(CHUR)
Oberalppass
Sedrun
Nätschen Gütsch SchneeIntschi hüenerstock Bristen
Amsteg
Klausen Passhöhe
Ruogig
Sahli
Stockhütte Isenthal
Tellsplatte
Isleten
Rütli
Rossweid
Glaubenbergpass Alpnachstad Schüpfheim
Buochs Obbürgen
B Stansstad
Marbachegg
Marbach B
Pilatus Kulm
06 07
Escholzmatt Trubschachen
B
Hergiswil
Bürgenstock
08
Langnau i.E.
ie b
SOM
eh
10
AB
Steinhausen
Menzingen
C H 190 F
Baar
M Ma ai y
S OM
April z Mär ch r a M
IN
on
ate/
TER months
The Tell-Pass (Winter Edition) is valid from 1 November to 31 March.
190.–
230.–
250.–
270.–
340.–
2
3
4
5
10
Tage Days
120.–
WINTER
ber zem De cember De r be e r b
Der Tell-Pass (Winter Edition) ist vom 1. November bis 31. März gültig.
M
Te l l - P a s s – S t r e c k e n p l a n VERSION : SOMMER 2022_23 v1.10
CHF
SUMMER
O k t o b e Octobe r r
W 5
s
No No vem ve m
Winter Edition
r mbe p te Se tember p Se
The Tell-Pass (Summer Edition) is valid from 1 April to 31 October.
Bonuspartner Bonus partner
st t s
Questions? Call or ask the chat
Der Tell-Pass (Sommer Edition) ist vom 1. April bis 31. Oktober gültig.
th
R / SUM ME
ER
Fragen? Rufen Sie an oder fragen Sie den Chat
onate / mon
1.4.2024 – 31.10.2024
Au Au g u gu
M
Sommer Edition
7M
Sommer Edition
Juli July
i Jun e Jun
.–
Zug
10
N IO
30'
B
rsb
et r
Zone
n
1
DIREKT-BERATUNG PER CHAT – DIRECT ADVICE VIA CHAT
Kemmeriboden
Langis
Neuheim
TICKET
CHAT
Sörenberg Sarnen
Kerns
Stans
Bus
B
(ZÜRICH)
+41 41 227 17 17 info@tellpass.ch
Brienzer Rothorn
Glaubenbühlenpasshöhe
e Lu z
05
1 Ticket für die Zentralschweiz 1 ticket for Central Switzerland
INFO
B
Turren
ern
02
(BERN)
B
Entlebuch Treib B Fräkmüntegg Morschach 35 Gersau Kehrsiten Brunnen Rotschuo SchwyzEigenthal Schwyz HammetB Illgau Schwarzenberg Vitznau Schlattli Zentrum Urmiberg schwandlift Kastanienbaum Obergschwend B Wolhusen Rickenbach Rigi Burggeist Stalden Sonnenberg Holzegg Schwyz Rigi Scheidegg Rigi Weggis Ibergeregg SBB Kriens 20' Malters B Kaltbad B Lauerz Rotenflue B Oberiberg Brunni Willisau Greppen Rigi B Kräbel Meggen B (BERN) Luzern Kulm Mostelberg B Seebodenalp Arth-Goldau MerliB (BASEL) B schachen Sattel k Arth Einsiedeln Ebikon er Morgarten V Buchrain Küssnacht Raten or k Biberbrugg tw s ne etz Oberägeri u B Cham Zugerrn / Ve r k Rotkreuz R EDIT Unterägeri ehrsbetriebe Luze berg ME Pfäffikon
01
04
Brienz
Twing BrünigHasliberg
B
Stanserhorn
Klewenalp
Ennetbürgen
Ried
03
30'
MelchseeFrutt
Dallenwil
Seelisberg Beckenried
Interlaken Ost
Käserstatt
Wirzweli
B
Niederbauen
Stoos
Muotathal
The Tell Pass gives you unlimited travel by train, bus, boat and (numerous) mountain railways all over Central Switzerland. You can purchase a pass for two, three, four, five or ten consecutive days.
