NY 12 issue, 2019 by Vishwa News

nf]slk|o ;fKtflxs

Go"of]s{ /

19 March, 2019

k|jf;L g]kfnL ;dfrf/ / b[li6sf]0f

c+s !@

% r}t, @)&%

GULSHAN TERRACE

Ps;fy k|s

www.vishwanews.com

k[i7 #^

Vol 12

Issue 12

An Elegant Party Center

Formar Dhaka Club

flzt

;fKtflxs

VISHWA SANDESH WEEKLY jif{ !@

6]S;;af6

March 19, 2019

Page 36

Capacity : 350 Plus Special Any kind of Party Offer We have Standard Kitchen Liquare Permit

(718) 457-4577, (917) 662-0910, (718) 908-7552 l www.gulshanterrace.com l 59-15 37th Ave. Woodside, NY 11377

s]–s] ljifodf eof] ;xdlt <

u}/cfjf;Lo g]kfnL gful/stf

lj:t[t !) k[i7df

Monday - Sunday 9am - 9pm

l/hp8df OG6/g]zgn x]o/ :6fOln; ;'/]Gb|sf] skfn sf6\g] k;n

J.H.E.N.Y EMPLOYMENT AGENCY AGENCIA DE TRABAJO

James Lim

WE DO MAKE UP 5530 MYRTLE Ave, Ridgewood NY 11385

347 - 223 - 4238 thakursuren55@gmail.com, www.looksjustforyou.com

69-07 Roosevelt Ave., 2nd Fl. Woodside, NY 11377 Open: Monday-Friday (9am-6pm) Saturday (9am-4pm)

L.I.C# 1294360 Phone: (718) 205-1050 Fax: (718) 205-0976 E-mail: jhenyagency@gmail.com

JAMAICA-ARCHER LIVE POULTRY 

Lamb  Goat  Meat Market 92-56 165st & Archer Ave. Jamaica, NY 11433

Cell: 347-681-6294 Tel: 718-657-2700 Fax: 718-657-2772

Store Hours

Da Days 8am 8a a - 6pm Free Parking Availablee

19 March, 2019

NYC Local Medical Care PC CARE ABOUT YOUR HEALTH

We provide ;fwf/0f state-of-the tyf ljz]if1 lrlsT;f ;]jf Art Medical Primary Care and Ps} 7fp“df

g]kfnL efiffsf] ;'ljwf

Specialty Care

Yes, you can and should have a second opinion • Specialized HS Exam • Hunter HS Exam • Statewide Test • Math / English • Essay / Debate • SAT / SAT Subjects • AP / PSAT / Regents

After School Saturday School Summer School One on One Tutor

BARN

3/ tyf sf]7f ;g{'k/]df xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf];\ . "More Truck For Your Buck"

TRUCK RENTALS

ESTABLISHED 1939

2 Convenient Locations 5705 Broadway Woodside, NY 11377 6076 WOODHAVEN BLVD. Rego Park, NY 11373

718–426–7039

Call Now & Bring This Ad And

SAVE 15% WWW.BARNTRUCKRENTAL.COM BARNTRUCKRENTAL@GMAIL.COM FACEBOOK.COM/BARNTRUCKRENTALNYC INSTAGRAM: @BARNTRUCKRENTAL

19 March, 2019

tkfO{+nfO{ tfhf df;' rflxof] < cfpg'xf];\ la;ldNnfx kf]N6«Ldf . xfdL tkfO{+s} ;fd'Gg] tkfO{+n] g} /f]h]sf] nf]sn s'v'/f, ltqf, xfF;, 6sL{, ag s'v'/f xfdL tof/ kf/]/ lbG5f}+ .

HofS;gxfO6af6 glhs} 5f}+ .

xfdL /ftf] efn] klg ljqmL u5f}{+   

P xh'/ bz}+ cfof], v;L lsGg stf < :j:y / /fd|f/fd|f v;L kfOG5 otf

dfq % ;o 8n/df c;Lldt sIff tyf k/LIff;d]t -zt{x? nfu" x'g]5g\_

bz}+sf] pknIodf !) k|ltzt ljz]if 5'6 . bz}+sf] nflu xfdL v;Lsf] c8{/ klg lnG5f}+ . bz j6f s'v'/f lsGg'xf];, Pp6f l;Q}df .

W We Sell Natural Local Chicken W We sell Hard Chicken, Soft chiciken, medium chicken and W We sell Duck, quail, chakker, Roster, rabbit. W We sell local Hen, Eggs, Fresh Duck Eggs, Fresh Liver. We sell Fresh Goat's Leg. 3 hard chichen special - $ 12.99 We Accept EBT/Debit card/credit card

Bismillah Live Poultry Certified by Shariah Board of USA

baby goat.

37-15, 55th st, woodside, NY 11377 Ph: (718) 205-7200, (917) 295-4011

19 March, 2019

lgz'Ns 8]lne/L

Lunch special

11 am to 3 pm

@$ 306f v'Nnf

Ps k6s rfVg hfg}kg]{ sf]l/og vfgf, clt :jflbi6

wGojfb Ã&#x161;

:yfgLo ultljlw÷k|jf;

19 March, 2019

;LP;8An'df g]kfnL dlxnfsf] ;lqmo ;xeflutf Go"of]s{ . ;+o'Qm /fi6«;+3sf] d'Vofnodf b'O{ ;ftfb]lv rln/x]sf] …sld;g cg :6f6; ckm j'dgÚ ;LP;8An' ^#cf}+ clwj]zgdf ;fO8 Oe]G6cGtu{t g]kfnL dlxnfn] ljleGg ljifodf uf]i7L / cGt/lqmof u/]sf 5g\ . ;+oQ ' m /fi6«;3 + l:yt g]kfnL :yfoL lgof]usf] cfof]hgfdf ePsf] uf]i7Ldf ;fdflhs ;'/Iffdfkm{t g]kfnL dlxnfsf] ;zQmLs/0f ljifos 5nkmn ul/Psf] lyof] . ;LP;8An' a}7sdf ;xefuL x'g g]kfnaf6 cfPsf dlxnf clwsf/sdL{ tyf cd]l/sfdf /x]sf ;fdflhs cleoGtfx?n] g]kfnL dlxnfsf] cj:yfaf/] hfgsf/L u/fPsf lyP . sfo{qmddf dlxnf afnaflnsf tyf Ho]i7 gful/s dGqL yddfof yfkfdu/, ;+;b\sf] /fHosf] lgb]z { s l;4fGt, gLlt / bfloTjsf] sfof{Gjog, cg'udg tyf d"Nofª\sg ;ldltsf] ;efklt lg/fb]aL h}?sf] ;xeflutf lyof] . cGt/f{li6«o dlxnf lbj;sf] ;Gbe{ kf/]/ ul/Psf] pQm clwj] z gdf ljleGg If] q df cAan g]kfnL dlxnfsf] ;lqmo ;xeflutf lyof] . ;LP;8An' cfof]usL pkfWoIf tyf dlxnf clwsf/sdL{ aGbgf /f0ff, h;L{ l;6L k|d'vsL ;Nnfxsf/ lji0f'dfof kl/of/, o'Pg j'dg Gofo tyf ;'/Iff ;Nnfxsf/ PPr d~h'?n sla/, dlxnf dGqfnosL ;x;lrj ?b|b]jL zdf{ tyf g]kfnL pBdL ck{0ff /fodfemLn] ;d]t 5nkmndf efu lnPsf lyP . P8jfg g]kfn / g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3 cd]l/sf -lkmKgf_, jg j'dg, cfKg] cfk ;+:yfsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ul/Psf] 5nkmndf g]kfndf blnt, cflbjf;L hghflt / ;LdfGts[t dlxnf / afnaflnsfsf] ;zQmLs/0f s;/L ug]{af/]df 5nkmn ul/Psf] lyof] . o;} ;Gbe{df jfl;ª\6g l8;Ldf cGt/f{li6«o /+ue]b pGd"ng lbj;sf] cj;/df …hftLo lje]b tyf ;a} k|sf/sf lje]blj¿4 k|jf;L cleofgÚ ljifos sfo{qmd ul/Psf] lyof] . gf;f] sDo'lg6L cd]l/sf, P8\jfg, cfO{;L8Lcf/ / kL8Lcf/;L OG6/g];gnsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ul/Psf] sfo{qmddf g]kfnsf] ;+;b\sf] …/fHosf] lgb]{zs l;4fGt, gLlt / bfloTjsf] sfof{Gjog, cg'udg tyf d"Nofª\sg ;ldltsf] ;efklt lg/fb]jL h}? kl/of/n] ;Daf]wg u/]sL lyOg\ . ;f+;b h}?n] g]kfnsf] blnt ;d:ofnfO{ x]g]{

b[li6sf]0fdf ;fdflhs kl/jt{g ug'{kg]{ atfPsL l5g\ . …cf/If0f eg]sf] lev x}g, ;sf/fTds lje]b xf] . To;nfO{ cem} ;sf/fTds agfP/

n}hfg'k5{,Ú pgn] elgg\– …blnt ;d'bfon] k|fKt u/]sf pknlAw / ;'ljwfx? pkef]u ug{ xfdL g} cu|;/ x'g'k5{ .Ú

g]kfn / cd]l/sf nufot ljb]zL e"lddf /x]sf] g]kfnL ;d'bfodf k|ToIf / ck|ToIf¿kdf ljBdfg hftLo lje]b / 5'jf5'tsf] cGTo ug'k{ g]{ atfPsf lyP . ;LP;8An' dlxnf ;dfgtf / ;zQmLs/0fsf nflu sfo{ ug]{ ;+oQ ' m /fi6«;3 + sf] Ps cfof]u xf] . /fi6«;+3sf] cfly{s / ;fdflhs kl/ifb\cGtu{tsf] of] cfof]un] dlxnfsf] cfly{s / ;fdflhs pTyfgdf hf]8 lbFb} cfPsf] 5 . /fi6«;+3sf] d' V ofnodf ljleGg d' n ' s sf dlxnfsf] ;xeflutfdf x/]s jif{ cfof]usf] clwj]zg x'g] ub{5 . clwj]zgdf ljleGg d'n'ssf dlxnfsf] /fhgLlts, cfly{ s , ;fdflhs cj:yf / pknlAwaf/] 5nkmn x'g] ub{5 . dlxnfsf kIfdf xfn;Dd ePsf pknlAwaf/] hfgsf/L u/fpgsf nflu /fi6«;+3n] ;a} ;b:o /fi6« d'n'sx?sf dlxnf dGqLnfO{ k|To]s jif{ lgDtf] k7fpg] u5{ . o;} clwj]zgdf ;xefuL x'g /fi6«klt ljBfb]jL e08f/L klg cfPsL lyOg\ .

dGqL yddfof yfkf du/ Go"of]s{df ;Ddflgt Go" o f] s { . ;+ o ' Q m /fi6« ; + 3 sf] d'Vofno Go"of]s{df cfof]lht sld;g cg lb :6f6; ckm j'dg -;LP;8An'_sf] ^#cf}+ dxf;efdf efu lng cd]l/sf e|d0fdf /x]sL g]kfn ;/sf/sf dlxnf, afnaflnsf tyf h]i7 gful/sdGqL yddfof yfkf du/nfO{ du/ ;+ 3 cd]l/sfn] gful/s clegGbg u/]sf] 5 . dfr{ !& Go"of]sd{ f cflof]lht :jfut tyf e]63f6 ;df/f]xdf ljleGg ;+3;+:yfsf k|ltlglwn] dGqL yfkf du/nfO{ clegGbg u/]sf x'g\ . du/ ;+3 cd]l/sfn] eg] ljz]if sb/kqåf/f ;Ddfg u/]sf] lyof] . t:jL/ M o'P; g]kfn cgnfOg

du/ ;+3 cd]l/sfsf] cWoIf s'nbLk /fgf du/sf] ;efkltTjdf ;DkGg sfo{qmddf Pgcf/Pg pQ/ cd]l/sf 8Lcf/;L gljg z]/rg, g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+ 3 cd] l /sf -lkmKgf_ cWoIf dfgaxfb'/ /fgf du/, Pgcf/Pg Go"of]s{ RofK6/ pkfWoIf lji0f' /fgf du/, tfdfª ;f];fO6L ckm gy{ cd]l/sf Go"of]s{ RofK6/ cWoIf uf]df of]~hgsf] pkl:ylt lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng du/ ;+3 cd]l/sfsf ;lrj dfg ;a{'hf du/n] u/]sf lyP .

cd]l/sf ljz]if

19 March, 2019

a]6f]sf] ‘rdTsf/’ sfod} rGbf ;+sngdf gofF /]s8{

a]6f]n] Ps} lbgdf cf]afdfn] tLg dlxgfdf p7fPsf] /sdsf] @) k|ltzt xf/fxf/L rGbf ;+sng u/]/ cd]l/sL /fhgLlts kl08tx?nfO{ rrf{sf nflu gofF d;nf lbPsf 5g\ . ;f]daf/ laxfg}b]lv cd]l/sfsf k|foM ;a} l6eL g]6js{x?df a]6f]sf] /]s8{af/] rrf{ eO/x]sf] 5 . k|eft e§/fO{ Go"XofDk;fo/ ;g\ @)@) sf] cd]l/sL /fi6«klt lgjf{rgsf nflu pDd]bjf/L 3f]if0ff u/]sf k"j{ xfp; ckm l/lk|h]G6]l6e a]6f] cf]Ú/s{n] klxnf] lbgsf] rGbf ;+sngdf gofF /]s8{ agfPsf 5g\ . laxLaf/ laxfg lel8of] ;Gb]zdfkm{t pDd]bjf/L 3f]if0ff u/]sf] @$ 306fleq a]6f] SofDk]gn] ^! nfv -^=! ldlnog_ cd]l/sL 8n/eGbf w]/} cgnfOg rGbf p7fPsf] xf] . cfO{jf / lj;sG;gdf r'gfjL ;efx? ;DkGg u/L ldlrug k'u]sf a]6f]n] ;f]daf/ lj1KtL hf/L ub}{ z'qmaf/ laxfg;Dddf cfkm\gf] SofDk]gnfO{ %) j6} /fHosf cd]l/sL hgtfn] ^! nfv #^ xhf/ &^# cd]l/sL 8n/ rGbf lbPsf] atfP . cd]l/sL /fi6«kltsf] lgjf{rgdf s'g} klg pDd]bjf/n] Ps} lbgdf olt w]/} /sd ;+sng u/]sf] of] klxnf] k6s xf] . ut km]ac '| /Ldf pDd]bjf/L 3f]if0ff u/]sf l;g]6/ agL{ :ofG8;{n] @$ 306fdf %( nfv 8n/ ;+sng u/]/ agfPsf] /]s8{ a]6f]n] tf]8]sf x'g\ . a]6f] / agL{kl5 w]/} /sd ;+sng u/]sL csL{ pDd]bjf/ l;g]6/ sdnf Xofl/;n] @$ 306fdf !% nfv 8n/ ;+sng u/]sL lyOg\ . ;g\ @))* sf] r'gfjsf nflu af/fs cf]afdfn] klxnf] q}dfl;sdf # s/f]8 #) nfv cd]l/sL 8n/ rGbf ;+sng u/]kl5 pgLk|lt

;a}sf cfFvf ;f]lemPsf lyP . lxnf/L lSnG6g lglj{sNk /fi6«ktLo pDd]bjf/ cfFsng eO/x]sf a]nf cf]afdfsf] rGbf ;+sngn] ax;nfO{ gofF lbzf lbPsf] lyof] . a]6f]n] Ps} lbgdf cf]afdfn] tLg dlxgfdf p7fPsf] /sdsf] @) k|ltzt xf/fxf/L rGbf ;+sng u/]/ cd]l/sL /fhgLlts kl08tx?nfO{ rrf{sf nflu gofF d;nf lbPsf 5g\ . ;f]daf/ laxfg}bl] v cd]l/sfsf k|foM ;a} l6eL g]6js{x?df a]6f]sf] /]s8{af/] rrf{ eO/x]sf] 5 . ut gf]eD] a/df ;DkGg r'gfjdf 6]S;f;af6 l;g] 6 df k| l t:kwf{ u/] s f a] 6 f] axfnjfnf l/klAnsg l;g]6/ 6]8 qm'h;Fu lemgf] dtfGt/df k/flht ePsf lyP . To;a]nf klg pgn] cf7 s/f]8 cd]l/sL 8n/ rGbf ;+sng u/]/ gofF /]s8{ agfPsf lyP . To;cl3 cd]l/sL l;g]6sf s'g} klg pDd]bjf/n] Tolt /sd ;+sng u/]sf lyPgg\ . pgn] ;+sng u/]sf] /sd l;g]6/ 6]8 qm'hsf t'ngfdf bf]Aa/ g} lyof] . a]6f]n] r'gfj glht] klg alnof] l/klAnsg k|efjL /fHodf 8]df]qm\of6sf nflu gofF cfwf/ lgdf{0f u/]sf] eGb} 8]df]qm]l6s g];gn sld6L cWoIf 6f]d k]/]h nufot s}og 8]df]qm]l6s g]tfx?n] pgsf] k|z+;f u/]sf lyP . 6]S;f;sf ;a} -@%$_ sfpG6Ldf pgn] cfkm\gf] r'gfjL sfo{qmd u/]sf lyP . o;n] s}og o'jfk':tf Pjd\ /fhgLltk|lt ?rL g/fVg]x?nfO{ klg ef]6 xfNg cfsif{0f u/]sf] lyof] . a]6f]n] ;g\ @)!* sf] lgjf{rgdf agfPsf] 5ljs} sf/0f

pgL 8]df]qm]l6s kf6L{af6 ;g\ @)@) df pgL /fi6«ktLo pDd]bjf/ ag] 8]S;f;df 8f]gfN8 6«DknfO{ x/fpg ;Sg] l/klAnsgsf] cfGtl/s d"Nofª\sg;d]t s]xL ;do cl3 ;fj{hlgs ePsf] lyof] . clxn] 6]S;f;df 6«Dksf] Pk|'en /]l6ª $% k|ltzteGbf tn /x]sf sf/0f klg l/klAnsg j[Qdf a]6f]k|ltsf] 8/ a9]sf] xf] . a]6f]n] /fi6«ktLo r'gfjdf klg l;g]6df h:t} ;sf/fTds ;Gb] z ;lxtsf] SofDk] g ug]{ atfPsf 5g\ . s;}nfO{ ufnLunf}h gu/L cd]l/sL Pstfsf] ;Gb]z af]s]/ b]z bf}8fxf ug]{ pgsf] egfO 5 . To;cg'?k pgn] laxLaf/b]lv zlgaf/;Dd tLg lbgdf ;g\ @)!( sf] ;'?jftd} k|fOd/L lgjf{rg x'g] cfO{jfsf !# sfpG6L e|d0f ul/;s]sf 5g\ . l;g]6 SofDk]gdf h:t} cfkm}F 8«fOe ub}{ *#& dfOn ofqf to u/]sf a]6f]n] sxLF sfd ul//x]sf t sxLF cWoog–cWofkg ul//x]sf cd]l/sLnfO{ e]6]/ cfkm\gf] SofDk]gaf/] ;'gfPsf lyP . ;g\ @))) b]lv nuftf/ 8]df]qm\of6n] lhTb} cfP klg ;g\ @)!^ df u'dfPsf] lj;sG;gdf cfOtaf/ latfPsf a]6f] ;f]daf/ ldlrug k'u]sf 5g\ . 8]df]qm\of6 ax'nsf ?kdf lrlgPsf] ldlrug klg @)!^ df 6«Dkn] xTofPsf lyP . cfpFbf] dfr{ #) df cf}krfl/s r'gfjL SofDk]gsf] yfngLsf nflu hGdynf] Pnkf;f] k'u]/ a]6f]n] cfd;ef ug{ nfu]sf 5g\ . To;cl3 pgL k]lG;ne]lgof, Go"XofDk;fo/ nufotsf s]xL /fHodf klg k'lu;Sg]5g\ .

8f]gfN8 6«Dkn] blIf0faf6 cfpg] cfk|jf;Lx? lx+;|s x'g] atfpFb} d]lS;sf]sf] l;dfgfdf kvf{n nufpg] /0fgLlt cF u fn] s f a] n f a] 6 f] eg] efOrf/fsf] ;Gb]z lnP/ r'gfjL k|lt:kwf{df plqPsf 5g\ . cfkm}F ;Ldf If]qdf hGd], x's]{sf] / pQm If]q cToGt ;'/lIft /x]sf sf/0f kvf{n nufpg gx'g] Pjd\ cfk|jf;Ln] cd]l/sfnfO{ s]xL–st} xflg gk'¥ofPsf] pgsf] egfO /xFb} cfPsf] 5 . /fi6«kltsf] pDd]bjf/L 3f]if0ff u/]kl5 cfof]lht 6fpg xn Pjd\ ;efx?df klg pgn] oxL egfO bf]xf]¥ofO/x]sf 5g\ . cfkm"n] ljeflht cd]l/sfnfO{ Psa4 ug]{ pgsf] bfaL 5 . a]6f]sf] rrf{ PsfPs r'lnP klg pgn] vf; gLltut Ph] G 8f cl3 ;fg{ g;s] s f] cfnf]rsx?sf] egfO /x]sf] 5 . uf]nd6f]n Pstfsf] s'/f u/]/ dfq gx'g] / cy{tGqb]lv kof{j/0f;Ddsf vf; d'2fdf o;f]–o;f] u5'{ eg]/ hgtf;dIf hfg'kg]{ pgLx?n] atfPsf 5g\ . ;g\ @)@) df 8f]gfN8 6«Dk;Fu k|lt:kwf{ ug{ a]6f]n] cfkm\g} bnsf pDd]bjf/x?nfO{ ;a}eGbf klxnf k/flht ug'{kg]{ x'G5 . ;g\ @)!^ d} lxnf/L lSnG6gnfO{ s8f 6Ss/ lbPsf :ofG8;{b]lv cGo l;g]6/x? Xofl/;, Plnhfj]y jf/]g, PdL Snf] a ' r f/, sf] / L a' s /, lsli6g lhlna| f 08 nufot 8]9 bh{g xf/fxf/Ln] 8]df]qm]l6s kf6L{af6 /fi6«kltdf pDd]bjf/L 3f]if0ff ul/;s]sf 5g\ . k"j{ pk/fi6«klt hf]P afO8]g klg rfF8} k|lt:kwf{df plqg] ck]Iff ul/Psf] 5 .

19 March, 2019

ACE INSTITUTE OF TECHNOLOGY â&#x20AC;&#x153;Your First Step towards a Successful Futureâ&#x20AC;? Get a Career in:

Medical Assistant (EKG & Phlebotomy Tech, Medical Office Procedures, Medical Billing & Coding) OR

Computer Networking

(A+, N+, Security+, MCITP, MCTS & CCNA Certification) ACE INSTITUTE OF TECHNOLOGY offers one of the lowest tuition charge for Medical Assistant and the Computer Networking programs in the New York State. ACE INSTITUTE OF TECHNOLOGY is one of the leading training providers in New York City with locations in Queens and Manhattan. The school is licensed by the New York State Education Department. Ace has dedicated and expert faculty that ensures you receive the highest quality of training possible. Ace offers day and evening classes to fit your schedule. Small classes allow each student to get a personalized training experience. Ace is also authorized to enroll non-immigrant foreign students for select programs. Ace provides its students with different financing options to pay for their educational expenses, including its own 0% interest payment plans. In addition, Ace also provides job placement assistance. Job developers at Ace help you make your resume, give you interview tips, and guide you through your job search process. For more information about our graduation rates, the median debt of students who completed the program and other important information; please visit our website www.acecareer.edu Financial Aid is available for select programs to those who qualify. CLASSES STARTING NOW! (Manhattan) 312 West 36th Street, 2nd Floor New York, NY - 10018 Tel: 212-695-9700 or (Queens) 4040 75th Street, Suite 4038 Elmhurst, NY - 11373 Tel: 718-575-3223 www.acecareer.edu Where it is all about Excellence in Education!!

(6/ %HJLQQLQJ (6/ ,QWHUPHGLDWH (6/ $GYDQFHG

$&( ,QVWLWXWH 2I 7HFKQRORJ\ LV DXWKRUL]HG O XQGHU IHGHUDO ODZ WR HQURO 1RQ ,PPLJUDQW )RUHLJQ 6WXGHQWV

),1$1&,$/ $,' ,6 $9$,/$%/( )25 6(/(&7 352*5$0 ,) 48$/,),(' $VVLVWDQFH

)RU PRUH LQIRUPDWLRQ DERXW RXU JUDGXDWLRQ UDWHV WKH PHGLDQ GHEW RI VWXGHQWV ZKR FRPSOHWHG WKH SURJUDP DQG RWKHU LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ SOHDVH YLVLW RXU ZHEVLWH DW ZZZ DFHFDUHHU HGX

ljrf/

19 March, 2019

;DkfbsLo

/fhgLltdf lhDd]jf/ ag g]qljqmd rGb …ljKnjÚ g]t[Tjsf] g]skfnfO{ ;/sf/n] /fhgLlts k|ltaGw nufPkl5 g]kfnL /fhgLltdf clxn] oxL ljifodf ax;df 5 . 7fpF–7fpFdf ad lj:kmf]6 ug],{ rGbf c;'nL nufotsf lqmofsnfk ub}{ cfPsf] ljKnj ;d"xn] Ps hgfsf] Hofg hfg] u/L Pg;]n sfof{nodf ad lj:kmf]6 u/]kl5 ;/sf/ pmk|lt cfqmfds ag]sf] xf] . slkna:t' nufotsf ljleGg lhNnfdf xltof/;lxtsf] tflnd ;~rfng u/]kl5 ljKnj ;d"xnfO{ k|ltaGw nufpg] lg0f{odf ;/sf/ k'Uof] . ;/sf/sf] lg0f{okl5 bnx? dfq xf]Og, /fhgLlts ljZn]ifs klg kIf–ljkIfdf ljeflht ePsf 5g\ . t/fO{df ljv08gsf] cfGbf]ng yfn]sf] ;Ls] /fpt ;d"xnfO{ /fhgLltsf] d"nwf/df NofPsf] ;/sf/n] ljKnj g]tT[ jsf] g]skfnfO{ /fhgLlts k|ltaGw nufPsf] 5 . ca cfk/flws ;d"xsf ?kdf ljKnj g]tT[ jsf] k|ltalGwt g]skfsf g]tf–sfo{stf{nfO{ ;/sf/n] sfg'gL sf/afxL ug]5 { . t/, ;Qf?9 bn g]kfn sDo'lgi6 kf6L{leq} klg k|ltaGw nufpg] lg0f{o ;xL lyof] jf lyPg eGg] ax; z'? ePsf] 5 . sfg'gcg';f/ sf/afxL ug]{ ;/sf/sf] lg0f{osf] s]xLn] arfp u/]sf 5g\ eg] s]xLn] jftf{ / ;+jfbdf Nofpg yk kxn ug'k{ g]d{ f hf]8 lbPsf 5g\ . kIf–ljkIfdf plQs} ts{;u+ t s'/f cfP klg ljKnj ;d"xn] ;j{;fwf/0fsf] Hofg hfg]u/L u/]sf la:kmf]6, rGbf c;'nL, xltof/;lxtsf] tflndnfO{ /fhgLlts ljifo dfGg ;lsFbg} . nfdf] ;do;Dd åGåaf6 u'lh|Psf] g]kfndf km]l/ xltof/;lxtsf] cfGbf]ng /fd|f] s'/f x'bF } xf]Og . cfd gful/snfO{ zflGt;'/Iffsf] k|Tofe"lt u/fpg] lhDd]jf/L ;/sf/sf] xf] . ;+;f/sf ljleGg 7fpFdf lx+;fTds lqmofsnfk ug]{ cyf{t\ /fhgLlts lqmofsnfkafx]ssf cfk/flws lqmofsnfk ug]{ ;d"x jf bnnfO{ k|ltaGw nufpg] ul/G5 . 7fpF–7fpFdf ePsf cfk/flws lqmofsnfknfO{ sfg'gcg';f/ sf/afxL x'gk' g]{ / /fhgLlts d'2fnfO{ eg] /fhgLlts ?kd} ;Daf]wg ug'k{ 5{ . t/, Hofg hfg]u/L x'g] la:kmf]6, rGbf cft+s / xltof/;lxtsf] tflndnfO{ /fhgLlts ljifo dfGg ;lsFbg} . cem} klg jftf{ / ;+jfbsf] k|lqmof yfngLdf ;/sf/ / ljKnj b'j} lhDd]jf/ aGg'k5{ . ljKnj g]tT[ jsf] g]skfn] lx+;fsf] af6f] TofUg'k5{ eg] p;n] p7fPsf /fhgLlts d'2fnfO{ ;/sf/n] klg /fhgLlts ?kd} ;Daf]wg ug'k{ 5{ .

