Catalogue 2019-2020 colonies de vacances Automne Hiver Printemps VISAS LOISIRS by visas loisirs

AU TO M N E H I V E R PRINTEMPS 2019/2020

# coloaddict S ’ A M U S E R

P A R T A G E R S ’ A V E N T U R E R

4/17 ans

w w w.v i s a s l o i s i r s . c o m

EQUIPES ADMINISTRATION Fabien

Pauline Cecile

Marion

Antoine

Pierre Fabien Mazoyer / Président 04 76 95 13 58 - fabien.mazoyer@visasloisirs.com Pauline / Responsable administrative & logistique 04 76 85 12 40 - pauline.cusin@visasloisirs.com Cécile / Chargée de mission marketing & commerciale 06 30 55 76 03 - cecile.clement@visasloisirs.com Marion / Animatrice réseaux sociaux & directrice de séjours Pierre / Coordinateur séjours scolaires et directeur de colonies de vacances Antoine / Formateur BAFA/BAFD et directeur de séjours

ANIMATION stephanie

Elodie

Omar Albane

Morgane

Anatole

Juliette

Mari Soraya

Flavien

VISAS LOISIRS en quelques mots : S’amuser entre copains, découvrir les joies de la colo, partager un moment complice lors de veillées, vivre ensemble dans nos centres, s’aventurer sur les sentiers du Vercors… C’est comme cela que nous concevons les séjours Visas Loisirs. Nos équipes transmettent bonne humeur, joie de vivre et dynamisme. Leurs objectifs : que vos enfants passent de bonnes vacances ! Cela fait plus de 30 ans que Visas Loisirs propose des séjours aux enfants. Nous suivons les envies des jeunes tout en défendant nos valeurs : partage, ouverture aux autres, respect d’autrui et respect de la nature. Bonnes vacances !

Sebastien

Xavier

Louise Theo

EDITO

Visas Loisirs

Valentin

Titouan

# coloaddict

SOMMAIRE p4 I Infos p5 I Aides financières p6 I Infos pratiques p8 I Géolocalisation

des centres

p9 I Centres p14 I Séjours automne p21 I Séjours hiver p28 I Séjours printemps p34 I Transport p35 I Best of p36 I Nos actus p38 I Colos été p39 I Séjours scolaires p40 I Inscription p41 I Conditions générales d’inscription

p42 I Conditions générales de vente

INTENSITE

SPORTIVE

S SP

ORTIF

S P OR

DE NOS ACTIVITÉS TIF

LOISI

À C H AC U N S O N RY T H M E

NOS NOUVEAUTES HÉBERGEMENT À Villard-de-Lans le centre Les Mélèzes en Isère. À Val Cenis le centre Anjou Vanoise en Savoie. SÉJOURS AUTOMNE 2019 Pour les 4-13 ans, 2 nouvelles colonies : Musique & vent ainsi que Musique & cuisine sous le signe des activités manuelles et créatives. NOUVELLES ACTIVITÉS À l’automne et au printemps Pour les 4-13 ans, la colonie Musique & artisanat invite le cirque à son programme. Pour les 10-13 ans, Challenge biathlon avec du tir à la carabine laser et de la course d’orientation. Pour les 12-17 ans, Virtual game, un concept novateur entre l’escape game, le laser game et la science-fiction ! L’HIVER Pour les 6-12 ans, Rencontre avec des chiens nordiques pour la plus grande joie des petits. Pour les 12-14 ans, Baptême de parapente en ski en option sur la colonie Liberté glisse, sensation garantie ! Pour les 11-17 ans, un séjour ados ski/snow en Savoie. Pour les 12-17 ans, Ski nocturne ambiance ado assurée. Visas Loisirs

INFOS

PROJET EDUCATIF

VISAS LOISIRS Faire que votre enfant s’amuse, decouvre, s’epanouisse tout au long de son séjour et... reparte avec le sourire !

• Favoriser l’accès pour tous aux activités de loisirs. • Promouvoir l’apprentissage de la vie en collectivité et l’accès à l’autonomie. • Garantir le respect des différences entre individus. • Cultiver le « vivre ensemble ». • Transmettre les valeurs d’écocitoyenneté.

Retrouver sur www.visasloisirs.com notre projet éducatif dans son intégralité

ENCADREMENT OPTIMAL

Enfants de - de 6 ans

Législation

pour 8 enfants

1 animateur

Visas Loisirs

pour 6 enfants

1 animateur

Enfants de + de 6 ans 1 animateur

pour 12 enfants

1 animateur

pour 8/10 enfants

• Des équipes compétentes, qualifiées et impliquées (directeurs BAFD, animateurs BAFA, stagiaires BAFA en stage pratique et personnel salarié) sont auprès de vos enfants. • Leur rôle : accompagner, aider si nécessaire mais aussi écouter, dialoguer ensemble pour mieux comprendre chaque enfant. Ainsi les équipes peuvent adapter au mieux le déroulement des journées et les activités en fonction des besoins de chacun et du profil du groupe. • Toutes les activités spécifiques (type escalade, parapente, ski, plongée, équitation...) font appel à des professionnels motivés par leur passion, leur sérieux et sont diplômés d’état.

LA SECURITEÉ Quelle soit physique, morale ou affective, la sécurité de vos enfants est pour nous UNE OBLIGATION. Des tranches d’âges homogènes et cohérentes qui respectent le rythme de vie de chacun. Une attention particulière est portée à la restauration en favorisant : • des produits bio et locaux de saison • la confection sur place par un chef cuisinier • les circuits courts Des séjours à petits effectifs entre 10 et 30 enfants maximum favorisent la création de lien et l’épanouissement de soi. Des structures d’hébergement à taille humaine et chaleureuses... entre 36 et 60 lits maximum, toutes agréées par la Direction Départementale de la Cohésion Sociale (DDCS). 4

Visas Loisirs

# coloaddict

AIDES

FINANCIERES Nous nous efforçons d’adapter au plus juste nos tarifs et de vous proposer des aides complémentaires pour que tous les enfants aient le droit à des colonies de vacances ! Paiements échelonnés possibles.

AIDES FONCTIONS PUBLIQUES Pour les employés de la fonction publique, vous pouvez vous rapprocher de votre Comité des Œuvres Sociales (COS) afin de bénéficier d’aide partielle ou complète pour financer le séjour de votre enfant.

N’hésitez pas également à nous mettre en contact pour une remise complémentaire.

AIDES SOCIALES Mairie, Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) de votre ville, Conseil Général… Contactez leurs services sociaux pour connaître le montant et les conditions d’attribution de ces aides, souvent journalières et locales.

SPECIAL FRATRIE LES CAF

5% de remise à partir du 2e enfant d’une même fratrie (offre pour les particuliers

Les Caisses d’Allocations Familiales délivrent des bons nommés VACAF ou des bons d’aide aux temps libres. Pour en bénéficier, rapprochez-vous de la CAF de votre département et de Visas Loisirs.

hors prix CE et COS).

LES COMITES D’ENTREPRISE Vous êtes salariés du secteur privé, certains CE, CSE, CES prennent en charge une partie du coût des séjours, renseignez-vous ! Vous pouvez aussi nous mettre en lien avec eux et une remise sur le séjour pourra vous être proposée.

ANCV Notre association Visas Loisirs est habilitée par l’Agence Nationale pour les Chèques Vacances (ANCV). Vous pouvez ainsi régler partiellement ou en totalité les séjours de vos enfants. Visas Loisirs

INFOS PRATIQUES PREPARER SON SEJOUR AVANT DE PARTIR

…

ARRIVER AU CENTRE

4 ÉTAPES À RESPECTER 1

3 LES BAGAGES • Privilégier un grand sac de voyage avec des roulettes. • Nous fournirons une étiquette au nom de votre enfant et à l’adresse du centre. • Ne rien accrocher de supplémentaire au sac (duvet, pique-nique…). L’ARGENT DE POCHE & LES OBJETS DE VALEUR • Une petite somme (entre 10 et 20 € pour les petits) pour l’achat de cartes postales, petits souvenirs... • Pour les plus jeunes, l’argent est confié à l’équipe d’encadrants. • Les plus grands peuvent décider de le gérer eux-mêmes sous leur responsabilité. • Évitez d’apporter des objets personnels coûteux afin d’éviter toute casse ou perte. LES VÊTEMENTS • Marquez le nom de votre enfant sur tous ses vêtements. • Prévoir crème solaire, lunettes de soleil et casquette. • Le linge est lavé au cours du séjour (pour les séjours de 2 semaines).

Visas Loisirs

L’arrivée à la gare ou à l’aéroport Dès son arrivée au point de rencontre (gare ou aéroport), votre enfant est pris en charge, accueilli par le responsable du groupe. Les animateurs peuvent alors commencer à répondre à ses questions. Il fait connaissance avec une partie des enfants de la colonie. L’acheminement jusqu’au centre se fait en car. L’arrivée au centre de vacances Une fois tous les jeunes sur place, la visite des lieux avec les animateurs commence : chambres ou tentes, salles d’activités, salle à manger, pièces communes et espaces extérieurs sont présentés. Le choix des chambres Les enfants sont libres de choisir leur chambre et avec qui ils veulent la partager dans la mesure où cette répartition est concevable avec l’organisation générale du groupe. Les chambres ne sont pas mixtes et nous conservons un écart d’âge raisonnable entre les enfants. Pour les plus jeunes (jusqu’à 12 ans), un animateur aidera l’enfant à ranger ses vêtements et fera l’inventaire de ses affaires au début et à la fin de son séjour. Présentation du séjour et de l’équipe Une fois tout le monde installé, l’équipe d’animation présente le séjour et le déroulement des activités. Les règles de vie en groupe sont également précisées et pourront être ajustées et personnalisées selon le groupe. La première veillée est l’occasion d’un jeu pour faire connaissance les uns avec les autres.

