The Arab Hospital Magazine issue 209

Publisher Arab Health Media Communication

President Simon Chammas schammas@tahmag.com

Executive Vice President Mirna Khairallah mirna@tahmag.com

Editor in Chief Simon Semaan

Senior Editor Elham Najem

Editors

May Atallah, Adel Abdel Karim Najib Zein, Dany Khairallah Content Marketing Manager Jessie Chlela jessie@tahmag.com

Creative Director Rania Khalil rania@tahmag.com

Business Development Manager Wadih Chammas wadih@tahmag.com

IT Manager Elie Yammine elie@tahmag.com

Photographer Hanna Nehme Advertising advertising@thearabhospital.com

OFFICES

IHMC, Cyprus +357 96 158661

Dubai

+971 50 2971007

Printing Distribution

KSA - UAE - OMAN - TURKEY

LEBANON - JORDAN - KUWAIT

BAHRAIN - QATAR - EGYPT

All images from shutterstock© unless provided by clients.

All rights reserved by the HOSPITALS magazine. No part of this publication can be reproduced in any form without prior permission in writting from the publisher.

،ةمادتسملاو ةلماشلا ةيمنتلا قيقحت يف ايملاع

،ميقلاب مزتلملا حيحصلا ملعتملا ناسنلإا ءانبو

نطولا هاجت هتابجاوو هتايلوؤسم ءادأ ىلع رداقلاو .نيميقملاو نينطاوملاو

طلست ملاعلا يف ريزو لضفأ ةزئاج نأ مولعمو

تاموكحلا ءارزول ةيئانثتسلإا دوهجلا ىلع ءوضلا

عاطقلا يف زيمتلا زيزعت لجأ نم ملاعلا لوح

ريوطتلل ةلباقو ةحجان تاردابم قيبطتو ،يموكحلا

يعامتجلإا ضوهنلا يف مهاست ةمادتسمو .اهينطاومل يداصتقلإاو

قوفتلا اذهب اهرخف نع اريبعتو ،ةبسانملاب

ةلجم مدقتت ،ةحصلا لاجم يف دئارلا يبرعلا

ةقيقشلا لئاسولا لكو ،»يبرعلا ىفشتسملا«

عاطقو رطق ةلودو يراوكلا ريزولا نم ،اهل ةعباتلا

لاإ يه ام ةزئاجلا نأ ةربتعم ،ئناهتلا رحأب ةحصلا

ام ريدقتلا نأو ،تازاجنإ نم ققحتو تققح ام ةجيتن

نأو ،قوفتلاو ةيحضتلاب هتمسو قاقحتسا لاإ وه

ائينهف .قحتست امم ريسي ءزج لاإ وه ام ميركت يأ

بتارم ىلإ هتعفر نمب ،يبرعلا ملاعللو رطق ةلودل !قلأتلاو ةدايرلا

دنب لكش

ةيملاعلا ةمقلا تايلاعف يف شاقنلا رواحم

تحت يبد يف تدقعنإ يتلا ،2024 تاموكحلل

ةكراشمب ،»لبقتسملا تاموكح فارشتسإ« راعش ادفو 120و ةموكحو ةلود سيئر 25 نم رثكأ ةيميلقإو ةيلود ةمظنم 85 نم رثكأو ايموكح

ركفلا ةداق نم ةبخن ىلإ ةفاضإ ،ةيملاع ةسسؤمو .نييملاعلا ءاربخلاو

،يموكحلا لمعلاب ءاقترلإا ةيمهأب افارتعاو ،كلذل

لمعلا اذه يف قوفتلا داور ةمقلا تمرك دقف

ىلإ مهتامهمو مهتارازوو مهتاموكح اوعفد نمو

هقيقحت لبق نوكر لا يذلا فدهلاو ةلاسرلا ةجرد .زيمتلا بتارم يف هلعجو

نانح ةروتكدلا ةمقلا تمرك راطلإا اذه يفو

رطق ةلود يف ةماعلا ةحصلا ريزو يراوكلا دمحم

تددش دقو .ملاعلا يف ريزو لضفأ ةزئاجب اهزوفل

ةميظع تازجنم تققح رطق ةلود نأ ىلع ،يراوكلا

هب ىذتحي ازيمم اجذومن تتابو ،تلااجملا عيمج يف

Joint Commission International (JCI)

Introduces New Laboratory Accreditation Program

Joint Commission International (JCI) has launched a new addition to its Laboratory Accreditation Program based on ISO 15189:2022 requirements. This accreditation program, available to laboratories located outside of the United States and its territories, recognizes organizations committed to providing a patient-centric experience and improving patient safety and quality of care.

This evaluation uniquely combines ISO 15189:2022 requirements and JCI’s rigorous, evidence-based, patient-centric standards, setting JCI apart from other lab accreditation programs.

For more information, please scan the QR code.

جمانرب قلاطإو يركسلا ثاحبلأ رطق زكرم ايمسر حتتفت ةماعلا ةحصلا ريزو 24 يركسلا نم ةياقولل رطق

ةيبطلا تلااحلا جلاعل ةعاسلا رادم ىلع ايموي لمعت ئراوط ماسقأ 7 26

ةيبطلا دمحب ةريطخلا

ةياعرلا عاطقل يوقلا ومنلا ىلع ءوضلا طلسي اريرقت ردصت ةيبطلا يبد ةنيدم يبد يف ةيحصلا

2024 يبرعلا ةحصلا رمتؤمو ضرعم يف اهتكراشم شماه ىلع 72

زئاوجو تايقافتاب اهروضح ززعتو زيمتلا ةريسم لصاوت ةيبطلا ”ايازم“ ةكرش ايمسر حتتفي دمحم نب روصنم 106

طسولأا قرشلا بلاديم رمتؤمو ضرعم نم نيرشعلاو ةثلاثلا ةخسنلا

تلاباقم

يبطلا ريدملاو ةيئاسنلا مارولأا يف يئاصخلأا ,نسحلا حانج روتكدلا 80

توريب يف يبطلا وصنميلك زكرمل زكرم يف مزيتامورلا ضارمأ يف يئاصخلأا ,اضر يلع دمحم روتكدلا 86

توريب يف يبطلا وصنميلك

ةيبطلا ةياعرلا زكرمب ةعسوملاو ةديدجلا نزاوتلاو عمسلا ةدحو حاتتفا 28

ةيبطلا دمح يف ةيمويلا

يلهلأا ىفشتسملاو ةحودلا ةعماج نيب مهافت ةركذم 32

يف ةمادتسلإا قيقحت ىلإ ةيمارلا دوهجلا معدي 2024 يبرعلا ةحصلا ضرعم 34

طسولأا قرشلا يف ةيحصلا ةياعرلا عاطق

عيرستل ةيجيتارتسا

)USNWR

لضفأ ةراش ىلع ةلصاح( يبطلا UCLA

ةيبطلا دمح ةسسؤم 94

رطق - ةماعلا ةحصلا ةرازو 100

ةيبط تلااقم

؟ةيومفلا ةيانعلل ةيساسلأا تاوطخلا يه ام 68

رطق - يلهلأا ىفشتسملا يف ماع نانسأ بيبط ،هللا جرف اينار ةروتكدلا

؟هئارجلإ ضيرملا جاتحي ىتم ...يولعلا

Excellence in Healthcare

Cedars-Sinai is proud to be recognized eight years in a row on the “Best Hospitals” Honor Roll and ranked among the top fi ve in the U.S. in six specialties by U.S. News & World Report . As a global leader in healthcare, we offer a full range of services to patients from around the world. Whether we’re providing clinical services in your region, via video visits or at our main campus in Los Angeles, our mission remains unchanged: to give patients access to excellence in healthcare— wherever they may be.

• Cancer

11 specialties ranked among the best in the U.S.

• Cardiology, Heart & Vascular Surgery

• Diabetes & Endocrinology

• Ear, Nose & Throat

• Neurology & Neurosurgery

• Obstetrics & Gynecology

• Orthopedics

• Pulmonology & Lung Surgery

• Gastroenterology & GI Surgery

• Geriatrics

• Urology

Learn more: cedars-sinai.org/international | cedars-sinai.org/globalcollaborations

The University of Chicago Medicine Welcomes You to the Forefront

Where some of the greatest advances in medicine are hard at work for you.

The University of Chicago Medicine pioneers the kind of research that’s changing lives.

It is home to the most advanced medical technology, and physicians who work at the forefront of their fields.

It is our mission to bring the forefront of medicine to the world through personalized international patient services and tailored global advisory and education programs.

Clinical Centers of Excellence

» Comprehensive Cancer Center

» Transplant Institute

» Heart & Vascular Center

» Neuroscience Center

» Digestive Diseases Center

» Orthopaedic Surgery

» Obstetrics & Gynecology

» Pediatrics

For more information, visit UChicagoMedicine.org/global

100 Nobel Laureates, including 12 in Physiology or Medicine

Magnet Recognition for Excellence in Nursing & Patient Care

One of only 18 acute-care facilities nationwide to receive “A” grade in patient safety from Leapfrog Group for 24 consecutive periods as of November 2022

Ranked nationally in multiple adult and children’s specialties by U.S. News & World Report

GLOBAL EXECUTIVE PROGRAM

The University of Chicago Medicine Welcomes You to the Forefront

An Exclusive Opportunity for International Healthcare Leaders

This intensive educational opportunity is exclusively for international healthcare leaders who want to earn credits towards their FACHE®, experience the best learning that the US healthcare has to offer, and develop universal leadership skills from expert ACHE faculty.

Where some of the greatest advances in medicine are hard at work for you.

May 13–17, 2024 Chicago, IL

30 ACHE In-Person Education Credits

This dynamic professional development program provides participants with both high-quality, classroom-based instruction and on-site, experiential learning in a world-class hospital setting, at the University of Chicago Medicine.

The University of Chicago Medicine pioneers the kind of research that’s changing lives. It is home to the most advanced medical technology, and physicians who work at the forefront of their fields.

Register today to gain opportunities to collaborate with peers in small groups, earn In-Person Education credits and listen to engaging lectures from experienced executives on timely healthcare topics!

Participants will:

It is our mission to bring the forefront of medicine to the world through personalized international patient services and tailored global advisory and education programs.

100 Nobel Laureates, including 12 in Physiology or Medicine

Magnet Recognition for Excellence in Nursing & Patient Care

» Identify the skills necessary to work more effectively with board of directors and committees

Clinical Centers of Excellence

» Comprehensive Cancer Center

» Create professional development plans from individualized career assessments

» Transplant Institute

» Explore effective tactics for having difficult conversations with team members

» Heart & Vascular Center

» Neuroscience Center

» Learn how to leverage the key behaviors that influence change in teams and organizations

» Digestive Diseases Center

» Orthopaedic Surgery

» Obstetrics & Gynecology

» Pediatrics

ACHE.org/GlobalExecutive

One of only 18 acute-care facilities nationwide to receive “A” grade in patient safety from Leapfrog Group for 24 consecutive periods as of November 2022

» Discover innovative solutions from executive leadership panel discussions Early bird discounts available. Seats are limited.

For more information, visit UChicagoMedicine.org/global

The University of Chicago Medicine is one of America’s leading a cademic m edical institutions, comprising the Pritzker Sc hool o f M edicine, o ne of the top medical s c hools in the nation; the University of Chicago Biological Sciences Division, wh ich twelve Noble Prize w inners in physiology or m edicine have been affiliated w ith; and the University of C hicago Medical Center, which o perates four inpatient hospitals a nd 10 ambulatory facilities a round t h e C hicago a r e a

Ranked nationally in multiple adult and children’s specialties by U.S. News & World Report

Our clinical and administrative experts are committed to offering practical education and training programs customized to meet the specific needs of international healthcare organizations and professionals

ESSENZA 300

Become a designer of a hospital bed

Patient comfort and well-being are getting more important within hospital care. The design of the room and the entire design concept can play a significant role in recovery.

Original Design

The Essenza 300 bed enables the integration of advanced medical beds into a unique hospital room concept due to SMART LINK technology. Thanks to SMART LINK you create the original design of bed ends and side rails.

Customized Solutions

Thanks to the unique technologies in LINET production can adapt the bed to your needs. We are ready to integrate colors and graphic motifs such as logos, photos, or other graphic elements.

Advanced Technology

Essenza 300 is a top-quality, smart hospital bed available as a universal low-height bed or Essenza 300 LT with bed-framed lateral tilt.

“The fusion of hospital care and hotel services is increasingly evident. Prestigious hospitals not only pay attention to high-level medical standards but also to other aspects of hospitality, including, among others, top-quality interior design. We are delighted that our beds are once again bringing a new element: personalized room customization. Thanks to special technology, our new Essenza 300 bed offers a completely individual design to match the room concept or create pleasant healing environment.”

international aesthetic brands. The partner of choice for

Body & Face Injectables

Medical Equipment

Breast Health

Skincare Solutions

Digital Dental Solutions

Post-Surgery Garments

4,000 +

clinics

5,000 +

events & conferences

15,000 +

doctors

treatments

500,000 +

satisfied customers

750,000 + people reached online

30 Million +

Thermogard XP

ةلوهسو ةقدب مسجلل ةيعيبطلا ةرارحلا ةجرد لىإ لوصولل زكتري نأ نم دب لا ،ةدمتعلما تلاوكوتوبرلاو ةيريسرلا تاهويرانيسلاو ضىرلما فلاتخا لىإ رظنلاب نم حبصأ ،انه نم .هتلاح بسحب ضيرم لكل جئاتنلا لضفأ قيقحت لىإ ةفدهتسلما ةرارحلا ةجرد رايتخا

.)Thermogard XP®( TGXP زاهج لضفب ةفدهتسلما ةرارحلا ةجرد تيوفت رطخ لىع ءاضقلا نكملما برتعي ،ةجرد 33 وأ ةجرد 36 لىإ ةرارحلا ضفخب ضياقلا ،دمتعلما لوكوتوبرلا نع رظنلا ضغبف ةيريسر ةءافك رفوي ماظنلا اذه نأ ثيح ،قلاطلإا لىع لضفلأا رايخلا ةيلاعلا هتقدب TGXP زاهج ةفدهتسلما ةرارحلا ةجرد غولب في مهاسيو ،يحطسلا ةرارحلا ضفخ بولسأ عم ةنراقلماب بركأ

.اهيلع ظافحلاو

.روطتلما TGXP ماظن لضفب ةقئاف ةقدبو ةعسرب ةفدهتسلما ةرارحلا ةجرد ضيرلما غلبي ،راصتخاب

ةبقارم لىع لمعي ثيح ةقدبو ةلوهسب ةيعيبطلا مسجلا ةرارح ةجرد لىع ءاقبلإا ماظنلا اذه حيتي

.اهرايتخا متي يتلا ةفدهتسلما ةرارحلا ةجرد طبضو رارمتساب ضيرلما

Med- ةكشر سري ،اهب مكحتلاو ةرارحلا ةجرد ةرادإ لاجم في قاطنلا ةعساولا ZOLL ةبرخ نم اقلاطنا

ميمصت في داشرلإا امدقت نأ ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا في MedboX LLC ةكشرو نانبل في boX SAL .مكجمانرب عم مءلاتي لوكوتورب لضفأ داشرلإاو ةدعاسلما ميدقتل مئاد دادعتسا لىع مهف ،نويناديلما نويريسرلا ينتكشرلا ويئاصخأ امأ .هتابلطتمو هتاجاحو ىفشتسلما عم مءلاتيل اصيصخ مامصم نوكي لوكوتورب عضو في مكل

ةنمسلاو يركسلل ينطولا دهعملا يثحاب نم يميداكلأا يحصلا ماظنلل عباتلا ضيلأا ضارمأو

ثحبلا اذه ليومت متي ثيح ،ةيبطلا دمح ةسسؤمب

يميداكلأا يحصلا ماظنلا لبق نم ةكرتشم ةروصب

يركسلا ضرم ثاحبلأ دهعملا معد ةيفيك حيضوتل .”رطق يف

،ةرمس وبأ عيدبلا دبع روسيفوربلا لاق هبناج نم

جمانربلا نإ ،يركسلا نم ةياقولل رطق جمانرب ريدم

صخشلا ىلع زكتري راسم ريوطت ىلع لمعيس

لبسو يناثلا عونلا نم يركسلا ضرمل ةبسنلاب

رطق زكرم قيرف لمعي“ :فاضأو .ضرملا ةحفاكم

ةيثارولا لماوعلا ديدحت ىلع يركسلا ثاحبلأ

ةباصلإا قبست يتلا ةلحرملل ةبحاصملا ةيئيزجلاو

رثكلأا دارفلأا ديدحت يف ةدعاسملل يركسلا ضرمب

،ركبملا لخدتلا نم ةدافتسلااو ةباصلإا رطخل ةضرع

يركسلا نم ةياقولل رطق جمانرب موقيس ثيح

جئاتنلا ىلع زيكرتلاو ةيريرس براجت عبرأ ءارجإب

ضرم نم ةياقولاو ،لمحلا يركس نم دحلا لثم

ةياعرلاو ،هصيلقت ةلواحمو يناثلا عونلا نم يركسلا .”درفلا ىلع ةزكرمتملا

يأ تمصب أدبت دق ةنمزم ةلاح وه يركسلا ضرم

ىلإ روطتت نأ نكمي نكلو ، ضارعأ روهظ نود نم

اهعم لماعتلا متي مل اذإ ةريطخ ةيحص تافعاضم

اببس ضرملا دعيو. حيحصو ركبم تقوب اهترادإو

تابونلاو يولكلا لشفلاو رصبلا نادقفل ايسيئر

ةيلفسلا فارطلأا رتبو ةيغامدلا ةتكسلاو ةيبلقلا لكشي هنأ امك ،ةقطنملا يفو ملاعلا ىوتسم ىلع

.فرخلاو رمياهزلا ضرم تلااح يف رطخ لماع

نمو ،ةردابملا هذه ذيفنت نم ءزجك صخش 40,000 .ةكراشملل صخش 4000 ليجست متي نأ عقوتملا

نوؤشلا سيئر ،يديوسلا مساج روتكدلا لاق

دمح ةسسؤمب ةيسيردتلاو ةيميداكلأاو ةيملعلا

يتلا ةعبرلأا ةيريرسلا براجتلا دوقي“ :ةيبطلا

ددع يركسلا نم ةياقولل رطق جمانرب اهيلع لمعي

)ريابرف( طابش

يركسلاب ةقلعتملا ةيحصلا تايدحتلا ةجلاعم يف

يركسلا نم ةياقولا جمانرب زكرملا فيضتسي ثيح

ىلع زكتري راسم ريوطت فدهب ةقطنملا يف دئارلا

يناثلا عونلا نم يركسلا ضرمل ةبسنلاب صخشلا

عمتجملا نيكمت نع لاضف ،ضرملا ةحفاكم لبسو ،تايكولسلا رييغتو ،ةرينتسم تارارق ذاختا نم

ةماعلا ةحصلا نيسحتو ،ضرملا رطاخم نم دحلاو

مرح يف يركسلا ثاحبلأ رطق زكرم عقي .دارفلأل زكرم راوجب ةحودلا يف ةيبطلا دمح ةسسؤم

لىع بركلأا ثوحبلا جمانرب برتعي يذلا .يركسلا نم ةياقولل ةقطنلما يركسلا نم ةياقولل رطق جمانرب ميمصت مت

نيب يناثلا عونلا

جمانربلا ةدم غلبتو ؛ةيبطلا دمح ةسسؤمل عباتلا

ةيعون تامهاسم ميدقت مت امك

ىفشتسملا وه بطلل ةردس نأ حضوأو

كلذكو ،ةلودلا يف لافطلأل ديحولا يصصختلا

لافطلأل ةصصخملا ةديحولا ئراوطلا ىلع يوتحي

يتلا تلااحلا نأ ىلإ اريشم ،اماع 18 – 0 رمع نم

تلااحلا يهو ،ةنطابلا تلااح لمشت ،اهلابقتسا متي

يتلا تلااحلاو ،ةثلاثلاو ةيناثلاو ىلولأا تاجردلا نم

ةلاح نم اهيف ضيرملا يناعي ةبعص وأ ةرثعتم نوكت

ةيجراخلا تادايعلا يف اعباتم ضيرملا نوكي وأ ةجرح اهلابقتساو تلااحلا هذه نييعت متي ةنمزم ضارملأ .بطلل ةردس يف

نيتجردلا نم ةغيلبلا ثداوحلا صخي ام يف“ :فاضأو

اماع 14 – 0 نم رامعلأا لمشت ،ةيناثلاو ىلولأا

متيو ؛روسكلاب ةقلعتملا تلااحلا لمشت يتلا

مه نم امأ ،بطلل ةردس ئراوط يف اهلابقتسا

،دمح ئراوط ىلإ مهليوحت متيف رمعلا اذه قوف

قورحو حورج نم ىرخلأا ثداوحلاب قلعتي ام يفو

.ةنس »18 – 0« رمع نم تلااحلا لابقتسا متيف

يبطلا ريدملا ،مساق نسح روتكدلا لاق هتهج نم

نإ“ :يرطقلا رمحلأا للاهلاب ةيبطلا نوؤشلا عاطقب

تامدخلا 2010 ماع رخاوأ ذنم رفوي رمحلأا للاهلا

زكارم 4 للاخ نم كلذو ،رطق ةلودب لامعلل ةيبطلا

يهو ةماعلا ةحصلا ةرازو عم قافتلااب ةيلامع ةيحص .زيزعلادبع جيرفو تيركزو ريميسمو ةليمحلا :زكارم

لابقتسا متي نينثا نيزكرم كانه نأ حضوأو

ةليمحلا امهو ،امهيف ةلجعتسملا تلااحلا

مه ةفدهتسملا ةئفلا نأ ىلإ اتفلا ،ريميسمو

يضاملا ماعلا للاخ مت ثيح ،روكذلا بازعلا لامعلا

متي هنأ احضوم ،عجارم نويلم 1.2 ىلاوح لابقتسا

،اهل ةصصخملا ماسقلأا ىلإ اههيجوتو تلااحلا زرف ،ايموي ضيرم فلاآ 4 نم رثكأ لبقتست زكارملا نأو دمح ةسسؤم ىلإ مهليوحت متي 10% مهنيب نم .ةيبطلا

يهف ةلجعتسملا تلااحلل ةبسنلاب“ :فاضأو اتقؤم اثوكم رفوت ثيح مويلا رادم ىلع ةرفوتم ،ةمدقتملا ةياعرلا ىلإ لايوحت وأ لزنملا ىلإ اجيرختو

نم مدقي امو ةلجعتسملا تامدخلا لك نأ احضوم نم ءافعلإا متي امك ،ةيناجم يه تاءارجإو ةيودأ يأ دوجو يفكيو ،ةيراس ةيحص ةقاطب رفوت طرش .ةيوهلا تبثت ةقيثو

دلاخ روتكدلا

ايحص ازكرم 31 للاخ نم مدقت ةيلولأا ةيحصلا

رفوت اهعيمجو ، ةلودلا ءاحنأ عيمج يطغت يتلا

نورضحي نيذلا نيعجارملل ةيحصلا ةياعرلا تامدخ

تلااحلل كلذو ةقبسم ديعاوم نودب زكارملا ىلإ

ةسسؤملا رفوت امك ،ةئراطلاو ةلجاعلاو ةينيتورلا

يف ةعاس 24 رادم ىلع ةلجاعلا ةياعرلا ةمدخ

،نايرلا ةفارغ ،ليخلا ةضور :يهو ايحص ازكرم 11

ركبوبأ ،رذيعم ،سيورلا ،ةيناحيشلا ،نابعكلا

ىلا ةفاضلإاب .دسلا ،فاشملا ،للاص مأ ،قيدصلا

.يحصلا هناعركلا زكرم

ةمدخ ةيلولأا ةيحصلا ةياعرلا ةسسؤم مدقت امك

كلذو ةيحص زكارم 5 يف لافطلأل ةلجاعلا ةياعرلا

:يهو ةريطخلا ريغ تلااحلا يوذ نم ىضرملل .دسلا ،فاشملا ،رذيعم ،للاص مأ ،سيورلا

نم ددع ةفاضلإ ةعسوت ططخ نع تفشكو

ةلجاعلا تلااحلا تامدخ نمضتتل ةيحصلا زكارملا

ةياهن يف هنأ ىلإ ةريشم ،نيغلابلاو لافطلأل

يزكرمب ةلجاعلا ةياعرلا ةدحو حاتتفا متيس ماعلا .ةبجولاو بيبعل

سيئر ،يراصنلأا دلاخ روتكدلا لاق رخآ بناج نم

نإ“ :بطلل ةردس يف لافطلأا ئراوط مسق

للاخ ةلاح فلاآ 110 ىلاوح لبقتسا مسقلا ةجرح تلااح تناك % 95 اهنم ،يضاملا ماعلا

امأ ،لجاعلا لخدتلا قحتست ةصصختم تلااحو

6 – 5 نم دودح يف تناكف ةطيسبلا

:ةيبطلا دمح ةسسؤمل عباتلا ثداوحلاو تاباصلإل 3000« نيب ام حوارتي تاباصلإا ددع يلامجإ نإ“ لبقتسي زكرملا نأب اهونم ،ايونس »5000 –ةريطخلا وأ ةديدشلاو ةطسوتملا نيغلابلا تاباصإ نم قرطلا ثداوح نع ةجتان نوكت يهو ،ةجرحلاو

ةفاضلإاب ،ةيرانلا تاجاردلا وأ تارايسلا يمدختسم

تاباصإو ،لمعلا قطانمب قلعتت يتلا تاباصلإا ىلإ

30 نيب ام لثمت ةجرحلا تاباصلإا نإ لاقو .لزانملا

% 20 ىلاوح سأرلا تاباصإو ،تلااحلا نم % 40 –

.اهلابقتسا متي يتلا تاباصلإا نم

يراشتسا ،نيسح ملاسإ روتكدلا حضوأ امك

،ةيبطلا دمح ةسسؤمب ئراوطلا مسقب كراشم

دمح ةسسؤمب ةئراطلا ةيحصلا ةياعرلا تامدخ نأ

ىلع ايموي لمعت ئراوط ماسقأ 7 مضت ،ةيبطلا

:يهو ،ةريطخلا ةيبطلا تلااحلا جلاعل ةعاسلا رادم ،ماعلا دمح ىفشتسمب ثداوحلاو ئراوطلا زكرم

زكرم ،روخلا ىفشتسم ،يبوكلا ىفشتسملا كيريبم مزح ىفشتسم ،ثاحبلأاو ةأرملا ةحص ةيطعلا دمح تنب ةشئاع ىفشتسم ،ماعلا ةيبطلا ةياعرلا مدقت ثيح ،ةركولا ىفشتسمو

.ةجرحلاو ةئراطلا ةيبطلا تلااحلا ىضرمل ةيروفلا ةسسؤملل ةعباتلا ئراوطلا ماسقأ نأ ىلإ تفلو يذلا رملأا ،ضيرم نويلم نم رثكأ ايونس لبقتست .عمتجملا

ةرادلإ يذيفنتلا ريدملا ،يرمشلا فيان ديسلا لاق

هذه نإ“ :ةيبطلا دمح ةسسؤم يف ملاعلإا

روهمجلا يعو ىوتسم عفرل تصصخ ةلمحلا

لوصحلا ةيفيكو ةلجاعلاو ةئراطلا ةيبطلا تامدخلاب

كراشت ”:لائاق فاضأو .”تامدخلا هذه ىلع

تاسسؤم بناج ىلإ ةيبطلا دمح ةسسؤم

صرح

نم اقلاطنا ةلمحلا هذه يف يحصلا عاطقلا

تامدخ لوح روهمجلا فيقثت ىلع ةسسؤملا

نإ لوقلا نكميو ،ةلجاعلاو ةئراطلا ةيحصلا ةياعرلا

راسملا نم دتمم قيرطل ةيادب يه ةلمحلا هذه

ةيبطلا دمح ةسسؤم هجهتنت يذلا يوعوتلا

ىدل يعولا ةجرد عفرل يحصلا عاطقلا تاسسؤمو .”ةلجاعلاو ةئراطلا ةيبطلا تلااحلا لوح روهمجلا

ةكراشملا تاهجلا نع نولثمم ءاقللا يف كراش

ةلجاعلا ةياعرلا ةمدخ رفوت يتلاو ةلمحلا يف

ةسسؤمو ،ةيبطلا دمح ةسسؤم :يهو ،ةلودلاب

للاهلاو ،بطلل ةردسو ،ةيلولاا ةيحصلا ةياعرلا .يرطقلا رمحلأا

بط مسق سيئر يرماعلا دمحم روتكدلا لاقو

دمح ةسسؤمب لافطلأا ئراوط ريدمو لافطلأا

ئراوط زكارم ةعبرأ مضي مسقلا نإ“ :ةيبطلا

مدقتو دلابلا ءاحنأ عيمج يف ةعزوم لافطلأل

،ايموي ئراوط ضيرم 2000 وحنل ةياعرلا تامدخ

نياعظلاو راطملاو نايرلاو دسلا زكارم يهو

ييفشتسمب لافطلأا ئراوط ىلإ ةفاضلإاب

لافطلأا ئراوط زكرم نأ ىلإ اتفلا ،روخلاو ةركولا

ثيح ،لااغشنا لافطلأا زكارم رثكأ دعي دسلاب

نيذلا ىضرملا عيمج نم 55% نم رثكأ لبقتسي

.لافطلأا ئراوط زكارمب مهلابقتسا متي

نيذلا ىضرملا دادعأ نإ“ :لائاق يرماعلا .د عباتو

غلبت لافطلأا ئراوط زكارم عيمجب مهلابقتسا مت

ةدايع ترفو امك ،ايونس اعجارم فلأ 700 ىلاوح مايأ نم اموي 20.368 ئراوطلا نم ركبملا جورخلا لافطلأا ئراوط زكارمب نييلخادلا ىضرملل ةماقلإا

.ةيضاملا سمخلا تاونسلا للاخ

،دمحأ دمحم ماشه روتكدلا لاق هبناج نم

دمح زكرمب ،تاباصلإا ةحارج لوأ يراشتسا

ةطخ ةلمكتل ،تامدخلا نم ةلماش ةعومجم ريفوت

ةداعإ للاخ نم يلولأا صيخشتلا دعب جلاعلا .رمتسملا يعمسلا ليهأتلا

ىضرملا ةفاك لوصح لماشلا جهنلا اذه نمضي

ىلإ يدؤي امم دحاو فقس تحت ةمزلالا ةياعرلا ىلع

.قيسنتلاو ةءافكلا قيقحتل جلاعلا ةيلمع طيسبت

ةديازتملا ةعسلا بعوتست :راظتنلاا تاقوأ ليلقت

للقيس هرودب اذهو ،ىضرملا نم ربكأ اددع ةدحولل

تامدخلاو ديعاوملاب ةصاخلا راظتنلاا تاقوأ نم

ةلوهسو ةءافك رثكأ ةبرجت ريفوت يف مهاسي امم .ىضرملا عم قيبطتلل

ةفاك ةيسيئرلا تامدخلا جمد يدؤي :ىضرملا ةحار

،ىضرملل رثكأ ةحار قيقحت ىلإ دحاو ناكم يف

مازتللاا يف ةدايزو مهيدل اضرلا تايوتسم زيزعتو

ضيرملا ةبرجت نيسحتو ،ةعباتملا ديعاومل روضحلاب .ةماع ةروصب

،ناكسلا نم ربكأ ةعومجم

دارفلأا نم ربكأ ةعومجم تاجايتحا ةيبلت يلاتلابو

ةلماش تامدخ .عمسلا فعض نم نوناعي نيذلا

كرتشملا عقوملا تامدخ حيتت :ىضرملل ةطسبمو

ةزكترم ةيعمس ةايح ةدوج نيسحتل ليهأت ةداعإو ةدوجلا ةيلاع

تامدخ ميدقت ىلإ انتامدخ قاطن دتمي .اناضرم

تاءارجإ لمشت يتلاو ،ةلماش يعمس ليهأت ةداعإ

امك .يظفللا يعمسلا جلاعلا لثم تلااحلا ةرادإ

،جلاعلا ةلحر يف ةفلتخم بناوج ىلإ قرطتلا متي

،لصاوتلا تايجيتارتساو ،يعمسلا بيردتلا اهنمو فيكتلل ةروشملا ميدقتو ،يوديلا لصاوتلاو .”يعامتجلااو يسفنلا

جلاعلاو ةيعمسلا

ةيبطلا دمح في ةيمويلا ةيبطلا ةياعرلا

ةلثمتملا هتيؤر مهعم كراشو روضحلاب ةيمويلا

مهيدل نمم ىضرملل لماش ةمدخ زكرم ءاشنإب

حضوأو .نزاوتلاب ةقلعتم ىرخأو ةيعمس تايدحت

جذومنلا نزاوتلاو عمسلا ةدحو ىنبتت“ :لائاق

نادقف جلاعو مييقت ءانثأ صخشلا ىلع زكرمتملا

تامدخ ميدقت ىلع ةدحولا رصتقت لا .عمسلا

اربتخم اضيأ مضت لب لماشلا يعمسلا ليهأتلا

ةيلمعل ةيرورض ربتعت يتلا نذلأا بلاوقل اثيدح

نمضي امم ،ةلاعفلا ةيعمسلا تانيعملا بيكرت ىلإ فدهن .ضيرملل توص ةدوجو ةقئاف ةمءلام

للاخ نم تارارقلا ذاختا لهست ةيجلاع ةئيب قلخ

تاسرامملا ذيفنت نم نكمتو ،ةيجلاعلا قرفلا نواعت ىضرملا ةياعر ىوتسم عفر يلاتلابو ،ةمدقتملا .”عمسلا مسق يف

ةعساو ةعومجم نزاوتلاو عمسلا ةدحو قيرف مدقي لافطلأل معدلاو ليهأتلا ةداعإو تامييقتلا نم

نادقف نم نوناعي نيذلا نسلا رابكو نيغلابلاو

ةيبطلا دمح ةسسؤمب ةصصختملا تايفشتسملا

ىلع ىنثأ ثيح ةسسؤملا تادايق نم ددع روضحب

يف ةزيمتملا ةيمويلا ةيبطلا ةياعرلا زكرم دوهج ىضرملا ةياعر تامدخو تاراسم ميمصت ةداعإ

نيذلا صاخشلأل ةزيمتم ةبرجت قيقحت نامضل .جلاعلاو صيخشتلل نوجاتحي

قفرملا اذه يبلي“ :يحانجلا يلع ديسلا لاقو يعمسلا جلاعلاو ةيعمسلا تانيعملل كرتشملا تامدخلا هذه لثم ىلع ديازتملا بلطلا يظفللا اريبك اماهسإ كلذ مهسيسو ،ةقطنملاو رطق يف

هجوب ةمدقملا تامدخلا ةيلاعفو ةءافك عفر يف ريثأت ةجلاعم

عمسلا ةدحو ةيبطلا دمح ةسسؤم تحتتفا

ةيمويلا ةيبطلا ةياعرلا زكربم ةديدجلا نزاوتلاو ضىرملل جلاعلا ميدقتو لماشلا مييقتلا يرفوتل لكاشم نم نوناعي نيذلا رماعلأا عيمج نم ةمدخلا هذه مزتلت .نزاوتلاو عمسلا في ضىرلما ىدل عمسلا ةحص زيزعتب ةعسولما

ةثيدحلا ايجولونكتلا ينب عمجي لماكتم جهن برع

.صخشلا لىع زكترت يتلا ليهأتلا تايجيتاترساو

ةسسؤم مازتلا ىلع ءوضلا ةديدجلا ةدحولا طلست تامدخ ةعومجم زيزعت ةلصاومب ةيبطلا دمح

ةيؤر عم

What We

Do

With a vast and diverse portfolio, Pharmatrade offers over 5000 high-quality products. These encompass a wide array of medical and pharmaceutical supplies, catering to various healthcare needs. Pharmatrade's product range is carefully curated to meet the requirements of both the Government and Private sectors in the UAE.