Fronalpstock
Mägisalp
Bonistock
Niederrickenbach
Gitschenen Bauen Emmetten
Sisikon Bisisthal Klingenstock
Seelisbergtunnel
Seedorf
Reuti
40'
Stäfeli Fürenalp Stöckalp 30' Herrenrüti Ristis Brunni Gerschnialp BannalpLungern Engelberg see Giswil Oberrickenbach FlüeliRanft BannalpChrüzhütte Wolfenschiessen Sachseln
Attinghausen
Flüelen
Alpentower
Engstlenalp
Trübsee
Äbnet
Brüsti
Altdorf
Eggberge
Jochpass
Ice Flyer Stand
Schattdorf B
Ratzi
Göscheneralp Arnisee
Meiringen
Engstlen
Titlis
Erstfeld
B
Linthal
Der Tell-Pass gewährt freie Fahrt mit Bahn, Bus, Schiff und zahlreichen Bergbahnen in der Zentralschweiz. Und dies während wahlweise zwei, drei, vier, fünf oder zehn aufeinanderfolgenden Tagen.
B
Haldi Bürglen
Innertkirchen
Göschenen
Golzern Urnerboden Urigen Spiringen
(MAILAND)
Andermatt Realp
160.–
180.–
200.–
260.–
CHF
30.–
30.–
Für Kinder von 6 bis 16 Jahren für 2 bis 10 Tage. For children aged 6 to 16 years, for 2 to 10 days.
Der Tell-Pass ist pers önlich und nicht über tragbar. Kein Bezug von Wintersport-Tages karten. Keine weiteren Vergünstigungen für Halbtax / GA / Swisspass-Besitzer. Es gelten die allgemeinen Tarifb estimmungen (Tarif 656.3). Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.
Nur zusammen mit einem Erwachsenen-Tell-Pass gültig. Nicht gültig für Gruppen, Schulen und Vereine. Only valid in conjunction with a Tell Pass for adults. Not valid for groups, schools or clubs.
The Tell Pass is personal and non-transferable. The Pass cannot be used to obtain wintersport day tickets. No further reductions for holders of Half-Fare or GA Travel Cards Cards or Swiss Rail Passes. General conditions (Tariff 656.3) apply. All information provided is subject to change without notice.
Januar
16
Get it here
Gütsch Intschi Amsteg
Schneehüenerstock
Urigen
Schattdorf Attinghausen
TICKETS
Tellsplatte Bisisthal
Klingenstock
TICKET SHOP ONLINE & PRINT @ HOME
13
Isleten
Gitschenen Emmetten
Rütli
Stoos Ried
15
Schwyz Schlattli
BannalpChrüzhütte Niederrickenbach
Treib
Gersau Rotschuo
Twing
Wolfenschiessen Wirzweli
Turren
Sarnen
Kerns Pilatus Kulm
Alpnachstad
Stansstad
Hergiswil B
B
Seasonal times and revision dates
Langnau i.E.
Eigenthal Schwarzenberg
Wolhusen
Malters
www.tellpass.ch Get the latest ideas before your trip.
Benefits
17
Tips for Families
Viele Highlights wie die Kinder-Paradiese auf Brunni, Sattel-Hochstuckli oder das Mooraculum auf der Rossweid warten darauf entdeckt zu werden.
Many exciting attractions await you: the kids’ paradise on Brunni, Kinderland on Sattel-Hochstuckli, and the Mooraculum at Rossweid.
