www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

St Regis Mexico

Page 1

LUXURY ART BOOK 2016 - 2017





ROYAL OAK CALENDARIO PERPETUO DE ORO ROSA.

CANCUN: ULTRAJEWELS BLVD KUKULCAN / GUADALAJARA: EMWA / MEXICO CITY: BERGER JOYEROS / PEYRELONGUE CHRONOS/MONTERREY: EMWA / PUEBLA: TORRES JOYAS QUERETARO: EMWA / VILLAHERMOSA: TORRES JOYAS VERACRUZ: TORRES JOYAS

AUDEMARSPIGUET.COM

+1.646.375.0807


Three hours, 30 nautical miles and one underwater cavern ago, she questioned his sense of adventure.

The Continental.

For more information call 1 855 378 8132.

www.TheLuxuryOfSpontaneity.com.

The name ‘Bentley’ and the ‘B’ in wings device are registered trademarks. © 2014 Bentley Motors, Inc. Model shown: Continental GT V8 S






BAL HARBOUR SHOPS

9 7 0 0 C O L L I N S AV E # 2 5 9 ESCADA.COM

305 867 9283


fpjourne.com


“I invented it and made it”

signs François-Paul Journe; a guarantee of an invention entirely made in our workshops

Calibre 1510 18K rose Gold movement Manual winding

THE BOUTIQUES NEW YORK +1 212 644 5918 GENEVA

MIAMI +1 305 993 4747 PARIS

TOKYO

HONG KONG

LOS ANGELES +1 310 294 8585 BEIJING


THE ESTATES AT ACQUALINA.

RESIDENCES FROM $3.9 TO $65 MILLION. PENTHOUSES, TOWER SUITES & SINGLE-FAMILY HOMES: PRICES UPON REQUEST. ICE-SKATING RINK | BOWLING LANES | WALL STREET TRADERS CLUB | FORMULA ONE SIMULATOR | MOVIE THEATER BOCCE COURT | SOCCER FIELD | BASKETBALL COURT | FLOWRIDER WAVE SIMULATOR BEACH BAR | DIRECT BEACH ACCESS | ACQUALINA HOTEL SERVICES | A ROLLS ROYCE HOUSE CAR FOR THE FULL STORY, VISIT US AT: www.estatesatacqualina.com

ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. All artist’s or architectural renderings, sketches, graphic materials and photos depicted or otherwise described herein are proposed and conceptual only, and are based upon preliminary development plans, which are subject to change. This is not an offering in any state in which registration is required but in which registration requirements have not yet been met. THIS IS NOT AN OFFER FOR CONTRACT OR SALE IN THE STATES OF NY, NJ OR MASS.


The World's Finest Residences.

TM

®

“THE TOP LUXURY BEACHFRONT HOTEL IN THE CONTINENTAL UNITED STATES.”

TRAVELERS’ CHOICE

TEMPORARY SALES OFFICE LOCATED IN THE MANSIONS AT ACQUALINA

17749 COLLINS AVENUE

Call 305 933 6666 or e-mail sales@estatesatacqualina.com

Insta

SUITE 402

estatesatacqualina

SUNNY ISLES BEACH, FLORIDA

Estates At Acqualina

33160





CALIBER RM 60-01 REGATTA

Av. Presidente Masaryk 438, Col Polanco Tel.(5255)5281 4122


Table of Contents

30 The Best Address 46 Timeless Elegance 64 St. Regis Presidential Suite 72 Culinary Delights 92 A New Era of Glamour 116 Remède Spa 128 Amenities 132 Special Occasions


A. LANGE & SÖHNE AUDEMARS PIGUET BAUME & MERCIER BELL & ROSS BREITLING BUBEN & ZORWEG BVLGARI CARTIER CLERC CORUM CHANEL CHOPARD CHRONOSWISS DE BETHUNE DE WITT ERNST BENZ F.P. JOURNE FRANC VILA FRANCK MULLER FREDERIQUE CONSTANT GREUBEL FORSEY GIRARD-PERREGAUX GRAHAM HARRY WINSTON HUBLOT HYT IWC JAEGER-LeCOULTRE MAîTRES DU TEMPS MB&F MONTBLANC MONTEGRAPPA ORIS PANERAI PARMIGIANI PATEK PHILIPPE RICHARD MILLE ROGER DUBUIS ROMAIN JEROME TAG HEUER TISSOT TW STEEL ULYSSE NARDIN URWERK VACHERON CONSTANTIN ZENITH