ةئيهو يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد

ةياعرلا في ريوطتلاو يملعلا ثحبلا ضارغلأ تماهاسلما هيجوتو عمجل ةردابم قلاطلإ نانواعتت

ةراملإا في ةيحصلا

اهجراخو يبظوبأ يف مهتملاسو عمتجملا دارفأ

ةدوجو ةيحصلا ةياعرلا ةموظنمب ءاقترلإا ةلصاومو ”.اهرفاوتو اهتامدخ

ريدملا ،يميمعلا ةملاس ةداعس تلاق ،اهتهج نم

انرسي“ :”اعم“ – ةيعمتجملا تامهاسملا ةئيهل ماعلا

هذه قلاطلإ يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد عم نواعتلا

ةمادتسملا لولحلا عضو معد ىلإ ةيمارلا ةكارشلا

نمو عمتجملا دارفأ مهت يتلا ةيحصلا تايولولأل

يتلا عيراشملاو جماربلا نم ةمزح قلاطإ اهنمض

يف دكؤنو .ةراملاا يف يحصلا عاطقلا معدت

يبظوبأ ةموكحل ةيمسرلا ةانقلا انرابتعاب اعم“ ةئيه

معدب انمازتلا ةيعمتجملا تامهاسملا يقلتب ةينعملا يبظوبأ يف ةيحصلا ةياعرلا عاطق ةمادتسا دوهج

نم اقلاطنا ،هراهدزا زيزعت يف ةلعافلا ةمهاسملاو

لماكتلاو نواعتلا ةفاقث خيسرت ىلإ ةيمارلا انتمهم

ةريسم دفرو ،عمتجملا يف تاعاطقلا فلتخم نيب امك ،ةيعمتجملا ةكراشملا زيزعتو ةلماشلا ةيمنتلا

ثحبلا عيجشتل ةركتبم قافآ ةغايص ىلإ علطتن

يبظوبأ ةناكم خيسرت يف مهسي امب يملعلا .”ديعصلا اذه ىلع ةيملاعلا

راودلأا عيزوتو عورشملا لحارمب قلعتي ام يفو

تامهاسملا ةئيه رفوتس تايلوؤسملاو

تامهاسملا عمجل ةلماكتم ةصنم ”اعم“ ةيعمتجملا

لاضف ،يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد عم قيسنتلاب ةيلاملا

كلت هيجوتو صيصختل ةبسانملا تايللآا داجيإ نع

.عورشملا فادهأ مدخي امب تامهاسملا

ةئيه يعس راطإ يف ةديدجلا ةيقافتلإا جردنت

يبظوبأ عمتجم دارفأ لوصو زيزعت ىلإ ”اعم“

نم ةعومجم للاخ نم ،ةيحصلا ةياعرلا تامدخ ىلإ

عم اماجسنا ،ةيفاعلاو ةحصلا ززعت يتلا تاردابملا ءاقترلإل يبظوبأ ةراملإ 2030 ةيداصتقلإا ةيؤرلا امك ،يبظوبأ يف ةيحصلا ةياعرلا تامدخ ةدوجب

تايولولأا ةجلاعم ىلع ةئيهلا صرح عم ىشامتت

تلااجم نمض عمتجملا يف دارفلاا مهت يتلا ،يبظوبأ يف ميلعتلاو ةيتحتلا ةينبلاو ةئيبلاو ةحصلا

تاكرشلا نم ثلاثلا عاطقلا تاسسؤم نيكمت ربع نيعوطتملاو ةيعامتجلاا تاسسؤملاو ةيحبرلا ريغ

هذه يبلت ةمادتسمو ةركتبم لولح عضول ةيملعلا ثوحبلا تلااجم اهتمدقم يفو تايولولأا .يحصلا عاطقلا ريوطتو

ةحصلا ةرئاد لبق نم ةيملعو ةيثحب عيراشمل

.ريوطتلاو ثحبلا لاجم يف اهئاكرشو

نم ددع ربكأ باطقتسا ىلإ عورشملا علطتيو

ريوطتلاو ثحبلا تاكارش زيزعتو نيمهاسملا

هيجوتو ،يميداكلأاو صاخلاو ماعلا عاطقلا نيب

راكتبا ىلإ فداهلا يملعلا ثحبلا معدل تامهاسملا

،عمتجملا هجاوت يتلا ةيحصلا تايدحتلا ةجلاعمل لولح

ةرامإ يف راكتبلإاو ةيملعلا ثاحبلأا زيزعت نع لاضف

.عونلاو مكلا ثيح نم يبظوبأ

دوهجو ثاحبلأا نم ةعومجم معد ىلع ةردابملا زكرت

يتلاو ،تلااجملا فلتخم نم ةيولولأا تاذ راكتبلإا

،ةيويحلا ايلاخلاو تانيجلاب جلاعلا ثاحبأ لمشت

ضارملأا ،ةردانلا ضارملأا ،ناطرسلا ضارمأ

،ةيودلأا ريوطتو يبصعلا زاهجلا ضارمأ ،ةيدعملا

ةمخضلا ةيحصلا تانايبلا ىلع ةدمتعملا ثاحبلأاو .يعانطصلإا ءاكذلاو

ليكو ،يثيغلا سيمخ ةرون ةروتكدلا ةداعس تلاق ،ةديشرلا انتدايق لظ يف“ :يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد

يبظوبأ ةناكم خيسرتل انئاكرش عم نواعتلا لصاون

صرح نمثن ثيح ،ةيحصلا ةياعرلا يف راكتبلإل ةنضاح هذه انتكراشم ىلع ةيعمتجملا تامهاسملا ةئيه ةموظنمل سيسأتلا

،2024 بيرعلا ةحصلا ضرعم تايلاعف نمض ةيميظنتلا ةهجلا ،يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد تعقو ةئيهو ،ةراملإا في ةيحصلا ةياعرلا عاطقل ةيمسرلا ةانقلا ،”اعم“ – ةيعمتجلما تماهاسلما تماهاسلما يقلتب ةينعلماو يبظوبأ ةموكحل

هيجوتل ةيجيتاترسا ةكاشر ةيقافتا ،ةيعمتجلما راكتبلإاو ثاحبلأا ليومتل ةيعمتجلما تماهاسلما

في ةيحصلا ةياعرلاو ةايحلا مولع عاطق في

ةيتحتلا ةينبلا زيزعت ةلصاوم بناج لىإ ،ةراملإا في ةيريسرلا براجتلاو ةيثحبلا تاعوشرلما ءارجلإ

ةملاسو ةحص زيزعت لىإ ةيمارلاو ةيحصلا ةياعرلا .لماعلا لوحو يبظوبأ في تاعمتجلما

سيئر يلييخلا سيمخ ريغم روتكدلا يلاعم روضحب

روصنم يلاعمو ،يبظوبأب عمتجملا ةيمنت ةرئاد

،يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد سيئر ،يروصنملا ميهاربإ

ليكو ،يثيغلا ةرون ةروتكدلا ةداعس ةيقافتلإا عقو

،يميمعلا ةملاس ةداعسو يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد

.”اعم“ – ةيعمتجملا تامهاسملا ةئيهل ماعلا ريدملا

يف ريوطتلاو يملعلا ثحبلا حنم ةردابم فدهت ةكرتشملا عيراشملا لوأ ربتعي يذلا يبظوبأ ةرامإ

ىلإ ةقطنملا يف هعون نم لولأاو نيتهجلا نيب

ةيليومت ةموظنم

Temples

Under-eye

Nose

Nasolabial folds

Lips

Neck lines

Cheekbones

Jawline

Chin

FINE:

Treats fine lines on face and neck

DEEP: Treats deep wrinkles and gives volume

SUB-Q:

Contours and shapes the face

CE Marked Monophasic (highly viscous homogeneous cohesive gel with low risk of migration)

0.3% Lidocaine on top of the 1.1 ml

Highly purified HA concentration

Solely Distributed by:

Stable and consistent extrusion force

ىفشتسلماو ةحودلا ةعماج ينب مهافت ةركذم

ثوحبلاو ةيعوتلاو ميلعتلاو ةيحصلا ةياعرلا في نواعتلا زيزعت فدهب

لمعلا قوس تاجايتحا ةيبلتل ةلهؤملا ةيحصلا ةياعرلا

.لاعف لكشب

يف اعم لمعلا ىلع نيتهجلا مهافتلا ةركذم عجشت

تاجرد جماربو ةيميداكأ تاراسم ريوطتو ميمصت

تاساردلاو ةينهملا تاداهشلا كلذ يف امب ،ايلع بلاط ىظحيس .ةيحصلا ةياعرلا عاطق يف ايلعلا

يف ةيلمعلا مهتربخ ةيمنتل ةعونتم صرفب ةعماجلا عيراشمل معدلا بناج ىلإ ،يلهلأا ىفشتسملا

.مهب ةصاخلا جرختلا

كرتشملا رشنلاو ثوحبلا ريوطت اضيأ ةيقافتلإا ززعت

لكشت يتلا عيضاوملا لوح نيتسسؤملا نيب

كلذك .2030 ةينطولا رطق ةيجيتارتسلا ةيولوأ

ىفشتسملا يف نيلماعلا مهافتلا ةركذم نكمت

ةيميلعتلا ةئيهلا يف ةكراشملا نم يلهلأا

نكمي

كلذكو ،ةيعماجلا عيراشملا ىلع فارشلإاو

يف اهتربخ مدقت نأ ةعماجلا يف سيردتلا ةئيهل

مزتلت ،ةيقافتلاا بجومبو .يئافشتسلاا لاجملا

كلذ يف امب ،يعمتجملا لمعلاب نيتسسؤملا لاك

لمع شروو تاودنو ةيحص ةيعوت تلامح ميظنت .ةكرتشم

انواعت ققحي ساسأ رجح مهافتلا ةركذم لكشتس

براجتلاو تاربخلا لدابت نمضيو نيتهجلا نيب لاماكتم

ةيحصلا ةياعرلا عاطق نيب نواعتلا روطيو ةيلمعلا .رطق يف يميداكلأا عاطقلاو

ةعومجملل يذيفنتلا سيئرلا يدامعلا دلاخ دكأو

اذه ةيمهأ يلهلأا ىفشتسملاو ةيبطلا ةياعرلل

بلاطلل يلمع بيردت صرف ريفوت يف نواعتلا

زيزعت يف مهسي ام ،ةيحصلا ةياعرلا تاصصخت يف

.ةيريرسلاو ةيلمعلا مهتاراهم ريوطتو

ةمهاسم راطإ يف يتأي نواعتلا اذه نأ حضوأ امك

ةيؤر فادهأ قيقحت يف يلهلأا ىفشتسملا

رداوك ليهأت ىلإ نافرطلا ىعسي ثيح ،2030 رطق

ايجولونكتلاو مولعلل ةحودلا ةعماج تعقو

رطق في ليهلأا ىفشتسلما عم مهافت ةركذم

ةيحصلا ةياعرلا لاجم في نواعتلا زيزعت فدهب

ةركذلما عيقوت مت .ثوحبلاو ةيعوتلاو ميلعتلاو

نب لماس روتكدلا لبق نم ةعماجلا مرح في

مولعلل ةحودلا ةعماج سيئر ،يميعنلا صران

يذيفنتلا سيئرلا ،يدماعلا دلاخو ،ايجولونكتلاو

،ليهلأا ىفشتسلماو ةيبطلا ةياعرلل ةعومجملل .ينتهجلا نم ىوتسلما عيفر دفو روضحب

زيزعت يف دعاسي ،اينواعت اراطإ ةيقافتلإا لكشت لدابتلاو تامدخلاو ثوحبلاو رطق يف ةيحصلا ةياعرلا .نيتهجلا نيب يفرعملا

رصان ملاس روتكدلا لاق ،عيقوتلا لفح للاخ

مئادلا انمازتلا نواعتلا اذه سكعي“ :يميعنلا

ملاعلا نيب نواعتلا قثوت ةيقيبطت ةينطو ةعماجك

لمعلا ةركذملا هذه ززعت

2024 بيرعلا ةحصلا ضرعم

طسولأا قشرلا في ةيحصلا ةياعرلا عاطق في ةمادتسلإا قيقحت لىإ ةيمارلا دوهجلا معدي

ضرعمل ةمظنملا ستيكرام امروفنإ ةكرش تماق

ىلع تافاضلإا نم ديدعلا ءارجإب يبرعلا ةحصلا

كلذ يف امب ،ةمادتسا رثكأ هلعجل ضرعملا

ليلقت اميس لاو ،ةددجتملا ءابرهكلا مادختسا

مت ،كلذ ىلإ ةفاضلإاب .ثدحلل ةينوبركلا ةمصبلا

،ةئيبلل ةقيدصلا تاسرامملا نم ةعومجم ميدقت

تاونق للاخ نم ماعلا لقنلا لئاسو دامتعا لثم

تاراشلا لثم ةيمقرلا لولحلا ذيفنتو قيوستلا

.داوملا رده ليلقتل يقرولا ريغ ليجستلاو ةيمقرلا يذلا ،2024 يبرعلا ةحصلا رمتؤمو ضرعم ضرع يبد زكرم يف 2024 رياربف 1 سيمخلا ةياغل رمتسا

ىفشتسملا يف ةدئار تاينقت ،يملاعلا يراجتلا

اضورع مدقو ،يلعافتلا ليغشتلا ةقطنمو يكذلا

لماكتلا ىلع ءوضلا تطلس ةرماغ ةيحيضوت

تاينقتلاو ةروطتملا ةيبطلا تادعملا نيب سلسلا

،يبظوبأ كنيلك دنلافيلك عم ةكارشلابو ،ةفلتخملا

ءوضلا تطلس ةيحيضوت فرغ عبرأ ةقطنملا تمض

ةدلاولاو ضاخملا يف تاروطتلا رخآ ىلع اهللاخ نم .اهريغ ديزملاو ةزكرملا ةيانعلاو

ةكرش ةقطنملا يف نيركتبملا نيضراعلا نيب نمو

يإ ةعومجم نيب كرتشم عورشم يهو ،فيلا 4 يإ

يتلا ،ةيلارتسلأا سيلادنيل ةكرشو ةيلاطيلإا يت لإ

يسفنتلا زاهجلا تاسوريف نم يمحي ازاهج تضرع

يروفلا ميقعتلا قيرط نع 90٪ نع ديزت ةءافكب

ضرعت ،كلذ ىلإ ةفاضلإاب ،ةطيحملا ةقطنملل

ىلع لمعت ةيجلاع لولح ةعومجم دولاك ريك ةكرش

ةكراشم ززعي امم ،لماكلاب جلاعلا لمع ريس طيسبت .ةيليغشتلا ةءافكلا ززعيو ضيرملا

نيراشتسملا ريبك ،يراغكام نوك ددش هتهج نم ةيضق لعج ةرورض ىلع ،ثليه ايداكرأ ةكرش يف

:احوضو رثكأ ةيحصلا ةياعرلا لاجم يف ةمادتسلإا اهل اهنوذختي يتلا تاءارجلإا نأ سانلل تبثت فيك“

ماظن يف تانايبلا لك عمج انيلع بجيو ؟حضاو ريثأت

ةفداه تاثداحم ءارجإ نيكمتل ءادلأا ةرادلإ يزكرم

حيحص لكشب هب موقن انك اذإ امو هب موقن ام لوح .”ةحيحصلا تاءارجلإا ذختنو

ةياعرلا دئاق ،يلتناك دراشتير دكأ ،هسفن تقولا يفو

ةقلحلا داجيلإ ةحلملا ةجاحلا ىلع ،ةيملاعلا ةيحصلا :لائاق حرص ثيح ،ةيحصلا ةياعرلا يف ةدوقفملا

يدؤي امم ،خانملا ريغت ىلإ ةيحصلا ةمظنلأا يدؤت“

،بلطلا ةدايز يلاتلابو ،سانلا ةحص روهدت ىلإ هرودب

ىلإ ةجاحب ةيحصلا ةياعرلا ةمظنأ نأ حضاولا نمف ذل .”يدج لكشب ةمادتسلإا ةيضق عم لماعتلا

كيذلا ىفشتسلما ةقطنم تايلاعف تقلطنا بيرعلا ةحصلا ضرعم في ليعافتلا ليغشتلاو لوح ىوتسلما ةعيفر شاقن ةسلجب 2024 قشرلا في ةيحصلا ةياعرلا في ةيئيبلا ةمادتسلإا

ةيروحلما ةسلجلا هذه تعمج ثيح ،طسولأا فاشكتسلا ءابرخلاو ةعانصلا ةداق زربأ نم ةبخن

ةياعرلا ةمظنأ في ةمادتسلإا جمد تايجيتاترسا .ةقطنلما في ةيحصلا

،يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد تددح ،2023 ماع يف

افادهأ ةراملإا يف ةيحصلا ةياعرلل ةيميظنتلا ةئيهلا

ثيح ،ةيحصلا ةياعرلا عاطق ةمادتسلا ةحومط

نوبركلا تاثاعبنا ضفخ تاءارجلإا هذه فدهتست

يفاص قيقحتو 2030 ماع لولحب 20% ةبسنب

ةردابملا فدهتو ،2050 ماع لولحب ةيرفص تاثاعبنا

مادتسملا مدقتلل ةحضاو قيرط ةطراخ عضو ىلإ ربع ةمءاوملا زيزعتو ،ةيحصلا ةياعرلا لاجم يف .يئيبلا ماظنلا

تامدخلا ةئيهل يراجتلا ريدملا ،كور يكاج تدكأ دقو

ىلع ةسلجلا للاخ ارتلجنإ يف ةينطولا ةيحصلا زيزعت يف نيركتبملا نيدروملا عم نواعتلا ةيمهأ

قلعتي“ :ةلئاق تحرص ثيح ،ةمادتسلإا فادهأ

،نيركتبملا نيدروملا عم بنج ىلإ ابنج لمعلاب رملأا تفاضأو .”ةلئاهلا MedTech ايجولونكت ينبتو ةديدجلا ايجولونكتلا نأ نيح يف“ :ةلئاق كور فيك لءاستن

Cancer treatment plans built around you.

Our experts get to know you, then tailor treatments to help fit your needs—which could include radiation, surgery, chemotherapy, immunotherapy, cellular therapy, genetic counseling, or a customized lifestyle management plan. In collaboration with Baylor College of Medicine, we’re equipped to pave the way for even more revolutionary discoveries and groundbreaking approaches to cancer prevention, diagnosis, and treatment.

Learn more about the NCI-designated Dan L Duncan Comprehensive Cancer Center at Baylor College of Medicine at stlukeshealth.org/bslmcinternational

،ايملاعو

لبس زيزعتب

جئاتن زيزعت يف تاكارشلا هذه رود نم

يف

دارفأ ةايحب ءاقترلإاو ةيحصلا ةياعرلا

ةيحصلا ةياعرلا لبقتسم نأب نمؤنو .اهجراخو ةراملإا

مونيجلا ملع اهرفوي يتلا صرفلا يف نمكي

ىلع نيصيرح انلعجي يذلا رملأا ،ةيحصلا تانايبلاو

ةيحصلا ةياعرلا عاطق يف تاكرشلا ىربك عم لمعلا

زيزعت ةلصاومو ،هيك سإ يج ةكرشك ،يملاعلا

ةنضاحو ةيحصلا ةياعرلل ةدئار ةهجوك يبظوبأ ةناكم

”.ةايحلا مولع يف راكتبلال

سيئرلا بئان ،لاسيافنوشت ديوب لاق ،هتهج نم ةقطنم يف ”هيك سإ يج“ ةكرشل ماعلا ريدملاو

ىلإ ةماه ةوطخ ةكارشلا هذه لثمت“ :جيلخلا

يف

ريوطتلاو ثحبلا جمارب ريوطت يف ماملأا

ةايح يف يقيقح قرف ثادحإ ةيناكمإ عم ،ةقطنملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف طقف سيل ىضرملا

سإ يج نامزتلت ثيح ،اضيأ اهجراخو لب ،ةدحتملا

ةيجلاعلا تارايخلا نيسحتو ةيحصلا تامدخلا زيزعتو .”ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف ىضرملل

راكتبلإا دوهج

”هيك سإ يج”و يبظوبأ

بطلاو ثحبلا تلااجم يف ةيحصلا ةياعرلا يف لجأ نم بنج ىلإ ابنج لمعلا ةلصاومو ،يصخشلا

،ةيويحلا ايجولونكتلا عاطق يف ومنلا ةلجع عيرست

لوحو ةراملإا يف ةايحلا مولع يف ةروث قيقحتو

ةحاتملا ةيلاحلا تاناكملإا ىلإ ادانتسا ،ملاعلا ةيريرسلا براجتلاو ،يقيقحلا ملاعلا ةلدأ يف .ةيريرسلا تاسرامملاو

اهخيسرتو يبظوبأ ةناكم زيزعت ةلصاوم فدهبو

،ةيحصلا ةياعرلاو ةايحلا مولع يف راكتبلإل ةنضاحك

لولحلا نم ةدافتسلإا ىلع نافرطلا لمعيس

مارولأا تلااجم يف ثحبلا ضارغلأ ةيتسيجوللا

براجت ءارجإو ،اراشتنا رثكلأا ضارملأا نم اهريغو

ةيبرعلا تاراملإا ةلود ءاحنأ فلتخم يف ةيريرس

ةيصخش ةياعر وحن يضملا يف

تاجلاع ريوطتو ،يبظوبأب ةيحصلا ةياعرلا في

.عمتجلما دارفلأ ةيصخش ةيحص ةياعرو ةمدقتم

،يثيغلا سيمخ ةرون ةروتكدلا ةداعس روضحب كرام ديسلاو ،يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد ليكو

يف ايجولونكتلاو ةايحلا مولع مسق سيئر ،سكوأ

،ةدحتملا ةكلمملا ةموكحب ةراجتلاو لامعلأا ةرازو ءامسأ ةروتكدلا نم لك مهافتلا ةركذم عقو

راكتبلإاو ثاحبلأا زكرمل يذيفنتلا ريدملا

Efficiency Reliability Authenticity

Fight Benefits

Mitigate

Facilitate

Revolutionizing Supply Chain Integrity in Healthcare

Contact us Evoteqme Evoteqme Evoteq

راطإو ،تاصصختلا ةددعتمو ةلاعفو ةكرتشم ةيجهنم

نييراشتسلاا ءابطلأا جمانربو ،يناثلا يأرلل لمع

ةدحول ثلاثلا ىوتسملا نم تآشنم عمو .راوزلا

ةيانعلا ةدحوو ةدلاولا يثيدحل ةزكرملا ةيانعلا

تاراملإا ةناد ىفشتسم يف لافطلأل ةزكرملا

عم ةكارشلا هذه مهاستس ،لافطلأاو ءاسنلل

نيسحت يف تيرتس دنومروأ تيرج ىفشتسم

.ةدلاولا يثيدحو لافطلأل ةجرحلا ةياعرلا ةدوج

ةبانلإاب يذيفنتلا سيئرلا ،يبقنلا رمع راشأو :لافطلأاو ءاسنلل تاراملإا ةناد ىفشتسمل

ىفشتسم عم هذه نواعتلا ةقلاع ماربإ اندعسي“

ةيملاع ةناكمب ىظحي يذلاو ،تيرتس دنومروأ تيرج

كش لاو .ةياعرلا يف ةيلاعلا هريياعم ريظن ةقومرم ميدقتب انمازتلا ىلع ةللاد لثمي اذه اننواعت نأ

،تاراملإا ةلود يف لافطلأل ةياعرلا تايوتسم ىقرأ ةياعرلا تايوتسم لضفأ مهحنم ىلع انصرحو

معد يف انينافت ىلع ءوضلا طلسي امك .ةنكمملا

ةلصاوم نم مهنيكمتو انيدل ةيريرسلا ةياعرلا قرف

ريياعم لضفأ ميدقت نم اونكمتيل ،اينهم روطتلا .”ماودلا ىلع ةياعرلا لقص ىلع ربكأ زيكرت كلانه نوكيس ،كلذل ةفاضإو

ةناد ىفشتسم يف ةيريرسلا ةياعرلا قرف تاراهم

ةدحو نمض اميسلا ،لافطلأاو ءاسنلل تاراملإا

ةيانعلا ةدحوو ةدلاولا يثيدحل ةزكرملا ةيانعلا

نيتاه يف لمعلا بلطتي ذإ ،لافطلأل ةزكرملا

ىفشتسم مدقيسو .ةمدقتم تاراهم نيتدحولا

ةمدقتملا بيردتلا جمارب تيرتس دنومروأ تيرج

يف ةكراشملا لمشي امب ،ةيريرسلا ةياعرلا ىلع

لدابت لبس ريسيتل ةيفيقثتو ةيميلعت تاسلج .تاربخلا باستكاب رارمتسلااو فراعملا

ةقلاع تيرتس دنومروأ تيرج ىفشتسم كلتمي

ضارملأل ازكرم نضتحي ذإ ،تاراملإا ةلود عم ةليوط

ةردانلا ضارملأا ثاحبلأ دياز زكرم ىعدي ةردانلا

ثاحبلأا نيب عمجي روطتم زكرم وهو ،لافطلأا ىدل

فقس تحت ايملاع ةدئارلا ةيريرسلا ةياعرلاو ةقابسلا

ةحنم لضفب 2019 ماع يف زكرملا حاتتفا متو .دحاو

كرابم تنب ةمطاف ةخيشلا ومس لبق نم ةيخس

سلجملا ةسيئر ،ماعلا يئاسنلا داحتلاا ةسيئر

ىلعلأا ةسيئرلا ،ةلوفطلاو ةموملأل ىلعلأا

.”تاراملإا مأ“ ةيرسلأا ةيمنتلا ةسسؤمل

تيترس دنومروأ تيرج ىفشتسمو M42

تاراملإا ةلود في لافطلأل ةيحصلا ةياعرلا زيتم خيسترل نانواعتي

ءاسرإو ،ةديدج قافآ ىلإ ةقطنملا يف لافطلأا لوح لاجملا اذه يف ىلضفلا تاسرامملا ريياعم تيرج ىفشتسم لولح نيب عمجلا للاخ نمو .ملاعلا ،ةركتبملا ةيحصلا انلولح عم ةيملاعلا تيرتس دنومروأ

انتاناكمإ خسرنو ،دوشنملا رييغتلا قيقحت نم نكمتن ريياعم عضو وحن امدق يضمنو ،ةيليغشتلاو ةيريرسلا .”لافطلأا ةحص ةياعر زيمتل ايلك ةديدج

بدتنملا وضعلا ،خابنكور رفوتسيرك لاق هبناج نم تيرج ىفشتسم يف ةيراجتلاو ةيلودلا نوؤشلل

ةرتف ذنم ةقيثولا انتقلاعب نوروخف“ :دنومروأ

انمازتلا زيزعت اندعسيو ،تاراملإا ةلود عم ةليوط

لثم قومرم كيرش عم نواعتلاب ةقطنملا ةمدخب ةحص نيسحت يف ةمهاسملل امدق علطتنو .M42

.”نواعتلا اذه ءوض يف لافطلأا

ةيميداكأ يف ميلعتلا ةريدم ،زدليش نيل تفاضأو

:تيرتس دنومروأ تيرج ىفشتسمب ميلعتلا

تيرتس دنومروأ تيرج ىفشتسم يف صرحن“

.هب موقن ام لك بلص يف ميلعتلا عضو ىلع

ةنيمث ةصرف ىلع لصحن ،M42 عم نواعتلابو

للاخ نم لافطلأل ةيحصلا ةياعرلا ةءافك زيزعتل ةيميلعت جمارب ميدقتو ،تاربخلاو فراعملا ةكراشم .”ةفداهو ةزيمتم

ىفشتسم ىظحيس ،ةكارشلا هذه للاخ نمو

تاكرش ىدحإ ،لافطلأاو ءاسنلل تاراملإا ةناد

تلااح تاجايتحا ةيبلت نم

ةدئارلاو اهعون نم لىولأا ،M42 ةكشر تعقو

ةغايص ةداعلإ ىعست ثيح ةحصلا لاجم في ،تاينقتلا ثدحأ مادختساب ةحصلا لبقتسم

دنومروأ تيرج ىفشتسم عم ةكاشر ةيقافتا

لىع ةدئارلا لافطلأا تايفشتسم دحأ ،تيترس

ءزج وهو ندنل في عقي يذلاو لماعلا ىوتسم

ةكلملما في ةينطولا ةيحصلا تامدخلا ةئيه نم .ةدحتلما

ةردابم قلاطلإ نيبناجلا نواعتل ةكارشلا هذه دهمت

ةدقعملاو ةجرحلا ةياعرلا نيسحتل ةركتبم ةيميلعت

ىلع يئدبم زيكرت عم ،ةقطنملا يف لافطلأل

ىدحإ ،لافطلأاو ءاسنلل تاراملإا ةناد ىفشتسم

لافطلأا ةحص ةياعر يف دئارلاو ،M42 تاكرش

تيرج ىفشتسم عتمتيو .تاراملإا ةلود يف

هتربخ ريظن ةقومرم ةيملاع ةناكمب تيرتس دنومروأ

تلااحب نيباصملا لافطلأا جلاع يف ةعساولا M42 ةلاسر معدي يذلا رملأا ،ةدقعمو ةردان ةيبط

ىوتسم ىلع ةيحصلا ةياعرلاب ءاقترلااب ةلثمتملا

يف بناوجلا ددعتم نواعتلا اذه معديسو .ملاعلا ةيبط تلااحب نيباصملا لافطلأا ىلولأا هتلحرم عيسوتل ةيؤر راطإ يف ةيميلعت جمارب ربع ةدقعم

.ثوحبلاو مونيجلا ملع لمشتل ةكارشلا قاطن

مولع ريوطتل امهتكارش ربع نابناجلا فدهيو

.تانيجلاو ايلاخلاب جلاعلاو ،مونيجلا

سيئر ،يشوك شيشأ لاق ،قايسلا اذه يف

:M42 ةكرش يف ةعومجملل ةيليغشتلا تايلمعلا M42 لمعت ،هذه نواعتلا تاقلاع لثم ءوض يف“

قثنو .ةيملاعلا

ويزاروأ يلاطيلإا ةحصلا ريزو هئارظنب لجلاجلا

سينودأ ينانويلا ةحصلا ريزوو ،يشتلايكس

يي جنوأ يروفاغنسلا ةحصلا ريزوو ،سدايجروج

ةيلاغتربلا ةحصلا يتريزوب اضيأ ىقتلا امك .غنوك

.كوشلساو ايرام ةيلوغارابلاو سيرافات اديرجرام

نواعتلا تلااجم ضارعتسا تاءاقللا للاخ ىرجو

ةياعرلا مظن ريوطت براجتو ةماعلا ةحصلا لاجم يف .ةيحصلا

ةرايزب كلذك ماق دق لجلاجلا ريزولا ناكو

ىلع علاطلإا فدهب يعماجلا شوف ىفشتسم

ةيحصلا ةياعرلا لاجم يف تاراكتبلإاو تاينقتلا ثدحأ

ةياعرلل يسمار ةكرش ةرايزب ماق امك ،ةيسنرفلا نمضت ثيح ،اهيلوؤسم نم اددع ىقتلاو ةيحصلا يتلا ةدعاولا ةيرامثتسلإا صرفلا ثحابت ءاقللا

يف ةيعونلا تارامثتسلإا بذجل ةيدوعسلا اهمدقت .ةحصلا عاطق

ةرايزب لجلاجلا ريزولا ماق سيرابل هترايز ماتخ يف

ىقتلا ثيح سيراب يف ةيدوعسلا ةرافسلا رقمل

ةيقحلملا يف كلذك ىقتلاو يليورلا دهف ريفسلا .نيثعتبملا ةبلطلا نم ددعب ةيدوعسلا ةيميلعتلا

لجلاجلا دهف يدوعسلا ةحصلا ريزو

نادلبلا ةردق زيزعتو ةيحصلا تايدحتلا ،”ةنورم رثكأ .ةيلبقتسملا ةئبولأا ةهجاوم ىلع ءاضعلأا

ىدتنملا لامعأ نمض ىقتلا دق لجلاجلا ريزولا ناكو

ةيمنتلاو يداصتقلإا نواعتلا ةمظنمل ماعلا نيملأا زيزعت لبس اثحب ثيح ،نامروك سايتام )OECD(

ىقتلا امك .ةمظنملاو ةيدوعسلا نيب ةكارشلا

في لجلاجلا دهف يدوعسلا ةحصلا ريزو كراش

نواعتلا ةمظنلم يداصتقلإا ىدتنلما تاعماتجا

ةمصاعلا في )OECD( ةيمنتلاو يداصتقلإا

.سيراب ةيسنرفلا

ةدمل ترمتسا يتلا ،ىدتنملا تاسلج تشقان

ةيحص مظنل لضفأ تاسايس“ راعش تحت نيموي

رماثتسلاا صرف ثحبل اعماتجا فيضتست ضايرلا

سيراب في ةيمنتلاو يداصتقلإا نواعتلا ةمظنم تاعماتجا في كراشي يحصلا عاطقلا

ةيبطلا تامدخلا في رماثتسلاا في اهتبغر نع برعت ةيدنك تاكشر

نم ادفو ةيدوعسلا ةحصلا ةرازو تلبقتسا

ةياعرلا لاجم في ةصصختلما ةيدنكلا تاكشرلا

حوتفم شاقنل كلذو ،ةيبطلا تامدخلاو ةيحصلا

ةلحرلما في ةحاتلما يبطلا رماثتسلإا صرف لوح .ةمداقلا

يف ةرازولا رقم يف دقع يذلا ،عامتجلاا للاخو ةيرامثتسلإا صرفلا ىلع ءوضلا طيلست مت ،ضايرلا

يلماع

تايفشتسم 7 فينصتلا مض .عيمجلل ةيلاع ةدوج

100 لضفأ نمض تايفشتسم 5 اهنم ،ةيدوعس

ةمدقملا يفو ،ملاعلا ىوتسم ىلع ىفشتسم

زكرمو يصصختلا لصيف كلملا ىفشتسم اهنم

ةبترملاو ،ايملاع 24 ـلا ةبترملا لتحا يذلا ،ثاحبلأا

.ايقيرفأو طسولأا قرشلا ىوتسم ىلع ىلولأا

ةبترملا يف يكريملأا كنيلك ويام ىفشتسم ءاجو

امك ،ىرخأ ةيكريمأ تايفشتسم اهتلت ،ايملاع ىلولأا .ةيبورولأا تايفشتسملا نم ديدعلا فينصتلا مض اهنم ،ةيدوعس تايفشتسم 7 فينصتلا مض دقو ىفشتسم 100 لضفأ نمض تايفشتسم 5

كلملا ىفشتسم اهردصت ،ملاعلا ىوتسم ىلع

ةبترملاو ،ايملاع 24 ـلا ةبترملا يف يصصختلا لصيف ،ايقيرفأو طسولأا قرشلا ىوتسم ىلع ىلولأا

ىفشتسمو ،ةيبطلا دوعس كلملا ةنيدم هلات

سرحلل ةيحصلا نوؤشلاو ،يعماجلا دلاخ كلملا

ىفشتسمو ،ةيبطلا دهف كلملا ةنيدمو ،ينطولا

.ةيبطلا هللادبع كلملا ةنيدم ،يعماجلا دهف كلملا

ةيدوعسلا تايفشتسملل تفلالا روضحلا ىزعي

لوحت جمانرب تاردابم ىلإ يملاعلا فينصتلا يف

،2030 ةيدوعسلا ةيؤر جمارب ىدحإ يحصلا عاطقلا

هلعجو يحصلا عاطقلا ريوطت ىلإ فدهت يتلاو

تاذ ةيحص تامدخ ميدقتو ،ةيلعافو ةءافك رثكأ

ةيدوعسلا

تلااحلا جلاع يف ضارملأل ركبملا فشكلا مهسي

ةدح نم للقي ام ،ىلولأا اهلحارمب ةفشتكملا

امك .ةريطخ تافعاضم ثودح ةيلامتحاو ضرملا

نوكت ثيح ،ةيحصلا فيلاكتلا ضفخ يف مهسي

ىلولأا اهلحارم يف ةفشتكملا تلااحلا جلاع ةفلكت .ةمدقتملا تلااحلا جلاع ةفلكت نم ريثكب لقأ

ىلإ يدوعسلا يحصلا لوحتلا ةيجيتارتسا فدهت

ليهست لمشت ،فادهلأا نم ةعومجم قيقحت

ةدوج نيسحت عم ةيحصلا ةمدخلا ىلع لوصحلا ةيحصلا رطاخملا دض ةياقولا زيزعتو تامدخلا ةءافكو

هذه قيقحت ىلع ةيجيتارتسلإا لمعتو .ةيرورملاو ةيلوحتلا تاردابملا نم ةعومجم للاخ نم فادهلأا

حلملا تايوتسم ضفخو

ماعلل ايقيرفأو طسولأا قشرلا ىوتسم لىع

يلماعلا بيتترلا في كلذو ،لياوتلا لىع نياثلا

نع رداصلا ،2024 ماعل ىفشتسم 250 لضفلأ

.”سنانياف دنارب“ في يحصلا عاطقلا لوحت جمانرب فشك

ثيح ،2023 ماع للاخ هتازجنم زربأ نع ةيدوعسلا

صخش ينيلام 5 نع ديزي ام عاضخإ ماعلا دهش

اهللاخ نم مت ،ةنمسلل فياشكتسلإا صحفلل .ةلاح نويلم نم ثركأ فاشتكا

صحفلل صخش نويلم نم رثكأ عضخ امك

ىلاوح اهيف فشتكا ،يركسلل يفاشكتسلإا فلأ 160 ىلإ ةفاضلإاب ،ركبم فشك ةلاح فلأ 11

جتن ام ،يدثلا ناطرسل ركبملا

Liquid biopsy in breast cancer – Less invasion more precision

Liquid biopsy

Plasma-SeqSensei™

in breast cancer – Less invasion more precision

Plasma-SeqSensei™

The Plasma-SeqSensei Breast Cancer IVD Kit is an NGSbased liquid biopsy assay that focuses on highly sensitive detection of clinically relevant mutations in TP53, ESR1, PIK3CA, AKT1 and ERBB2 from blood plasma.

The Plasma-SeqSensei Breast Cancer IVD Kit is an NGSbased liquid biopsy assay that focuses on highly sensitive detection of clinically relevant mutations in TP53, ESR1, PIK3CA, AKT1 and ERBB2 from blood plasma.

Learn more about the unique advantages of Plasma-SeqSensei technology

High sensitivity at low MAFs

Learn more about the unique advantages of Plasma-SeqSensei technology

Down to 0.06% - 0.07% Mutant Allele Fractions.

High sensitivity at low MAFs

Down to 0.06% - 0.07% Mutant Allele Fractions.

Absolute quantification

Short and standardised workflow

From cfDNA samples to results in two days.

Short and standardised workflow

From cfDNA samples to results in two days.

Data analysis and reporting made easy Generate report designed for clinicians with just a few clicks.

Absolute quantification

Meaningful comparison of ctDNA levels per millilitre of plasma.

Expert voices

Meaningful comparison of ctDNA levels per millilitre of plasma.

Data analysis and reporting made easy

Generate report designed for clinicians with just a few clicks.

Expert voices

‘We know that tissue samples cannot be taken regularly, but liquid biopsy is easy to take, it is simply a sample of blood. And it gives you real-time information.’

‘Even low levels of ctDNA could have given an indication of the coming progression in the follow-up.’

‘There is much more diagnostic power in the absolute quantification.’

‘We know that tissue samples cannot be taken regularly, but liquid biopsy is easy to take, it is simply a sample of blood. And it gives you real-time information.’

Dr Bhuwnesh Agrawal Member of The Supervisory Board Sysmex Inostics and MD, Germany

Dr Bhuwnesh Agrawal

Member of The Supervisory Board Sysmex Inostics and MD, Germany

Prof. Christopher Gebhardt UKE Hamburg, Germany

‘Even low levels of ctDNA could have given an indication of the coming progression in the follow-up.’

Prof. Christopher Gebhardt UKE Hamburg, Germany

‘There is much more diagnostic power in the absolute quantification.’

