la mise en relation de ces migrants avec des secteurs d'emploi déterminés dans un espace économique particulier, et pour lesquels les emplois observés relèvent du marché du travail dit secondaire, voire exogène, aux formes d'emploi précaires et instables. Si les migrants rencontrés acceptent ces emplois précaires et quelque peu dévalorisés, c'est parce que le travail (et le salariat qu'il permet) définit les situations migratoires observées. Pour autant, l'adéquation entre une offre et une demande de travail tire en partie sa légitimité de l'Etat français. Aussi, les processus de régularisation par le travail en viennent-ils à déterminer partiellement la rencontre entre cette offre et cette demande de travail, la justifier en la normalisant pour partie. Du reste, si l'Etat en vient à légitimer cette rencontre, c'est aussi au moyen d'une récupération au profit d'une « instrumentation » (Lascoumes, 2003) de la figure du « Travailleur Sans-papiers », énoncée et revendiquée par la grève de 2008-2010. En somme, l'observation des situations d'emploi (notamment dans la répétition des postes occupés et des formes d'emploi) amène à considérer la constitution d'une population au travail, permise par la reconnaissance par l'Etat de la figure du « Travailleur Sans-papiers ». Les procès de régularisation au titre du travail dessinent la figure du « Travailleur Sans-papiers » et décident si l'étranger en situation irrégulière peut être régularisé par le travail ou non, par le jeu de catégorisations que produit l'Etat. Et la thèse défendue est la suivante : l'emploi des migrants « sans-papiers » s'arrime à des logiques économiques qui assurent la mise en place et la permanence de formes d'emploi particulières. Ces formes d'emploi se nourrissent de la précarité des postes occupés et de la relation salariale contractée. Dans le cas des migrants rencontrés, elles renvoient à la production de formes d'infra-citoyenneté, sous-tendues par des logiques politiques (dans la gestion des flux migratoires et des politiques de main-d'oeuvre) que la régularisation par le travail vient couronner. La figure du « Travailleurs Sans-papiers » telle que l'a promue la grève de 2008-2010, mais reprise dans les processus de régularisation au titre du travail, est alors l'archétype du travailleur régularisable et le travail des sans-papiers en est sa logique-même. Ils sont tous deux déterminés par un dispositif singulier de biopolitique. 1 MOTS-CLEFS : Afrique subsaharienne, emploi et forme d'emploi, marchés du travail, migrations irrégulières, processus de régularisation, travailleur sans-papiers. Abstract This research deals with the employment of undocumented people from the Senegal valley, in Paris and the regularization processes. This research is based upon an sociological and inductive approach. Mobilizing the two concepts of "identify of papers" Dardy [

Based on a local study of a child welfare service dedicated to the care of unaccompanied minors, this article documents the ways in which the implementation of partnerships and intersectoral collaboration contributes to child protection work. It is shown that it is from taking into account the vulnerabilities of these young people, as much because of their condition as minors as because they are foreigners, and the problems – sometimes complex – which are theirs, that specific and experimental measures are put in place which aim at a better reception and accompaniment, based on partnership and intersectoral collaboration

La circulaire Valls du 28 novembre 2012, qui, depuis cette date, régit l’admission exceptionnelle au séjour des étrangers en France, s’est imposée au fil des ans comme une règle de droit. Au nom du régime de l’exceptionnalité, ce n’est pas tant l’évaluation des situations que la mesure de la patience, de l’endurance, qui finit par justifier de régulariser les étrangers et les étrangères. Dans cette logique, la définition des critères de régularisation par le travail est l’enjeu de négociations entre la préfecture de Paris et la CGT.

La prise en charge des personnes étrangères mineures et isolées en Seine-Saint-Denis, d’abord guidée par l’impératif de protection de l’enfance en danger, s’est réorganisée autour d’un traitement différentiel fondé sur l’extranéité. L’analyse des archives départementales des services de l’aide sociale, réalisée dans le cadre du projet MINA 93 , restitue ce processus interne. Opposé à ce tournant, qui s’imposera comme un modèle dans nombre de départements, le Gisti a souvent dénoncé la dégradation des pratiques du 93, en particulier lorsqu’en 2011, son président a choisi de laisser pendant des mois des enfants à la rue pour obtenir une aide de l’État.

La présente recherche entend analyser les emplois occupés par des migrants dits « sans-papiers », originaires majoritairement de la vallée du fleuve Sénégal, à Paris, à la lumière des processus de régularisation par le travail dont ils sont l'objet. En mobilisant les notions d'« identités de papiers » (Dardy [1991] 1998 ; Noiriel, 1998, 2007 ; Bruno, 2010) et d'« interstices de jeu », la thèse, basée sur une approche sociologique qualitative et inductive, cherche à mettre à jour les mécanismes et logiques à l’œuvre dans la mise au travail d'une population particulière qui est celle d'étrangers en situation irrégulière. Aussi, l'absence d'un titre de séjour en règle a-t-il pour effet la mise en relation de ces migrants avec des secteurs d'emploi déterminés dans un espace économique particulier, et pour lesquels les emplois observés relèvent du marché du travail dit secondaire, voire exogène, aux formes d'emploi précaires et instables. Si les migran...

Si les migrations de travailleurs migrants sans-papiers originaires de la vallee du fleuve Senegal peuvent etre etudiees dans une logique economique, il ne faudrait pas omettre d’y ajouter l’importante dimension socio-temporelle qui se joue dans les territoires traverses et habites. L’article visera donc a montrer comment a partir des experiences migratoires et professionnelles de ces hommes, il est possible de reconstruire les parcours socio-geographiques sous l’angle de mobilites, telle que John Urry les definit : « […] un spectre de mouvements physiques s’exprimant a travers des temporalites diverses ». Dans ce cas, si le depart en migration vecue a la fois comme aventure et comme normalite peut afficher un mouvement circulaire du a des fins economiques et a l’aspiration a une mobilite sociale pour de jeunes hommes, il faut ajouter qu’il est en meme temps une rupture dans le temps et fonde d’un cote le temps du pays, et de l’autre, celui de la migration. Cette division du temps a...

By examining the regularisation process through work as set by the circular of 28th November 2012, this article intends to show how a regularisation policy could be a part of « border policies ». The analysis will focus on the mechanisms that enable a partition between « good » and « bad » undocumented workers, between workers who can and cannot be regularised and given legal papers. This will demonstrate how the regularisation process through work enforces a discipline that undocumented workers must observe. Finally, this reflexion will enable us to consider the exercise of biopower that selects migrants.