Dando valor a los grandes momentos Masaryk 438. Tel: 52(55) 5281-4122, 5281-4511 | Altavista 207. Tel: 52(55) 5616-1594 | Antara Polanco. Tel: 52(55) 5280-7959 | Paseo Interlomas. Tel: 52 (55) 9138 05 20 | Via Santa Fe. Tel: 52 (55) 9138 0530 | Palacio de Hierro Perisur

www.berger.com.mx

Síguenos en:


Dear Friends, Welcome to The St. Regis Mexico City, located in the sleek, 31-story Torre Libertad right in the city-center. Overlooking the Paseo de la Reforma this hotel blends elegance and contemporary style to create truly sumptuous accommodations. Take in sweeping views of the city’s historic plazas and bustling culture from the windows of comfortably sleek guest rooms and suites. Whether your stay is for a few days, a few weeks, or even longer, the The St. Regis Mexico City goes out of its way to make you feel at home. Five-star, white-glove service and an excellent staff welcome discerning travelers from the four corners of the globe to this renowned urban oasis. Please enjoy Luxury Art Book and its pages of handsome photographs while you are here, and let us show you the secret beauty of the best hotel in the city. There’s a lot to discover and we’re pleased to join you on your stay at The St Regis Mexico City. Sincerely, Bruno Ackenine Publisher

Frederic Fournel Chief Executive Officer


A TRULY UNIQUE EXPERIENCE 9700 COLLINS AVENUE, BAL HARBOUR, FLORIDA — BALHARBOURSHOPS.COM



¡ B i e n v e n i d o a T h e S t. R e g i s M e x i c o C i t y ! ¡Bienvenido a The St. Regis Mexico City! Un city resort distinguido por su impecable y cálido servicio personalizado. El edificio se levanta majestuosamente frente a la icónica fuente de la Diana Cazadora en el histórico Paseo de la Reforma, ofreciendo impresionantes vistas del Castillo de Chapultepec y El Ángel de la Independencia. La Torre Libertad de 31-pisos, es obra del reconocido arquitecto Cesar Pelli y, desde su apertura en 2009, se ha convertido en el símbolo por excelencia de belleza y sofisticación en la Ciudad. Nos complace presentarle nuestras espaciosas habitaciones y Suites a través de este hermoso libro. Como podrá observar, el Hotel da vida a un concepto único creado por la afamada casa de diseño de interiores Yabu Pushelberg, combinando elementos de diseño contemporáneo con magníficos trabajos de herrería, finas pieles, y detalles en metal hechos con expertos artesanos mexicanos. Le invitamos a descubrir el glamour del icónico diseño del hotel, pero sobre todo, vivir la experiencia del servicio proporcionado por nuestro apasionado equipo de asociados quienes le ofrecerán una atención cálida acompañada de una sonrisa y la atención al detalle que harán que cada una de sus visitas sea única y memorable. Junto con mi equipo, es un placer darle la bienvenida a este vibrante destino y espero recibirle nuevamente en la Mejor Dirección de la Ciudad de México. Sinceramente, Bernard de Villèle Director General The St. Regis Mexico City