VIE QUOTIDIENNE RÈGLES DE VIE

COMMUNIQUER

PENDANT LE SÉJOUR BLOG INTERNET Nous déposons des nouvelles et des photos de votre enfant tout au long de son séjour, vous pourrez ainsi découvrir et suivre son quotidien. Un accès sécurisé vous sera transmis avec la convocation pour vous permettre de laisser des messages et poser des questions en ligne à votre enfant. COURRIER Le courrier est distribué quotidiennement à l’enfant et fait souvent très plaisir. De son côté, votre enfant pourra également vous écrire quand il le souhaite. Pensez à fournir des enveloppes timbrées avec votre adresse dans sa valise.

L’HYGIÈNE CORPORELLE Les douches sont prises le soir après les activités, entre 17h et 19h, à tour de rôle, filles et garçons séparés. Ce moment est encadré par les animateurs ou animatrices selon les groupes. Les plus jeunes peuvent être aidés par une animatrice pour assurer leur bonne hygiène quotidienne. LA SANTÉ Ordonnance : Si votre enfant suit un traitement, pensez à joindre l’ordonnance des médicaments. Celle-ci sera remise avec le traitement à l’assistant sanitaire du séjour.

TÉLÉPHONE PORTABLE Les enfants de moins de 12 ans doivent le confier aux animateurs. En cas de nécessité, l’enfant peut le récupérer. Le temps de téléphone est réservé après les activités, de 17h à 19h. Les jeunes de plus de 12 ans sont incités à remettre leur téléphone aux animateurs pour plus de sécurité. Dans tous les cas, nous demandons aux jeunes de ne pas les utiliser durant les heures de repas, les temps d’activités et la nuit.

L’assistant sanitaire : Présent et disponible en permanence sur le centre, il est qualifié et attentif à la surveillance médicale de chaque enfant. Il gère les traitements prescrits et les petits bobos au quotidien. Un médecin ou les services de secours : Ils se déplacent très facilement et rapidement sur le centre en cas de besoin, nos conditions générales prévoient l’avance des frais médicaux que vous rembourserez seulement au retour de votre enfant.

Visas Loisirs

GEOLOCALISATION D E NOS CE NTRE S

PARIS

ISE

E O IS AN S R SE

HAUTE MAU

EN N RI

SAV O

LYON

V ER C O R S

VAL CENIS

VAUJANY, ALPE D’HUEZ

GRENOBLE

TINATION S E DE

AUTRANS, VILLARD-DE-LANS, SAINT-ANDÉOL

CÔTE D’AZUR, LANDES, CORSE, MARJOQUE

NOS CENTRES EN FRANCE SONT AGRÉÉS DDCS (Direction Départementale de la Cohésion Sociale) et contrôlés par LA DDPP (Direction Départementale de la Protection de la Population).

Visas Loisirs

CENTRE SPORT ET NATURE

LES CLOTS

Villard-de-Lans Isere (38) www.alpes-location.fr

Agrément DDCS 385481009

N F A NT

Environnement & destination Le Parc Naturel Régional du Vercors est réputé pour sa nature protégée et son patrimoine riche d’histoire. À 35 km de Grenoble et à 1 000 m d’altitude, Villard-de-Lans est une station familiale de moyenne montagne. Sa situation privilégiée, son accès facile et ses infrastructures de qualité en font une destination idéale aussi bien en hiver qu’en été. Avec ses 125 km de pistes, Villard/Corrençon offre le plus vaste domaine skiable du Vercors. Organisation & équipements Partenaire historique de Visas Loisirs, le Centre Sport et Nature Les Clots est situé à 2.5 km du centre du village, à 1 230 m d’altitude. Il profite d’une situation exceptionnelle, à quelques pas de nombreuses activités.

Il possède : • 14 chambres de 2 à 6 lits et 1 grande chambre de 13 lits, toutes avec lavabos et miroirs, réparties sur 2 étages. • Douches et sanitaires à chaque étage. • Une grande salle de restauration. • 2 salles d’activités avec baby-foot. • Un espace extérieur clos de 1,5 hectare avec terrain de sport et coin repas ombragé. Restauration Les repas sont préparés sur place par un chef cuisinier qui favorise les circuits courts, les produits frais et locaux. Des spécialités montagne (ravioles, tartiflette, fromages locaux...) sont au menu. Tous les régimes spécifiques sont pris en compte et respectés.

Visas Loisirs

CENTRE

LA SOURCE

CENTRE

LES PRES VERTS

N F A NT

10 Visas Loisirs

Isere (38)

Environnement & destination Le Parc Naturel Régional du Vercors est réputé pour ses paysages grandioses et son riche patrimoine. À 35 km de Grenoble et à 1 000 m d’altitude, Villard-de-Lans est une station 4 saisons. Sa situation privilégiée, son accès facile et ses infrastructures de qualité en font une destination idéale aussi bien en hiver qu’en été. Avec ses 125 km de pistes, Villard/Corrençon offre le plus vaste domaine skiable du Vercors. Organisation & équipements Cette grande maison familiale de 3 étages se situe à 10 mn à pied du centre du village. Sa grande terrasse plein sud, ses parquets et plafonds à la française, accentuent cette ambiance chaleureuse. • 11 chambres avec lavabos et douches. • Une salle de restauration modulable. • Une salle d’activités avec tables de ping-pong. Restauration Repas confectionnés sur place par un chef cuisinier favorisant les produits frais et locaux. Tous les régimes spécifiques sont pris en compte et respectés.

N F A NT

Villard-de-Lans

www.club-vercors.fr Agrément DDCS 385481016

Villard-de-Lans Isere (38)

www.lespresverts-vercors.fr

Agrément DDCS 385481005

Environnement & destination Villard-de-Lans est une station Village 4 saisons (1 000 m d’altitude) située dans la plus grande réserve naturelle de France, le Parc Naturel Régional du Vercors, terre d’histoire. À 35 km de Grenoble, son accessibilité et ses infrastructures modernes de qualité en font une destination de vacances été comme hiver idéale. Organisation & équipements Le gîte de groupe Les Prés Verts est une ancienne ferme. Restauré en 2014, il offre une ambiance chaleureuse et confortable adaptée à l’accueil de groupe. • 22 chambres de 2 à 6 lits sur 2 étages avec douches et sanitaires à chaque étage. • 2 salles à manger de 50 et 25 places. • 2 salles polyvalentes avec baby-foot. • un local à chaussures et vestiaires chauffés pour le matériel de ski. • un terrain de tennis, de boules, une table de ping-pong. • une télévision, un projecteur de diapositives. Restauration Repas confectionnés sur place par une chef cuisinière favorisant les circuits courts, les produits frais et locaux. Tous les régimes spécifiques sont pris en compte et respectés.

DOMAINE

DES GIRARDS

CENTRE

LES MELEZES

N F A NT

Isere (38)

Agrément DDCS 38205100

Environnement & destination Lans-en-Vercors est situé sur le flanc Est du Parc Naturel Régional du Vercors, au pied du Pic Saint-Michel. A 35 km de Grenoble, 1 100 m d’altitude, Lans-en-Vercors est une station 4 saisons. Sa facilité d’accès et ses infrastructures modernes de qualité sont très appréciées en hiver comme en été. Avec ses 125 km de pistes, Villard/Corrençon offre le plus vaste domaine skiable du Vercors. Les pistes de ski sont accessibles en car privatif en 15 minutes. Au printemps, de nombreuses activités outdoor mais aussi indoor sont proposées. Organisation & équipements Habilité à recevoir un public d’enfants et des personnes en situation de handicap, le Domaine dispose de : • 38 chambres (de 2 à 5 lits) réparties sur 2 étages avec salle de bains et toilettes privatives. • 1 grande salle de restaurant. • 1 cheminée et coin détente. • 2 salles d’activités indépendantes. • 2 hectares de terrain de jeux dont 1 terrain de foot. Restauration Repas confectionnés sur place par un chef cuisinier favorisant les circuits courts, les produits frais et locaux. Tous les régimes spécifiques sont pris en compte et respectés.

N F A NT

Lans-En-Vercors

www.club-vercors.fr

Villard-de-Lans Isere (38)

www.club-vercors.fr

Agrément DDCS 3854810

Environnement & destination A 35 km de Grenoble, 1 000 m d’altitude, Villard-de-Lans est situé au cœur du Parc Naturel Régional du Vercors. Réputé pour sa nature préservée et la richesse de son patrimoine, il offre un cadre de vacances idéal pour des colonies alliant sport, nature et découverte. Avec ses 125 km de pistes, Villard/Corrençon offre le plus vaste domaine skiable du Vercors. Au printemps, de nombreuses activités outdoor mais aussi indoor sont proposées. Organisation & équipements Ancien hôtel de 1915 rénové, il est situé dans un parc arboré de 300 m². Cette bâtisse de caractère, spacieuse et conviviale, est à 10 mn à pied du centre du village et de nombreuses activités (piscine…). Adapté à l’accueil de groupe, ce centre propose : • 19 chambres de 3 à 6 lits. Chacune dispose de sa salle de bains et 9 chambres de toilettes privées. • 1 grande salle à manger de 120 m². • 2 salles de classe modulables. • 1 salon, salle TV, baby-foot et table de ping-pong. • Un parc extérieur privé, accès wifi gratuit. Restauration En cuisine, les repas sont préparés sur place par un chef cuisinier qui favorise les produits locaux. Tous les régimes spécifiques sont pris en compte et respectés. Visas Loisirs

CENTRE

MONTAGNE ET MUSIQUE

CENTRE

LE FLUMET

N F A NT

Visas Loisirs

Isere (38)

Agrément DDCS 380211006

Environnement & destination Le Parc Naturel Régional du Vercors est réputé pour sa nature préservée et son patrimoine riche d’histoire. Le village d’Autrans est à 30 km de Grenoble. Organisation & équipements Ancienne ferme transformée en centre de vacances, fonctionnelle, confortable et entourée de prairies. Ce centre possède l’agrément PMI, pour l’accueil des 4/5 ans, il est ouvert toute l’année. • 22 chambres de 4 à 8 lits, réparties sur 4 niveaux. • Douches et sanitaires à chaque étage. • 3 salles d’activités et 1 bibliothèque. • 2 salles à manger. • 1 grand jardin extérieur clos. • 1 salle de musique moderne aux normes acoustiques. Restauration Les repas sont préparés sur place par une chef cuisinière avec des produits bio et locaux. Une attention pédagogique particulière est mise en place pour sensibiliser les enfants à leur alimentation. Tous les régimes spécifiques sont pris en compte et respectés.