Prof. Geert A. Martens AZ Delta General Hospital, Belgium

Prof. Geert A. Martens AZ Delta General Hospital, Belgium

ةيحصلا ةياعرلا تامدخ رفاوت نامضو مهتملاسو

تآشنملا نيكمتو ،ةيملاعلا ريياعملا ىلعأ قفو

قفو تامدخلا ميدقت نم اهيف نيلماعلاو ةيحصلا

ةناكم خسري امب ةءافكلاو ةدوجلا تايوتسم لضفأ .”ايملاع ةيحصلا ةياعرلل ةدئار ةهجوك يبظوبأ

ةرادإ سلجم سيئر ،كسكسلا ديز سدنهملا لاقو

ةركف نأ سنيسوروين مير زكرمو مير ىفشتسم ىفشتسملا يف ةرسلأا ةعسوتو زكرملا ءاشنإ يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد تاهيجوت عم ايشامت تءاج ةيدسجلا ةحصلاو ةيسفنلا ةحصلاب زيكرتلا ةرورضب

ةياعرلا تامدخل لامكم نوكيل ،ءاوس دح ىلع

نم اقلاطنا ىفشتسملا اهمدقي يتلا ةيحصلا

يف ةايحلا ةدوج زيزعت يف ةيسفنلا ةحصلا ةيمهأ يف ةديشرلا ةدايقلا معدب داشأو .تاعمتجملا

ةلصاومل اهتاهيجوتو ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود

ةكارشلا ىلع زيكرتلاو يحصلا عاطقلاب ءاقترلإا

يبظوبأ ةناكم زيزعتو صاخلاو ماعلا نيعاطقلا نيب ايملاع ةيحصلا ةياعرلل ةدئار ةهجوك

يف نيميقملا ىضرملل ةمدقملا تامدخلا لمشت

بطلا ىلع ةيسفنلا ةحصلا لاجم يف ىفشتسملا

يف ةيصصخت ماسقأ زكرملا مضيو ،ماعلا يسفنلا

اهنمو ،جلاعلل ةمواقملا ضارملأا نم ديدعلا ةجلاعم

،جازملا ضارمأ ،ةيهشلا نادقفو ماعطلا تابارطضا

تاينقتلا ثدحأ ىلإ ةفاضلإاب ،ناهذلا ضارمأ

يسفنلا بطلا ضارمأو رمياهزلا ضارملأ ةيجلاعلا .لافطلأل ةيصصختلا

ميرلا ىفشتسم

ةيسفنلا ةحصلاب صصختم زكرم حاتتفاب ةيجلاعلا هتامدخ ززعي

بطلل ةصصخملا ةرسلأا ةعسوت ةطخبو ريرس 25 ىلاوحب ةردقملاو مير ىفشتسم .ةيلبقتسم ةعسوت

ليكو ،يثيغلا سيمخ ةرون ةروتكدلا ةداعس تلاق

ىفشتسم دوهج نمثن“ :يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد

– ةحصلا ةرئاد تاهجوت عم ايشامت يتأت يتلا مير ةيسفنلا ةحصلا ىلع زيكرتلا ىلع ةمئاقلا يبظوبأ

ةحصلا نع ةيمهأ لقي لا يذلا اهرود نم اقلاطنا

ةدوج زيزعتو تاعمتجملا هافر نامض يف ةيدسجلا

ابنج ةرئادلا لمعت ثيح ،ملاعلا لوح اهدارفأ ةايح

ةيحصلا ةياعرلا ةموظنم يف ءاكرشلا عم بنج ىلإ ةفاك عمتجملا دارفأ

لماكتلما يبطلا قفرلما ،مير ىفشتسم نلعأ

،ليهأتلا ةداعإ في صصختلماو هعون نم لولأا

مير زكرم حاتتفاب ةيجلاعلا هتامدخ زيزعت نع

مدقي يذلا ،ةيسفنلا ةحصلل سنيسوروين

للاخ نم ةيسفنلا ةحصلا تامدخ فلتخم

صاخ مسق حاتتفا لىا ةفاضإ ،ةيجراخلا تادايعلا

لخاد في ينميقلما ضىرملل سيفنلا بطلاب .ىفشتسلما

ةرئاد سيئر ،يروصنملا ميهاربا روصنم يلاعم ماق

ىفشتسملا قفارم يف ةلوجب يبظوبأ – ةحصلا

اهللاخ هقفار ثيح ،ةديدجلا تاعسوتلا ىلع علطاو

ةرئاد ليكو ،يثيغلا سيمخ ةرون ةروتكدلا ةداعس ،كسكسلا ديز سدنهملاو ،يبظوبأ – ةحصلا

مير زكرمو مير ىفشتسم ةرادإ سلجم سيئر

نييذيفنتلا ءاردملا نم ددع بناج ىلإ ،سنيسوروين

يف نيصصختملا ءابطلأا نم ةبخنو ةرئادلا نم .ىفشتسملا

نييراشتسلإا نم ةعومجم ديدجلا زكرملا مضي

ىلا ةفاضلإاب ،يسفنلا بطلا يف نيصتخملا زكرملا مدقيو .يريرسلا سفنلا ملعب نيصتخملا

ضيرم 6,000 زواجتت ةيباعيتسا ةقاطب

ايلماع ةيناثلا ةبترلما في

دحاولا درفلل يركسلا يبصعلا للاتعلإا ثوحب في

،)ةيناثلا ةبترملا( ةدحتملا ةكلمملاو )ىلولأا ةبترملا(

ثوحبلا يف ملاعلا نادلب مهأ ىلع قوفتتل

ايناملأو )14 ةبترملا( ةدحتملا تايلاولا لثم ةيملعلا

ةبترملا( ادنكو )10 ةبترملا( ارسيوسو )11 ةبترملا( اضيأ ةساردلا تدصرو .)6 ةبترملا( ادنلوهو )8

كلام روتكدلا همئاعد ىسرأ يذلا قيثولا نواعتلا

نادلب مهأ ىدحإ ،ةدحتملا ةكلمملاو رطق نيب .يركسلا ثوحب يف ملاعلا

سرامم يراشتسا بيبط وه كلام روتكدلا نأ ركذي

ةسسؤم يف يركسلاو ءامصلا ددغلا بط يف صحف ةينقت مادختسا يف دئارلا وهو ،ةيبطلا دمح

ةينقت يهو ،)CCM( رؤبلا دحتملا ةينرقلا رهجم

مزلتست لا نينيعلا ريوصتل ةعضاب ريغو ةعيرس نم ديدعلا صيخشت لجأ نم ،قش وأ قارتخا ثادحإ

،اهروطت راسمب ؤبنتلاو ةيسكنتلا ةيبصعلا ضارملأا ،لجلأا ليوطلا ديفوكلاو ،يبصعلا للاتعلإا اهنمو بلصتلاو ،نوسنكراب ضرم وأ شاعرلا للشلاو ،اينيرفوزيشلا وأ ماصفلاو ،فرخلاو ،ددعتملا .ضارملأا نم رخآ ددعو ،دحوتلاو

تلعج يتلاو نأشلا اذه يف ةروشنملا

كلام روتكدلا ردصتو .ايملاع ةمدقتملا ةبترملا هذه

رطق يف نييبطلا نيثحابلا ةمئاق ةيضاملا ةنسلا

ةلقتسملا ةيملاعلا ةيثحبلا ةباوبلا فينصت قفو ءاملعلاب ةيونس ةمئاق رشنت يتلا Research.com

.ملاعلا يف اريثأتو ازاجنإ رثكلأا

ءادعس نحن“ :كلام روتكدلا لاق ،ددصلا اذه يفو

ةلقتسم ةهج نم مدقتملا فينصتلا اذهب ةياغلل رطق رامثتسلا ريبكلاو رثؤملا رودلا ايلج رهظي يذلاو

قلعتي ام ةصاخ ةفصبو ،يويحلا بطلا ثوحب يف

يبصعلا للاتعلإا ببستي نأ نكميو .يركسلا ءادب

دنع اهرتبو مدقلا حرقتو ،ديدش ملأب يركسلا

ماهسإ دهاشن نأ ءادعس نحنو ،يركسلا ىضرم .”لاجملا اذه يف ةيملعلا

قارولأا تلوانت ةلقتسم ةيليلحت ةسارد تفنص

ءاد نع مجانلا يبصعلا فلتلاب ةقلعتلما ةيثحبلا

نم ايلماع ةيناثلا ةبترلما في رطق ةلود يركسلا

ددع لىإ ةبسنلاب ةلصلا تاذ ةيثحبلا ةرازغلا ثيح

ةعماج نم نوثحاب ةساردلا ىرجأ دقو .ناكسلا

في هتوغ ةعماجو ةدحتلما ةكلملماب ترسكإ

ثوحبلا دهشم“ ناونع تحت اينالمأب تروفكنارف

.”يركسلا يبصعلا للاتعلإا لاجم في ةيلماعلا

ةيملعلا ةيرودلا يف ترشن يتلا ةساردلا ترهظأ

نأ Frontiers in Endocrinology ةصصختملا

ةلاقم 18.1 اورشن رطق يف نيثحابلاو ءاملعلا

نويلم لكل يركسلا يبصعلا للاتعلإا نع ةيثحب

،)ةمسن نويلم 2.83/ةيثحب ةلاقم 51( ةمسن

رشن يتلا كرامندلا

”ةيبطلا ةفيلخ خيشلا ةنيدم“ دماتعا نلعت يبظوبأ - ةحصلا ةرئاد

لافطلأل بلقلا ةحارج في زيمتلل ازكرم

بناج ىلإف ،كلذ قيقحتل اهانبتن يتلا قرطلا ىدحإ

ةيئانثتسا ةدوجب ةيبط تاءارجإو تامدخ اهريفوت

زيمتلا زكارم هجوت ،ةنيعم ةيريرس تلااجم يف

تاسرامملا لضفأو اهبراجت ةكراشم ىلإ اهدوهج

قيقحت نامضل ةيحصلا تآشنملا عم اهانبتت يتلا

ةيثحبلا دوهجلا معدو ىضرملل زيمتلا ريياعم ىلعأ

مهسي امب ،اهب ءاقترلااو ةينطولا تاءافكلا زيزعتو

عاطقلا ةموظنمب ءاقترلااب امدق يضملا يف .”هزيمت ةمادتسا نامضو يحصلا

ةيسسؤملا نوؤشلا سيئر ،يسيبقلا دشار لاقو

مازتلا زاجنلإا اذه سكعي“ :”ثليهرويب“ ىدل

ميدقتب اهل ةعباتلا تاكرشلاو ماتلا ”ثليهرويب“

نأب قثنو .يملاع ىوتسم تاذ ةيحص ةياعر تامدخ

خيشلا ةنيدم“ يف نيصصختملا قيرف ينافتو ةربخ

ريفوت يف ايباجيا اقرف ناثدحيس ”ةيبطلا ةفيلخ

ضارمأب نيباصملا لافطلأل ةلماشلا ةيبطلا ةياعرلا

لثميو .اهجراخو تاراملإا ةلود لخاد ةيقلخلا بلقلا

قيقحتل رمتسملا انيعس ىلع ةداهش فارتعلاا اذه

ةيهافرلاو ةحصلا زيزعتل ةحومطلا انتيؤرو زيمتلا

ةبوؤدلا اندوهج لصاونسو .تاعمتجملا عيمجل

قيقحتو زيمتلاو حاجنلاب لفاحلا انلجس ىلع ظافحلل .”تازاجنلإا نم ديزملا

ةنيدمل يذيفنتلا ريدملا ،يسيبقلا ردب لاق ،هرودب

زيمتلل زكرم اندامتعاب رخفن“ :ةيبطلا ةفيلخ خيشلا

– ةحصلا ةرئاد لبق نم لافطلأل بلقلا ةحارج يف

زيمتلا ميدقتب انمازتلا عم ايشامت كلذو ،يبظوبأ

انقرف تاناكمإو تاردقب قثنو .لاجملا اذه يف

ةيحارج تايلمع ءارجإ ةلصاوم ىلع ةزيمتملا ةيبطلا

ةربخبو ،ةياعرلا نم ىوتسم ىلعأب بلقلل ةقيقد

زكرتتو .تاصصختلا ةددعتم دراومو ةيئانثتسا

ةرادإ يف لماش ةيحص ةياعر جهن ىلع اندوهج

يف ةيقلخ بويع نم نوناعي نيذلا لافطلأا جلاعو

دقو .مهل ةنكمملا جئاتنلا لضفأ قيقحتل بلقلا

ةحارجو بلقلا ضارمأ قيرف ةربخو ينافت مهاس

خيشلا ةنيدم“ يف لافطلأا ىدل ةيقلخلا بلقلا

حنمو ،نيريثكلا ةايح ذاقنإ يف ”ةيبطلا ةفيلخ ةلحرم للاخ ىضرملا تلائاعل ةنينأمطلاو لملأا

ةنيدم“ زيمت ىلع رخآ ليلد زاجنلإا اذه دعيو .جلاعلا سكعت ةديدج ةيعون ةفاضإو ،”ةيبطلا ةفيلخ خيشلا

لكل اهمدقن يتلا تامدخلا نم ةلماكتملا ةموظنملا ”.لافطلأاو نيغلابلا نم

لوصولا

ام ،لافطلأا ةحارج ةرادإ يف

ةياعرلا تامدخو تاجلاعلا نم ةعساو ةعومجم ىلإ .ةزاتمملا ةيبلقلا ةيحصلا

”ةيبطلا ةفيلخ خيشلا ةنيدم“ دامتعا ززعي امك

دئار ةيحص ةياعر قفرمك اهتناكم نم زيمت زكرمك

ىلع زكري يذلا اهجهن ىلإ ادانتسا ،يبظوبأ يف

ةياعرلا ىلع زيكرتلا عم ةيحصلا ةياعرلا يف ضيرملا

لبق نم ةلماشلا ةياعرلا ريفوتو ،ةلدلأا ىلع ةمئاقلا

ةفاضلإاب ،تاصصختلا فلتخم نم ءاربخلا نم قيرف

ىلع اهصرحو ،ةياقولاو ،ةجرحلا ةياعرلا تامدخ ىلإ

تاهجلاو ىرخلأا ةيحصلا ةياعرلا قفارم عم نواعتلا

ىلإ ةفاك عمتجملا دارفأ لوصو زيزعتل ةلصلا تاذ .ةزيمتم ةيحص ةياعر

،يثيغلا ةرون ةروتكدلا ةداعس تلاق ،ةبسانملا هذهب

ةنيدم“ رايتخا سكعي“ :يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد ليكو

ةحارج يف زيمتلل زكرمك ”ةيبطلا ةفيلخ خيشلا

زيزعتب يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد مازتلا ،لافطلأا بلق

تايوتسمب ةيحص تامدخ ىلإ ىضرملا لوصو

ارود زيمتلا زكارم بعلتو .ةيئانثتساو ةيملاع ةدوج

يف ةيسفانتلا ةردقلا زيزعتو معد يف ايروحم ةيحصلا تآشنملا نيكمتو ،ةيحصلا ةياعرلا ةموظنم

امب ،ىضرملا جئاتن زيزعتو اهريياعمب ءاقترلاا نم ةهجوك يبظوبأ ةناكم خيسرتل اندوهج عم ىشامتي

ةروتكدلا تفاضأو .”ةيحصلا ةياعرلل ةدئار ةيملاع

تآشنم عاطقل يذيفنتلا ريدملا ،يروخلا ةشئاع صرحن“ :يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد يف ةيحصلا ةياعرلا

ئدابم

دارفلأ

ةيميظنتلا ةهجلا ،يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد تنلعأ

دماتعا نع ،ةراملإا في ةيحصلا ةياعرلا عاطقل

ةكشرل ةعباتلا ،”ةيبطلا ةفيلخ خيشلا ةنيدم“ تاكشرلا دحأ ،)ةحص( ةيحصلا تامدخلل يبظوبأ

ةيحصلا ةياعرلل ةصنم بركأ ،”ثليهرويب“ ـل ةعباتلا

ةحارج في زيمتلل ازكرم ،طسولأا قشرلا في .لافطلأل بلقلا

”ةيبطلا ةفيلخ خيشلا ةنيدم“ قوفت دامتعلإا دسجي

تامدخ ميدقتل ةروطتم تاناكمإ نم هب عتمتت امل

نم نوناعي نيذلا عضرلاو لافطلأل بلقلا ةياعر

ةطبترملا تافعاضملاو ةيقلخلا بلقلا ضارمأ

ةصصختملا ةيبطلا اهقرف زيمت ىلإ ةفاضلإاب .اهب

تامدخ ميدقت يف مهينافتو ةعاسلا رادم ىلع

تلصح دقو .ىضرملل ةدوجلا ةيلاع ةيحص ةياعر

زكرم عرد ىلع ”ةيبطلا ةفيلخ خيشلا ةنيدم“

ةرئاد“ ىنبم يف تميقأ ةيلافتحا نمض زيمتلا

ميلست تدهش يتلاو يسيئرلا ”يبظوبأ – ةحصلا

روضحب ،”ةيبطلا ةفيلخ خيشلا ةنيدم”ـل زيمتلا عرد

ةرئاد سيئر ،يروصنملا ميهاربإ روصنم يلاعم

سيمخ ةرون ةروتكدلا ةداعسو ،يبظوبأ – ةحصلا

دشارو ،يبظوبأ – ةحصلا ةرئاد ليكو ،يثيغلا

يف ةيسسؤملا نوؤشلا سيئر ،يسيبقلا فيس

سيئرلا ،يتيوكلا رباج ديعسو ،”ثليهرويب“ ةكرش ةيحصلا تامدخلل يبظوبأ ةكرش ةعومجمل يذيفنتلا

ةنيدمل يذيفنتلا ريدملا ،يسيبقلا ردب ردبو ،)ةحص(

،يدامحلا ىنم ةروتكدلاو

دعت

ام لك مهل نومدقي انقيرف نم ءاربخ ةقفرب

.فطاعتلاو فاصنلإاب نورعشيف هيلا نوجاتحي

كراشتن .دحاو صخشك فرصتنو ”نونواعتم“ نحن تاسرامملا لضفأ دمتعنو زجاوحلا رسكن ،ةفرعملا .هب موقن ام لك يف

ةفاقث ىنبتنو ”ةيدرفلا”و ”عونتلاب“ لفتحن نحن .ةاواسملاو مارتحلإا ززعت ةنمآ ةئيب يف ةيلومشلا

يتلا ةقيرطلا يف ةيساسلأا ميقلا هذه دامتعا عم ادنتسم نوكي هذختن رارق لك ناف ،انلامعأ اهب يدؤن

هاجت ةلءاسملا دامتعلا انعفدت اهنإ .ميقلا كلت ىلا كلذ انؤاكرشو انؤلامع ىريسو ،نيرخلآاو انسفنأ

.اننيب لصحي لعافت لك يف

ءاقب نمضت فيك ،كتدايق تحت

تاهاجتا لىع ةعلطم ”اكيديم“

اهدهشي يتلا تاراكتبلإاو ةعانصلا ؟ليمجتلا عاطق

ةعيلطلا يف انتسسؤم ءاقبلإ ةيولولأا يطعأ انأ

ليلحتلل ماظن ىلع ظفاحن اننإ .ليمجتلا عاطق لخاد

تاينقتلا بثك نع بقارنو ،قوسلل رمتسملا

كلهتسملا تايكولس يف تلاوحتلاو ةئشانلا

ةيعانصلا تارمتؤملا نم ديفتسن .هلضفي امو

تاكارشلاو ،لصاوتلا تايلاعفو ،ةمظتنملا

عيمج نيب ةفرعملا لدابت ليهستل ةيجيتارتسلاا

ةفاقث زيزعت نأ امك .عاطقلا اذه يف نيينعملا

عيمجلا نيب نواعتلا عيجشتو ةفرعملا بحو لوضفلا

دارفلأا مييقت للاخ نمو .انحاجن يف ،نيتيضاملا

ةيمنت نم انكمت ،كولسلاو ةءافكلا ساسأ ىلع

لا ةيجيتارتسلإا هذه .ةزفحمو ةيباجيإ ةلماع ةوق

اضيأ ةعومجملا عفدت لب ،نيفظوملا اضر طقف ززعت .كسامتو ةءافكب ةيجيتارتسلإا اهفادهأ قيقحت وحن

اهحنتم يتلا ميقلا يه ام

فيكو ،كتدايق جهن في ةيولولأا ؟”اكيديم“ عم شىماتت

ةفداه ةسسؤم نوكن نأ ”اكيديم“ يف انتياغ

ميقلاو عفاودلا نم ةحضاو ةعومجم اهيدل ،رثكأ

انذاختا ةيفيكو انكولس ددحتو ،ضعبب انطبرت يتلا قيقحت ديرن ،عفاودلا هذه للاخ نم .تارارقلا

جراخ لولح داجيلإ انقيرف هيجوتو انتيؤرو انفادهأ

لضفأ لكشب مهومن ةمدخل ،يداعلا نيتورلا راطإ

.لكك انتسسؤملو انئلامعل ةفاضم ةميق ءاطعإو

موقنل انهجوت ميق عبرأ انددح ،ببسلا اذهل

ةيحورب لمعنلو ،انءاكرش ردقنلو ،بئاصلا رملأاب

ىلع ظافحلا عم .”عيمجلل درفلاو درفلل عيمجلا“ .ةيدرفلا ةيصخشلا

اندامتعا للاخ نم بئاصلا رملأاب موقن نحن

ةيونعمو ةيقلاخأ ئدابم قفو لمعلاو ،”ةهازنلا“

.ةلءاسملاو فرشلاو قدصلا ىلع نيدمتعم ،ةيوق

،”ءلامعلا ىلع زيكرتلا“ وه انمامتها روحم نإ

نم ،هيلإ نوعلطتي امو انئاكرش تاجايتحا مهفنل

ىلولأا ةجردلا نم ةزيمتم ةلحر مهل انريفوت للاخ

ةيلماج لاولح ”اكيديم“ ةعومجم مدقت

ءلامعلاو ءاكشرلا تاجايتحا يبلت ةروطتم تاكشرلا ةعيلط في نوكتل ،اهفلاتخا لىع ةلجم .ليمجتلا لماع في ةلماعلا سيئرلا تقتلا ”بيرعلا ىفشتسلما“

،دوواد هيردنا ديسلا ةعومجملل يذيفنتلا سسأ هيف لوانت لماش راوح هعم ترجأو

فيو .ةدايقلا في هبولسأ ةعومجلما حاجن .راوحلا صن ليي ام في كبولسأ انل فصت نأ كل له حاجن في مهاس فيكو ؟ةدايقلا ؟ينيضالما ينماعلا للاخ ”اكيديم“

،”اكيديم“ ةعومجمل يذيفنتلا سيئرلا يتفصب ةلماش ةئيب زيزعت ىلع ةيدايقلا يتفسلف تزكرت

قيرفلا يف وضع لك حاجنب مهاست ةيكيمانيدو ةسايس يدامتعا وه ةمهملا بناوجلا دحأ .هومنو

لك ىلع لصاوتلا عيجشتو ،”حوتفملا بابلا“ ،ةيرحب راكفلأا لدابت نمضي امب ،تايوتسملا

مويلا ”اكيديم“ لمعت .راكتبلإاو نواعتلا زيزعتو

فارتعلإا ةيمهأب نمؤأ يننلأ ةرادجلا ساسأ ىلع

دعاسي

”اكيديم“ ةعومجلم يذيفنتلا

ضمح نم عونصم هنلأ ةئفلا هذه يف ةروث

.ةدوجلا يلاع كينورولايهلا

قرشلا يف Revolax قلاطإ دعي ،رليفلا قوس يف

.انل ةبسنلاب ةبعللا دعاوق يف رييغت ةباثمب طسولأا

هنأب زيمتي Revolax نإف ،زيامتلا ىلع زيكرتلا عم

صاخشلأل ايعيبط ارهظمو دملأا ةليوط جئاتن حنمي

ثاحبأ ىلإ ادانتساو .همادختسا يف نوبغري نيذلا يتلا ةيباجيلإا لعفلا دودرو ،اهانيرجأ يتلا قوسلا

ةلود يف ريخلأا هقلاطإ للاخ ءابطلأا نم اهانعمج

ةقث ىلع نحن ،نانبل يفو ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا

نيكلهتسملا تاعقوت يبلي نل Revolax نأب ةمات

ثدحي نأ هنأش نم ام ،اهزواجتيس لب ،بسحف تاذ رليفلل اديدج ارايعم عضيو ةئفلا هذه يف ةروث لايوط مودي يعيبط رهظم

روتكد“ عم ةيجيتارتسا ةكارش نع ارخؤم انفشك امك

ةقومرم ةيراجت ةملاع يهو ،”ارسيوس رنجروب .ةرشبلاب ةيانعلا لاجم يف راكتبلإاو زيمتلل ةفدارم ،ارسيوس يف ةرذجتملا ،”رنجروب روتكد“ ةربخ نإ يف

يصخشلا زيمتلا لثمت ،ةريهشلا مهتاربتخمو

يف ءاقبلاب مهمازتلا ىلجتيو .ةرشبلاب ةيانعلا ،رمتسملا ثحبلا للاخ نم ةعانصلا هذه ةعيلط

تلاوكوتوربلاو ،غيصلا لضفأ فاشكتساو

،راهدزلإا يف رمتسي عاطق اذه .ةروطتملا

ةرشبلاب ةيانعلا لولح ىلع ديازتملا بلطلاب اعوفدم .كلذل اصيصخ ةممصملا

ةفاقثلا فصت فيك لضفم لمع بحاصك ؟”اكيديم“ ددحت يتلا ميقلاو .زيمتلاو نواعتلاو راكتبلإا ةفاقث زيزعتب رختفن نحن

يف ةرذجتم لبق نم اهتركذ يتلا ميقلا نإ

نحن .نيفظوملا ومنب مازتللإاو ةهازنلاو ةيفافشلا

اهيف رهدزي ةيكيمانيد لمع ةئيبل ةيولولأا يطعن

ىلع لمعن نحن .هب لفتحيو عونتلا ردقيو ،عادبلإا

،رمتسملا ملعتلا صرفب مهديوزتو ،انبهاوم ةياعر

لك تامهاسم ريدقت هيف متي لمع ناكم ةئيهتو .اهب فارتعلإاو درف

ريوطتلا صرف حيضوت كنكيم له

؟ينفظوملل ةمدقلما ينهلما بيردتلاو نحن .ةيمهلأا غلاب رمأ نيفظوملا ومنب انمازتلا نإ

مدقنو ،ريوطتلاو ملعتلا يف ريبك لكشب رمثتسن ايلود نودمتعم ءاكرش اهيرجي ةعونتم ةيبيردت جمارب

،تاعيبملا لمشت جماربلا هذه .لاجملا اذه يف نواعتلا تاراهمو ،ةدايقلا ريوطتو ،عيراشملا ةرادإو بيردتلاو يجيتارتسلإا انطيطخت زكري .قيرفلا عم

قوسلا يف ةقثلاب ىظحي كيرشك انتعمس ززعي ام

.ةيكيمانيدلا ةيليمجتلا

تاقلاطإ لىع انعلطت نأ كل له

ةترفلا في تلصح تاجتنلم ةحجان

يتلا تاكاشرلا لىع وأ ةيرخلأا

؟”اكيديم“ ونم في تمهاس

ةرتفلا يف ةحجانلا انتاجتنم قلاطإ نأ دكؤملا نم

”اكيديم“ ومن ززع ةيجيتارتسلإا انتاكارشو ةريخلأا

راكتبلإاب انمازتلا تاردابملا هذه سكعت .ريبك لكشب

ىلإ ةروطتم لولح ميدقت نمضي ام ،نواعتلاو .انتكبش عيسوتو قوسلا

،يجيتارتسلإا انكيرش نم لهذملا راكتبلإا يتأي

ليمجتو ةحصب قلعتملا )Establishment Labs(

قلاطإ ددصب نحن .يدثلا

دعت يتلا https://miafemtech.com/experience|

دعب ترهظ يتلاو ،يدثلا ةعارز ةبرجت يف راكتبا ثدحأ

اهترجأ يتلا تاساردلاو ثاحبلأا نم دقع وحن

Motiva. يدثلا تاوشحل ةعنصملا ةكرشلا ،ESTA

،لغوتلا فيفط عرز ءارجإ وه

ةسرغلا نقح هللاخ متي ،اماع اريدخت بلطتي لا

تحت مس 2 قش للاخ نم ةصاخ ةادأ مادختساب

يدثلا ةجسنأ عيسوت دعب نقحلا متي .طبلإا

ظافحلا يف دعاسي خفنلل لباق نولاب مادختساب

عضومتلاب يدثلا ةوشحل حمسيو يدثلا ةجسنأ ىلع .دلجلا تحتو تلاضعلا قوف

،ءاسنلل مدقن نأ وه نم فدهلا

ىلع ندمتعيو يدثلا ريبكت يف نبغري لا يتاوللا

تاداسولاو ردصلا تلاامح لثم ةيضيوعتلا سبلاملا

عم نهيدث لكش قيسنتل ارايخ ،)لجلا( ةيملاهلا

،كلذ ىلإ ةفاضلإاب .يعيبطلا هرهظم ىلع ظافحلا ةقفارمب حمست ةلماك ةمدخ عم ةبرجتلا هذه يتأت

نامضل هدعبو هئانثأو ءارجلإا لبق كلهتسملا .ةيضرمو ةسلس ةبرجت ىلع لوصحلا

جمانرب“ نامض عم اضيأ يتأت

ءاسنلل حمسي يذلا ESTA نم ”ةأرملا رايتخا

نوضغ يف اهلاصئتساب تاوشح نهيدل يتاوللا

نهيأر نريغ لاح يف ءارجلإا خيرات نم نيماع

Revolax Dermal وه انل قلاطإ ثدحأ يناث

ثدحي نأ عقوتملا نم هجولل رليف هنإ ،Filler

عم لعافتلاو ،انتايلمع طيسبتل ةيمقرلا تاودلأا

ىلع ءانب تارارقلا ذاختاو لضفأ ةءافكب انئلامع

يف ةيمقرلا انتاونق رشنن ،كلذل .ىؤرلاو تانايبلا

تاقيلعتلا عمجل ىرخأ تلااجمو قيوستلا لاجم

.فدهتسملا انروهمج عم لاصتا ىلع ءاقبلاو

عيسوتل مكتيجيتاترسا يه ام

وأ ةقطنلما لخاد ”اكيديم“ دوجو ؟اهجراخ ابمر

عيسوتل لاماش اجهن مدختسن ،”اكيديم“ يف تاكارشلا لهست .اهجراخو ةقطنملا لخاد انراشتنا

يف ةيسيئرلا ةلعافلا تاهجلا عم ةيجيتارتسلإا زيزعتو قوسلا ىلإ انلوخد ةيليمجتلا ةعانصلا يرجن ،كلذ ىلإ ةفاضلإاب .انب ةصاخلا عيزوتلا تاكبش

ةلغتسملا ريغ صرفلا ديدحتل قوسلا يف ثاحبأ ،ةيلحملا انتايجيتارتسا نأشب ةرينتسم تارارق ذاختاو

يتلا ةيوقلا يمقرلا قيوستلا تاردابم نم معدب

ىلإ لوصولل تنرتنلإا ربع تاصنملا نم ديفتست .عسوأ روهمج

وهو ،ةقثلا ينبي ةدوجلا نامضو انمازتلا نإ

يأ يف امك انلامعأ يف عسوتلل مساح رصنع

يقيرف ،ةلضفملا لمعلا ةهج اننوكو .يراجت لمع

تاعيبم ةوق ةيمنت ىلع عجشن انأو يرادلإا

ةيلحملا قوسلا تاجايتحا ىلع ةعلطم ةيكيمانيد

ةكرتشملا دوهجلا هذه لك .ةدوجوملا تافلاتخلااو

ىلعو هتمصب كرت ايقابتسا ابعلا ”اكيديم“ لعجت

لخاد لاعف لكشب هراشتنا عيسوتل دادعتسا .ةديدج قطانم فاشكتسلاو ةقطنملا

اهجاردإ بجي يتلا تاجتنلما راتخت فيك ؟”اكيديم“ عيزوت ةظفحم في ةيلمع ”اكيديم“ عيزوت ةظفحمل تاجتنملا رايتخا نا

ريياعمو قوسلا بلطو راكتبلإا اهدوقي ةقيقد ،ةروطتملا لولحلل ةيولولأا يطعن نحن .ةدوجلا

ةعمسلا تاذ ةعنصملا تاكرشلا عم نواعتنو

ددحي .يجولونكتلا مدقتلاب ةروهشملا ةبيطلا تاجايتحاو ةئشانلا تاهاجتلإا لماشلا قوسلا ليلحت

امك .ةثدحم انتظفحم ءاقب نمضي ام ،ءلامعلا

هذه ةداق عم ةيجيتارتسلاا تاكارشلا مهاست

رارقلا ذاختا زكتري .انضورع عيونت يف ةعانصلا

نيمدختسملاو

”اكيديم“ يف اهلدابتن يتلا راكفلأا نأ نمضي

اذه .ةعانصلا كلت يف مدقتلابو انيعو يف مهاست لب ،بسحف علاطا ىلع انيقبي لا يقابتسلإا جهنلا

ظافحنلو ،اهعم فيكتلاو تارييغتلا عقوتل انلهؤي .ةيسفانتلا انتزيم ىلع

ةيجيتاترسلاا ةيؤرلا يه ام

تاونسلا في ”اكيديم”ـل دملأا ةليوط ؟ةلبقلما سمخلا نوكتس دملأا ةليوط ةيجيتارتسلإا انتيؤر نإ :هجولأا ةددعتم

لولحلا مدقنو ،لضفملا كيرشلا نوكنل فدهن .1

يف ةداقك انتناكم خسرنف ،اراكتبا رثكلأا ةيلامجلا .ةعانصلا هذه

ديدحت ربعو ريياعملا ةيدودحم يطخت للاخ نم .2

ىلإ حمطن ،ةيليمجتلا ةعانصلا يف تاجايتحلإا

.لاجملا اذه يف يليوحت رييغت ثادحإ

مازتللإا عم ،ةيمهلأا غلاب رمأ ةمادتسلإا نإ .3

.انئاكرشو ”اكيديم“ ـل نرم لامعأ جذومن ريفوتب ايساسأ ارمأ دعت اهنيكمتو انبهاوم ةكراشم نإ .4

زيزعت يف رارمتسلإا ىلإ ىعسن اذهلو ،انحاجنل

.ةسمحتمو ةيكيمانيد ةلماع ةوق

زييمتلا نم يمقرلا لوحتلا وحن انتلحر اننكمتس .5

ءاقب نمضي ام ،روطتملا ليمعلا توصل ةباجتسلإاو ةلباق نوكتو ءلامعلا لوح روحمتت انتايجيتارتسا .هسفن تقولا يف فيكتلل

لىع ةرداق ”اكيديم“ لظت فيك

؟روطتلا عيسر قوس في ةسفانلما

للاخ نم ةسفانملا ىلع ةرداق ”اكيديم“ ىقبت لولحلا دعت ،لاثملا ليبس ىلع .ةدع لئاسو

ايرورض ارمأ ”تاجتنملا ةعومجم“ عيونتو ةركتبملا

ةيلامجلا لولحلا رارمتساب مدقن اننأ نمضن نحن ؛مهئلامعو انئاكرش تاجايتحا يبلت يتلا ةروطتملا ةعنصملا تاكرشلا عم اننواعت ىلإ ةفاضلإاب تافلاحتو تاكارش ميقن .انضورع عيونتل ةركتبملا

ةفاقث ززعي ام ،انئاكرشو انيدروم عم ةيجيتارتسا انزيكرت روحم نإ ،ركذت .ةلءاسملاو ةيفافشلاو ةقثلا مهف ىلع ظافحلا نمضن نحن .”ءلامعلا“ وه ،ةمظتنملا ةكراشملا للاخ نم مهتاجايتحلا قيمع ةعونتملا تابلطلا ةيبلتل تامدخلاو لولحلا صصخنو .نييئاهنلا نيكلهتسملاو

انمازتلا سكعي اذه .اهمدخن يتلا تاعمتجملا يف

نمو .عمتجملا ةيهافرو ةيقلاخلأا تاسرامملاب ةيعامتجلإا ةيلوؤسملل ةصصخم دراوم دوجو للاخ

لك يف تاردابملا قيسنتب موقن ،تاكرشلل

صيصخت نإف ،كلذ ىلإ ةفاضلإاب .ةقطنملا ءاحنأ

ةيعامتجلاا تاردابملاو ةيريخلا لامعلأل تارامثتسلإا

يف يرهوج قرف ثادحلإ انيعس ىلع دهشي .يئيبلا انماظن

وأ تاردابم يأ ةكراشم عيطتست له

درل ةكشرلا اهيف كراشت ةددحم عيراشم ؟عمتجملل ليمجلا

ةيلوؤسملاب ”اكيديم“ مازتلا ىلع ليلدك

ةيلوؤسملل ةرثؤم تلامح ثلاث انقلطأ ،ةيعامتجلإا

ةيضاملا ةرتفلا للاخ نانبل يف تاكرشلل ةيعامتجلإا

انيدل يتلا ةددعتملا تاردابملا نم ةدحاو يهو .دادعلإا ديق

رابك ةرايز للاخ نم ءاطعلا حور انقيرف رهظأ ،لاوأ

ةيناسنلإا طباورلا زيزعتو ،مهتايونعم عفرو ،نسلا ةيرقل اتقو انصصخ ،كلذ ىلإ ةفاضلإاب .ةفداهلا عم حرفلا رعاشم اميسلا تاظحللا انكراشتو ،SOS

.نيمورحملا لافطلأا

تباثلا انمعد SESOBEL ىلإ انترايز تدكأ ،اريخأو سكعي ام ،ةصاخلا تاجايتحلإا يوذ لافطلأا ةيضقل يباجيإ ريثأت ثادحلإ اهيعس يف ”اكيديم“ ينافت

.ميحر عمتجم زيزعتو

ناك ءاوس ،ةفلتخم رداصم نم ليمعلا توص انيدل تاعيبملا ةوق ةيؤر للاخ نم وأ ايمقر كلذ

هديري ام مهف ىلع اندعاسي ام ،ضرلأا ىلع .هجاتحيو ليمعلا

ةلباقلا جئاتنلا ةشقانم كنكيم له

نع جتانلا رماثتسلاا دئاعو سايقلل

؟يمقرلا لوحتلا تاردابم

يف يمقرلا لوحتلا تاردابم ترفسأ ،ديكأتلاب

ةدايز نإ .سايقلل ةلباق ةريبك جئاتن نع ”اكيديم“

تاردقو ةطسبملا تايلمعلاو ةيليغشتلا ةءافكلا

رامثتسا دئاع ترمثأ ةنسحملا تانايبلا ليلحت

ةيمقرلا تاصنملا يف انتارامثتسا تدأو .اسوملم

قوسلا ىلإ لوصولاو ءلامعلا ةكراشم نيسحت ىلإ

جئاتنلا هذه .ةيلامجلإا ةيجاتنلإا يف ةظوحلم ةدايزو

يف ةيجيتارتسلإا ةيمقرلا انتاردابم حاجن سكعت

ةسوملم دئاوع قيقحتو لمعلا فادهأ عم قفاوتلا .رامثتسلإا ىلع سايقلل ةلباقو

هبعلت يذلا رودلا وه ام تاكشرلل ةيعماتجلإا ةيلوؤسلما

؟”اكيديم“ ةيجيتاترسا في

اءزج لكشت تاكرشلل ةيعامتجلإا ةيلوؤسملا نإ سكعت يهف ،”اكيديم“ ةيجيتارتسا نم أزجتي لا

.ريمضلاب مستي يسسؤم نايكك انتيلوؤسم

ناضتحاو ،حوتفملا لصاوتلا عجشن نحن ،ةطاسبب

نم قيرفلا ءاضعأ نيكمتو ،ةعونتم رظن تاهجو للاخ نمو .ةيديلقتلا دودحلا زواجتي امب ريكفتلا

راكفلأاب فارتعلإاو رمتسملا ملعتلل دراوملا ريفوت

ةفاقث عرزن اننإف ،اهب لافتحلإاو اهريدقتو ةركتبملا نيسحتلاو مدقتملا ريكفتلا للاخ نم رهدزت .رمتسملا

ةفاقثلا هذه رثؤت فيك يأ كانه له ؟كئلامع ةبرجت لىع ءلامعلا اضر في ةظوحلم تانيسحت ؟مهتاظحلام وأ يف اهانعرز يتلا راكتبلإا ةفاقث تدأ دقل

Create a Culture That Means Business

Zodiak® Healthcare Overview

Zodiak Healthcare: The Game of Business Finance and Strategy is a fast-paced, classroom-based simulation designed to improve business acumen and financial literacy of supervisors, managers and leaders in hospitals and healthcare institutions

Healthcare organizations like yours face tough decisions every day about processes, people, quality of care, finances, and patients. How your leaders, managers, and staff address these issues through a lens of business acumen is critical.

With Zodiak Healthcare, learners experience the financial and strategic determinants of organizational success. Through discovery learning, they experience how their everyday decisions impact your organization’s top and bottom lines and the quality of care.

The Experience

As small teams of your learners become the new management team of the struggling Zodiak Hospital, they take out loans, answer to board members, purchase equipment and materials, invest in new technologies and processes, and deliver quality care and services to customers.

Through this exercise which runs over a 3-year simulation, they grasp the big picture of not only how business works and your healthcare organization makes money, but also participants begin to see how their actions impact patient outcomes.