w e l c o m e t o t h e S t. R e g i s M E x i c o C i t y ¡Bienvenido! Welcome to The St. Regis Mexico City, a city resort distinguished by its flawless personalized and warm service. Rising majestically in front of the iconic Diana the Huntress fountain at historic Paseo de la Reforma, it features dazzling views to the beautiful Angel of Independence and Chapultepec Castle. The Torre Libertad, a 31-story building is work of renowned architect Cesar Pelli and has become, since its opening in 2009, the quintessential symbol of the city’s utmost grace and cultural sophistication. We are delighted to present to you our spacious rooms and Suites through this beautiful book. As you will see, the Hotel brings to life a unique concept created by the famed brand interior designer Yabu Pushelberg, marrying contemporary design elements with gorgeous forge work, fine leather, and metal details made by skilled Mexican artisans. I invite you to discover not only the glamour of an iconic hotel design, but foremost to experience the warmth of Mexican hospitality and the legendary bespoke service of St. Regis, provided by our passionate team of associates who work diligently to turn each stay into lifetime memories. With my team, I am truly delighted to welcome you to our vibrant city and we hope to see you again soon at the best address in Mexico City. Sincerely, Bernard de Villèle Director General The St. Regis Mexico City


CONTRIBUTORS Published by Freecom Luxury Art Book, LLC. Publisher Bruno Ackenine Chief Executive Officer Frederic Fournel

Marketing & Sales Director Charlene Laskin

Creative Director Vkreativ Corp

Fashion photographer Yotam Sandak

Male Model Ezequiel - Contempo Models

Female Model Antonela - Contempo Models

Fashion Stylist Marco Corral

Fashion Stylist Assistant Freecom LUXURY ART BOOK, LLC. luxuryartbook@gmail.com www.luxuryartbook.com © Reproduction of any part of this publication is prohibited without the express written permission of the publisher.

Antolin Avendaño

Hair & Make Up Eduardo Arias


Dress by Emilio Pucci at Bloom Earrings and Ring by Pájaro Limón at Cañamiel


the best address The story began during New York’s Gilded Age in the year 1904 when John Jacob Astor IV created a new style of grandeur, and now continues with the same splendor at Mexico City. Owner of iconic traditions, the ultramodern St. Regis Mexico City, is a seductive retreat captivating travelers and locals alike.

Surrounded by the famed capital city’s thrilling revival of the arts, culture, and cuisine, when staying at The St. Regis Mexico City we encourage you to immerse in the kaleidoscope of eras, of new experiences and splendors from past centuries that Mexico City offers.

LA MEJOR DIRECCIÓN La historia de St. Regis comienza en la Época Dorada de Nueva York en el año de 1904 cuando John Jacob Astor IV creó un nuevo estilo de grandeza que ahora continúa con el mismo esplendor en la Ciudad de México. Poseedor de icónicas tradiciones, The St. Regis Mexico City es un santuario urbano ultra moderno que seduce a viajeros y residentes por

igual. Con una ubicación privilegiada entre los mejores centros de arte, cultura, compras y gastronomía, al hospedarse en The St. Regis Mexico City le invitamos a sumergirse en el caleidoscopio de épocas, nuevas experiencias y el esplendor de siglos pasados que ofrece la Ciudad de México.

-30-




Her Jacket and Dress by Tory Burch Shoes and Bag by Louis Vuitton Earrings by Joyería Patricia Benfield Him Suit and Shoes by Louis Vuitton Shirt and Tie by Dolce & Gabbana


Jacket and Dress by Tory Burch Bag by Louis Vuitton Earrings by Joyería Patricia Benfield Automobile by Bentley Motors




Dress by Emilio Pucci at Bloom Earrings and Ring by Pájaro Limón at Cañamiel Bag by Calvin Klein Shoes by Fratelli Rossetti


The Main Entrance



Floor 0


Her Dress by Emilio Pucci at Bloom Earrings and Ring by Pájaro Limón at Cañamiel Shoes by Fratelli Rossetti Him Jacket by Ermenegildo Zegna Pants by Louis Vuitton Sweater by Suitsupply Shoes by Dolce & Gabbana



The Reception


The Atrium



TImeless elegance Renowned as Mexico City’s best address, The St. Regis Mexico City offers a sophisticated décor paired with impeccable attention to detail. The spacious rooms and Suites, with a unique concept created by the famed brand Yabu Pushelberg, offer

the allure of residential comfort. All details in the Hotel feature a refined style, uncompromising amenities, paired with the signature St. Regis Butler Service creating an experience beyond expectations.