PUBLISHER

VISHWA SANDESH NEWSPAPER INC. Executive Director: Roshan Dhungana Managing Director: Kedar Timilsina Managing Director: Yogesh Aadi Editor in Chief: Bijaya Poudel Editor: Suraj Bhandari Guest Editor: Kalpana Ghimire Op-ed Editor: Sharad Pokharel Nepal Bureau Rosan Puri (Editor) Mohan Bastola (Reporter) Graphics/Layout: Shyam Kumar Syangbo Advisor: Suresh Sapkota/Hemanta Shrestha 35-06, 73rd Street, #2D Po Box: 721197 Jackson Heights NY-11372 Email: vishwosandesh@gmail.com vishwasandeshmedia@gmail.com

646-750-3746 646-684-7444 646-724-4431

c;lxi0f' ljsf;— k|Zg}k|Zg s'df/ Gof}kfg] sf7df8f}+

ufpFsf] ljsf;, zx/sf] ljsf;, k"jf{wf/sf] ljsf;, dfgj ;+;fwgsf] ljsf; . ;du| d f ljsf; dfG5] s f] nflu g} xf] . clg k|s[ltsf] ;+/If0f klg . /fhgLltsf nflu ljsf; eGg] zAb ;a}eGbf a'nGb cfjfh x'G5, gf/f aG5, xltof/ x'G5 . hlt w]/} dfG5] lzIffaf6 jl~rt x'G5g\ plt w]/} ljsf;sf] ukm, gf/f alnof] ePsf] b]Vb} cfPsf] of] ;dfh bzsf}+b]lv Pp6} ultdf 3l;F|bf] 5 . :yfgLob]lv gu/, zx/;Ddsf ;a} tx / tKsfsf g]tfx? 3f]sfpFb} x'G5g\ of] / Tof] ljsf; . ;/sf/ eG5– cem ljsf;, b]zsf d'lvofx? eG5g\– dfq ljsf;, s:tf] lj:do Û vf]O t ljsf; < d ljsf;sf] 7"nf] s'/f ulb{g, hfGbf klg hflGbg . t/, ljrf/ ubf{ / af]Nb} kbf{ xfd|f] j/k/sf s]xL ljsf; / To;sf 8f]ax? ljutsf lg/+sz ' elgg] ;dodf ePsf] b]lvof] . ;|ft] sf] ;Gt'ng / hldgsf] Gofof]lrt ljt/0fsf] lhDdf klg ToxL ;donfO{ g} hfG5 . kl/jt{gkl5sf] ;Qf / Tof] k|flKtkl5sf] ljsf;sf s'/fx? dfq s'/fd} ;Lldt eP . % jif{df ;Dej x'g] ljsf; lgdf{0fsf] sfdnfO{ ljleGg axfgf agfP/ !% jif{;Dd nDAofP/ tLg u'0ff /fli6«o 9's'6L bf]xg ug{ kNs]sfx?n] k':t}gL k]zf agfPsf 5g\– ljsf;sf] gf/fnfO{ . xfn cfP/ ufpFufpFdf ePsf] ljsf; s'g} of]hgflagf lkmQfn] gfk]sf] e/df kfvf] 8fF8f kv]/f]df 8f]h/ rnfpg] / zx/df To:t} lkmQfn] gfkL @–$ ld6/ 3/–kvf{n eTsfpg]eGbf csf]{ pNn]Vo s]xL b]lvPsf] 5}g . k|x/L k|zf;g nufP/ 3/ eTsfpFbfsf] kf}7+ h ] f]/Ln] ;/sf/x? slt a]Odfg 5g\, slt e|i6 5g\ eGg] b]vfpF5 . o;/L rf}8f kfl/Psf] ;8ssf] em08} aLrdf kg]{ lah'nLsf kf]nx? slxNo} ;fl/b}g . lsg xf]nf < To;}df 7f]lSsP/ dg]{ hgtfsf] sf]6f ca k'Uof] ls k'u]g xf]nf < cfhsf ;8s of]hgfx? olb $%–%) jif{ klxn]sf] ;f]+r xf], sfg"g xf] eg] hgtfsf] ;DklQdf ef]u ubf{sf] cj:yfdf hf]/h'n'd lsg < d'cfAhf v} < lbO;s]sf] xf] eg] klg ;bfzotf v} < t;f{P/, 8/ b]vfP/ x8Kg ;s] eOuof], xf]Og eg] ljsf;lj/f]wLsf] dfnf klx/fOlbP ePsf] 5 . hgtfsf] ;+/If0f ug{'kg]{ st{Joaf6 :vlnt ;/sf/x? s'g} sf]0faf6 klg Odfgbf/ b]lvFbg} g\ . zlQmsf] b'?kof]u oxLFg]/ b]lvG5 . vfg]kfgL / ;8s la:tf/sf @%–#) jif{cl3 ;'? ePsf s]xL cfof]hgfx? cem} cfsfzsf] kmn h:tf] ePsf] s6';TonfO{ x]b}{ ubf{ s'g d'vn] hgtfk|lt zf;sx? Odfgbf/ 5g\ eGg] nfU5 < ;fgf] ‰ofnaf6 ;+;f/ lrofpg ;lsG5 eg]h:t} x]bf{ ;fgf] nfUnf Û s]

o:tf] ljifodf s'/f lgsfn]sf] xf]nf h:tf] nfUnf, t/ yf]kf–yf]kfaf6 ;d'› aGg] eg]em}+ zx/sf af6f]el/ ePsf ljsf;sf tf}/tl/sf, k|ljlwsf] k|of]u, OlGhgLol/ª bIftfsf] k| o f] u / s' g xb;Ddsf] dfgl;stfsf] pkh xf] < o:tf] nHhfaf]w x'g] vfnsf ljsf;sf ljDax? x]bf{ dfq pkef]u ug]{k|lt r/d ckdfg, a]Odfg / e|i6frf/ dfq b]lvG5 . ;fdfGo pbfxf/0f x]g; '{ \ t Û klxnf], ;8ssf] bfofFafofF b]lvg] /]lnËnfO{ tL Pp6} zx/;Fu hf]l8Psf ;8s lsgf/fdf plePsf t 5g\ t/ Pscsf{;uF Ps?ktf 5}g . dxfgu/;Fu zx/L ;'Gb/tf;DaGwL ljefu g} 5 /] t/ ;8s c;/Nn 5, lvof nfu]sf] 5 . df]6f–kftnf, ;fgf–7"nf, cUnf–xf]rf, ;Lwf–afËf -ci6aqm h:tf_ oL s'g l;4fGt, s'g jfb of s'g ljsf;sf] df]8ndf eO/x]sf] 5 < hgtfx? g} /ge'Nndf kg]{ ljsf; s;n] ug{ nufof] xf]nf < s;n] cg'udg u/]sf] xf]nf < of] t afËf] eof], ldn]g lg eGg] k|fljlwsx?, xflsdx? Ps} hgf klg b]lvPg ;fob o;}nfO e|i6frf/ eGg] xf]nf . bf];f| ,] af6f]sf] aLrd} /x]sf] 9nsf]

;o lsnf]ld6/ ;8s x'bF } !%–!& nfv ;jf/L;fwgx? s'b5 \ g clg 6«flkms aQL rflxFbg} < h]af| qm; rflxFbg} < ;fOsn n]g rflxFbg} < cfsfz] k'nx? rflxFbg} < ;8s xl/ofnL rflxFbg} < d]l8og rflxFbg} < csf]l{ t/ gofF ag]sf cfw'lgs ;8sx?sf] :t/, dfkb08 / ToxfF 36]sf 36gfx?nfO{ x]bf{ Tof] klg d[To' s'//] nDk;f/ kl//xsf]] efg x'G5 . lsg olt u}/lhDd]jf/ ePsf ;DalGwt lgsfox? clg cg'bfg lbg] / cfhsf] k|ljlwsf] k|of]u u/L lgdf{0f ug]{ b]z of sDkgL, h;n] ljZjsf y'k}| ljsf; lgdf{0fsf sfd pTs[i6 ?kdf u/]sf] eGg] ;'lgG5 t/ xfd|f] ;8s lsg lgDg k"jf{wf/ klg Vofn gu/L agfOG5 < s] of] x]kfxf dfgl;stfaf6 l;lh{t ljsf; x}g / < s] of] b]z, ;/sf/ of lgdf{0f ug]{ sDkgLn] u/]sf] a]OdfgL x}g < pkef]u ug]{ hgtfk|ltsf] ckdfg x}g < o:tf] ckdfgk"0f{ Jojxf/sf] yfs g} 5g\ . xfdL of] b]z / zx/sf] hgtf, xfdL ;/sf/n] cfb]z lbPadf]lhd s/ lt5f},+{ xfdL lxF8g\ ] af6f], xfdLn] Zjf; km]g{] xfjf, xfd|f] b]zsf] /fhgLlt, xfd|} ef]6, xfd|} g]tf / xfd|} ;/sf/ clg xfd|} 3fd, xfd|}

xfd|f] b]zsf] /fhwfgL dfq o:tf] 5 ls h'g zx/df 6«flkms aQL 5–5}g . nueu 5Fb} 5}g . eP klg s] 5, s] 5 Û laxfg hfFbf 5, a]n'sf cfpFbf 5}g . xflh/L hjfkmdf ;f]lwg] Pp6f uxg k|Zg h:tf] . lasf]{ -dËfn_sf] lgdf{0f, To;sf] ?k /Ë, To;sf] cfsf/ klg b]Vg'ePsf] xf]nf, s:tf] cUnf] cUnf] dfG5] of pF6sf] 6fpsf] h:tf] Û s;n] gfk]/ agfPsf xf]nfg\ < ;fob cUnf cUnf dfG5]x?n] x'gk' 5{, 3fF6L tGsfP/ cUnf] ?vaf6 3fF; vfg kNs]sf] pF6 h:tf], gq To:tf] s;/L x'g uof] . To;}dfly a'nS'{ s plk|mP/ s'bg\ k' g]{ ;jf/L;fwgx? ljz]iftM b'O{ kfª\u|]x? ;Gt'ng u'dfO{ k5fl/Fbfsf] If0f, To;af6 pTkGg dfgjLo Iflt qf;bL nfU5 . To:tf] ljsf; lgdf{0f ug]{ lgsfo, lhDd]jf/ JolQmx?nfO{ s]n] ;Ddfg ug]{ xf]nf . s] of] hgtfk|ltsf] c;lxi0f' ljsf;sf] ?k x}g t < t];|f], xfd|f] b]zsf] /fhwfgL dfq o:tf] 5 ls h'g zx/df 6«flkms aQL 5–5}g . nueu 5Fb} 5}g . eP klg s] 5, s] 5 Û laxfg hfFbf 5, a]ns ' f cfpFbf 5}g . xflh/L hjfkmdf ;f]lwg] Pp6f uxg k|Zg h:tf]===csf]{ ljido Û s:tf] crDd, h'g zx/df nueu ^)–^% nfv dfG5] a:5g\, ;8sdf lg:s]sfdWo] $) k|ltzt dflg;x? k}bnofqL x'G5g\ . em08} !%

kfgL t/=== lsg Pp6f ljb]zL cfpFbf dfq cl;gkl;g u/]/ vfN8f] k'l/G5 < /ftf/ft sfnf]kq] ug]{ -c;f/sf] em/Ld}_, /Ë kf]Tg], af/ afg],{ ;8s kvfNg], w'nf] ;f]g,{] 7"N7"nf ;d[l4 / ljsf;sf xf]l8{ª af]8n { ] ;hfpg], km"ndfnf, tf]/0f 6fFUg], gSsnL ?v /f]Kg] ul/G5, cflv/ lsg < s] g]kfnL gful/sx? Tolt w]/} cs}{ ;+;f/sf xf}+ < s]xL gb]vs ] f, gef]us ] f, kQ} gkfPsf xf}+ < x}g eg] s;/L olt tNnf] bhf{df emf/]/ s] k|dfl0ft ug{ vf]lhFb} 5 . Psflt/ oL cToGt l3gnfUbf] / nfhsf] k/fsfi6f gf£g] b' i sd{ xf] eg] csf] { l t/ xfdLk| l t cfˆgf] gful/sx?k| l tsf] r/d x] k fO xf] ] . ckdfgsf] ;u/dfyf xf] . o:tf] ;fdfGo b]lvg] t/ cfˆg} gful/sx?nfO{ x]lkPsf] y'k|} ljifox? 5g\ cflv/ o:tf] kl/l:ylt slxn];Dd ef]Ug'kg]{ xf] < /, cGTodf xfd| f ] ef] 6 r} + ;b/, xfdLn] lt/] s f] s/ klg ;b/ clg xfd|} nflu ul/g] ljsf; o:tf] kf] x'g'kg]{ eGbf lsg olt c;lxi0f' < lsg ab/ <

ljrf/÷ljljw

19 March, 2019

(

cv08 e;]{h lav08 k'?iff]Qd nD;fn

ljv08gsf] Pp6f nf7] ;/sf/L d]hdfgL dflg/x]sf] 5 . cv08sf] csf]{ a'9f] kxf8 sf}l6NosfnLg, Ozfk"j{sfnLg gS;f af]s]/ …of] klg g]kfn, Tof] klg g]kfnÚ elg/x]sf] 5 . kSsf 5, kml0fGb| g]kfn /fHosf] cfFvfdf cfpFb}gg\, cf]nL / k|r08sf] cfFvfdf lg 5fpFb}gg\ . t/ rGb|sfGtfsf] lgot, lgolt / k|f/Aw /fhgLlts …sg]S;gÚ ;Fu} v'Nb} hfg]5 .

;/sf/n] rGb|sfGt /fptnfO{ ;'gkfgL 5sL{ k~rfd[t VjfPsf] ;ftfd} h]g]ef eGg] 7fpFdf csf]{ g]kfnLn] cv08 / a[xt g]kfnsf] gS;f k|bz{g u/] . ;'uf}nL ;GwLcl3sf] g]kfnsf] e"efu clxn] ef/tn] pklgj]z agfPsf] bfaL u/] . Tof] e"efu ef/tn] g]kfnnfO{ lkmtf{ lbgkg]{ ts{ / wf/0ff /fv] . ^) xhf/ ju{lsnf]ld6/ cyf{t\ em08} clxn]sf] g]kfnsf] cfwf hqf] e"efu g]kfn} xf], g]kfnsf] xf] eGb} kml0fGb| g]kfnn] :jL6\h/Nof08sf] h]g]efdf kqsf/ ;Dd]ng u/] . lxhf] cnu dw]zsf] uLt ufpg] /fpt / a[xt g]kfnsf cleoGtf kml0fGb| g]kfndWo] /fHonfO{ sf] lk|o nfU5 < ;+of]udf ;DaGw vf]lhGg . vf]Hg klg x'Fb}g . t/, Oltxf;n] slxn]sfxLF ck"j{ ;+of]u h'/fpF5, h;nfO{ cGt/;DalGwt u/]/ x]bf{ /f]df~rstf k}bf x'G5 . /f]df~rstf cfkm}Fdf oyfy{af6 k/ x'g;S5 . /f]df~rstf / ljido km/s s'/f x'g\ . t/, s]xL ;Gbe{ /f]df~rs eP/} ljidoL x'G5g\, ljidoL eP/} /f]df~rs x'G5g\ . syf o;/L z'? u/f}+ . Pp6f cleo'Qm 5 . pm ;+uLg cf/f]kn] h]lnPsf] 5 . ck/fwL s/f/ ul/Psf] 5 . pm /fHob|f]xsf] cf/f]kdf, /fHoljKnksf] cleof]udf y'gfdf 5 . b]z ljv08gsf] uDeL/ cf/f]kdf p;n] k6s–k6s lx/f;t rxf/]sf] 5 . p;n] lxhf] b]zsf] em08f hnfof] . b]znfO{ cfdfrsf/L ufnL u¥of] . b]zleq b]z vf]Hg p;n] xltof/wf/L ;d"x agfof], xltof/wf/L ;d"x rnfof] . p;nfO{ hft, wd{, uf]q, k/Dk/f, ;+:s[lt s]xL rflxPg, kmut b]zaf6 rf]Ol6Psf] b]z rflxPsf] lyof] . To;}n] ck/fwsf] efiffd} p;n] ;s]sf] af]Nof] . ;s]sf] u¥of] . ;+ljwfg dflGbg eGof] . sfg"g dflGbg eGof] . bftf u'xf¥of] . zlQms]Gb| rfxf¥of] . b]zlj/f]wL c;Gt'i6 hdft Ps¶f u¥of] . ToxfF ljb|f]x lyPg, 3lge"t ;+3if{sf] k[i7 klg lyPg . o'4} 3f]if0ff ePsf] klg lyPg . t/, pm cnu b]zsf] cns hufpFb} lxF8\Yof] . nf]stGq / k|hftGqsf], jfs\ tyf cleJolQm :jtGqtfsf] b'xfO{ lbP/ /fHon] p;nfO{ zL/}df nf7L 7f]s]g, lt3|fd} klg uf]nL 7f]s]g . OGsfpG6/ t ;f]Rbf klg ;f]r]g . s'ntdf nfu]sf] 5f]/fnfO{ 3fF6L lyr]/ dfg{x'Fb}g eg]/ b]zn] p;nfO{ 5f]/s } f] ?kdf x]l//Xof] . /fHon] 5f8]sf] 8sf/df bafa / k|efjsf] uGw 3f]lnPsf] lyof], t/ af]lnPg . crfgs hfb' ef] . sfnf]hfb' . x7ft\ ef] . xNn} ePg . hf;';x?n] klg ;'OFsf] kfPgg\ . g sf]nfxn, g sf]sf]xf]nf] . s;}n] P]of cfTyf eGg kfPgg\ . Pp6f gofF cjtf/ l;w} sf/fuf/af6 /fli6«o ;efu[xdf b]jt'No ?kdf pTklQ ef] . k'/f0fx?df >flkt / s"lkt cg'xf/ x7ft\ a/bfg kfP/ k'gM b]jtfs} cg'xf/df pkl:yt ePh:tf] . cxf] Û cl3Nnf] /ft g} hfoh]yf ldln;s]sf] lyof] . pm c/fhgLltsaf6 /fhgLlts, ljwdL{af6 wd{le?, b}+Toaf6 b]j, c/fli6«oaf6 /fi6«eQm eO;s]sf] lyof] . ljv08gsf] p;sf] d'v'08f]df /fi6«elQmsf] >Lk]r tyf:t' eO;s]sf] lyof] . ;xdltsf] ;'gkfgLn] pm /ft}e/df kljq ef] . cl3Nnf] /ft} p;dflysf tdfd cf/f]k vf/]h ef], p;sf kfk / ck/fwx? kvflnO;lsP . cl3Nnf] /ft} ;GwL / ;DaGwsf lnvt tof/ eO;s]sf lyof] . /ft /x] cu|fv knfpF5 eg]/ Ps} /ftdf of] thaLh ldnfOof] . hxfF gLlt, lgod, ljlw, sfg'g wf]tL nfOG5 ToxfF kbf{k5fl8 ;a x'G5 . hxfF a'Oundf k'Ug 9f]sf rflxGg, ToxfF 5fgf] g} dfu{ x'G5 . em\ofn g} af6f]

x'G5 . /, em\ofn jf 5fgf]af6 kl;;s]kl5 k|j]zåf/sf] kl/sNkgf Joy{ x'G5 . Gofosf] b'af] / ljlwsf] nf]xf]/f]sf] 8/n] cS;/ lkzfr / lgzfr/n] em\ofn / 5fgf]sf] af6f] /f]Hb5g\ . To:t} eof] . ef]lnkN6sf] kf]ln6Ao"/f]df t NofKr] dfluPsf] xf] . ;xL5fk . kf]ln6Ao"/f] cyf{t\ ;fjfF cIf/ e}+;L a/fa/ . aflx/ hf]–hf] ulh{P klg leq lgx'/Ld'G6L nfP/ cfPsfsf] cleJolQm xf] Tof] . k6f+lugLdf tfd; ljnf; u/]/ cfPsfn] ef]lnkN6 ;lrjfnodf ;xdltsf] nfndf]x/ nufP . nfUof] . kf]xf]/ lu2] PsfbzLdf To:t} ePsf] lyof] . Tof] a]nf dfcf]jfbL / Pdfn] Ps x'g] 3f]if0ff ePsf] lyof] . sf] bIfk|hfklt, sf] jL/eb|, sf] z+s/ < o1 g} unt :jfy{ / k|of]hg x]t' cfof]hg eO/x]sf] 5 eg] sf] kl08t, sf] ohdfg < sf] :joDe", sf] rfIf'; < o1 ;DkGg ef] . eQmhg cf} bz{snfO{ sf]SofpF5 eGg] yfxf x'Fbfx'Fb} sfFrf] lk+8fn'sf] k|;fb vfg'sf] ljsNk x'Gg . t'if t afFsL 5 . ;asf 3fF6L cF7\ofO/x]sf] 5 . cfjfh cem} ;kf6 5}g . s] hNg' ljlwsf] ;tLn] lyof] < Gofosf] ;tLn] bUw x'g' lyof] < /, eOg\ < /ftf/ft o1 ;lsof] . /, crfgs pm hfb'oLk'?if ef] . …sl/:Dofl6sÚ ef] . pma]nf …h]nÚn] h'NkmL tnf;]/ of}lgs h'+uf d';fb}{ v'Nnfd~r k'u]sf k|r08sf] a/fa/ eof] pm . …6n, 8fs{ P08 x]08;dÚ pm em'lNsof] . ;/sf/n] p;sf h'Fufdf klg sfdjf;gfsf] pQ]hs uGw dx;'; ul//x]em}+ nfUYof] . cyf{t\ …;]S;LÚ l;s] . d'xf/df sfGtL e/]/ pm cfpFbf o1sf a|Xdf, lji0f' / dx]Zj/ tLg}hgfn] Ps :j/df ufPsf] ho ;'g]/ dg cfNxflbt eof] . Oltxf;df eljtJo x'Fb}g < x'G5 . /, eof] . /, PsfPs pm b]zsf] k'hf/L ef] . PsfPs pm ;+ljwfgsf] eQm ef] . pm o:tf] dxfk'?if aGof] h;sf u'0f xhf/ lha|fo'Qm z]ifgfun] klg ufpg g;Sg] eP . ca p;sf lvnfk pleg' ck/fw ef] . p;sf lj?4 af]Ng' kfk ef] . Oltxf;sf s]xL kfgf o;/L …l;km\6Ú eP . …:jLrÚ eP . oxfF sfnf] t'?Gt} ;]tf] x'G5 . as'Nnf t'?Gt} sfu x'G5 . of] Tolta]nf ;Dej x'G5, ha zf;g / ;Qfdf nufd v'l:sPsf] b'O{ ltxfO{sf] 3f]8f bf}l8/x]sf] x'G5 . of] Tolta]nf ;Dej x'G5 ha bDe, 3d08 / cx+sf/n] d}dQ ePsf h'Fufd'7]x?sf] ;fd|fHo x'G5 . /, To:tf] ;fd|fHodf ljlwsf] ck]Iff lg/y{s x'G5 . t/, h] ef] /fd|} ef] . s'k'qn] klg d ;Tdfu{df rN5' eGof] eg] p;nfO{ af6f] lbgk5{ . sf]xL /Tgfs/n] d jflNdsL aG5' eGbf lgif]w ul/of] eg] emg\ 7"nf] ck/fw x'G5 . s"gLlt, c;To, 3[0ff / zq'tfsf] af6f] Tofu]/ gLlt, ;To, k|]d / ldqtfsf] af6f] lx+8\5' eGg]nfO{

:jfut g} ug]{ xf] . t/ kfk / ck/fwsf] k|folZrt s'k'q / ;'k'q b'a}n] ug{{kYof{] . ckm;f]r b'O{ ltxfO{sf] bDedf slxn]sfxLF ljwfgsf] klg anfTsf/ x'G5 . tIflznf ljZjljBfnosf d]wfjL 5fq clx+;snfO{ jftfj/0fn] c+u'nLdfn agfof] . t/, dfG5] hlt;'s} lx+;s eP klg p;leq kl/jt{g ;Dej 5 eg]/ xfdLn] c+u'nLdfn eGt] ag]sf] gLltlzIff k9]sf 5f}+ . tIflznfsf clx+;s / k'Nrf]s OlGhgLol/ª SofDk;sf rGb|sfGtaLr pbfx/0f hf]8\g s]xL tGt' kSs} 5g\ . cv08 / ljv08sf] ;+of]u ;/sf/n] rGb|sfGt /fptnfO{ ;'gkfgL 5sL{ k~rfd[t VjfPsf] ;ftfd} h]g]ef eGg] 7fpFdf csf]{ g]kfnLn] cv08 / a[xt g]kfnsf] gS;f k|bz{g u/] . ;'uf}nL ;GwLcl3sf] g]kfnsf] e"efu clxn] ef/tn] pklgj]z agfPsf] bfaL u/] . Tof] e"efu ef/tn] g]kfnnfO{ lkmtf{ lbgkg]{ ts{ / wf/0ff /fv] . ^) xhf/ ju{lsnf]ld6/ cyf{t\ em08} clxn]sf] g]kfnsf] cfwf hqf] e"efu g]kfn} xf], g]kfnsf] xf] eGb} kml0fGb| g]kfnn] :jL6\h/Nof08sf] h]g]efdf kqsf/ ;Dd]ng u/] . lxhf] cnu dw]zsf] uLt ufpg] /fpt / a[xt g]kfnsf cleoGtf kml0fGb| g]kfndWo] /fHonfO{ sf] lk|o nfU5 < s;}nfO{ clxn] /fi6«jfbL x'g k¥of] eg] klxnf ;'uf}nL ;GwL ufOG5 . hnfOG5 . dnfO{ !$ jif{cufl8 g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf k|r08n] ef/tLo ;~rf/dfWodnfO{ lbPsf] cGt/jftf{ ofb cfpF5 . /fi6«jfbsf] Ohf/ sxfF s'g ?kdf km':sG5 / g]tfsf] /fhvfgL b]lvG5 yfxf x'Gg . ;'uf}nL ;GwL cl3 / kl5sf] ljifo …ldl8of :6G6 dfq ePsf]Ú atfP/ k|r08n] blIf0fsf] bf]ifaf6 d'lQm kfOg] h'lQm lgsfn]sf] b[ZonfO{ 6fOD; ckm Ol08ofn] :jfbn] n]v]sf] lyof] Tof] a]nf . n]vdf rflxF rLg / kfls:tfgkl5 g]kfn;Fu ef/tsf] ;Ldf ;d:ofaf/] rrf{ ub}{ dfcf]jfbLx?n] cfkm\gf] lzlj/df ;d]t u|]6/ g]kfnsf] gS;f k9fO/x]sf] xf}jf lk6fOPsf] lyof] . ;]K6]Da/ @)!% df 8f= afa'/fd e§/fO{n] @$ 306fdf b]z ljv08g x'G5 eg]sf] emnemnL ofb cfof] . s;/L cf}+nf] ;dft]/ /fhgLltdf /fptsf] /fHosf] /0f /lrof] eg]/ ef]ln s;}n] ;f]Wnfg\ g} . ;+of]u oxL xf] . ljv08gsf] Pp6f nf7] ;/sf/L d]hdfgL dflg/x]sf] 5 . cv08sf] csf]{ a'9f] kxf8 sf}l6NosfnLg, Ozfk"j{sfnLg gS;f af]s]/ …of] klg g]kfn, Tof] klg g]kfnÚ elg/x]sf] 5 . kSsf 5, kml0fGb| g]kfn /fHosf] cfFvfdf cfpFb}gg\, cf]nL / k|r08sf] cfFvfdf lg 5fpFb}gg\ . t/ rGb|sfGtfsf] lgot, lgolt / k|f/Aw /fhgLlts …sg]S;gÚ ;Fu} v'Nb} hfg]5 . k'gM o:tf ;+of]usf] of]udf /dfpg kfPkl5 ef8df hfpg\ kml0fGb| g]kfnx? .