Learning Objectives

After completing the Zodiak Healthcare program, your learners will understand:

• Understand common financial terms: Revenue, EBITDA, Assets, Liabilities, Cash Flow, etc.

• Link business flow to how business success is measured

• Construct and interpret basic financial statements (Income Statement, Balance Sheet & Cash Flow Statement)

• Understand the relationship and difference between profit and cash

• How strategic initiatives impact the bottom line and describe “stakeholder value”

• The impact of supply chain management and investing in new technologies and processes

• Compute, analyze and understand key financial ratios like ROA, Net-to-Gross Patient Revenue, Days Cash on Hand, Total Operating Margin

• Recognize and understand patient care-specific metrics and how they’re used to evaluate and make business decisions

Contact: POLC Consult’s Client Success Team, crm@polc-consult.com

ةينامللأا ةيعمجلا بسحو .ايبوروأ ىلولأا ةبترملا

هنإف ،)DGPC( ليمجتلا تايلمعب ةصتخملا ةيبطلا

تابغارلا ءاسنلا ددع صلقت ةقباس ةرتف يفو

تدبأ ذإ ،ثلثلا ىلإ ريبكتلا تاوشح ةعارز يف

ةطساوب ردصلا ريبكت يف ربكأ ةبغر تاديسلا

.ةيتاذلا نوهدلا

تايلمع تقوفت دقف ىرخأ تارتف يفو نكل

ريبكت تايلمع ىلع ءاسنلا نيب نوهدلا طفش

ةحارجلا لاكشأ رثكأ نيب نم اهرابتعاب يدثلا

تايلمعلا نم 14.8% ةبسنب ،اعويش ةيليمجتلا امنيب .ملاعلا ءاحنأ عيمج يف تيرجأ يتلا ةيليمجتلا

لايلق ديزي ام ىلإ يدثلا ريبكت تايلمع تضفخنا

اهطابترا نأش يف ديازتم قلق طسو ،13% نع

اثيدح ةروشنملا تانايبلل اقفو ،ناطرسلاب ةباصلإاب

ISAPS . ليمجتلا ةحارجل ةيلودلا ةيعمجلا نم

بيرعلا لماعلا في

تايئاصحلإا ترهظأف يبرعلا ملاعلا يف امأ

ةيدوعسلا ةكلمملا نأ ،ISAPS لبق نم ةمدقملا

،ليمجتلا تايلمع ددع ثيح نم ايبرع ىلولأا تناك

،2016 ماعلا يف ةيلمع فلأ 95 تلجس ثيح

ىلع عونلا اذه نم ةيلمع نويلم 12 لصأ نم

يف ليمجتلا تايلمع يتأتو .ملاعلا ىوتسم

ليمجتلا تايلمع تايئاصحإ ةرادص يف ةيدوعسلا

نطولا يف ةارجملا تايلمعلا ددعب ةصاخلا

ىلع لابقلإا تلادعم تفعاضت ثيح ،يبرعلا

ةصاخبو ةكلمملا يف تايلمعلا نم عونلا اذه

للاخ فنلأا ليمجت ةيلمعو نوهدلا طفش ةيلمع .ةريخلأا تاونسلا

ءاسنلا نيب ربكأ اراشتنا ليمجتلا تايلمع تلجسو

ةظحللا ةياغ ىلإ لقلأا ىلع ،لاجرلاب ةنراقم

عافترا ىلع لدت ايملاع ةلجسملا ماقرلأا نوكل

نيثحابلا لاجرلل تيرجأ يتلا تايلمعلا ددعل ديازتم

فنلأا حيحصت تايلمع دعتو .لامجلا نع مهرودب

اميفو .27% وحن لدعمب لاجرلا نيب لاابقإ رثكلأا

ىلإ نوهجوتي نمزلا نم دقع لبق نويجيلخلا ناك

،ليمجت تايلمع ءارجلإ امهريغو ايكرتو ابوروأ

هذه ضعب لح ثيحب ايلحم عاطقلا اذه روطت

.يبرعلا ملاعلا يف ديعصلا اذه ىلع لاوأ لودلا

ةيئافشتسلإا ةحايسلاو لييمجتلا بطلا

زيمتلاو ةرادصلا لىإ بيرعلا لماعلا

تراشأو .قباسلا ماعلا نع 19.3% اهردق ةدايزب

ةيلودلا ةيعمجلل يونسلا علاطتسلإا تانايب ةيليمجتلا ةحارجلا ةعانص نأ ىلإ ،ليمجتلا ةحارجل

ضافخنلاا نم نييلاتتم نيماع نم طقف فاعتت مل نم دعبأ وه ام ىلإ تمن لب ،انوروك ةحئاجب طبترملا .ةحئاجلا لبق ام تايوتسم

ةبسنب ةيحارجلا تايلمعلا ددع يلامجإ عفتراو امنيب ،2022و 2017 يماع نيب 33% ـلا ىطختت

نقحلا اهرهشأو( ةيحارجلا ريغ تاءارجلإا تداز

ةرتفلا للاخ 54% ـلا ىطختت ةبسنب )سكوتوبلاب

لكشب يدثلا ريبكت تايلمع ددع داز دقو .اهتاذ

ثحبلا تاونس للاخ ،0.5% ةبسنب ،فيفط

يف يبسن ضافخنا ليجست ظحول نكل ،ةددحملا .ىرخلأا تاءارجلإاب ةنراقم تايلمعلا هذه ءارجإ

ايلماع لودلا بيترت

،ةقوثوم تانايب اهنع ترفوت يتلا لودلا بيترت امأ

تايلاولا تءاج دقف ،اهب تاحارجلا ددعل اقفو

ددع ربكأ ةبحاصك لودلا ةمدقم يف ةدحتملا

ةيحارج ةيلمع نويلم 1.49 ىلاوحب ،ليمجتلا تاحارجل

يف ليزاربلا تلح نيح يف .)13.1%( ةيليمجت .)11.9%( ةيلمع نويلم 1.35 ددعب ةيناثلا ةبترملا

ـب ةثلاثلا ةبترملا يف كيسكملا تلح امنيب

486.152 ـب اعبار ايسورو ،)5.1%( ةيلمع 580.695

ددعب سماخلا زكرملا يف دنهلاو ،)4.3%( ةحارج

تءاج يذلا تقولا يف .)3.5%( ةيلمع 394.728

لصو تاحارج ددعب سداسلا زكرملا يف ايكرت هيف

ةبترملا يف ايناملأو ،)3.1%( ةيلمع 351.930 ىلإ

ايلاطيإ تلحو ،)3%( ةيلمع 336.244 ددعب ةعباسلا

ىلإ لصو تاحارج ددعب ايملاع نماثلا زكرملا يف .)2.8%( ةيلمع 314.432

رثكأك ةمدقملا يف ردصلا ليمجت تايلمع تلحو

ماعلا ذنم اهفيلاكت تعجارت دقو .اراشتنا تايلمعلا نوهدلا طفش تايلمع لباقم ،2,7% لدعمب 2015

لدعمب ،اهتاذ ةرتفلا يف ،اهفيلاكت تعفترا يتلا

دهعملا نع رداص ريرقت هنع فشك ام قفو ،6,1%

يف امكو .)ASPS( ليمجتلا تايلمعل يكريملأا

يف ردصلا ليمجت تايلمع تءاج ةدحتملا تايلاولا

طاشنلا نم اعساو ازيح ليمجتلا بط عاطق لتحي

يربك مسقب ماهاسم لماعلا في ئيافشتسلإا لىع مايس لاو ،امومع عاطقلا اذه ةكرح نم

بيرعلا لماعلا سيلو .ةيجلاعلا ةحايسلا ديعص

لاجم في امدقتم تاب لب ،روطتلا اذه نع ديعبب

طرخنا امدعب ،ةيليمجتلا ةحايسلاو ليمجتلا بط عاطقلا اذه ريوطت في هتايفشتسم نم ديدعلا زييمتلا نم دب لا انهو .طشانلا ئيافشتسلإا دعب ام ةحارج :نيرمأ ينب ةيليمجتلا ةحارجلا في

لىإ هتجيتنب ضيرلما رطضي ضرم وأ ينعم ثداح

لىإ هعفدي ام ،همسج نم ءزج وأ وضع لاصئتسا

ةحارجو .هميمرت ةداعلإ ليمجتلا ةحارجل ءوجللا هجولل يجراخلا رهظلما ينسحت فدهب ليمجتلا

.لماعلا في ةوقب ةجئار تتاب يتلاو مسجلل وأ

اراشتناو ماجح مويلا ةعانصلا هذه نع اذماف ؟بيرعلا لماعلا اهنم نيأو ؟ماييقتو

رمتؤم يضاملا ربمتبس يف يبد تفاضتسإ ،ليمجتلا بطو دلجلا ضارمأ يف ةثيدحلا تاهاجتلإا

ىلإ لاجملا اذه يف نوصتخملا علطتي ثيح ريغ ةيجولونكتو ةيملع ةروث عاطقلا دهشي نأ

رمتؤملل بحاصملا ضرعملا دهش دقو .ةقوبسم

ةديدجلا تاهاجتلااو ةروطتملا ةزهجلأا ثدحأ ضرع .عاطقلا اذه يف

ىدملا ىلإ ليمجتلا عاطقب مامتهلإا اذه ريشي

وأ عسوتلاو روطتلا ديعص ىلع ءاوس ،هغلب يذلا

،يحصلا عاطقلا طاشن يف هتمهاسم ديعص ىلع

تاب دقو .طسولأا قرشلا ةقطنم يف اميس لا

نم هاوس عم ةنراقم امدقتم يبطلا لاجملا اذه ىطختي هلعج هئادأ يف اروطت لجسي امك ،تلااجملا نيسرامملا ىدل ةيبطلا ،ةقباسلا تابقعلا ضعب ليمجتلا تايلمعف .هيلإ نيمدقتملا ىدل ةيسفنلاو ربتعت ذإ ،ةيجلاعلا ةحايسلا نم امهم اءزج تحبصأ

تاءارجإ ةسمخ رثكأ نم ةدحاو ةيليمجتلا ةحارجلا يتلا ةقطنملاو يبد يف حايسلا اهيلإ ىعسي .ةيليمجتلا ةحارجلل ايملاع تاهجولا مهأ نم تحبصأ

ةيملاع ةرفط

قوس

مجح لصي نأ عقوتملا نم هنإ ءاربخلا لوقي

رلاود رايلم 75 ىلإ ايملاع ةيليمجتلا ةحارجلا عاطق 2030 ماعلا لولحب

ومنلا يف ذخلآا قوسلا اذه نأ ينعي اذهو

بطلا لاجم يف امهم اعاطق لكشيس ،رمتسملا

.هيف ةقوفتملا نادلبللو عاطقلا اذهل اريبك ادرومو

اديزم دهشت تتاب اهعاونأ لكب ةيليمجتلا ةحارجلاف .موي دعب اموي لابقلإا نم

ةيليمجتلا تاحارجلا نم فدهلا ىقبي نكلو

صلختلا وأ تلاكشملا دحأ جلاع وه ،ماع لكشب

ةياهنلابو ،رمعلا مدقت اهفلخ يتلا بويعلا نم

،اقسانتو اقلأتو ابابش رثكأ رهظم ىلع لوصحلا

حبصيو سفنلاب ةقثلا صخشلا ديعتسي يلاتلابو .عمتجملا عم احماست رثكأ

ةطيسب تناك امهم ليمجت ةيلمع ةيأ نأ امبو

،أطخلا لاح يف ،هبحاص ضرعي دق يبط لمع يه

كلذل ،توملا دح ىلإ لصت ةيحص لكاشم ىلإ

يحايسلا قافنلإا يلامجإ نم 15% ةبسن ىلإ ديازتملا لابقلإا اذه عجريو .نانبل يف يونسلا

اهراعسأب ةنراقم ليمجتلا تايلمع راعسأ ضافخنا

ىلع اهطاشن يف دمتعت يتلا ةرواجملا لودلا يف .نييلحملا ناكسلا

لاجم يف ةيناثلا ةبترملا سنوت تلتحا ايقيرفأو بطقتستو .ايقيرفأ بونج دعب ليمجتلا ةحارج

فرعي ام راطإ يف نييبورولأا نم ةريبك ادادعأ

ةفلك ضافخنا ىلإ ارظن كلذو ،ةيليمجتلا ةحايسلاب

مغرو .ةيبورولأا لودلاب ةنراقم اهيف ليمجتلا ةحارج ةايح ددهتو رطاخملا نم ولخت لا تايلمعلا هذه نأ

نم لاجرلاو ءاسنلا عنمي مل كلذ نإف ،انايحأ سانلا

نم رثكأ ءارجإ سنوت دهشت ثيح ،اهيلع لابقلإا

سنوت مدقتتو .ايونس ليمجت ةيلمع فلأ 150

اهلعجي ام ليمجتلا ةحارج يف ةيبوروأ نادلب ىلع

لضفب كلذو ،نييبورولأا نم ريثكل ةببحم ةهجو تاينقتلا كلذكو ةصتخملا ةيبطلا تاءافكلا روطت

.اهتايفشتسم ىدل ةدوجوملا

،ليمجتلا تايلمع خيرات نم لايصأ اءزج رصم دعتو

نم عونلا اذه تفرع يتلا لودلا يناث اهنأ ثيح

يف درو امل اقفو خيراتلا يف ةيبطلا تاءارجلإا تايئاصحإ امأ .ةيرثلأا تاطوطخملاو تايدربلا

رصم نأ ىلإ ريشتف ةرصاعملا ليمجتلا تايلمع

.ديعصلا اذه ىلع ايبرع مدقتم زكرم يف يتأت

ىلإ رصم يف ليمجتلا تايلمع فينصت عجارت دوعيو تاونسلا للاخ ةحاسلا ىلع ددج نيسفانم روهظ

نكل .تاراملإاو ةيدوعسلا مهسأر ىلعو ةريخلأا

ىلع ليمجتلا تايلمع دهشت لازت لا كلذ مغر ىلع

ناكسلا نم ءاوس ،رصم يف اريبك لاابقإ اهفلاتخا .نيدفاولا وأ نييلحملا

بطلا ديعص ىلع ةطشان ىرخأ ةيبرع لود كانهو

تايلمع راشتناف .قارعلاو ندرلأا لثم يليمجتلا

ةلئاه ةرفط ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود تدهشو ،ةيضاملا تاونسلا للاخ ةدعصلأا فلتخم ىلع

تاهجو سمخ مهأ نم ةدحاو تسمأ اهنأ ىتح

تاراملإا رختفتو .ملاعلا ىوتسم ىلع ةيحايس

دهشت نأ ررقملا نم يتلاو ،ليمجتلا ةعانص راهدزاب

لولحب 8.3% ىلإ لصي بكرم يونس ومن لدعم

تامدخ اهيف ليمجتلا تادايع مدقتو .2030 ماعلا تاجلاعو دلجلل رليفلا نقح لثم ىلولأا ةجردلا نم .اهريغو رزيللا تاءارجإو ةرشبلاب ةيانعلا

ةبترملا لتحت تاراملإا نأ ىلإ تايئاصحلإا ريشتو ةارجملا ليمجتلا تايلمع ددع ثيح نم ايبرع ةيناثلا

طاقن مهأ نم ةدحاو ىلإ تلوحت امدعب ،ايونس رثأتي ملو .ملاعلا ىوتسم ىلع يحايسلا بذجلا

ضعبب تاراملإا يف ليمجتلا تايلمع ىلع لابقلإا

زكارم نإ ذإ ،ىرخأ نكامأ يف ةرثؤملا لماوعلا

لكشب دمتعت تاراملإا يف ليمجتلا تايلمع .ملاعلا ريهاشمو تاعمتجملا ةوفص ىلع يساسأ

تادايع لضفأ نم اضعب تاراملإا كلتمت اميف

ةزيمتم ةيليمجت تاجلاع مدقت ثيح ،ليمجتلا ركذلاب ريدجلاو .تايسنجلا فلتخم بسانتل ةممصم

ةحايسلا نم امهم اءزج تحبصأ ليمجتلا تايلمع نأ

رثكأ نم ةدحاو ةيليمجتلا ةحارجلا ربتعت ذإ ،ةيجلاعلا

يتلا

ليمجتلا تايلمع لاجم يف ادئار نانبل دعي ،هرودب

قرشلا ىوتسم ىلعو ةيبرعلا ةقطنملا يف

ليمجتلا تايلمع ترهظ ثيح ،ةماع ةفصب طسولأا

ىلإ مث رصم ىلإ تلقتنا مث نمو رملأا ئداب هيف

تايئاصحإ نأ مغر ىلعو .اعابت ةيبرعلا لودلا يقاب

لودلا ضعب مدقت ىلإ ريشت ليمجتلا تايلمع

لود ةصاخبو لاجملا اذه يف نانبل ىلع ةيبرعلا

ثيح ،ةريبك ةروصب كلذب رثأتي مل هنأ لاإ ،جيلخلا

دنع ملسلأا ةهجولا يه ةريبخلاو ةفورعملا

ةيبطلا زكارملاو تادايعلاو تايفشتسملا ىقبت ذاختا

يبرعلا ملاعلاو .يليمجت لمع يإ ءارجإب رارقلا

ةيقارلا تايفشتسملا هذهب ارخاز مويلا تاب .ايملاع ةفورعملاو

تاربخ ىلع لاكتلإا تاسسؤملا هذه ىلعو

امل ةيبطلا ةرطيسلا تحت رملأا ءاقبلإ ةءوفك

ىفشتسملا حاجنو ،هتحصو ضيرملا ريخ هيف .هلبقتسمو

يف ةرورضلا هتضرف لاثم قارعلا يف ليمجتلا

فدهب ناك اهيلع نييقارعلا لابقإ نأ ثيح ،ةيادبلا

مهنم اريبك اددع تباصأ يتلا تاهوشتلا نم جلاعلا

ةجوم ىلإ رملأا لوحت تقولا عم نكل .برحلا ءانثأ

تايئاصحلإا تراشأو .مهنم ةريبك ةبسن توهتسا

للاخ ديازت ليمجتلا تايلمع ىلع لابقلإا نأ ىلإ هطاشنب فورعملا ندرلأاف كلذك .ةريخلأا تاونسلا

زجح ،ةيجلاعلا ةحايسلا ديعص ىلع هباطقتساو

ثيح يليمجتلا بطلا ةطراخ ىلع اناكم هسفنل

ةيلاع ةدوجلاو ةقطنملا يف ةيلاع ةسفانملا تتاب اضيأ

ملاعلا يف ةيجلاعلا ةحايسلا زكارم مهأ دحأ يقب

لاجملا اذه يف ايوق اسفانم هاقبأ ام ،يبرعلا

ثيح نم هل ةرواجملا لودلا قوفت نم مغرلا ىلع

تاحارجلا

خفن ىلإ ةفاضإ ديعاجتلا فيفختو تاغارفلا

تاهوشت ليدعتلو ،ةفيحنلا فيافشلاو هجولا

نع مسجلا حورج ضعبو نقذلاو هجولا .تاغارفلا ءلم قيرط

يليمجت ءارجإ وه :يئايميكلا ريشقتلا

نيسحتو دلجلا حطس ديدجت ىلإ فدهي

للاخ نم اهسملمو هجولا ةرشب رهظم

ام ،دلجلا ىلع يئايميك لولحم قيبطت

ةقبط نع فشكيف هريشقت ىلإ يدؤي .ةموعن رثكأ دلجلا نم ةديدج

Microdermabrasion ةينقت ربع ريشقتلا

ةرشبلل يكيناكيم ريشقت ةينقت يهو :

ادج ةريغص تائيزج فذقت ةلآ ةطساوب متت

ةمكارتملا ةتيملا ايلاخلا ةلازإ فدهب اههاجتاب

صيلخت ىلع اهتردقب عتمتت .اهحطس ىلع

ىلع ةمكارتملا ةتيملا ايلاخلا نم ةرشبلا

لاجم يف ةيلاع ةيلاعفو ،اهحطس

.عقبلاو ديعاجتلاو طوطخلا ةبراحم

مويلا رفاوتي :رزيللا تاجلاع نم ديدعلل رزيللا عاونأ نم ريثكلا

دشو رعشلا ةلازإ لثم تامادختسلإا .ديعاجتلاو بودنلا روهظ ليلقتو دلجلا :Radiofrequency ةيويدارلا تاددرتلا ةرارحلا جاتنإ ىلع ويدارلا تاددرت لمعت

ةقيمعلا تاقبطلا ةرارح ةجرد عفترتف جاتنإ زيفحت ىلع دعاسي ام ،ةرشبلل

ةينقتلا هذه عجشت .نيتسلايلإاو نيجلاوكلا

اناعمل رثكأ ةرشبلا لعجتو ايلاخلا ديدجت ةيلمع

.اقارشإو

دعب :PRP ةيومدلا حئافصلاب ةينغلا امزلابلا

ةلآ يف اهعضو متي ،ضيرملا مد نم ةنيع ذخأ

نقح يف هعمج متيل ،مدلا نع امزلابلا لصفت

.نكاملأا نم هريغ يف وأ هجولا يف اهعيزوتو

سملم نسحتو نيجلاوكلا زفحت ةينقتلا هذه

.بودنلاو ديعاجتلا روهظ للقتو ةرشبلا

:CoolSculpting ديربتلاب نوهدلا ةلازإ

نم مسجلا تحن ىلع ةينقتلا هذه لمعت

نم صلختلا ىلع دعاستو ،يحارج لخدت نود

قيرط نع دلجلا تحت ةمكارتملا ةينهدلا ايلاخلا

يعيبط لكشب اهنم صلختلل اديهمت اهديمجت

.مسجلا ةطساوب

وه :Ultherapy ةحارج نودب هجولا دش

.رهظملا نيسحت عم

كلذكو ةدئازلا نوهدلا ةلازإ متت :نطبلا دش

رادج تلاضع دش بناج ىلإ نطبلا نم دلجلا

.اقسانت رثكأ ةدعم ىلع لوصحلل نطبلا

هجولا يف ةقيقدلا ديعاجتلا ةلازلإ :هجولا دش

انايحأو ،نسلا يف مدقتلا نع ةجتانلا ةبقرلاو

ىلإ فدهت ؛اضيأ ةهبجلا دش ةيلمع فدهتست

ةينهدلا ءازجلأاو تلاضعلاو دلجلا لهرت جلاع .ةبقرلاو هجولا يف

نوهدلاو دلجلا ءارجلإا اذه ليزي :نفجلا بأر

يطعيف ،نوفجلا نم ةدئازلا تلاضعلاو

عم بسانتي امب لكشلا نيسحتل :نقذلا بأر

تاءارجلإا

اهل ليثم لا ةيلماج جئاتنو ةروطتم بيلاسأ

ريغ ةيلمع يهو :يفنلأا زجاحلا ميمرت

فارحنا حيحصت متي ثيح فنلأل ةيليمجت

نم سفنتلا ةفيظو نيسحت لجأ نم زجاحلا

ببست .يجراخلا فنلأا لكشب رييغت يأ نود

بيجتسي لا لكشب فنلأا دادسنا ةلاحلا هذه

سأرلا يف اعاجوأ ببسي دق ام ءاودلا ىلع

فيزن وأ ةرركتملا ةيفنلأا بويجلا تاباهتلاو .رركتملا فنلأا

.ةيبذاجو ابابش رثكأ ارهظم نينيعلا

نم عونلا اذه ءارجإ متيو ،هنزاوتو هجولا لكش

ةبسنلاب نقذلل ريبك عجارت هيدل نمل تايلمعلا ىلا عفدنمو ليوط نقذ وأ ،هجولا يقابل .ماملأا

ةيحارج يرغ ةيليمجت تاءارجإ

يتلا ةيحارجلا ريغ ةيليمجتلا تاءارجلإا يه ةريثك

اهزربأو ءاسنلاو لاجرلا نم لك اهيلا ىعسي

ةيحارجلا ريغ هجولا دش قرطو رليفلاو سكوتوبلا

ةرشبلاب ةراض ريغ ةئلام داوم نقح ىلع دمتعت يتلا .قوقش وأ ةحارج يأ نود نم

رهشأ نم سكوتوبلا نقح ربتعت :سكوتوبلا

ارظن اراشتنا ةيحارجلا ريغ ةيليمجتلا تاءارجلإا

ديعاجتلا روهظ نم دحلا يف لعافلا اهرودل

تاراشلإا عنم قيرط نع ةقيقدلا طوطخلاو

.تاضابقنلاا نع ةلوؤسملا تلاضعلل ةيبصعلا

عنم ىلع لمعت ،ةداملا هذه نقح دنع ةلوؤسملا ةلضعلل يبصعلا هيبنتلا لوصو

اهئاخترا ىلإ يدؤي ام ،هجولا ريبعت ةكرح نع

مودت .ريبك لكشب ديعاجتلا نم دحلا يلاتلابو كانه .رهشأ 6 وأ 5 نيب ام سكوتوبلا ةنقح ىلإف ،سكوتوبلا ةدامل ىرخأ تامادختسا

اهمادختسا نكمي ،يليمجتلا اهرود بناج طرفملا قرعتلا نم دحلا لثم ةيبط ضارغلأ .نيديلا نطاب وأ نيطبلإل

رهظم نيسحت يف رليفلا نقح مهست :رليفلا قيسنتو ديعاجتلاو بويعلا ءافخإو ةرشبلا

ىلع لمعت ثيح ،مسجلاو هجولا حملام

ءلمو دوقفملا مجحلا ةداعلإ تاغارفلا ءلم

:نيكفلاو هجولا تاهوشت حيحصت وأ ميمرت ةبغرلا ةيلمعلا هذه ءارو عفادلا نوكي ام ةداعو

وأ ام ةباصلإ ضرعتلا دعب هجولا ميمرت يف

كلذ ثدحي نأ نكمملا نمو ،نيعم ضرم .ةدلاولا ذنم يقلخ بيع ببسب ضرعتلا دعب كلذو ،فارطلأا ذاقنإ ةحارج

.ثيبخ مرو دوجو امبر أ ثداح وأ ام ةباصلإ

تايدحت حارجلا اهيف هجاوي ةدقعم ةحارج يهو عم مرولا لماك لاصئتسا بجوتي ذإ ،ةريبك تلاضع نم ،ةرواجملا ةجسنلأا ىلع ةظفاحملا

لادبتساو ،ةيومد ةيعوأو باصعأو راتوأو

وأ ةيمظع تاميعطتب لصأتسملا مظعلا

.ةيندعم نابضقو حئافص هذه ىرجت :كنحلاو ةقوقشملا ةفشلا حلاصإ

ماعطلا يف لافطلأا ةدعاسمل ةداع ةحارجلا

.رهظملا نيسحتل ديكأتلابو سفنتلاو

ةداعلإ ءارجلإا اذه مدختسي :ديلا ةحارج

فئاظولا ةدايز يلاتلابو ديلا هوشت ليكشت .رهظملا نيسحتو

نم اعويش ثركلأا عاونلأا لمشت :ليمجتلا تايلمع

عضو ةحارجلا هذه نمضتت :يدثلا ريبكت

نييدثلا مجح ةدايزل نوهدلا لقن وأ تاسرغلا .امهلكش نيسحتو

نم ةدئازلا نوهدلا ةلازلإ :نوهدلا طفش

نطبلا لثم مسجلا نم ةددحم قطانم

مسجلا حملام نيسحتل ،فادرلأاو نيذخفلاو .اقسانت رثكأ هلعجو

نع نييدثلا لهرت ليكشت ةداعلإ :يدثلا عفر ةطيحملا ةجسنلأا دشو

يوطني يحارج صصخت يه ةيليمجتلا ةحارجلا مسجلا ةجسنأو هجولا بويع ءانب ةداعإ لىع

وأ ةدلاولا تابارطضا وأ ةمدصلا وأ ضرلما ببسب

ةيليمجتلا ةحارجلا دعاست .صخشلا رهظم ينسحتل

سانجلأاو رماعلأا عيمج نم ضىرلما ةيميمترلاو غلابلا باشلا وأ ،يقلخ بيعب باصلما لفطلا ءاوس

انس بركلأا غلابلا صخشلا وأ ،ام ثداح في باصلما

وأ ةخوخيشلا نع ةمجان ةلكشم نم نياعي يذلا .ةيليمجت تاياغل رهظلما ينسحت

مسجلا ءانب ةداعإ ىلع ةيليمجتلا ةحارجلا زكترت ناعون كانهو ،ةحارجلا للاخ نم هميمرت وأ نكميو ،ةيليمجتلاو ةيميمرتلا :تاءارجلإا نم

ةيميمرتلا تاحارجلا نم لك ءارجإ ليمجتلا يحارجل ةحارجلا عاونأ رثكأ يه ةيميمرتلا ةحارجلا .ةيليمجتلاو

هذه يف ىضرملا علطتي ثيح ،اعويش ةيليمجتلا

تاباصلإا وأ ةيقلخلا بويعلا ءانب ةداعإ ىلإ ةلاحلا

حيحصت وأ ضرملا وأ ةمدصلا للاخ نم ةبستكملا

عونلا اذه للاخ نم .مسجلا يف ةلتخملا قطانملا

تاباصلإا وأ بويعلا حلاصإب حارجلا موقي ،ةحارجلا نم

،هتعيبط ىلإ رهظملا ةداعإ عم تامدصلا نع ةمجانلا

لاصئتسلإا دعب يدثلا ءانب ةداعإ لاثملا ليبس ىلع عباصلأا حلاصلإ ديلا ةحارج وأ ،ناطرسلا ببسب

ةعساو ةعومجم ةيميمرتلا ةحارجلا يطغت .ةيقلخلا فدهب ليمجتلا وحارج اهب موقيو ،تاءارجلإا نم

نيسحتو مسجلا نم ءزج حلاصإ يف ةدعاسملا .هرهظمو ضيرملا ةحص

نم ةعئاشلا عاونلأا ضعب لمشت :ةيميمترلا تاحارجلا دعب ةيلمعلا هذه متت ام ابلاغ :يدثلا ءانب ةداعإ

هلكش ىلإ يدثلا ةداعلإ يدثلا ناطرس ةحارج مادختسا نكمي .همجحو هرهظمو يعيبطلا

يدثلا ميمرت ةداعإ متت ثيحب يدثلا تاسرغ ةجسنأ مادختساب وأ ،عرزلا ىلع

PRFـلاو PRPـلا

يبطلا لاجلما في تامادختسلإا ةددعتم ةيجلاعو ...ةيلماج تاينقت

نم لك مادختسا نكمي :حورجلا مائتلا

يوتحت اهنلأ ،حورجلا مائتلا زيزعتل PRF و PRP

حلاصإ زفحت ةيومد حئافصو ومن لماوع ىلع .اهديدجتو ةجسنلأا

نيوكت زفحي PRF نأ نيبت :ماظعلا ديدجت

اهلعجي ام ،ةديدجلا ةيومدلا ةيعولأا نيوكتو ماظعلا .اهتيبثتو ماظعلا ديدجتل ةديفم

PRP مادختسا نكمي :نانسلأا بط تاقيبطت لكشب ءافشلا ليهستل نانسلأا بط يف PRFو دعب يلولأا قلاغلإا زيزعتو باهتللإا ليلقتو عرسأ

.ةيحارجلا تاءارجلإا

PRF مادختسا نكمي :ةوخرلا ةجسنلأا حلاصإ

يوثللا دوكرلا ةيطغت لثم ،ةوخرلا ةجسنلأا حلاصلإ

.جرفلا بويعو

مادختسا نكمي :هجولا بابش ديدجت

سملم نيسحتو هجولا بابش ديدجتل PRFو PRP

.اهتموعنو اهتنورمو ةرشبلا

جلاعل PRP مادختسا مت :رعشلا طقاست

ةدايزو رعشلا ومن زيفحت قيرط نع رعشلا طقاست

.هتفاثكو رعشلا مجح

جلاعل PRF مادختسا نكمي :بابشلا بح بودن

دلجلا ءافش زيزعت للاخ نم بابشلا بح بودن

.هديدجتو

جلاعل PRF مادختسا نكمي :ءادوسلا تلااهلا

ءافش زيزعت قيرط نع نيعلا تحت ءادوسلا تلااهلا .باهتللاا ليلقتو دلجلا

نكمي :ةقيقدلا طوطخلاو ديعاجتلا

ةقيقدلا طوطخلاو ديعاجتلا جلاعل PRF مادختسا .نيجلاوكلا بيكرتو دلجلا ءافش زيزعت للاخ نم

جلاعل PRF مادختسا نكمي :ةينبلا عقبلا

دلجلا ءافش زيزعت قيرط نع دلجلا ىلع ةينبلا عقبلا .باهتللإا ليلقتو

نع ةرشبلا ديدجت زيزعت ىلع )PRP( ةينقت لمعت

ةيفيللا ايلاخلا رثاكتو نيجلاوكلا جاتنإ زيفحت قيرط سملم نيسحت ىلع دعاسي امم ،ةمدلأا يف

.اهتموعنو ةرشبلا

لماوعلاب ةينغ ةئيب رفوتف ، )PRF( ةينقت امأ قيرط نع ةرشبلا ديدجت زيزعت ىلع ةدعاسملا ةمهملا ايلاخلا نم اهريغو ةيفيللا ايلاخلا زيفحت .دلجلا ديدجتل

متي )PRP( ةيومدلا حئافصلاب ةينغلا امزلابلا

زاهج ةطساوب مدلا ةنيع لصف قيرط نع اهريضحت

حئافصلاب ةينغلا امزلابلا لزعب حمسي يزكرم درط

.مدلا تانوكم يقاب نع ةيومدلا

زيكرت ىلع ةيومدلا حئافصلاب ةينغلا امزلابلا يوتحت تايوتسمب ةنراقم ةيومدلا حئافصلا نم ىلعأ

.مدلا يف ةيعيبطلا ةيومدلا حئافصلا

يوتحي )PRF( ةيومدلا حئافصلاب ينغلا نيربيفلا

تايركلاو ةيومدلا حئافصلا نم ىلعأ زيكرت ىلع

ةنراقم نيربيفلاو )ءاضيبلا مدلا ايلاخ( ءاضيبلا .ةيومدلا حئافصلاب ةينغلا امزلابلاب

متي ،PRP ةينقت يف ،ريضحتلا ةقيرطل ةبسنلاب

مدلا تانوكم نم حئافصلاب ةينغلا امزلابلا لصف

ةينقت يف امنيب .يزكرملا درطلا مادختساب ىرخلأا

رثختلا ىمست ةيلمع ةطساوب اهريضحت متي ،PRF

ايلاخلاو نيربيفلاو حئافصلا عيمجت متي ثيح ،يتاذلا .داعبلأا ةيثلاث ةكبش يف ةيومدلا

ةيلمع زفحي PRP نأ دقتعيف ،تاريثأتلا امأ

دلجلا ةنورم نسحيو ءافشلا ززعيو يولخلا ديدجتلا PRF نأ دقتعي ،ىرخأ ةيحان نم .رعشلا ومن زفحيو

ومنلا لماوع نم ىلعأ تايوتسم ىلع يوتحي

عيجشتو

حئافصلاب ةينغلا امزلابلا ةينقت ىظحت

حئافصلاب ينغلا نيبريفلا ةينقتو PRP ةيومدلا ماهتردق لضفب ديازتم لابقإب PRF ةيومدلا

ماهلاك ؛اهتحص ينسحتو ةشربلا ديدجت لىع ديدجت ةيلمع زيزعتل ةيليمجت ضارغلأ نامدختسي

عاونأ نمض ناجردنيو ،ةشربلاو هجولا بابش تانوكم مدختست يتلا ةيديدجتلا تاجلاعلا ءافشلا زيزعتل هسفن ضيرلما مد نم ةقتشم .ةجسنلأا ديدجتو

نيتينقتلا نيب هبشلا هجوأو ةكرتشملا لماوعلا حئافصلا مادختسا ىلع نادمتعت امهلاك نأ يه بعلت ةريغص ةيومد ايلاخ يهو ،ةيومدلا لاك نأ امك .ءافشلا ةيلمع يف امهم ارود

نيجلاوكلا جاتنإ زيفحت ىلع نادمتعت نيتينقتلا ةحصل ةمهم تانيتورب يهو ،نيتسلايلإاو ةعومجم جلاعل امهمادختسا نكميو .ةجسنلأا .ةيبطلا تلااحلا نم ةعونتم

ردصم سفن نم PRFو PRP ىلع لوصحلا متي

نم ةريغص ةيمك بحس متي ثيح ،ضيرملل مدلا

ثيح ،ةفلتخملا تانوكملا لصفل هتجلاعمو مدلا

نم لاع زيكرت ىلع PRFو PRP نم لك يوتحي

يوتحت يتلا مدلا ايلاخ يهو ةيومدلا حئافصلا

ءافشلا ززعت يتلا تانيتوربلاو ومنلا لماوع ىلع

ىلع نايوتحت نيتينقتلا لاكو .ةجسنلأا ومن زفحتو

يف امهم ارود بعلي نيتورب وه يذلا نيربيفلا

نيوكت ززعي ثيح تاطلجلا نيوكتو رثختلا ةيلمع .حورجلا قلاغإ يف دعاسيو تابدنلا جيسن

ةيساسلأا ةقيرطلاب نيتينقتلا لاك ريضحت متي مدلل ةفلتخملا تانوكملا لصف يهو ،اهتاذ .يزكرملا درطلا لثم ةفلتخملا قرطلا ةطساوب ةددحملا قرطلا يف قورف كانه ،كلذ عمو

يف PRFو PRP نقح متي .ةينقت لك ريضحتل

يف امهمادختسا متيو ،ةرشابم ةباصملا ةقطنملا

نادقف جلاعو ليمجتلاو ةيضايرلا تاباصلإا جلاع .تلااحلا نم اهريغو رعشلا

؟ةيومفلا

ببسلا ربتعي يذلا كلابلا

.نانسلأا سوستل يسيئرلا

صئاصخلا نم ديدعلاب ةدالما هذه زيمتت

،نانسلأا بط في ةلاعف ةادأ اهلعجت يتلا :صئاصخلا هذه نمو

طيبثت وأ لتق ىلع لمعت اهنلأ ايريتكبلل ةداضم

كلت ةصاخ ،ةيومفلا ايريتكبلا عاونأ ضعب لمع

ىلإ

يدؤي ام نانسلأا سوست ببست يتلا

ةدعاسملا للاخ نم نانسلأا ةيساسح فيفخت

رطخ نم دحلا كلذكو ،كلابلا مكارت ليلقت .اهتاباهتلاو ةثللا ضارمأب ةباصلإا

يف ةدوجوملا ةيجاعلا تاونقلا دس يف

دنع مللأاب اروعش ببست يتلاو ،نانسلأا

هذه للقت ؛ةدرابلا وأ ةراحلا داوملل ضرعتلا

نم نسحتو نانسلأا ةيساسح نم ةيصاخلا .ىضرملل ةايحلا ةدوج

اهروطتو تاسوستلا عاونأ ضعب فاقيإ

؛ةركبملا اهلحارم يف نوكت يتلا كلت اميسلا لااعف لايدب ةضفلا نيمايد ديارولف ةدام دعتو .تلااحلا ضعب يف تاوشحلل

،لقلأا ىلع رهشأ ةتس لك لكاشم يأ صحفو ينهم لكشب

.اهصيخشتو ةلمتحم

ةيانعلا لوح حئاصن ميدقت نانسلأا بيبطل نكمي امك

.نانسلأا ةحصل ةميلسلا ةيذغتلاو ةيمويلا ةيومفلا

،نانسلأا ةحص يف اماه ارود ةميلسلا ةيذغتلا بعلت

هكاوفلاب ينغ يئاذغ ماظن ىلع ظافحلا للاخ نم

ةينغلا ةمعطلأا بنجتو فايللأاو تاوارضخلاو

بنجت كلذكو ،ةيزاغلا تابورشملاو تايركسلاب

.نيخدتلا لثم ةراضلا تاداعلا

ةضفلا ينمايد ديارولف ةدام

)Silver Diamine Fbride(

جلاعل ةلاعفو ةديدج ةادأ ةداملا هذه ربتعت

يعضوملا قيبطتلل ةدام يهو ،نانسلأا سوست

ةروصبو ةدع فادهلأ لمعتست نانسلأا ىلع

ةياقولاو ةطيسبلا تاسوستلا فاقيلإ ةيساسأ

قيرط

ظافحلل ةروضر ةيمويلا ةيومفلا ةيانعلا برتعت

ةماستباب عتمتلاو نانسلأاو مفلا ةحص لىع

مادختسا ،ايموي ينترم نانسلأا شيرفت ؛ةليمج

بيبط ةرايز ايموي ةدحاو ةرم نانسلأا طيخ

ةيساسأ تاسرمام يه ةيرود ةروصب نانسلأا .لاجلما اذه في

ىلوأ ءاسمو احابص نيترم ةاشرفلاب كنانسأ فيظنت

نانسأ ةاشرف مادختسا يغبني ثيح ،تاوطخلا

عم ديارولفلا ىلع يوتحي نانسأ نوجعمو ةمعان

ةكرح مادختساب فطلب نانسلأا فيظنت ةرورض

يغبنيو ،نيتقيقد ىلإ ةقيقد ىلاوح ةدمل ةيرئاد

.ةراضلا ايريتكبلا ةلازلإ ناسللا حطس فيظنت كلذك

ىلع ظافحلل ةماه ةادأ ربتعي

يف زيمتلا ةلصاومب خسارلا اهمازتلا سكعي ام

مازتللااو ضيرملا ةبرجتو تامدخلا ىوتسم

مسر ىلإ اعم علطتنو .ةملاسلا ريياعم ىصقأب ىلعأ قفو ةيحصلا ةياعرلا عاطق لبقتسم حملام

.”زيمتلا تايوتسم

مدقملا معدلا زيزعتل اهدوهج قايس يفو ،ةديدع تايقافتا 37 يس ةصنم تعقو ،اهئاضعلأ

ىفشتسملا عم مهافت ةركذم كلذ يف امب ىفشتسملا ةدافتسا نيكمتل ،يصصختلا يدنكلا ةزهجملا قفارملا ريفوتو ،اهيدل لمعلا تاحاسم نم نيحارجلا مامأ يصصختلا يدنكلا ىفشتسملا يف

ةيقافتا عيقوت مت امك .ةصنملا يف نيلجسملا

لمشت يتلاو ،شاقرق ىفشتسمو 37 يس نيب

نم اءزج شاقرق ىفشتسم لعجي لادابتم انواعت

.ةصنملل ةعباتلا تامدخلا يمدقم ةكبش

ةصنم ريدم ،زابلا دمحم روتكدلا لاق ،هبناج نم

ةصاخلا ةيبطلا لمعلا ةحاسم انتفصب“ :37 يس

،تاراملإا ةلود يف اهعون نم ةديحولاو ىلولأا

ةقوبسم ريغو ةلماش ايازم ميدقتب حجنن نأ انرسي

معديو .ءاوس دح ىلع ىضرملاو نيرئازلا ءابطلأل

لبق نم قومرملا دامتعلاا اذه ىلع انلوصح

انفادهأ )AACI( يلودلا دامتعلال ةيكيرملأا ةنجللا

يبلي امب ،ةصصختم تامدخ ريفوتب انمازتلاو .”عيمجلا تاجايتحا

ةيبطلا يبد ةنيدم مازتلا 37 يس ةصنم معدت

اءزج لكشتو ،ةيحصلا ةياعرلا تامدخ ةموظنم زيزعتب

مدقت يتلا ةيبطلا ةنيدملا ةموظنم نم ايروحم

481 قيرط نع ةيبطلا تامدخلا نم ةعساو ةعومجم

صيخشتلا تاءارجإ لمشي امب ،اهيدل ةلجسم ةأشنم

ةيحارجلا تايلمعلاو ،ةيصصختلا تاجلاعلاو ةمدقتملا

ةيبط ةدايع لوأ ،يسكنيدناك تامدخ بناج ىلإ

مويلا ةيبطلا يبد ةنيدم مضتو .يبد يف ةيسور ةيملاعلا تاكرشلا ددع لصوو ةيبط ةأشنم 195

ىلإ اهل ايميلقإ ارقم ةيبطلا ةنيدملا نم ذختت يتلا عاطق ريوطت دوهج ةدايق لصاوت يهو ،ةكرش 130 ارشابم لاوصو رفوي ام ،يبد يف ةيحصلا ةياعرلا .تاكارشلا نم ةقوبسم ريغ ةكبش ىلإ

2024 )ريابرف( طابش

ةصنم لوصحب ايلماع ازاجنإ لجستو ...