ELEGANCIA ATEMPORAL Reconocido como la mejor dirección de la Ciudad de México, The St. Regis Mexico City ofrece una decoración sofisticada complementada con una impecable atención al detalle. Las amplias habitaciones y Suites, diseñadas por la aclamada firma de diseño de interiores Yabu

Pushelberg, son reflejo de intimidad y glamour residencial. Todos los espacios ofrecen un estilo refinado, comodidades sin límites, y el servicio insignia de Mayordomo St. Regis que en conjunto dan vida a una experiencia más allá de las expectativas.

-46-


Grand Deluxe Bedroom View


Grand Deluxe Bedrooom



Grand Deluxe Bathroom


Earrings and Earrings by Cartier Dress by Marella


Astor Suite Living Room



St. Regis Suite Dining Room


St. Regis Suite Living Room


St. Regis Suite Bedroom



Watch by Rolex Vest and Pants by Ted Baker Shirt by Calvin Klein Collection


St. Regis Suite Bedroom


Luxury Suite Bedroom


Watch by Rolex Jacket by Hackett Shirt by Dolce & Gabbana Vintage Kerchief

Watch by Rolex


Luxury Suite Living Room



St. Regis Presidential Suite The presidential suite, The St. Regis Suite, was exquisitely designed by the famous interior designer Yabu Pushelberg, embracing guests in a private world of plush comforts and sumptuous style. This charming retreat located on the 14th floor offers superb views of Mexico City and has come to be the home away from home for the cosmopolitan guest, celebrities, and international personalities alike. This graciously appointed two-bedroom

3,089 square-foot enchanting enclave features a grand living room, a private dining salon, a comfortable office with a library, and a kitchen. Detailed dressing rooms and magnificent bathrooms complete this sumptuous sanctuary. Whether guests choose to simply cocoon in this inviting retreat or to conduct business, legendary St. Regis Butler Service makes private dining or entertaining with cocktails a seamless affair in an alluring setting.

The St. Regis Suite La Suite Presidencial, The St. Regis Suite, fue exquisitamente diseñada por la afamada casa de diseño Yabu Pushelberg. Ubicada en el piso 14, este cautivador refugio ofrece vistas extraordinarias de la Ciudad de México y se ha convertido en la casa lejos de casa del viajero cosmopolita, celebridades y personalidades internacionales. La suntuosa Suite de 287 metros cuadrados comprende una sala de estar

privada, amplio comedor, cocina, y una cómoda oficina con biblioteca. Lujosos vestidores y encantadores baños de mármol complementan este oasis de relajación. Ya sea que desee descansar en este sofisticado santuario o realizar sesiones de negocios, el legendario servicio de Mayordomo St. Regis permite que realizar una cena o coctel privado sea un evento impecable en el marco de la más glamorosa ubicación.

-64-


St. Regis Presidential Suite


St. Regis Presidential Suite Living Room


Earrings, Watch and Ring by Cartier Dress by Nina Ricci


Watch, Earrings and Ring by Cartier Dress by Kate Spade


Watch by Rolex Glasses by Dior at Safilo Suit by Ted Baker Shirt by Calvin Klein Collection Kerchief by LABÂ



St. Regis Presidential Suite Dining Room


Culinary Delights Atmospheric dining experiences and epicurean excellence define The St. Regis Mexico City’s culinary offerings. Palates may savor refined French cuisine and unique Mexican flavors at Diana restaurant by renowned chef Sylvain Desbois. The Restaurant’s Sunday brunch has become a classic, offering live music and gourmet selections, a truly delectable feast. Located on the first floor, the J&G Grill boasts a curated selection of Chef Jean-Georges Vongerichten’s greatest appetizers, side dishes, and accompaniments from his portfolio of international restaurants complemented with innovative recipes that masterly incorporate local ingredients by talented Chef Olivier Deboise Méndez.