N F A NT

Autrans

www.montagneetmusique.fr

Vaujany/ Alpe D’huez Isere (38)

www.leffumet.fr

Agrément DDCS 385271003

Environnement & destination À 55 km de Grenoble, en plein cœur des Alpes du Dauphiné et aux portes du Parc National de Ecrins, Vaujany est une station village de caractère authentique et dotée d’infrastructures modernes, performantes. Le téléphérique de l’Alpette permet de rejoindre en quelques minutes le grand domaine de Oz-Vaujany / Alpe d’Huez et ses 250 km de pistes. Organisation & équipements Le centre est à 2.5 km du centre du village et des remontées mécaniques. Il axe son fonctionnement sur le développement durable. Récemment rénové, il offre des prestations de qualité. • 14 chambres de 2 à 6 lits réparties sur 3 étages. • Espaces sanitaires à chaque étage • 2 salles à manger avec accès à une terrasse de 100 m2. • 1 salon, des salles d’activités avec baby-foot et pingpong •Espaces extérieurs avec terrains de sport. Restauration Les repas sont préparés sur place par un chef cuisinier qui porte une attention particulière aux produits locaux et régionaux. Une sensibilisation pédagogique sur l’origine et les valeurs des aliments est proposée aux jeunes. Tous les régimes spécifiques sont pris en compte et respectés.

CENTRE

LE TETRAS-LYRE

CENTRE

ANJOU VANOISE

N F A NT

122

Isere (38)

Agrément DDCS 038ORG0576

Environnement & destination Situé sur le Balcon Est du Vercors, à 1 020 m d’altitude, accroché aux falaises délimitant le Parc Naturel Régional du Vercors et le Trièves, se trouve la petite commune de Saint-Andéol. La vue sur les falaises de calcaire est splendide. La richesse de cette nature et les infrastructures de qualité permettent de pratiquer des activités dans une nature préservée. Organisation & équipements Installé au cœur du village de Saint-Andéol, le centre est chaleureux et fonctionnel. Habilité à accueillir des personnes en situation de handicap, il possède : • des chambres de 3 à 10 lits (en mezzanine) réparties sur 2 niveaux. Sanitaires et douches à chaque étage. • 1 grande salle de restaurant. • 2 salles d’activités avec jeux, TV, wifi… • 1 terrain multisport, 1 terrasse ombragée. • 1 mur d’escalade indoor. • Des minibus et un car avec chauffeur à disposition. Restauration Cuisine familiale, locale, préparée sur place par des cuisiniers qui favorisent les circuits courts et les produits frais. Tous les régimes spécifiques sont pris en compte et respectés.

N F A NT

Saint-Andeol

www.balcon-est-vercors.com

Val Cenis / Sollieres Savoie (73)

www.centre-anjou-vanoise.com

Agrément DDCS 732870004

Environnement & destination Val Cenis est une station de ski (1 300 m - 2 800 m d’altitude) de Haute Maurienne située entre le Parc National de la Vanoise et le lac du Mont-Cenis. Au cœur d’une nature préservée, Val Cenis est composée de 5 villages : Bramans, Sollières-Sardières, Lanslebourg, Lanslevillard, Termignon. Organisation & équipements • 29 chambres de 2 à 6 lits avec lavabos dans les chambres, douches et toilettes dans le couloir. • 1 salle d’activité avec ping-pong, baby-foot, fitness... • 1 salle avec pan d’escalade. • 1 salon TV. • À l’extérieur, terrasses, terrain de basket, volley, trampoline, jeux d’échec géant, solarium. • Prêt de matériel audiovisuel, jeux de société, livres, BD... • 1 local chauffé au pied des pistes et 1 au centre. • 1 accès wifi gratuit dans les espaces communs. Restauration Les menus sont cuisinés sur place par le cuisinier. Des spécialités savoyardes (tartiflette, croziflette...) sont proposées pour faire découvrir aux enfants les produits locaux. Tous les régimes spécifiques sont pris en compte et respectés. Visas Loisirs 13

2019

AUTOMNE Ou aller ? Que faire ?

# coloaddict NOUS VOUS PROPOSONS

P.15 I Autrans Musique & vent

P.18 I Villard-de-Lans Programmeur en herbe

P.16 I Autrans Musique & cuisine

P.19 I Villard-de-Lans Codeur de jeux video

P.17 I Villard-de-Lans Multisports en Vercors

P.20 I Villard-de-Lans Graff & jump

Visas Loisirs

IDEAL FRATRIES

4/6 ans 7/13 ans

UR JO S

ICI

N F A NT

C OO

Musique & vent Viens jouer de la musique et découvrir les secrets du vent !

Activités Musique : chants, jeux rythmiques et mélodiques avec nos instruments adaptés aux âges de chacun (djembés, balafons, piano, guitare, saxo, batterie…). Les enfants qui le souhaitent peuvent apporter leur instrument. Accessible du débutant au musicien confirmé. • Jouer avec le vent : mais d’où vient-il ? Vent d’Est, Mistral... Pour l’attraper, les enfants pourront fabriquer des moulins de papier qu’ils plantent sur les prairies et composent une installation d’éoliennes. Ils découvrent que le vent est une formidable source d’énergie… • Créations manuelles autour du vent : construction de montgolfière ou autres engins volants non identifiés ! • Activités de plein air : balades en forêt, grands jeux dans les bois, découverte des richesses de la nature du Vercors (faune et flore) lors de randonnées en montagne à vache commentées. • Veillées contes : Eolien est un petit garçon parti à la découverte du monde et devenu le maître du vent. À travers ses aventures, il réalise l’importance du vent dans le quotidien… la suite à la colo ! • Et pour finir… tous en scène le vendredi à 17h45 ! Rendez-vous avec les familles et amis, pour le grand spectacle créé par vos enfants.

CENTRE Montagne & Musique

AUTRANS

DATES Dim 20 - ven 25 oct

TARIFS 314 €

Sur place uniquement (pas de transport) + 15 € d’adhésion

Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur qualifié pour 6 enfants, musiciens professionnels et moniteurs diplômés pour un accompagnement de qualité. • Les activités se déroulent sur le centre ou à proximité à pied. • Le centre possède une salle de musique moderne aux normes acoustiques pour une très bonne qualité de sons… plus de détails p.12

• Les repas sont bio, locaux, préparés sur place par une chef cuisinière favorisant les circuits courts.

Visas Loisirs 15

IDEAL 4/6 ans FRATRIES 7/13 ans UR JO S

ICI

N F A NT

C OO

Musique & cuisine

CENTRE Montagne & Musique

AUTRANS

DATES Dim 20 - ven 25 oct

La colo qui éveille les sens

Activités • Musique : chants, jeux rythmiques et mélodiques avec nos instruments adaptés aux âges de chacun (djembés, batucada, balafons, piano, guitare, saxo, batterie…). Les enfants qui le souhaitent peuvent apporter leur instrument et accompagner le groupe. Accessible à tous, du débutant au musicien confirmé. • Cuisine des grands chefs : quand le goût, les odeurs et les couleurs sont à l’honneur ! Entourés d’animateurs passionnés de cuisine, les enfants préparent de bons petits plats pour l’ensemble du Centre et repartent avec un petit livret des recettes accomplies. • Jouer avec les saveurs : le salé, le sucré, l’amer, l’acide… Et si on mélangeait les saveurs ? • Activités de Plein Air : balades en forêt, grands jeux dans les bois, découverte de la nature du Vercors (faune et flore) lors de randonnées en montagne commentées. • Veillées récits sur l’alimentation : mais qu’est-ce que le radis, un fruit ou une racine ? Et le chocolat, comment est-il fabriqué ? Et la tomate c’est un fruit ? Le grand jeu de l’oie de la « Pomme Gourmande » nous le dira. • Et pour finir… tous en scène le vendredi à 17h45 ! Rendez-vous avec les familles et amis, pour le grand spectacle de vos enfants. 16

Visas Loisirs

TARIFS 314 €

Sur place uniquement (pas de transport) + 15 € d’adhésion

Comités d’entreprises, nous consulter

• Les repas sont bio, locaux, préparés sur place par une chef cuisinière favorisant les circuits courts.

IDEAL 6/9 ans FRATRIES 10/13 ans UR JO S

ICI A NT

LOISI

Multisports en Vercors Un grand bol d’air à la montagne

Activités • Spéléo : 1 séance pour explorer les grottes du Vercors. Parcourir d’étroites galeries souterraines, suivre de petits cours d’eau, descendre des puits… Emerveillement garanti ! • BAM Freesports (6/9 ans) : 1 séance dans une salle de freestyle avec trampolines géants, bacs à mousse, BMX... Oser les figures les plus folles en toute sécurité et pratiquer des disciplines comme le half pipe, slope style... • Challenge Biathlon (10/13 ans) : 1 séance entre le tir à la carabine laser et la course d’orientation, ce challenge garanti amusement et découverte du sport emblématique de Villard-de-Lans avec ses champions olympiques et mondiaux : Martin Fourcade, Marie Dorin… • Escalade : sur le Site Naturel Extérieur de la Fauge. • Eco rando en forêt : 1 sortie découverte du Parc Naturel Régional du Vercors, observation des traces d’animaux, sensibilisation au respect de la nature et recherche d’animaux sauvages. • Piscine au centre aqualudique ou patinoire : 1 sortie piscine à vagues intérieure, toboggan géant… ou patinoire couverte avec musique, jeux de lumières et matériels adaptés pour les débutants. • Et des surprises « Esprit colo » : grands jeux, veillées contes, soirées animées…

CENTRE Les Clots

Villardde-Lans

DATES Dim 20 - sam 26 oct

TARIFS 599 €

+ Frais de transport selon la ville infos p.34 + 15 € d’adhésion Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur qualifié pour 8 enfants et des moniteurs diplômés d’Etat pour un accompagnement de qualité. • Les activités se déroulent à proximité du centre (escalade à 500 m, piscine à 5 min…) • Le Centre est un gîte de France confortable, chambres de 2 à 6 lits, terrain extérieur privé d’1,5 hectare… plus de détails p.9 • Côté restauration, les repas sont préparés sur place par un chef cuisinier qui favorise les produits frais et locaux.