Rekorde
Record-breaking
Mit dem Tell-Pass reisen Sie durch 6 Kantone, zu grossen und kleinen Seen, fantastischen Aussichten und rekordverdächtigen Bahnen und das alles klimafreundlich. Nachhaltiges Reisen steht für echte Naturerlebnisse, lokale Traditionen, länger bleiben und intensiver erleben – dass alles finden Sie im Tell-Pass Gebiet. Viele Tell-Pass Streckennetz-Partner sind Teil des Nachhaltigkeitsprogramms «Swisstainable» und engagieren sich in den Bereichen Umwelt, Wirtschaft und Soziales für mehr Nachhaltigkeit.
out of
eh
rsb
et r
(BERN)
WIN
(BASEL)
R EDIT TE
C H F 120
Steinhausen
Bonuspartner Bonus partner
Die Zentralschweiz ist rekordverdächtig! Grösser, höher, einzigartig – viele Bahnen lassen sich mit diesen Superlativen beschreiben. Überzeugen Sie sich selbst.
Central Switzerland’s mountain railways are bigger, higher, more breathtaking. Come and see for yourself!
Nostalgie
Nostalgia
Nostalgische Bahnen, Dampfschiffe, historische Sehenswürdigkeiten – Nostalgiker und Bahnfanatiker kommen auf der Reise ins Herz der Schweiz voll auf ihre Kosten.
Romantics and railway fans will love Central Switzerland for its historic railways, steamships, and stations.
Klein & Fein
Small & beautiful
Entfliehen Sie dem Alltag und geniessen Sie abenteuerliche Höhenflüge in einzigartigen und romantischen kleinen Seilbahnen abseits vom Rummel.
Escape the hustle and bustle on romantic high-altitude rides in quaint and rustic cable cars.
Panoramafahrten
Panoramic
Dem Himmel ganz nah sind Sie auf dem Titlis, Gütsch und Brienzer Rothorn, den drei höchsten Gipfeln die Sie mit dem Tell-Pass erreichen. Aussicht ist garantiert!
You’ll feel closer to heaven up on the Titlis, Gütsch and Brienzer Rothorn, the three highest peaks you can reach with your Tell Pass. All three offer spectacular views.
Bonuspartner Mit dem Tell-Pass profitieren Sie jetzt noch mehr. Bonuspartner in der ganzen Zentralschweiz bieten Ihnen attraktive Vergünstigungen. Gültigen Tell-Pass an der Kasse vorweisen und von 20 – 50% Ermässigung profitieren.
Bonus Partners With Tell-Pass you can now benefit even more. Bonus partners across all of Central Switzerland offer you attractive benefits and discounts. Present a valid Tell-Pass at the desk and benefit from 20 – 50% discount.
Sustainable travel with the Tell Pass
18
With the Tell-Pass you travel through 6 cantons, to large and small lakes, fantastic views and record-breaking railroads and all this in a climatefriendly way. Sustainable travel stands for real nature experiences, local traditions and staying longer - you will find all this in the Tell-Pass area. Many Tell-Pass route network partners are part of the sustainability program “Swisstainable” and are committed to more sustainability in the environmental, economic and social areas.
Vorsicht! Attention!