!) se/ :6f]/L÷Pgcf/Pg

19 March, 2019

u}/cfjf;Lo g]kfnL gful/stf

ul/stf

gf }u/cfjf;Lo

ljZj;Gb]z ;+jfbbftf sf7df8f}+ g] k fnsf] ;+ l jwfg–@)&@ n] Joj:yf u/]cg';f/ u}/cfjf;Lo g]kfnL gful/stf lng] JolQmsf] klxn]sf] gful/stf :jtM vf/]h x'g] ePsf] 5 . ;/sf/n] tof/ kf/]sf] g]kfn gful/stf P]gsf] d:of}bf 5nkmnsf qmddf ;+;b\sf] /fHo Joj:yf ;ldltn] u}/cfjf;Lo g]kfnL gful/stf lng] JolQmsf] klxn]sf] g]kfnL gful/stf :jtM vf/]h x'g] lg0f{o u/]sf] xf] . oBlk, of] Joj:yf cem} kl/jt{g x'g ;Sg]5 . k|ltlglw;efsf ;lrj uf]kfngfy of]uLn] ;bgaf6 kfl/t geP;Dd cyf{t\ ;ldltn] clGtd lg0f{o gu/];Dd eg] clxn];Ddsf 5nkmndf 6'+luPsf ljifo klg ;ldltn] g} kl/jt{g ug{ ;Sg] hfgsf/L lbP . ;ldltn] u}/cfjf;Lo g]kfnL gful/stf k|bfg ug{sf nflu af6f] v'nfpg] u/L ljleGg ljifodf ;xdlt ul/;s] s f] 5 . ljb] z sf] gful/stf klg lnPsf / g]kfnsf] klg gful/stf sfod /flv/fv] s f JolQmsf ljifodf eg] clxn];Dd g]kfndf s'g} klg lgsfon] 5fglag u/]sf] 5}g . :j]R5fn] Tofu]sfn] dfq csf]{ gful/stf k|of]u u/]sf 5}gg\ . t/, w]/}n] eg] k'/fgf] cyf{t\ g]kfns} gful/stfsf] v'n]cfd k|of]u ul//x]sf 5g\ . u}/cfjf;Lo g]kfnL gful/stf lng] JolQmsf] klxn]sf] g]kfnL gful/stf :jtM vf/]h eP klg vf/]h ePsf] gful/stf k|rngdf NofPdf s:tf] sf/afxL ug]{ eGg] ljifodf ;xdlt h'6\g ;s]sf] 5}g . ;ldlt a}7sdf ;b:ox¿n] To;/L k|rngdf NofPdf kfFrb]lv ;ft jif{;Ddsf] s}b / kfFr nfv ?k}ofF;Dd hl/jfgf ug{'kg]{ k|:tfj /fv]sf lyP . ;ldltsf ;b:o sfFu|]; ;f+;b lbn]G›k|;fb a8"n] klxn]sf] gful/stfcg';f/sf sfd ul//x]sf] cj:yfdf sf/afxLsf] bfo/fdf Nofpg] eGg]df ;xdlt eP klg s:tf] k|s[ltsf] sf/afxL x'g] eGg]df clxn];Dd ;ldltn] lg0f{o ug{ g;s]sf] atfPsf 5g\ . pgsf cg';f/ casf] a}7sn] of] ljifodf lg0f{o ug{ ;Sg]5 . To;sf nflu ;ldltn] u[x dGqfnonfO{ k|:tfj Nofpg lgb]{zg lbO;s]sf] ;ldlt ;efklt zzL >]i7n]

ljZj ;Gb]z ;fKtflxsnfO{ hfgsf/L lbOg\ . u}/cfjf;Lo g]kfnL gful/stf lnP klg 3/hUuf vl/b, laqmL, sDkgL vf]Ng] jf aGb ug]{, Jofkf/ Joj;fo ug]{ nufotsf ;a} cfly{s lqmofsnfkdf s]xL klg km/s kb}g{ . u}/cfjf;Lo gful/stf lng] JolQmn] klxn]sf b'Oj{ 6f clwsf/ eg] kfpg] 5}gg\ . /fhgLlts clwsf/ glbg] Joj:yf ;+ljwfgdf pNn]v ePsf] 5 . /fxbfgL klg gkfpg] u/L clxn];Dd 5nkmn rln/x]sf] 5 . afFsL ljifodf klxn]s} gful/stf;/x x'g]5g\ . ;fdflhs ;'/Iffsf ljifo nfe lng kfpg] jf gkfpg] eGg] ljifo clxn];Dd ax; x'g ;s]sf] 5}g . ;ldltdf of] ljifon] k|j]z g} kfPsf] 5}g . h:tf] j[4 eQf, cf/If0f nufotsf ;/sf/n] k|bfg u/]sf ;'ljwf u}/cfjf;Lo g]kfnL gful/stf k|fKtstf{n] kfpg] jf gkfpg] eGg] ljifo cem} k|:6 x'g ;ls/x]sf] 5}g . g]kfnsf] ;+ljwfg @)&@ cGtu{t wf/f !$ df u}/cfjf;Lo g]kfnL gful/stf k|bfg ug{ ;lsg] pNn]v 5 . ;+j}wflgs k|fjwfgcg';f/ …ljb]zL d'n'ssf] gful/stf k|fKt u/]sf] blIf0f Pl;ofnL If] q Lo ;xof] u ;Ë7gsf] ;b:o /fi6«afx]ssf b]zdf a;f]jf; u/]sf] ;flasdf j+zhsf] jf hGdsf] cfwf/df lgh jf lghsf] afa' jf cfdf, afh] jf aHo} g]kfnsf] gful/s /xL kl5 ljb]zL d'n'ssf] gful/stf k|fKt u/]sf] JolQmnfO{ ;+3Lo sfg'gadf]lhd cfly{s, ;fdflhs / ;f+:s[lts clwsf/ pkef]u ug{ kfpg] u/L g]kfnsf] u}/cfjf;Lo gful/stf k|bfg ug{ ;lsg] 5,Ú pNn]v 5 . g]kfnsf] k|To]s gful/ssf] kl/ro v'Ng] u/L clen]v /fVg] tyf g]kfnsf] gful/stf;DaGwL cGo Joj:yf ;+3Lo sfg'gadf]lhd x'g] s'/f ;+ljwfgd} pNn]v ePsfn] clxn] ;/sf/n] gful/stf P]g ;+zf]wgsf] Joj:yf u/]sf] xf] . ;+ j } w flgs ¿kdf Joj:yf u/] c g' ; f/ u}/cfjf;Lo g]kfnL gful/stf k|bfgsf nflu af6f] v'nfpg] u/L ;/sf/n] tof/ kf/]sf] gful/stf P]g k|ltlglw;efsf] /fHo Joj:yf ;ldltdf xKtf}Fb]lv 5nkmndf 5 . g]kfn gful/stf P]g, @)^# nfO{ ;+zf]wg ug{ ag]sf] ljw]os @)&% df u}/cfjf;Lo g]kfnLnfO{ gful/stf k|bfg

s]–s] ljifodf eof] ;xdlt < ug]{ k|fjwfg /flvPsf] 5 . u}/cfjf;Lo g]kfnL gful/stf k|fKt ug]{ JolQmn] klxn] g]kfnsf] gful/stf Tofu]sf] x'g'kg]{, gful/stf lng rfxg] JolQmsf] afa' jf cfdf, afh] jf aHo} ;flassf] g]kfndf /x]sf] x'gk' g]{ Joj:yf ul/Psf] 5 . To:t}, u}/cfjf;Lo gful/stf lng rfxg] JolQmn] ljb]zL d'ns ' sf] gful/stf lnPsf] k|df0f k]; ug{'kg]{ x'G5 eg], ;fs{ /fi6«afx]ssf] b]zdf a;f]jf; /x]sf] k|df0f klg :jod\n] h'6fpg' k5{ . ;ldltn] ljjflbt ljifo xn u/]/ ;+;b\df k]; ug]{5 . ;ldltn] ljjflbt ljifodf ;xdlt vf]Hg] / afFsL ljifodf ;xdltsf] k|of; hf/L /fVb} cfPsf] 5 . t/, o;cl3 ;xdlt ePsf ljifodf klg ;ldlt ;b:on] km]l/ k|Zg ug]{ u/]sf 5g\ . sltko ;xdlt ePsf ljifodf ;d]t km]l/ ;xdlt vf]Hg'kg]{ cj:yf cfPsf] ;ldltn] hgfPsf] 5 . ;|f]tsf cg';f/ bf]xf]/f] gful/stf lng]nfO{ tLgb]lv kfFr jif{;Dd s}b / Psb]lv tLg nfv ?k}ofF;Dd hl/jfgf ug]{ u/L gful/stf ljifodf cl3Nnf] lbg ;xdlt eP klg ef]lnkN6 km]l/ ;ldlt ;b:on] c;xdlt hgfPsf sf/0f of] lg0f{o x'g ;ls/x]sf] 5}g . ca u[xsf] k|:tfjcg';f/ sf/afxLsf] Joj:yfdf ;ldltdf km]l/ 5nkmn x'g]5 . cfdfsf] gfdaf6 gful/stf, zkynufot ljifodf ;ldltdf ;xdlt h'6\g ;s]sf] 5}g . j+zh / cËLs[t gful/stfsf s]xL k|fjwfgdf ;d]t ;ldlt ;b:oaLr ljjfb 5 . ;ldltn] o;cl3 u} / cfjf;Lo g] k fnL gful/stfsf ljifodf s] x L lg0f{ o u/] s f] lyof] . u}/cfjf;Lo gful/stf lngsf nflu g]kfn ;/sf/sf] u[x dGqfno tyf To; dftxtsf lgsfodfkm{t u}/cfjf;Lo gful/stf lng ;lsg] / u}/cfjf;Lo gful/stf k|fKt u/]sf JolQmn] g]kfnsf] /fxbfgL k|fKt ug{ g;lsg] s'/fdf ;ldltn] ;xdlt ul/;s]sf] 5 . u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 -Pgcf/Pg_n] ljb]zsf lgof]u tyf b"tfjf; cyf{t\ sG;'n/ ;]jf lnO/x]sf g]kfnsf sG;'n/ ;]jf sfof{nodfkm{t gful/stf k|fKt ug{'kg]{ dfu u/]sf] lyof] . s]xLn] /fxbfgL lbg'kg]{ dfu klg u/]sf lyP . ljw]osdf u}/cfjf;Lo gful/stf lng rfxg] JolQmn] tf]s]adf]lhdsf

sfuhft /fvL u[x dGqfno;dIf tf]lsPadf]lhd lgj]bg lbg'kg]{ eGg] Joj:yf /x]sf]df ;ldltsf] a}7sn] u[x dGqfno tyf To; dftxtsf lgsfodfkm{t gful/stf k|fKt ug{ ;lsg] Joj:yf u/]sf] xf] . u} / cfjf;Lo gful/stf lng] JolQmn] g] k fnsf] ;+ l jwfg / sfg' g sf] kl/kfngf ug]{ k|lta4tf hgfpg'kg]{ eGb} ;ldlt a}7sdf zkysf] Joj:yf x'g'kg]{ eGb} 5nkmn eP klg clxn];Dd of] ljifon] klg d"t{¿k kfpg ;s]sf] 5}g . ;ldltsf clwsf+z ;b:on] gful/stf lngsf nflu zkysf] Joj:yf ug{'kg]{df ;xdt b]lvPsf 5g\ . g]kfnL efiff hfg]sf] x'g'kg]{ jf gkg]{ tyf zky s:tf] x'g] eGg] ljifodf ;ldltsf casf a} 7 sdf 5nkmn x' g ] 5 . u}/cfjf;Lo gful/stf lnFbf g]kfndf af]lng] efiff hfg]sf] x'g'kg]{ jf gkg]{ eGg] ljifodf ;d]t ;ldlt a}7sdf ljjfb 5 . ;ldltn] ljjfbsf ljifodf Ps–Ps ub}{ lg0f{odf k'Ug]5 . ljjfb xn ug{ g;s]sf ljifodf pk;ldlt agfP/ jf /fhgLlts g]t[Tj txdf s'/f ug]{ tof/L ePsf] ;ldltn] hgfPsf] 5 . ;ldltn] lg/Gt/ u} / cfjf;Lo g] k fnL gful/stfsf ljifodf 5nkmn u/] klg Pgcf/Pgn] cfkm"cg's"nsf] Joj:yfsf nflu k|efjsf/L kxn ug{ ;s]sf] 5}g . ;fdfGo cf}krfl/stfeGbf w]/} 5nkmn / bafa Pgcf/Pg g]t[Tjn] lbg ;s] s f] 5} g . gfddf gful/stf eP klg klxn]sf] Pgcf/Pg sf8{eGbf km/s gx'g] u/L cfPsf] gful/stfn] cfkm"x¿ v';L x'g g;s]sf] u}/cfjf;Lo g]kfnLn] u'gf;f] u/]sf 5g\ . clxn] klg klxn]s} gful/stfsf cfwf/df ;fdflhs, cfly{s / /fhgLlts clwsf/ k|fKt ul//x]sf]df casf] gful/stfn] emg\ Tof] klg vf]:g] ePsf] a]lNhoddf a;f]jf; ug]{ Ps Pgcf/Pg g]tfn] atfPsf 5g\ . pgn] g]t[Tjn] k|efjsf/L kxn ug{ g;Sbf cfˆgf] dft[el" dsf] klxn]sf] gful/stf :jtM vf/]h x'g] u'gf;f] u/]sf 5g\ . pDd]bjf/ aGg gkfP klg dtbfg;Dd ug{ kfpg] k|fjwfg Nofpg Pgcf/Pg g]t[Tjn] kxn ug{'kg]{df u}/cfjf;Lo g]kfnLn] hf]8 lbPsf 5g\ .

g]kfn

19 March, 2019

/ª\ux¿sf] kj{ xf]nL ljZj ;Gb]z ;+jfbbftf sf7df8f}+ /Ësf] kj{ kmfu' cyf{t\ xf]nL g]kfndf a'waf/ / laxLaf/ dgfOFb} 5 . a'wjf/ g]kfnsf] kxf8L If]qdf / laxLaf/ t/fO{ If]qdf xf]nL kj{ dgfOFb} 5 . xf]nLsf] lbg g]kfndf ;fj{hlgs labf lbg] ul/Psf] 5 . g]kfndf ax';ª\Vos gful/s lxGb" /x]sfn] of] pT;fxsf ;fy dgfOG5 . kl5Nnf] ;do u}/ lxGb" gful/sn] klg cfk;df /Ë bn]/ xf]nL kj{ dgfpg yfn]sf 5g\ . lqmlZrog / d'l:nd ;d'bfosf gful/sn] klg xf]nL kj{ dgfpg yfn]sf 5g\ . k/Dk/fut ¿kdf /Ë / cla/ v]nL pNnf; / pdËsf ;fy kmfu' cyf{t\ xf]nL kj{ dgfpg] ul/G5 . of] kj{nfO{ ldqtf, cfTdLotf, ;fldKotf / ;b\efj bzf{pg] kj{sf ¿kdf lnOG5 . wfld{s dfGotfcg';f/ k|frLg ;dodf gfl:ts lx/0oslzk' gfds /fIf;n] lji0f'eQm cfˆgf] 5f]/f k|XnfbnfO{ dfg{ clUgdf ;d]t 89fpg g;Sg] a/bfg kfPsL cfˆgL alxgL xf]lnsfnfO{ sfd nufPsf lyP . bfh'sf] cfb]zcg';f/ k|XnfbnfO{ dfg{sf nflu sfvdf /fv]/ xf]lnsf clUg s'08df xfd kmfn]sf] t/ xf]lnsfsf] Hofg uPsf] / lji0f' eQm k|XnfbnfO{ clUgn] s]xL klg ug{ g;s]sf] wfld{s dfGotf /lxcfPsf] 5 . c;Tosf] g]t[Tj ug]{ xf]lnsfsf] d[To' ePsf] v'l;ofnLdf xf]nL dgfpg yflnPsf] dfGotf 5 . o;}sf] ;Demgf:j?k zlQmsf] b'?kof]u ug]{ kfk k|j[lQsL xf]lnsf dfl/Psf] cj;/df xf]lnsf bxg egL rL/ bfx u/]/ cfk;df /Ë, cla/ bnL v'l;ofnL dgfO{ xf]nL v]Ng] k/Dk/fsf] ;'?jft ePsf] dflgG5 . To:t}, >Ls[i0fnfO{ dfg]{ p2]Zon] b"w v'jfpg uPsL k''tgf gfds /fIf;nfO{ pN6} >Ls[i0fn] dfl/lbPsf] / To;}sf] v';Ldf /Ë / cla/ bn]/ xf]nL kj{ dgfpg yflnPsf] csf]{ wfld{s dfGotf klg /lxcfPsf] 5 .

g]kfndf /fhf dfgb]jsf] kfnfb]lv of] kj{ ;'? ePsf] dflgG5 . g]kfnL k/Dk/fcg';f/ cla/ / /Ë;Fu xf]nL v]Ng''kg]{df clxn] nf]nf xfGg] / kfgL xfGg yflnPsf] 5 . k|]d k|s6 ug]{ kj{ eP klg o;nfO{ v/fa tl/sfn] JofVof ug{ yflnPsf] 5 . To;}sf] ljs[t :j¿k lrGb} glrg]sf JolQmn] a]n'g, nf]nf / kmf]xf]/ kfgL e/]/ xfGg yflnPsf] 5 . ;+;f/sf] k'/fgf] kj{sf ¿kdf xf]nLnfO{ lnOG5 . of] kj{ Ps k|frLg kj{ xf] . of] kj{ s f af/] d f gf/b k' / f0f, eljio k' / f0f, x:tlnkLx? nufotdf ljz]if ¿kn] pNn]v ul/Psf] 5 . O;feGbf em08} # ;o jif{ klxnf] n]lvPsf] clen]vdf ;d]t xf]nL kj{sf af/]df pNn]v ul/Psf] wd{zf:qljb\ uf}tdn] atfPsf 5g\ . g]kfndf em08} *) k|ltzt gful/s lxGb" /x]sfn] ;a}n] of] kj{nfO{ dxTjsf ;fy dgfpg] u5{g\ . kxf8L If]qdf k"l0f{dfsf lbg / t/fO{df ef]lnkN6 of] pT;j dgfpg] ul/Psf] 5 . kxf8df xf]lnsf hn]sf] cj;/df / t/fO{df xf]nLsf hn]/ v/fgL ePkl5 Tof] v/fgL;Fu} v]Ng] wfld{s dfGotfn] ef]lnkN6 dgfOG5 . j;Gt Ct'sf] cfudgsf] z''?jftdf xf]nL Pscfk;df d}qL efj k|s6 ug{ ;fd"lxs ¿kdf e]nf eO{ /Ë bn]/ dgfOG5 . wfld{s dfGotf yfxf geP klg o'jfk':tfn] emg} dxTjsf ;fy xf]nL kj{ dgfpg] u/]sf 5g\ . ;"o{sf] ls/0fsf cfwf/df ;Kt/+usf] ;|f]t kQf nfu]sf] j}1flgs dfGotf /lxcfPsf] 5 . ;"o{sf] ls/0fdf /x]sf a}hgL, cfsfz], gLnf], xl/of], kx]Fnf], /ftf] / ;'Gtnf /ËnfO{ ;Kt/+uL dflgG5 . of] s'/fnfO{ wfld{s / j}1flgs b'j} tl/sfn] k'li6 ul/Psf] 5 . To;}sf cfwf/df Clifd'l' gx?n] ;"o{ lrlsT;f k4ltsf] ljsf; u/]sf lyP . g]kfndf dfq xf]Og lxGb" ;+:sf/ cjnDag ug]{ ;+;f/sf ;a} gful/sn] xf]nL kj{nfO{ ljz]if ¿kdf dfGg] u/]sf 5g\ . kfls:tfgdf

;d]t xf]nLsf cj;/df ;fj{hlgs labf lbg yflnPsf] 5 . wd{ Pp6} eP klg b]zcg';f/ of] kj{nfO{ dgfpg] tl/sf eg] km/s–km/s 5g\ . O6nLdf af]lnofsf]gf]G;sf] gfdaf6, rLgdf Rj]h gfdaf6, cd]l/sf, hfkfg, yfONof08 nufotsf b]zdf km/s–km/s tl/sfn] of] kj{ dgfOg] ;+:s[ltljb\x¿n] atfPsf 5g\ . t/, hxfF dgfP klg of] kj{nfO{ c;Todfly ;Tosf] ljhosf] k|tLssf ¿kdf lng] ul/G5 . x/]s b]zsf lxGb'x' ?n] of] kj{ cfcfˆg} tl/sfn] dgfpg] u5{g\ . /Ësf] cfˆg} dxTj g]kfndf xf]nL kj{;Fu} /Ëx¿sf] ljifodf ljleGg j0f{g x'G5 . t/, wfld{s lx;fan] s;nfO{ s:tf] /Ë z'e x'G5 eGg] ljifodf eg] vf;} rrf{ x'Fb}g . g]kfndf /Ëx¿sf] kj{ xf]nLnfO{ lgs} dxTj lbg] ul/G5 . of] rf8{ lxGb" ;+:s[ltdf kmfu' z'Sn k"l0f{df cyf{t\ xf]nL k"l0f{dfsf lbg dgfpg] ul/G5 . of] kj{;Fu} /Ësf] dxQ\j, o;sf kmfObf a]kmfObf tyf :jf:Yosf b[li6n] dflg;df kg]{ c;/sf ljifodf 5nkmn yflnG5 . o;sf kmfObf tyf a]kmfObf b'j}sf ljifodf k|z:t 5nkmn eP klg Jojxf/df b]vfpg] ljifodf s;}n] klg hfFu/ u/]sf] b]lvFb}g . wfld{s tyf ;fdflhs dxTjsf] /Ësf ljifodf oxfF 5nkmn ug{ vf]lhPsf] xf]Og . oxfF wfld{s lx;fan] s'g tfl/vdf hGd ePsf JolQmnfO{ s:tf] /Ë z'e x'G5 eGg] rrf{ ug{ vf]lhPsf] xf] . gLnf] /ËnfO{ wd{o'4sf] k|tLssf] ¿kdf lng] ul/G5 . To;}n] zflGtsf] /Ësf ¿kdf klg o;nfO{ JofVof ug]{ k|rng /x]sf] 5 . g]kfn k~rfË lg0ff{os ;ldltsf cWoIf Pjd\ wd{zf:qljb\ k|f8f /fdrG› uf}tdsf cg';f/ gLnf] j0f{sf >Lxl/n] cwd{ gfz ug{ / wd{sf] /Iff ug{ x/]s o'udf cjtf/ lnPsf] tyf nf]slxtsf nflu ljif kfg u/]/ dxfb]j gLns07sf ¿kdf rrf{ kfPsf lyP . /ftf] /Ë zlQm / ;f}efUosf]

k|tLssf /kdf lng] ul/G5 . To;}n] b]jLb]jtfn] ;se/ /ftf] /Ësf] klx/g nufpg] u/]sf pgn] atfPsf 5g\ . To;} kx]Fnf] /Ë lji0f' / of]u]Zj/ >Ls[i0fsf] lk|o /Ë xf] eg] u0f]zhLn] x/]s /Ë dg k/fpg] u/]sf 5g\ . dflg;sf] hLjgdf klg /Ësf] plQs} dxTj ePsf] pgn] atfP . tfl/vcg';f/ s'g JolQmn] s:tf] /Ë k|of]u ug]{ eGg] ljifodf rrf{ ug{ yflnPsf] 5 . Ps tfl/vdf hGd ePsf JolQmsf nflu ;'Gtnf / lqmd /Ë z'e dflgG5 eg] sfnf] /Ë cz'e x'G5 . Ps tf/]vsf JolQmnfO{ dfq geP/ !), !( / @* tfl/vdf hGd ePsf JolQmnfO{ klg o:t} xf] . s'g} klg JolQm b'O{, !@, @! / #) tfl/vdf hlGdPsf] 5 eg] kx]Fnf], j}hgL, ;'gf}nf] / u]?jf /Ë z'e x'G5 . oL tfl/vdf hlGdPsf JolQmn] ;se/ sfnf] / gLnf] /Ë k|of]u gubf{ /fd|f] x'G5 . To:t} rf/, !# / #! tf/]vdf hlGdPsf JolQmnfO{ gLnf] / kmg /Ë z'e dflgG5 . oL tf/]vdf hGd ePsf JolQm sfnf] / /ftf] /Ëaf6 hf]lug' k5{ . %, !$, / @# tf/]vdf hGd ePsf JolQmsf nflu xl/of], xNsf gLnf] /Ë z'e x'G5 eg] uf9f /ftf] / sfnf] /Ë cz'e dflgG5 . s'g} klg dlxgfsf] ^, !% / @$ tf/]vdf hGd ePsf JolQm 5g\ eg] tLgsf nflu ;]tf, lqmd, u'nfaL tyf cGo xNsf /Ëx¿ z'e dflgG5g\ . sfnf] / /ftf] /Ë eg] oL tf/]vsf JolQmnfO{ /fd|f] dflgFb}g . To:t} &, !^ / @% tf/]vdf hlGdPsf JoQmsf nflu klg ;]tf], lqmd, u'nfaL tyf cGo /Ëx¿ z'e dflgG5g\ t/ oL tf/]vdf hlGdg]sf nflu uf9f /Ë eg] cz'e dflgG5 . *, !& / @^ tf/]vdf hlGdPsf JolQmsf nflu sfnf], gLnf] / j}hgL /Ë z'e dflgG5 . /ftf] /Ë k|lts'n x'g] wfld{s dfGotf /xL cfPsf] 5 . (, !* / @& tf/]vdf hlGdPsf JolQMsf nflu /ftf], u'nfaL / l;Gb"/] /Ë z'e dflgG5g\ . sfnf] /Ë eg] cz'e dflgG5 .