ةنجللا نم يمسرلا دماتعلاا لىع 37 سي AACI ليودلا دماتعلإل ةيكيرملأا

،يبط ءارجإ 5,619 ـب اوماق نيذلاو ،ايلود اريبخ

نيينعملا معدي ركتبم موهفم ةغايص يف تحجن“

اوحبصي نأب ءاوس دح ىلع ءابطلأاو قفارملا ةرادإب

مهتاربخ ةصلاخ اومدقيو ،ةصنملا يف ةلعاف تاهج .”ىضرملا ةدعاسمل

نوؤشلل يذيفنتلا سيئرلا ،ينينملا ءلاع لاقو

لثمي“ :ةيبطلا يبد ةنيدم ةطلس يف ةيلاملا

قيقحت معدت ةيجيتارتسا ةوطخ 37 يس قلاطإ

ةيحصلا ةياعرلا تامدخ ةموظنم زيزعت يف انفده

امب ،يحصلا عاطقلا يف يمانتملا بلطلا ةيبلتل

نأشب تاراملإا ةلودل ةينطولا ةدنجلأا عم مجسني

ةياعرلاو ةمدقتملا ةيحصلا مولعلا لاجم يف زيمتلا

دامتعلإل ةيكريملأا ةنجللا ةداشإ انرستو .ةيحصلا

اهريثأتو ةصنملل ركتبملا موهفملاب )AACI( يلودلا

تامدخلا ميدقت يف ةديدج قافآ حتفب يعونلا

لمع جذومن زيمت ىدم زاجنلإا اذه سكعيو .ةيبطلا

ةنيدم عمتجم يف ةيروحملا اهتيمهأو 37 يس

.”عسولأا ةيحصلا ةياعرلا عاطقو ةيبطلا يبد

سيئرلا بئان ،يصامعلا ديشر دمحم لاق ،هرودب

دامتعلإل ةيكريملأا ةنجللا يف يذيفنتلا ريدملاو

هجوتن“ :طسولأا قرشلا ةقطنمب

ىلع

ةصصختلما ةهجولا ،ةيبطلا بيد ةنيدم تنلعأ

اهليجست نع ،ةيحصلا ةيهافرلاو ةياعرلا في

لمعلا ةحاسم ،37 سي لوصح عم اديدج ازاجنإ ةلود في اهعون نم لىولأا ةصاخلا ةيبطلا

ةيبطلا ةنيدلما اهلغشتو اهريدت يتلاو ،تاراملإا

ةيكيرملأا ةنجللا نم يمسر دماتعا لىع ،لماكلاب

.)AACI( ليودلا دماتعلإل

شماه ىلع 37 يس ةصنم ىلإ دامتعلاا حنم مت

سكعي ام ،2024 يبرعلا ةحصلا رمتؤمو ضرعم اهقلاطإ ذنم اهفده قيقحت يف ةصنملا حاجن

ةيبطلا ةياعرلا“ موهفم نيكمتب 2021 ماع يف

ةرادملا ةيبطلا لمعلا ةحاسم رفوتو .”دودح لاب ةديرف ايازم اهعون نم ةديحولا لماكلاب ةلغشملاو

اهيف نيميقملاو تاراملإا ةلودل نيرئازلا ءابطلأل

.نرم ماودب ةلقتسم ةسراممل لولح نع نيثحابلا ةدحاو يلودلا دامتعلإل ةيكريملأا ةنجللا دعتو حنم لاجمب ملاعلا يف ةربخ تامظنملا رثكأ نم تامدخو ةيحصلا ةياعرلا تاسسؤم تادامتعا

موهفمب تداشأ ثيح ،يريرسلا زيمتلا

2024 بيرعلا ةحصلا رتمؤمو ضرعم شماه لىع عاطقل يوقلا ومنلا لىع ءوضلا طلسي اريرقت ردصت ةيبطلا بيد ةنيدم بيد في ةيحصلا ةياعرلا

نويلم 5.8 ىلإ مهددع لوصو عقوتملا نم

يبد ةنيدم ةطخو ،2040 ماع لولحب ةمسن

يضارلأا ةحاسم ةدايز ىلإ ةيمارلا 2040 ةيرضحلا

ةبسنب ةيحصلاو ةيميلعتلا قفارملل ةصصخملا

يف ايروحم ارود ةيبطلا يبد ةنيدم يدؤت ،25%

هذه قيقحت يف ةمهاسملل تارامثتسلاا باذتجا لماشو يحصو ضبان عمتجم ءاسرإو تاعلطتلا .ءاوس دح ىلع راوزلاو ناكسلل

نوؤشلل يذيفنتلا سيئرلا ،ينينملا ءلاع لاق

ىعسن“ :ةيبطلا يبد ةنيدم ةطلس يف ةيلاملا تامدخ زيزعتل تاكارشلا نم ديزم دقع ىلإ امود

ةرشابم مهاست تارامثتسا بذجو ةيحصلا ةياعرلا

.2040 ةيرضحلا يبد ةطخ فادهأ قيقحت يف

ةيجيتارتسا تاكارش ريوطت انتامازتلا لمشتو

ميهافم ةدايرو ةيعمتجم ةيحص تادايع ءاشنإو

روطتلا لظ يفو .ةركتبملا كرتشملا شيعلا

ىلع ظفاحن اننإف ،ةيحصلا ةياعرلا عاطقل رمتسملا

راهظإو قوبسم ريغ ومن ليجستو عاطقلل انترادص

ةيهافرو ةيحص ةياعر ةموظنم ءاشنإب انمازتلا .”ةلماش

ةنيدم يف ةلماعلا ىوقلا ومن ريرقتلا رهظأ امك

2021 ماع يف فظوم فلاآ 10 نم ةيبطلا يبد

سكعيو ،2024 ماع يف فظوم 11,500 ىلإ

يف ةيبطلا يبد ةنيدمل يروحملا رودلا كلذ

بلطلا ةيبلتل ةيحصلا ةياعرلا تامدخ ميدقت زيزعت .عاطقلا يف يمانتملا

يبد ةنيدم يف ةيحصلا ةياعرلا ةموظنم مدقتو

ةيبطلا تامدخلا نم ةعساو ةعومجم مويلا ةيبطلا

لمشي امب ،اهيدل ةلجسم ةأشنم 481 قيرط نع ،ةيصصختلا تاجلاعلاو ةمدقتملا صيخشتلا تاءارجإ

،يسكنيدناك تامدخ بناج ىلإ ةيحارجلا تايلمعلاو ةنيدم مضتو .يبد يف ةيسور ةيبط ةدايع لوأ

ددع لصوو ةيبط ةأشنم 195 مويلا ةيبطلا يبد

ةيبطلا ةنيدملا نم ذختت يتلا ةيملاعلا تاكرشلا

لصاوت يهو ،ةكرش 130 ىلإ اهل ايميلقإ ارقم ،يبد يف ةيحصلا ةياعرلا عاطق ريوطت دوهج ةدايق ةقوبسم ريغ ةكبش ىلإ ارشابم لاوصو رفوي امم .تاكارشلا نم

يف صاخلاو ماعلا نيعاطقلا ىدل هل ةصصخملا

لوصو ىلإ تاعقوتلا ريشتو .تاراملإا ةلود

يتارامإ مهرد رايلم 104 ىلإ ماعلا عاطقلا قافنإ لولحب يتارامإ مهرد رايلم 22 ىلإ صاخلا عاطقلاو

7.5% بكرم يونس ومن لدعم قفو ،2027 ماع .يلاوتلا ىلع 8.8%و

هب موقت يذلا عسوتلا ىلع ءوضلا ريرقتلا يقلي

يتلاو ،ةيناثلا ةلحرملا راطإ يف ةيبطلا يبد ةنيدم

ةياعرلا ةموظنم نيب لماكتلا قيقحت ىلإ فدهت

بولسأو ةيهافرلاو ةيئاقولا ةياعرلاو ةيحصلا

يتلا ،ةيناثلا ةلحرملا تحجنو .يرصعلا ةايحلا

يف ،ةعبرم مدق نويلم 22 ةحاسم ىلع دتمت

1.03 ةميقب ةيجيتارتسا تارامثتسا باطقتسا

؛مويلا ىتح 2019 ماع ذنم يتارامإ مهرد رايلم تامادختسلال 57.65% بسن قفو تعزوت يتلاو ،نكسلاو ةفايضلل 18.88%و ،ةينكسلاو ةيراجتلا تامادختسلال 10.11%و ،ةيحصلا ةياعرلل 10.73%و مجسنيو .ةينكسلل 2.63%و ،ةفايضلاو ةيراجتلا ةيبطلا يبد ةنيدم مازتلا عم ةيناثلا ةلحرملا ريوطت قفارم عيسوتو نيرمثتسملا نم ديزم باطقتساب تاجايتحلاا ةبكاومل ةينكسلاو ةيحصلا ةياعرلا .يبد ناكسل ةيمانتملا

عاطق ءاسرإ يف يبد ةرامإ ةيؤر نم اقلاطناو

يف اهتيجهنمو

.ةيلودلا تامظنملا عم نواعتلاو ةيساسلأا ةيحصلا

رودلا ريرقتلا اهمدقي يتلا ةيسيئرلا جئاتنلا سكعت

اهتفصب ةيبطلا يبد ةنيدم هبعلت يذلا يسيئرلا

ةياعرلا عاطق تارامثتسا يف ةصصختملا ةهجولا

عافترا ىلإ تاعقوتلا ريشت ثيح ،يبد يف ةيحصلا 2024 ىتحو 2020 ماع نم ةيبطلا ةنيدملا تادئاع دكؤيو .16% هردق بكرم يونس ومن لدعم قفو

خسارلا ةيبطلا يبد ةنيدم مازتلا عافترلإا اذه زربأ ةقث زربيو اهتمادتساو اهتموظنم ةءافك نامضب ةياعرلا لاجم يف نييملاعلاو نييلحملا نيرمثتسملا يف ومنلا

ليهلأا ىفشتسلما عم نواعت

يذيفنتلا سيئرلا ماق ،لصتم ديعص ىلع

دلاخ ديسلا رطق يف يلهلأا ىفشتسملل

ةرايزب دامح لامج ديسلا سيئرلا بئانو يدامعلا

،يبرعلا ةحصلا ضرعم للاخ Mindray ةكرش حانج

ايجولونكت ثدحأ لاخدإ ىلع قافتلإا مت ثيح

يف )Ultrasound( ةيتوصلا قوف ةعشلأل

.اهمادختسا لوح ةيبيردت تارود دقعو ىفشتسملا

ىلإ نواعتلا اذه للاخ نم ”ايازم“ ةكرش ىعست

ىلع ةيتوصلا قوف ةعشلأل ايجولونكت ثدحأ ريفوت

ةيصيخشت تامدخ ميدقتو رطق ةلود ىوتسم .ىضرملل لضفأ ةيجلاعو

ومنلا في ةدايرلا“ ةزئاج ”طسولأا قشرلاب

ةزئاج ىلع اهلوصحب ”ايازم“ ةكرش تقلأت دقو سكعي ام ،”طسولأا قرشلاب ومنلا يف ةدايرلا“ ىلعأ قيقحت يف ةلصاوتملاو ةثيثحلا دوهجلا

دوهجلل اجيوتت ةزئاجلا هذه لثمت .ةدايرلاو ريياعملا

رادم ىلع ةكرشلا اهتلذب يتلا ةلصاوتملاو ةثيثحلا

لاجم يف ةدايرلاو ريياعملا ىلعأ قيقحتل تاونس

هرخف نع ”ايازم“ ةكرش لمع قيرف ربع دقو ؛اهلمع

ةكرشلا مازتلا دكؤي يذلا عئارلا زاجنلإا اذهب هزازتعاو

لفحلا يف كراش .اهئلامعل تامدخلا لضفأ ميدقتب

قيرف بناج ىلإ SECA ةكرشل يميلقلإا ريدملا .”ايازم“ ةكرش لمع

ليهلأا ىفشتسلماو ”ايازم“

)ريابرف(

ىفشتسملل تازيهجتلا ثدحأ

ديدجلا يركسعلا

عافدلا ةرازو حاتتفا عم كلذك ضرعملا نمازت

روضحب ديدجلا يركسعلا ىفشتسملل ةيرطقلا

ىلإ يراوكلا نانح ةروتكدلا ةماعلا ةحصلا ةريزو رودلا زرب انهو ؛عافدلا ةرازو نم ريبك دفو بناج زيهجتب ”ايازم“ ةكرش هب تماق يذلا يروحملا ثاثلأا ريفوت

2024 بيرعلا ةحصلا رتمؤمو ضرعم في اهتكراشم شماه لىع زئاوجو تايقافتاب اهروضح ززعتو زيمتلا ةيرسم لصاوت ةيبطلا ”ايازم“ ةكشر

تاردق

ززعي نواعت … ”ايازم“ ”ويف اذ“ ىفشتسم

ةيبطلا ”ايازم“ ةكرش تدقع ،ضرعملا شماه ىلع ”ويف اذ“ ىفشتسم ديوزتل ةكارش ةيقافتا ةراجتلل

ةياعرلل ايسناجيلإ“ ةكرش عم ةمزلالا تازيهجتلاب

نم ديزملا لاخدلإ اهيعس راطإ يف كلذو ،”ةيحصلا

ةيقافتلإا عيقوت مت .ىفشتسملا ىلع تاروطتلا

ةكرش ماع ريدم روضحب Baxter ةكرش حانج يف

يذيفنتلا سيئرلاو بغار دمحم ديسلا ”ايازم“

ديسلاو لزاه فيزوج ديسلا ”ايسناجيلإ“ ةكرشل

ونيڤ ديسلاو ايسناجيلا ةكرشل يلاملا ريدملا لشنأ

صرح ةوطخلا هذه دكؤت .تايرتشملا ريدم يلاباكوزيا

اذ“ ىفشتسم تاردق زيزعت ىلع ”ايازم“ ةكرش .ىضرملل ةيبطلا تامدخلا لضفأ ريفوت نامضل ”ويف

”ويف اذ“ ىفشتسلم ةيروث ةينقت

”ويف اذ“ ىفشتسم عم ادقع ةكرشلا تعقو امك 3D Map- داعبلأا يثلاث مسرلل زاهج لوأ لاخدلإ ( ربتخمل )Electrophysiology( بلقلا ةيبرهكو )ping دنأ نسنوج ةكرش نم ىفشتسملا يف ةرطسقلا لضفأ ريفوت يف مهاسيس ثيح ،)J & J( نسنوج

مازتلا دكؤت ةوطخ يف ،ىضرملل ةيبطلا تامدخلا هذه حيتت ثيح ةيبطلا تامدخلا لضفأ ميدقتب ةكرشلا يثلاث لكشب بلقلا ةيؤرب ءابطلأل لاجملا ةينقتلا

ءاوس ةءافكلاو ةقدلا نم ديزملا مهحنمي ام داعبلأا

ةكرش ريدم ربع دقو .تايلمعلا يف وأ صيخشتلا يف

لثمي يذلا دقعلا اذه عيقوتب

عاطق معد ةراجتلل ةيبطلا ”ايازم“ ةكشر لصاوت ثدحأ يرفوت للاخ نم رطق في ةيحصلا ةياعرلا

ةدئارلا تاكشرلا نم يهو ،ةيبطلا تامزلتسلما

ةروطتلما ةيبطلا تادعلما ديروت لاجم في

ةيحارجلا لولحلا ثدحأو تايفشتسلما ثاثأو

رتمؤمو ضرعم تايلاعف تلكش دقو .ةيلماعلا

زيزعت وحن ةيعون ةلقن 2024 بيرعلا ةحصلا دوقعو تايقافتا عيقوت للاخ نم ةكشرلا ةناكم

اقافآ تايقافتلإا هذه حتفت .ةيجيتاترسا تاكاشرل

لاجم في تاروطتلا نم ديزلما لاخدلإ ةعساو

لكشب مهاستو ،رطق ةلودب ةيحصلا ةياعرلا

حبصتل اهاوتسم عفرو اهتامدخ زيزعت في لاعف

لىع ةيحصلا ةياعرلا تامدخ يدوزم مهأ نم .لماعلا ىوتسم

ليلقتل دياتويرنلالا نم ةيرهش انقح ريام ذخأت ،ايلاح

ةنسلا يف نيترم ريوصتلل عضخت امك .مرولا ومن

نأ نم دكأتلل ،مرولا مجح مييقتو اهدبك ةبقارمل

لبق لولأا فاشتكلإاك ةيكيتامارد تسيل تارييغتلا

ام نأشب رارق ذاختلا ىعست لازت لاو .تاونس ثلاث .نم عمو هتكراشم بجي

باصم كنأ سانلا ربخت امدنع“ :لوقت يهو

.ةنأمطلا نم ريثكلاب موقت نأ كيلع ،ناطرسلاب

،كلذ مهفأ انأو نيديفم اونوكي نأ نوديري سانلا

لمعلا نم ريثكلا ضيرملا نم بلطتي رملأا نكل

.”اذه لك ضوخو روملأا حرشل

يف ةفثكم ةيضاير ةطخ ذيفنت ريام ضوخت مويلا

دقو ،لمحتلا ىلع اهتردق نيسحتل ةيضايرلا ةلاصلا

يرادنواب يف فيذجتلا نم عوبسأ نم ارخؤم تداع .اتوسينيم يف زرتوو

تنك امع ةديعب ةفاسم تعطق دقل“ :ريام متختو

نوكي ،نايحلأا ضعب يف .تاونس ثلاث لبق هيلع

لاو .نلآا ينسحت ىدمب يسفن ركذأ نأ ديجلا نم

تقو يأ يف ريغتيس كلذ نأب داقتعلال ببس دجوي ”.بيرق

ىنعم تاذ تناك ثادحأ لوح ةدع ديعاوم ديدحتب

.)وناكلا( ةيرحبلا فيذجتلا تلاحرك ،اهيلإ ةبسنلاب

ىلع اذه رطيسي نأ ديرأ نكأ مل“ :ريام تلاقو

ةمءاوم يف ادج نيديج ءابطلأا ناك“ .”يتايح

نم هنإ مهلوقو ،يلودج عم تاجلاعلا ديعاوم

روملأا هذه مظعم نأو كتايح يشيعت نأ مهملا

.”لايلق اهليدعت نكمي

يف يسيئرلا مرولا نغتوك لازأ ،2022 وينوي يف

.اهدبك يف ةيقبتملا مارولأا مظعمو ريام ةدعم

ىضرملا ىدل نوكي نأ داتعملا ريغ نم سيل“ :لاقو ةيبصعلا مارولأا نم ةريغص بساور ريام لثم ةباصملا ايلاخلا نلأ ،ةحارجلا دعب ةيقبتم ةيوامصلا امدنع ةيرورض ةحارجلا نإف ،كلذ عمو .ةقيقد

ضيرملا ةحص ”ةعاس“ طبض ةداعإب رملأا قلعتي يف ةلمتحملا تافعاضملا رداصم ليلقت للاخ نم .”لبقتسملا

ةداعإ يف أدبي نأ اهدبكل نكمي نلآا“ :فاضأو يذلا مرولا نم ريثكلا لادبتساو ةيحص ةجسنأ جاتنإ

رملأا قرغتسي دق .ايحارج هتلازإ تمت وأ صلقت

ةريغصلا مارولأا كلت ومنت ىتح ادج ةديدع تاونس

اهدنع نوكيس ،كلذ ثدح اذإو .ىرخأ ةرم ةيقبتملا

كلذ يف امب ،تاجلاعلا نم ريثكلا ميدقت انناكمإب

ديتببلا تلابقتسمل ةعشملا تاديونلاب جلاعلا .ىرخأ ةرم ةيحارجلا تايلمعلا ءارجإ ىتح وأ ،)PRRT(

حارجلا يأر نع تثحبو .ايلاخلا

يف روتكد وهو ،نغتوك رييفاز ،مارولأا نم عونلا

يف صصختمو ،مارولأا هذه يف ريبخو ،بطلا

ءاقل لوأ يف .دبكلا يف رشتنملا مرولا لاصئتسا

نأب اهرابخإ مت هنأ نغتوكل تلاق اهنأ ركذتت ،امهل

.اهناطرسل ديحولا يجلاعلا رايخلا وه دياتويرنلالا

،انسح“ :اهل لاق نغتوك روتكدلا نأ ىلإ تراشأو

يتلا ءايشلأا نم ريثكلا كانه .احيحص سيل اذه

.”اهب مايقلا اننكمي

يي هيشت روتكدلا مارولأا بيبط عم نواعتلابو

روتكدلا ةيلخادتلا ةعشلأا يئاصخأو ،وايل ”يدنآ“

.ةفثكم ةيجلاع ةطخ نغتوك روط ،دمحأ نامثع

نم يناعت تناك سيرك نأ وه انقلقي ام“ :لاقو

ةبقارم درجم نأ ينعي امم ،دبكلا مرو نم ريبك ءبع

اهضرعي نأ نكمي ربكأ لكشب ومنت ىتح مارولأا .”لبقتسملا يف يروفلا دبكلا لشف رطخل

،ادج ةديج

لمشي يذلا

دمحأ ماق مث .ةيوامصلا ةيبصعلا مارولأا صيلقتل

مت ثيح ،يدبكلا مامصنلإا ةينقتل نيتيلمع ءارجإب

نامرحل ةنيعم نييارش يف ةيرهجم تابيبح نقح .اهل يذغملا مدلا نم مارولأا

.ءارجإ لك نم يفاعتلل مايأ ةثلاث ريام تقرغتسا

ىدأ .رملأا

)NETs(

اهتايح عباتتو ةطشن لازت لا ،اماع 66 رمعلا نم غلبت يتلا ،عماتجلإا ملع في ةذاتسلأاف .مات سيفن ءافص ةسرمالم اهدهج ىراصق ريام سيرك لذبت ةلاص في ةيضايرلا نيرماتلا ةسرمامو ،سيردتلا لصاوت .دبكلاو ةقيقدلا ءاعملأا في )NETs( ةيوماصلا ةيبصعلا ايلاخلا ماروأ جلاعل اهعوضخ دعب ةيمويلا .ةيرحبلا فيذجتلا تلاحر في اهتخأ عم باهذلاو ،ةضايرلا

تللق

تلهاجت يننأ امإ ،ءارولا ىلإ رظنلا دنع“

نلأ يتدعم خافتنا لثم ،روملأا نم ريثكلا نأش نم

نأ عيطتسأ تنك“ .ريام تلاق ،”ادج اريبك ناك يدبك ترعش دقو .ماعطلا نم طقف تاميقل عضب لكآ .”سؤبلاب لاعف

ومنت تناك مارولأا كلت نأ يبطلا اهقيرف حضوأ

يناعتو اهنزو نم رسخت تأدبو .اهتقش ىلإ جردلا

ىلإ هوزعت تناك ام اذهو .ئيسلا مونلاو قرلأا

بلط امدنعو .ضيرملا اهدلاو ةياعر نم قاهرلإا

ةلكشم ىلع لئلاد دجو ،مد ليلحت ءارجإ اهبيبط

عم ،مدلا رقف نم يناعت ريام تناك :ادج ةريطخ

تبيصأ دق تناك اهنأ امبو .دبكلا تاميزنإ عافترا ةيلمع بيبطلا ىرجأ ،ةدعملا يف تامروتب لعفلاب

يبصع يوامص مرو دوجو ترهظأ يلخاد ريظنت

لمحتلا جمانرب روطتي .ةيوقلا

طقف حيتي يلاحلا لوكوتوربلا نأ نم مغرلا ىلعو

ةدافتسلإا نيلهؤملا نيقلتملاو نيحناملا ءاقشلأل

فدهلا نأ لاإ ،يسكعلا يعانملا لمحتلا جمانرب نم

ريشي ام ،ةرميخلا ىوتسم ميقي تارابتخلإا هذه دحأ

مدلا يف عربتملل ةيعذجلا مدلا ايلاخ جمد حاجن ىلإ .يقلتملا ىدل مظعلا يقنو

وه ىلكلا ةعارز لمحت جمانربل يسيئرلا فدهلا

وضعلا لوبق نم يقلتملا ىدل ةعانملا زاهج نيكمت

همايق لهسي ام ،مسجلا نم يساسأ ءزجك ديدجلا

ةعارزلا لبقت نم ةلاحلا هذه ىلإ راشي .هتفيظوب

زكرم يف ةعارزلا لمحت قيرف ميقي .ةعارزلا لمحتب

يبطلا UCLA سولجنأ سول ،اينروفيلاك ةعماج

ةرميخلا ريشتو ،ةفلتخم تارتف يف ةرميخلا

ةيودلأا ىلإ ةجاحلا صيلقت ةيناكمإ ىلإ ةمادتسملا

.اهنع يجيردتلا ءانغتسلاا وأ ،ةعانملل ةطبثملا

ةعارز لمحت لاخدإب يبطلا UCLA زكرم مايق نإ

ةعارز يف اريبك امدقت لكشي ةيسكعلا ىلكلا

.ةعارزلا دعب ام ةياعرو ءاضعلأا

ةعارزلا دعب ةيعذجلا ايلاخلا نقح يقلت ةيناكمإ نأ امك

ىضرملل ةديدج اصرف رفوي ،تاونس ىتح وأ روهشب

قفاوتم تخأ وأ خأ نم ةيلك اقباس اوقلت نيذلا

نم عسوأ ةحيرش لمأ فاشتكلإا اذه عفري .امامت

ام ،يعانملا لمحتلا ماظن نم ةدافتسلإل ىضرملا

ىلإ ةجاحلا نودب ةحص رثكأ ةايحب اومعني نأ مهل حيتي ينافتملا قيرفلا رمتسي .ةعانملل ةطبثملا ةيودلأا

تاجلاع ميدقت يف يبطلا UCLA زكرم يف ريوطت يلاتلابو ،ةينقتلا هذه زيزعتل ةديدج ثاحبأو ةعيلط يف ءاربخلا ءلاؤه نإ .ءاضعلأا ةعارز بط .ءاضعلأا ةعارز ةياعر ةروثل نيسسؤملا

لمشيل جمانربلا نم نيديفتسملا عيسوت وه

ةرسأ جراخ نم نيعربتملاو نيفوتملا نيعربتملا .يقلتملا

جهنلا اذه بلطتي :تاصصختلا ددعتم قيرف

ىلع دمتعي لا يذلا جمانربلا اذه يف مدختسملا

اقيسنت ،)ةعانملا طيبثت( ةعانملل ةطبثملا ةيودلأا

،ماسقلأا فلتخم نم نييئاصخأ نيب اعساو انواعتو

،ةيلوبلا كلاسملاو ،ىلكلا ضارمأ كلذ يف امب

زكرم نمضي .مدلا ملعو ،مارولأا بط يف ةعشلأاو

ءلاؤه عمج ىلع ةديرفلا هتردقب يبطلا UCLA

.ةمدقتم تاجلاع ميدقت ،ءاربخلا

زكرم عتمتي :ءاضعلأا ةعارز في نوينطو داور

دئارك ةعيفر ةعمسب نمز ذنم يبطلا UCLA

ديدعلا ىرجأ دقف ،ءاضعلأا ةعارز لاجم يف ينطو

يأ نم رثكأ ةبلصلا ءاضعلأا ةعارز تايلمع نم

ةكبشلا ءاشنإ ذنم ةدحتملا تايلاولا يف رخآ زكرم

ماع يف )UNOS( ءاضعلأا ةكراشمل ةدحتملا

،ةيئانثتسا جئاتن قيقحت ىلع قيرفلا بظاوي .1988

ةياعرلا مدقي ام ابلاغو ،ةدقعملا تلااحلا يف ىتح

.ىرخأ زكارم لبق نم مهضفر مت نيذلا ىضرملل

ةعارز لمحت جمانرب حاجن يف لماوعلا هذه مهاست .ءاضعلأا

لىكلا ةعارز لمحت ةيلمع

ملاتسا ىلع ىلكلا ةعارز لمحت ةيلمع يوطنت

ةعارز دعب .هسفن عربتملا نم ةيعذج ايلاخو ةيلك

سول ،اينروفيلاك ةعماج زكرم قيرف موقي ،ىلكلا

عاعشلإاب جلاع قيبطتب ،يبطلا ”UCLA“ سولجنأ

.يلكلا يوافمللا عاعشلإا مادختساب فدهتسملا

نم ةيعذجلا مدلا ايلاخ ريضحتب جلاعلا اذه حمسي

،يقلتملل ةيعذجلا مدلا ايلاخ عم شياعتتل عربتملا

نقح متي ،كلذ دعبو .)ةرميخلاب( فرعي ام وهو

ىلكلا ةعارز دعب عربتملا نم ةيومدلا ةيعذجلا ايلاخلا ةيعذجلا ايلاخلا هذه زيمتت .يعاعشلإا جلاعلاو

عاونأ ىلإ روطتلاو

ةطبترملا

ىلك ةعارز تايلمع ىلإ ةجاحلا ةيلامتحا

ريدمو ةيلوبلا كلاسملا ذاتسأ ،ليف روتكدلا لوقي

”يبطلا UCLA زكرم يف ىلكلا ةعارز لدابت جمانرب .”ةايحلا ىدم ةدحاو ةيلك مودت نأ لمأن“

يبطلا UCLA زكرم يف ىلكلا ةعارز قيرف نواعتي

جلاعلا اذه ميدقتل ماسقلأا فلتخم نم ءاربخ عم

يف ةءافك مهرثكأو نييئاصخلأا زربأ لمعي .يروثلا لوكوتورب يف زيمتم لمع ميدقتل اعم مهتلااجم نم جمانربلا ليومت متي .ىلكلا ةعارز لمحت سكعي ام ،)One Legacy( يساغيلنو ةسسؤم ةحص ىلع ظافحلاب تباثلا يبطلا UCLA زكرم مازتلا .ىضرملا ةملاسو

في يبطلا UCLA زكرم قوفت ءارجإ :لىكلا ةعارز لمحت جمانرب سيكعلا يعانلما لمحتلا

ةعارز يف ءاربخلا قيرف ىرجأ :ةدئارلا تاراكتبلإا

دمتعت ةيلمع لوأ يبطلا UCLA زكرم يف ءاضعلأا

ىلع )لجؤملا( يسكعلا يعانملا لمحتلا ءارجإ

حاجنب ةيعذجلا حناملا ايلاخ لقن مت ثيح ،قلاطلإا

نم ارهش 14 دعب ملتسملل ماظعلا يقن ىلإ

جامدنلإاب ةيعذجلا ايلاخلا تحجن دقو ،ىلكلا ةعارز

مسجل حمس ام ،ملتسملا ىدل ماظعلا يقن يف

.هنم ءزجك ةعورزملا ىلكلا ىلع فرعتلاب ملتسملا

ديحولا يبطلا زكرملا وه يبطلا UCLA زكرم نإ

ةايح ريغي يذلا جهنلا اذه مدقي يذلا ملاعلا يف

اوقلت نيذلا ىضرملل جهنلا اذه حيتي .ىلكلا يعراز

يضاملا يف نيقباطتملا

ةيبط

سولجنأ سول ،اينروفيلاك ةعماج زكرم في ةعانلما طيبثت نودب لىكلا ةعارز

)USNWR ةكبشل اقفو ىفشتسم لضفأ ةراش لىع ةلصاح( يبطلا UCLA

،ىلكلا ةعارز لمحت لوكوتورب

يقلتملا ىلإ اهلقنو حناملا نم ةيعذجلا ايلاخلا ذخأ

ىلع ةعانملل ةطبثملا ةيودلأا ريثأت ةاعارم بجي ةباجتسلإا ليمت ،ةيلكلا ةعارز ةيلمع دعبف .مسجلا

ابيرغ انئاك ديدجلا وضعلا رابتعا ىلإ مسجلل ةيعيبطلا زاهجلا لبق نم هضفر يلاتلابو ،ررضلا ببسي دق ةيسايقلا ءاضعلأا ةعارز تلاوكوتورب دمتعت .يعانملا ةعانملل ةطبثم ةيودأ ةدع نيقلتملا لوانت ىلع .وضعلا ضفر عنمل ،مهتايح ةيقبل )ضفرلا تاداضم(

ةفلتخم ةيبناج راثآ عم قفارتت ةيودلأا هذه نأ لاإ

ةرتفل اهمادختسا دنع ةصاخ ،ةلمتحم تافعاضمو دمتعملا يعانملا لمحتلا لوكوتورب مدقي .ةليوط

ىلع فرعتلا ىلع يقلتملا مسج ةدعاسمل

ةقيرطلا هذه .هضفر نم لادب عورزملا وضعلا

وأ يعانملا لمحتلا مساب ةفورعملا ،ةركتبملا

مسج نكمت ،ةعانملا طيبثت نودب لوكوتورب

ءزجك عورزملا وضعلا ىلع فرعتلا نم يقلتملا

دعب اروف امإ ضيرملل ةيعذجلا ايلاخلا نقح متي .هنم يعانملا لمحتلا( هيلع قلطي ام وهو ىلكلا ةعارز

تاونس ىتح وأ رهشأ ةدع دعب وأ )نمازتملا

،ايلاح امأ .)لجؤملا وأ يسكعلا يعانملا لمحتلا( يف لاإ

،اينروفيلاك ةعماج زكرم في لىكلا ةعارز جمانرب جمابرلا مدقأ دحأ وه يبطلا UCLA سولجنأ سول

لملأا حنيم وهف ،اهلضفأو لماعلا في اهعون نم

نيذلا لافطلأاو ينغلابلا ضىرلما نم ديدعلل

هلحارم في يولكلا لشفلا ضرم نم نوناعي

نم ثركأ يبطلا UCLA زكرم وحارج ىرجأ .ةيئاهنلا

في جمانبرلا

ةمخضلا تانايبلا ليلحت )Data Analytics(

ماجحلأ عيرسلا لقنلا ةيناكمإ رفوت 5G ةكبش

تاصنم ىلإ ةيحصلا ةياعرلا تانايب نم ةريبك

تانايبلا تلايلحت مامأ لاجملا حيتي ام ،ةيزكرم

ءاكذلا ىلع ةمئاقلا تاقيبطتلاو ةمدقتملا ةمخضلا

بطلا معد يف ةوطخلا هذه مهست .يعانطصلإا

فاشتكا تايلمعو ةيؤبنتلا تلايلحتلاو يصخشلا .عرسأ لكشب ةيودلأا

تامولعلما لقن ةعسر )Speed of Data Transmission( اهليلحتو ةمخضلا ةعشلأا روص تافلم ليمحت نكمي