B
Willisau
order
N IO
Neuheim Baar
17
Marbach
Fräkmüntegg
10
Kemmeriboden
Marbachegg
AB
14
Menzingen
Rossweid
Saisonzeiten und Revisionsdaten
Escholzmatt Trubschachen
Kastanienbaum
e Zon
(BERN)
Brienzerrothorn
Schüpfheim
Obbürgen
Bürgenstock
n
(ZÜRICH)
B
Sachseln Sörenberg
Stans
Bus
www.tellpass.ch
Brienz
Lungern
Vitznau Kehrsiten B Obergschwend Schwyz Schwyz Rigi Burggeist Rigi Zentrum Rickenbach SBB Lauerz Weggis 20' Kriens Kaltbad Stalden Rigi Holzegg B B Ibergeregg Scheidegg Rigi Rotenflue Greppen Kulm Meggen B Kräbel Brunni Luzern Oberiberg Seebodenalp Arth-Goldau B MerliMostelberg B B schachen Sattel Arth Ebikon Morgarten Einsiedeln rk Buchrain Küssnacht Ve Raten B or k w Oberägeri t Biberbrugg Cham Rotkreuz Zugers ne et zV / Bu Unterägeri berg erkehrs riebe Luzern b et Pfäffikon B Zug
More Info
BrünigHasliberg
B
Giswil FlüeliRanft
B B
30'
Dallenwil
Buochs Seelisberg Beckenried Ennetbürgen
Morschach Brunnen
Gerschnialp Engelberg
Klewenalp
Information about the operating hours can be found at:
Interlaken Ost
Käserstatt
MelchseeFrutt Stöckalp
Bannalp Oberrickenbach
Bauen Niederbauen
Fronalpstock
Muotathal
Illgau
Mehr Infos
Stockhütte Isenthal
Sisikon
Print at home
Seelisbergtunnel
Seedorf
Flüelen
Print at home
Fürenalp Herrenrüti Ristis Brunni
Meiringen Reuti
Mägisalp
Bonistock Trübsee
Altdorf
Alpentower
Jochpass
Stand
B
B
Ruogig Eggberge
Engstlenalp
Ice Flyer
Brüsti
Ratzi
Titlis
Göschenen Arnisee
Erstfeld Haldi Bürglen
Innertkirchen
Nachhaltig reisen mit dem Tell-Pass
Realp
Nätschen
Milez
Spiringen
(MAILAND)
Andermatt
12
Holen Sie die aktuellsten Ideen vor Ihrer Reise.
Weitere Vorteile
Informationen zu den Betriebszeiten erhalten Sie unter:
.–
Tell Passes are available from railway stations, lakeside ticket offices, hotels and tourist offices in Central Switzerland and from the online ticket shop.
Oberalppass
Dieni
Sedrun
ern
Der Tell-Pass ist an Schiff- und Bahnstationen sowie in Hotels und Tourismusbüros in der ganzen Zentralschweiz oder online im Ticketshop erhältlich.
1.11.2024 – 31.3.2025
Gurschen
(CHUR)
Infos
11
Familien
e Lu z
Winter Edition
ie b
Hier erhältlich
09
Bilder (Nr.): 01: Melchsee-Frutt, 02: Abendstimmung Fronalpstock, 03: Gondelbahn Stockhütte, Emmetten, 04: Sonnenbergbahn, Kriens, 05: Luftseilbahn Illgau-St. Karli, 06: Schifffahrt Vierwaldstättersee, 07: Klausenpass, AAGU, 08: Brunni, Engelberg, 09: Marbachegg, 10: Melchsee-Frutt, 11: Schifffahrt Vierwaldstättersee, 12: CabriO Stanserhorn-Bahn, 13: Rigi Scheidegg, 14: Standseilbahn Stoos, 15: Sattel-Hochstuckli, 16: Cliff Walk Titlis, 17. Mythenregion. Impressum Bilder: Michel Bucheli (AAGU), Anita Brechbühl, Beat Brechbühl, Remo Inderbitzin, Raphael Haefliger, Travelita, Stefan Zürrer.
Änderungen auf Grund von Wind und Wettersituation möglich Changes due to wind and weather situation possible
www.tellpass.ch
www.tellpass.ch
Gestalten Sie Ihre Reise! Wählen Sie die Anzahl Tage, die Transportmittel und Erlebnisse selber aus.