:yfgLo ultljlw÷k|jf;

19 March, 2019

ljKnj g]skfnfO{ k|ltaGw nufpg' ;dfwfg xf]Og cf/Pn >dhLjL ut xKtf g] q ljqmd rGb …ljKnjÚsf] g]skfnfO{ cf]nL ;/sf/n] k|ltaGw nufPkl5 To;sf kIf / ljkIfdf ljleGg wf/0ffx? aflx/ cfPsf 5g\ . ljKnjnfO{ k|ltaGw nufpg'sf] d'Vo sf/0f xf]– pgsf] lx+;fTds ultljlw Tof]eGbf klg k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nL / k|r08nfO{ Ps gDa/df dfg]{ ;"rL tof/ u/]sf] s'/f k|x/Ln] aflx/ NofPkl5 ljKnjsf] kf6L{nfO{ k|ltaGw nufOPsf] yfxf ePsf] 5 . ljKnjsf] g]skf /fhgLlts kf6L{ xf] . o;sf ultljlw lx+;fpGd'v eP klg xtfl/P/ of] kf6L{nfO{ k|ltaGw nufpg' b]zdf csf]{ åGå lgDTofpg' xf] . lx+;fs} s'/f ubf{ clxn]sf k|d s]kL cf]nL klg lx+;fs} af6f] emfkf ;+3if{af6 cfPsf x'g\ eg] csf{ g]tf k|r08 !) jif]{ ;z:q ultljlwaf6 cfPsf x'g\ . clxn]sf] ;Gbe{df lx+;fsf] af6f] lng' h?/L 5}g . lx+;f afWofTds 5}g eGg] s'/f ljKnjnfO{ a'emfpFb} jftf{, ;xdlt / ;Demf}tfsf] af6f] ;'emfpg 5f]8]/ ljKnjsf]

kf6L{nfO{ k|ltaGw nufpg' pgLx?nfO{ lr9\ofpg' xf] . 6;ns} sf/0f d'n'sdf åGåsf] jftfj/0fsf] ;[hgf ;/sf/ cfkm}Fn] u/fpg' g]kfn / g]kfnL hgtfsf nflu b'ef{Uo xf] . b'O{ ltxfO{sf] :ki6 ax'dt k|fKt ;/sf/n] Psflt/ ;Ls] /fpt ;d"xnfO{ sfvL RofKg] csf{lt/ g]q ljqmd rGbsf] ljKnj ;d"xk|lt clVtof/ u/]sf] gLltn] kIf / ljkIfdf ax; 5]l8Psf] 5 . b]zdf alnof] ;/sf/ x'Fbf klg lsg hgdfg;df lg/fzf 5fPsf], To;sf sf/0f clxn]sf] /fhgLlts g]t[Tj bDeL ePsf] 5 . g]skfsf g]tfx? r'lgP/ uPkl5 hgtfsf s'/fx? ;'Gg pgLx? rfxFb}gg\ . ToxL eP/ rf}tkmL{

;fnsf] dfcf]jfbL lj›f]x lsg bafpg ;lsPg < xf], xltof/eGbf lbdfu ;z:q eof] eg] b'lgofFsf] s'g} xltof/n] klg k/f:t ug{ ;Sb}g . To;}n] ljKnjsf] kf6L{nfO{ bafP/ ;S5' eGg' ;/sf/sf] d"v{tf xf] . clxn]sf] a]/f]huf/ a]lylt / c/fhstflj?4 ljKnjk|ltsf] w]/}sf] cfsif{0f x'g;S5 . ljutdf ePsf] dfcf]jfbL lj›f]x ;+;bLo k4ltlj?4 lyof], gofF kl/jt{gsf] cfzf lyof] . u0ftGq cfpFbf klg s]xL gePsf] dx;'; ePkl5 of] ;/sf/ dg gk/fpg] tKsf g]kfndf 7"nf] 5 . cf]nL ;/sf/nfO{ dg gk/fpg] tL gjhjfg o'jfx? ljKnjsf] kf6L{df cfa4 5g\ . To;}n] tL o'jfsf nflu ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd

xltof/eGbf lbdfu ;z:q eof] eg] b'lgofFsf] s'g} xltof/n] klg k/f:t ug{ ;Sb}g . To;}n] ljKnjsf] kf6L{nfO{ bafP/ ;S5' eGg' ;/sf/sf] d"v{tf xf] . clxn]sf] a]/f]huf/ a]lylt / c/fhstflj?4 ljKnjk|ltsf] w]/}sf] cfsif{0f x'g;S5 . c;Gt'li6 a9]sf] 5 . ;dfhaf6 ljleGg ljrf/ / dfu lg:sG5g\ eg] To;nfO{ ;'Gg'kg]{ / To;nfO{ lglb{i6 7fpFdf k'¥ofpg] lhDdf /fhgLlts g]t[Tjsf] xf] . Tof] s'/f g]skfsf] jt{dfg g]t[TjnfO{ k6Ss} rf;f] / lrGtf 5}g . ljutdf lx+;fs} af6f] lnP/ /fhgLltdf cfPsf clxn]sf k|d s]kL cf]nL clg k|r08 / afbnx?nfO{ yfxf 5}g es'08f]nfO{ bafof] eg] pk|mG5 eg]/ . olb bafP/ g} lgsf; lg:sg] lyof] eg] g]kfnL sf+u|];sf] & ;fnsf] qmflGt @* ;fnsf] dfn]sf] emfkf lj›f]x clg %@

Nofpg'k5{ . k|ltaGw nufP/ tL o'jfx?nfO{ klqmP/ ;dfP/ y'g]/ h]n xfn]/ df/]/ lj›f]x bafpg ;lsGg . To;}n] ;/sf/n] ljKnjsf] g]skfnfO{ k|ltaGw nufpg' ;dfwfg xf]Og . ;dfwfg t jftf{ ;xdlt / ;Demf}tf g} xf] . ljKnj kf6L{sf] egfO– cf]nL ;/sf/n] Odfgbf/Lk"j{s jftf{df af]nfPsf] xf], t/ xf]Og /x]5 . aflx/ dfG5]df e|d s] k¥of] eg] ;/sf/n] ljKnj kf6L{nfO{ jftf{df af]nfof], t/ pgLx? jftf{df uPgg\ . oL k"0f{tM e|fds s'/f /x]5g\ . ;/sf/n] agfPsf] jftf{ ;ldlt Tof] j}wflgs

tj/n] gagfPsf] ljKnj ;d"xsf] cf/f]k /x]sf] 5 . Tof] /fhgLlts rl/q / x}l;ot gePsf] jftf{ ;ldlt ePsf] pgLx?sf] egfO 5 . To;}n] pgLx?n] ;f]dk|;fb kf08]sf] jftf{ ;ldltnfO{ dfGotf lbPgg\ . bf] ; | f ] s' / f, ljKnjsf] kf6L{ n fO{ g t ;/sf/n] jftf{sf nflu cf}krfl/s kq k7fof], g cf}krfl/s cfXjfg g} u¥of] . t];|f] s'/f, jftf{sf ;DaGwdf ljKnj jftf{lj/f]wL xf]Og eGg] bfaL ;f] kf6L{sf g]tf lr/g k'gn] of] kª\ltsf/nfO{ km];a's Dof;]Gh/df atfP . pgsf cg';f/ xfdL g ljutdf jftf{ lj/f]wL lyof}F, g clxn] 5f}F / g ef]ln x'g]5f}F . xfdL a'n]6, Aofn]6 / g]uf]l;P;gsf] af6f]af6 xfdL cufl8 a9]sf] zlQm ePsf x'gfn] xfdL clxn] klg ;a} k|sf/sf 5nkmn, cfGbf]ngsf :j¿kx? ckgfpgdf lgk'0f g} 5f}F . xfdL jftf{lj/f]wL xf]Ogf}F . t/, g ;/sf/n] xfdLnfO{ jftf{df af]nfof], g jftf{ ug]{ r]i6f b]vfof] . dfq slyt jftf{;ldlt agfP/ jftf{sf] xf}jf lkmFhfP/ xfdLdfly bdg ug]{ lgot / of]hgf lyof] . Tof] s'/f clxn] k|dfl0ft eof] . of] s'/f xfdL ;a}n] a'em\g h?/L 5 . ;/sf/ gful/ssf] cleefjs xf] . b]zleqsf] zflGt;'/Iff ug{' p;sf] st{Jo xf] . olt x'FbfxF'b} s'g} kIfnfO{ bafpg', lx+;fsf] k|ltpQ/ lbg afWo kfg{' a'l4dQf xf]Og . ;/sf/n] l56f] k|ltaGw x6fP/ ljKnjnfO{ jftf{sf nflu bafa lbg'k5{ . lx+;fdf nfUg] o'jf x'g\ jf c? ultljlwdf nfu]sf o'jfx?nfO{ /f]huf/Lsf] cj;/ ;[hgf ug{'k5{ . ta dfq b]zdf zflGt cdgrogsf] jftfj/0f aGg ;S5 . /fHo hlxn] klg ;+od aGg'k5{ g ls s;}nfO{ pQ]lht kfg]{ xf]Og .

l8;Ldf hftLo lje]blj?4 k|jf;L cleofg uf]i7L ;DkGg

t:jL/ M o'P; g]kfn cgnfOg

jfl;ª\6g l8;L . cGt/f{li6«o /+ue]b pGd"ng lbj; dfr{ @! sf] cj;/ kf/]/ jfl;ª\6g l8;Ldf …hftLo lje]b tyf ;a} k|sf/sf lje]blj¿4 k| j f;L cleofgÚ ljifos uf] i 7L ;DkGg ePsf] 5 . gf;f] sDo'lg6L cd]l/sf, P8\jfg, cfO{;L8Lcf/ / kL8Lcf/;L OG6/g];gnåf/f ;+o'Qm?kdf cfof]lht uf]i7LnfO{ ;f+;b tyf /fHosf] lgb]{zs l;4fGt, gLlt / bfloTjsf] sfof{Gjog, cg'udg tyf d"Nof+sg ;ldltsf ;efklt lg/fb]jL h}? kl/of/n] ;Daf]wg u/]sL lyOg\ . k|d'v cltlysf ;xefuL hgfPsL ;f+;b h}¿n] g]kfnsf] blnt ;d:ofnfO{ x]g{] b[li6sf]0f / ;fdflhs ¿kfGt/0fsf] tl/sf km]g{ h¿/L ePsf] atfOg\ . …cf/If0f eg]sf] lev x}g, ;sf/fTds lje]b xf] . To;nfO{ cem} ;sf/fTds agfP/ n}hfg'k5{,Ú pgn] elgg\– …blnt ;d'bfon] k|fKt u/]sf /fHosf] ;'ljwf / pknlAwnfO{ pkof]u ug{'k5{ .Ú To:t} uf]i7Ldf clwsf+z jQmfx?n] g]kfn / cd]l/sf nufot ljb]zL e"lddf /x]sf g]kfnL ;d'bfodf k|ToIf / ck|ToIf¿kdf ljBdfg hftLo lje]b / 5'jf5'tsf] s';+:sf/ PSsfO;f}+

ztfAbLsf] cfw'lgs ;dfhsf nflu nHhf:kb / dfgj hfltsf] sn+s ePsf] atfPsf lyP . ;fdflhs cleoGtf tyf lk|hg;{ Pl;:6]G; g]kfnsL ;+:yfks cWoIf OlGb/f /fgfdu/n] blnt / ;LdfGts[t ;d'bfosf dlxnf / afnaflnsf a9L lx+;fdf kg]{ pNn]v ul/g\ . cfof]hs ;+:yfsf tkm{af6 P8jfgsL ;+:yfks cWoIf tyf h;L{ l;6L d]o/sL ;Nnfxsf/ 8f= lji0f'dfof kl/of/ / kL8Lcf/;Lsf eLd las]n] 5'jf5't ;d:of / hftLo lje]baf/] k|sfz kf/]sf lyP . To;}u/L, cfO{;L8Lcf/sf l8aL ;fu/n] cd]l/sfdf hftLo 5'jf5'taf/] sfo{kq k]z u/]sf lyP . pgn] cd]l/sL g]kfnL ;dfhdf df}nfpFb} uPsf] 5'jf5't / To;sf] /f]syfd ug{ sfg"gL pkrf/af/] pkfo ;'emfPsf lyP . ;fy}, ;f+;b h}¿nfO{ cfof]hs rf/ ;+:yfn] blnt cfGbf]ngsf] cleoGtfsf ¿kdf ;Ddfg u/]sf lyP . gf;f] sDo'lg6L cd]l/sfsf s]G›Lo cWoIf uf]kfn ljZjsdf{sf] ;efkltTjdf ;DkGg sfo{ q mdsf] ;~rfng gf;f] sDo' l g6Lsf dxf;lrj k"0f{l;+x a/fOnLn] u/]sf lyP .

19 March, 2019

Consult Swami Manjitji for Accurate Horoscope Reading, Palm Reading and likelihood of Major Events of Life: Love, Marriage, Children, Employment, Health, Business, ImmigraƟon, Real Estate, and Court Cases. Lucky Stones and Lucky Numbers. Horoscope Readings are much more Accurate than Computer Readings. Swamiji Removes Black Magic, Gives ProtecƟon and Helps in Resolving Various Problems by Powerful Holy Mantras and MeditaƟon on God. Doctors, PoliƟcians and Bureaucrats also consult Him.

"Swami Manjit also teaches Astrology with 90% accurate prediction"

"He will reveal you most of the secrets of Astrology"

HELPING CLIENTS IN USA SINCE 1988 3 4 5

11 10 7 9 8

Excellent Results

718.358.2901 917.497.3212 1143 Fortune Court Wantagh NY-11793

www.swamimanjit.com

cd]l/sg af]8{ ckm OG6/gn d]l8l;gaf6 dfGotfk|fKt lj1 8fS6/ l;len ;h{g

cWofudg;DaGwL k|of]hgsf nflu d]l8sn k/LIf0f 8L=Pg=P= k/LIf0f OG6/gn d]l8l;g d]l8s]8;lxt k|foM ;a} OG;'/]G; lnOG5 . lgz'Ns?kdf d]l8s]8sf] b/vf:t lbg d2t u5f}{+

alnp8

19 March, 2019

kLPd df]bL !@ clk|ndf l/lnh x'g]

ef/tsf] k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] afof]lks …kLPd df]bLÚsf] clk|n !@ df l/lnh x'g] ePsf] 5 . ljj]s cf]a]/fon] d'Vo e"ldsf lgefPsf] o; lkmNdsf] kf]:6/ ;f]daf/ ef/tLo hgtf kf6L{sf cWoIf cldt zfxn] l/lnh u/]sf 5g\ . o;cl3 klxnf] kf]:6/ & hgj/Ldf l/lnh ul/Psf] lyof] . cldt zfx ef/tLo hgtf kf6L{df df]bLsf ;a}eGbf glhssf dflgG5g\ . lkmNddf pgsf]

e"ldsf rflxF dgf]h hf]zLn] lgjf{x u/]sf 5g\ . o; lkmNddf df]bLsf] /fhgLlts ofqf b]vfOPsf] 5 . ef/tdf cfufdL nf]s;ef lgjf{rgnfO{ nlIft u/]/ of] lkmNd l/lnh ug{ nfluPsf] ljkIfLx?n] cf/f]k nufPsf 5g\ . o;sf lgb]{zs pd+u s'df/n] lkmNddf u'h/ftsf d'VodGqLb]lv k|wfgdGqL x'Fbf;Ddsf] df]bLsf] ofqf ;d]l6Psf] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

eG;fnLsf] lkmNddf ;ndfg–zfx?vsf] rrf{

rlr{t lgdf{tf tyf lgb]{zs ;~ho nLnf eG;fnLn] alnp8sf b'O{ x:tL ;ndfg vfg / zfx?v vfg Pp6} kbf{df ptfg]{ ePsf 5g\ . eG;fnLn] xfn;Dd k'li6 gu/] klg cgf}krfl/s?kdf rrf{ rn]kl5 oL b'O{ vfg ;Fu} b]lvg] ePsf x'g\ . ;g\ !(%@ df lgld{t …a}h" afj/fÚ lkmNdsf] l/d]sdf eG;fnLn] oL b'O{nfO{ ;Fu} ptfg{ nfu]sf x'g\ .

alnp8df ;a}eGbf w]/} dg k/fOPsfdWo] oL b'O{sf] gfd cu|k+lQmdf cfpF5g\ . zfx?v–;ndfgn] kl5Nnf] k6s lkmNd lh/f]df ;Fu} sfd u/]sf lyP . ef/tLo ;~rf/dfWodsf cg' ; f/ eG;fnLn] of] lkmNddf ;ndfg / zfx?vnfO{ v]nfpg ;s]gg\ eg] klg csf]{ lkmNd agfP/ oL b'O{nfO{ clego u/fpg] ;f]+r agfPsf 5g\ .

NEW YORK MEDICAL

CAREER TRAINING CENTER Become a Medical Professional!

Career Skills That Prepare You to Get and Do a Real Job We offer internships that get you even closer to having a great job! Nationally Accredited - NYS Licensed S chool - Financial Aid Available if You Qualify Frequently answered questions: • Accredited License’s and/or Certificates • A New York State Official Testing Center • Financial Aid www.fafsa.gov School Code #041337 • WE ARE A BONENT APPROVED TRAINING CENTER FOR DIALYSIS • New Equipment and State of the Art Facilities • Internship’s Offered for Many Courses • Career Development - Job Placement Assistance

CALL NOW TO MEET WITH AN ACADEMIC ADVISOR

Programs With Financial Aid: Diagnostic Medical Sonographer Medical Assistant (RMA)

Weekly Payment Plans Courses Under 9 Weeks: ”No Financial Aid”

Manhattan Campus 500 8th Ave 5th Floor 212-947-4444 Queens Campus 36-09 Main St, Flushing NY 718-460-4340

• Dialysis Technician • EKG & Phlebotomy • CNA - Nurse Aide • PCT - Patient Care Tech • Pharmacy Technician • Medical Billing Learn on modern State of the Art machines - New York’s Best Instructors!

• Medical Office Administration

www.nymedtraining.com - email: info@nymedtraining.com Open 7 Days a Week!

19 March, 2019

ASTORIA LIVE CHICKEN MEAT MARKET Astoria Live Chicken and Meat market is the leading provider of to P qualtity halal meats in the motropolitan area. all of our meats are 100% all natural, farm raised and slaughtered by the Islamic law. lgz'Ns We accept food stamps For more information visit our website: 8]lne/Lsf] Joj:Yff www.astorialivepoultry.com

CITYWIDE PEDIATRICS 40-33 76 Street, Lower Level,Elmhurst, NY, 11373 Phone: 718-898-0674

Services offered well child exam/preventive care, sick visits and walk-in, vaccination, vision and hearing test, blood testing, school and other forms etc.

xfdL v;Lsf] /f}+ tftf] kfgLn] v'ONofP/ cfuf]df kf]n]/ k"/} ;kmf u5f}{+

tfhf v;Lsf] nflu ;Dks{ ug'{xf];\ .

*Go"gtd &% 8n/sf] c8{/df lg'zNs 8]lne/L

Open Days a week 8AM - 7PM

We have: Live Chicken Live Fowl Live Rabbits Live Pigeons Live Guinea Live Ducks

Languages Spoken

Ashutosh Das, MD

Nepali and Hindi

Years of experience- Decade (10 Years)

Also open on Saturdays and some Sundays.

g]kfnL d"nsf] g]kfnL 8fS6/af6 ;]jf kfOg]

After hours phone services available.

Pediatrics

31-37, 20th Ave Astoria, NY - 11105 CTC: (718) 777-7249, (718)777 - 9723, (718) 278 - 8915

Email: info@citywidepediatrics.com Website: www.citywidepediatrics.com

MOTOR INN

MOTEL

g]kfnLx?sf] nflu ;Dks{

Welcome to Flushing Motel. For many years our goal has been to provide each client with complete satisfaction. Our wish is that you feel satisÀed with our efforts in accomplishing your expectations and know that our clients are our#1 priority.

d]g]h/ 6]saxfb'/ sfsL{ ;Dks{ M ^$^–&#)–#*(* Services:

Services:

25 inch TV and Work Desk in Room

HBO, CNN, ESPN, DISC, DIsney, NIckelodeon

High Speed Internet Service in all quest rooms

In Room Safes, for storage of your valuables

Massage shower heads

Non-Smoking Rooms

Outdoor Limited Free Parking

Television with Cable Dish Network

l WIFI Internet in all rooms-FREE

z z z

Special Day Rate

Newly Renovated Rooms z

z ;:tf], e/kbf]{, ;'ljwfhgs z clt glhs z @$ 306f ;'ljwf pknAw

Special Day Rates & Free Parking

65-09 Queens Boulevard, Woodside Tel: 718-426-6200

z z

Free Parking

Air Conditioner

Free Coffee & Tea z

New Motel

Mirror Rooms

Cable TV (HBO, Cinemax) Free Movies

Fast Speed Internet Free WIFI in each room Business Accounts & Groups are welcome

3450 Linden Place z Flushing www.Áushingmotel.com Tel: 718-539-1600

19 March, 2019

/]vf yfkf lqms]6 l6dsf] dflns

sf7df8f}+ . j}zfv & b]lv !$ ut];Dd lj/f6gu/sf] a}hgfyk'/ /+uzfnfdf x'g] Pg;LPn dlxnf 6L–@) k|ltof]lutfsf nflu cleg]qL /]vf yfkfn] lqms]6 l6d lsg]/ dflns ag]sL 5g\ . gflosf /]vfn] pQm k|ltof]lutfsf nflu sf7df8f}F ;'k/ RoflDkoG; l6d lsg]sL x'g\ . kqsf/ ;Dd]ngdf cfkm" !$ jif{b]lv dlxnfsf] If]qdf sfd ub}{ cfO/x]sf] atfpg] gflosf yfkfn] ca dlxnf v]ns'bsf If]qdf

klg of]ubfg k'¥ofpg] p2]Zon] lqms]6sf] dfu{ /f]Hb} l6d vl/b u/]sf] atfPsL 5g\ . k| l tof] l utfsf nflu ca v] n f8L leq\ofpgsf nflu ldlt rfF8} 3f]if0ff ug]{ cfof]hsn] hfgsf/L lbPsf] 5 . g]kfndf x'g nfu]sf] of] klxnf] dlxnf k|mG] rfOh lqms]6 lnu …Pg;LPn j'dG; 6L–6\jfG6L lqms]6 lnuÚsf] ljh]tfn] !) nfv tyf pkljh]tfn] % nfv k|fKt ug]{5g\ .

cfO{kLPn v]Ng ;GbLk lbNnL hfFb} sf7df8f} + . OlG8og lk| l do/ lnu -cfO{kLPn_ lqms]6df ;xefuL x'g g]kfnL lqms]6/ ;GbLk nfld5fg] a'waf/ gofF lbNnL hfg] ePsf 5g\ . ;GbLkn] lbNnL hfg'cl3 d+unaf/ sf7df8f}Fdf kqsf/ ;Dd]ng u/]sf 5g\ . a'waf/ gofF lbNnL k|:yfg ug]{ sfo{qmd to ePsf] Joj:yfks /dg l;jfsf] 6 Ln] hfgsf/L lbP . cfpFbf] zlgaf/b]lv cfO{kLPnsf] ;g\ @)!( l;hg ;'? x'Fb} 5 . ;GbLk cfa4 lbNnL Soflk6N;n] cfpFbf] cfOtaf/ lnusf] klxnf] v]n d'DaO{df d'DaO{ OlG8oG;;Fu v]Ng]5 . cl3Nnf] jif{ cfO{kLPndf cfa4 ePsf ;GbLkn] pTs[i6 k|bz{g u/]sf lyP . cl3Nnf] jif{sf] k|bz{gsf cfwf/df lbNnLn] pgnfO{ ;g\ @)!( sf] l;hgsf nflu l/6]g u/]sf] lyof] . To;kl5 lau af; lnu, aËnfb]z lk|ldo/ lnu, Sof/]laog lnu, kfls:tfg ;'k/ lnu nufotsf Jofj;flos k|ltof]lutfdf pgn] ;xeflutf hgfPsf lyP . g]kfnL ;dsfnLg lqms]6/df ;GbLk ;a}eGbf ;kmn v]nf8L x'g\ . pgn] cfDbfgLsf] lx;fan] x]bf{ of] jif{ dfq s/f]8f}+ ?k}ofF xft kf/]sf 5g\ . of] jif{ g]kfndf dfq geP/ nfld5fg]n] Sof/]laog b]zsf] pTs[i6 cjf8{ k|fKt u/]sf 5g\ . g]kfnsf o'jf lqms]6/ ;GbLkn] j]i6OlG8hsf] Sof/]laog lk|ldo/ lnu -;LkLPn_cGtu{t …a|s ] Yf|' :6f/Úsf] cjf8{ lht]sf x'g\ . ut l;hgsf] ;LkLPndf pTs[i6 k|bz{g

u/]sf v]nf8LnfO{ k|bfg ul/g] cjf8{cGtu{t ;GbLkn] pQm cjf8{ xft kfg{ ;kmn ePsf x'g\ . cfO{kLPndf cfa4 ;GbLkn] Pskl5 csf]{ ub}{ cGt/f{li6«o Jofj;flos v]ndf km8\sf] g} df/]sf 5g\ . ;LkLPnkl5 ci6]«lnofsf] lau af; lnu, Sofg8fsf] Unf]an 6L–6\jG] 6L, o'PO{sf] 6]g–6]g, a+unfb]zsf] a+unfb]z lk|ldo/ lnu nufotsf Jofj;flos lqms]6df pgn] cfkm\gf] k|efj b]vfPsf 5g\ . ev{/} klg pgn] kfls:tfg ;'k/ lnu v]ns ] f lyP . pTs[i6 k|bz{g u/]kl5 pgnfO{ cGt/f{li6«o lqms]6 sfplG;n -cfO{;L;L_n] cfO{;L:fL l6ddf ;d]t cfa4 u/]sf] lyof] . ;GbLkn] clxn];Dd ( ljb]zL lnu v]ln;s]sf 5g\ . ;GbLk cfa4 ePsf ljb]zL lnudf cfO{kLPn -ef/t_, Unf]an 6L–@) -Sofg8f_, ;LkLPn -j]:6 OlG8h_, PkLPn -ckmuflg:tfg_, 6L–!) -o'PO{_, aLaLPn -c:6«l] nof_, aLkLPn -aËnfb]z_, xªsª 6L–@) lAnh, kLP;Pn -kfls:tfg_ 5g\ . ut jif{bl] v Ol08og lk|ldo/ lnuaf6 6L–@) lnudf …8]Ao"Ú u/]sf] ;GbLkn] oxL Ps jif{df Sof/]laog lk|ldo/ lnu, Unf]an 6L–@) Sofg8f, ckmuflg:tfg lk|ldo/ lnu, 6L–!) lnu / ci6«l] nofsf] lauaf; lnudf cfˆgf] pkl:ylt hgfPsf dfq 5}gg\, ljZj lqms]6sf x:tL Aof6\;DofgnfO{ …ke]lnogÚ klg kmsf{Psf 5g\ . lbNnL Soflk6N;n] Kn]Oª !! df ;GbLknfO{ /fv]sf] 5 .

v]ns'b

19 March, 2019

tkfO{+sf] :jl0f{d pd]/sf] e/k"/ dgf]/~hg lng';\ . u'0f:t/Lo hLjg lhpg'xf];\ .

Queens Borough Adult Day Care! b}lgs sfo{qmd -lgz'Ns_

b/vf:tsf] nflu cfjZostf M ^) jif{ pd]/ k'u]sf] jf Tof]eGbf a9L ;fydf d]l8s]8 x'g'k5{ .

v'Ng] ;do M ;f]daf/b]lv zlgaf/– laxfg *M#) b]lv ;f“em ^M#) ;Dd cfOtaf/– aGb /xg]5 .

b}lgs lqmofsnfk -lgz'Ns_ laª\uf] 6]lg;  g[To  lalnof8{  sf/fcf]s]

r]; s/];faf/L uf]8d]n  ufog  ;fdfGo Jofofd  dxhf]ª



lgMz'Ns ?kdf kf]if0fo'Qm ;Gt'lnt vfgf / vfhfsf] Joj:yf 5 .

lgz'Ns oftfoft tyf cGo ;'ljwf 3/sf] 9f]sfd} lng / k'¥ofpg] ;'ljwf  skfn, bfx|L sf6\g] ;'ljwf  cGt/f{li6«o kmf]g sn ;'ljwf 

QUEENS BOROUGH ADULT DAY CARE CENTER 6104 Laurel Hill Blvd, Woodside NY-11377  Qbdaycare@gmail.com  www.Qdaycare.com

PCT preparation and National Exam on site

cf6{ P08 qmfkm\6 sDKo'6/ sIff k]lG6ª lkofgf] l;l6hgl;k sIff rf8kj{ tyf hGdf]T;j 3"d3fd

Tel: 347-438-1842  347-732-0907 Fax: 347-732-4904

19 March, 2019

MARKS HOME CARE

MARKS HOME CARE AGENCY

PH: 646-813-1008 l F: 718.713.0008 l EMAIL: info@markshhc.com

tkfO{+sf] ;]jfsf nflu tkfO{+sf] cfkm\gf] kl/jf/ tyf ;fyLnfO{ lgo'Qm ug'{xf];\ . xfdL ;a} efiff / pd]/nfO{ ;d]6\5f}+   

 



s'g} k|df0fkq, cg'ej jf k|lzIf0fsf] cfjZos 5}g . Ps JolQm rog ug'{xf];\, h'g tkfO{+nfO{ x]/rfx ug'{x'G5 . x]/rfx k|bfg ug'{x'g]nfO{ e'QmfgL 5'§L, la/fdL labf tyf e}k/L cfpg] labfsf] Joj:yf ePsf] . d]l8s]8af6 :jLs[t sfo{qmd lxtu|fxLn] ljgfd"No k|bfg ul/g]5 . olb tkfO{+;Fu d]l8s]8 5}g, t/ tkfO{+ of]Uo x'g'x'G5 eg] xfdL tkfO{+nfO{ ;]jf k|bfg ug{ d2t ub{5f}+ . l/g] u fg m Q ' e f/ a m q ' z s ] o k|T ;]jf ;'rf? ug{ l56f] tyf ;xh 5 .

xfdL g]kfnL af]N5f}+ cfsif{s tna

yk hfgsf/Lsf nflu tn pNn]lvt gDa/df sn ug'{xf];\ cyjf glhssf] zfvfdf ;Dks{ ug'{xf];\ JACKSON HEIGHTS 37-20 74th Street, Jackson Heights, NY 11372

JAMAICA 148-37 Hillside Ave. Jamaica, NY 11435

REGO PARK 97-17 64th Road, 4th Floor, Rego Park, NY 11374

BROOKLYN 219 Church Ave, Brooklyn, NY 11218

BRONX 1514 Castle Hill Ave, Bronx, NY 10462

BUFFALO 737 Delaware Ave, Buffalo, NY 14209

@) cd]l/sf ljz]if

19 March, 2019

gf]e]Da/df 6«Dk ;Nnfxsf/ :6f]gsf] ;'g'jfO Dofgfkmf]6{nfO{ yk $# dlxgf h]n Go"of]s{, -Ph]G;L_ . cd]l/sL /fi6«klt 8f]gfN8 6«Dksf k'/fgf lxt}ifL Pjd\ k"j{ /fhgLlts ;Nnfxsf/ /f]h/ :6f]glj?4sf] ;'g'jfO jfl;ª\6g l8;Ll:yt ;+3Lo cbfntn] cfpFbf] gf]e]Da/ klxnf] ;ftf ;'? ug]{ ePsf] 5 . tfl/v wfpg laxLaf/ cbfntsf k'u]sf :6f]gnfO{ gf]e]Da/ kfFraf6 ;'g'jfO ;'? x'g] hfgsf/L GofofwLz PdL a/dg HofS;gn] lbPsL lyOg\ . cbfntL /fl/vsf nflu eg] clk|n #) df klg pgL xflh/ x'g' kg]{5 . :6f]gnfO{ ;g\ @)!^ lgjf{rgdf /l;og ;+nUgtfaf/] em'7f] aofg lbPsf] cf/f]kdf ut hgj/Ldf km]8/n Ao'/f] ckm OGe]li6u];g -PkmaLcfO{_n] ut hgj/Ldf kqmfp u/]sf] lyof] . :6f]gn] /l;og ;+nUgtfaf/] cfkm"nfO{ s]xL hfgsf/L gePsf] atfP klg 6«Dk SofDk]gnfO{ ;3fp k'Ug]u/L ;/sf/L ;"rgf rf]/L

Pjd\ k|sfzg ug{ ljlslnS;nfO{ pgn] ;3fPsf] cf/f]k PkmaLcfO{sf] 5 . 9f8df k"j{ /fi6«klt l/r8{ lgS;gsf]

6f6' vf]kfPsf :6f]g w"t{ /fhgLlts /0fgLltdf rt'/ dflgG5g\ . PkmaLcfO{sf] kqmfpkl5 cbfntn] w/f}6Ldf 5f]8b\ f

aflx/ lg:s]/ lgS;g z}nLsf] …leS6«L ;+s]tÚ b]vfP/ pgn] ;a}sf] Wofg tfg]sf lyP . kl5 cfˆgf] d'2f x]l//x]sL

GofofwLzsf] t:jL/df uf]nLsf] lgzfgL ;+s]t ug]{ kmf]6f] OG:6fu|fddf kf]i6 u/]kl5 ljrf/flwg d'2faf/] ;fj{hlgs l6Kk0fL ug{ gkfpg] u/L pgsf lj?4 …UofuÚ cfb]z klg hf/L ePsf] 5 . pgLlj?4sf] d' 2 fsf] kmfondf PkmaLcfO{ ( 6]/fafO6 8]6f cbfntnfO{ a'emfPsf sf/0f cWoogsf nflu gf} dlxgf ;do lnP/ ;'gj' fO ;'? ug]{ cbfntn] hgfPsf] 5 . tLg lbgcl3 dfq l8;L cbfntn] g} 6«Dksf k"j{ SofDk]g r]o/Dofg kpn Dofgfkmf]6n { fO{ yk $# dlxgfsf] h]n ;hfo ;'gfPsf] lyof] . pgn] o;cl3 g} elh{lgof cbfntaf6 $& dlxgfsf] h]n ;hfo kfO;s]sf lyP . o;/L Dofgfkmf]6n { ] ca ;f9] ;ft jif{ h]n a:g'kg]{ ePsf] 5 . cd]l/sL /fi6«kltsf kl5Nnf :d/0fLo lgjf{rgx?dWo] ck/fwL k|dfl0ft eP/ h]n hfg] Dofgfkmf]6{ klxnf] SofDk]g k|dv ' x'g\ .