A few feet away from J&G Grill you’ll find The Glass House Café, a delicatessen bistro. Enjoy pastries by renowned Mexican Chef Paulina Abascal paired with our premium selection of Damman Frères teas or a delicious coffee. Located one floor below, Candela Romero is the only restaurant in Mexico with a Michelin star awarded Chef, Alejandro Sanchez. Offering an exquisite menu of Spanish cuisine with a contemporary twist, the venue offers a private and stylish dining space that includes a bistro area and a beautiful white terrace right next to Paseo de la Reforma.

Delicias Culinarias Experiencias gastronómicas excepcionales y excelencia epicúrea definen las propuestas culinarias de The St. Regis Mexico City. Exigentes paladares podrán saborear refinada cocina francesa y sabores únicos de México en el restaurante Diana dirigido por el reconocido chef Sylvain Desbois. El Brunch dominical se ha convertido en un clásico, ofreciendo música y selecciones gourmet, un verdadero festín para los sentidos. Situado en el primer piso, J&G Grill cuenta con una exclusiva selección de los mejores platillos del portafolio de restaurantes del chef Jean-Georges Vongerichten, magistralmente reinterpretados por el chef Olivier Deboise Méndez quien incorpora ingredientes locales majestuosamente.

A unos pasos de J&G Grill encontrará The Glass House Café, el nuevo espacio donde consentir su paladar. Disfrute de repostería de la reconocida Chef mexicana Paulina Abascal acompañada por nuestra selección exclusiva de té Dammann Frères o un delicioso café. Un piso más abajo se encuentra Candela Romero el único restaurant en México con un Chef galardonado con una Estrella Michelin, Alejandro Sanchez. Ofreciendo un exquisito menú de cocina Española con un toque contemporáneo, el lugar consiste de un área elegante y privada para cenar, así como un área de bistró y una hermosa terraza blanca a un lado de Paseo de la Reforma.

-72-


Her Jacket by Michael Kors Dress by Marella Earrings and Ring by CMN Him Jacket and Cardigan by John Varvatos Pants by Hacket Vintage Kerchief Shoes by Louis Vuitton


J&G Grill


Dress by RVN at Bloom Bracelet by Mani Maalai Vintage Ring Bag by Michael Kors


Watch by Richard Mille at Berger Joyeros Dress by Raquel Orozco Earrings by Fernando Rodríguez


J&G Grill


Her Dress by RVN at Bloom Bracelet by Mani Maalai Earrings by Patricia Benfield Vintage Ring Him Jacket, Shirt and Pants by Hackett




Olivier Deboise MĂŠndezn Chef de Cuisine / Director General de J&G Grill


Watch by IWC at Berger Joyeros Suit and Tie by Ermenegildo Zegna Shirt by Dolce & Gabbana


Diana Restaurant



Diana Restaurant


Candela Romero Restaurant


Her Watch by Richard Mille at Berger Joyeros Jumpsuit by Escada at Frattina Earrings and Ring by Pomellato Him Watch by Audermars Piguet at Berger Joyeros Jacket by Benetton Shirt by Ted Baker Pants by LAB


Candela Romero Restaurant



Her Watch by Richard Mille at Berger Joyeros Jumpsuit by Escada at Frattina Earrings by Pomellato Shoes by Charlotte Olympia at La Gran Via Him Watch by Audermars Piguet at Berger Joyeros Jacket by Benetton Shirt by Ted Baker Pants by LAB Shoes by Aldo



A New Era of Glamour Private, seductive, glamourous, La Table Krug, is the most intimate and exclusive French restaurant in Mexico City and offers a multi-sensory epicurean experience in a luxurious atmosphere for 12 exclusive guests. Cocktails are always inviting in the King Cole Bar featuring a terrace with majestic views of the city below; Jazz Nights and DJ Sets offer a

vibrant option for the cosmopolitan resident and sophisticated traveler. For the business traveler, the helipad is available for 24-hour landing service, plus the opportunity to be transformed into a magical venue for romantic dinners with the best view in all of Mexico City.