Piz Medel 3210 Gemsstock 2961
concept & design: nuevo.ch
Andermatt
Realp Furkapass 2431
Hospental Gütsch Nätschen
02
t sch e r
ien
tal
Erstfeld
S ch ä c
h e nt
Titlis 3238
Haldi
Alpentower Schattdorf
Ratzi
Brüsti
Äbnet
Urirotstock 2928
Fürenalp
Kaiserstock 2515
Altdorf
Attinghausen
B isist
Ruogig Eggberge
Jochpass
Engstlenalp
Stäfeli Gernschnialp
zer
ee
Sih
l se
e
Goldau Arth
Ä g e rise e Unterägeri
Zu
ge
r
er
s
r
Hirzel
Cham Hünenberg
Sihlbrugg
Männedorf
Oberrüti
Hochdorf e e r se egg
Lin
Bremgarten Urdorf
Beromünster
Rickenbach
r se i le l lw
Sarmenstorf
Waltenschwil
uh
Wauwil
Triengen
Ufhusen
Alberswil Ohmsthal Schötz Egolzwil
Buchs Nebikon Dagmersellen
Kleindietwil
Ebersecken Altbüron
Gontenschwil
Melchnau
Madiswil
Roggliswil
Langnau Kirchleerau
10
Rohrbach
Gondiswil Fischbach Grossdietwil
Pfaffnau Busswil
Reiden
SOMMER 2016 PANOKARTE_3.1X_160203 VERSION Lotzwil TELL-PASS www.kettler-panorama.ch
WINTER CHF 260.–
Weitere Reisetipps
03
04
05
06
Das Ticket für die Zentralschweiz The ticket for Central Switzerland
SOMMER CHF 340.–
Huttwil
Zell
Altishofen
WINTER CHF 200.–
Eriswil Wyssachen
Ettiswil
Uffikon
Boniswil
Wohlen
07
Willisau
Geuensee
Reinach
08
Luthern
06
Sursee
Büron Beinwil
Meisterschwanden
Rudolfstetten
Oberkirch
Knutwil
Ha
Fahrwangen
Birmensdorf
Hergiswil
Menziken
Aesch
Boswil
Luthernbad
Buttisholz
Nottwil
Schenkon
e
uss
Wettswil
5
Menznau
Mauensee
Ottenbach Muri
SOMMER CHF 270.–
nnen
Grosswangen
Neudorf
Mosen
Re
e
Eich
B ald
e rg nb de
s
bi Al
lib
Ruswil
e
t Ue
Napf 1407
Fo nt a
Hitzkirch
l
Hedingen Bonstetten
me Wolhusen
se
Merenschwand
Romoos
Neuenkirch
Hildisrieden
ICONS 24/25
Doppleschwand
Em
er
Beinwil
Kl .
ch
Obfelden
e
z
pa
Affoltern
tr i
Lu
m
Mühlau
Langnau i. E.
Menzberg
Auw
Maschwanden
Entlebuch
Sempach
Türlersee
rg
Ver
be
be
Se
Mettmenstetten
WINTER CHF 180.–
Schwarzenberg
Malters
Rain
Ballwil
Sins
Langnau
sb
rs ke h
Abtwil
Horgen
Thalwil
Rothenburg
etr ie b e rk L u ze r n / B u s n e t w o Eschenbach
Steinhausen
Wädenswil
Trubschachen
Schüpfheim
Littau
Emmen
hr
4
Escholzmatt
Emmenbrücke
Ve
Dietwil Baar
Kriens
Luzern
Reuss
ke
Inwil
b u ch
Eigenthal
et z
g Zu
Rotkreuz
ee
SOMMER CHF 250.–
Wiggen
Hergiswil
Horw
Ebikon
Root
hr
Flühli
Entle
e R ot s e
Marbach
Langis
Sonnenberg
B usn
Zug
Sc
Pilatus 2120
Stansstad
Meggen
Udligenswil
Zürisee
ürich
Greppen
Küssnacht
g
Gisikon Menzingen
Glaubenbergpass 1543
AlpnachDorf
Alpnachstad
Alpnachersee
Kehrsiten
ee
Merlischachen
Hütten Richterswil
ers
Bürgenstock
Kastanienbaum
Immensee
H öh ron en
Samstagern
ätt
Hammetschwandlift
Walchwil
r be
Sarnen
Weggis
Seebodenalp
Oberägeri
st
Rigi Kaltbad
Rigi 1798
Stans
Ennetbürgen