LOW COST TLC GREEN CAB & BLACK CAR INSURANCE LOW DOWN PAYMENT & EASY INSTALMENT

NY INSURANCE Black Car & Car Service Specialist

SHAH NAWAZ

BROKERAGE INC.

71-16, 35 Ave, Jackson Heights, NY 11372

Tel: 718-476-2025 Fax: 718-476-2026, E-mail: office@nyinsuranceceb.com

President & CEO

Bhurtel Law Firm PLLC oxfFx?sf] ;Gt'i6L g} xfd|f] ;Gt'i6L xf] .  

tkfO{+nfO{ Gofo / plrt Ifltk"lt{ lbnfpg n8\g] Psdfq g]kfnL cd]l/sg no/ . b'3{6gf;DaGwL s];x?df ljkIfLaf6 Ifltk"lt{ gcfPdf tkfO{+n] no/sf] kmL ltg'{kg]{ 5}g .

xfdLn] k|bfg ug]{ sfg"gL ;]jfx¿ M sG:6«S;g;DaGwL b'3{6gf  ha ubf{ nfu]sf OGh'/L  k;{gn OGh'/L  df]6/ b'3{6gf  d]l8sn dfn k|flS6;  8fS6/ jf c:ktfnn] u/]sf uNtLx? 

b'uf{k|;fb e't]{n c6gL{ P6 n

&!*–%)(–^!*!

b'uf{k|;fb e't]{nn] Ifltk"lt{ lbnfPsf s]xL s];x¿ M  3/sf] n]8 k]G6 -/+u_ aRrfsf] z/L/leq uP/ aRrfnfO{ rf]6 -OGh'/L_ nfu]sf] s];df $@,*^),)))=)) Ifltk"lt{ .  3/ k5fl8sf] ?vsf] xfFuf v;]/ aRrfnfO{ rf]6 -OGh'/L_ nfu]sf] s];df $@(%,)))=)) Ifltk"lt{ .  ;fO8jfs -k]6L_df lx+8\bf clNemP/ n8L rf]6 -OGh'/L_ nfu]sL dlxnfnfO{ $$)),)))=)) Ifltk"lt{ .  ;fO8jfs -k]6L_df /x]sf] cfO;df lrKn]/ n8L rf]6 -OGh'/L_ nfu]sf] dfG5]nfO{ $!(),)))=)) Ifltk"lt{ .

;r]tgf M klxnf ePsf kl/0ffdsf cfwf/df eljiodf To:t} kl/0ffdsf] Uof/]G6L ug{ ;ls+b}g . xfd|f] clkm; 7]ufgf M #&–$( &% l:6«6, bf];|f] tnf, HofS;g xfO6, Go"of]s{ !!#&@

6]lnkmf]g g+= &!* %)( ^!*!, j]a;fO6M www.attorneybhurtel.com

19 March, 2019

C& A

LEGAL ASSISTANCE IN THESE AREAS:

Chhetry & Associates

IMMIGRATION FOR ALL 50

A FULL SERVICE LAW FIRM FOR ALL IMMIGRATION NEEDS

REAL ESTATE, BUYING AND SELLING OF BUSINESS & HOUSE / CO-OP / CONDO / LANDLORD - TENANT CIVIL DISPUTES & LITIGATION, DIVORCE, BANKRUPTCY AND CRIMINAL DEFENSE

Contact Addresses MANHATTAN OFFICE KHAGENDRA G. CHHETRY, ESQ. 363 7TH AVENUE, SUITE 1500 NEW YORK, NY 10001

Email: kc@chhetrylaw.com

IN NY STATES

CHINATOWN OFFICE 52 E BROADWAY, SUITE 202 NEW YORK, NY 10002

Email: kc@chhetrylaw.com

CALIFORNIA OFFICE 638 WEBSTER STREET SUITE 430 OAKLAND CA 94607 Tel: +1(510) 832 1004 Fax:+1(510) 832 1006 Email:chhetrylaw@gmail.com

NEPAL Advocate Samindra G.C. Mobile:977-9851131483 Heritage Plaza, 4th Floor South Wing, Kamaladi Fax: 977-01-4169171 chhetrylaw@gmail.com FOR ALL INTERNATIONAL LEGAL SERVICE FOR NRNS

We speak Nepali, Bengali, Tibetan, Hindi, Urdu & Mandarin languages

WWW.CHHETRYLAW.COM

x/]s ;d:ofsf] ;dfwfg lrgf, xft cyjf hf]vgfaf6 x]g]{ ul/G5 . 37 - 48 72nd street, 1st Floor 1st Room Jackson Heights, NY-11372 37-51 75st, 1st floor, Jackson Height, Phone: (202) 421-2279 New York , NY 11372

email: mlneupane@gmail.com

LAW OFFICES OF CHANDA THAPA PLLC In Pursuit of Excellence

www.chandalaw.com

31 west 34th street, FL 8, suite 8002, Between 5th & 6th Ave, New York, NY, 10001.

Ph: 347-820-2393, 716-324-1251, Email: info@chandalaw.com

pknAw ;]jfx¿              

Deportation Defence Asylum Cancellation of Removal Naturalization Adjustment of Status H1 Visa PERM & Labor Certification EB1 & EB2 Visa Family Based Immigration RFE response Appeal Briefs to BIA and Circuit Courts Divorce Writing Wills Estate Planning

Over 10 years of experience in Immigration and Deportation Defence

Immigration Court df xf/]sf w]/} Cases nfO{ BIA tyf k'g/fj]bg cbfnt

cbfntdf pN6fpg ;kmn jlsn

Chanda Thapa, Attorney at Law

tkfO{+sf] d'2fsf] x/]s r/0fdf kof{Kt ;do / plrt k/fdz{ lbFb} tkfO{+sf] ;]jfdf lg/Gt/ nflu/xg] !) jif{eGbf clws cg'ej ePsf] sfg"gL ;Nnfxsf/

19 March, 2019

LAW OFFICES OF GIRIJA P. GAUTAM, PLLC. We provide effective representation in all kinds of immigration matters including:          

72-28 Broadway, 3rd Floor Jackson Heights, NY 11372 Tel. 347-813-4431

EB – 5 (green card through investment) EB-1 (people with extraordinary ability) Immigration for Foreign Medical Graduates F-1 Students H-1B, L-1, and O-1 Visas Finance Visa (K-1) Naturalization Family Based Immigration matters Provide representat ion before Immigration and Federal Courts. Any Other legal Services

E-mail: gautam@gautamlaw.com Website: http://www.gautamlaw.com

“Free consultation by appointment only” Since 1996

TA Since 1996

& Anchor Inc.

Limousine & Black Car Insurance www.taanchorinsurance.com

718-786-6227

Anchor is being known for TAXI & LIMOUSINE INSURANCE

Limousine Liability Limits up to 1.5 Million Black car - UBER - Paratransit - Airport Transit Sprinters – Car Service Fleets – Livery – Taxi INSURE YOUR TLC CORPORATION WITH US

Specialized services for UBER & TLC Car Rental Companies FH – 1S – Can be issued the same day

‘‘We Service What we sell’’ Upstate NY – Westchester counties – Nassau – Suffolk 5 Boroughs of New York 83 – 10 Astoria Blvd East Elmhurst NY

Have question? e-mail: info@taanchorinsurance.com, PH: 718–786–6226

/fhgLlts–;+jfb

19 March, 2019

xfdLnfO{ w]/}n] ga'em]/ klg ljv08gjfbL eGg] u/]sf 5g\ 8f= ljgo kl~hof/ g]tf, l;s] /fpt ;d"x

8f= ljgo kl~hof/ l;s] /fpt ;d"xsf g]tf x'g\ . s]xL lbgcl3 dfq l;s] /fpt ;d"xn] ;/sf/;Fu !! a'Fb] ;Demf}tf u/]kl5 To;n] gofF t/+u k}bf u/]sf] 5 . cem b'O{ lbg;Dd l;/xfsf] nxfgdf hf/L /fli6«o kl/ifb\ a}7sn] l;s] /fpt ;d"xsf] kf6L{sf] gfd g} kl/jt{g u/]/ …hgdtÚ /fv]kl5 / ljv08gjfbL cfGbf]ng 5f8]sf] 3f]if0ff u/]kl5 yk rrf{ ePsf] 5 . nfdf] ;do;Dd ljv08gjfbL cfGbf]ng u/]sf] ;f] ;d"xn] cfZro{hgs 9+un] cfkm"nfO{ …o'6{gÚ ug'{sf sf/0f s] xf] < l;s] /fpt ;d"x lsg PsfPs o;/L ;'lw|of] . log} ljifodf s]lGb|t eP/ kl~hof/;Fu df]xg af:tf]nfn] u/]sf] s'/fsfgL— :jtGq dw]; u7aGwgn] b'O{ lbg;Dd l;/xfsf] nfxgdf /fli6«o kl/ifb\sf] e]nf ;DkGg u/]sf] 5 . e]nfn] s]xL dxTjk"0f{ lg0f{o;d]t u/]sf] 5 . e]nf af/] s]xL elGbg'xf];\ g < xfdLn] kmfu'g @$ df g]kfn ;/sf/;Fu !! a'Fb] ;xdlt ub}{ zflGtk"0f{ ?kdf xfd|f] cfGbf] n gsf] cGTo u/] s f lyof} F . Tolx ;xdltkl5 g} xfdLn] /fli6«o d'nwf/sf] /fhgLltdf cfpg] lg0f{o u/]sf xf}F . xfdLn] ;/sf/;Fu u/]sf] ;Demf}tfnfO{ dw];L hgtfsf ljraf6 klg cg'df]bg ug'{k5{ eg]/ xfdLn] /fli6«o kl/ifb\ e]nf u/]sf xf}F / xfdLn] ;/sf/;Fu u/]sf] ;Demf}tfnfO{ cg'df]bg u/]sf xf}F . e]nfdf @@ j6} lhNnfsf lhNnf ;+of]hs;lxtsf] e]nfdf xfdLn] xfd|f] cfufdL /0fgLltsf af/]df klg uxg 5nkmn u/\of}F . xfdL s'g /0fgLlt cg';f/ cl3 a9\b} 5f}F eGg] s'/f xfdLn] dw]; :j/fh lstfjdf klg w]/} s'/f pNn]v u/]sf 5f}F . Tof] afx]s klg ;+u7gsf] :j?k s:tf] x'g'k5{ / xfdL s;/L cl3 a9\g'k5{ eGg] s'/fdf klg xfdLn] uxg 9+un] ax; u/]sf 5f}F . xfdLn] cfufdL lbgdf s'gs'g vfnsf Ph]08fnfO{ xfdLn] k|d'v Ph]08f agfpg] eGg] ljifodf klg ax; u/]sf 5f}F . Ps 9+un] eGg] xf] eg] xfdLn] a}7s ;kmntf k"j{s 9+un] ;DkGg ug{ ;kmn eof}F . cem eGg] xf] eg] xfdLn] !! a' b ] F ;xdlt;Fu} ca dw]; cfGbf]ngnfO{ d'd]06sf ?kdf eGbf klg ca kf6L{sf ?kdf cl3 a9fPsf 5f}F . dw] ; nfO{ g} ljv08g ug] { Ph] 0 8f;lxt tkfO{x+ ?n] cfGbf]ng rnfPsf] eg]/ ljutdf cfnf]rgf x'g] u/]sf] lyof] . !! a'bF ; ] uF } ca

tkfO{x+ ? Pp6f j}slNks /fhgLlts zlQmsf ?kdf cfkm"nfO{ :yflkt ug]{ u/L cl3 al9/xg' ePsf] 5 . cem tkfO{x+ ?n] t/fO{ / kxf8sf] ;+:s[ltnfO{ hf]8g\ ] xf]nLsf] cj;/ kf/]/ bn btf{sf] k|lqmof g} cl3 a9fpg' ePsf] 5 . o;sf] vf; ;Gbe{rflxF s] xf] < xf]nL g} eGg] s'/f rfFlx ;+of]u dfq} xf] . t/, xfdLn] cfh dfq xf]Og lxhf] klg zflGtk"0f{ cfGbf]ng ub}{ cfPsf lyof}F . ca klg xfdL zflGtk"0f{ ?kdf g} cl3 a9]/ hgtfsf] clwsf/sf nflu n8\g] xf] . l;s] /fptn] sf7df8f}d F f cfP/ klxnf] k6s kqsf/ ;Dd]ng u/]/ cfGbf]ng ;'? u/]sf] s/La !) jif{ k"/f x'g nfu]sf] 5 . cem xfdL]n] lgs} rrf{k"0f{ 9+un] d'd]06nfO{ cl3 a9fPsf] rf/–kfFr jif{ k"/f ePsf] 5 . of] cjlwdf klg xfdLn] st} klg lx+;fTds cfGbf]ng u/]gf}F . xfd|f] cfGbf]ng zflGtk"0f{ g} /x\of] . xfdLn] zflgtk"0f{ cfGbf]ngs} dfWoodaf6 dfu k"/f ug]{ eg]/ n8]sf] ePsf sf/0f klg xfdL zflGtk"0f{ /fhgLltd} a9L ljZjf; u5f}{ .

eGg]df ljZj:y 5f}F . Tolx eP/ xfdLn] ;/sf/;Fu jftf{sf] xft a9fPsf] xf] . ca t xfdL /fli6«o /fhgLlt cyf{t d'nwf/sf] /fhgLltdf k|j]z u/]sf 5f}F . xfdL ca cem lhDd]jf/ eP/ hgtfsf] xslxtdf sfd ug]{ xf] . nfdf] ;dob]lv t/fO{–dw];sf hgtf lylrPsf 5g\, kLl8t ePsf 5g\ . xfdL pgLx?sf] kIfdf n8\g] xf] . xfdLn] clxn] t/fO{sf @@ lhNnfdf dfq} geP/ b]ze/L g} ;+u7g lj:tf/sf] of]hgf cl3 a9fPsf 5f}F . To;}n] xfdL ca b]zJoflk ;+u7g lgdf{0f cleodfgdf nfUg] 5f}F . clxn] klg t/fO{–dw];sf hgtfnfO{ bf];|f] jf t];|f] bhf{sf] gful/ssf ?kdf x]g]{ rng 5 . o:tf] k/Dk/fsf] ca cGTo x'g'k5{ eGg] d]/f] dfGotf 5 . xfd|f] kf6L{sf] klg olx dfGotf xf] . t/fO{sf hgtf c9fO{ ;o jif{b]lv kLl8t aGb} cfPsf 5g\ . pgLx?sf] d'lQmsf nflu xfdLn] ;+3if{ ug{ h?/L 5 . xfdLn] o; cl3 klg pgLx?s} nflu cfGbf]ng u/]sf] xf] .

ca t tkfO{x+ ? klg /fhgLlts kf6L{sf ?kdf pbfpg' ePsf] 5 . ca s]xL lbgd} lgjf{rg cfof]udf bn btf{ u/]/ cl3 a9\g] eGg'ePsf] 5 . of] cj:yfdf /fHo;Fu klg t s]xL ck]Iffx? xf]nfg\ lg tkfO{x+ ?sf < lgZro klg xfdLn] !! a'Fb] ;xdlt u/]sf] klg /fHo;Fu ljZjf; u/]/ g} xf] . xfdLn] ca zflGtk"0f{ ?kdf bn btf{ u/]/, b]ze/L g} ;+u7g lgdf{0f u/]/ cl3 a9\g] eg]/ xf] . d}n] cl3 klg eg]– xfdL 4G4df ljZjf; ub}{gf}F . xfdL jftf{ / 5nkmnsf dfWoodaf6 g} ;a} dfu k"/f x'g ;S5

t/, dw];sf hgtfsf nflu clxn] klg w]/} bnn] ;+3if{ u/]sf 5g\ . ljutdf klg w]/} /fhgLlts bn dw];sf hgtfs} nflu eg]/ v'ns ] f lyP . pgLx? rflxF s] c;kmn ePsf x'g t < lgZro klg, pgLx?n] hlt klg ;+ 3 if{ u/] . cfkm\gf] ;Qfsf nflu dfq} u/] . t/fO{– dw];sf hgtfsf nflu pgLx?n] slxNo} klg ;f]r]gg\ . ;a} eGbf 7"nf] lj8Dagf ToxL eof] . clxn]sf s]xL dw]; s]lGb|t bnsf] s'/f ug]{ xf] eg] pgLx?n] ;Qf afx]s s]xL klg b]v]sf 5}gg\ . pgLx? s]Gb|sf] ;/sf/df klg 5g\ . k|b]zsf] ;/sf/df klg 5g\ . t/, hgtfsf]

lxtdf t sfd ug{ ;s]sf 5}gg\ lg < clxn] klg t/fO{–dw];sf hgtfsf] ;d:of Ho'Fsf To"F 5 . pgLx? eg] ;Qfsf] :jfbdf /dfO{ /x]sf] cj:yf 5 . of] s'/fsf] cGTo x'g'k5{ eGg] xfd|f] dfGotf xf] . pxfFx?n] ;a} eGbf a9L p7fpg] eg]sf] ;dfj]lztfsf] s'/f xf] . t/, vf]O t/fO{–dw];df ;dfj]lztf < xf], xfd|f] k|Zg oxfFg]/ xf] . clxn] t/fO{–dw];sf hgtfn] hgtfsf gfddf /fhgLlt ug]{ / ;Qf k|flKt ug]{ xf]Og hgtfsf] xslxtdf sfd ug]{ kf6L{ vf]h]sf 5g\ . dnfO{ nfU5 ca hgdt kf6L{n] Tof] ck]Iff k"/f ug]{ 5 . t/fO{–dw];sf hgtfsf] d'xf/df v'zL / rds Nofpg] 5 . t/fO{–dw];sf hgtfn] rfx]sf] ;kgf k"/f ug{ xfd|f] kf6L{ nfUg] 5 . d o;df cfzfjfbL 5' . xfdL ca olx Ph]08f;lxt hgtfsf] 3/–3/df k'Ug] 5f}F . dw];sf] /fhgLlt u/]/ w]/} ;lxb eP . tL ;lxbs} gfddf w]/n } ] ;Qfsf] :jfb rfv] . ca tkfO{xF ?sf] bn tL bn eGbf km/s xf]nf eGg] s] cfzf ug{ ;lsG5 < xfdLn] dw]zL hgtfnfO{ clwsf/ ;DkGg u/fpg /0fgLlt g} tof/ u/]sf 5f}F . xfdL Tolx cg';f/ cl3 a9\g] xf] . xfdLnfO{ w]/}n] ga'em]/ klg ljv08gjfbL eGg] u/]sf 5g\ . t/, To:tf] xf]Og xfdL ca klg b]zs} hgtfsf] clwsf/sf nflu n8\g] xf] . ljutdf klg xfdL g]kfnL hgtfs} kIfdf n8]sf lyof}F . xfdLn] !! a'Fb]d} g]kfn Pp6f :jflwg, ;fj{ef}d;Qf /fi6« xf] eg]/ x:tfIf/ u/]sf 5f}F . To;}n] xfdLnfO{ w]/}n] ga'em]/ g} cfnf]rgf ug]{ u/]sf 5g\ . ca xfdL lt cf/f]k e|dnfO{ ;d]t lr/]/ cl3 a9\g] 5f}F . of] xfd|f] k|lta4tf xf] .

g]kfn

19 March, 2019

/fi6«klt e08f/Lsf] ljb]z df]x

rLg e|d0fsf] tof/L

ljZj;Gb]z ;+jfbbftf sf7df8f}+ /fi6«klt ljBfb]jL e08f/Lsf] ljb]z df]x a9\g yfn]sf] 5 . s]xL lbgcl3 dfq cd]l/sf e|d0faf6 :jb]z kmls{PsL e08f/Lsf] rLg e|d0fsf] tof/L z'? ePsf] 5 . ;|f]tsf cg';f/ pgn] lgs6 eljiodf rLg e|d0f ug]{l5g\ . o;cl3 pgn] ef/t, ;+o'Qm c/a Old/]6\; nufotsf b]zsf] e|d0f ul/;s]sL 5g\ . ljleGg ;~rf/dfWodn] eQf / pkxf/sf nflu /fi6«klt e08f/Ln] ljb]z e|d0f u/]sf] eGb} ;dfrf/ n]v]kl5 /fi6«klt sfof{non] To;sf] v08g u/]sf] lyof] . kl5Nnf] ;do Pskl5 csf]{ ub}{ /fi6«klt e08f/L ljb]z e|d0fdf hfg yfn]kl5 pgsf] cfnf]rgf z'? ePsf] 5 . /fi6« k lt, pk/fi6« k lt / k| w fgdGqLsf] cf} k rfl/s e| d 0fsf a] n f sf7df8f} + d f x' g ] ;jf/L;fwgsf] cj/f]wsf ljifodf ;d]t cfnf]rgf x'g yfn]sf] 5 . ;j{;fwf/0f gful/snfO{ cK7\of/f] kg]{u/L ;jf/L;fwg /f]lsPkl5 gful/s:t/af6 ;d]t kl5Nnf] ;do k|ltjfb x'g yfn]sf] 5 . cfd gful/ssf] dtnfO{ /fi6«klt e08f/Ln] Wofg glbPkl5 pgsf] cfnf]rgf ePsf] xf] . t/, /fi6«klt, pk/fi6«klt / k|wfgdGqLn] ;d]t gful/ssf] rf;f]nfO{ Wofg lbg ;s]sf 5}gg\ . ;'/Iff y|]6 geP klg nfdf] ;'/Iff nfOg / ;8s vfnL u/fpg} kg]{ ;+:sf/sf sf/0f pRrkb:ylj?4 ;j{;fwf/0f plqg yfn]sf 5g\ . s]xL xKtfcl3 dfq /fi6«kltsf] ;jf/Lsf a]nf ;j{;fwf/0fn] uf8L ;~rfng u/]sf lyP . /fi6«klt e08f/Ln] cl3Nnf] xKtf cd]l/sfsf] e|d0f ul/g\ . pgn] dlxnfsf] l:ylt;DaGwL