Visas Loisirs 17

IDEAL 7/10 ans FRATRIES 11/13 ans UR JO S

7 N F A NT

C OO

Explorer l’univers du codage informatique

Activités • Atelier codage informatique : 12h à 13h par semaine (5 séances de 2h30) Explorer les notions d’instruction, de boucle, de test, de condition, de tri… grâce à la programmation par bloc, aux exercices pratiques et ludiques sur un ordinateur, aux robots et objets Thingz programmables et aux interfaces innovantes Makey Makey. • Programmer un héros (7/10 ans) : utiliser une interface simplifiée dans l’univers connu des jeunes : Star Wars, Angry Birds, Minecraft… • Programmer son propre jeu vidéo (11/13 ans) : utiliser une interface plus riche et complexe : Scratch, mBlock, Algoid… • Challenge Biathlon (10/13 ans) : 1 séance entre le tir à la carabine laser et la course d’orientation et découverte du sport emblématique de Villard-de-Lans avec ses champions olympiques et mondiaux : Martin Fourcade, Marie Dorin… • Eco randonnée en forêt : 1 sortie pour observer les traces d’animaux, se sensibiliser au respect de la nature. • Piscine au centre aqualudique ou patinoire : 1 sortie, piscine à vagues, toboggan géant… ou patinoire avec musique, jeux de lumières et matériels adaptés aux débutants. • Et des surprises « Esprit colo » : Grands jeux, veillées animées… 18

Visas Loisirs

Programmeur en herbe

ICI

CENTRE Les clots

Villardde-Lans

DATES Dim 20 - sam 26 oct

TARIFS 638 €

+ Frais de transport selon la ville infos p.34 + 15 € d’adhésion

Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur pour 8 enfants et 1 professeur diplômé de codage pour 8/10 jeunes de l’école COCORICODES Grenoble • Les activités se déroulent à proximité et codage sur place • Condition particulière : les enfants doivent savoir lire • Le Centre est un gîte de France chambres de 2 à 6 lits, terrain extérieur...plus de détails p.9 • Côté cuisine le chef prépare les respas sur place et favorise les produits frais et locaux.

12/14 ans 15/17 ans UR JO S

ICI

SPOR

Graff & Jump Trampolines géants, graff… une colo ado freestyle

Activités • BAM Freesports : 2 séances. Salle de freestyle avec trampolines géants, bacs à mousse, BMX, planches de snowboard et skateboard adaptés. Au programme : bondir, rebondir… Oser les figures les plus folles en toute sécurité et pratiquer les disciplines freestyle : half pipe, slope style, etc. Accessible à tous. • Session Graff : 2 séances pour les initiés comme pour les débutants, découverte ou perfectionnement aux techniques de graff, sur un mur ou sur une fresque temporaire. Encadrées par un professionnel du graff et matériels de protection fournis. • Virtual game : 1 sortie irréelle ! Un super concept entre l’escape game, le laser game et la science-fiction ! Un jeu virtuel en équipe dans des univers fantastiques (médiéval, planète Mars…) • Slackline : à disposition tout au long du séjour. Initiation ou perfectionnement au funambulisme. Le matériel est installé sur des spots originaux pour une pratique outdoor ou indoor ! • Piscine au centre aqualudique ou patinoire : 1 sortie piscine intérieure à vagues, toboggan géant… ou patinoire couverte avec musique, jeux de lumières et matériels adaptés pour les débutants • Grands jeux, soirées animées : film, musique, danse…

TIF

JEUNE

CENTRE Les clots

Villardde-Lans

DATES Dim 20 - sam 26 oct

TARIFS 635 €

+ Frais de transport selon la ville infos p.34 + 15 € d’adhésion

Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur qualifié pour 8 jeunes et des moniteurs diplômés d’Etat et intervenants spécialisés en graff pour un accompagnement de qualité. • Les activités se déroulent à proximité du centre (escalade à 500 m, piscine à 5 min…) • Le Centre est un gîte de France confortable, chambres de 2 à 6 lits, terrain extérieur privé d’1,5 hectare… plus de détails p.9 • Côté restauration, les repas sont préparés sur place par un chef cuisinier qui favorise les produits frais et locaux. Visas Loisirs 19

SPECIAL ADOS

14/17 ans

UR JO S

ICI

UNES JE

C OO

Codeur de jeux video Devient acteur de la technologie !

Activités • Atelier codage informatique : 12h à 13h par semaine (5 séances de 2h30) Inventer et créer son propre jeu vidéo ! Que ce soit une course, une simulation sportive ou un jeu de plateforme, nous vous donnons les connaissances nécessaires pour réussir. Nos apprentissages, centrés sur les algorithmes, vont vous permettre d’approfondir le développement, seul ou en équipe, tout en vous amusant. Les logiciels de programmation utilisés sont : Scratch, mBlock et Processing (pour tester Java et Python). Nous utilisons également des robots et objets connectés Thingz programmables qui permettent d’appréhender des applications pratiques du code. • Escape Game Challenge The Room : 1 sortie. Un jeu d’évasion… Chercher des indices, résoudre des énigmes, accomplir une mission et s’échapper le plus vite possible. Prêt à relever le défi ? • Virtual game : 1 sortie irréelle ! Un super concept entre l’escape game, le laser game et la science-fiction ! Un jeu virtuel en équipe dans des univers fantastiques (médiéval, planète Mars…). • Piscine au centre aqualudique ou patinoire : 1 sortie piscine intérieure à vagues, toboggan géant… ou patinoire couverte avec musique, jeux de lumières et matériels adaptés pour les débutants. • Grands jeux, soirées animées, musique, films, danse…! 20 Visas Loisirs

CENTRE Les Clots

Villardde-Lans

DATES Dim 20 - sam 26 oct

TARIFS 638 €

+ Frais de transport selon la ville infos p.34 + 15 € d’adhésion Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur qualifié pour 8 enfants et 1 professeur diplômé de codage pour 8/10 jeunes de l’école COCORICODES Grenoble • Les activités se déroulent à proximité et l’atelier codage au centre même. • Le centre est un gîte de France confortable, chambres de 2 à 6 lits, terrain extérieur privé d’1,5 hectare… plus de détails p.9 • Côté restauration, les repas sont préparés sur place par un chef cuisinier qui favorise les produits frais et locaux.

2020

HIVER

Ou aller ? Que faire ?

# coloaddict NOUS VOUS PROPOSONS P.22 I St-Andéol Vis ma vie de trappeur

P.26 I Vaujany / Alpe d’Huez ski addict Alpe d’Huez

P.23 I Villard-de-Lans Ski nature

P.27 I Val Cenis/ Sollières Ski ados en Savoie

P.24 I Villard-de-Lans Ski etoile P.25 I Villard-de-Lans liberte glisse Visas Loisirs 21

6/11 ans UR JO S

N F A NT

LOISI

À la découverte de la nature et de la montagne en hiver

Activités • Cani-rando : 1 sortie avec des chiens samoyèdes, anciens gardiens des troupeaux de rennes. Découverte de cet animal affectueux et joyeux durant une randonnée et des activités (parcours, soins...). • Sortie Trappeur : randonnée à raquettes à neige en pleine nature, à la recherche de traces d’animaux sauvages et d’indices de vie. • Tir à l’arc : 1 séance sur un parcours aménagé en forêt avec cibles naturelles (photos d’animaux…). • Découverte des Peuples du froid : comment survivre dans le froid ? Construction d’abri, apprentissage des savoir-faire des montagnards, atelier feu dans la neige. • Visite d’une bergerie : découverte d’une ferme traditionnelle. Rencontre avec les chèvres et brebis, dégustation de fromages. • Le berger et le loup : rencontre avec un berger et un guide naturaliste pour évoquer la présence du loup dans les forêts : protection des troupeaux par le berger, utilité du loup dans l’écosystème… • Construction d’igloos : utiliser la neige comme matériau unique pour construire un igloo (en spirale ou technique norvégienne). • Marche nocturne : partir en expédition à la tombée de la nuit avec les lampes frontales, « esprit colo trappeur » garantie ! • Contes des montagnes, veillées animées, boom… 22 Visas Loisirs

Vis ma vie de trappeur

ICI

CENTRE Le Tetras Lyre

St-Andeol

DATES Dim 16 – sam 22 fév Dim 23 – sam 29 fév

TARIFS 589 €

+ Frais de transport selon la ville infos p.34 + 15€ d’adhésion Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur qualifié pour 8 enfants et des moniteurs diplômés d’Etat pour un accompagnement de qualité. • Les activités se déroulent à proximité du centre. • Le Centre confortable et fonctionnel, chambres de 3 à 10 lits, terrain multisport extérieur… plus de détails p.13

• Côté restauration, cuisine familiale et locale, préparés sur place par un chef cuisinier qui favorise les circuits courts les produits frais et locaux.

6/9 ans 10/12 ans UR JO S

N F A NT

LOISI

Du ski mais pas que !