Vitznau
Kräbel
Rossberg
Kerns Buochs
Rigi Burggeist Rigi Scheidegg
Steinen
Sattel
Beckenried
Gersau
s
Sa
Dallenwil
ald-
WINTER CHF 160.–
Schangnau
Sörenberg nfl
Vier w
Rossweid
se e rner
n
L a uer
FlüeliRanft
3
Kemmeriboden Marbachegg
Glaubenbühlen
Giswil
Sachseln
Stanserhorn 1898
Treib
Brunnen
Mostelberg
Biberbrugg
Wirzweli
Emmetten
Stalden
Urmiberg
Rothenthurm
Klewenalp 1593
Niederrickenbach Wolfenschiessen
TAGE / DAYS
Stockhütte
Turren
SOMMER CHF 230.– TAGE / DAYS
Rütli
Lun
se e
Interlaken Ost
TAGE / DAYS
Niederbauen
n ger
Brienzersee
Brienz
te
rs
Bauen
Seelisberg
Ibach Gr. Mythen 1899 Schwyz
Brunni
Melchtal
er
Rotenflue Holzegg Unteriberg
Morschach
SchwyzSchlattli
g
Lungern
A are
Brienzer Rothorn 2350
TAGE / DAYS
Gitschenen
Isleten
ne
re g
Oberiberg
Ur
rge
Brisen 2404 Oberrickenbach
Sisikon
Ibe
Isenthal
Stoos
Ried
Brünigpass 1008
at
tal
ee
ot a
Illgau
Hochybrig
lt a
Käserstatt
Bannalp
Klingenstock 1935 Fronalpstock 1922 Tellsplatte
Muotathal
Mu
Schindellegi
WINTER CHF 120.–
Meiringen Twing
al
Pragelpass
Sih
Melchsee-Frutt
Bonistock
Stöckalp
Silberen
Kirchberg
Mägisalp
Engelberg
Brunni
Seedorf
Trübsee
Hasliberg
Flüelen
reienbach
2
Innertkirchen
Stand
Surenenpass 2291
Bürglen
Sahli
Etzel
SOMMER CHF 190.–
Gadmen
al
Spiringen
nacht
Guttannen
Engelhörner
Linthal
Einsiedeln
her
Sustenpass 2224
Gr. Spannort 3198
Arnisee
let sc
TAGE / DAYS
Klausenpass 1948
Me
Tr if
Intschi
lig Gau
tg le
Gurtnellen
Amsteg
Gr. Windgällen 3188
Urne rb oden
Sustenhorn 3503
er
oder
Bristen
Wassen
t sch
Freie Fahrt an Unlimited travel on
Maderaner t al Golzern
e g le
or
Bristen 3073
Hüfifirn
Rhon
10
Göscheneralp
Göschenen Clariden 3268
Dammastock 3630
2 3
Schneehüenerstock
Selbstsanft
01
Oberaar
Tagen days
Tödi 3614
Grimselpass 2165
4 5
Oberalppass 2044
Das Ticket für die Zentralschweiz The ticket for Central Switzerland
Disentis Oberalpstock 3328 Sedrun
Erlenbach
Choose the number of days, means of transport and experiences yourself.
Gurschenalp
Tgom Trun
Design your own trip
P. Lucendro 2963
Gotthardpass 2109
09
Further travel tips
Bilder (Nr.): (Diese Seite) Cover Sommer: Morschach mit Blick Richtung Seelisberg. Unten: Wandern Marbachegg, Cover Winter: Bei Brunnen Richtung Vierwaldstättersee, Unten: Schneeschuhlaufen Rigi Scheidegg. 01: Rigi Kulm, 02: Tell-Trail, Arvigrat, 03: Gondelbahn Rossweid, Sörenberg, 04: Zentralbahn, Oberdorf (NW), 05: Schifffahrt Vierwaldstättersee, 06: Pilatus, 07: Titlis, 08: Rigi, 09: Sesselbahn Fronalpstock, Impressum Bilder: Beat Brechbühl, Cloudia Chen, Kim Sokola simon+kim, Simon von Dach, Cloudia Chen, Christian Meixner, Silvano Zeiter, Stefan Zürrer.
www.tellpass.ch