Una Nueva Era de Glamur Privado, seductor, glamoroso, La Table Krug, es el restaurant francés más íntimo y exclusivo de la Ciudad de México, y ofrece una experiencia gastronómica multisensorial en un ambiente lujoso para 12 exclusivos comensales. El King Cole Bar es el lugar ideal para iniciar o terminar la velada con su selección de cocteles y una terraza con seductoras vistas a los icónicos monumentos de Paseo de la

Reforma; Noches de Jazz y DJ Sets ofrecen un ambiente vibrante y cosmopolita que seduce a visitantes y residentes. Para el viajero de negocios, el hotel dispone de un helipuerto para aterrizaje las 24 horas, además de la oportunidad de transformarse en un lugar mágico para cenas románticas con la mejor vista de toda la Capital.

-92-


King Cole Bar Entrance


Her Watch by Richard Mille at Berger Joyeros Dress by Burberry Earrings by Pájaro Limón at Cañamiel Him Watch by F.P. Journe at Berger Joyeros Suit by John Varvatos Shirt and Tie by Ermenegildo Zegna


King Cole Bar


La Table Krug Entrance


Necklace, Earrings and Ring by Cartier Dress by Carolina Herrera New York


Watch by F.P. Journe at Berger Joyeros Suit by John Varvatos Shirt and Tie by Ermenegildo Zegna



Her Necklace, Earrings and Ring by Cartier Dress by Carolina Herrera New York Him Watch by Cartier Suit and Tie by Ermenegildo Zegna Shirt by Dolce & Gabbana


La Table Krug



Sylvain Desbois Executive Chef / Chef ejecutivo


La Table Krug




Watch by Cartier Suit and Tie by Ermenegildo Zegna Shirt by Dolce & Gabbana


Potentia Club Meeting Room



Potentia Club Lounge


Watch by Richard Mille at Berger Joyeros Dress by Burberry Earrings by Pájaro Limón at Cañamiel


Watch and Earrings by Cartier Dress and Bag by Dolce & Gabbana

The Glass House Cafe



Wake Up To México


Watch and Earrings by Cartier Dress by Dolce & Gabbana


Remède Spa Located on the 15th floor Remède Spa is an oasis of relaxation, allow time to stop for you to ease tension and rejuvenate. Recognizing that each guest, each face, each body is unique, therapists customize every facial and massage to ensure guests receive the most appropriate

treatment to meet their individual goals. Savor chilled champagne and indulgent snacks in comfortable spa lounges. The Nail Care & Beauty salon offers the ultimate beauty and wellness products. Allow yourself to escape to a sanctuary of indulgence for the body, mind and soul.

Remède Spa Ubicado en el piso 15, Remède Spa es un oasis de relajación; permita que el tiempo se detenga para aliviar la tensión y rejuvenecer. Reconociendo que cada huésped, cada rostro y cada cuerpo es único, los terapeutas personalizan cada facial y masaje para asegurar que los huéspedes reciban el

tratamiento más adecuado para cumplir con sus deseos. Saboree champagne y aperitivos saludables en los cómodos salones de spa o bien visite el salón Nail Care & Beauty el cual ofrece los últimos productos de belleza y bienestar. Permítase escapar a un santuario para el cuerpo, mente y alma.

-116-



Remède Spa Pool




Bikini by Onda del Mar Necklace and Earrings by Pomellato


Remède Spa Whirlpool



Remède Spa Whirlpool


Swimsuit by Onda del Mar Earrings by Pomellato


Remède Spa Treatment Room


Remède Spa Nail Care Studio


Amenities Attentive, personal service is a hallmark of The St. Regis Mexico City. From legendary St. Regis Butler Service to a 24-hour Concierge Desk, the hotel staff anticipates and answers guests’ every need or request with consummate efficiency and a smile. Pamper and Revitalize yourself at the indoor pool, or boost your energy at

the well-equipped Exercise Room. For our younger guests, the hotel’s Children’s Club is experienced in delighting children with an endless list of entertaining individual and social activities, including an In-Suite Glamping experience bringing the outdoor adventure to the family room.