;+oQ' m /fi6«;ª\3Lo cfof]u -;LP;8ANo"_sf] ^#cf}F clwj]zgdf efu lnPsL x'g\ . pgsf] labfO / :jb]zdf :jfut eJo?kdf tfdemfdk"js { ul/Psf] 5 . /fi6«;ª\3sf] k|wfg sfof{nodf ut kmfu'g @& b]lv oxL r}t * ut];Dd cfof]hgf eO/x]sf] clwj]zgsf qmddf /fi6«klt e08f/Ln] kmfu'g @* ut] …zlQmdf gf/LÚ ljifosf] pRr:t/Lo a}7snfO{ ;Daf]wg u/]sL lyOg\ . /fi6«;ª\3 dxf;efsf ;efWoIf dfl/of kmgf{G8f Ol:kgf]hf uf;{; ] n] cfof]hgf u/]sf] pQm sfo{qmddf g]kfnL k|ltlglwd08nsf] g]tT[ j ub}{ pgL ut kmfu'g @^ ut] ;+oQ' m /fHo cd]l/sfsf] Go"of]s{ k|:yfg u/]sL lyOg\ . :jb] z kmls{ P kl5 g] k fnsf] k//fi6« dGqfnon] /fi6«kltsf] e|d0faf/] hfgsf/L u/fPsf] 5 . ljdfg:yndf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf k//fi6« ;lrj zª\s/bf; j}/fuLn] clwj]zgsf qmddf cfof]hgf ul/Psf tLg pRr:t/Lo ;d"x 5nkmndWo] /fi6«klt e08f/Ln] …dlxnf g]t[Tjn] s;/L ljZj kl/jt{g ug{ ;S5g\Ú eGg] ljifodf ;xefuL eO{ cfˆgf] ljrf/ /fv]sf] hfgsf/L lbP . /fi6«klt e08f/Ln] n}ª\lus ;dfgtf tyf Gofosf nflu cfkm"n] u/]sf /fhgLlts ;ª\3if{sf af/]df pNn]v ub{} g]kfnsf] ljs6 ufpFaf6 klxnf] dlxnf /fi6«klt;Ddsf] ofqfsf qmddf ef]u]sf ;fdflhs, /fhgLlts tyf Jofjxfl/s r'gf}tLsf af/]df atfPsL lyOg\ . ;d"x 5nkmnsf qmddf /fi6«klt e08f/Ln] /fhgLltdf dlxnfsf] IfdtfnfO{ pk]Iff ug{] ;fdflhs b[li6sf]0fdf kl/jt{g ug{'kg{] / dlxnf ;xeflutf ;'lglZrt ug{ :ki6 ;+j}wflgs / sfg"gL k|fjwfgsf] cfjZostfdfly hf]8 lbPsf] ;lrj j}/fuLn] hgfP . ;f] cj;/df /fi6«klt e08f/Ln] ;+jw} flgs, gLltut / sfg"gL ;+/rgfsf

sf/0f 5f]6f] ;dod} dlxnf ;xeflutf a9fpg ;lsg] g]kfnsf] dxTjk"0f{ cg'ej ;'gfPsL lyOg\ . /fi6«klt e08f/Ln] Go"of]s{df /xFbf /fi6«;ª\3sf dxf;lrj PG6f] l gof] u' 6 ] / ] ; ;F u e] 6 u/L /fi6«;ª\3Lo ;'wf/, pRr txdf dlxnfsf] ;dfg ;xeflutfsf] ;'lglZrttf tyf lbuf] ljsf; / ljZj zflGtsf nflu eO/x]sf kxnsf] ;/fxgf ub{} o;af6 /fi6«;ª\3Lo k|0ffnLsf] k|efjsfl/tf a9\g] ljZjf; JoQm ul/g\ . /fi6« k lt e08f/L ut kmfu' g @& ut] dxf;efsf cWoIf >LdtL uf;{];n] cfof]hgf u/]sf] /flqef]hdf ;xefuL eOg\ . /fi6«klt e08f/Ln] ;efWoIf >LdtL uf;{];;Fusf] e]6sf qmddf lbuf] ljsf; nIo ;a} ax'kIfLo ljifosf] s]Gb|df /xg] x'Fbf tL nIo xfl;n ug{ dlxnfsf] ;xeflutf, of]ubfg / g]t[Tjdf cem a9L hf]8 lbg cfXjfg u/]sL lyOg\ . e|d0fs} qmddf /fi6«klt e08f/Ln] O:6f]lgofsf /fi6«klt s]:6L{ sfnh'n]8 tyf qmf]Pl;ofsf /fi6«klt sf]ln08f u|fa/ ls6f/f]ler;Fu 5'§f5'§} låkIfLo jftf{ u/L låkIfLo ;DaGwnfO{ ;'b[9 agfpg] ljifosf cltl/Qm hnjfo' kl/jt{g, lbuf] ljsf;, n}ªl\ us ;dfgtf / ljZj:t/sf ;femf ;d:of ;dfwfgdf dlxnfsf] e"ldsfsf af/]df 5nkmn u/]sf]] ;lrj j}/fuLn] hfgsf/L lbP . ;f] cj;/df /fi6«klt e08f/L;Fu cfo/Nof08sf k"j{/fi6«klt d]/L /laG;gn] klg lzi6frf/ e]6 u/]sf] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 . e|d0fs} bf}/fg /fi6«klt e08f/Ln] /fi6«;ª\3sf nflu g]kfnsf] :yfoL lgof]u / cd]l/sfsf] jfl;ª\6gl:yt g]kfnL b"tfjf;åf/f cfof]lht ljz]if :jfut ;df/f]xdf ;lDdlnt eO{ /fi6«;ª\3Lo pRr clwsf/L, s"6gLlts lgof]usf k|ltlglw,

cd]l/sL ;/sf/sf k|ltlglw, u}/cfjf;Lo g]kfnL k|ltlglwnufot;Fu e]63f6 u/]sL lyOg\ . g]kfndf ;kmntfk"js { ;DkGg åGåf]Q/ zflGt k|lqmofnufot g]kfnsf] kl5Nnf] /fhgLlts 36gfqmd tyf ;+ljwfg;efåf/f lgld{t ;+ljwfg hf/L ePkl5 dfgjflwsf/, dlxnf ;zQmLs/0f / n}ª\lus ;dfgtfsf If]qdf ePsf dxTjk"0f{ k|ult tyf c;n cEof; cGt/f{li6«o d~rdf k|:t't ug{] ;Gbe{df e|d0f pknlAwd"ns ePsf] k//fi6« ;lrj j}/fuLn] atfP . To:t} ljZjsf cu|0fL dlxnf g]t[Tj;Fu e]63f6 eO{ ljleGg ldq/fi6«;Fusf] låkIfLo ;DaGw ljsf; ug]{, dlxnf ;zQmLs/0fsf nflu cg'ej cfbfgk|bfg ug]{ / ;xof]usf cGo If]q lj:tf/ ug]{ cj;/sf ?kdf ;d]t of] e|d0f ;kmn dflgPsf] 5 . cGt/f{li6«o d~rdf g]kfnnfO{ lrgfpg /fi6« k lt ljBfb] j L e08f/Lsf] xfn} ;DkGg cd]l/sf e|d0f kmnbfoL ePsf] 5 . dlxnfsf] cj:yf;DaGwL ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo cfof]usf] ^#cf} F clwj] z gdf efu lng] pRr:t/Lo k|ltlglwd08nsf] g]tT[ j ub}{ /fi6«kltaf6 z'qmaf/ ;DkGg cd]l/sfsf] rf/ lbj;Lo e|d0f afXo hut\df b]zsf] ul/df a9fpg ;kmn /Xof] . bz jif{ nfdf] ;z:q åGåsf] cGTo tyf To;kl5 ;kmntfk"j{s ;DkGg zflGt k|lqmofnufot g]kfnsf] kl5Nnf] /fhgLlts 36gfqmd tyf ;+ljwfg;efåf/f lgld{t ;+ljwfg hf/L ePkl5 g]kfndf dfgj clwsf/, dlxnf ;zQmLs/0f / n}ª\lus ;dfgtfsf If]qdf ePsf k|ult tyf c;n cEof; cGt/f{li6«o d~rdf k|:t't ug]{ ;Gbe{df /fi6«kltsf] of] e|d0f pknlAwd"ns ePsf] dfGg'k5{ .

19 March, 2019

TLC Insurance for: UBER, LYFT, JUNO & GREEN CAB Specialize in Black Car Corporations

Million

Cousins Brokerage Inc.

Dollor

Raja M. Qaiser

Policies Available

23-20 24th Ave, Astoria, NY 11102 2 (Corner of 24th Ave. & 24th St.) Tel: 718-278-8400 Email: cousinsbkgedoc@gmail.com

Online Payment System Available

NEPAL BANGLADESH DRIVING SCHOOL A trusted name in DRIVING FOR DRIVING– OUR SCHOOL POLICY IS: 

     

First you take 1 lesson from our instructor and if you think the instructor is good then you take admission ... otherwise you go ... nothing is hidden. We make urgent road test within 3 to 5 days as you like. We have 5, 10, 15 lesson package deal and individual lesson also. 5 Hours Pre Licensing Class / Certificate for road test. 6 Hours DDC Class / Certificate for TLC / Insurance / Points reduction. For Ladies ... Female Instructors ... 25 Years experience. Free pick up / drop off.

Days Open

8am to 7pm

Please Contact: 347 659 8842 37-22 73 Street, Suite 1C, Jackson Heights, NY 11372

g]kfn

19 March, 2019

@)&^ ;fndf labf slt < sf7df8f}+ . g]kfndf ljqmd ;+jtsf] gofF jif{ glhs cfPsf] 5 . ljqmd ;+jt @)&^ ;fnsf] Sofn]08/ ;fj{hlgs ePsf] 5 . Sofn]08/df g]kfnsf ljleGg rf8kj{x?sf] ljj/0f pNn]v 5 . ;fj{hlgs labf, ljleGg rf8kj{sf ljifodf g] k fnL kfqf] d f pNn] v x' G 5 . rf8kj{ s f ljifodf g]kfn k~rfª\u lg0ff{os ;ldltn] 6'+uf] nufPkl5 ;/sf/n] /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/]/ ;fj{hlgs labfsf] 6'ª\uf] nufpF5 . cfpFbf] jif{sf nflu ;/sf/n] ;fj{hlgs labf 6'ª\uf] nufO;s]sf] 5 . ;/sf/n] @)&^ ;fnsf] ;fj{hlgs labf x'g] lbgsf] sfo{tflnsf ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ;/sf/n] /fhkqdf ;"rgf k|sflzt ub{} @)&^ ;fnsf ;fj{hlgs labf ;fj{hlgs u/]sf] xf] . kj{, dlxnf sd{rf/Lsf nflu dfq labf, lzIf0f ;+:yfsf nflu dfq labf, hfqf labf, bz}F, ltxf/ labf, lbj; labf, lbj; hoGtL labf / ;§f labf eg]/ ljleGg zLif{sdf labf 5'6\ofOPsf] 5 . kj{ labfcGtu{t gjjif{ j}zfv !, lzj/flq kmfu'g ( / kmfu' k"l0f{df kxf8L tyf leqL dw]zsf %* lhNnfdf kmfu'g @^ / cGo lhNnfdf kmfu'g @& ut] labf lbOg] u[x dGqfnosf ;lrj k|]ds'df/ /fO{n] atfPsf 5g\ . u[x dGqfnosf cg';f/ ;DalGwt wd{, ;+:s[lt, ef}uf]lns If]q / :yfg ljz]ifsf cfwf/df klg ljleGg kj{df labf lbOg]5 . ls/fFt÷/fO{ ofVvf, ;'gj' f/, lnDa" hfltsf pef}nL kj{ h]7 $, uf}/f kj{ ebf} ^, Ob kj{sf cj;/df ;d]t ;/sf/n] labf lbPsf] 5 . 57 kj{, O:nfd wdf{jnDaLsf] kj{ as/ Ob -Ob'n hf]xf_, ls/fFt

hfltsf] pwf}nL kj{, od/L k'GxL, Hofk" lbj; dª\l;/ @^, O;fO{ wdf{jnDaLx?sf] lqm;d; 8] k'; (, td' Nxf];f/ k'; !%, df3] ;ª\qmflGt df3 !, ;f]gfd Nxf];f/ df3 !!, UofNkf] Nxf];f/ kmfu'g !@, l;?jf kfjgL kj{ -emfkf, df]/ª, ;'g;/L, l;/xf / ;Kt/L_, wjfyfDa' 5]plrs kj{sf lbg To:tf]

pkTosfsf nflu dfq rf/ hfqfdf ;fj{hlgs labf lbOg] ePsf] 5 . ufO{hfqf ;fpg #!, OGb|hfqf ebf} @&, dlR5Gb|gfysf] ef]6f] b]vfpg] hfqf -;f] hfqf b]vfpg] lbg_ / 3f]8] hfqf r}t !! ut] ;fj{hlgs labf lbOg]5 . o:t}, ;/sf/n] bz}+ labf kfFr lbg lbg] ePsf] 5 . km"nkftLb]lv PsfbzL;Dd -c;f]h

kj{ dgfpg] lhNnfdf ;fj{hlgs labf lbOg]5 . dlxnf sd{rf/Lsf nflu ebf} !^ ut] xl/tflnsf tLh / c;f]h % ut] lhltof kj{ dgfpg] lhNnfdf ;fj{hlgs labf lbOPsf] 5 . o;}u/L lzIf0f ;+:yfsf nflu j;Gtk~rdL df3 !^ ut]sf lbg labf lbOg]5 . hfqf labfdf sf7df8f}+

!*–@@_ ;Dd bz}F labf x'g5 ] . nIdLk"hfb]lv efO{6Lsf;Dd tLg lbg ltxf/ labf x'g5 ] . o;}u/L lbj; labfcGtu{t ljZj dhb'/ lbj; -j}zfv !*_, ;+ljwfg lbj; -c;f]h #_, cGt/f{li6«o dlxnf lbj; -kmfu'g @%_ / cGt/f{li6«o ckfª\utf lbj; -dª\l;/ !&_ ckfª\utf

ePsf ;Dk"0f{ sd{rf/LnfO{ ;fj{hlgs labf lbOg] ePsf] 5 . hGdhoGtL labfdf a'4 hoGtL -h]7 $_, ;DalGwt wdf{jnDaLsf nflu u'?gfgs hoGtL -sflQs @^_, kmfNu'gGb hoGtL -sflQs @%_ labf lbOg] 5 . ;/sf/n] s]xL lbj;nfO{ /fli6«o ?kdf dgfOP klg sfof{no eg] v'Ng] hgfPsf] 5 . u0ftGq lbj; -h]7 !%_, lghfdtL lbj; -ebf} @@_, /fli6«o Pstf lbj; -k'; @&_, /fli6«o zxLb lbj; -df3 !^_, /fli6«o k|hftGq lbj; -kmfu'g &_, hftLo e]befj tyf 5'jf5't pGd"ng /fli6«o lbj; -h]7 @!_ nfO{ /fli6«o lbj;sf ?kdf dgfOP klg sfof{no eg] v'Nnf /xg]5g\ . o;}u/L ljb]zl:yt g]kfnL lgof]ux?n] ;DalGwt d'ns ' sf] ;fj{hlgs labfnfO{ ;d]t b[li6ut u/L a9Ldf !* lbg;Dd ;fj{hlgs labf cfkm}n] Joj:yfkg / ;dfof]hg ug{ ;Sg]5g\ . c:ktfn, /f]kj], 6]lnkmf]g, k|x/L, cWofudg, yfgf, rf}sL, kmfo/ lau|]8, 6S;f/, /]l8of] g]kfn, g]kfn 6]lnlehg, d'b|0f ljefu, x'nfs cflb h:tf lg/Gt/ / cfsl:ds ;]jf k|bfg ug]{ dGqfno ljefu tyf sfof{nox?n] ;fj{hlgs labfsf lbgdf ;d]t sfdsfh ug'k{ g]{ x'bF f To:tf sfof{nodf b}lgs sfd g/f]lsg] u/L ;fj{hlgs labfsf lbg sfd u/]afkt k|rlnt sfg"gsf] /Lt k'¥ofO{ ;§f labf a:g ;Sg]5g\ . j}zfv ! b]lv sflQs !% ut];Dd / df3 !^ b]lv r}t d;fGt;Dd sfof{no ;do laxfg !) b]lv ck/fXg % ah];Dd / sflQs !^ b]lv df3 !% ut];Dd laxfg !) b]lv ck/fXg $ ah];Dd tyf z'qmaf/ laxfg !) b]lv ck/fXg # ah];Dd sfof{no v'Ng]5g\ .

A LAW FIRM YOU CAN TRUST

The Law Office of Keshab Raj Seadie, P.C. For Immigration & Visa Matters

WWW.NEPALILAWYER.COM

212-571-6002

NYC State Inspection Here

Knowledgeable and Experienced US Immigration Law Attorneys Successfully processed more than 50,000 Green Cards and Visas

MORE THAN 17 YEARS OF EXPERIENCE

Strong Team of Attorneys and Support Staff consisting 25 dedicated professionals

Tel: 212-571-6002 VISIT: WWW.NEPALILAWYER.COM Green Card Options: • Employment/Labor Certifications • Marriage • Relatives • Political Asylum • Doctors, Scientists • Singers, artists, Movie Actors • Sports Figures

U.S. Visas: • L-1 Visa • H-1B Work Visa • K-1 Fiancé(e)/Fiancé Visa • Tourist Visa Extension • US Citizenship Application • B-1 Business Visa • B-2 Tourist Visa • F-1 Student Visa • J-1 Exchange Visitor Visa

Other Practice Areas: • Business Closings • Liquor License • Civil Litigation • Commercial Litigation • Company Information • Contract Law • Employment Law • Real Estate Closings • Personal Injury

• Have you overstayed your visa? ARE YOU • Have you entered the United States illegally? you been convicted of one or more misdemeanors or felony? FACING •• Have Was your case denied by the USCIS or Political Asylum Office? DEPORTATION? • Have you been residing in the US for more than 10 years and you have US Citizen/GC Spouse or Child?

QUALITY CAR TECH INC.

Law Offices of Keshab Raj Seadie, P.C.

You can count on our office to be there for you. We will fight to obtain your legal status in the United States. – Keshab Raj Seadie, Esq.

CONTACT US: Law Office of Keshab Raj Seadie, PC 246 W 38th street, Floor 8, New York, NY 10018 Tel: 212-571-6002 Fax: 212-571-7302

ljleGg lsl;dsf uf8L dd{tsf nflu ;Demg'xf];\ .

AUTO ELECTRIC AUTO COLLISION MECHANIC TIRES & GLASS

Perry– 718.427.5000 22-08 37th Avenue Long Island City, NY 11101 Tel: 718.729.4371 Fax: 718.729.1981 qualitycartech@gmail.com

hfgsf/L @&

19 March, 2019

;ftfsf] /flzkmn 37-51 75st, 1st floor, Jackson Height, New York , NY 11372, phone: 2024212279 ;/sf/L sfo{x?df ;kmntf ldNg]5 . kfl/jfl/s sfo{df vr{ cfOkg]{5 . :jf:Yodf ;fdfGo u8\a8L b]lvPsf] x'Fbf ljz]if Wofg lbg'xf]nf . kl/jf/ tyf ;fyLefO;Fu /fd|f] ;DaGw /xg]5 . gofF ;DaGw ufF:g rfxg]x?sf nflu klg ;do /fd|f] 5 .

d]if

ldy'g

cfodf j[l4 tyf crfgs wg nfe x'g]5 . hUuf–hldgsf] sf/f]af/df j[l4 x'g]5 . :jf:Yo lalu|g ;Sg] x'gfn] vfglkgdf Wofg lbg'xf]nf . bfDkTo hLjgdf s]xL dgd'6fj cfpnf af]ln, l/;df lgoGq0f ug{'xf]nf .

l;+x

s'g} klg sfo{ ug{'cufl8 w}o{tf ckgfpg' xf]nf . k'/fgf] ;DklQ;DaGwL ;d:of ;'lNemg]5 . dfgl;s lrGtfaf6 d'lQm kfpgsf nflu of]u, Wofg ug{'xf]nf . cfly{s pGglt x'g]5 . kfl/jfl/s ;d:of ;'lNemg]5 .

t'nf

;fyLefO tyf kl/jf/;Fu /fd|f] ;do laTg]5 . s'g} klg lg0f{o ug{'cufl8 Psfu| eP/ ;f]Rg' xf]nf . wd{sd{df dg hfg]5 . gf]s/L tyf Jofkf/df pGglt x'g]5 . Jofkf/df ljlzi6 JolQmx?;Fu e]63f6 xf]nf .

wg'

;ftfsf] ;'?jftdf dfgl;s lrGtf cfOknf{ . cfly{s l:yltdf ;f]+r]h:tf] nfe gx'Fbf dg lvGg /xg]5 . wd{sd{df dg hfg]5 . 5f]6f] ofqfsf] of]u /x]sf] 5 . Jofkf/ tyf gf]s/Ldf yf]/} ptf/r9fj cfOkg]{5 . d]xgtcg';f/sf] kmn gldNnf .

s'De

cfodf j[l4 x'g'sf ;fy} Jofkf/–Joj;fodf pGglt–k|ult x'g]5 . kl/jf/;Fu /fd|f] ;DaGw /xg]5 . k|]dL–k|]ldsfaLrsf] ;DaGwdf eg] dgd'6fj cfpg]5 . Joy{sf] em}emu8faf6 aRgsf nflu cfˆgf] af]nL tyf l/;df lgoGq0f ug{'xf]nf .

jlsn;“u sfg'gsf s'/f

j[if

u'?ldq zdf{

k'/fgf] lrGtfaf6 5'6\sf/f kfpg' x'g]5 . efOalxgL cyjf ;fyLefO;Fu /dfOnf] ;do latfpg kfpg' x'g]5 . Oiof{ ug]{x? a9\g]5g\ zts{ /xg' xf]nf . ljBfyL{x?n] d]x]gtcg';f/sf] kmn kfpg]5g\ . sfof{nodf af]nLsf] /fd|f] k|efj kg]{5 .

ss{6

:jf:Yodf ;'wf/ cfpg]5 . d]xgtcg';f/sf] kmn kfpgsf nflu w}ot{ f ckgfpg' xf]nf . wfld{s ofqfsf] of]u /x]sf] 5 . kl/jf/, ;fyLefO tyf cfkmGt;Fusf] ;DaGw /fd|f] /xg]5 . ;f+]r]h:tf] kmn kfpgsf nflu lgs} d]xgt ug{' kg]{5 .

sGof

d]xgtcg';f/sf] kmn sd ldNg]5, ;fjwfg /xg'xf]nf . pwf/f] sf/f]af/ gug{' xf]nf . cfDbfgLdf j[l4 x'g]5 . ;fyLefO;Fu /fd|f] ;do latfpg' x'g]5 . :jf:Yodf s]xL ;d:of cfOknf{ . gf]s/L ug]{x?sf nflu klg of] ;ftf /fd|f] /xg]5 .

j[lZrs

;ftfsf] ;'?jft dWod eP klg cGTo /fd|f];Fu laTg]5 . ljBfyL{x?nfO{ cWoogdf ;kmntf ldNg]5 . zq' k/flht x'g]5g\ . gf]s/L ug]{x?n] ;fyLefOsf] /fd|f] ;xof]u kfpg]5g\ . Jofkf/ tyf gf]s/Ldf tkfO{+sf] k|z+;f ug]{5g\ .

ds/

kl/jf/;Fusf] ;DaGwdf ;'wf/ cfpg]5 . :jf:Yodf ;'wf/ cfpg]5 . Jofkf/ tyf gf]s/Ldf pGglt–k|ult x'g]5 . dg zfGt /xg]5 . j}b]lzs ofqfsf] of]u /x]sf] 5 . k}lqs ;DklQ cyjf nfdf] ;dob]lv c8\s]sf] sfo{df ;kmntf ldNg]5 .

dLg

kl/jf/ tyf hLjg;fyL;Fusf] ;DaGw /fd|f] /xg]5 . gofF ;DaGw ufF:g rfxg]x?nfO{ klg ;kmntf ldNg]5 . gf]s/L tyf Jofkf/df cfly{s nfe x'g]5 . ;/sf/L sfo{df ;kmntf ldNg]5 . ;fdflhs dfg k|lti7fdf j[l4 x'g]5 .

Ps jif{ eof] Pk|'en n]6/ cfPsf] 5}g, s] ubf{ /fd|f] xf]nf < d}n] o'P;;LcfO{P;df P;fOndsf] lgj]bg u/]sf] lyPF . d]/f] ljjfxkl5 d]/f] >Ldfg\sf] o'P; l;l6hgl;k k|fKt ePsfn] pxfF;Fu} km]ldnL k]l6;g u/]+ . To;kl5 d]/f] P;fOndsf] lgj]bg ljy8« u/]+ . t/, kl5 o'P;;LcfO{P;af6 ;f]xL P;fOndsf] lgj]bgnfO{ sf]6{df k7fO{ km]l/ cGt/jftf{sf nflu lr6\7L k7fPsf] 5 . d]/f] o'P;;LcfO{P;df k]z u/]sf] km]ldnL k]l6;gsf] l/l;K6 n]6/ k|fKt eof] . t/, Ps jif{ eof], Pk|'en n]6/ cfPsf] 5}g . ca d}n] s] ug'{k5{ xf]nf, ;'emfj kfP cfef/L x'g] lyPF . wGojfb . – 8f]df z]kf{, Go"of]s{

/d]z >]i7

-of] :tDecGtu{t kf7s ju{x¿n] cd]l/sL sfg'g;Fu ;DalGwt s'g} klg k|Zg tyf lh1f;f ljZj;Gb]z klqsfdfkm{t g]kfnL jlsnx¿nfO{ /fVg ;Sg'x'g]5. t/ of] :tDedfkm{ t jlsnx¿åf/f pQ/ Pp6f ;/;Nnfx dfq xf] / o; :tDecGtu{t k|fKt pQ/ sfg'gL dfGotf k|fKt eGg ldNg] 5}g_

8f]dfhL, cd]l/sL cWofudgn] s'g} klg ljb]zL gful/ssf] le;f gePsf] jf s'g} klg lnun :6f6;df gePsf] eGg] hfgsf/L kfPkl5 ;f] ljb]zL gful/snfO{ l/df]en k|f]l;l8ªdf /fvL sf/afxLsf nflu Oldu|];g sf]6{df k7fpg'kg]{ x'G5 . tkfO{+sf] s];df klg tkfO{+sf] >Ldfg\n] cd]l/sL gful/stf k|fKt u/]/ pxfFn] tkfO{+sf nflu le;f k]l6;g -cfO{–!#)_ o'P;;LcfO{P;df k]z u/] tfklg tkfO{+sf] le;f :6f6; clxn] klg u}/sfg"gL g} /x]sf] dflgg]5 . To;}n] tkfO{+n] P;fOndsf] lgj]bgnfO{ lnlvt?kdf lkmtf{ lnP klg tkfO{+sf] le;f gePsf] jf u}/sfg"gL?kdf cd]l/sfdf a;]sf] eGg] o'P;;LcfO{P;nfO{ nfu]sfn] sf/afxLsf nflu tkfO{+sf] s]; Oldu|];g sf]6{df k7fPsf] x'g'k5{ . dfly pNn]v u/]cg';f/ P;fOndsf] lgj]bgdf sf]6{df k7fpg' eg]sf] tkfO{+nfO{ cd]l/sfaf6 lgisf;gsf nflu l/df]en k|f]l;l8ªdf /fv]sf] x'g'k5{ . o; cj:yfdf olb tkfO{+nfO{ Oldu|];g sf]6{af6 ;'g'jfOsf nflu gf]l6; cfO;s]sf] 5 eg] pQm ;'g'jfO ldltdf clgjfo{?kdf sf]6{df tf]s]sf] ldlt, ;do / :yfgdf pkl:yt x'g'kg]{5 . To; cj:yf;Dd olb tkfO{+sf] >Ldfg\n] k]z ug'{ePsf] k]l6;g :jLs[t ePsf] 5}g eg] sf]6{sf] s];nfO{ nDAofP/ /fVg'kg]{ x'G5 . tkfO{+ l/df]en k|f]l;l8ªdf ePsf]n] tkfO{+sf] cfO{–!#) k]l6;g :jLs[t eP klg pQm k|f]l;l8ª 6ld{g]6 geP;Dd P8\hi6d]G6 ckm :6f6; cyf{t\ u|Lgsf8{ k|fKt eg] ug{ ;Sg' x'g]5}g . To;/L g} olb ;''g'jfOsf] ldltdf sf]6{ hfg' ePg eg] tkfO{+sf] cg'kl:yltdf Oldu|];g hhn] tkfO{+lj?4 l8kf]6]{;g c8{/ klg hf/L ug{ ;Sg]5 . l8kf]6]{;gsf] c8{/ hf/L ePsf] v08df tkfO{+sf] o'P; l;l6hg >Ldfg'n] k]; ug'{ePsf] cfO{–!#) k]l6;g ck|'e eP klg tkfO{+ u|Lsf8{ k|fKt ug{ cof]Uo x'g'x'g]5 / tkfO{+sf] s]; w]/} slDKns]6]8 x'g]5 . To;}n] cg'ejL Oldu|];g no/sf] ;xof]u lng] ;'emfj 5 .

-jlsn;Fu sfg"gsf s'/fdf yk lh1f;f eP ljZj;Gb]zsf] vishwosandesh@gmail.com df kq n]Vg ;Sg'x'g]5 . /, cGo k|Zgx¿ ePdf klg ljZj;Gb]zsf] 7]ufgfdf k7fpg'x'g cg'/f]w ub{5f}+ ._

@* g]kfn

19 March, 2019

kTgLsf] pkrf/sf nflu k|r08 cd]l/sfdf

sf7df8f}+ . k|d'v ;Qf?9 g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -g] s kf_sf cWoIf k' i ksdn bfxfn …k|r08Ú kTgL ;Ltf bfxfnsf] pkrf/sf nflu cd]l/sf cfOk'u]sf 5g\ . pgL cfOtaf/ a]n'sL sf7df8f}+af6 Go"of]s{sf nflu k|:yfg u/]sf x'g\ . lg/Gt/ kfl/jfl/s kL8fdf kl//x]sf k|r08, kTgL ;Ltfsf] pkrf/sf nflu em08} !) lbg cd]l/sfdf /xg]5g\ . k|r08kTgL ;Ltf kfls{G;g /f]uaf6 kLl8t 5g\ . g]kfnsf ljleGg c:ktfn, ef/t / l;Ëfk'/df ;d]t pkrf/ ubf{ klg /f]u lgoGq0f gePkl5 k|r08kTgL ;Ltfsf] pkrf/sf nflu cd]l/sf cfPsf pgsf] lghL ;lrjfnon] hgfPsf] 5 . ;|ft] sf cg';f/ kfls{G;gsf] pkrf/ cd]l/sfdf x'g] s'/f cd]l/sfsf nflu g]kfnL /fhb"t ch{'g sfsL{n] atfPkl5 k|r08 cd]l/sf cfPsf x'g\ . k|r08 kTgL ;Ltfsf] pkrf/ cd]l/sfsf] aflN6df]/df /x]sf] hf]g xlsG; c:ktfndf ;'? ul/g]5 . cd]l/sfsf] jfl;ª\6gdf /x]sf] Ps l/;r{ ;]G6/df klg ;Ltfsf] :jf:Yo k/LIf0f u/fpg] tof/L klg k|r08n] u/]sf 5g\ . 5f]/f k|sfzsf] lgwgkl5 kTgL ;Ltfsf] :jf:Yodf emg\–emg\ hl6ntf b]lvPsf] 5 . l;Ëfk'/df pkrf/ u/]kl5 s]xL ;xh ePsf] 5 . t/, clxn] klg ;Ltfn] dfG5] glrGg], lxF88'n ug{ klg ;xf/f rflxg]h:tf ;d:of ef]Ug' k/]sf] 5 . ;Ltf cfkm}Fn] klg cd]l/sfdf pkrf/ ug]{ OR5f JoQm u/]kl5 pgsf] pkrf/sf] Joj:yf ldnfOPsf] xf] . k|r08;Fu kTgL ;Ltf, 5f]/L uËf / HjfOF hLjg cfrfo{;d]t ;Fu} uPsf 5g\ . nfdf] ;do pkrf/ ug{'kg]{ cj:yfdf 5f] / L–HjfOF n fO{ 5f8] / cfkm" :jb] z kmls{ g ] k|r08sf] tof/L 5 .

cd]l/sf k|:yfg ug{'cl3 k|r08n] lqe'jg cGt/f{ l i6« o ljdfg:ynsf] ljlzi6 sIfdf kqsf/;Fu s'/fsfgL ub}{ b]zdf s'g} vfnsf] cGof]n / cl:y/tf k}bf ug]{ tTsfn lj?4df ;a} g]kfnL Ps eP/ pleg'kg]{df hf]8 lbP . pgn]

u'R5f;lxt ljdfg:yn k'u]sf lyP . cd]l/sf /xFbf k"j{ k|wfgdGqL;d]t /x]sf k|r08n] cd]l/sL pRr clwsf/L;Fu cgf}krfl/s tyf cf}krfl/s e]6jftf{ ug]{ tof/L 5 . To;sf nflu k//fi6« dGqfnon] tof/L u/]sf] 5 .