بيبطلا ىلإ تاصوحفلا جئاتن لاسرإ وأ ،ناوث يف

صيخشتلا ةريتو عرست 5G ةكبش .اهرودص روف

ةيهانتم ةقدب نيريثكلل انيمث اتقو رفوتو جلاعلاو

تاريغتلا ىندأ فاشتكا حيتت ةقئاف ةدوجو

هذهب ةيبطلا تافلملا لقن.ةيضرملا تاهوشتلاو

ةكراشملل ءابطلأا نيب كلذك متي نأ نكمي ةقيرطلا

ةيجلاع ةطخ عضو متيف تاربخلا لدابتو ءارلآا يف

ةصرف وه ءابطلأا نيب تاربخلا لدابت ؛ةقيقد .ةنكمم ةياعر لضفأ ميدقتل

ضياترفلإا عقاولا زيزعت

)Augmented Virtual Reality(

يبطلا بيردتلل ةينقتلا هذه مادختسا نكمي

جئاتن زيزعتو ىضرملا ميلعتو ةيحارجلا ةاكاحملاو

نم 5G ةينقت هحنمت ام لضفب ،جلاعلاو ملعتلا

ميدقتل ضفخنملا لوصولا تقوو يلاعلا ددرتلا

.يضارتفلإاو ززعملا عقاولا براجت

قيرف عامتجلا رشابم لقن كلذ ىلع ةلثملأا نم

قيرف عم هتكراشمو تايلمعلا ةفرغ لخاد نم يبط

لصاوتلا زيزعت يف مهسي ام رخآ ناكم يف يبط

.تاربخلا لدابتو ةدقعملا ةيضرملا تلااحلا مهفو

ءارجإ ربع لاجملا اذه نم ةدافتسلإا نكمي امك

ايضارتفإ بيبطلا بيردت لثم ةيعقاو ةيحارج ةاكاحم

عم لعافتيو سمليو ىري ،ةقيقد ةحارج ءارجإ ىلع

ةايحب ةرطاخملل ةجاحلا نود نم ،ءاضعلأاو ةجسنلأا .يقيقح ضيرم

5G ةسماخلا ةكبشلا ةينقت

يحصلا عاطقلا لبقتسلم ةبحر قافآ

ةلباقلا ةزهجلأا لثم ةلصتملا ةزهجلأا للاخ نم

مهسي يذلا رملأا ،راعشتسلإا ةزهجأو ءادترلإل

دصرلا اذه .رمتسملا يحصلا عبتتلا ليهست يف

ةقيقد ةبقارم ضيرملا حنمي :لصاوتملا يحصلا

ةلباقلا ةزهجلأا للاخ نم دعب نع ةيحصلا هتلاحل

نكمي لاثمف ،ةيكذلا تارعشتسملاو ءادترلال

نم اهريغو مدلا ركسو مدلا طغض تاءارق لاسرإ

،يئاقلت لكشب بيبطلا ىلإ ةيويحلا تارشؤملا

ةيناكمإ نع لاضف ةقد رثكأو قمعأ ةروص هحنمي ام

.ةقلقم تاريغت يأ ثودح لاح يف ركبملا لخدتلا

ةيبطلا ءايشلأا تنترنإ

)Internet of Medical Things(

تانايبلا لدابتو سلسلا لاصتلإا 5G ةكبش حيتت

ىلإ يدؤي ام ،ةيبطلا ةمظنلأاو ةزهجلأا نيب

لمعلا ريس طيسبتو ىضرملا ةياعر نيسحت

نم يلعفلا تقولا يف ةيحصلا تانايبلا ليلحتو

ةيبطلا ءايشلأا تنرتنإ .لضفأ تارارق ذاختا لجأ

نمف ،ةيروفو ةقيقد ةيحص ةياعر ىضرملا حنمي

ةياعرلا يمدقمل نكمي ضيرملا هعضي زاهج للاخ

ةيويحلا تارشؤملا تانايب ىلع لوصحلا ةيحصلا

تأرط دق تاريغت يأ ةبقارمو يلعفلا اهتقو يف

؛ةعيرسو ةبئاص ةيجلاع تارارق ذاختاب حمسي ام

ىقلتي ضيرملا فلم نع لوؤسملا ضرمملاف

نكمتي بيبطلاو ،ةلاحلا روهدت دنع ايروف اهيبنت

يأ نود نمو دعب نع تاصوحفلا جئاتن ةعجارم نم

ليلحت يف دعاسي ةزهجلأا نم عونلا اذه .ريخأت

.ةظحلب ةظحل ةيحصلا تانايبلا

تاتوبورلاو دعب نع ةحارجلا

)Remote Surgery & Robotics( نع ةحارجلا 5G ةكبش ربع لاصتلإا معدي نأ نكمي

ءارجإب نيحارجلل حمسي ام ،تاتوبورلا ةدعاسمب دعب

ريخأتلا نم ردق لقأب ةديعب عقاوم نم تايلمع

ةيحارج ةدناسم ىلع حارجلا لصحي ؛ةيلاعلا

هبشأ يه 5G ةسماخلا ةكبشلا ةينقت ثيح نم ةحارو ةحص ثركأ لبقتسم وحن ةذفانب

زيزعتو ءابطلأاو ضىرلما ينب تافاسلما بيرقت ةبحر اقافآ حتفت ثيح ،ةحصلاب ئياقولا بطلا

ةمخضلا تانايبلا ليلحتل يعانطصلإا ءاكذلا مامأ تاصيخشتو تاجلاعل قيرطلا دهيم ام ،بطلا في .ةيلاعف ثركأ

ةياعرلا يف 5G ـل قيبطت نم مويلا هدهشن ام نإ هذه روطت عمو ،ةيادبلا درجم لازي لا ةيحصلا روهظ عقوتملا نم ،اهيف رامثتسلإا ةدايزو ةينقتلا

ةردقلاب ةينقتلا هذه عتمتت ثيح ةلهذم تاقيبطت

للاخ نم ةيحصلا ةياعرلا عاطق يف ةروث ثادحإ ىلع

اهنإ .لقأ تقوو عرسأ لكشب تانايبلا لقن نيكمت

ةيبيردت تاراسم مسرتو ءابطلأا تاراهم ززعت ةادأ ىوتسمبو لضفأ ةيحص ةياعر ميدقتل ةركتبم

هذه روطت عم .راكتبلإاو ةقدلا نم قوبسم ريغ

ديعتس ةركتبم تاقيبطت قفلأا يف حولت ،ةينقتلا

ملاع ىلإ لاقتنلإاو لماكلاب انتحص ةطيرخ مسر

ملالآا للقيو ،ركبملا جلاعلاو ةياقولا ىلع زكري

رظنلا ضغب ةصصختم ةياعر ىلإ لوصولا لهسيو

5G ةكبش حيتت ،ةمدقتملا اهتاردق عمف .ناكملا نع

ضفخنم ةباجتسا نمز ،تانايبلا لقنل ةلهذم ةعرس .مئاد لاصتاو ،ةياغلل

يف 5G ةينقتل ةيسيئرلا تاقيبطتلا ضعب لمشت :يلي ام ةيحصلا ةياعرلا

)Telemedicine( دعب نع بيبطتلا ةيلاع ويديفلا تارمتؤم معد 5G ةكبشل نكمي بيبطتلا تاراشتسلا يلعفلا تقولا يف ةدوجلا صيخشتب ةيحصلا ةياعرلا يمدقمل حمسي ام ،دعب نع ىلع ىضرملا لصحي .دعب نع مهجلاعو ىضرملا تاملاكم ءارجإ ربع ةدوجلا ةيلاع ةيبط تاراشتسا بيبطلا عم يلعفلا تقولا يفو ةسلس ويديف .دعب نع جلاعلاو صيخشتلاب حمسي ام ،صتخملا

دعب نع ةبقارلما )Remote Monitoring( ةبقارملا ةصرف

نأ نكيم له ؟ةجوزتلما يرغ نع اذام

؟تايمحل روهظ نم نياعت

ةديسلا ىدل رهظت نأ نكمي تايمحللاف ،ديكأتلاب

،انهو ؛اهنم صلختلا بجيو ،ةجوزتملا ريغو ةجوزتملا

حاتأ يمحرلا راظنملا روطت نأ ىلإ ةراشلإا بجي

ةاتفلا يذؤي لا عيفر راظنمب تايمحللا ةلازلإ ةصرفلا

ةيمحللا ةلازإ متي ثيحب ،رتميلليم 2 هرطق غلبي ثيح .باجنلإا ةيناكمإ ىلع ظافحلا عم

ددحم يجلاع لوكوتورب عضو متي ثيح امامت اهعم

مل ةديسلا تناك اذإ ةضيرملاو بيبطلا نيب قافتلإاب .دعب بجنت

دعب يأ نيسمخلا نس دعب ام تايمحل روهظ امأ

ضعب هيلع يوطنيف ،ةيرهشلا ةرودلا عاطقنا ةطيحب تايمحللا كلت عم لماعتلا يغبني ذإ ،رطاخملا

ةديمح ريغ نوكت نأ لامتحا نلأ نيديدش رذحو نم هلاصئتسا متي ام لك نإ .ءيشلا ضعب عفترم

هصحفل ةجسنلأا ربتخم ىلإ هلاسرإ بجي مسجلا

؛اثيبخ مأ اديمح ناك اذإ ام يف هتيهام نم دكأتلاو

بيبطلا ةربخ ؛ساسلأا اذه ىلع فرصتلا متيو ةعيبط لوح اروصت هيطعت نأ نكمي لاجملا اذه يف

ةجسنلأا ربتخم يف صحفلاو عرزلا نكلو ةيمحللا .هنم دبلا

ثودح رطخ نم دحلا عم ةيمحللا ةلازلإ

ةقدب اهعذج نم اهلاصئتسلا ةصاخ ةادأ ةطساوب .مللأاو فيزنلا نم دحلا عم ةيلاع ةءافكو

في تايمحلل يبطلا ءارجلإا فلتخي فيك

؟هدعب ام وأ باجنلإا نس ينب ام محرلا

اهلمجمب باجنلإا نس يف رهظت يتلا تايمحللا

نوكت نأ نكمي ةليلق تلااح يفو ةديمح نوكت

لماعتلا فلتخي ةيناطرس تناك لاح يفو ؛ةيناطرس

نسحلا حانج روتكدلا

يبطلا ريدلماو ةيئاسنلا مارولأا في ئياصخلأا

تويرب في يبطلا وصنميلك زكرلم

”نامأو ةقدب تايمحللا ةلازلإ محرلا راظنم“

ةقدب محرلا تايمحل ةلازإ ئياسنلا بيبطلا ناكمإب تاب ،يمحرلا راظنلما روطت عم ةسرمام لىإ دوعت ام ناعسر يتلا ةأرلما ىدل ةحارلا مدعب روعشلا ليلقت عم بركأ مادختساب محرلا تايمحل جلاع تاينقت تدهش دقف .ةيلمعلا دعب ةيعيبطلا اهتايح

تتابو ةيلمعلا جئاتن تنسحتف ،ةيرخلأا تاونسلا في ةظوحلم تاروطت يمحرلا راظنلما ىوتسم لىع لصاحلا روطتلاو محرلا قنع تايمحل نع .تاضيرملل انامأو ةيلعاف ثركأ ريدلماو ةيئاسنلا مارولأا في ئياصخلأا ،نسحلا حانج روتكدلا انثدحي جلاعلاو صيخشتلا .تويرب في يبطلا وصنميلك زكرلم يبطلا

ربع ةداعلا يف نوكي تايمحللا نم عونلا اذه عم يمحرلا راظنملا ةطساوب يحارجلا لخدتلا .)Hysteroscopy(

نوكي تادايعلا يف اهارن يتلا تلااحلا ضعب يف

محرلا اهظفليف ءيشلا ضعب اعيفر ةيمحللا عذج

ىقبت ىرخأ تلااح يفو ؛اهسفن ءاقلت نم طقستو

متيو ركذي ضراع يأ روهظ نود نم رهشلأ ةيمحللا

.ينيتورلا صحفلا للاخ نم اهفاشتكا

يمحرلا راظنملا روهظ لبق يأ يضاملا يف

بيبطلا ناك ،محرلا ةناطب لخاد ىلا هلخدن يذلا

ةيلمعب فرعت يتلا محرلا فيظنت ةيلمع ىلإ أجلي

هيف متي يحارج ءارجإ وهو )Curettage( ”جاتروك“

طشك وأ فيرجت نكمي ثيحب محرلا قنع عيسوت

هبشت طشكملاب فرعت ةادأ مادختساب محرلا ةناطب

اهتايبلس نكل .ةيعيبطلا ريغ ةجسنلأا ةلازلإ ةقعلملا

نود نم لخادلا نم فيظنتلاب موقي بيبطلا نأ

ةديسلا تناك لاح يف هنأ نع لاضف ةحضاو ةيؤر

لمحلا ةيلباق ىلع ظفاحن نأ بجي نسلا يف ةريغص

نم افوخ ءارجلإا اذه لثمب مايقلا مدعو باجنلإاو .تاقاصتلا ثودح

جلاعل يمحرلا راظنلما ةيمهأ يه ام ؟هروطت ىدم امو ؟تلااحلا هذه لثم تاب )Hysteroscopy( يمحرلا رظانملا روطت عم

قدأ ةيؤرو محرلا ىلإ لوخدلا بيبطلا ناكمإب

يكلاب ءاوس تايمحللا ةلازإ مث نمو ليصافتلا ةراشلإا عم ،)micro scissor( صقملاب وأ يئابرهكلا

ةيؤر ىلع لوصحلل محرلا ريبكت متي هنأ ىلإ انه

ينعي لا ةيرهشلا ةرودلا ماظتنا نأ .ينومرهلا زارفلإا

دعب تايمحللا عم لماعتلا متي فيك

؟صيخشتلا يف امإ نيناكم يف نوكت ةداع محرلا يف تايمحللا .هتناطب وأ محرلا قنع

صحفلا ءانثأ رهظت ام ابلاغ محرلا قنع تايمحل

للاخ نم وأ ضارعأ يأ نود نم نوكت دقو يريرسلا

ةرودلا تاقوأ جراخ رخلآاو تقولا نيب فزن ثودح

اعون تايمحللا نم عونلا اذه عم لماعتلا .ةيرهشلا

ةيمحللا فاشتكا دنعف ،اهريغ نم لهسأ ربتعي ام

ةجاجزلا صحف لمعب ةرشابم موقن ،صحفلا للاخ

نم دكأتلاو ةجسنلأا نم ةنيع ذخلأ )Pap Smears( ةديمح نوكت نايحلأا بلغأ يف يتلاو اهتيهام

ةطساوب كلذو اروف اهلاصئتسا نم دبلا نكلو

يكلا ةطساوب وأ درابلا ىلع اهتلازلإ ةصاخ ةادأ

نم لماكلاب اهتلازإ نم دكأتلا يغبنيو .يئابرهكلا

.قحلا تقو يف رهظتو دوعت دق اهنلأ عذجلا

فلتخي محرلا ةناطب يف ةدجاوتملا تايمحللا امأ

مجحلاو لكشلا ثيح نم اهفلاتخلا اهعم لماعتلا نيب اهمجح حوارتي ثيح ،ناكملاو ةيعونلاو

امهم نكلو ،رثكأ وأ تارميتنسو ةدع تارتميلليم

.اروف اهتلازإ بيبطلا ىلع مجحلا ناك

فزن ثودح تايمحللا نم عونلا

ىدم امو ؟تايمحللا فرعن نأ انل فيك ؟اهتروطخ

محرلا قنع يف ريغص ومن يه محرلا قنع تايمحل

نأ نكمي نكلو ،ةديمح

ادعتسم نوكي لا

نلأ ةناطبلا

اهللاخ ىعسي ةلاح يف هنوك حقلملا نينجلا .بيرغلا مسجلا اذه نم صلختلل

في ثركأ اهنع عمسن انتب اذالم ،نكلو ؟ةنولآا هذه

صيخشتلا لئاسو روطت وه كلذ يف ببسلا

يذلا يمحرلا راظنملاب ةيتوصلا روصلا اديدحتو

محرلا يف ليصافتلا قدأ ةيؤر يف بيبطلا دعاس

ةفاضلإاب .ةيلاع ةقدو ةلوهسب اهجلاع ةيناكمإ عم ءاسنلا ىدل يعولا ةبسن تعفترا دقف ،كلذ ىلإ

اهنمو تاصوحفلا ءارجلإ رثكأ تادايعلا ندصقي نتبو تايمحللا نع فشكلا ةبسن يلاتلابو ةجاجزلا صحف .ىلعأ تتاب

مدع نع ةمجان نوكت دقف

مللأا عم شيعلل حئاصنلا ضعب يلي ام :يفيللا يلضعلا

ضرلما مهف

وه اهعم شياعتلا ةيفيك ملعتو ةلاحلا مهف نإ

فيفختلاو ضرملا عم ملقأتلا وحن تاوطخلا ىلوأ

ةيادبلا امئادو ،ةجعزملا هتافعاضمو هضارعأ نم

تاسرامم دامتعاو رتوتلاو طوغضلا ةرادإ نم نوكت

.سفنلاب ةيانعلا

مظتنلما نيدبلا طاشنلا

ةرادإ زئاكر مهأ دحأ مظتنملا يندبلا طاشنلا ربتعي

ىلع طقف دعاسي لا وهف .ايجلايموربيفلا ضرم

هنكلو ،ةيلضعلا ةوقلاو ةيندبلا ةقايللا نيسحت

.رتوتلاو مللأا نم للقيو يحصلا مونلا ززعي اضيأ

لثم ،ةجردتمو ةفيفخ تانيرمتب ءدبلا مهملا نم

ةدم ةدايز ايجيردتو ،اجويلا وأ ءيطبلا يشملا

نم عونلا اذه .ةلاحلا نسحت عم نيرامتلا ةدشو

دعاست نأ نكمي ضفخنملا ريثأتلا تاذ نيرامتلا

.ةماعلا ةيهافرلا زيزعتو مللأا نيسحت يف

ءاخترسلإا لئاسو

قيمعلا لمأتلا لثم ،ءاخرتسلإا تاينقتل نإ

مسجلاو لقعلا ةئدهت يف رود ،سفنتلا تاينقتو

تاسلج وأ اغويلا ربتعت .رتوتلاو مللأا ليلقتو

.كلذ ىلع ةدعاسملا تاينقتلا مهأ نم كيلدتلا

لملأا ةرادإ

جلاعلا لثم مللأا ةرادلإ ةفلتخم تاينقت كانه

،ءاخرتسلإا تاينقت ،كيلدتلا ،ةدوربلا وأ ةرارحلاب

بيبطلا .يبطلا فارشلإا تحت مللأا تانكسمو

ةدعاسملا هنكمي ةيحصلا ةياعرلا مدقم وأ جلاعملا

بسنلأا مللأا ةرادإ تايجيتارتسا ىلع روثعلل .ةيضرملا ةلاحلا بسحب

طوغضلا ةرادإ

رتوتلا زفحي نا هنأش نم ام لك نع داعتبلإا يغبني

ىلعو ،مللأا نم ديزت اهنلأ يسفنلا طغضلاو

طوغضلا ةرادلإ ةلاعفلا قرطلا نع ثحبلا درف لك نيرامت لثم بيلاسلأا ضعب .ةيمويلا هتايح يف

وأ تاياوهلا ةسراممو لمأتلاو قيمعلا سفنتلا

.رتوتلا ليلقت ىلع دعاست نأ نكمي ةطشنلأا

لمأ درجم نم ثركأ ...ايجلايموبريفلا

ضرم ةرادإ متت ،عقاولا يف .ةيئاودلا ريغ تاجلاعلا

تاجلاعلا نم ةعومجم ةطساوب ايجلايموربيفلا

نيرامتلا لثم ،ةيئاودلا ريغ تاجلاعلاو ةيئاودلا

يكولسلا جلاعلاو يسفنلا جلاعلاو ةيضايرلا

.تاجنشتلل ةداضملاو بائتكلإل ةداضملا ةيودلأاو ىلع ءانب ضيرملل بسنلأا جلاعلا صيصخت متيو .يبطلا هخيراتو هضارعأو ةيحصلا هتلاح

ئياودلا جلاعلا

يف اديفم ارايخ ةيودلأا نم عاونلأا ضعب لكشت

طرشب ،ايجلايموربيفلا ضارعأ ىلع ةرطيسلا

جلاعملا بيبطلا تاميلعت ىلع ءانب كلذ متي نأ

ةيودلأا هذه نمو .ةيحصلا ةياعرلا مدقم وأ

ةيودلأا هذه ةعرج نأ ثيح ،بائتكلإا تاداضم

نع فلتخت ايجلايموربيفلا جلاع يف ةمدختسملا تاداضم .بائتكلاا جلاع يف ةمدختسملا كلت يف ةمدختسملا ةيودلأا ضعب ترهظأ ثيح عرصلا

نيسحتو مللأا فيفخت يف ةيلاعف عرصلا جلاع

تايخرم .ايجلايموربيفلا ىضرم ضعب ىدل مونلا تاجنشتو ملاآ فيفخت ىلع دعاست تلاضعلا

.ايجلايموربيفلا ىضرم اهنم يناعي يتلا تلاضعلا

ىلع ءانب فلتخي ءاودلا ريثأت نأ ىلإ ةراشلإا ردجت

يرورضلا نم .ةماعلا ةيحصلا ةلاحلاو ضارعلأا ةدش

كل بسانملا ءاودلا ديدحتل بيبطلا ةراشتسا

راثآ يأ نع هغلابإ ربع يرود لكشب هجئاتن ةعباتمو .ءاود يأ لوانت دنع رهظت دق ةيبناج

ضرلما عم شياعتلا

يفيللا يلضعلا مللأا عم شياعتلا نوكي دق

تايجيتارتسلإا نم ديدعلا كانه نكلو ،ابعص ارمأ

دعاست نأ نكمي يتلا ةايحلا طمن يف تارييغتلاو

ةيعون نيسحتو مهضارعأ ةرادإ ىلع دارفلأا .مهتايح

نكمي تاجلاعلا ةيلاعف نأ ىلإ ةراشلإا مهملا نم

نم نوكي ام ابلاغو ،رخلآ صخش نم فلتخت نأ

ممصم تاصصختلا ددعتم جهن عابتا يرورضلا .ةيدرفلا تاجايتحلإل اصيصخ

نيصصختملا عم رواشتلا لضفلأا نم ،كلذل

مللأا جلاع يف ةربخلا يوذ ةيحصلا ةياعرلا يف

لملأاب مستت ةنمزم ةلاح يه ايجلايموبريفلا

طاقنلا في لملأاو قاهرلإاو بعتلاو ليضعلا

ببسلا نأ ينح فيو .مسجلا في ةساسحلا

،لوهجم لازي لا يفيللا ليضعلا لملأل قيقدلا

اهنيب ام في لماوعلا ضعب ءاقتلا نأ دقتعي

ينيجلا دادعتسلاا لثم ةباصلإا في ارود بعلي

وأ ةيدسجلا تامدصلا لثم ةيئيبلا تازفحلماو لملأا جلاع نم لعجت لماوعلا هذه ؛ةيفطاعلا

بلطتيو ءابطلأل ةبسنلاب ايدحت يفيللا ليضعلا .ضرلما ةرادإ في هجولأا ددعتم اجهن

مللأا يه يفيللا يلضعلا مللأل ةزيمملا ةمسلا

نأ نكمي يذلا راشتنلإا عساو يلكيهلا يلضعلا ساسحإ هنأب فصوي ام ابلاغو ،مسجلا ىلع رطيسي

ضارعلأا فيط نإف ،كلذ عمو .مللأا نم قيمع .كلذ نم دعبأ وه ام ىلإ دتمي

مونلا طامنأو ،ةقاطلا فزنتسي يذلا قاهرلإا

ىلع ةردقلا مدعو ،ةحارلا قيعت يتلا ةبرطضملا

رثؤي ام ،ةشوشملا ةركاذلاو يفرعملا زيكرتلا

لا ،ظحلا ءوسل .ةيمويلا ةايحلا ىلع ريبك لكشب

.يفيللا يلضعلا مللأا ددحي يئاهن رابتخا دجوي

،لماش يريرس مييقت ىلع صيخشتلا دمتعي

بابسلأا داعبتساو ةقدب ةزيمملا ضارعلأا مييقتو .ىرخلأا ةلمتحملا

نكمي ةيعاعش ةروص وأ يربخم مد صحف دجوي لاف

صيخشت متي كلذل ،ةلاحلا صيخشتل اهمادختسا

ءاحنأ عيمج يف ديدشلا مللأا دوجو ىلع ءانب ةلاحلا

لثم ىرخأ ضارعأ دوجو ىلإ ةفاضلإاب ،مسجلا

عادصلاو زيكرتلا فعضو مونلا تابارطضاو قاهرلإا

وأ دربلل ةيساسحلاو فارطلأا يف ردخلاو ليمنتلاو

.يبصعلا ءاعملأا باهتلاو ةرارحلا

ضارملأا داعبتسا دعب ايجلايموربيفلا صيخشت متي

نع كلذو ،ةلثامم ضارعأ ببست يتلا ىرخلأا

نم هصحفو ضيرملا ىوكشل عامتسلإا قيرط صحفلا كلذ نمضتي نأ نكميو ،بيبطلا لبق

نيح يفو

26-28 May 2024

رتوتلا ضفخ ةينقت دعت MBSR- Mindfulness-based stress reduc-( ىضرم ةدعاسم يف ةلاعفلا لئاسولا دحأ )tion

رتوتلا ليلقتو مللأا عم لماعتلا ىلع ايجلايموربيفلا

لمأتلا دعاسي .ماع لكشب ةيسفنلا ةحصلا نيسحتو لقعلا ةئدهتو ،ةيلاحلا ةظحللاب يعولا ةدايز ىلع امأ ؛مللأا هاجت يئاقلتلا لعفلا در ليلقتو ،مسجلاو ءاخرتسلاا ىلع دعاستف قيمعلا سفنتلا نيرامت

.مونلا ةدوج نيسحتو مللأاو قلقلا فيفختو لبقت ىلع MBSR ةينقت دعاست ،كلذ ىلإ ةفاضلإاب ففخي ام ،ةمواقم وأ راكنإ نود نم ةيضرملا ةلاحلا .ملقأتلا ىلع ةردقلا نسحيو يسفنلا طغضلا

ةمعطلأا بنجتب حصني امك .ايجلايموربيفلا ضارعأ دق يتلا ةعبشملا تانوهدلاو تايركسلاو ةعنصملا .مللأاو باهتللاا نم ديزت

فيرعلما كيولسلا جلاعلا

راكفلأا رييغت ىلع زكري يكولسلا يفرعملا جلاعلا

دارفلأا دعاسي نأ نكمي .ةيبلسلا تايكولسلاو

ريوطت ىلع يفيللا يلضعلا مللأاب نيباصملا ةفاظن نيسحتو ،رتوتلا ةرادإو ،ملقأتلا

يحصلا مونلا ضارعأ ىلع ريبك لكشب مونلا بارطضا رثؤي

مون تاداع ىلع ظافحلا نإف ،اذل .ايجلايموربيفلا .لضفأ لكشب ةلاحلا ةرادلإ ايرورض ارمأ دعي ةيحص ظافحلاو مونلا ىلع دعاست ةئيب قلخ بجي ةئيب ةئيهت للاخ نم مظتنم مون لودج ىلع .ةحيرم مون

ةيحصلا ةيذغتلا هكاوفلاب ينغ

ةيبصعلا ايلاخلا طاشن عنمت ةيودأ ريثأت اهل نوكي دق ةميدقلا بائتكلإا تاداضم .مللأاب

بيبطلا ةراشتسا ىلع لوصحلا دعب نكلو اضيأ نأ ديكأتلا دوأ انهو .لا مأ ةلاحلل اهتمءلام ىدم لوح

تاداضمو ةمونملا ةيودلأاو ةينويفلأا تانكسملا .اهلوانتب حصني لا ةيديئوريتسلا ريغ باهتللإا

عابتاب ةايحلا ةيعون نيسحتو ضرملا عم شياعتلاف

نامهسي يحص ةايح طمنو ةبسانم ةيجلاع ةطخ

عابتا .ضيرملا ملاآ ىلع ةرطيسلا يف ريبك لكشب

لوانتو ،ةضايرلا ةسرامم لمشي يحص ةايح طمن

بناج ىلإ ،ديج مون ىلع لوصحلاو ،يحص ماعط

دعاست تاوطخ اهلك ،يفرعملا يكولسلا جلاعلا

ةيعون نيسحتو ضارعلأا فيفخت يف ريبك لكشب .نيباصملا ةايح

لضفأ لكشب ةمزلاتملا هذه عم شياعتلا نكمي

تاجلاعلا نم ةعونتم ةعومجم للاخ نم .اهريغو ةيودلأا لمشت يتلا

يرغ تاجلاعلا لمشت قلعتت يتلاو ةيئاودلا ةايح طمنب اهتيبلاغ في :ضيرلما ربتعت :ةيضايرلا نيرماتلا

تاجلاعلا مهأ نم نيرامتلا

ىلع زيكرتلا لضفيو ،ةلاعفلا

ةطسوتم ىلإ ةضفخنم نيرامت ـلا وأ اغويلا وأ ،ةحابسلا ،يشملا لثم ريثأتلا .Pillates

اذه

دعاست دق :ةيليمكتلا تاجلاعلا

لكشب ضارعلأا ضعب فيفخت يف كيلدتلاو اهتيلاعف

اضر ليع دمحم روتكدلا

وصنميلك زكرم في مزيتامورلا ضارمأ في ئياصخلأا تويرب في يبطلا

ةايح في سياسأ يحصلا ةايحلا طنم“ ”ايجلايموبريفلا ضىرم

فلتخم في ةنمزم ملاآ نم ”ايجلايموبريف“ يفيللا ليضعلا لملأا ةمزلاتم ضىرم نياعي لوصحلاو يحص ةايح طنم عابتا نكل ؛ىرخلأا ضارعلأا نم يرثكلا بناج لىإ مسجلا ءاحنأ ةايح شيعلاو يربك لكشب مهتايح ةيعون ينسحت في ضىرلما دعاسي مزلالا معدلا لىع تويرب في يبطلا وصنميلك زكرم في مزيتامورلا ضارمأ في ئياصخلأا .ةلاعفو ةيعيبط لىع دكؤت نأشلا اذه في ةيلماعلا تاساردلاو ثاحبلأا نأ دكأ اضر ليع دمحم روتكدلا

ليي ام فيو .ايجلايموبريفلا ضىرم ملاآ لىع ةرطيسلا في يحصلا ةايحلا طنم ةيمهأ .راوحلا صن

مونلا تابارطضاو قاهرلإا نم نوباصملا يناعي .رتوتلاو قلقلا لثم ةيسفن لكاشمو

ليضعلا لملأا ةمزلاتم ضارعأ نكل

ثركأو ،رخآو ضيرم ينب فلتخت يفيللا :اعويش ضارعلأا

.مسجلا ءاحنأ فلتخم بيصي قاطنلا عساو ملأ

ةيساسحلا ةديدش حبصت مسجلا طاقن ضعب

.طوغضلا لقلأ ىتح

.مونلا يف لكاشمو ديدش قاهرإ

دق

،ةيسيئرلا ضارعلأا هذه لىإ ةفاضلإاب

:نم يفيللا ليضعلا لمأب نوباصلما نياعي

.ةركاذلاو زيكرتلا يف ةبوعص

.ضرملا عم ةقفارتم ةيسفن تابارطضا

.يرتوت عادص وأ يفصن عادص

.يبصعلا نولوقلا لثم مضهلا يف لكاشم

.لوبتلا يف لكاشم وأ ةناثملا طاشن طرف

.ضوحلا ةقطنم يف ملاآ :ضوحلا ملاآ

ةحترقلما تاجلاعلا نذإ يه ام ؟اهب صىولماو

بلطتي يفيللا يلضعلا مللأا ةمزلاتم جلاع نإ

ريغ تاجلاعلاو ةيودلأا نيب عمجت ةددعتم ةبراقم

تارايخ ديدحتل بيبطلا ةراشتسا ةرورض عم ةيئاودلا

.ةلاحلا بسحب ةبسانملا جلاعلا

.مللأل مسجلا ةباجتسا ةقيرط ىلع رثؤي

مللأا نيب ام ةماود اهنأ ىلع ضيرملل ةلاحلا فصأ انأ

بوسنم عفترا ةبآكلا لدعم دادزا املكف ،ةبآكلاو .حيحص سكعلاو مللأا

لبس نم له ،يعولا بوسنم عافترا عم ؟قيقدلا صيخشتلل

يريرسلا صحفلا ىلع طقف دمتعي صيخشتلا هملاآو ضيرملا ىوكش ىلإ عامتسلإاو قيقدلا

ةروص وأ مد صحف نهارلا تقولا يف دجوي لا ذإ

صحفلا دعب هب موقن امو ؛صيخشتلل ةيعاعش

ضعب داعبتسلا مد تاصوحف ءارجإ وه يريرسلا

ىلا ةراشلإا عم ،مزيتامورلا لثم ىرخلأا ضارملأا

ىرخأ ةيضرم تلااح عم ايجلايموربيفلا دوجو ةيناكمإ ةيضرم ةلاح ببسب بارطضلإا اذه جتني نأ نكمي وأ .ضيرملا اهنم يناعي ىرخأ

11 دوجو ىلع دمتعي صيخشتلا ناك قباسلا يف دعي مل صحفلا اذه نكل ،18 لصأ نم ملأ ةطقن

مرحي دق ذإ يفكي ام اقيقد سيل هنلأ مويلا هب دتعي .صيخشتلا نم ىضرملا نم ريثكلا

دوجو

نلآا ايجلايموبريفلا راشتنا ببس وه ام

يبطلا فيرعتلا وه امو ؟لبق نم ثركأ

؟ةلاحلا هذهل بسانلما

ناكسلا نم 2-4% ىلع ايجلايموربيفلا ةمزلاتم رثؤت ءاحنأ عيمج يف انمزم املأ ةببسم ملاعلا لوح

ببسب انتقطنم يف اهراشتنا ديازتيو ،مسجلا

املكف بائتكلإاو رتوتلاو قلقلا تايوتسم عافترا

ىوتسم نسحت نكل .مللأا ةدح تدادزا رتوتلا داز

اهصيخشتو ةلاحلا هذه مهف ىلع دعاس يعولا .لضفأ لكشب

”ايجلايموربيف“ وأ يفيللا يلضعلا مللأا ةمزلاتم

يبصعلا زاهجلا بيصت ةنمزم ةيضرم ةلاح يه

رثؤتو ةفاك مسجلا ءاحنأ يف مللأا راشتناب زيمتتو .لاجرلا نم رثكأ ءاسنلا ىلع

زاهجلا تابارطضا نمض ةمزلاتملا هذه فنصت ةيتاذلا ةعانملا ضارمأ نم تسيلو يبصعلا

يف تلالاتخا ببسب ثدحت ثيح ،ةيباهتللإا وأ

نينوتوريسلا لثم ةيبصعلا تلاقانلا تايوتسم ةباجتسا

؟هئارجلإ ضيرلما جاتحي ىتم ...يولعلا يمضهلا زاهجلا راظنم

رطق - ليهلأا ىفشتسلما في يمضهلا زاهجلا ضارمأ في ةيراشتسإ ،هط ءلاآ ةروتكدلا

.ضارعلأا

ةدش ىدم ةفرعمل ،ءيرملا باهتلا ةجرد مييقت

نم هريغ وأ ضمحلا دادترا نع جتانلا باهتللاا

زورب وهو ،زجاحلا باجحلا قتف دوجو نم ققحتلا

.لماوعلا

رتكابوكيليه ايريتكب نع ثحبلاو ةدعملا صحف

.ردصلا ىلإ زجاحلا باجحلا ربع ةدعملا نم ءزج

ايريتكبلا نم عون يهو )H-pylori( يروليب

.اهباهتلاو ةدعملا ةحرقب ةطبترملا

داعبتسلا تاعزخ ذخأو رشع ينثلاا صحف

مدع وأ ةيليفطلا ةباصلإا وأ باهتلا دوجو .نيتولغلا لمحت

زاهجلا راظنم ةيمهأ ىلع ديكأتلا دوأ ،ماتخلا يف

يف

ةقيرطلا

ةمدقتم ةيصيخشت ةادأك يولعلا يمضهلا

ةءافكو ةثيدحلا ةزهجلأاو تاينقتلا رفاوت لظ

ربتعي ثيح لاجملا اذه يف هتربخو بيبطلا تلااحلا نم ديدعلا صيخشتل قدلأاو ىلثملا

يولعلا يمضهلا زاهجلا ضارمأب ةقلعتملا ةيبطلا

صيخشت كلذكو بلقلاب ةطبترملا ريغ ردصلا ملاآو

ةبوعص ببست دق يتلا موعلبلاو ةرجنحلا تاباهتلا .قلحلا يف املأ وأ علبلا يف

؟ةدعلما راظنم ءارجإ بجي ىتم

نيسمخلا نع مهرامعأ ديزت نيذلا ىضرملل ةبسنلاب

لاح يف ةرشابم يولعلا راظنملا ءارجإب حصني ،اماع :ةيلاتلا ضارعلأا نم يأ روهظ

.روهظلا ثيدح مضهلا رسع .ةدعملا ضمح دادترا .نطبلا يف ملاآ

رمع نم لقأ مه نيذلا ضىرلما امأ

يولعلا راظنلما ءارجإب صىوي ،ينسمخلا :ةيلاتلا ضارعلأا دوجو لاح في

.يلفسلا وأ يولعلا فيزنلا

.علبلا يف ةبوعص

.رركتملا ؤيقتلا .مدلا رقف

.حضاو ببس نودب نزولا صقن

.يريرسلا صحفلا دنع نطبلا يف مرو دوجو

يولعلا راظنلما ءارجإ بابسأ

راظنم( يولعلا يمضهلا زاهجلا راظنم برتعي اهثركأو ةيصيخشتلا تاصوحفلا مهأ نم )ةدعلما

ءزجلا بيصت يتلا ضارملأا نع فشكلا في ةقد

ءابطلأا هيلإ أجلي ؛يمضهلا زاهجلا نم يولعلا دوجوب رذنت ضارعأ نم ضيرلما وكشي امدنع

داؤفلا ةقرحو ةضومحلا لثم ام ةيحص ةلكشم

في دعاسيف ،اهيرغو مضهلا سرعو ةدعلما ملاآو

ةطخلا دماتعا لياتلاب متيو ةقدب ةلكشلما ديدحت

.ماتلا ءافشلا لىإ لوصولل ةحجانلا ةيجلاعلا

دوزم عيفر بوبنأ نع ةرابع وه ةدعملا راظنم

ءيرملا ىلإ مفلا نم هلاخدإ متي ،هتياهن يف اريماكب

ريدخت دعب كلذو ةقيقدلا ءاعملأاو ةدعملا ىلإ هنمو نأ ىلع ةحارلاب رعشيل يعضوم لكشب ضيرملا .تاعاس 8 ةدمل امئاص نوكي