Amenidades Servicio atento y personalizado es un sello distintivo en The St. Regis Mexico City. Desde el legendario servicio del Mayordomo St. Regis hasta el servicio de Concierge las 24 horas, el personal del hotel se anticipa y responde a cada necesidad o deseo con una impecable atención al detalle y una sonrisa. Encuentre descanso y vitalidad en la

alberca techada o aumente su energía en el gimnasio equipado con la mejor tecnología. Para los más pequeños, el Club de los Niños ofrece un sinfín de actividades de entretenimiento individuales y en grupo, incluyendo la experiencia In-Suite Glamping la cual trae la aventura de acampar bajo las estrellas al interior de la habitación.

-128-


Fitness Center


Fitness Center


Pilates Reformer Studio


Special Occasions The St. Regis is Mexico City’s most sought-after address for special events. Artistic in every detail, this extraordinary setting ensures each occasion will be both noteworthy and memorable. With over 13,493 total square feet of meeting spaces and 11 venues, including the splendid 7,661 square-foot Astor Ballroom, the hotel

provides a canvas for events both grand and intimate in scale. Whether you desire an intimate celebration or a unique destination wedding, our talented team of professionals will anticipate your every desire, provide impeccable advice and take care of all your needs so that all that you have to do is enjoy your special event.

Celebraciones Especiales The St. Regis es el lugar más codiciado de la Ciudad de México para celebrar ocasiones especiales. Artístico en cada detalle, este extraordinario recinto, permite que cada ocasión sea inigualable y memorable. Con más de 4,100 metros cuadrados totales de espacio para reuniones y 11 lugares, incluyendo el espléndido salón Astor con 2,335 metros cuadrados, el hotel ofrece un lienzo

para eventos íntimos y de gran escala. Ya sea una celebración con los seres queridos más cercanos o una boda inigualable, el talentoso equipo de profesionales se anticipará a todos sus deseos, proporcionando asesoría impecable y cuidando de todas sus necesidades para que todo lo que usted tenga que hacer sea disfrutar de su evento especial.

-132-


Diamond Ballroom



The Astor Ballroom



Her Watch by Rolex Dress by Raquel Orozco Shoes by Michael Kors Him Watch by Rolex Tuxedo and Shoes by Dolce & Gabbana


Watch by Rolex Dress by Raquel Orozco


Watch by Rolex Tuxedo by Dolce & Gabbana



Helipad View


John Jacob II


John Jacob III & IV






THE ART OF LUXURY FASHION

Redefining the luxury bridal and evening wear experience through the eyes of an artist.

There is a place in the Miami Design District where a passionate

the same as it was long ago. You meet a client and you listen to

group of people work to make a girl’s dreams come true. They

her first. You do some sketches, look at fabrics, make samples.

work to create a feeling that anything is possible. They work to

Then we pair her with one of our designers. Then to make sure

make her beautiful...

that we really speak to her particular style we can customize it with embroidery and lace and so many other gorgeous little

That place is Chernaya Bridal House.

details. You do it by hand and when it’s finished you can see all the creativity that went into making that gown a real work of art. I

Chernaya believes in the boundless art and creativity that is the

love that creative process.”

foundation of true luxury fashion. Evening dresses that are unique creative expressions of who a woman is, bridal gowns made to celebrate a once in a lifetime event. They are works of art. Fashion director Renato Armijo is the artist from whose creative mind the Chernaya luxury fashion experience takes shape. His approach to the bridal and evening gown market is built around using art and craftsmanship to deliver dresses with a level of individuality that lets every customer feel unique and special. “No two women have quite the same vision” says Armijo. “There are always extra little bits of creativity that we can apply to the make the whole experience her own.” For inspiration, Chernaya looks back to the origins of the luxury fashion industry, a time of private and exclusive fashion houses and when artisans of many talents labored to design and craft beautiful, original clothing. “In so many ways the process is just

To bring this feeling of luxury and creativity to their customers, Chernaya has assembled a carefully curated showroom of designer and oneof-a-kind pieces set in a lovely boutique environment made to feel like each woman’s own, private couturier. Beautiful bridal gowns from some of the world’s most talented designers come together with Black Label, our exclusive in-house designs for evening dresses. There is something for everyone.