Activités • Ski alpin : 3 à 5 heures par jour. Au rythme de chacun et par groupes de niveaux. Encadré par les animateurs de Visas Loisirs. • Test ESF (au choix des enfants sur place). Passage des étoiles en fin de semaine avec remise des insignes ESF officielles. • Sortie Raquette : promenade en forêt en raquettes à neige pour partir à la découverte de l’environnement proche du centre et des traces d’animaux sauvages (chevreuils, lièvres, renards…). • Rencontre avec des chiens nordiques : 1 visite guidée du parc, présentation du métier de mucher, assister au repas de la meute… Pénétrer dans l’univers des magnifiques chiens de traineaux (Huskys, Malamutes et Groenlandais) qui partageront leurs secrets en échange de caresses ! • Piscine au centre aqualudique ou patinoire : 1 sortie piscine intérieure à vagues, toboggan géant… ou patinoire couverte avec musique, jeux de lumières et matériels adaptés aux débutants. • Et des surprises « Esprit colo » : grands jeux intérieurs, jeux de neige créatifs, veillées animées…

Ski nature

ICI

CENTRE Les Clots

Villardde-Lans

DATES

Dim 9 - sam 15 fév Dim 16 - sam 22 fév Dim 23 - sam 29 fév Dim 1er - sam 7 mars

TARIFS 668 €

+ Frais de transport selon la ville infos p.34 + 15€ d’adhésion Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur qualifié pour 8 enfants et des moniteurs diplômés d’Etat. • Les activités se déroulent à proximité. • Le matériel de ski est fourni (casque compris). • Les pistes de ski se situent à 400 m du centre. • Le Centre est un gîte de France, chambres de 2 à 6 lits, terrain extérieur… plus de détails p.9 • Côté cuisine, préparation sur place par un chef cuisinier qui favorise les produits frais et locaux. Visas Loisirs 23

IDEAL 6/9 ans FRATRIES 10/12 ans UR JO S

7 N F A NT

SPOR

Gagne ta médaille en t’amusant !

Activités • Ski alpin : du lundi au vendredi 2h30 de cours ESF et 2 à 3 heures de ski loisirs par jour. Les cours sont encadrés par l’Ecole de Ski Français de Villard-de-Lans et le ski loisirs par les animateurs Visas Loisirs. • Test ESF (au choix des enfants sur place). Passage des étoiles en fin de semaine avec remise des insignes ESF officielles. • Piscine au centre aqualudique ou patinoire : 1 sortie piscine à vagues, toboggan, ballon party, eau à 30°C… Patinoire couverte avec musique, jeux de lumières et matériels adaptés aux débutants. • Et des surprises « Esprit colo » : grands jeux intérieurs, jeux de neige créatifs, veillées animées… Respect des âges et rythmes de chacun.

TIF

Ski etoile

ICI

CENTRE Les Clots

Villardde-Lans

DATES

Dim 9 - sam 15 fév Dim 16 - sam 22 fév Dim 23 - sam 29 fév Dim 1er - sam 7 mars

TARIFS 765 €

+ Frais de transport selon la ville infos p.34 + 15 € d’adhésion Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur qualifié pour 8 enfants et des moniteurs diplômés d’État. • Les activités se déroulent à proximité du centre. • Le matériel de ski est fourni (casque compris). • Les pistes de ski se situent à 400 m du centre. • Le Centre est un gîte de France, chambres de 2 à 6 lits, terrain extérieur privé d’1,5 hectare… plus de détails p.9

• Côté cuisine, le chef prépare sur place et favorise les produits frais et locaux. 24 Visas Loisirs

12/14 ans UR JO S

ICI

UNES JE

SPOR

Liberte glisse Ski ou snow ? C’est toi qui choisis !

Activités • Ski alpin ou snowboard (au choix à l’inscription) 4 à 6 heures par jour encadrées par les animateurs Visas Loisirs.

TIF

CENTRE Les Clots

Villardde-Lans

DATES

Dim 9 - sam 15 fév Dim 16 - sam 22 fév Dim 23 - sam 29 fév Dim 1er - sam 7 mars

TARIFS 724 €

En option : du lundi au vendredi 2h30 par jour de cours avec un moniteur ESF. Pour le snowboard, cours réservés aux débutants.

+ Frais de transport selon la ville infos p.34 + 15 € d’adhésion

• Test ESF (au choix des jeunes sur place) : passage des étoiles en fin de semaine avec remise des insignes ESF officielles !

Comités d’entreprises, nous consulter

• BAM Freesports : 1 séance à la salle freestyle de Villard avec trampolines géants, bacs à mousse, BMX, planches de snowboard et skate-board adaptées. Oser les figures les plus folles en toute sécurité et pratiquer le half pipe, slope style... Accessible à tous. • Piscine au centre aqualudique ou patinoire : 1 sortie piscine intérieure à vagues, toboggan géant… ou patinoire couverte avec musique, jeux de lumières et matériels adaptés aux débutants. • En option : baptême de parapente à ski, vol en biplace au départ de « Côte 2000 » à Villard-de-Lans. Souvenir inoubliable ! • Et des surprises « Esprit colo pré-ados » : grands jeux avec intrigues, soirées animées…

Si option snow + 35€ Si option cours ESF (ski ou snow) + 140€ Si option parapente à ski + 60€

INFOS + • 1 animateur qualifié pour 8/10 jeunes et des moniteurs diplômés d’État. • Les activités se déroulent à proximité. • Le matériel de ski est fourni (casque compris). • Les pistes de ski se situent à 400 m du centre. • Le Centre est un gîte de France chambres de 2 à 6 lits, terrain extérieur… plus de détails p.9 • Côté cuisine, le chef prépare sur place et favorise les produits frais et locaux.

Visas Loisirs 25

12/14 ans 15/17 ans UR JO S

ICI S

JEUNE

SPOR

Ski addict a l’Alpe d’huez Les 250 km de pistes de l’Alpe d’Huez t’attendent !

Activités • Ski alpin : 4 à 6 heures par jour de ski alpin avec les animateurs Visas Loisirs En option : cours ESF Du lundi au vendredi 2h30 par jour de cours encadrés par un moniteur ESF avec passage d’étoiles en fin de semaine et remise des insignes. • Piscine : 1 sortie à la piscine de l’Espace Loisirs de Vaujany avec un bassin sportif de 25 m et un toboggan géant. • Patinoire : 1 sortie à la patinoire internationale du Pôle Sports & Loisirs. 1600 m² de glace et du matériel adapté aux débutants pour s’amuser. • Bowling : 1 soirée, ambiance garantie ! • Ski nocturne : à Oz en Oisans avec courses de slalom organisées sur piste éclairée, possibilité de tester le snowboard (prêt de matériel), musique, chocolat chaud et ambiance festive assurée. • Ou sortie coucher de soleil selon les conditions. • Et des surprises « Esprit colo ados » : soirées musique, films, danse…

TIF

CENTRE Le Flumet

Vaujany Alpe d’huez

DATES Dim 9 - sam 15 fév Dim 16 - sam 22 fév Dim 23 - sam 29 fév

TARIFS 815 €

+ Frais de transport selon la ville infos p.34 + 15 € d’adhésion Si option cours ESF + 160€

Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur qualifié pour 8 jeunes et des moniteurs diplômés d’Etat pour un accompagnement de qualité. • Les activités se déroulent à proximité • Le matériel de ski est fourni (casque compris) • Le Centre est chaleureux, chambres de 2 à 6 lits, remontées mécaniques à 2,5 km… plus de détails p.12

• Côté restauration, on favorise les circuits courts et les produits locaux

26 Visas Loisirs

11/14 ans 15/17 ans UR JO S

ICI

SPOR

Ski ados en Savoie Rejoins notre tribu !

Activités • Ski alpin ou snowboard (au choix à l’inscription) 4 à 6 heures par jour encadrées par les animateurs Visas Loisirs. • Test ESF (au choix des jeunes sur place) : passage des étoiles en fin de semaine avec remise des insignes ESF officielles. • Snowtubing : à plus de 2500 m d’altitude, la Base-2500, descente en bouée de 60 m dans un vallon naturel. Ambiance et fous rires garantis ! • Piscine : 1 séance à la piscine couverte. Un espace aquatique chauffé à 29°C avec un bassin sportif de 25 m et des bains bouillonnants. • Escalade de bloc : une salle de bloc d’escalade est à disposition des jeunes sur le centre. Les séances sont organisées avec les animateurs Visas Loisirs. • Soirées « Esprit colo ados » : musique, films, danse…

TIF

JEUNE

CENTRE Anjou Vanoise

Val Cenis

DATES Dim 16 - sam 22 fév

TARIFS 695 €

+ Frais de transport selon la ville infos p.34 + 15 € d’adhésion Si option Snow + 35 €

Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur qualifié pour 8/10 jeunes et des moniteurs diplômés d’Etat. • Le matériel de ski est fourni (casque compris). • Les pistes de ski sont à 5 min en navette privative. • Le centre, chambres de 2 à 6 lits avec lavabos, local chauffé… plus de détails p.13 • Côté cuisine, préparation sur place par un cuisinier, spécialités savoyardes proposées et régimes spécifiques respectés.

Visas Loisirs 27

2020

PRINTEMPS Ou aller ? Que faire ?

# coloaddict NOUS VOUS PROPOSONS P.29 I Autrans Musique & Artisanat

P.32 I Villard-de-Lans Graff & Jump

P.30 I Villard-de-Lans Cap sport en Vercors

P.33 I Autrans Game developers

P.31 I Villard-de-Lans Voyage au coeur de la programmation 28 Visas Loisirs

IDEAL 4/6 ans FRATRIES 7/13 ans UR JO S

ICI

N F A NT

C OO

Musique & artisanat Entre musique et activités manuelles, la créativité est en fête !