;a} /fhgLlts bn, ;/sf/, gful/s ;dfh, h' l 4hLjL ldn] / ;+ l jwfg agfPsf] / ;a} ldn]/ ljsf; / ;d[4sf] of]hgfdf cufl8 a9\g'kg]{df hf]8 lbP . pgn] cfkm" ;ft lbgleq :jb]z kmls{g] / kf6L{ Pstf 6'Ëf] nufpg] klg atfP . k|r08nfO{ labfO ug{ ;of}+ sfo{stf{ k'ik

kTgL ;Ltfsf] pkrf/sf nflu k//fi6« dGqfno, g]kfndf /x]sf] cd]l/sL b"tfjf; / cd]l/sfdf /x]sf] g]kfnL b"tfjf;n] ;xhLs/0f u/]sf] k|r08n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . k|r08nfO{ g]kfnaf6 labfO ug{ g]skfsf ;+;bLo bnsf pkg]tf ;'jf; g]Djfª, k|wfgdGqL cf]nLsf k|d'v

/fhgLlts ;Nnfxsf/ lji0f' l/dfn, g]skfsf g]tf sfo{stf{ labfOsf nflu ljdfg:yn k'u]sf lyP . cd]l/sfdf klg cd]l/sfsf nflu g]kfnL /fhb"t ch{'g sfsL{n] k|r08sf] e|d0fnfO{ ;xhLs/0f u/]sf 5g\ . g]skf cWoIf k|r08 o;cl3 g} cd]l/sf hfg] to eP klg e]g]h'onf k|s/0fn] e|d0f :ylut ePsf] lyof] . e]g]h'onf k|s/0fdf cd]l/sfsf] lj/f]wdf jQmJo lgsfn]kl5 pgn] PstkmL{ ¿kdf cfˆgf] cd]l/sf e|d0f :ylut u/]sf lyP . t/, g]kfnsf nflu cd]l/sL /fhb"t ¥of08L 8ANo' a]/Lsf] kxndf pgL cd]l/sf hfg] to ePsf] xf] . cd]l/sL /fhb"t a]/Ln] k|r08nfO{ lgjf;d} k'u/] k6s–k6s cd]l/sf e|d0fsf nflu cfu|x u/]sf lyP . clxn] k|r08 / cd]l/sfaLrsf] ;DaGw ;fdfGo ag]sfn] pgL cd]l/sf uPsf pgsf] ;lrjfnon] hgfPsf] 5 . k|r08sf] lj1KtL / To;nuQ} g]kfn ;/sf/sf tkm{af6 cfPsf] lj1KtLk|lt cd]l/sL b"tfjf;n] o;cl3 g} c;Gt'li6 hgfPsf] lyof] . Tolt dfq xf]Og ;/sf/n] cfof]hgf u/]sf] s"6gLlts lgof]usf k|dv ' x¿sf] e]nfdf ;d]t /fhb"t a]/Ln] b"tfjf;sf Ps clwsf/LnfO{ dfq k7fPsf lyP . e]g]h'onf k|s/0fdf cd]l/sfn] lgs} rf;f] lbPkl5 k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nL / k|r08n] cd]l/sL /fhb"tnfO{ 5'§f5'§} e]6]sf lyP . g]kfn / cd]l/sfaLrsf] lrl;Psf] ;DaGwdf ;'wf/ cfO;s]sf] g]skf g]tfx¿n] atfPsf 5g\ . lj1KtLsf] arfpm / lj/f]wdf plqPsf g]skfsf sfo{stf{x¿ ;d]t zfGt eO;s]sf 5g\ . ;|ft] sf cg';f/ ca e]gh ] o' nfsf ljifodf b'jt} km{af6 s'g} klg lj1KtL glbg] ;xdlt ePsf] 5 .

x/]s k|sf/sf] uf8L dd{tsf nflu ;Demg'xf];\ .

RYAN

57-02 37th Avenue Woodside, NY 11377 Tel: 718-205-3590 Fax: 718-205-3591

HUDSON

ULLAH

MOTORS & BODY SHOP INC. Auto body, Engine & Transmission

Email: hudsonmotersinc@gmail.com

19 March, 2019

QUEENS HEALTH PHARMACY Discount To All Nepali People

76-11 BROADWAY ELMHURST, 11373 (718)5079277 (718)5079278 (FAX)

Courteous Sincere Kind caring

24H Emergency Care (917)544-8338 Medicaid – Medicare – Other insurance Prescriptions Emergency Care Surgical Supplies Infectious diseases Korean/ Chinese Herbs Dental Care

VOTED #1 PHARMACY AMONG NEPALI

E, F, G, R, V / 7 6«]gaf6 aflx/ cfpgf;fy HofS;g xfO6sf] d'6'df g} xfdL 5f}+ .

xfdL cToGt ;:tf] d"Nosf] Kofs]hcGtu{t ljZjfl;nf] / e/kbf]{ k|lzIfsåf/f k|efjzfnL 9+uaf6 8«fOleª;DaGwL sIffx? lbnfp“5f}+ .

SUMMER PACKAGE Package 10 Class- $330 Package 5 Class- $220

Tel: 718-255-6269, Fax: 718-255-6389 37-18 74th St. 2nd Fl, Jackson Heights, NY-11372, E-mail: everestdrivingschool@gmail.com, www.everestservicesny.com

ljZj;Gb]z l8:Kn] aS;

sd{rf/L cfjZostf HofS;g xfO6\;l:yt k|ltli7t 8fS6/ clkm;sf nflu g]kfnL d"nsf] dlxnf sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf lgDg of]Uotf ePsf] JolStn] ;Dks{ ug'{ xf]nf . – g]kfnL / c+u|]hL efiffdf bIf – d[b'efifL Pj+ lj/fdL;Fu lk|o Jojxf/ ug{ ;Sg] – cfTdljZjf;L – d]l8sn If]qsf] k9fO Pj+ cg'ejnfO{ u|fXotf

;Dks{– (!&#@&^%@(

-6]S; Dof;]h ug'{ xf]nf, kl5 ;Dks{ ul/g]5_

Apartment for Rent $1,700 1 Bedroom Apartment All Utilities Included

Mr. Singh Call: 917-306-8017 94-XX 46th Ave Elmhurst NY 11373 Near Junction Blvd Near 7 Train

2 BDR Apartment Available $1850.00 32-04 81st Street East Elmhurst 11370 NY Contact :

929 393 8777

Help-Wanted A Manhattan Law Firm seeks a Law Office Secretary (full-time). Must have good command in written and speaking skill in English and Nepali languages. College degree and general computer knowledge and typing skill required. Experience in the field and reference required. Email resume to: citijob4u@gmail.com

HELP WANTED Experienced Sales Girl Call– 718 899 5590

BUTALA EMPORIUM

p8;fO8 SjLG;df Pp6f sf]7f pknAw 5. Ps hgfnfO{ ^)) 8n/ . @ hgfnfO{ *)) 8n/ .

Go"of]s{ HofS;g xfO6\; jf j/k/ ;~rfng eO/x]sf] /]i6'/]06sf] ;fO8df sl/a !)–!@ lkm6 hlt If]qkmndf kmf:6 km'8sf] lsrg ;~rfng ug{ lbg] OR5's sf]xL x'g'x'G5 eg] s[kof ;Dks{ ug{'xf];\ .

4526 49th Street, Woodside NY

/fh]z >]i7

Contact : 347 251 3538

Looking for Eyebrow Threading specialist must have experience

kmf]g M

646 260 2940

Nail Tech Wanted Very busy nail and spa in Manhattan Looking for nail tech. Salary and commission option available.

Please call at

6463712671

Contact:

212-661-0158 646-648-1424

#) ljZj

19 March, 2019

ljut #) jif{ @ xhf/ jif{otfs} pi0f gfglhª, -Ph]G;L_ . ljut #) jif{df k[YjLsf] jftfj/0fdf b'O{ xhf/ jif{ otfs} pRr tftf]]kg dx;'; ul/Psf] lrlgofF tyf cd]l/sL j}1flgssf] ;+o'Qm cg';Gwfgn] hgfPsf] 5 . dfgjl;lh{t xl/tu[x Uof;sf] k|efjsf sf/0f k[YjLsf] tfkdfgdf kl5Nnf] ;do pRr j[l4 b]lvPsf] cg';Gwfgn] b]vfPsf] xf] . rLgsf] blIf0f–klZrd o"gfg k|fGtsf] pkf]i0f If]qdf cjl:yt ;fgf] tfndf /x]sf] hldgsf] ;txdf ul/Psf] xfjfsf] dfqfTds

/]s8{sf] cWoogaf6 j}1flgsx¿n] of] s'/f kQf nufPsf x'g\ . …rfOlgh Ps]8]dL ckm ;fOG;]; / sf]nlDaof o"lgel;{6LÚn] oxL dfr{ dlxgfdf ;fj{hlgs …cy{ P08 Knfg]6/L ;fOG; n]6;{Ú gfds cGt/f{li6«o hf]g{n l/kf]6{df pQm s'/f bfaL ul/Psf] 5 . ljut b'O{ xhf/ jif{df k[YjLsf] hnjfo' k|0ffnLdf k|fs[lts 36gfeGbf dfgj ljsf; / pTklQhGo sfo{sf sf/0f pT;h{g ePsf] xl/tu[x Uof;sf sf/0f a9L k|efljt

wfld{s lqmofsnfksf] ;'/Iffy{ yk ah]6sf] Joj:yf Sofga]/f, -Ph]G;L_ . ci6«]lnofnL k|wfgdGqL :s6 df]l/;gn] ;f] b]zdf wfld{s ;Dk|bfosf cfˆgf ;+:sf/;DaGwL sfo{qmdnfO{ ;'/lIft agfpg eGb} yk ;'/Iff Joj:yfsf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . pgn] ;f] k|of]hgsf nflu ;f]daf/ sl/a # s/f]8 () nfv cd]l/sL 8n/ a/fa/sf] ;'/Iff vr{sf] 3f]if0ff u/]sf] hgfOPsf] 5 . Go'lhNof08sf] Ps rr{df xfn} dfq ePsf] eLif0f cftª\ssf/L xdnfkl5 ci6«]lnofn] ljleGg wfld{s ;Dk|bfosf lqmofsnfknfO{ ;'/lIft agfpg] p2]Zon] ;f] sfo{qmdsf] 3f]if0ff u/]sf] hgfOPsf] 5 . ;f]daf/ ci6«]lnof Oh/fon r]Da/ ckm sd;{sf] sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub{} ci6«]lnofnL k|wfgdGqL df]l/;gn] ;f] ljifodf hfgsf/L lbPsf x'g\ . ci6«]lnofnL k|wfgdGqL df]l/;gn] ;f] ;Daf]wgdf eg]sf 5g\– oxfFsf wfld{s ljBfnox?, wfld{s k|fy{gf:yn / wd{;efdf ;'/Iffsf nflu of] cnUu} ah]6sf] Joj:yf ul/Psf] xf] . of] /sd oxfFsf ljleGg wfld{s ;d"xnfO{ cfˆgf] ;'/Iffsf] dfkb08 ckgfpgsf nflu k|bfg ul/g] klg pgn] hfgsf/L u/fP . o;n] cftª\ssf/L lqmofsnfk /f]Sg / To;sf lj?4df Pstfa4 x'g ;xof]u k'Ug] pgn] wf/0ff /fv]sf 5g\ . of] /sdaf6 tL If]qdf vt/fsf] ;"rs 306L -;fO/g_sf] Joj:yf ug{,] lzzL Sofd]/f /fVg], ;'/IffsdL{sf] Joj:yf ug{] / ;'/Iffsf cGo dfkb08 ckgfpg] k|of]hgsf sfo{ ul/g] atfOPsf] 5 . ut z'qmaf/ dfq Go'lhNof08df ePsf] ;f] cft+ssf/L xdnfaf6 %) hgf dflg;sf] Hofg uPsf] lyof] . pgLx? rr{df k|fy{gfsf nflu hDdf ePsf gful/s lyP . ;f] cfqmd0f eLif0f /x]sf] lyof] . To; cfqmd0fdf yk %) hgf 3fOt] ePsf lyP . ;f] cfqmd0fkl5 Go'lhNof08df klg rr{nufotsf ljleGg wfld{s ;d"xsf] ;'/Iff Joj:yf s8f agfOPsf] 5 . ci6«l] nofnL k|wfgdGqL df]l/;gn] pQm cfqmd0fnfO{ cltjfbLsf] 3[l0ft sfo{ eg]sf 5g\ . gful/sn] cfˆgf ljrf/sf] cleJolQm dtbfgaf6 of zflGtk"0f{ egfOaf6 /fVg;Sg] cj:yf x'bF fxFb' } o:tf cftª\ssf/L xdnf u/L gful/ssf] Hofg lng' h3Go ck/fw ePsf] k|ltlqmof pgn] lbPsf 5g\ . Go'lhNof08sf] cfqmd0fdf ;+nUgsf] klxrfg eO;s]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

dfgjl;lh{t xl/tu[x Uof;sf] k|efjsf sf/0f k[YjLsf] tfkdfgdf kl5Nnf] ;do pRr j[l4 b]lvPsf] cg';Gwfgn] b]vfPsf] xf] .

ag]sf] hgfOPsf] 5 . t/, of] cg';Gwfgk"j{ hnjfo'sf ljifodf /x]sf tYofª\sn] ljleGg dxfb]zsf] sl/a Ps xhf/ jif{sf] /]s8{ b]vfPsf lyP . kfgL / xfjfn] hDdf u/]sf ltofgsfO{ tfnsf ;txsf gd"gf -;]l8d]G6 :ofDkn_, h'g ;d'b|L ;txb]lv sl/a rf/ xhf/ ld6/sf] prfOdf /x]sf 5g\, n] b'O{ xhf/ jif{ klxn]sf] hnjfo'af/]sf] tYofª\s phfu/ u/]sf] xf] . pQm gd"gfx¿nfO{ dfgjLo ultljlwn] k|efljt gu/]sf] / o;n] xhf/f}F jif{ klxn]sf] tfkqmdsf]

ptf/–r9fjnfO{ dfkg ;Dej ePsf] cg';Gwfg l/kf]6{df bfaL ul/Psf] 5 . pRr kxf8L jf lxdfnL If]q hnjfo' kl/jt{gsf lx;fan] ;+j]bgzLn dflgg] cg';Gwfg ;d"xsf ;b:o emfcf] r]ª atfpF5g\ . …;f]nf/ ljls/0f tyf Hjfnfd'vL ultljlw hnjfo' k|efjsf k|d'v ;|f]tsf ¿kdf /xg] u5{g\ . t/, la;f}F ztfAbLsf] kl5Nnf] kfFr bzsdf dfgjljsf; / pTklQ;DaGwL ultljlw tfkqmd j[l4sf] k|d'v sf/s aGg] u/]sf 5g\,Ú pgL eG5g\ .

lqmldof ljjfbsf] kfFr jif{

k'l6g lqmldofsf] e|d0fdf lqmldof, -Ph]G;L_ . o'qm]gaf6 lqmldofnfO{ ?;df ufe]sf] kfFrf}+ jif{ufF7sf cj;/df ?;L /fi6«klt Enflbld/ k' l 6g lqmldof k' u ] s f 5g\ . lqmldofnfO{ ?;df ufe]sf] lj/f]wdf o'qm]g / klZrdf /fi6«n] lgGbf u/] klg clwsf+z ?;Ln] pQm sbdsf] :jfut u/]sf 5g\ . ?;n] lqmldofnfO{ dfr{ @)!$ df cfkm\gf] d'n'sdf ljno u/fPsf] lyof] . lqmldofdf /xF b f /fi6« k lt k' l 6gn] Pp6f ljB' t \ u[ x sf] z' e f/De ug] { sfo{ q md /x] s f] qm] d lngn] hgfPsf] 5 . ?;n] Oltxf;df ePsf] Ps uDeL/ e"n ;RofPsf] hgfpF b } lqmldofnfO{ ?;df ufe]sf] lyof] . ;f]leot g]tf lglstf v|':r]en] ;g\ !(%$ df lqmldofnfO{ o'qm]g dftxt /fv]sf lyP . ?;n] lqmldofnfO{ k'gM lkmtf{ lnPsf] eGb} /fi6« k lt k' l 6gsf] nf]slk|otf a9]sf] lyof] . o'qm]g / klZrdf d'ns ' n] ?;sf]

pQm sbdsf] cfnf] r gf u/] s f 5g\ . ?;n] kl5Nnf] ;do o'qm]gsf] k"jL{ If]qdf c3f]lift?kdf ToxfFsf ljb|fx] LnfO{ cfly{s, g}lts, /fhgLlts / c? ;Dk"0f{ ;xof]u ul//x]sf] 5 . ?;sf kl5Nnf sbdsf lj?4df

w]/j} 6f cfly{s k|ltaGw nfu]sf 5g\ . ?;df dfr{ !* nfO{ lqmldofsf] k' g M PsLs/0f lbj; eGb} eJo sfo{qmd cfof]hgf ul/Fb} 5 . d:sf]df sl/a !) xhf/sf] h'n'; lgsfNg] tof/L x'Fb} 5 .

ljZj–sf]0f

19 March, 2019

;Ldf kvf{n kl/of]hgf ljjfb

/fi6«klt 6«Dkåf/f ‘le6f]’ k|of]u jfl;ª\6g, -Ph]G;L_ . cd]l/sL sª\u|];n] d]lS;sf] ;Ldfdf dfgjLo ;ª\s6sfn nufP/ eP klg ;Ldfdf kvf{n lgdf{0f ul/5f8\g] /fi6«klt 8f]gfN8 6«Dksf] k|:tfj c:jLs[t u/];Fu} sª\u|];sf] lg0f{olj?4 /fi6«klt 6«Dkn] ljz]ifflwsf/ -le6f]_ k|of]u u/]sf 5g\ . /fi6«klt 6«Dkn] cfkm\gf] sfo{sfndf klxnf] k6s le6f] k|of]u u/]sf x'g\ . ;g\ @)!^ sf] /fi6«klt lgjf{rgdf 6«Dkn] a9\bf] cfk|jf;L lgoGq0f / nfu"cf}ifwsf] t:s/L /f]Sgsf nflu d]lS;sf] ;Ldfdf kvf{n lgdf{0f ul/5f8\g] k|lta4tf JoQm u/]sf lyP . t/, /fi6«klt 6«Dkn] kvf{n lgdf{0fsf nflu cfjZos ah]6 cd]l/sL ;+;b\af6 cem} cg'df]bg u/fpg ;s]sf 5}gg\ . cd]l/sL /fi6«kltsf] csf]{ r'gfj cfpg ca !* dlxgf dfq afFsL 5, t/ k|d'v r'gfjL d'2fd} ah]6 k|fKt gx'bF f /fi6«klt 6«Dkdfly csf]{ sfo{sfnsf nflu pDd]bjf/ x'g] jf gx'g] eGg] g}lts k|Zg plAhPsf] 5 . cd]l/sL ;+;b\sf] ut jif{ ;g\ @)!* df ePsf] dWofjlw r'gfjdf /fi6«klt 6«Dksf] bn l/klAnsg kf6L{ k/flht ePsf] lyof] . clxn] cd]l/sL tNnf] ;bgdf ljkIfL 8]df]qm\of6 kf6L{sf] ax'dt 5, t/ dflyNnf] ;bg l;g]6df eg] l/klAnsgsf] lemgf] ax'dt 5 . oxLaLr d]lS;sf] ;Ldfdf ;ª\s6sfn 3f]if0ff ug]{ /fi6«kltsf] ljkIfdf 8]df]qmØf6sf ;fy} s]xL l/klAnsg l;g]6/n] klg ;dy{g hgfPkl5 /fi6«klt 6«Dk ljnvaGbdf k/]sf lyP . …sª\u|];n] of] k|:tfjsf] ljkIfdf dtbfg ug{ ;Snfg\,Ú 6«Dkn] XjfO6 xfp;df eg], …t/ le6f] k|of]u ug{ kfpg] d]/f] klg clwsf/ 5 .Ú le6f] k|of]usf ;Gbe{df /fi6«klt 6«Dkn] ;Ldfdf kvf{n lgdf{0f geP klg cfkm"n] clGtd;Dd k|of; u/]sf] bfaL ug{ ;Sg]5g\ . le6f]df x:tfIf/ ug]{ ;df/f]xdf /fi6«klt sfof{no XjfO6 xfp;df pgsf ;dy{ s x?, sfg' g sfof{Gjog clwsf/L / ;Ldfaf6 cj}w?kdf cd]l/sf k|j]z ug]{x?af6 dfl/Psf JolQmsf 5f]/f5f]/L klg ;xefuL lyP . /fi6«klt 6«Dkn] cfktsfnLg cfb]z hf/L u/L k|lt/Iff vr{sf nflu ljlgof]lht caf}{+ 8n/ ;+3Lo ah]6nfO{ ;Ldfdf kvf{n lgdf{0fdf vr{ ug{ rfx]sf 5g\ . tyfkL of] le6f]lj?4 klg ljkIfL 8]df]qmØf6af6 sfg'gL r'gf}tL v8f x'g5 ] . ljkIfLn] /fi6«kltn] k|of]u u/]sf] le6f] c;+jw} flgs /x]sf] bfaL ul//x]sf 5g\ .

t:jL/ M jfl;ª\6g kf]i6

cd]l/sL cbfntdf ph'/L k/]sf] v08df To;nfO{ clGtd lsgf/f nufpg dlxgf}+ jf Tof]eGbf a9L ;do nfUg]5 . cbfntdf ph'/L ug]{ cd]l/sL gful/s :jtGqtf o'lgog -P;LPno"_n] /fi6«kltn] hf/L u/]sf] le6f] cy{xLg /x]sf] atfPsf] 5 . …sª\u|];n] /fi6«kltsf] 3f]if0ff c:jLs[t ul/;s]sf] 5, / ca cbfntn] o;sf] sfg'gL j}wtfsf af/]df km};nf lbg'kg]{ ePsf] 5 . xfdL pxfFnfO{ cbfntd} e]6\g rfxG5f}+,Ú sfo{sf/L lgb]{zs PGyf]gL /f]d]/f]n] atfP . To;}u/L ;efd'v GofG;L k]nf];Ln] 6«Dkn] hf/L u/]sf] le6f]nfO{ …sfg'gL clwsf/a]u/ g} zlQm xTofpg]Ú k|of;sf] ;+1f lbPsf 5g\ . …xfdLn] pxfFnfO{ /f]Sg b'a} ;bg / b'a} kf6L{n] k|of; u/]sf lyof}+ t/ /fi6«klt 6«Dkn] ;+ljwfg,

sª\u|]; / cd]l/sL hgtfsf] rfxgfljk/Lt le6f] k|of]u ug'{eof],Ú pgn] eg] . t/, /fi6«klt 6«Dkn] blIf0f ;Ldfsf] cj:yf ;fFlRrs} /fli6«o cfktsfn nufpg'kg]{ lsl;dsf] /x]sf] bfaL u/]sf 5g\ . …xfd|f] cfk|jf;g k|0ffnL l5GgleGg cj:yfdf k'Ug nfu]sf] 5,Ú pgn] eg] . w] / } ;f+ ; bn] laxLaf/ ;+ ; b\ d f ePsf] dtbfg /fi6«klt jf kvf{nsf] ljkIfdf g/x]sf] atfPsf 5g\ . pgLx?n] of] c:jLs[lt efjL /fi6«kltx?sf lj?4 ;'/Iffsjr /x]sf] atfP . s'g} 8]dfqmØf6 kf6L{af6 lgjf{lrt /fi6«kltn] eljiodf hnjfo' kl/jt{g, aGb's lgoGq0f jf c? s'g} ljifodf cfktsfn nufpg] k|of; klg ug{ ;Snfg\ . cd]l/sL /fi6«klt 6«Dkn] ;Ldfdf kvf{n lgdf{0f z'? ug{ tTsfn % ca{ &) s/f]8 8n/

ah]6 dfu u/]sf 5g\ . t/, o;df ;xdlt gx'Fbf sl/a #% lbg cd]l/sL ;+3Lo sfof{no cf+lzs aGb ePsf lyP eg] * nfveGbf a9L sd{rf/Ln] tna kfPsf lyPgg\ . ;+ 3 Lo ;/sf/L sfof{ n o aGb u/fpg /fi6«klt 6«Dk g} lhDd]jf/ /x]sf] ljkIfLsf] egfO 5, t/ /fi6«kltn] cGttM sª\u|];n] kvf{n lgdf{0fsf nflu k'gM ah]6 lbg'kg]{ zt{ /fVb} aGb v'nfPsf lyP . t}klg kvf{n lgdf{0fsf] ah]6df cem} ;xdlt x'g ;s]sf] 5}g . cd]l/sL l/klAnsg kf6L{sf g]tfn] klg ut dlxgf /fi6«klt 6«DknfO{ ;Ldf If]qdf /fli6«o cfktsfn 3f]if0ff gug{ ;'emfj lbPsf lyP . pgLx?n] ;}lgs kl/of]hgfdf vr{ gePsf] sl/a # ca{ ^) s/f]8 8n/ kvf{n lgdf{0fdf vr{ ug{ cfu|x u/]sf lyP .

Jofkf/ o'4af6 cd]l/sfsf] cy{tGq v'lDrof] jfl;ª\6g, -Ph]G;L_ . cd]l/sL /fi6«klt 8f]gfN8 6«Dksf] Jofkf/ o'4n] ;g\ @)!* df cd]l/sL cy{tGq sl/a & ca{ *) s/f]8 8n/ v'lDrPsf] cWoogn] b]vfPsf] 5 . k|ltli7t cd]l/sL ljZjljBfnosf cy{zf:qLn] u/]sf] Ps cWoogn] nlIft d'n'saf6 cd]l/sftkm{ ePsf] cfoftdf #!=% k|ltztn] sdL cfPsf] pNn]v ul/Psf] 5 . cd]l/sL lgof{tdf klg !! k|ltztn] sdL cfPsf] 5 . cfoftdf ePsf] nfut j[l4n] pkef]Qmf / pTkfbsnfO{ jflif{s sl/a ^( ca{ 8n/ gf]S;fg ePsf] 5 .

cfoft / lgof{tsf] u0fgfaf6 ut jif{ s'n ufx{:Yo pTkfbg -hL8LkL_sf] z"Go bzdna z"Go $ k|ltzt cyf{t\ sl/a & ca{ *) s/f]8 8n/ gf]S;fg ePsf] cg';Gwftfx?n] atfPsf 5g\ . cfly{s cg';Gwfg /fli6«o Ao"/f]n] k|sfzg u/]sf] cg';Gwfg k|ltj]bgn] /fi6«klt 6«Dkn] rLg;d]tsf sltko d'n's;Fu /x]sf] Jofkf/ 3f6f sd ug{ h:tf];'s} sbd rfNg] 6«Dksf] 3f]if0ffn] cd] l /sL / ljZj cy{ t Gq v' l Drg] b]lvPsf] hgfPsf] 5 . cd]l/sL Dofg'kmØfSrl/ª If]qnfO{

arfpm ug]{ gfddf /fi6«klt 6«Dkn] ;+/If0fjfbL Jofkf/ gLlt cjnDag u/]sf] cf/f]k nfUb} cfPsf] 5 . jfl;ª\6g / a]OlhªaLr Pscsf{ d'n'ssf ;fdfgdf s/j[l4 ul/Psf] eP klg cGttM Jofkf/ ljjfb ;'Nemfpg xfn jftf{ hf/L 5 . cd]l/sfn] rLg dfq geO{ o'/f]k]nL o'lgog / c? k|d'v Jofkfl/s ;fem]bf/ d'n'sdfly s/j[l4 ug]{ tyf cfoft /f]Sg]h:tf] s7f]/ sbd rfn]sf] 5 . …cd]l/sfs} l/klAnsg kf6L{ ljhoL ePs} /fHox?df Jofkf/ o'4n] a9L c;/ kf/]sf] 5,Ú cg';Gwfgdf b]lvPsf] 5 .