اروص راظنملا ةياهن يف ةدوجوملا اريماكلا

؟ةنمسلا عم لماعتن فيك

ةنمسلا ةحارج

صخش لك تاجايتحا لىع ءانب اهترادلإ ططخو بيلاسأ في ةيلماع ةيحص ةلكشم ةنمسلا برتعت

لا يتلاو ةديدشلا ةطرفملا ةنمسلا تلااح يف

،ىرخلأا ةلماشلا جماربلا ةطساوب اهيف مكحتلا نكمي

ةحارج تاءارجإ لمشت .ارايخ ةحارجلا نوكت نأ نكمي

ةدعملا راسم رييغت وأ ةدعملا مجح ليلقت ةنمسلا

دعت .ةيرارحلا تارعسلا صاصتما نم دحلل ءاعملأاو اعويش تاءارجلإا رثكأ نم ةدعملا ميمكت ةحارج

،ةدعملا نم ريبك ءزج ةلازإ اهللاخ متي .نزولا نادقفل

صخشلا ةيهش ضفخنتو ةدعملا مجح نم للقي ام

.ةريبك تايمكب ماعطلا لوانت ىلع هتردقو

يه Gastric Bypass ةدعملا راسم ليوحت

ليلقت ىلإ فدهت يتلا ةيحارجلا تاءارجلإا نم اضيأ

لوط ىلع ماعطلا راسم ليدعتو ةدعملا مجح

ريبك ءزج زواجت ةيلمعلا للاخ متي .يمضهلا زاهجلا

.ةقيقدلا ءاعملأاب ةرشابم لصتي هلعجو ةدعملا نم

صاصتما ىلع صخشلا ةردق نم للقي ءارجلإا اذه

ماعطلا نم ةيئاذغلا رصانعلاو ةيرارحلا تارعسلا .لوانتملا

Gastric ةيتوصلا قوف تاجوملاب ةدعملا ميمكت

ةطساوب يوعملا رادجلا يط لمشت Plication

نم ءازجأ يأ ةلازإ نم لادب ةيتوصلا قوف تاجوملا

مجح ليلقتل يوعملا رادجلا يط متي .ةدعملا

.ماعطلا لوانت ىلع ةردقلاو ةيهشلا ليلقتو ةدعملا

عضو متي Gastric Banding ةدعملا ميمكت ةقلح

ليلقتل ةدعملا نم يولعلا ءزجلا لوح ةيطاطم ةقلح

.ةيئاذغلا تانحشلا لدعم ميظنتو ةدعملا مجح

قفدت يف مكحتلل ةقلحلا يف رتوتلا طبض نكمي

تقو يف ةقلحلا ةلازإ نكمي .ةدعملا ىلإ ماعطلا .رملأا مزل اذإ قحلا

رابتعلاا ينعب اهذخأ بجي لماوع

كانه ،لماشلا نزولا نادقف جمانرب رايتخا دنع هذه نم .رابتعلاا نيعب اهذخأ بجي ةدع لماوع :لماوعلا

مييقت ةيحصلا ةياعرلا مدقم ىلع :ةيحصلا ةلاحلا

يأ نم هولخ نم دكأتلاو صخشلل ةماعلا ةحصلا

هتراسخ نود لوحت دق ةيحص لكاشم وا ضارمأ

رايتخا نوكي نأ بجي ،هيلعو .نيمزلالا عيجشتلاو

دنتسيو درفلل ابسانم لماشلا نزولا نادقف جمانرب .ةيصخشلا هفادهأو ةيحصلا هتلاح ىلإ

نمضتي تاصصختلا ددعتم قيرف عم رواشتلاب ىصوي ديدحتل ةيندبلا ةقايللاو ةيذغتلا يف نيصتخمو ءابطأ .نزولا نادقف ةلحر للاخ هيجوتلاو بسنلأا جمانربلا

زكارم اهجهتنت يتلا جمابرلا نم

لىع دمتعت يتلاو ةنمسلا ةحفاكم :صخش لكل ةيدرفلا تاجايتحلإا

ةيندبلا نيرماتلاو ةضايرلا جمارب

ةدايزل ةصصخم نيرامت لوادج جماربلا هذه لمشت نأ نكمي .ةيرارحلا تارعسلا قرحو يندبلا طاشنلا

نيرامتلاو لمحتلاو ةوقلا نيرامت جماربلا هذه لمشت

.ةجاردلا بوكرو يرجلاو يشملا لثم ةيئاوهلا

ةنزاوتلما ةيذغتلا جمارب

ةيحص ةيئاذغ ةطخ ريفوت ىلإ جماربلا هذه فدهت

ةيرارحلا تارعسلا ضفخ يف دعاست ةنزاوتمو

دق .نزولا يف مكحتلا ىلع ةردقلا نيسحتو ،فايللأاب ةينغلا ةمعطلأا لوانت جماربلا هذه لمشت

ليلقتو ،ةيحصلا تانيتوربلاو ،تاوارضخلاو هكاوفلاو .ةفاضملا تايركسلاو ةعبشملا نوهدلا

كولسلاو نزولا ةرادإ جمارب

ةيئاذغلا تاداعلا رييغت ىلع جماربلا هذه زكرت

نزولا نادقف يف ةدعاسملل ماعلا يتايحلا طمنلاو

لماوع ديدحت جماربلا هذه لمشت .مئاد لكشب

لكلأاب يعولا زيزعتو ةيحصلا ريغ ةداتعملا لكلأا

عوجلا يف مكحتلل تايجيتارتسا ريوطتو يعاولا .ةيهشلاو

سيفنلا معدلا جمارب

امعد ةلماشلا نزولا نادقف جمارب نمضتت دق

ىلع بلغتلا يف ةدعاسملل ايفطاعو ايسفن .جمانربلاب

رطخ ةدايز في سييئر لماعو ثيدحلا صرعلا بلقلا ضارمأ لثم ةنمزلما ضارملأاب ةباصلإا

ةدايز ةلاح اهنإ .مدلا طغض عافتراو يركسلاو مكارت لىإ يدؤي يذلا نزولا في ةيعيبط يرغ .مسجلا في نوهدلا ،يجراخلا رهظملاب طقف قلعتت لا ةنمسلا ةرادإ نإ ةحصلا ىلع رثؤت ةماه ةيحص ةلأسم اضيأ اهنإ لب يحص نزو ىلع ظافحلا وه فدهلاو ةماعلا ةنمسلا عم لماعتلاف .ةيفاعلاو ةحصلا نيسحتو ةيعوتلا نم اءدب ،لماش لكشب متي نأ بجي .بسانملا يبطلا جلاعلاب ءاهتناو ةيحصلا ةيذغتلاو

دمتعي ايملاع ةنمسلا ةجلاعم يف ثيدحلا جهنلا

،تارارقلا يف هكارشإ ربع هتاذ دحب ضيرملا ىلع عنص ةيلمع يف كراشم هنأ ضيرملا رعشي امدنعف

امازتلا رثكأ نوكي ،هتلايضفت مارتحا متيو رارقلا

ةنمسلا ةرادلإ

نم فلتخت دق ةنمسلا ةرادلإ ةيدرفلا بيلاسلأا عم نواعتلاب ةطخ ميمصت لضفلأا نمو ،رخلآ صخش

فورظلاو تاجايتحلإا ىلع ءانب ةيحصلا ةياعرلا مدقم

عم ةلماش ةثداحم ءارجإ ربع نوكت ةيادبلا .ةيدرفلا

مث ،هفادهأو هتلايضفتو هتاجايتحا مهفل ضيرملا

لصفم حرش عم ةفلتخملا جلاعلا تارايخ ضرعتسي .موهفمو حضاو لكشب اهنم لك بويعو ايازمل

مرتحيو ضيرملا يأر ةيحصلا ةياعرلا مدقم ذخأي ،انه

يتلا تايصوتلا عم امامت قباطتت مل ول ىتح هتارارق

عضو يف ضيرملا ةكراشم وه فدهلا نلأ اهمدق

يف هتيللاقتسا

يف ةيرارحلا تارعسلل يضيلأا كلاهتسلإاو

نلأ ةماعلا ةحصلا نيسحت يف مهست امك .مسجلا

ةماعلا ةحصلا نيسحت ىلع دعاسي نزولا فيفخت

لثم ةنمسلاب ةطبترملا ضارملأا رطاخم نم دحلاو

2 عونلا نم يركسلاو نييارشلاو بلقلا ضارمأ

نسحي نأ نزولا نادقفل نكمي .مدلا طغض عافتراو

ةطشنلأا ءادأو يشملاو ةكرحلا ىلع ةردقلا

ةقثلا ةدايز ىلإ يدؤي ام ،لضفأ لكشب ةيمويلا .ةماعلا ةيهافرلاو سفنلاب

نوكت نأ نكمي فيحنتلا نقح نأ نم مغرلا ىلع

،نزولا نادقف ىلع صاخشلأا ةدعاسم يف ةلاعف

بابسلأا جلاعت لاو امئاد اجلاع تسيل اهنأ لاإ

نم اءزج ربتعت اهنأ ثيح ،ةطرفملا ةنمسلل ةيرذجلا اهمادختسا يغبنيو ةلماشلا نزولا نادقف جمارب

ةديفم نوكت دق .نيصصختملا ءابطلأا نم هيجوتب

ملو ةطرفم ةنمس نم نوناعي نيذلا صاخشلأل

ةيئاذغلا ةيمحلا مادختساب نزولا نادقف نم اونكمتي

دق ،كلذ عمو .طقف ةيندبلا نيرامتلا ةسراممو

عابتا يف ىضرملا رارمتسا يرورضلا نم نوكي يئاذغلا كولسلا يف تارييغتو يحص ةايح طمن نم ةققحملا جئاتنلا ىلع ظافحلل يندبلا طاشنلاو .فيحنتلا نقح

فيحنتلا نقح

ةيودلأاب جلاعلاب اضيأ فرعي ام وأ فيحنتلا نقح ربتعت

ةعومجم نمض ةمهم ةادأ ،نزولا ىلع ةرثؤملا

نم نوناعي نيذلا صاخشلأل ةحاتملا تارايخلا نزولا نادقف يف ةبوعص نودجيو ةطرفملا ةنمسلا

يف نقحلا هذه دعاست .ةيديلقتلا قرطلا ةطساوب

ةحصلا نيسحتو عرسأ لكشب نزولا نادقف قيقحت

.ةايحلا ةدوجو ةماعلا

ءزجك فيحنتلا نقح مادختسا متي نأ بجي ،كلذ عمو

طاشنلاو ةيئاذغلا ةيمحلا لمشي لماش جمانرب نم

لثملأا جئاتنلا نامضل ةيبط ةعباتمو يندبلا

يبط ءارجإ نع ةرابع اهنإ .ضيرملل ةماعلا ةملاسلاو

ةرشابم نزولا ىلع ةرثؤملا ةيودلأا نقح نمضتي

ةدايزو ةيهشلا ليلقت ىلع لمعت ،مسجلا يف

زاهجلا يف نوهدلا صاصتما طيبثت ىلع وأ ،عبشلا نقح لمعت .ضيلأا لدعم عيرست ىلع وأ ،يمضهلا

ةيديلقتلا نزولا نادقف جمارب ىلإ ةفاضإك فيحنتلا .يندبلا طاشنلا ةسراممو

ايضايرو ايئاذغ اجمانرب بلطتت دق وأ نزولل .هل اصصخم

بغري يتلا فادهلأا ديدحت :ةيصخشلا فادهلأا

نزولا نادقف جمانرب للاخ نم اهقيقحت يف صخشلا

كانهف ،بسنلأا جمانربلا رايتخا ىلع دعاسي هنلأ

ةيندبلا ةقايللا نيسحتل وأ نزولا ةراسخل ىعسي نم

.ةيبلسلا ةيئاذغلا تاداعلا رييغت وأ نزولا تيبثتو

قفاوتي جمانربلا نأ نم دكأتلا :ئياذغلا بولسلأا ،ةيصخشلا هتلايضفتو يئاذغلا صخشلا بولسأ عم

هتايح يف قيبطتلل لباق جمانربلا نوكي ثيحب

هعبتي يذلا يئاذغلا طمنلا عم بسانتيو ةيمويلا

.ليوطلا ىدملا ىلع هب مازتللإا نم نكمتي يكل

ىلإ هلوخد دنع ضيرملا لابقتسا لمشت يتلاو

هتملاس ىلع ظافحلاو ةحارجلا ءارجلإ ىفشتسملا لصاوتلاو ةياعرلا قيقحتو ةيحارجلا ةيلمعلا ءانثأ

.ةيلمعلا دعب لاعفلا

رداوكل يسيئرلا رودلا ةيمهأ ىلع دكأ امك

ءوضلا طلسو ،ةحارجلاب ةطيحملا ةرتفلا ضيرمت

ةلماش ةياعر ميدقت يف ةمهملا مهتمهاسم ىلع

نمضتت يتلا ةرتفلا هذه لحارم لاوط ىضرملل

.ةيحارجلا ةيلمعلا دعبو ،ءانثأو ،لبق ام لحارم

دعاسم ،ناربج لمأ ةديسلا تحضوأ اهتهج نم

ةحارجلاب ةطيحملا ةرتفلا ضيرمتل يذيفنتلا ريدملا

”:ةلئاق ،ةودنلا ةسيئرو ،ةيبطلا دمح ةسسؤمب

عفرب كرتشملا انمازتلا ىدم ةودنلا هذه نيبت

ةحارجلاب ةطيحملا ةرتفلا للاخ ةياعرلا ريياعم

قيقحتل هيدؤن يذلا يويحلا رودلا سكعي ام هذه نأ امك ،ةيحصلا ةياعرلا لاجم يف ةيرارمتسلاا

تحاتأ دقو .انتنهم ميمص لثمت ةينواعتلا حورلا

لصاوتلاو ومنلاو ملعتلل ةديرف ةصرف ةودنلا هذه

زيمتلاب فغشلا سفن كنوكراشي نيذلا ءلامزلا عم .”ىضرملا ةياعر لاجم يف

فادهأ عم يميلعتلا جمانربلا اذه ىشامتي

ىلإ فدهت يتلاو ةحصلل ةينطولا ةيجيتارتسلاا

نيسحت لاجم يف ضيرمتلا رداوك تاراهم زيزعت

ةملاسلا قيقحت نامضو ،ةيحصلا ةياعرلا ةدوج

لثمتي .كلذك ينهملا زيمتلا زيزعتو ،ىضرملل

يراصنلأا هللادبع روتكدلا ىقلأ هبناج نم

ةيبيحرت ةملك ةيبطلا دمح ةسسؤمب ةيبطلا ةرادلإا

نواعتلا ةيمهأ ىلع اهللاخ نم ادكؤم ،ةودنلا يف

ةئيب لخاد يحارجلا قيرفلا ءاضعأ عيمج نيب لاعفلا

دمتعي نواعتلا اذه حاجن نأ ىلإ اريشم ،تايلمعلا

ةسرامملاو ةءافكلا نم ةيلاع ريياعم جمد ىلع

مارتحلاا ىلع ةينبملا سسلأا زيزعت عم ةيريرسلا

.نيكراشملا نيينهملا عيمج نيب ةياعرلاو لدابتملا

ةرادإ ةسيئر ،عوطملا ميرم ةديسلا تلاق اهرودب

دعت“ :ةيبطلا دمح ةسسؤمب ةلاكولاب ضيرمتلا

ارصنع ةحارجلاب ةطيحملا ةرتفلا ضيرمت رداوك

مازتلاب نولمعي ذإ ،ةيحارجلا ةياعرلا يف ايساسأ

ىضرملا ةياعر بناوج يف مهتاربخ نومدقيو مات

ةحارجلاب ةطيحلما ةترفلا ضيرتم مسق مظن نواعتلاب ،ةعبارلا هتودن ةيبطلا دمح ةسسؤبم ةردس مهنمض نم ،ينيجيتاترسلاا ءاكشرلا عم

ةحارجلا ءارجإ اننكيم “ راعش تحت ،راتيبسو بطلل

برع ةدلاخلا ةفرعلما نع فشكلا :اعم ةنملآا رهش للاخ تدقع يتلا ةودنلا تلكش .”يننسلا

راكفلأاو ةفرعلما لدابتل ايويح ىدتنم رياني ةترفلا ضيرتم رداوك ينب تاسرمالما لضفأو قرف نمض لمعت يتلا ةحارجلاب ةطيحلما .تاصصختلا ةددعتم

ةطيحملا ةرتفلل تاصصختلا ددعتم جهنلا نمضتي

نيصصختملاو ءاربخلا فلتخم عم نواعتلا ةحارجلاب

جئاتنلا لضفأ قيقحتل ةيحصلا ةياعرلا لاجم يف

ةلاعف ةروصب ةمهاسملا نم ةحارجلاب ةطيحملا

ةرتفلا ضيرمت رداوك نيكمت يف ةودنلا هذه فده يف

ةرتفلا نمض ىضرملا ةملاس وحن ةهجوم ةفاقث

ةزيمتملا ةودنلا هذه تحاتأ .ةحارجلاب ةطيحملا

ىلع لوصحلل ةصرفلا رطق ةلود نم نيكراشملل

ريوطت تاعاس باستكاو ينغ يميلعت ىوتحم

ةيلمعلا ةميقلا ىدم تبثي ام ،رمتسم ينهم

للاخ مت امك .ثدحلا اذه لثم يف مهتكراشمل

لدابتل ةيثحبلا ضورعلاو تاقصلملا ضرع ةودنلا

.ةلدلأا ىلع ةمئاقلا تاسرامملاو تاربخلاو ةفرعملا مهريدقت نع ةودنلا هذه ومظنم برعأو ةكرش مهنمض نمو ،نيكراشملا ةاعرلل مهنانتماو

ةنادلا ةكرشو ،ةيبطلا ةراجتلل ايازمو ،كيت ديم

ريدس ةكرشو ،ةيبطلا يلع نب يلعو ،ةيبطلا هذهب

ةصاخلا ضرعملا تاصنم تمهاس ثيح ةيبطلا .مهتكراشمو روضحلا ةبرجت زيزعت يف تاكرشلا

)ريابرف( طابش

ىلإ لاوصو ةحارجلا لبق ام تامييقت نم اءدب ،ةفاك

ةيلمعلا دعب يفاعتلا لحارمو اهسفن ةحارجلا ةرتف

ةملاس نامض يف مهدوهج مهستو ،ةيحارجلا

ضيرمت رداوك ةمهاسم دتمت امك .ضيرم لك ةحارو

ةفرغ نم دعبأ وه ام ىلإ ةحارجلاب ةطيحملا ةرتفلا

ىضرملل رمتسملا معدلا نومدقي ذإ ،تايلمعلا

نم دحلا يف لاعف رودب نوموقيو ،مهرسأ دارفأو

جئاتنلا نيسحتو ةيحارجلا تايلمعلا دعب تافعاضملا

ماظن يف ةملاسلا ةفاقث زيزعتو ىضرملل ةيحصلا .”ةيحصلا ةياعرلا

لوأ يراشتسا ،يناث لآ نسح روتكدلا ىقلأ

ةرتفلا ضيرمت رداوك دعت .ضيرملا جلاع ةلحر يف

قيرفلا لخاد نييساسأ ءاضعأ ةحارجلاب ةطيحملا

ةروصب حاجنلا قيقحت يف مهاسي ام ،يحارجلا

دعت .ةيحارجلا تايلمعلا ةملاس نامضو ةلماكتم

نيب تعمج يتلا تاودنلا ربكأ نم ةودنلا هذه

ةرتفلا يف ةيحصلا ةياعرلا لاجم يف نيصصختملا اهنأ امك ،رطق ةلود ءاحنأ عيمج نم ةحارجلاب ةطيحملا

ةربخلاو يعامجلا ينافتلا ىلع ةداهش ةباثمب تناك نيكراشملا ةيحصلا ةياعرلا يف نيصصختملا عيمجل

ةطيحملا ةرتفلا للاخ ةنملآا ةياعرلا تاسرامم يف 600 نم رثكأ يميلعتلا ثدحلا اذه رضح .ةحارجلاب رداكلا ةصاخو ،ءاربخلاو نيصصختملا نم صخش ةيحصلا ةياعرلا تاعاطق فلتخم نم يضيرمتلا

نولثممو ءاربخ نوثدحتم رمتؤملا يف كراش

ةدحتملا تايلاولاب زنكبوه زنوج ىفشتسم نع

نم نيفورعم نيثدحتم بناج ىلإ ،ةيكريملأا

ةقطنمو ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمو ةدحتملا ةكلمملا

.رطق ةلودو طسولأا قرشلا

،يراوكلا دمحم نانح ةروتكدلا ةداعس تناكو

ةيحاتتفلاا ةسلجلا ترضح دق ،ةماعلا ةحصلا ريزو

ىفشتسم نم ةداقب اهتداعس تقتلا امك ،رمتؤملل

نيذلا ةيكريملأا ةدحتملا تايلاولاب زنكبوه زنوج

.رمتؤملا تايلاعف يف اوكراش

ةياعرلا سيئر بئان ،دمحلا يدانه ةروتكدلا تلاقو ةخوخيشلا ةياعرو ليهأتلا ةداعإو لجلأا ةليوط

نحن“ :رمتؤملا سيئرو ةيبطلا دمح ةسسؤمب

رطق رمتؤم هققح يذلا لهذملا حاجنلاب ءادعس

ةباثمب ناك دقف ،ليهأتلا ةداعلإ لولأا يلودلا لاجم يف راكتبلااو ةفرعملا لدابتل ةيروحم ةصنم

نم نييلودلا ءاربخلا ةكراشمب ةصاخ ليهأتلا ةداعإ

داقعنا نإ“ :ةلئاق تفاضأو ”.ملاعلا ءاحنأ فلتخم

ةصاخلا تاسرامملا ليوحت“ راعش تحت رمتؤملا

،ةيملاعلا تاراسملا فاشتكا :ليهأتلا ةداعإب

راكفأ حرط هنع جتن ”تاراكتبلااو ،تاروطتلاو

اذه نأب نيقي ىلع انأو ،يليوحتلا رييغتلا تاردابمو

ءاحنأ يف ىضرملا ةياعر ريبك لكشب ززعيس رمتؤملا

رمتؤملا يف نوكراشملا لقني ثيح ةفاك ملاعلا

ىلإ تاسرامملا لضفأو ةديدجلا راكفلأاو ةفرعملا

ةمدقملا تامدخلا ريوطتل يدؤي امم ،مهلمع نكامأ .”ليهأتلا ةداعإ ىضرمل

.ضيرم

ءاربخ

ةفاضلإاب ةدع لود نم ليهأتلا ةداعإ يف نوزراب

رمتؤملا مدق ثيح ،نيثحابلاو نيصصختملا ىلإ

ةيلعافتلا تارضاحملا للاخ نم روضحلل ةصنم

ىلإ ريكفتلا زفحت يتلا ةيميدقتلا ضورعلاو

ىلع فرعتلل ةيلعافتلا شاقنلا تاقلح بناج

ةميقلا راكفلأا ةكراشمو ةثيدحلا تاهجوتلا

ليكشت ةداعإو ةركتبملا جهانملا يف نواعتلاو .ليهأتلا ةداعإ جمارب

مظنت ةيبطلا دمحب فاعسلإا ةمدخ

ةينطولا ةلمحلا فادهأ لوح ايملاعإ ءاقل

”ةيحصلا ةياعرلا يقلتل هجوتت نيأ“

ةأشنم برقأ ىلإ ههيجوت وأ لصتملا وحن هجوتلاب

راشأو .ةبولطملا ةياعرلا ىلع لوصحلل ةيحص

زواجتي نيذلا مصلا ةئفل 992 مقرلا صيصخت ىلإ

اهب زكرمتت ةطقن 57 اهيدل فاعسلإا ةمدخ نأ ىلإ

بسح اهرييغت متي ةيويح اطاقن دعت طاقنلا هذهو

متي اهثيدحتو ،تاغلابلا زكرمتو تايئاصحلإا رييغت

ةيبطلا دمح ةسسؤبم فاعسلإا ةمدخ تمظن

ةينطولا ةلمحلا فادهأ نع ثيدحلل ايملاعإ ءاقل

معدل ”؟ةيحصلا ةياعرلا يقلتل هجوتت نيأ“

ةيصنلا لئاسرلا وأ ويديفلاب لاصتلاا مقرلا اذه

مهل رفوي ثيح ،ةلودلاب صخش 1000 مهددع وأ

مصلا نم صاخشأ فيظوت مت هنأ احضوم ،ليميلاا .ةدراولا تلااصتلاا عم لماعتلل مكبلاو

تارايس 10 ةفاضإ نع يعفايلا ديسلا فشكو فاضيس امك ،يوارحصلا فاعسلإا تابكرمل ةديدج

روهشلا للاخ ةديدج ىضرم لقن ةرايس 50

لوطسا ريوطت ىلع لمعلا يرجي هنأو ،ةلبقملا للاخ متتس ريوطتلا ةيلمع نأو ،لماكلاب فاعسلإا

لوطسا رييغت متيل ،لحارم ةدع ىلع ،تاونس 4

.لماكلاب ةجرحلا تلااحلل صصخملا فاعسلإا

يتلا تاغلابلا نم 20% نأ شيوردلا هونو ،ايموي

ةطيسبو ةطسوتم تلااحل فاعسلإا ةمدخ اهتقلت

،ةيحص ةأشنم برقلأ ايتاذ هجوتت نأ ناكملإاب ناكو

100%ـلا يأ ةيفاعسلإا ةقاطلا عيمج هجوتت ىتح .ةئراطلا تلااحلل

ريدملا دعاسم ،يعفايلا زيزعلادبع ديسلا دكأ هرودب

ةسسؤمب فاعسلإا ةمدخ يف تلااصتلال يذيفنتلا

لوصولاو ةباجتسلاا قيقحتو فاعسلإا ةمدخ

فدهت .فاعسلإا ةمدخل ينجاتحلما دارفلأا لىإ

ةياعرلا تامدخب يعولا ىوتسم عفرل ةلمحلا ،رطق ةلود في ةلجاعلاو ةئراطلا ةيحصلا ينيفحصلل ةلوج ءارجإ يملاعلاا ءاقللا نمضتو فاعسلإا ةمدخ لوطسأ لخاد ينيملاعلإاو

تارايس عاونأ لىع علاطلال ةيتسجوللا

راسمو ةيريرسلا ةسرامملل ةيملعلا تاهيجوتلاو .تلاوكوتوربلاو قيقدتلاو ،يريرسلا ضيرملا

ةياعرلا ةحارج مسق ءاشنإ مت هنأ ركذلاب ريدجلا

ماع يف ةيبطلا دمح ةسسؤمب )ACS(ةلجاعلا

ةئراطلا ةماعلا ةحارجلل صصخم مسق وهو ،2015

مسق قيرف مدقيو .ثداوحلا تاباصإ ءانثتساب

لاوط ةعاسلا رادم ىلع تامدخلا ةلجاعلا ةحارجلا

ريفوت ىلع مئاق جذومن للاخ نم عوبسلأا مايأ

:نم لك يف ىضرملل ةلاعفو ةنمآ ةياعر لضفأ

كيريبم مزح ىفشتسمو ،ماعلا دمح ىفشتسم

روخلا ىفشتسمو ،يبوكلا ىفشتسملاو ،ماعلا .ةيطعلا دمح تنب ةشئاع ىفشتسمو

تامدخ يف صصختم مسق دوجو نأ تبث دقلو

ةيحصلا ةياعرلا ماظن نم ءزجك ةلجاعلا ةحارجلا دحلا هنأش نم يذلاو ادج ةمهملا روملأا نم وه ةقاعلإا وأ ةافولا ىلإ ضيرملا ضرعت رطاخم نم لوصح صرف نم نسحي مسقلا كلذ نلأ ،ةلماكلا

يف جلاعلاو صيخشتلا ،مييقتلا ىلع ضيرملا

،ةلمتحملا ئراوطلا تلااحل بسانملا تقولا نييراشتسا قيرف

يتلا تايلمعلاو تازاجنلإاب فيرعتلاو ،ةعونتملا

دمح ةسسؤمب ةلجاعلا ةحارجلا مسق ربع تمت

مسق سيئر لبق نم لاجملا اذه يف ةيبطلا

ضرع مت امك .رورعز دمحأ روتكدلا ةلجاعلا ةحارجلا

يف هماسقأ يف ةحجانلا تايلمعلاو تازاجنلإا

ىفشتسمو ،ماعلا دمح ىفشتسم :نم لك

ىفشتسملاو ،كيريبم مزح ىفشتسمو ،روخلا

.ةيطعلا دمح تنب ةشئاع ىفشتسمو ،يبوكلا

ةيكيمانيدلا تايلمعلا يف ةحجان ةبرجت ضرع مت امك

ةلجاعلا ةحارجلا ماسقأب ىضرملا ةكرح ريس ميظنتل

ةيبطلا ةيطغتلا ليصافت تضرع امك ،ةسسؤملاب

ةرتف للاخ ةلجاعلا ةحارجلا مسق ىضرمل ةلماكلا .ىفشتسملا يف دجاوتلا

ضرع عامتجلاا للاخ مت ؛كلذ ىلإ ةفاضلإاب

ةيريرسلا ريغو ةيريرسلا ةدوجلا تلااجمل زجوم

ةعباتلا تايفشتسملل ةلجاعلا ةحارجلا مسق يف

ضورعلا هذه للاخ زيكرتلا

دمح ةسسؤبم ةلجاعلا ةحارجلا مسق مظن

عماتجلاا ،رياني نم شرع عباسلا في ،ةيبطلا

ةيحارجلا ةطشنلأا ريرقت ةشقانلم يونسلا

تايفشتسلما في ةلجاعلا ةحارجلا ماسقلأ

روتكدلاب ةلثمم ةحارجلا ةرئاد ةرادلإ ةعباتلاو

تامدخل ةيبطلا ةرادلإا سيئر بئان ،ادن وبأ دمحم

ةسسؤبم ةحارجلا ةرادإ سيئرو ةلاكولاب ةحارجلا .ةيبطلا دمح

يراصنلأا هللادبع روتكدلا :نم لك عامتجلاا رضح ،ةيبطلا دمح ةسسؤمب ةيبطلا ةرادلإا سيئر

ةحارجلا ةرادإ سيئر بئان داقعلا دمحم روتكدلاو

مسق سيئر رورعز دمحأ روتكدلاو ،ةسسؤملاب

عامتجلاا دهشو .ةسسؤملاب ةلجاعلا ةحارجلا ءاسؤر نم 50 ةكراشمو روضح يونسلا ةحارجلا ماسقأ ءاسؤرو ةيبطلا دمح تايفشتسم .ةسسؤملاب ةيبطلا

نيأ“ ةلمح لوح تامولعملا نم ديزمل .اهيلإ ةجاحلا

عقوملا ةرايز ىجري ،”؟ةيحصلا ةياعرلا يقلتل هجوتت www.whereforyourcare.qa :يلاتلا ينورتكللإا

.ةيبط ةفصو

تاجايتحا ةيبلتب مهمازتلا ةلمحلا هذه ءاكرش دكؤيو

،رطق ةلود يف عمتجملا دارفلأ ةيحصلا ةياعرلا

ةيئانثتسا ةيبط ةياعر ميدقت يف نورمتسيسو يتلا تامولعملا ةعباتم للاخ نمو ،ىضرملا عيمجل

ةدعاسملا روهمجلل نكمي ،ةلمحلا هذه اهمدقت

سمأب مه نمل ةئراط تامدخ ريفوت نامض يف

ةحصلل معد ىلع لوصحلل ءاسم 6 ىتحو ئراوط مسق يأ ةرايز ىجريو ،ةيسفنلا

لا يتلا تاقولأا هذه جراخ معدلا ىلع لوصحلل

.اهيف راظتنلاا نكمي

نم رفوتملاو 16000 مقرلا ىلع لاصتلاا ىجري

ىتحو احابص 8 ةعاسلا نم ،سيمخلا ىلإ دحلأا

وأ ةيضرم ةزاجإ ةداهش ىلع لوصحلل ءاسم 3

نوتوبرلاب جلاعلل طسولأا قشرلا ةمق دقعت ةيبطلا دمح ةسسؤم

ناطسرلا ضىرم ةياعرل ةثيدحلا تاهاجتلاا فاشتكلا

لودج لوانت ثيح ،ةمقلل يملعلا طيطختلا ةنجل

بناوجلا عيمج لاماش افاشكتسا ةمقلا لامعأ

.نوتوربلاب جلاعلل ةيرادلإاو ةيئايزيفلاو ةيريرسلا

ضرمل ةياغلل اقيقد اجلاع نوتوربلاب جلاعلا ربتعي

ةقدب

مارولأا فادهتسا ىلع ةردقلا هيدلو ناطرسلا

.ةيويحلا ءاضعلأاو ةيعيبطلا ةجسنلأا ىلع ظافحلا عم

)نوتوفلا( يديلقتلا عاعشلإا نع جلاعلا اذه زيمتي

ةجسنلأا ىلع ريثأتلا نم للقي ام ةقئافلا هتقدب

مهاستو امك ،ةطيحملا ةيويحلا ءاضعلأاو ةميلسلا

ةيبناجلا راثلآا ليلقت يف اهعون نم ةديرفلا ةقدلا هذه

لمتحملا رطخلا لمشت يتلاو ،ةرخأتملاو ةيروفلا

.عاعشلإا نع مجانلا يوناثلا ناطرسلاب ةباصلإل

ةريدج نوتوربلاب جلاعلل ةيجلاعلا ايازملا دعت

ىضرم ةجلاعم دنع صاخ لكشب ةظحلاملاب

ديكأتلا عم ،نيغلابلا بابشلاو لافطلأا نم ناطرسلا

نم

دحلاو جئاتنلا نيسحت ىلع لمتحملا هريثأت ىلع

.ةددحملا ةئفلا هذه ىدل ىدملا ةليوط رطاخملا ةوطخ نوتوربلاب جلاعلل طسولأا قرشلا ةمق ربتعت

ناطرسلا ىضرم ةياعر لاجم يف ماملأا وحن ةريبك

يف هعون نم لولأا ثدحلا اهنوك ،رطق ةلود يف

نيسحت ةيمهأ ىلع ءوضلا طلستو ،ةقطنملا .دلابلا يف ناطرسلا ىضرم ةياعر زيزعتو

ةيحص ةياعر تامدخ ريفوتل ةيحصلا ةياعرلا عاطقو

مادختساب رطق ةلود ناكسل يملاع ىوتسم تاذ

.اروطت رثكلأا تاجلاعلاو تاينقتلا ثدحأ

ادحاو اموي رمتسا يذلا يبطلا ثدحلا نمضت

ىضرملا براجتو شاقن تاقلحو ةيملع تاسلج

يئايزيفلاو يريرسلا ساسلأا لوح تاشقانمو

.نوتوربلاب جلاعلل ةيرادلإا بناوجلاو

ةمظنملا ةنجللا سيئر ،نسحلا ملاس دمحم روتكدلا

زكرملل يبطلا ريدملاو يذيفنتلا سيئرلاو ةمقلل

جمانربلا سيئرو ناطرسلا ثاحبأو جلاعل ينطولا

،ةيبطلا دمح ةسسؤمب ناطرسلل يسسؤملا

ةيبطلا دمح ةسسؤم نواعت لوح هريدقت نع برعأ

ينواعتلا دهجلا اذه ربتعي ”:لاقو .”ةيبطلا نب“ عم

انمازتلا ىدم تبثت ماملأا ىلإ ةزفق ةباثمب ريبكلا فاشكتسا سكعي لا .ناطرسلا ىضرم ةياعر زيزعتب

ةجسنلأا ىلع ظافحلاو هتقدب نوتوربلاب جلاعلا

لب بسحو ةروطتملا تاجلاعلا يف انينافت ةميلسلا

ليكشت يف ةيملاعلا تاكارشلا

ةرادإ عم نواعتلاب ةيبطلا دمح ةسسؤم تمظن

ةعباتلا ”ةيبطلا نب“ في عاعشلإاب مارولأا جلاع تايلاولاب اينافلسنب ةعماجب ةحصلا ماظنل

ةمق :ناونعب ايروحم ايبط اثدح ةيكيرملأا ةدحتلما

دقع يذلاو ،نوتوبرلاب جلاعلل طسولأا قشرلا

طسولأا قشرلاو رطق ةلود في لىولأا ةرملل

.2024 رياني 20 في

يف نييلحمو نييملاع ءاربخ ةمقلا هذه تعمج

ةيكريملأا ةدحتملا تايلاولا نم نوتوربلاب جلاعلا

ديكأتلا ىلع يساسأ لكشب تزكر ثيح ،رطقو

ناطرسلا جلاع يف نوتوربلاب جلاعلا ةيمهأ لوح

ىضرم ةياعرل ةيلبقتسملا تاهاجتلاا فاشتكاو

”ةيبطلا نب“ ربتعت .طسولأا قرشلا يف ناطرسلا

لفتحت ةدئار ةسسؤم اينافلسنب ةعماجل ةعباتلا

يبطلا ميلعتلاو ىضرملا ةياعر لاجم يف اهزيمتب

ةروهشم دهاعمو تايلكل انطوم دعتو ،ثوحبلاو

خيراتب عتمتت اهنأ ثيح ،بطلل نامليريب ةيلك اهنمو

يف ةدئار يهو ؛1765 ماع ىلإ هخيرات دوعي ينغ

ةيلاع ةياعر تامدخ ريفوتو ةيبطلا ةفرعملا ريوطت

ىلولأا

ةيمهأب روهمجلا ركذت ةيبطلا دمح ةسسؤم

ةرايزو طقف ةيبطلا ئراوطلا تلااح في فاعسلإا ةمدخ لىع يروفلا

ةئراطلا ةياعرلا رفوتو ةعاسلا رادم ىلع ةيبطلا .ةريطخلا ةيبطلا تلااحلل

سيئرلا ،رمع دمحم باتفأ روتكدلا لاق هبناج نمو

دمح ةسسؤمب ئراوطلا بط ةرادلإ يذيفنتلا

ةعباتلا ئراوطلا ماسقأ رود لثمتي ”:ةيبطلا

ةيروف ةيبط ةياعر ميدقت يف ةيبطلا دمح ةسسؤمل

رفوتت ذإ ،ةروطخ رثكلأا ضارملأا وأ ةباصلإا تلااحل ةصصخملا ةيبطلا رداوكلاو ةمزلالا دراوملا اهيف

عيمجل جلاعلا ميدقتب مزتلن نحن .تلااحلا هذه جلاعل

جلاعل ةيولولأا يطعن اننكلو ،ئراوطلا مسق تلااح نامضل كلذو ،لاوأ ةروطخ دشلأا ةيبطلا تلااحلا ةبسانملا ةعومجملل ةمئلاملا ةيبطلا ةياعرلا ريفوت .”ىضرملا نم