Activités • Musique : chants, jeux rythmiques et mélodiques avec nos instruments adaptés aux âges de chacun (djembés, batucada, balafons, piano, guitare, saxo, batterie…). Les enfants qui le souhaitent peuvent apporter leur instrument et accompagner le groupe. Accessible à tous, du débutant au musicien confirmé. • Sculpture sur bois : raboter un morceau de bois pour que chaque enfant voit son imagination prendre forme ! • Travail du cuir : découper, coudre du cuir pour fabriquer de ses propres mains un objet utile ou décoratif. • Création de mosaïques : casser, coller, jouer avec les couleurs… et laisser le talent de chacun s’exprimer ! • Cirque : au programme théâtre, jonglage, boule d’équilibre, marionnettes, contes, création de déguisements, rolla bolla, comédie clownesque et autres charivaris acrobatiques ! • Activités de plein air : grands jeux dans les bois, découverte de la nature du Vercors (faune et flore) lors de randonnées en montagne commentées. • Et pour finir… tous en scène le vendredi à 17h45 ! Rendez-vous avec les familles et amis, pour le grand spectacle de la création de la semaine de vos enfants.

CENTRE Montagne & Musique

AUTRANS

DATES Dim 19 - ven 24 avril

TARIFS 318 €

sur place uniquement (pas de transport) + 15 € d’adhésion

Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur qualifié pour 6 enfants, musiciens professionnels et moniteurs diplômés pour un accompagnement de qualité et une sécurité optimale. • Les activités se déroulent sur le centre ou à proximité à pied. • Le Centre possède une salle de musique moderne aux normes acoustiques pour une très bonne qualité de sons… plus de détails p.12 • Les repas sont bio, locaux, préparés sur place par un chef cuisinier favorisant les circuits courts. Visas Loisirs 29

IDEAL 6/9 ans FRATRIES 10/13 ans UR JO S

ICI

N F A NT

SPOR

Cap sport en Vercors Une colo multi-activités pour faire le plein de sensations !

Activités • Spéléo : 1 séance pour explorer les grottes du Vercors. Parcourir d’étroites galeries souterraines, suivre de petits cours d’eau, descendre des puits… Emerveillement garanti ! • BAM Freesports (6/9 ans) : 1 séance de freestyle avec trampolines géants, bacs à mousse, BMX, planches de snow et skate adaptées. Oser les figures les plus folles et pratiquer le half pipe, slope style... Accessible à tous. • Challenge Biathlon (10/13 ans) : 1 séance entre le tir à la carabine laser et la course d’orientation, du sport emblématique de Villard-de-Lans avec ses champions olympiques et mondiaux : Martin Fourcade, Marie Dorin… • Escalade : 1 séance sur le Site Naturel Extérieur de la Fauge. • Eco rando en forêt : 1 sortie découverte du Parc Naturel Régional du Vercors, observation des traces d’animaux, sensibilisation au respect de la nature et recherche d’animaux sauvages… • Piscine au centre aqualudique ou patinoire : 1 sortie piscine intérieure à vagues, toboggan géant… ou patinoire couverte avec musique, jeux de lumières et matériels adaptés pour les débutants. • Et des surprises « Esprit colo » : grands jeux, veillées contes, soirées animées… 30 Visas Loisirs

TIF

CENTRE Les Melezes

Villardde-Lans

DATES Dim 12 - sam 18 avril Dim 19 - sam 25 avril

TARIFS 599 €

+ Frais de transport selon la ville infos p.34 + 15 € d’adhésion Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur qualifié pour 8 enfants et des moniteurs diplômés d’Etat pour un accompagnement de qualité. • Les activités se déroulent à proximité du centre. • Le Centre est une ancienne bâtisse de caractère, chambres de 3 à 6 lits, avec salle de bains privée, parc arboré de 300 m²… plus de détails p.11 • Côté restauration, les repas sont préparés sur place par un chef cuisinier qui favorise des produits frais et locaux.

IDEAL 7/10 ans FRATRIES 11/13 ans UR JO S

7 N F A NT

LOISI

Explorer l’envers du décor des jeux vidéo !

Activités • Atelier codage informatique : 12h à 13h par semaine (5 séances de 2h30). Explorer les notions d’instruction, de boucle, de test, de condition, de tri… grâce à la programmation par bloc, aux exercices pratiques et ludiques sur un ordinateur, aux robots et objets Thingz programmables et aux interfaces innovantes Makey Makey. • Programmer un héros (7/10 ans) : utiliser une interface simplifiée dans l’univers connu des jeunes : Star Wars, Angry Birds, Minecraft… • Programmer son propre jeu vidéo (11/13 ans) : utiliser une interface plus riche et complexe : Scratch, mBlock, Algoid… • Challenge Biathlon : 1 séance de tir à la carabine laser et course d’orientation, sport emblématique de Villard-de-Lans avec ses champions olympiques et mondiaux : Martin Fourcade, Marie Dorin… • Eco randonnée en forêt : 1 sortie pour observer les traces d’animaux, se sensibiliser au respect de la nature. • Piscine au centre aqualudique ou patinoire : 1 sortie, piscine à vagues, toboggan géant… ou patinoire avec musique, jeux de lumières et matériels adaptés aux débutants. • Et des surprises « Esprit colo » : grands jeux, veillées animées…

Voyage au coeur de la programmation

ICI

CENTRE Les Melezes

Villardde-Lans

DATES Dim 12 - sam 18 avril Dim 19 - sam 25 avril

TARIFS 638 €

+ Frais de transport selon la ville infos p.34 + 15 € d’adhésion Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur qualifié pour 8 enfants et 1 professeur diplômé de codage pour 8/10 enfants de l’école COCORICODES Grenoble • Les activités se déroulent à proximité, codage sur place. • Condition particulière : les enfants doivent savoir lire. • Le Centre possède 19 chambres de 3 à 6 lits avec salle de bains privée, parc arboré de 300 m², … plus de détails p.11 • Côté restauration, les repas sont préparés sur place par un chef cuisinier qui favorise des produits frais et locaux. Visas Loisirs 31

12/14 ans 15/17 ans UR JO S

ICI

LOISI

Graff & Jump Trampo géants, graff… une colo ado freestyle !

Activités • BAM Freesports : 2 séances. Salle de freestyle avec trampolines géants, bacs à mousse, BMX, planches de snowboard et skateboard adaptés. Au programme : bondir, rebondir… oser les figures les plus folles en toute sécurité et pratiquer les disciplines freestyle : half pipe, slope style... Accessible à tous. • Session Graff : 2 séances pour les initiés comme pour les débutants, découverte ou perfectionnement aux techniques de graff, sur un mur ou sur une fresque temporaire. Encadrées par un professionnel du graff et matériels de protection fournis. • Virtual game : 1 sortie irréelle ! Un super concept entre l’escape game, le laser game et la science-fiction ! Un jeu virtuel en équipe dans des univers fantastiques (médiéval, planète Mars…). • Slackline : à disposition tout au long du séjour. Initiation ou perfectionnement au funambulisme. Le matériel est installé sur des spots originaux pour une pratique outdoor ou indoor ! • Piscine au centre aqualudique ou patinoire : 1 sortie piscine intérieure à vagues, toboggan géant… ou patinoire couverte avec musique, jeux de lumières et matériels adaptés pour les débutants. • Grands jeux, soirées animées : film, musique, danse…

32 Visas Loisirs

JEUNE

CENTRE Les Melezes

Villardde-Lans

DATES Dim 12 - sam 18 avril Dim 19 - sam 25 avril

TARIFS 635 €

+ Frais de transport selon la ville infos p.34 + 15 € d’adhésion Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur qualifié pour 8 jeunes et des moniteurs diplômés d’Etat pour un accompagnement de qualité. • Les activités se déroulent à proximité du centre. • Le Centre est une ancienne bâtisse de caractère, chambres de 3 à 6 lits, avec sa salle de bains privée, parc arboré de 300 m²… plus de détails p.11 • Côté restauration, les repas sont préparés sur place par un chef cuisinier qui favorise des produits frais et locaux.

SPECIAL ADOS

14/17 ans

UR JO S

ICI

LOISI

Game developers Crée ton propre univers de jeu vidéo !

JEUNE

CENTRE Les Melezes

Villardde-Lans

DATES Dim 12 - sam 18 avril Dim 19 - sam 25 avril

TARIFS 638 €

+ Frais de transport selon la ville infos p.34 + 15 € d’adhésion Comités d’entreprises, nous consulter

INFOS + • 1 animateur pour 8 et 1 professeur diplômé de codage pour 8/10 jeunes de l’école COCORICODES Grenoble. • Les activités se déroulent à proximité et le codage au centre. • Le Centre est une ancienne bâtisse de caractère, chambres de 3 à 6 lits, avec sa salle de bains privée, parc arboré… plus de détails p.11 • Côté restauration, les repas sont préparés sur place par un chef cuisinier qui favorise des produits frais et locaux.

Visas Loisirs 33

TRANSPORT

ACCOMPAGNEMENT DURANT LES TRANSPORTS

TARIFS & INFOS

Durant les trajets en train ou car, les enfants sont accompagnés par des animateurs. Ces derniers sont présents de la gare de départ jusqu’au centre de vacances de votre enfant.

2 OPTIONS • SANS TRANSPORT Vous amenez votre enfant directement sur le centre d’accueil. • AVEC TRANSPORT Le transport s’effectue en train, car ou avion selon les séjours, les villes et les effectifs.

Pour les trajets en avion, un agent de la compagnie aérienne accompagne les enfants de moins de 12 ans durant le vol. Votre enfant est ensuite accueilli à l’arrivée de son vol par un animateur Visas Loisirs. Les enfants de plus de 12 ans voyagent seuls en avion. Un animateur les attend au terminal du vol.

Les villes de départ et les tarifs sont indiqués dans le tableau ci-dessous. N’hésitez pas à nous contacter pour avoir plus d’informations.