So come to Chernaya to make your dream come true and embrace a new experience of luxury fashion. As seen through the eyes of an artist. By appointment only : 305 576 6000


“ Every girl dreams of her wedding dress and we are here to bring her vision to life� Renato Armijo


In the Heart of Horological Passion F.P.Journe has managed in only 30 years to Position its exclusive watch comPany among the most renowned watch brands in the world, next to names sometime known since centuries. indePendent genius master watchmaker so sought aFter by collectors, F.P.Journe has been awarded by the most Prestigious and international distinctions For his technical innovations, and his constant quest For Precision and excellence in horological mechanics.

The F.P.Journe Manufacture in the centre of Geneva-Switzerland (right image)- was founded with one principle in mind: to bring innovation to the world of horology while upholding, even surpassing, the high standards of High Horology. F.P.Journe creates mechanisms that constantly aim to enhance the running and the precision of the mechanical watch. The company always keeps an eye on history, creating timekeepers from which authenticity and technical innovations respect the ethics and research, at the time pursued by the great Masters. The manufacture draws on his historical knowledge to take up the most daring horological challenges, demonstrating a timeless constancy in research and innovation. The exceptional Sonnerie Souveraine is the most complex of all horological creations. It takes a degree of mastery that only a few watchmakers possess to ensure the full functionality of a grand strike very finely adjusted in order to ensure unfailing chimes 332,880 times a year. It strikes the hours and quarters in passing, then hours and quarters at each quarter, and also strike on demand, like a minute repeater, the hours, quarters and minutes. The Sonnerie Souveraine has been awarded the Golden Hand Prize at the GPHG 2006. This extraordinary timepiece has requested some six years of research and the registering of 10 patents for this breathtaking complication from which main asset is undoubtedly is safety of use.

Francois Paul Journe

Excellence and precision are the essence of an F.P.Journe watch, as well as authenticity and chronometry. F.P.Journe produces all the movements of its watches in 18K rose gold, a first in the watch world and a unique feature of the brand. Signed with the label Invenit et Fecit - (invented and made), each F.P.Journe exclusive movement guarantees a manufacture calibre, entirely invented, constructed, and assembled in the Geneva workshops. The sanctuary of F.P.Journe watchmakers prides itself in the return to a genuine craftsmanship art. Each watchmaker is responsible for assembling a specific watch from start to finish, according to his technical sensitivity. The exacting motto of F.P.Journe’s watchmakers holds true: “to each watchmaker his own watch”


emblematic high horology timepiece

the art of complication The new Chronomètre Optimum joins the great iconic timepieces of F.P.Journe Haute Horlogerie collection, in an ongoing quest for precision, innovation and excellence. It encompasses the finest components in the history of watch making, reunited for the first time in one watch for the utmost precision: The double barrel - the patented constant-force remontoire - the new EBHP High-Performance Bi-axial Escapement also patented - the spiral with Phillips curve and the surprising natural dead beat second on the back. Platinum or 18K red Gold case in 40 or 42mm,18K rose Gold movement, white Gold or red Gold dial.

an international network throughout the world Producing watches that are exclusively invented and manufactured in house by F.P.Journe, the brand wants to offer its clients a privileged environment and a service to match its philosophy and work ethics. Ten F.P.Journe Boutiques have opened today throughout the world in Tokyo, Hong Kong, Ge-

neva, Boca Raton, Paris, New York on Madison Avenue, Beijing, Miami at Bal Harbour Shops, Los Angeles which has opened last July on Sunset Boulevard, and Beirut by the end of the year. Each identically decorated Boutique is designed by F.P.Journe, with as much care as the company takes to produce its watches. They allow the visitor to penetrate the exclusive watch universe of the brand in a refined, elegant and comfortable environment. They feature a relaxing sitting area with a library, where collectors can find numerous books and magazines about watches, a bar where they can exchange about their shared passion. Show cases of aerial design are presenting the brand’s elitist complete collection, as well as Limited Series and special editions reserved exclusively for them.


cartier.mx MĂŠxico, D. F. - CancĂşn - Cozumel - Guadalajara - Monterrey

Diamond Collection


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.