INTERLOCK EVO, Allgemein
Prillinger Gesellschaft m.b.H., Prillingerstraße 1, 4600 Wels, Austria Tel.: +43 7242 230-200, E-Mail: partner@prillinger.at www.prillinger.at
Pressmaßliste, DE Bestell-Nr.
Schlauch Schlauch max. Nennweite Nennweite Betriebsdruck bar Bestell-Nr.
HYDRAULIKSCHLAUCH Alfabiotech 5000 MINETUFF - 4S EVOLUTION ISO 18752, übertrifft EN856 4SP, SAE 100 R13, MSHA 00 831 251 DN 20 3/4" 350 00 831 252 DN 25 1" 350 00 831 253 DN 32 1 1/4" 350
Alfabiotech 5000 SUPERTUFF - 4S EVOLUTION ISO 18752, übertrifft EN856 4SP, SAE 100 R13, MSHA 00 831 258 DN 20 3/4" 350 00 831 259 DN 25 1" 350
Alfabiotech 5000 PLUS MINETUFF - 4S EVOLUTION übertrifft ISO 18752, EN856 4SH, SAE 100 R13, MSHA 00 831 255 DN 20 3/4" 380 00 831 256 DN 25 1" 380
Alfabiotech 5000 MINETUFF - 6S EVOLUTION ISO 18752, übertrifft SAE 100 R13, MSHA 00 831 254 DN 40 1 1/2" 350
Hersteller-Nr.
Schällänge Innen/Aussen*
Pressmaß-ø ± 0,1 mm
PRESSFASSUNG H1700200 00 831 000 00 831 001 00 831 002
H1700200-12 H1700200-16 H1700200-20
14/40 16/46 18/55
32,8 41,7 49,8
H1700200-12 H1700200-16
14/40 16/46
32,8 41,7
ABT EVO 5K PLUS - 4S H1700200-12 H1700200-16
14/40 16/46
33,6 41,7
H1700301 00 831 012
ab DN 32:
ABT EVO 5K ST- 4S
H1700200 00 831 000 00 831 001
Skala
ABT EVO 5K - 4S
H1700200 00 831 000 00 831 001
Backensatz
ABT EVO 5K - 6S H1700301-24
19/57
62,0
ACHTUNG: Die empfohlenen Pressmaße haben nur Gültigkeit für die PRILLINGER/ALFAGOMMA (AG) Schlauchware in Verbindung mit AG Armaturen und AG Fassungen. Die Pressmaßtabelle ist eine Richtlinie und entbindet den Schlauchkonfektionär nicht, die geforderten Einzelprüfungen nach DIN und anderen Normen an Schlauch und Armaturen vor dem Verpressen vorzunehmen. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Maße in mm. *Toleranz Schällänge –0/+1 mm. Quelle: ALFAGOMMA HYDRAULIK GmbH. Gültig ab März 2023.
Pressmaßliste Interlock EVO
23.02.2023
Seite 1 von 4
INTERLOCK EVO, Allgemein
Prillinger Gesellschaft m.b.H., Prillingerstraße 1, 4600 Wels, Austria Tel.: +43 7242 230-200, E-Mail: partner@prillinger.at www.prillinger.at
Pressmaßliste, DE Bestell-Nr.
Schlauch Schlauch max. Nennweite Nennweite Betriebsdruck bar Bestell-Nr.
HYDRAULIKSCHLAUCH Alfabiotech 6000 MINETUFF - 4S EVOLUTION ISO 18752, übertrifft EN856 4SH, SAE 100 R15, MSHA 00 831 262 DN 16 5/8" 420 00 831 263 DN 20 3/4" 420 00 831 264 DN 25 1" 420
Alfabiotech 6000 MINETUFF - 6S EVOLUTION ISO 18752, übertrifft SAE 100 R15, MSHA 00 831 265 DN 32 1 1/4" 420 00 831 266 DN 40 1 1/2" 420
Hersteller-Nr.
Schällänge Innen/Aussen*
Pressmaß-ø ± 0,1 mm
PRESSFASSUNG H1700301/H1700200 00 831 010 00 831 000 00 831 001
Skala
ABT EVO 6K - 4S
H1700301-10 H1700200-12 H1700200-16
14/37 14/40 16/46
31,7 34,0 41,7
H1700301 00 831 011 00 831 012
Backensatz
ABT EVO 6K - 6S H1700301-20 H1700301-24
18/55 19/57
54,3 61,6
ACHTUNG: Die empfohlenen Pressmaße haben nur Gültigkeit für die PRILLINGER/ALFAGOMMA (AG) Schlauchware in Verbindung mit AG Armaturen und AG Fassungen. Die Pressmaßtabelle ist eine Richtlinie und entbindet den Schlauchkonfektionär nicht, die geforderten Einzelprüfungen nach DIN und anderen Normen an Schlauch und Armaturen vor dem Verpressen vorzunehmen. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Maße in mm. *Toleranz Schällänge –0/+1 mm. Quelle: ALFAGOMMA HYDRAULIK GmbH. Gültig ab März 2023.