Afin d’être repérable en gare ou en aéroport, les animateurs Visas Loisirs portent des coupe-vent ou tee-shirts orange. Toutes les informations pour le départ seront données dans la convocation 15 jours avant le début du séjour. DESTINATION DÉPART

ANNECY AVIGNON BORDEAUX CHAMBERY GRENOBLE LE MANS LILLE LYON MARSEILLE METZ/NANCY MONTPELLIER NANTES NICE PARIS SAINT-ETIENNE RENNES ROUEN STRASBOURG TOULOUSE VALENCE

VILLARD-DE-LANS

VILLARD-DE-LANS / VAUJANY

AUTOMNE/ PRINTEMPS

HIVER

- 12 ans

+ 12 ans

75 € 130 € 210 € 70 € 40 € 170 € 210 € 75 € 150 € 210 € 150 € 210 € 210 € 160 € 90 € 210 € 170 € 210 € 210 € 75 €

85 € 150 € 210 € 80 € 40 € 190 € 210 € 85 € 165 € 210 € 165 € 210 € 210 € 180 € 110 € 210 € 190 € 210 € 210 € 85 €

*Les prix indiqués sont pour des trajets aller/retour. Pour d’autres villes, nous consulter. 34 Visas Loisirs

- 12 ans

75 € 160 € 270 € 70 € 45 € 210 € 270 € 75 € 180 € 270 € 180 € 270 € 270 € 190 € 90 € 270 € 210 € 270 € 270 € 75 €

+ 12 ans

85 € 180 € 270 € 80 € 45 € 240 € 270 € 85 € 205 € 270 € 205 € 270 € 270 € 220 € 110 € 270 € 240 € 270 € 270 € 85 €

BEST OF 2019

SORTIE IFLY LYON Epoustouflant... Merci Président !

WEEK-END EQUIPES, SEMINAIRE DE VISAS LOISIRS Parce que Visas Loisirs est plus qu’une association, c’est une grande famille qui aime travailler ensemble. Pour certain cela fait plus de 10 ans qu’ils nous suivent après avoir été colons, animateurs, directeurs, coordinateurs… la liste est longue !

SORTIE EQUIPE SKI Parce que nos directeurs et animateurs sont pour la plupart des sportifs confirmés, quoi de plus normal de nous retrouver au centre Sport et Nature « Les Clots » pour partager de bons moments fédérateurs par le sport et la bonne humeur !

Visas Loisirs 35

NOS ACTUS VISAS LOISIRS PARTENAIRE DE LA TEAM VERCORS FREERIDE EVASION

LORS DU FREERIDE WORLD TOUR 2019

RES

ICI

RICA

RW A

BRAVO à Brice, Alix et Jean-François (dit Pitou) qui nous ont fait rêver cet hiver ! Ces 3 amis, passionnés de glisse, skimans au magasin «Glovettes Sports», équipent depuis de nombreuses années nos petits colons. Ils se sont lancés le défi de se faire une place au Freeride World Tour ! Une compétition européenne qui rassemble les meilleurs freeriders en ski et snowboard du monde. Visas Loisirs a choisi d’encourager, via le sponsoring, cette belle team de passionnés. Si l’enjeu était avant tout humain, les résultats sont aussi au rendez-vous : - Classement final européen : Alix : 9ème, Brice : 76ème et Pitou : 82ème sur près de 500 riders - Classement final français : Alix : 4ème, Brice : 18ème et Pitou : 19ème sur 53 riders Pour la suite, Alix évoluera au plus haut niveau des qualifiés (avec notamment Ludo Guillot-Diat). Brice et Pitou ont validé leur place au niveau 3 étoiles. Toute l’équipe Visas Loisirs est heureuse d’avoir soutenu le Vercors Freeride Evasion Team dans cette belle aventure !

ND O L

A ND

SUIVEZ 36 Visas Loisirs

T-SHIRT, BRACELETS OUVREZ L’OEIL ! VISAS LOISIRS SE CACHE UN PEU DE PARTOUT !

VISA S

AU T

DU ICI

MOS

VISAS LOISIRS 2019 C’est avant tout une idée un peu décalée pour mettre en scène la créativité et la personnalité de notre équipe (déguisements, maquillages, attitudes, fictions…) et faire de chaque année une histoire…

S ISIR LO MONDE

OU R

LE FIL ROUGE

Après nos délires de « Supers Héros » en 2017, de « Crazy socks » en 2018 ; nous nous sommes attaqués au géant de l’enfance « Disney » pour le plus grand plaisir de nos petits colons. Pour 2020… les idées fusent déjà et le secret sera levé en direct sur Insta et Facebook cet hiver !!!

C OU

ICI

UN ETAT D’ESPRIT COLO ! Pour nous, les grands jeux, le vivre ensemble, le collectif… sont des valeurs fortes de sens !!!

SICI LE

NOTRE FIL ROUGE Visas Loisirs 37

VISAS LOISIRS DES COLOS TOUTE L’ANNEE ETE

Entre montagne, mer, océan, Corse et Îles Baléares, les enfants comme les ados, ont leurs colos ! Dès 4 ans à Autrans pour découvrir la musique, le cirque, la cuisine… De 6 à 14 ans à Villard-de-Lans pour découvrir la montagne et ses activités fortes en émotions : spéléo, parapente, biathlon d’été en ski roue et carabine laser, escalade, mountainboard, équitation, piscine à vagues, biathlon d’été, rando bivouac avec frontales et feu de camp… De 6 à 14 ans à Sanary-sur-Mer ! Cap sur la Méditerranée et des activités nautiques toutes plus amusantes les unes que les autres : plongée sous-marine, air stream et canapé tracté, sortie en bateau, randonnée subaquatique, paddle… De 8 à 14 ans à Vieux Boucau pour profiter des vagues avec surf, bodyboard, sauvetage côtier, pelote basque... De 11 à 17 ans en Corse pour s’éclater entre scooters des mers, bouées tractées, excursion en bateau rapide, périple aquatique en rivière, kayak de mer… plusieurs photos De 14 à 17 ans en mode « spécial ados » Majorque dans les Îles Baléares pour des vacances cool et fun ! Excursion en zodiac pour voir des dauphins, parc d’attraction aquatique, îles aux jeux gonflables…

# coloaddict

ET... DES SURPRISES ! Visas Loisirs attache beaucoup d’importance à faire vivre des moments riches de sensations par les activités mais aussi riches de sens, de partage et de convivialité, des valeurs humaines pour garder un « esprit colo »…

REJOINS-NOUS SUR

WWW.VISASLOISIRS.COM

38 Visas Loisirs

VISAS LOISIRS C’EST AUSSI DU SCOLAIRE

Primaires, collèges et lycées… Classe découverte, classe de neige, séjour de cohésion ou de fin d’année… Visas Loisirs et le Centre Sport et Nature « Les Clots » de Villard-de-Lans vous accompagnent dans votre projet et vous proposent des séjours sur-mesure (durée, activités…) été comme hiver avec des thématiques spécifiques et adaptées aux attentes des enseignants. VOICI LES THÉMATIQUES PROPOSÉES

ENSEIGNEMENT MORAL ET CIVIQUE

Vivre ensemble, principe de laïcité, apprentissage de la citoyenneté, de la démocratie…

# classaddict

DECOUVERTE

SCIENCES DE LA VIE ET DE LA TERRE (SVT)

Exploration de la faune, la flore et le cycle de l’eau (ruisseau et cascade à proximité).

TOUTES SAISONS

ÉDUCATION PHYSIQUE & SPORTIVE (EPS)

HISTOIRE

Vercors Terre de Résistance, Maison du patrimoine, le village de Valchevrière…

GÉOGRAPHIE

Géologie, lecture de paysage dans le Parc Naturel Régional du Vercors.

AU PRINTEMPS activités de pleine nature, moyenne montagne, (escalade, spéléo, randonnée…) EN HIVER ski alpin, raquettes à neige… Visas Loisirs 39

INSCRIPTION

COMMENT FAIRE ?

INDIVIDUELLES ET FAMILLES

Vous pouvez inscrire votre enfant à l’un de nos séjours par téléphone, courrier et mail. Une option vous sera alors accordée pendant 7 jours, délai au cours duquel vous devrez nous faire parvenir le dossier d’inscription complété et signé accompagné d’un premier règlement de : • 200 € pour les séjours de - de 500 € • 400 € pour les séjours de + de 500 € (en cas d’inscription moins d’un mois avant le départ, la totalité du coût du séjour est demandée). Pour les fratries, des conditions particulières vous seront accordées. Nous sommes à votre écoute pour échanger sur ce point. L’inscription de votre enfant sera enregistrée à réception des documents et du 1er règlement. Vous recevrez en retour une confirmation d’inscription par mail. Le solde du séjour devra être réglé au plus tard un mois avant le début du séjour, sans rappel de notre part. Environ 15 jours avant le départ, les documents vous seront envoyés par mail.

DOCUMENTS A FOURNIR

• Fiche d’inscription avec photo. • Fiche sanitaire. • Attestation CMU pour les enfants bénéficiaires. • Pour les séjours ski : copie du carnet ESF. • Pour certains séjours été : test d’aisance aquatique, certificat médical, autorisation parentale. • Pour les séjours à l’étranger ou nécessitant un transport aérien : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité lors du séjour + carte européenne d’assurance maladie + autorisation de sortie du territoire.

MODE DE PAIEMENT

Nous acceptons les chèques bancaires, les chèques vacances, la carte bancaire (paiement sur simple appel téléphonique auprès de nos services) et les bons CAF (selon les départements).