#@ ;flxTo÷ljljw

19 March, 2019

a]/fsf] 8fo/L–!*

u|Lgsf8{sf] bf]xg cRo't l;Ub]n Go"of]s{

sfdsf] af]emn] dfgl;s tgfj, aLkL, lrgL /f]u ;lNs;Sbf u|Lgsf8{ xft k¥of] . kf6L{ ul/of] . no/n] af]g; dfu], kf6L{ dfu] . n kmd{sf :6fkmx¿nfO{ 5'§} luˆ6 lbOof] . ;a}sf] rfxgf /fd|f] 7fpFdf kf6L{ vfg' lyof] . ;fyLx¿n] klg e]6]sf] 7fpFdf kf6L{ g} vf]Hy] .

cd]l/sfdf yf]/} kfpg w}/} u'dfpg' kg]{ sfd xf], u|Lgsf8{sf nflu :kf]G;/l;k lng' . sfdaf6 kfOPsf] k|fd ] f]zg / :kf]G;/l;ksf] qmddf qmdzM lhDd]jf/L ylkFb} uPkl5 gvfpm eg] hLjgsf] cfxf/, vfpF eg] hLjgs} ;+xf/ x'Fbf] /x]5 . :6f]/ lslkª, c8{/ ;KnfO{, /f]:6/ agfpg', k] r]s agfpg'sf] cnfjf laxfg a's lslkª, lbpF;f] km\nf]/, a|]sdf af/ 6]G8/, 6]lnkmf]g ck/]6/, ;fFemdf km\nf]/ P6]lG8ª . x/]s lbg afx| 306f pleP/ ;le{; lb+bf cf]7df d':sfg sd eP l/Eo'df ;le{; /]6 sd cfP csf]{ ldl6ª . lhGbuL x/]s lbg ;'nLdf r9] h:t} aGb} lyof] p;sf] . dfl;s ;]n sd x'Fbf Jofkf/ gePsf] 6G6f, Jofkf/ a9] km'8 s:6sf] lrGtf . aflx/af6 ;'6]6 a'6]8 b]lvGYof], t/ p;sf] dgf]bzf hh{/ aGb} lyof] . Pskl5 csf]{ ;d:of cfO/xGy] . ;dfwfgsf nflu n~rsf] ;do ldnfP/ jlsn;Fu ;do lnGYof] . g]kfnL no/sf] c:tJo:t Joj:yfkgn] 306f}+ s'g{' kbf{ dfgl;s tgfj x'GYof] . g]kfnL efiffsf] gftf nufP/ k" / f k} ; f lng] t/ sfdrflxF g]kfns} kf/fdf ul/g] /f]u klg em]Nb} uof] . km6fkm6 sfd ag]/ af]g; yfKg kNs]sf n clkm;sf] :6fkmx¿ s]; nlDaPkl5 ;]jfu|fxL;Fu af]Ng klg ¿rfpFb}g lyP . k};f, ;do / lhGbuL g} no/sf] xftdf cNem]sf] u|fxsnfO{ g t eujfgn] ;fGTjgf lbGy], g cfkmGtn] . xKtfdf yflkg] tna ;o j6f Kjfn 6fn]kl5 5'§Lsf] lbg dHhfn] cNsf]xn wf]s/] glgbfP ef]lnkN6 hf]ltg hfg] dgf]an g} cfpFb}gYof] p;nfO{ . xKtf, dlxgf, jif{ lat] . otf sfuh xf]dNof08 ;]So'l/6Lsf] b/fhaf6} x/fof] . ptf

g]kfndf kfl/jfl/s lakt . Ps–Ps ub}{ gftf 5f]l6b} hfGYof] . x/]s k6s kmf]gdf csf]{ bz}+df cfpF5' eGbfeGb} w]/} jif{ lat] . cfsfzdf p8\g] r/f / xjfO{hxfhn] Pstdf; ljt[i0ff / PGhfP6L pAhfpFYof] . x/]s /ft g/fd|f] ;kgf;Fu g/fd|f] laxfgL hf]l8P/ cfpFYof] . ufpFdf klx/f] uof], af9L cfof], cfkmGt k/]=== 6'n'6'n' kmf]6f] x]/]/ clgnf] vfFb} sfddf hf]ltg'sf] ljsNk lyPg . sfdsf] af]emn] dfgl;s tgfj, aLkL, lrgL /f]u ;lNs;Sbf u|Lgsf8{ xft k¥of] . kf6L{ ul/of] . no/n] af]g; dfu], kf6L{ dfu] . n kmd{sf :6fkmx¿nfO{ 5'§} luˆ6 lbOof] . ;a}sf] rfxgf /fd|f] 7fpFdf kf6L{ vfg' lyof] . ;fyLx¿n] klg e]6]sf] 7fpFdf kf6L{ g} vf]Hy] . ptf kl/jf/sf] cGt/jftf{ cfof] . kf;kf]6{ 5f]l8of] . otf ckf6{d]G6 vf]lhof] . kmlg{r/ hf] l 8of] . k| m fOk] g b] l v 8:6lag;Dd gofF cfof] . hLjgdf t/Ë 5fof] . aRrfsf] dgk;Gb a]8l;6b]lv a|;;Dd tof/ lyof] . gofF sf]7fsf] gofF kbf{af6 ;"o{sf] ls/0f gl5b}{ ;+s6 l5/]5 . /flt sfd u/]/ n]6 ;'t]sf] p;sf] nuftf/ ah]sf] kmf]gsf] efOa|]6/n] lg›f v'Nof] . ljrlnt :j/df sfd]sf >LdtLsf cf]+7x¿ k|i6 ;dfrf/ lbg ;Sb}gg\ . ;fob ;kgf 6'6]/ rsgfr'/ eP/ xf]nf . pgL ;':t/L af]lng\– …le;f t lbPg, xh'/sf] no/nfO{ sf/0f k7fpF5 /] . d;Fu /fd|f] Jojxf/ u/]gg\ PDa];Lsf dfG5]x¿n] .Ú ;dfrf/ k"/f gx'Fb} nfOg sfl6of] . km]l/ csf]{ Psk6s g]kfn b"/;~rf/sf] ;]jfn] dbf{kbf{ ;fy lbPg . n kmd{ klg cGof}ndf lyof] . dgdf xhf/f}+ k|Zg pl7/x]sf lyP, t/ ;dfwfg st} lyPg .

k':ts ;dLIff s[lt M 9's9'sLdf ;'Gb/Lhn— nIdL >]i7 ;dLIff M /ZdL e§

k|jf;df /x]/ ;flxTo l;h{gf ug]{ c;+Vo >i6fx¿dfem cd]l/sfsf] Go'of]s{nfO{ sd{ynf] agfP/ ;flxTo ;fwgfdf nfluk/]sL nIdL >]i7 Ps gf/L x:tfIf/ tyf slj k|ltef x'g\ . ljz]ifu/L sljtf ljwfdf cl3 a9\b} u/]sL pgn] @)&$ df …9's9'sLdf ;'Gb/LhnÚ sljtf lnP/ xfdLdfem pbfPsL l5g\ . pgL xfOs' / uLt klg sf]l5{g\ . pgsf s]xL uLtx¿ /]s8{ ePsf 5g\ . a}+sdf sfd ug]{ nIdLsf] sljtf ;+u|x kl9;s]kl5 ;dLIff gn]vL a:g ;lsg . *% j6f sljtfx¿ ;+slnt …9's9'sLdf ;'Gb/LhnÚ sljtf ;+u|xleqsf k|foM sljtfx¿ b] z –kl/j] z leqs} 5g\ . wtL{ d ftf / dftfnfO{ -cfdfnfO{_ ljz]if ;Daf]wg u/]sf] 5 sljtfn] . cfˆgf] hGde"ld ;'Gb/LhnnfO{ slj d'6'sf] 9's9'sLleq /fVg rfxlG5g\ ;w}+ g} . o;} t ;'Gb/Lhn P]ltxfl;s, wfld{s / k|fs[lts lx;fan] dxTjk"0f{ 5 . ;a}sf] dg nf]Eofpg] ;'Gb/Lhn pgsf] hGde"ld d'6'df u8\g] g} eof] . s[lts} gfdn] dnfO{ klg k9\g cfslif{t u/]sf] xf] . ;Rrf b]zeQmnfO{ ;+;f/sf] h'g;'s} s'gfdf hlt g} ;'vk"j{s a;] klg b]z kmnf];\–km'nf];\ eGg] nfU5 . emg\ b'Mvdf t b]z g;Dem]sf] If0f g} x'Fb}g . cfˆgf k|f0flk|o dftflktfnfO{ rfF8} g} u'dfpg' kbf{ efj ljXjn x'Fb} sljtfdfkm{t >4f~hnL k|s6 u/]sL l5g\ . ;fyL glbof eGb} ;fyL efOsf] k|]d k|s6 u/]sf]

;f]wvf]hdf Ps dlxgf laTof] . sG;'n]6n] p;sf] k|f/lDes js{ PS;lkl/oG; n]6/ em'6f] ePsf] atfof] . p;sf] u|Lgsf8{ l/ef]s ePsf] ;"rgf cfof] . g]kfnsf] Ps xf]6naf6 d]g]h/nfO{ eg;'g u/]/ lnPsf] ha ;l6{lkms]6 csf]{ s'g d]g]h/nfO{ s] yfxf < k]zfn] Jofkf/L, k|f]km];/, pBf]uklt pm cd]l/sfdf u'dgfd eP/ gfd km]/]/ a]/fsf] sfd u/]sf] lyof] . u|Lgsf8{ s's :6f6;df kmfOn u/]sfn] p;sf] Ps–b'O{ n'kxf]nx¿ lyP . sfuh af]Ng] cd]l/sfdf s;/L o:tf] nkm8f eof] < /x:o / eujfg e/f];f dfq afFsL /Xof] . ufpFsf] hLjgofkg / /xg;xgn] xf]nf cfd g]kfnLx¿ cfˆgf] JolQmut ;"rgf uf]Ko /fVg ;Sb}gg\ . xNsf lkPkl5 cfˆgf] cfG›fe'F8L g} vf]lnlbG5g\ . o:t} JolQmut ;"rgf r'xfj6sf] lzsf/ ePsf] lyof] pm . sfddf k|lt:kwf{ :jfefljs lyof], t/ Ps g]kfnLn] PsfPs k|ult u/]sf] b]v]/ w]/} ;xsdL{ ¿i6 /x]5g\ . bzsf}+ k]k/ gag]/ kL8fdf /x]sfx¿ p;sf] k|ultn] hn]5g\ . ¿i6 slnux¿ Ps lbg ;fFem af/df 6f]:6 xfGb} p;sf] lj?4df df]rf{ ;s]5g\ . g]kfnL em'7f gfdjfnf, em'7f ha n]6/ n]s] k]k/ agftf x} d} p;sf] a/afb s/b'ª\uf===. bf];|f]n] psf:of] sa s/]uf, s/ ;stf x} tf] ceL s/ ===. clkm; v'Nnf lyof], cWofudgsf sfuhkq kmfOn lyP . p;sf] cfG›fe'F8L lgsflnof] . lSns kmf]6f] lv+r], g]kfn PDa];L sf7df8f}+ / l8kf6{d]G6 ckm xf]dNof8 ;]So''l/6Ldf ;L;L Od]n n]lvlbP5g\ . s;}sf] b'Mvn] agfPsf] k]k/ s;}–s;}sf] nx8df tx;gx; eP5 . qmdz===

tLg d'Qms 5– sljtfn] . gf/Lsf] hLjg, d"No–dfGotf, cfF;', xfF;f], /f]bg, ef]ufOx¿ gf/L sljtfn] lrq0f u/]sf 5g\ . a'4sf], ;u/dfyfsf] b]z eg]/ lrlgg] cfˆgf] b]zdf lx+;f, xTof, czflGt geP x'GYof], g]tfx¿ e|i6 geP/ b]z ljsf;df nfu] slt /fd|f] x'GYof] eGg] pgsf] rfxgf 5 . cflv/ xfdL ;a} g]kfnLsf] rfxgf xf] of] . Pp6f ;h{sn] ;a}sf] efj af]Ng klg ;S5 To;}n]

pm ;h{s xf] . dg, d'6', dfofk|]d / cfhsf o'usf ;DaGwsf s'/fx¿ sljtfn] af]n]sf] 5 . ;]e]g 6«]gn] cd]l/sL Jo:t hLjgsf] oftfoft / b}lgsLsf] dL7f] lrq0f u/]sf] 5 . lsaf]8{, OG6/g]6, Eofn]G;6fOg 8] cflbn] kfZrfTo / gj;~rf/ o'usf] yf]/} emns b]vfpF5g\ . 9's9'sLdf ;'Gb/Lhn t o;} klg sljtfsf]

zLif{s} af]s]sf] dxTjk"0f{ sljtf eOxfNof] . g]kfnL dg d'6', g]kfnL kl/j]zsf] lrq0f u/]sf w]/} sljtfx¿ b]Vbf sjloqL klg cd]l/sf xf]Og ls :jb]z} af]s/] bf}l8/x]sL l5g\ clg afFlr/x]sL l5g\ h:tf] nfU5 . ;/n ljifoj:t'nfO{ dxTj lbP/ zLif{s rog u/L n]v]h:tf] b]lvP klg cflv/ xfd|f] hLjgdf log} s'/fx¿n] ;w}+ l;+uf}/L v]ln/x]sf] x'G5 . hLjg eg]s} oxL xf] . h;/L a'‰of] To:t} x'G5 . s[ltleqsf ;a} sljtfx¿ k7gLo 5g\ . x/]s sljtfsf jf:tljs cy{ / dd{ a'‰g Ps–Ps sljtf k9\bf g} /fd|f] x'G5 . ;flxlTos ldqx¿ ;a}n] ;do ldnfP/ k9\bf pQd . …lgolt, bf]if gb]pm, 9fF6\g ;s]g, ltdL g} eg lk|o, vf8n, ;DaGw, crfgs g}, bf]if gb]pm, cfhsL gf/L x'F d, xfdL g]kfnL cflb sljtf c¿eGbf 5f]6f eP/ klg :ki6, ;/; / ;lhj 5g\ . 5f]6f]d} uxg cy{ lbPsf 5g\ . s]xL nfdf] eOsg …lj8DagfÚ a]hf]8 5 . gf/Ldflysf cGofonfO{ wfjf af]n]sf] o; sljtfdf s]xL qmflGt r]t b]lvG5 . c¿ ;a} nfdf–5f]6f sljtfx¿n] dfgjLo hLjg hutsf oyfy{ lrq0f u/]sf 5g\ . sljtfdf st} klg pR5[ªv \ n / cdof{lbt zAbx¿ 5}gg\ . olt x'Fbfx'Fb} klg o; s[ltdf eGg dg nfu]sf] s'/f– Pp6} efj / zLif{ssf b'O{ rf/ sljtfx¿ bf]xf]l/g k'u]sf 5g\ . s'g} sljtfx¿ Hofbft/ nfdf x/kmdf x'g uO{ cf/f]x cj/f]xdf s]xL ;+s6 pTkGg x'g k'u]sf] 5 . Pp6} efj / dd{ af]s]sf sljtf lems]/ /fVbf sljtf ;+Vof s]xL 36fpg klg ;lsG5 . lg/Gt/ ;kmntfsf] sfdgf ub{5' Û

cfgGb >]i7 Go"of]s{

d'Qms ! eujfg agL dfG5] aLrd} leGgtf lbO;\ ;dfh x]/ t, o:t} u/L n]v]sf] lyO;\ < d/]kl5 d[To' lsg p:t} x'Fb}gg\ < wgL d/] zjofqf ul/a nfjfl/; < d'Qms @ dfof kfP, dfof kfpg] sf] kf] l/;fpF5 Û a¿ dgsf] efj cf]+7n] l5§} la;fpF5 dfof b]vL l/;fpg] dfG5] Tof] xf] hf] /S;L lkpg ghfg]/ kfgL ld;fpF5 . d'Qms # afFr'Gh]nL of] ;+;f/ cg]sy/L u5{g\ dfG5] sdfpg, /dfpg cg]s 7fpFdf ;5{g\ dfG5] dfly p8L h"gd} k'uf];\, Pp6f ;To s] xf] eg] cGTo]li6sf nflu rflxF w/tLd} em5{g\ dfG5] ..

snf

19 March, 2019

k|ltefjfg lk|G;sf] k|ult of]u]z cfbL Go"of]s{ o;k6s g]kfn hfFbf Pp6f sfo{qmd x]b}{ lyPF . rlr{t df]8nx? ¥ofDkdf cfpg]–hfg] qmd hf/L lyof] . aLrdf PSsfl; Pp6f xFl;nf] km'Rr] gLnf] ;'6df d':s'/fpFb} k|j]z u¥of] . sf]l/of]u|fkmL snf b]vfP . ;a}nfO{ km\nfO{ ls; lbP/

kmSof]{ . a'‰bf & jif{sf] s]6f] /x]5 . gfd lk|G; k|l;b l;+x yfkf . gofF k':tfsf] cfTdljZjf; cf};t cAan x'G5 . dnfO{ lk|G;sf] af]Ng]z}nL / 1fgn] k|efj kf¥of] . 5f]6f] lkmr/ n]Vgsf nflu cleefjs;Fu cg'dlt lnPF . cfdf tf¿ sfsL{ / a'af lg/h yfkf . /f]ha8 :s'ndf sIff @ df cWog/t & jifL{o lk|G; k|l;b l;+x yfkf;Fu

pknlAw / k'/:sf/x?sf] nfdf] ;"rL gn] xfn} PGgf]e];g Oe]G6 g} /x]5 . pgn] Dofg]hd]G6sf] cfof]hgfdf ;DkGg ln6n :6f/ ckm b Oo/–@)!( df km:6 /g/ck sf] cjf8{ lht]sf 5g\ . / a]:6 :kLrsf] df8f} To;}u/L sf7df8f}+ km]zg ljsaf6 6fO6n ;gg Oe]G6–@)!* df a]:6 cjf8{, OGgf]e]; df] l8l;lKng / :6 km]zg cfOsg pkflw lht]sf] /x]5 . lk|G;n] lht]sf] cjf8{ / yfk]sf] ;Ddfg ;Demgg ufx|f] ePkl5 lnlvt dfu]+– 6LP; lkmNdsf] cfof]hgfdf $& k|lt:kwL{aLr 6\ofn]G6 /fp08sf] a]:6 8fG;/– l8«d ;r{ Ph]G;Lsf] cfof]hgfdf 6Lg ls8\; km]zg zf]df klg g[To tyff ¥ofDk jfs u/LL a]:6 ls8\; df]8n–@)!*, ljgfk|lzIf0f dfOsn HofS;gsf] g[To k|:t't u/]/ :k]k]zn cjf8{ . kSj s'/f u5{g\ . km// pgL kl/kSj ug{ ;S5g\ . g]kfnL, lxGbL c+u|]hLdf ukm uLtdf /fd|f] g[To u5{g\ . / c+u|]hL ;a} pgsf] ;f} v xf] . lgw{Ss PGsl/ª ;fgf] km' R r] n] s]xL Do'lhs af]N5 . olt fkgdf clego u/]sf] ks]6 lel8of] / lj1fkgdf s afnaflnsfnfO{ ;xof]u dgLaf6 ;8s ug]{ u5{g\ . olta]nf pgsf] kl/jf/ o"/f]kdf x'g 6/g]zgn Ao'6L k]h]G6sf] uO/x]sf] OG6/g] of6uf]/Lsf] 5gf]6df k/]kl5 ls8\; d]n Sof6uf] c;fWo} v'zL 5g\ . clego, g[To / sf] d'Vo zf]v ePsf] pgL P+sl/ª lk|G;sf] l/kSj atfpF5g\ . kl/kSj lk|G;nfO{ ;kmntfsf] z'esfdgf .

Bar and Restaurant Authentic Nepali/Newari Cuisine 64-23 Broadway Woodside, NY 11377 (347) 642-3445 M or R Train to 65th Street 7 Train to 69th Street Hours Open 6 days 11:30 am to 11:00pm Closed Tuesday

FREE Delivery

We do Caterings, Small Parties, Take Outs and Dhukuti Parties.

19 March, 2019

10% OFF COUPON *One Coupon for one Table

ljZj

19 March, 2019

6«Dksf] eG;f/ z'Ns gLltn] sfd u/]g ;g\ @)!* df bzss} pRr Jofkf/3f6f Go"of]s,{ -Ph]G;L_ . cd]l/sL /fi6«klt 8f]gfN8 6«Dkn] cfGtl/s pTkfbgnfO{ a9fjf lbg] eGb} ljleGg d'n'snfO{ nufPsf] eG;f/ z'Ns k|efjxLg b]lvPsf] 5 . eG;f/ nufP klg ljb]zaf6 cfofltt ;fdfgsf] kl/df0f lg/Gt/ psfnf] nfu]sf] 5 eg] lgof{t t'ngfTds ?kn] j[l4 x'g ;s]sf] 5}g . ;f]xL sf/0f ;g\ @)!* df cd]l/sfn] !) jif{s} pRr Jofkf/3f6f Joxf]/s ] f] 5 . cd]l/sL jfl0fHo ljefun] a'waf/ hf/L u/]sf] jflif{s l/kf]6{cg';f/ ;g\ @)!* df cd]l/sfsf] ;du| Jofkf/ 3f6f *(! ca{ cd]l/sL 8n/ k'us ] f] 5 . To;sf] em08} cfwf lx:;f Pskl5 csf]{ eG;f/ yf]kl/Psf] rLg;Fusf] Jofkf/ 3f6fn] cf]u6]sf] 5 . cyf{t\ ut jif{ rLg;Fu cd]l/sfn] $!( ca{ cd]l/sL 8n/ Jofkf/ 3f6f Joxf]/]sf] 5 . b'O{ b]zsf] Jofkf/df cd]l/sfn] Joxf]/s ] f] of] P]ltxfl;s pRr 3f6f c+s xf] . 6«Dkn] cfkm" lgjf{lrt ePb]lv g} rLgaf6 cfoft sd ug{ eGb} eG;f/ nufpg yfn]sf lyP . t/, To;sf] k|efj cfoftdf b]lvPsf] 5}g . pN6f] eG;f/ z'Nssf sf/0f dxFluPsf] a:t' vl/b ug{ cd]l/sL pkef]Qmf afWo

ePsf 5g\ . jif{sf] cGTodf Jofkf/3f6fn] cem 7"nf] 5nfª df/]sf] 5 . ;g\ @)!* sf] gf]e]Da/sf] t'ngfdf l8;]Da/df !( k|ltztn] 3f6f a9]sf] xf] . tYofª\sn] 6«Dksf] …cd]l/sf kmi6Ú gLlt klg Jofjxfl/stfaf6 w]/} 6f9fsf] b]vfPsf] 5 . uPsf] jif{ ;f9]

DRIVING SCHOOL NY

lyof] / o;dWo]sf] s]xL /sd ljb]zL nufgLstf{af6 ;d]t cfPsf] 5 . ;fy}, utjif{ cd]l/sL s]G›Lo a}+s km]8/n l/he{n] rf/ k6s Aofhb/ j[l4 u/]sf] lyof] . To;n] 8n/nfO{ ;an agfpFb} dxFuf]df ljb]zL pTkfbg vl/b ug{ an k'u]sf] lyof] . ;g\ @)!* ;g\

STUDENT DRIVER

xfd|f ;]jfx¿  

;ft k|ltztn] cfoft j[l4 x'bF f lgof{t ^=# k|ltztn] dfq a9]sf] xf] . 6« D ksf] k| : tfjdf l/klAnsg ax'dt ;+;b\af6 ;g\ @)!& df kfl/t s/ s6f}tL sfg"gn] klg Jofkf/3f6fnfO{ a9fjf lbPsf] 5 . ;/sf/n] s/ s6f}tLkl5 vr{ wfGg C0f lnPsf]

@))^ kl5sf] nuftf/ tLg jif{ Jofkf/ 3f6f psfnf] nfu]sf] jif{ aGg k'u]sf] 5 . w]/} cy{zf:qLn] a:t' Jofkf/3f6fn] cd]l/sfsf nflu vf; 6fpsf] b'vfO g/xg] atfpFbfatfpFb} klg 6«Dkn] eG;f/ nufP/ To;nfO{ sd ug]{ bfaL u/]sf lyP .

NYS Statewide Test Prep Classes   

SUNFLOWER

SATURDAY 3rd ~ 8th GRADES / 9:00A.M. ~ 12:00P.M. ELA, MATH

January 12 ~ March 30, 2019 (12 weeks) 41-32 75th street Elmhurst, NY 11373

(718) 565-1846

P.Y.E. Education Center

% 306] sIffsf] ;l6{lkms]6 ^ 306] l8km]lG;e 8«fOleª ;l6{lkms]6 -nfO;]G;sf] KjfOG6 36fpg] / OG;'/]G;sf] k};f 36fpg] / 6LPn;Lsf nflu_

Golam Hafiz 72-30 Broadway, 2nd Floor Jackson Heights, NY 11372

Tel: (718) 898-2601 l (718) 898-2600 Cell: (646) 339-1736 Email: sunflowerdrivingschool@yahoo.com

clGtd kftf]

19 March, 2019

a'af;“u} clego ug]{ lgl/zfsf] wf]sf] NYC DCA License# 1285898

IF YOU LIKE TO LEARN NAILS PLEASE CONTACT US

Tel- 718.762.4001 Fax- 718.762.5289 136-87 Roosevelt Ave 2nd FL Flushing, New York 11354

g] k fnL rnlrq If] q df lbg–k| l tlbg gjgflosf ylkg] qmd a9]sf] 5 . kl5Nnf] ;do rnlrq hfgL–ghfgLaf6 g]kfnL rnlrq If]qdf k|j]z u/]sL 5g\ df]8n lgl/zf a:g]t . o;cl3 rGb| gGbgLdf sfd u/] klg d'Vo e"ldsfdf pgn] klxnf] k6s clego u/]sL x'g\ . gfos ljZj a:g]tsL 5f]/L lgl/zf g[Todf eg] lgs} cAan l5g\ . d]sck vf;} gug]{ pgn] lnlkl:6s eg] slxNo} 5'6fpFlbgg\ . df;' /

eft eg]kl5 x'?Ss} x'lG5g\ pgL . sIff kfFrdf k9\bf pgnfO{ klxnf] k|]dkq cfPsf] pgn] :jLsf/]sL l5g\ . t/, clxn] k|]d ug]{ km';{b gldn]sf] pgsf] egfO 5 . sf7df8f}+sL :yfgLo lgl/zf afa' ljZj a:g]taf6 k|efljt eP/ rnlrq If]qdf k|j]z u/]sf] atfpFl5g\ . eljiodf cfkm\gf afa';Fu} rnlrqdf v]Ng] pgsf] wf]sf] 5 . aLaLP;Ddsf] cWoog k" / f u/] s L pgnfO{ ;dsfnLg snfsf/df cgdf]n s];L dg k5{ .



Full Immigration Service -;Dk"0f{ Oldu|];g ;]jf_



Business Buying & Selling -Jofkf/ lsga]r_



Divorce -;DaGw ljR5]b_



Real Estate -l/on :6]6_



Trade Mark/Copy Right -6]8 « dfs{÷k|ltlnlk clwsf/_



All legal Solutions -;a} k|sf/sf sfg'gL ;dfwfg_



Personal Injury -JolQmut rf]6k6s_



Bankruptcy -a}+s/K;L_ Land Lord/Tenant -3/k]6L÷ef8fjfn_ Worker's Compensation

(646) 462-4246 (212) 729-9715 Website: www.bhattalaw.com Fax: 646 355-0117

Dilli R. Bhatta 18 East 41 Street, Suite 1105 New York, NY 10017 (Between 5th & Madison Avenue) st

Attorney At Law

Subway Train

(Vehicle Accidents, Construction Accidents, Slips & Falls

7 E F R Q N all Days 1 2 3 4 5 6