Pressmaßliste Interlock EVO
23.02.2023
Seite 2 von 4
INTERLOCK EVO, Allgemein
Prillinger Gesellschaft m.b.H., Prillingerstraße 1, 4600 Wels, Austria Tel.: +43 7242 230-200, E-Mail: partner@prillinger.at www.prillinger.at
Pressmaßliste, DE Bestell-Nr.
Schlauch Schlauch max. Nennweite Nennweite Betriebsdruck bar Bestell-Nr.
HYDRAULIKSCHLAUCH Alfabiotech 5000 MINETUFF - 4S ISO 18752, EN856 4SP, übertrifft SAE 100 R13, MSHA 00 814 488 DN 20 3/4" 350 00 814 489 DN 25 1" 350 00 814 494 DN 32 1 1/4" 350
Alfabiotech 5000 SUPERTUFF - 4S ISO 18752, EN856 4SP, übertrifft SAE 100 R13, MSHA 00 814 507 DN 20 3/4" 350 00 814 508 DN 25 1" 350
Alfabiotech 5000 PLUS MINETUFF - 4S übertrifft ISO 18752, EN856 4SH, SAE 100 R13, MSHA 00 814 799 DN 20 3/4" 380 00 814 800 DN 25 1" 380
Alfabiotech 5000 MINETUFF - 6S ISO 18752, übertrifft SAE 100 R13, MSHA 00 814 779 DN 40 1 1/2"
Hersteller-Nr.
Schällänge Innen/Aussen*
Pressmaß-ø ± 0,1 mm
Skala
00 831 000 00 831 001 00 831 002
ABT 5K - 4S
H1700200-12 H1700200-16 H1700200-20
14/40 16/46 18/55
33,6 41,7 50,7
H1700200 00 831 000 00 831 001
H1700200-12 H1700200-16
14/40 16/46
33,6 41,7
H1700200 00 831 000 00 831 001
00 831 012
ab DN 32:
ABT 5K ST- 4S
ABT 5K PLUS - 4S H1700200-12 H1700200-16
14/40 16/46
33,6 42,0
H1700301 350
Backensatz
PRESSFASSUNG H1700200
ABT 5K - 6S H1700301-24
19/57
62,0
ACHTUNG: Die empfohlenen Pressmaße haben nur Gültigkeit für die PRILLINGER/ALFAGOMMA (AG) Schlauchware in Verbindung mit AG Armaturen und AG Fassungen. Die Pressmaßtabelle ist eine Richtlinie und entbindet den Schlauchkonfektionär nicht, die geforderten Einzelprüfungen nach DIN und anderen Normen an Schlauch und Armaturen vor dem Verpressen vorzunehmen. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Maße in mm. *Toleranz Schällänge –0/+1 mm. Quelle: ALFAGOMMA HYDRAULIK GmbH. Gültig ab März 2023.
Pressmaßliste Interlock EVO
23.02.2023
Seite 3 von 4
INTERLOCK EVO, Allgemein
Prillinger Gesellschaft m.b.H., Prillingerstraße 1, 4600 Wels, Austria Tel.: +43 7242 230-200, E-Mail: partner@prillinger.at www.prillinger.at
Pressmaßliste, DE Bestell-Nr.
Schlauch Schlauch max. Nennweite Nennweite Betriebsdruck bar Bestell-Nr.
HYDRAULIKSCHLAUCH Alfabiotech 6000 MINETUFF - 4S ISO 18752, übertrifft EN856 4SH, SAE 100 R15, MSHA 00 814 491 DN 16 5/8" 420 00 814 492 DN 20 3/4" 420 00 814 493 DN 25 1" 420
Alfabiotech 6000 MINETUFF - 6S ISO 18752, übertrifft SAE 100 R15, MSHA 00 814 738 DN 32 1 1/4" 00 814 739 DN 40 1 1/2"
Hersteller-Nr.
Schällänge Innen/Aussen*
Pressmaß-ø ± 0,1 mm
PRESSFASSUNG H1700301/H1700200 00 831 010 00 831 000 00 831 001
00 831 011 00 831 012
Skala
ABT 6K - 4S
H1700301-10 H1700200-12 H1700200-16
14/37 14/40 16/46
31,7 34,0 41,7
H1700301 420 420
Backensatz
ABT 6K - 6S H1700301-20 H1700301-24
18/55 19/57
55,6 63,2
ACHTUNG: Die empfohlenen Pressmaße haben nur Gültigkeit für die PRILLINGER/ALFAGOMMA (AG) Schlauchware in Verbindung mit AG Armaturen und AG Fassungen. Die Pressmaßtabelle ist eine Richtlinie und entbindet den Schlauchkonfektionär nicht, die geforderten Einzelprüfungen nach DIN und anderen Normen an Schlauch und Armaturen vor dem Verpressen vorzunehmen. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Maße in mm. *Toleranz Schällänge –0/+1 mm. Quelle: ALFAGOMMA HYDRAULIK GmbH. Gültig ab März 2023.
Pressmaßliste Interlock EVO
23.02.2023
Seite 4 von 4