ASSURANCES

Une assurance assistance rapatriement est comprise dans tous nos séjours. Nous proposons une assurance annulation en option : • Pour un séjour inférieur ou égal à 8 jours : 30 € • Pour un séjour supérieur à 8 jours : 40 €

AGREMENTS

Organisateur de séjours déclaré auprès de la Direction Départementale de la Cohésion Sociale de l’Isère sous le n° 038ORG0598. Tous nos séjours sont agréés par cette Direction Départementale. Association immatriculée au registre des opérateurs de voyages et de séjours n° IM038100014.A. Association loi 1901 déclarée à la Préfecture de l’Isère le 16 août 1984 sous le n° W381010270. Garantie financière assurée par l’Association Professionnelle de la Solidarité du Tourisme (APST). Assurance responsabilité civile auprès de la MAIF. N° 1509205J.

6 AIDES

Les organismes suivants peuvent vous proposer des aides pour couvrir une partie du montant du séjour : Caisse d’Allocations Familiales, C.C.A.S., Comités d’entreprises, Services sociaux. Nous pouvons vous accompagner dans ces démarches.

COMITES D’ENTREPRISES & COLLECTIVITES

Des conditions tarifaires spécifiques sont prévues. Nous sommes à votre disposition pour vous rencontrer en vue d’un partenariat.

N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS !

Tél. 04 76 85 12 40

info@visasloisirs.com / www.visasloisirs.com 40 Visas Loisirs

NOS CONDITIONS

GENERALES D’INSCRIPTIONS ADHÉSION Nos séjours et nos activités sont réservés aux membres de l’association Visas Loisirs. La cotisation est fixée chaque année lors de l’Assemblée Générale et ne peut en aucun cas faire l’objet d’un remboursement. PRIX Les tarifs donnés dans cette brochure sont susceptibles d’être rectifiés en conséquence d’une variation importante du coût de la vie entre la parution de notre programme et le départ des groupes. Nos forfaits comprennent : l’hébergement et la restauration, le personnel d’encadrement, les activités proposées et le matériel nécessaire, les assurances (responsabilité civile, individuelle accident et assistance rapatriement), le transport en train, autocar ou avion selon les villes de départ. RESPONSABILITÉ Responsabilité Responsabilité de l’association Visas Loisirs

Visas Loisirs agit en qualité d’intermédiaire entre l’adhérent et les compagnies de transports, les hébergeurs et autres prestataires de services. Elle décline toute responsabilité quant aux modifications de programme et de transport dues à des cas de forces majeures : mouvement de grève, changements d’horaires imposés par les compagnies de transport ferroviaire, maritime, aérien ou routier, troubles politiques intervenants dans le pays d’accueil, catastrophes naturelles. Visas Loisirs est l’interlocuteur direct de tous ses participants. La mise en œuvre des séjours proposés dans cette brochure suppose l’intervention d’organismes différents : propriétaires, prestataires de services, transporteurs, etc. Ces derniers conserveront en tout état de cause les responsabilités propres à leurs activités aux termes des statuts qui les régissent, de leur législation nationale ou des conventions internationales instituant entre autres dispositions, une limitation de responsabilités. Responsabilité du participant

Tout séjour interrompu ou abrégé ou toute prestation non consommée du fait du participant, pour quelque raison que ce soit, ne donnera lieu à aucun remboursement. Le participant doit attirer l’attention sur tout élément déterminant son choix, sur toute particularité le concernant susceptible d’affecter le déroulement du séjour. Toute réclamation relative à un voyage ou à un séjour doit être adressée dans un délai d’un mois après la fin du séjour par lettre recommandée avec accusé de réception à l’association Visas Loisirs, 54 boulevard Foch 38000 GRENOBLE. Passé ce délai, cachet de la Poste faisant foi, Visas Loisirs se réserve le droit de ne pas donner suite à une réclamation. SÉJOURS ÉCOURTÉS En cas de renvoi d’un jeune mineur dans sa famille, les parents ou la personne responsable, prendront en charge son voyage retour ainsi que les voyages aller et retour de l’accompagnateur, et les frais de mission de ce dernier. Si le jeune est repris par sa famille ou s’il quitte le centre avant la fin du séjour pour des raisons disciplinaires, décidées par l’équipe d’animation, aucune somme ne sera remboursée et les frais occasionnés par ce retour resteront à la charge de la famille. DISPONIBILITÉS L’ensemble des propositions contenues dans cette brochure est fait dans la limite des places disponibles mises en vente, tenant compte de toutes les contraintes de production et de commercialisation que subit l’organisateur, pouvant entraîner la disparition totale ou partielle, temporaire ou définitive, des places mises en vente. CONDITIONS D’ANNULATION L’annulation d’une réservation devra se faire uniquement par lettre recommandée adressée à l’association Visas Loisirs, la date de la Poste servant de référence pour le calcul des frais d’annulation.

En cas d’annulation de la part du client, les frais d’annulation sont les suivants : • De 90 à 46 jours : 15 % du montant du séjour • De 45 à 31 jours : 25 % du montant du séjour • De 30 à 8 jours : 50 % du montant du séjour • Moins de 7 jours : 100% du montant du séjour Billet collectif ou de groupe L’inscription à un billet collectif ou de groupe nécessite obligatoirement le transport aller et retour avec le groupe. Si l’un des voyages n’est pas effectué, aucun remboursement ne pourra être accordé. DROIT À L’IMAGE Les parents des enfants accueillis en centre de vacances autorisent l’association Visas Loisirs à utiliser gracieusement photos ou films où figure leur enfant dans le cadre des activités de vacances pour utilisation dans les brochures, sur le site internet, la page Facebook ou tout autre support de communication de l’association (prospectus, concours photos…) L’association Visas Loisirs décline toute responsabilité en cas d’utilisation de photo ou film pris par les participants entre eux et diffusés par eux-mêmes (réseaux sociaux ou autre). CONDITIONS PARTICULIÈRES AUX SÉJOURS À L’ÉTRANGER Les conditions de nos voyages, circuits ou séjours réalisés avec des vols spéciaux, nous obligent à préciser que toute place abandonnée involontairement ou volontairement à l’aller comme au retour, ne peut être remboursée, même dans le cas d’un report d’une date à une autre. CONDITIONS SPÉCIALES TRANSPORT De plus en plus, en raison de l’intensité du trafic aérien et suite à des événements indépendants de notre volonté (grèves, incident technique), des retards peuvent avoir lieu. Conformément aux conventions internationales, les correspondances ne sont pas garanties. Nous garantissons à l’aller l’acheminent du groupe jusqu’à destination. Au retour, nous assumerons les éventuels frais occasionnés (repas, hébergement, encadrement transport) du jeune. Aucun frais ni dommages supplémentaires ne pourront être réclamés à l’association (enchaînement de séjour, vacances familiales…). FORMALITÉS Les formalités décrites dans cette brochure sont celles imposées aux ressortissants français. Les voyageurs de nationalité étrangère devront se renseigner avant l’inscription auprès de leur consulat afin de connaître les formalités d’usage. Les enfants mineurs quittant le territoire sans leurs parents doivent être porteurs d’un passeport valide ou d’une carte nationale d’identité, délivrée par la mairie ou par le commissariat de police du domicile. ASSURANCES SOUSCRITES PAR VISAS LOISIRS Dans le cadre des garanties souscrites à leur profit par l’association Visas Loisirs, tous les participants à un séjour ou à un voyage bénéficient des garanties principales suivantes : Responsabilité civile - défense • Dommages corporels : à concurrence de 30 000 000 € par sinistre. • Dommages matériels : à concurrence de 15 000 000 € par sinistre. Dommage aux biens assurés Biens appartenant à la collectivité ou détenus par elle. Biens des participants (à concurrence de 550 €). Indemnisation des dommages corporels (individuelle accident) : frais médicaux, perte de revenus, invalidité, décès. • Frais de recherche et de sauvetage des vies humaines. • Recours - protectionjuridique. Assistance : Chaque assuré bénéficie des garanties d’Inter Mutuelles Assistance.

Visas Loisirs 41

NOS CONDITIONS

GENERALES DE VENTE

Conditions générales de ventes issues des articles R211-3 à R211-13 du code du tourisme Intégralité du texte de référence : loi n° 92-645 du 13 juillet 1992.

Article R211-3 Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section.

12° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.

Article R211-3-1 L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du Code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a) de l’article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2.

Article R211-6 Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du Code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ; 5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ; 9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarque-ment dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre mini-

Article R211-4 Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d’un autre État membre de l’Union européenne ou d’un État partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R. 211-8 ; 10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d’annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 42 Visas Loisirs

Article R211-5 L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.

mal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R. 211-4 ; 14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b)Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4 ; 21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée. Article R211-7 L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Article R211-8 Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenues comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat. Article R211-9 Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après

en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; -soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Article R211-10 Dans le cas prévu à l’article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Article R211-11 Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13° de l’article R. 211-4. Article R211-12 Les dispositions des articles R. 211-3 à R. 211-11 doivent obligatoirement être reproduites sur les brochures et les contrats de voyages proposés par les personnes mentionnées à l’article L. 211-1. Article R211-13 L’acheteur ne peut plus invoquer le bénéfice de la clause prévue au 20° de l’article R. 211-6 après que la prestation a été fournie.

Visas Loisirs 43

# coloaddict

SUIVEZ 54, boulevard Foch 38000 Grenoble

NOS ACTUS SUR

Tél. : 04 76 85 12 40 info@visasloisirs.com www.visasloisirs.com

NOS REFERENCES Ils nous font confiance • CCUES Orange • Fondation Jean Moulin (Ministère de l’Intérieur) • Fondation Louis Lépine (Préfecture de Police de Paris) • Fondation d’Aguesseau (Ministère de la Justice) • ASMA (Ministère de l’Agriculture) • Ville de Biot • Ville d’Annemasse

• CE Galeries Lafayette Haussmann • COS DU VAL D’OISE • Ministère de la Culture et de la Communication (AAS) • CE Dassault Aviation Argenteuil • ALAS du CEA Marcoule • Mutuelle Sociale Agricole • CE Caisse d’épargne Île de France • CAES INSERM • CIE ALSTOM