”؟ةيحصلا ةياعرلا يقلتل هجوتت نيأ“ ةلمح حصنت

تاجايتحلا اقفو لضفلأا رايخلا ذاختإب عمتجملا دارفأ

عمتجملا ةمدخ لجأ نم مهب ةصاخلا ةيحصلا ةياعرلا

ةءافكب ةيحصلا ةياعرلا دراوم ةرادإو لضفأ ةروصب

:يلاتلا وحنلا ىلع

ةمدخ بلطل 999 مقرلا ىلع لاصتلاا ىجري

ةايحلل ةددهملا ئراوطلا تلااح يف فاعسلإا

،ةيغامدلا ةتكسلا وأ ،قانتخلاا وأ ،ردصلا ملأ لثم

نادقف وأ ،ةيبلق ةمزأ وأ ،سفنتلا يف ةبوعص وأ .يعولل

برقأ ىلإ نكمأ نإ روفلا ىلع هجوتلا ىجري

ةددهملا ريغ ئراوطلا تلااح يف ئراوط مسق

رسك وأ ،قيمعو ريبك حرجب ةباصلإا لثم ،ةايحلل

لعف در وأ ،نطبلا يف ملأ وأ ،ماظعلا يف

،ءاوهلا ىرجم دادسنا يف ببستي لا يسسحت .ريطخ قرح وأ

ةسسؤمل عباتلا ةلجاعلا ةياعرلا زكرم ةرايز ىجري

يرطقلا رمحلأا للاهلا وأ ةيلولأا ةيحصلا ةياعرلا

مايأ لاوط ةعاسلا رادم ىلع لمعي يذلاو

اهنكمي لا يتلا ةئراطلا ريغ تلااحلل عوبسلأا

زكارملا دحأ يف دعوم ىلع لوصحلا راظتنا

وأ ،ىمحلا وأ ،ءاوتلإب ةباصلإا لثم ةيحصلا

لكاشم وأ ،قلحلا وأ فنلأا وأ نيعلا يف ةلكشم

.ةفيفط قورح وأ يسفنتلا زاهجلا يف ةطيسب

رفوتملاو 16000 مقرلا ىلع لاصتلاا ىجري

احابص 8 ةعاسلا نم ،سيمخلا ىلإ تبسلا نم

بلطتت يتلا تلااحلا في ئراوطلا ماسقأ

ةدعاسملا ميدقتل ةعاس 24 رادم ىلع ةزهاجو تلااح نم يناعي ضيرم يلأ ةعرسب ةباجتسلااو

عاونأ لوح روهمجلا فيقثت نإ .هتايح ددهت ةيبط

ةرايس بلط يعدتست يتلا تلااحلاو ضارعلأا

ةئراطلا ةياعرلا قفارم ىلع ءوضلا طيلستو ،فاعسإ

تلااح نم نوناعي نيذلا كئلولأ ىرخلأا ةلجاعلاو

عيمجلل حامسلا يف دعاسيس ةايحلل ةددهم ريغ

ةباصلإ اقفو ةمئلام رثكلأا ةياعرلا ىلإ لوصولاب ”.ضيرملا ضارعأو

ريدملا دعاسم ،شيورد يلع ديسلا دكأ هبناج نم

ةيبطلا دمح ةسسؤمب فاعسلإا ةمدخل يذيفنتلا

عمتجملا بعلي ”:لائاق ،ةلمحلا هذه ةيمهأ ىلع

فاعسلإا ةمدخ معد يف ايسيئر ارود يرطقلا

نيجاتحملا دارفلأا ىلإ لوصولاو ةباجتسلاا قيقحتل

تلااح يف تقولا ربتعي .ةعرسب ةمدخلا هذهل

قيقحتل رهوجلاو ساسلأا وه ةيبطلا ئراوطلا

رارمتسلاا انيدل نيفعسملل نكمي ثيح ،ةباجتسلاا

ةياعرلا ميدقتو ةعرسب ىضرملا ىلإ لوصولا يف

مهدراوم مادختسا نم دحلا للاخ نم ةايحلل ةذقنملا

عمتجملا دارفأ نم معدبو ،ةئراطلا ريغ تلااحلا يف

عم قفاوتي يذلا لضفلأا رايخلا ذاختلا يرطقلا

هذه رفوت .ةيحصلا ةياعرلا نم مهتاجايتحا ىوتسم

للقت نأ لمأنو ،ةيبطلا ةياعرلل ةفلتخم تارايخ ةلمحلا

ىلع فاعسلإا ةمدخ تاملاكم ددع نم ةيباجيإ ةروصب ”.ةايحلل ةددهملا ريغ تلااحلل 999 مقرلا

ةيبطلا دمح ةسسؤم تعد

رطق ةلود في ماعلا ةيحصلا ةياعرلا عاطق قلطأ روهمجلا فيقثت لىإ فدهت ةكترشم ةينطو ةلمح تقلطأ .ةلجاعلاو ةئراطلا ةيحصلا ةياعرلا تامدخب يقلتل هجوتت نيأ“ ناونع تحت ةردابلما هذه

ينب نيواعت دهج برتعت يتلاو ”؟ةيحصلا ةياعرلا ،ةيبطلا دمح ةسسؤمو ،ةماعلا ةحصلا ةرازو

،بطلل ةردسو ،ةيلولأا ةيحصلا ةياعرلا ةسسؤمو

رمتست نأ ررقلما نمو يرطقلا رمحلأا للاهلاو

اذه ةلمحلا زكرت .2024 ريابرف رهش ةياهن ىتح

مساحلا رودلا لىع ءوضلا طيلست لىع عوبسلأا

ةسسؤلم ةعباتلا فاعسلإا ةمدخ هبعلت يذلا .ةيبطلا دمح

ديزي ام ىلإ ارخؤم رطق ةلود ناكس ددع ومن عم هجوتت نيأ“ ةلمح فدهت ةمسن نييلام 3 نع

نم روهمجلا فيقثت ىلإ ”؟ةيحصلا ةياعرلا يقلتل

ةمدخ صيصخت ةرورض ىلع ءوضلا طيلست للاخ ةئراط ةيبط ةلاح نم نوناعي نيذلا دارفلأل فاعسلاا

ةمزأ وأ ،ةيغامد ةتكسب ةباصلإا لثم مهتايح ددهت قانتخلاا وأ ،تابونلا وأ ،يعولا نادقف وأ ،ةيبلق

ددع ليلقت عمو .ديدشلا يسسحتلا لعفلا در وأ

بناج نم 999 مقرلا ىلع ةديازتملا تاملاكملا

ةمدخل كلذ حمسيس ةايحلل ةددهملا ريغ تلااحلا ةيلاعفو ةعرسب

ىلع

اهيف ابم ةلتحلما ةينيطسلفلا ضيارلأا

قفارملا نأ امك ،هتروطخو عضولا ةبوعص مهفن

تايفشتسملا ددع غلبي ثيح تروهدت ةيحصلا

طقف اهنم لمعي ىفشتسم 36 وحن ةزغ يف

ىرخلأا تايفشتسملا ةيقب امأ يئزج لكشب 16

نع ثحبن نأ اندرأ ول“ :فاضأو .”لمعت دعت ملف

وه هيلإ رقتفن ام نكلو نكمم امئاد لحلاف لح

يتأت لا برحلا نأ فرعأ يتبرجت بسحو ،ةدارلإا

ضغبلا و بورحلا نم ديزملا ىلإ يدؤت امنإو لولحب .”ةاناعملاو رامدلاو

رايتخا ىلإ ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل ماعلا ريدملا اعدو

اقفو ةلأسملا هذهل يسايس لح داجيإو ملاسلا

كلذ

:فاضأو .”رانلا قلاطإ فقو ءارجلإ ليوط نمز ذنم

يقل نلآا ىتحف ةزغب ناكم يأ يف نامأب دحأ لا“

فلاآ 8 ىلإ ةفاضإ ،مهفتح صخش فلا 26 نم رثكأ

اياحضلا ددع لصوو ، باصم فلا 60 وحنو ،دوقفم

ددع غلب امك ،صخش فلأ 100 وحن ىلإ يلامجلإا

نم ةئملا يف 70 و صخش نويلم 1.7 نيحزانلا

.”لافطلأاو ءاسنلا نم اياحضلا

ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل ماعلا ريدملا ةداعس راشأو

،رانلا قلاطإ فقو رربي هدحو ددعلا اذه نأ ىلإ

دادزيس تايفولا ددع نإ هيف كش لا امم هنأ ادكؤم

ببسب اضيا نكلو تاباصلإا ببسب طقف سيل

اهب نيباصملا ىضرملا ةيبلغأف ةنمزملا ضارملأا

يف صقن كانه كلذكو مهل ةيودلأا لصت لا

سانلاو تايفولا نم ديزملا ىلا يدؤيس ةيودلأا

لصو لب عوجلا ببسب ايموي رطخلل نوضرعم

لاقو .رسلأا

ةيلماعلا ةحصلا ةمظنلم يذيفنتلا سلجلما دقع ةروتكدلا ةداعسب ةلثمم رطق ةلود ةسائرب ةماعلا ةحصلا ريزو ، يراوكلا دمحم نانح ةشقانلم ةسلج يذيفنتلا سلجلما ةسيئر ةيحصلا ئراوطلا لاجم في ةمظنلما لمع في ةيحصلا لاوحلأا رارق عوشرم هنمض نمو سدقلا اهيف ابم ،ةلتحلما ةينيطسلفلا ضيارلأا

)154 (ـلا ةرودلا تاعماتجا للاخ كلذو ،ةيقشرلا

ارخؤم تدقع يتلا ةمظنملل يذيفنتلا سلجملل

للاخ سلجلما دمتعاو .ةيسريوسلا فينج ةنيدبم

رطق ةلود نم مدقلما رارقلا عوشرم ةسلجلا .سلجلما ءاضعأ لود نم ديدعلاو

سوسيربيغ موناهدأ سورديت روتكدلا

يف ةدايرلا عاطقلا اذه ققح ةصلخملا مهدوهجو

تزاتماو ناكسلا ةمدخل ةيلاع ةءافكب هتامدخ ميدقت

.راكتبلااو ةمادتسلااب هتامدخ

طلست ملاعلا يف ريزو لضفأ ةزئاج نأ ركذي

تاموكحلا ءارزول ةيئانثتسلاا دوهجلا ىلع ءوضلا

عاطقلا يف زيمتلا زيزعت لجأ نم ملاعلا لوح

ةلباقو ةحجان تاردابم قيبطتو ،يموكحلا

ضوهنلا يف مهاست ةمادتسمو ريوطتلل

يفتحتو .اهينطاومل يداصتقلااو يعامتجلاا

نم مهريغ ماهللإ ةلوذبملا دوهجلاب كلذك

نم تامدخلا يمدقمو نييموكحلا نيلوؤسملا

باطخلا ميدقتب ةفرعملا ةدايزو راكتبلاا زيزعت لجأ

رضاحلا انتقو يف ةيملاعلا اياضقلا لوح ماعلا ةيملاعلا ةمقلا نأ ىلإ ةراشلإا ردجت .لبقتسملاو

نيب ةفرعملا لدابتل ايملاع اجمانرب ربتعت تاموكحلل ديدج رصع وحن ةيرشبلا لقنل فدهتو .تاموكحلا

تاموكحلا ذختت ثيح ،ةلءاسملاو ةيلوؤسملا نم .لضفأ لكشب نينطاوملا ةمدخل ةيفاضإ تاوطخ

دمحم نانح ةروتكدلا ةداعس تربع ةبسانملا هذهبو

:ةفيضم ،ةماهلا ةزئاجلا هذهب اهزازتعا نع يراوكلا

،رطق ةلود ةداير دكؤي ةزئاجلا هذهب زوفلا نإ“

معد لضفب ةلودلا يف زيمملا يموكحلا ءادلأاو

نب ميمت خيشلا ومسلا بحاص ةرضح تاهيجوتو .”ىدفملا دلابلا ريمأ يناث لآ دمح

تازجنم رطق ةلود تققح دقل اهتداعس تلاقو ازيمم اجذومن تتابو ،تلااجملا عيمج يف ةميظع

ةلماشلا ةيمنتلا قيقحت يف ايملاع هب ىذتحي

حيحصلا ملعتملا ناسنلإا ءانبو ،ةمادتسملاو

هتايلوؤسم ءادأ ىلع رداقلاو ميقلاب مزتلملا

نيميقملاو نينطاوملاو نطولا هاجت هتابجاوو رادتقاو ةيلوؤسمو ةءافكب ةيمنتلا ةريسم ةدايقو

ةمهلملا ةيؤرلاو ةميكحلا ةدايقلا معد لضفب

.ىدفملا دلابلا ريمأ ومسلا بحاص ةرضحل

اهركش نع ةماعلا ةحصلا ريزو ةداعس

لآ نمحرلادبع نب دمحم خيشلا لياعم روضحب

مت ةيجراخلا ريزو ءارزولا سلجم سيئر نياث ريزو يراوكلا دمحم نانح ةروتكدلا ةداعس ميركت

في ريزو لضفأ ةزئاجب اهزوفل ةماعلا ةحصلا

تاموكحلل ةيلماعلا ةمقلا للاخ كلذو لماعلا ةيبرعلا تاراملإا ةلودب بيد في ايلاح ةدقعنلما .ةدحتلما

دشار نب دمحم نب موتكم خيشلا ومس مرك سيئر بئان يبد مكاحل لولأا بئانلا موتكم لآ

نانح ةروتكدلا ةداعس ،ةيلاملا ريزو ،ءارزولا

ةرودلا تاعامتجا يف رطق ةلود تكراش امك

ةرادلإاو ةينازيملاو جمانربلا ةنجلل نيثلاثلاو ةعساتلا

ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل يذيفنتلا سلجملل ةعباتلا

رياني 19 ىلإ 15 نم ةرتفلا يف تدقع يتلاو

ديدعلا تاعامتجلاا تضرعتسا .فينج يف يضاملا

ةنجل ريرقت ،اهزربأ نم ،ةماهلا تاعوضوملا نم

،ةبقارملا لاجم يف ةيراشتسلاا نيلقتسملا ءاربخلا 2022- ةيئانثلل ةيجمربلا ةينازيملا ذيفنتو ليومتو ةيجمربلا ةينازيملا ليومت نأشب تاعقوتلاو 2023

عبارلا ماعلا لمعلا جمانرب ةدوسمو ،2024-2025

ةيرامثتسلاا ةلوجلا :مادتسملا ليومتلاو ،رشع يتلا لئاسملا تاعامتجلاا تشقان امك ،ةمظنملل

لودلل ةنرملا لمعلا قرف لبق نم اهحرط مت ةيجمربلاو ةينازيملا ةمكوحلا زيزعتب ةينعملاو ءاضعلأا

تامولعم :مييقتلا بناجو ،ةمظنملل ةيليومتلاو ،2024-2025 ةيئانثلل ةحرتقملا لمعلا ةطخو ةثدحم

نايبو ،لودلا ريغ ةلعافلا تاهجلا عم ةكراشملاو

،ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم يفظوم تايعمج لثمم .ةيندملا ةمدخلل ةيلودلا ةنجللا ريرقتو

تاهملأا ةحصب ةقلعتملا ةمادتسملا ةيمنتلا

:تابوركيملا تاداضم ةمواقمو لافطلأا تايفوو

ىلإ ،ةيملاعلاو ةينطولا تاباجتسلاا ةريتو عيرست

صخش رايلم ةيامح :ةيناثلا ةزيكرلا دونب بناج

:يهو لضفأ وحن ىلع ةيحصلا ئراوطلا نم رخآ

ذيفنت ،ةيحصلا ئراوطلا لاجم يف ةمظنملا لمع

،)2022(75-11 مقر ةيملاعلا ةحصلا ةيعمج رارق

للشو ،ملاسلاو ةحصلل ةيملاعلا ةردابملاو تانوزخم ريمدت :يردجلا لاصئتساو ،لافطلأا .يردجلا سوريف

:ةثلاثلا ةزيكرلا دونب كلذك تاعامتجلاا تضرعتساو ةيفاعلاو ةحصلا نم ديزمب رخآ صخش رايلم عتمت

ةيذغتو ،ةحصلل ةيعامتجلاا تاددحملا :يهو

ةحصلا زيزعتو ،لافطلأا راغصو عضرلاو تاهملأا

تايداصتقلاا ،ةحصلاو ثولتلاو خانملا ريغتو ،هافرلاو ةءافك زيزعت :ةعبارلا ةزيكرلا دونبو ،عيمجلل ةحصلاو ديوزت لاجم يف اهتيلعافو ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم نوؤشلاو ةينازيملا :يهو لضفأ معدب نادلبلا

لامعلأا لودجو ،ةمكوحلاو ةرادلإا لئاسمو ،ةيلاملا نيعبسلاو ةعباسلا ةيملاعلا ةحصلا ةيعمجل تقؤملا نيسمخلاو ةسماخلا ةرودلا داقعنا ناكمو دعومو

صاخلا ريرقتلاو ،يذيفنتلا سلجملل ةئاملا دعب

.ةساردلا تاعومجمو ءاربخلا ناجل تاعامتجاب

ناجللا ريرقتو ،ماعلا ريدملا ريرقت اهزربأ

ةنجل ريرقتو ،يذيفنتلا سلجملا ىلإ ةمدقملا سلجملل ةعباتلا ةرادلإاو ةينازيملاو جمانربلا

ةياقولاب ةينعملا ةمئادلا ةنجللا ريرقتو ،يذيفنتلا ،اهل ةباجتسلااو بهأتلاو ةيحصلا ئراوطلا نم

نم رخآ صخش رايلم ةدافتسا :ىلولأا ةزيكرلا دونبو

ةيحصلا ةيطغتلا :يهو ةلماشلا ةيحصلا ةيطغتلا

نع قثبنملا يسايسلا نلاعلإا ةعباتمو ،ةلماشلا

ةماعلا ةيعمجلل ثلاثلا ىوتسملا عيفر عامتجلاا

ريغ“ ةيدعملا ريغ ضارملأا نم ةياقولاب ينعملا لمعلا ةطخ ةدوسمو ،اهتحفاكمو ”ةيراسلا

،اهتحفاكمو ىودعلا نم ةياقولا نأشب ةيملاعلا

ءاضقلا ةيجيتارتساو ،2030 ماعل عينمتلا ةطخو

قطانملا ضارمأ نأشب قيرطلا ةطيرخو ،لسلا ىلع

تشقان امك .2021-2030 ةلمهملا ةيرادملا فادهأ تاياغ قيقحت وحن ةعراسملا تاعامتجلاا

ةغايص في ةغلاب ةيمهأ بستكت يذيفنتلا سلجلما تاعماتجا :ةماعلا ةحصلا ريزو ةداعس لبقتسلما في ةمكوحلا زيزعتو ةحصلل يلماعلا لماعلأا لودج ةحصلا ةمظنلم يذيفنتلا سلجملل )154( ـلا ةرودلا تاعماتجا في كراشت رطق سلجملل ةعباتلا ةرادلإاو ةينازيلماو جمانبرلا ةنجلل )39(ـلا ةرودلاو ةيلماعلا

وأ اوبيصأ دق ةحصلا لاجم يف نيلماعلا نيينهملا .”مهفتح اوقل

سلجملا ءاضعأ نأ ىلإ اهتداعس تراشأ امك

نم رشاعلا يف ةيئانثتسا ةرود اودقع يذيفنتلا

نيطسلف يف عارصلا ةشقانمل يضاملا ربمسيد

بلاطي رارق نأشب ءارلآا يف قفاوت ىلإ اولصوتو

ةلافكب ،ىرخلأا لئاسملا نم ةلمج نمض نم

يبطلا لاجملا يف نيلماعلا عيمج ةيامحو مارتحا .ةقطنملا يف يناسنلإاو

موناهدأ سورديت روتكدلا ةداعس لاقو

ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل ماعلا ريدملا ،سوسيربيغ

ماع رجف غوزب نإ“ :تاعامتجلاا للاخ هتملك يف

،لمأب ماملأا ىلإ علطتلل ةصرفلا انحنمي ديدج

هللاخ انلفتحا يذلاو يضاملا ماعلا ىلإ رظنلاو

سيسأتل نيعبسلاو ةسماخلا ةيونسلا ىركذلاب

2023 ماع نأ فاضأو .”ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم

كلذ يف امب تازاجنلإا نم ديدعلا قيقحت دهش

ئراوط تلااحك يردجلاو انوروك يسوريف ةياهن

دهش ثيح ؛دادحلا ماع اضيأ ناك هنكل ،ةيملاع ةيحص

ضارملأاو ثراوكلاو تاعارصلا نم ديدعلا 2023 ماع .اهنم ةياقولا نكمي يتلا تايفولاو

لودج ىلع ةجردملا دونبلا مهأ نم نإ لائاق عباتو

ةحصلا ةمظنمل يذيفنتلا سلجملا تاعامتجا لامعأ

،رشع عبارلا ماعلا لمعلا جمانرب ةدوسم ةيملاعلا ةيسيئرلا تازاجنلاا نم ديدعلا قيقحت ىلإ اريشم

ةحصلا زيزعت تلااجم يف يضاملا ماعلا للاخ

ملاعلا ىوتسم ىلع نينخدملا ددع ضافخناو

نيماع لبق هيلع ناك امع صخش نويلم 19 رادقمب

تامدخلا جمدل ةلود 80 نم رثكلأ معدلا ميدقتو

يضاملا ربمسيد رهش ةيادب للاخ رطق ةلود

تاذ ةمساحلا اياضقلا ضعبل قيمعلا ضارعتسلاا

امب ،يذيفنتلا سلجملل ةيلاحلا ةرودلا يف ةيولولأا

،رشع عبارلا ماعلا لمعلا جمانرب ةدوسم كلذ يف

قافتلاا لجأ نم تاضوافملاو ،مادتسملا ليومتلاو ،نييميلقلإا نيريدملا باختنا ةيلآو ،ةئبولأل يلودلا

هذه نأ اهتداعس تحضوأو .ةمزلالا تاحلاصلإاو

ةغايص يف ةغلاب ةيمهأ بستكت تاعوضوملا

يف ةمكوحلا زيزعتو ةحصلل يملاعلا لامعلأا لودج

دمحم نانح ةروتكدلا ةداعس تمدقو .لبقتسملا

ةكراشملا ءاضعلأا لودلا عيمجل ركشلا يراوكلا ةحصلا ةمظنمل يذيفنتلا سلجملا تاعامتجا يف

ةعبارلا ةرودلا تاعماتجا في رطق ةلود تكراش يذيفنتلا سلجملل ةئالما دعب ينسمخلاو

22-27 نم ةترفلا في ةيلماعلا ةحصلا ةمظنلم .فينج في ضيالما رياني

ةداعس تاعامتجلاا يف رطق ةلود دفو سأرت

،ةماعلا ةحصلا ريزو ،يراوكلا دمحم نانح ةروتكدلا .ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل يذيفنتلا سلجملا سيئرو ،يراوكلا دمحم نانح ةروتكدلا ةداعس تدكأ

ةعبارلا ةرودلا تاعامتجلا ةيحاتتفلاا ةملكلا يف

ماع نأ يذيفنتلا سلجملل ةئاملا دعب نيسمخلاو

ةسماخلا ةيونسلا ىركذلا فداص يذلا ،2023

ناك ،ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم سيسأتل نيعبسلاو

اهتمظنأ يف ةيدعملا ريغ ضارملأاب ةقلعتملا ةيحص

ةمظنأ ءانبل ةلود 50 نم رثكأ معدو ةيحصلا

.خانملا ريغت هجو يف دومصلا ىلع ةرداق

ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل ماعلا ريدملا ةداعس دكأو

،ةيملاعلا ةحصلل امساح اماع نوكيس 2024 ماع نأ

صرفلا ماع هرابتعاب ةيملاعلا ةحصلا ةمظنملو

ملاعلا يف ةيملاعلا ةحصلا ةيجيتارتسا ةغايصل

مهباونو سلجملل ةمئادلا ناجللا ءاسؤرو ،ةيملاعلا نم لمعلاب مهمازتلاو مهترباثم ىلع ناجللا ءاضعأو

. ةمظنملا فادهأ قيقحت لجا

يذيفنتلا سلجملا عامتجا نإ“ :اهتداعس تلاقو ،ملاعلا

رثأتت ةيحصلا

ديكأت هللاخ

ديلوتلاو ءاسنلا تامدخل ىضرملا فينصتو

.)صاخ( ةلجاعلا ةياعرلاو :يرطقلا رمحلأا للاهلا / ةماعلا ةحصلا ةرازو

.ةلجاعلا ةياعرلل زكارم ةثلاث

ةياعرلا ءاكرش قلطأ ،ةيعوتلا ةلمح نم ءزجكو

،ةلجاعلاو ةئراطلا ةياعرلل اينورتكلإ اعقوم ةيحصلا

رطق يف تامدخلا تارايخ عيمج نع ليصافت مدقي

اهيلإ لوصولا ةيفيكو ديعاوم لوح حئاصنو www.whereforyourcare.qa

فصلا

لوصولا نم ةايحلا ددهت لا اهنكلو ،ةلجاع تلااح نم

نود نم ةعرسب اهيلإ نوجاتحي يتلا ةياعرلا ىلإ

.ئراوطلا تامدخ ىلع يرورض ريغ طغض ةفاضإ

ةيوعوتلا ةلمحلا هذه ميدقت يف كراشتن نحن

تاجايتحلا رايخ لضفأ ذاختا ىلع ىضرملا ةدعاسمل

رايتخا نأ ملعن اننلأ مهب ةصاخلا ةيبطلا ةياعرلا

ةصاخلا جلاعلا ةبرجت ززعي مهتياعرل بسانملا رايخلا .”نيرخلآا ةبرجتو ىضرملاب

لجس دق ةيحصلا ةياعرلا عاطق نأ ركذلاب ريدجلا نم

نلآا كانهو ةريخلأا تاونسلا يف احضاو اومن

نم نوناعي نيذلا ىضرملل تارايخلا نم ديزملا

يأ نم رثكأ ةلجاعلاو ةئراطلا ةيبطلا ةياعرلا تلااح

ماظن ربع تامدخلا هذه ميدقت متي .ىضم تقو

فاعسلإا ةمدخ :ةيبطلا دمح ةسسؤم

:ةماعلا ةيحصلا ةياعرلا

ةسمخو ،ئراوطلل ماسقأ ةتسو ،ينطولا

ةمدخل ةدعاسملا طخو ،لافطلأل ئراوط زكارم .ةلجاعلا تاراشتسلاا

تادحو 10 :ةيلولأا ةيحصلا ةياعرلا ةسسؤم

بطل تادحو سمخ اهنم ،ةلجاعلا ةياعرلل

ةيلولأا ةيحصلا ةياعرلا زكارم لخاد ،لافطلأا

.ةلجاعلا تاراشتسلاا ةمدخل ةدعاسملا طخو

،)ماع(لافطلأا ئراوط مسق :بطلل ةردس

،)صاخ( لافطلأل ةلجاعلا ةياعرلا زكرمو

ةيحصلا ةياعرلا تامدخ ومدقم نواعتي

ةينطو ةيوعوت ةلمح قلاطلإ رطق في ةماعلا

ةئراطلا ةيحصلا ةياعرلا تامدخب يعولا ةدايزل

طيلست لىإ ةلمحلا فدهت .رطق في ةلجاعلاو تامدخ نم ةعساو ةعومجم لىع ءوضلا

ةدعاسمو ةحاتلما ةلجاعلا ةياعرلاو ئراوطلا

تاجايتحلا تارايخلا لضفأ ذاختا لىع ضىرلما .مهب ةصاخلا ةيبطلا ةياعرلا

دمح ةسسؤمو ،ةماعلا ةحصلا ةرازو ةلمحلا دوقت

ةردسو ،ةيلولأا ةيحصلا ةياعرلا ةسسؤمو ،ةيبطلا فرشتسو .يرطقلا رمحلأا للاهلاو ،بطلل

لئاسر ميدقت ىلع ،ةلمحلا ىلع ةمئاقلا تاسسؤملا

نم ةعساو ةعومجم للاخ نم رطق ناكسل ةيوعوت .رياربف رهش ةياهن ىتحو مويلا نم تاونقلا

ةنجللا سيئر ،رطاخلا هللا دبع يلع ديسلا لاق

مدقي“ :ةيحصلا ةياعرلا لاجم يف لاصتلال ايلعلا

ةيلاع ةياعر رطق يف ةماعلا ةيحصلا ةياعرلا ومدقم

رثكلأ ةلجاعلاو ةئراطلا تلااحلا يف امعدو ةدوجلا

ةمدخ رفوت“ :فاضأو .”ماع لك ضيرم ينويلم نم

ةياعر

اديدهتو ةروطخ

نوناعي نيذلا ىضرملا نكمت ةلجاعلا ةياعرلا تامدخ

سرادلماب ضيالما رياني 15 نم ارابتعا Tdap كييدلا لاعسلاو اييرتفدلاو سوناتيتلا ضارمأ دض ةيونسلا ميعطتلا ةلمح قلاطنا نع ةماعلا ةحصلا ةرازو تنلعأ .ةيلولأا ةيحصلا ةياعرلا ةسسؤمو لياعلا ميلعتلاو ميلعتلاو ةيبترلا ةرازو عم نواعتلاب كلذو ،ةيموكحلا سرادلماب رياني 28 مويو تايلاجلا سرادمو ةصاخلا .رطق ةلود في تايلاجلا سرادمو

ةلمح ذيفنت نإ“ :ةماعلا ةحصلا ةرازو يف ةيلاقتنلاا ريغ ضارملأاو ةحصلا ةيامح ةرادإ ريدم ،يحيمرلا ديع دمح روتكدلا

)ريابرف( طابش

اريدم يخلب نانح ةروتكدلا نييعت ةسلجلا للاخ مت

،طسوتملا قرشل ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل ايميلقإ

ةحصلا ةمظنمل ايميلقإ اريدم دزاو امياس ةديسلاو

وام اياس روتكدلاو ،ايسآ قرش بونجل ةيملاعلا

برغل ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل ايميلقإ اريدم لااكويب

.ئداهلا طيحملا

نع ،يراوكلا دمحم نانح ةروتكدلا ةداعس تبرعأو

ةحصلا ةمظنمل ددجلا نييميلقلإا نيريدملل اهتئنهت امل مهماهم يف قيفوتلا مهل ةينمتم ،ةيملاعلا .ميلاقلأا لودو ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ةحلصم هيف

دوهجلل اهريدقتو اهركش نع اهتداعس تربع امك

للاخ نيقباسلا نييميلقلإا ءاردملا اهلذب يتلا ةمظنملا لمع ريوطت يف مهسأ امب مهلمع ةرتف

ماهم نم مهل دهعيس اميف قيفوتلا مهل ةينمتم

.لبقتسملا يف

نانح ةروتكدلا ةداعسب ةلثمم رطق ةلود ةسائرب ةيلماعلا ةحصلا ةمظنلم يذيفنتلا سلجلما دقع ينيعتو رايتخلا ارخؤم ةصاخ ةسلج يذيفنتلا سلجلما سيئر ةماعلا ةحصلا ريزو ،يراوكلا دمحم برغو ،ايسآ قشر بونجو ،طسوتلما قشرل ةيلماعلا ةحصلا ةمظنلم ددجلا ينيميلقلإا نيريدلما ايلاح ةدقعنلما ةمظنملل يذيفنتلا سلجملل )154 (ـلا ةرودلا تاعماتجا للاخ كلذو ،ئداهلا طيحلما .ةيسريوسلا فينج ةنيدبم

تاءارجلإا نيب نمو .ىودعلاب اوبيصأ اذإ ةديدشلا ةديدشلا ةباصلإا ضارعأ رطخ نم دحلل ةيلاعف رثكلاا

ىلع لوصحلا يه 19 - ديفوكو ازنولفنلااب

تاحاقللا هذه ريوطت متي ثيح ،يونسلا ميعطتلا ةريخلأا تلالاسلا دض ةيامح ىصقأ ريفوت نامضل .تاسوريفلا نم

تاحاقل ىلع ةماعلا ةحصلا ةرازو تقفاو دقو دارفلأا عجشنو ةثدحملا 19 - ديفوكو ازنولفنلاا .”تاحاقللا ىلع لوصحلا ىلع رطاخملل ةضرع رثكلأا

قفرم 90 نم رثكأ يف ازنولفنلاا تاحاقل رفوتت

ايحص ازكرم 31 اهنم ،رطق ةلود يف ةيحصلا ةياعرلل تادايعلاو ةيلولأا ةيحصلا ةياعرلا ةسسؤمل اعبات

رثكأو ةيبطلا دمح ةسسؤم تايفشتسمب ةيجراخلا

كلذكو صاخو يموكح هبش ىفشتسم 45 نم .تادايعلا

ايحص ازكرم 31 يف 19 -ديفوك تاحاقل رفوتت امنيب .ةيلولأا ةيحصلا ةياعرلا ةسسؤمل اعبات

ةباصلإل

ةيماحل ةمزلالا يربادتلا ذاختا لىإ ةيسفنتلا

ةحصلا ةرازو حئاصن تيأتو .مهتحصو مهسفنأ

راشتناو ةرارحلا تاجرد ضافخنا لظ في ةماعلا

لكشب سيفنتلا زاهجلا بيصت يتلا تاسويرفلا سويرفلاو ةيمسولما ازنولفنلاا لثم بركأ

.19 -ديفوكو سيفنتلا يولخلما ةيامح ةرادإ ريدم ،يحيمرلا دمح روتكدلا لاق

ةحصلا ةرازوب ةيلاقتنلاا ضارملأا ةحفاكمو ةحصلا

ارطخ عمتجملا دارفا ضعب ىدل لكشتي“ :ةماعلا مهتباصإ لاح يف ةديدش ضارعأب ةباصلإل اديازتم مهو ءاتشلا لصف يف ةعئاشلا تاسوريفلاب

طسولأا قشرلا بلاديم رتمؤمو ضرعم نم نيشرعلاو ةثلاثلا ةخسنلا

ةقيقدلا ءايحلأا ملعو ،مدلا ملعو ،ةعانملا ملعو

بطو ،يريرسلا مونيجلا ريسفتو ،يريرسلا

ربتخملا لبقتسمو ،ةجسنلأا ملعو ،مدلا لقن

.ربتخملا يف ةمادتسلإاو

قرشلا بلاديم ضرعم حاتتفا موي حابص يف نافيلوس دنآ تسورف ةكرش تفاضتسا ،طسولأا ةيجيتارتسلإا تارامثتسلإا“ لوح ةيشاقن ةسلج

ةعانص لبقتسم ليكشت ةداعإ :ومنلا صرفو

قرشلا يف صيخشتلا تاودأو تاربتخملا .”طسولأا

ةداق ةبخن نم ةفلؤملا ةزيمتملا ةنجللا تشقان تاعوضوم ”كنات كنيث“ يف ةيحصلا ةياعرلا تايدحتلاو تاكرحملا كلذ يف امب ةيسيئرلا ةعانصلا

صيخشتلاو تاربتخملا ةعانص هجاوت يتلا ةيسيئرلا عفدل ةعقوتملا تاينقتلاو طسولأا قرشلا يف

روضحب ةلبقملا تاونسلا يف ةعانصلا يف ومنلا

رشيف ومريثو سكودنارو توبآ :تاكرش نع نيلثمم

.كنيلك دنلافيلكو

ينريب روتكدلا شقان ،ضرعملا نم رخآ ناكم يفو

ءاملعل ةيكلملا ةيلكلل بختنملا سيئرلا ،لاورك

تايجيتارتسا“ ةدحتملا ةكلمملا يف ضارملأا يف ”ةنمآو ةزكرم ةيلمعملا تارابتخلاا نأ نامضل

ةروتكدلا تثدحت امنيب ،تاربتخملا ةرادإ رمتؤم

ةعماج نم مدلا ضارمأ ةيراشتسا ،يلاجدزلا ىنبل

طقسم زكرم لماشلا ناطرسلل سوباق ناطلسلا

تامولعملا مظن نع مدلا ضارمأ رمتؤم للاخ نم .مدلا ضارملأ ةيربخملا

عم ةكارشلاب تميقأ يتلاو ماعلا اذه ضرعملا لغشتو ،ثاحبلأاو صيخشتلل ديم سيربسكإ ةكرش

نم رثكأ مضتو عبرم رتم 1500 غلبت ضرع ةحاسم ةدع تاعوضوم ةشقانم تمت ثيح ،ضراع 100

:نم لاك تلمش مداقلا ليجلا بط رمتؤم للاخ ةحفاكمو رمعلا لوطو قيقدلا بطلاو مونيجلا بط

طسولأا قرشلا بلاديم رمتؤم رفو .ةخوخيشلا ةيربتخملا تاراهملا ريوطتل لولحلاو ميلعتلا 2024

12 داقعنا للاخ نم ربتخملا فئاظو نيسحتو

تاربتخملل رمتؤم ربكأك ثدحلا دعي ثيح ،ارمتؤم

ميلعتلا لبق نم دمتعملاو تاراسملا ددعتم ةيبطلا رثكأ مضيو ملاعلا ىوتسم ىلع رمتسملا يبطلا

.ايلودو ايلحم اثدحتم 130 نم

ارمتؤم 12

ماعلا اذهل تارمتؤملا جمانرب نمضت ةرادإو ،مداقلا ليجلا بط :نم لاك تلمش

،ةيريرسلا ءايميكلاو ،ربتخملا ةدوج ةرادإو ،تاربتخملا

لآ دشار نب دمحم نب روصنم خيشلا ومس حتتفا

ةيحصلا بيد ةرادإ سلجم سيئر بئان ،موتكم

ضرعم نم نيشرعلاو ةثلاثلا ةخسنلا ايمسر ضرعم بركأ ،طسولأا قشرلا بلاديم رتمؤمو

قشرلا ةقطنم في ةيبطلا تابرتخملل رتمؤمو .ايقيرفإ لماشو طسولأا

نم رثكأ ةكراشم ثدحلا نم 2024 ةخسن تدهش

ثيح ،ةلود 40 نم رثكأ نم ةضراع ةكرش 900 اهثدحأو ةيربخملا تاراكتبلإا رخآ هللاخ نم اوضرعتسا

:نم لاك تلمش ،تاجتنملا نم تائف ينامث ربع

،ئراوطلا بطو ،ةيكلاهتسلإا علسلاو تاكلهتسملا تامدخلاو ةيحصلا ةياعرلاو ،صيخشتلاو ريوصتلاو ،تاربتخملاو ،تامولعملا ايجولونكتو ،ةماعلا

.ةيذغتلاو ةلديصلاو ةيبطلا ةزهجلأاو تادعملاو

ريدم ،ناملوك موت لاق ضرعملا حاتتفا ىلع اقيلعتو

ةيحصلا ةياعرلل ستيكرام امروفنإ ةعومجم ضرعم

ماعلا ناك“ :ايقيرفأو طسولأا قرشلاو ابوروأ يف

قرشلا بلاديمل ةبسنلاب ايسايق اماع يضاملا

رايلم 1.9 ةميقب تاقفص قيقحت مت ثيح ،طسولأا

عقوتن اننإف حاجنلا اذه ىلع ءانبو ،يتارامإ مهرد

امك ،ماعلا اذه راوزلا دادعأ يف 20٪ ةبسنب