Nattåpent fredag 13. desember by Apriil

-1-

ALLE VARER FRA GERRY WEBER

25%

Sartor StorSenter • tLF. 96 94 45 63 • www.emil.no

-2-

NATTÅPENT FREDAG 13. DESEMBER TIL KL. 24.00

KL. 12.00-22.00: BESØK BODENE I JULEGATA! Bli med på gratis sjokoladeverksted for barn og hils på Sartornissen KL. 12.00: LUCIAFEIRING med barn fra Tussetjødna barnehage

DET SKJER I GLASSGÅRDEN: KL. 18.00: HAKKEBAKKESKOGEN i regi av Fyllingsdalen Teater KL. 20.00: MEET-UP, BOKSIGNERING OG MINIKONSERT MED CECILIE LEGANGER Cecilie er kåret til verdens beste håndballkeeper og har tidligere vunnet både OL-bronse, samt EM og VM -gull for Norge! Cecilie Leganger signerer sin egen selvbiografi, « I mål med mening». I tillegg vil Cecilie, sammen med cellisten Johann Sebastian Blum, fremføre egenkomponert musikk! Klarer du å score på «verdens beste» håndballkeeper? Etter signering og minikonsert blir det mulighet for å skyte mot selveste Cecilie. Det blir også anledning til signering og selfie! KL. 21.00 BALLONGSPREKK med mange spennende premier KL. 22.00: BALLONGSPREKK med mange spennende premier

-3-

Stylisten anbefaler:

Det perfekte juleantrekket Karin B. Hovland, Stylist Sartor Storsenter

Julen er en av mine favoritthøytider. Hele desember byr på festlige anledninger. Hva skal man egentlig ha på seg? Her kommer litt inspirasjon til alt fra julebordet til selveste julaften. Kle deg i blonder, glitter, paljetter og velour - dette er tiden for å skinne!

VERO MODA High Waist satengskjørt 349,95

HAALAND EUROSKO Trendy pumps i skinn fra Stockholm 999,-

RITUALS Eksklusive mini-duftpinner. Nyt duften av en rosehage i full blomst. 100ml 215,-

SKORINGEN Lett elegant sandal i shiny velour fra B&Co 499,-

PHILIPPA Blazer fra Gestuz 1.799,Bukse fra Gestuz 1.299,-

-4-

LINDEX Veske 199,-

F. LOHNE SARTOR Ørepynt fra Nora Mørk by Gulldia 595,-

GLITTER Hårnål 139,- og hårspenne 99,90 pr stk.

KREMMERHUSET TING & SÅNT Sedertre m/svart potte, 120cm 1.499,Blomsterpotte i gull 249,Kanelhus fra 229,- pr stk. MATCH En elegant blondekjole fra Donna 1.499,-

VIC Blondetopp fra InWear 600,-

LINDEX Romantisk svart body med gjennomsiktige blonder og netting 399,-

FREDRIK & LOUISA Dette er primeren du bør investere i til julefesten, så sitter makeupen hele kvelden. L`Or primer fra Guerlain 590,-

H&M Kåpe 699,-

KICKS Den nye feminine parfymen fra Yves Saint Laurent 50ml. 875,-

-5-

Topp 10 – under treet! Hva er de hotteste gavene julen 2019? Det er mye synsing og spekulasjoner om hva som blir de mest solgte produktene til jul. Ingen kan gi deg det eksakte svaret før julaften er omme, men vi kan gi deg noen hint på veien. Mangler du fremdeles noen gaver, kan du få noen gode tips i listen under. Her er våre beste tips:

La Sportiva Mountain Running Sport Norge 1.799,-

Xiaomi Roborock V2 Robotstøvsuger Kjell & Company 3.679,-

Felleski Madshus Suprasonic Intelligrip G Sport 3.999,-

Alpina TCL skisko G Sport 1.299,-

-6-

Nintendo Switch 2019 Konsoll Neon Obs 3.279,-

Samsung Galaxy Watch smartklokke 4G Elkjop 3.789,-

Fifa 20 Obs 545,-

Oakley Googles Flight Deck, alpinbrille unisex XXL 2.049,-

Apple Airpods Elkjop 1.990,-

Elekstrisk sparkesykkel E- Free S1 sparkesykkel Elkjøp 2.995,-

Sengetøy i egyptisk bomull Luxor Kid 499,-

-7-

Vita overlevde – stor takk til kundene! - Det er kun en grunn til at Vita fortsatt eksisterer på Sartor; alle kundene som lojalt bruker butikken! Det sier butikksjef i Vita Sartor, Gitte Pedersen, som gjennomlevde en uke med stor usikkerhet i slutten av oktober, da kjeden gikk konkurs. Først kom sjokkbeskjeden mandag 21. oktober, så meldingen om nye eiere og fortsatt håp to dager etter. Fredag kom mailen fra de nye eierne: «Vi ønsker å ha deg med videre.»

Når du tror du er i mål, da kommer julestrømpen snikende og må fylles opp!

Stor glede og takknemlighet blant ansatte og kunder da meldingen ble kjent. Vita opplevd en enestående tilbakemelding fra kundene, med blomster, gaver og hilsener, men også ny omsetningsrekord på Black Friday.

Julestrømpen har lange tradisjoner og skal henges opp på lillejulaften. Så håper vi at nissen (les mor) finner veien og fyller den med godteri og annet knask.

Må bruke butikken Pedersen er overbevisst om hva som må til for å ta vare på Vita og alle andre butikker fremover. -Jeg håper kundene virkelig forstår hvor viktig det er å bruke butikker fremfor å handle på nett, dersom de ønsker at butikkene skal bestå. Jeg opplever økende forståelse for at noen varer kan koste litt mer i butikk, ettersom kostnadene er noe større enn på nett. Butikkene må ivareta lønnsomheten for at de skal ha en fremtid, sier hun.

Det finnes julestrømper til liten og stor. Til og med til katten kan du få egen julestrømpe. Hovedsakelig er det vel godterier som er ønsket innhold fra barnas side. Det kan fort bli mye sukker i julen, så derfor foreslår vi litt andre ting også. Flaxlodd, badekuler, Donald-blad, hårstrikk/ klemmer, såpebobler, slim, kortstokk, yatzi eller noe annet som kan få timene til å gå på julaften. Poenget er å slå i hjel litt tid før middag, samt noe godteri til tv-klassikerne som sendes.

Butikksjefen på Vita har møtt de nye eierne og er stor optimist. Vitabladet kommer igjen, det satses mer på Korres og flere egen merkevarer. God service og hyggelig handel vil fortsatt være sentralt.

Når julestrømpen er klar, kan gave- og innkjøpsansvarlig i familien puste lettet ut. Lykke til med resten av juleforberedelsene.

-8-

Smaken av jul Frem til lille julaften kan du bestille julemeny hos flere av spisestedene på Sartor Storsenter. Du kan velge mellom pinnekjøtt, ribbe eller en herlig kombo. Kanskje du heller vil ha torsk eller kalv? Flere har også deilige julevarianter på lunsjmenyen.

Er du på jakt etter et sted å ha julelunsj, juleavslutning, julemiddag eller julebord, er det bare å kontakte en av våre restauranter. Her er eksempler på julemat fra noen av restaurantene: Egon serverer juletallerkenen med ribbe, julepølse, rødkål, epler, småpotet og julesaus (kr. 310). Du kan også bestille pinnekjøtt med julepølse, småpotet og rotmos (kr. 399). Julelunchen serveres frem til kl. 15.00 og består av ribbe, rødkål, epler, småpotet og julesaus (kr. 199). Escape tilbyr pinnekjøtt med julepølse, poteter og kålrabistappe (kr. 395), ribbe med poteter, rødkål, medisterkaker og -pølser (kr. 329) og juletorsk med poteter, grønnsaker og baconsmør (kr. 259). Spisekroken byr på pinnekjøtt med kålrotstappe og poteter (kr. 389). I tillegg serveres restaurantens spesialitet, gourmetkalv fra Sogn, med kalvekjake, bakte poteter, syltede beter, grønnkålchips, ølsaus og småpoteter rullet i kantarellpulver (kr. 298). Torsken serveres med løkpure, syltet løk og ørretrogn (kr. 298). Vil du spise noe helt annet, så hør med disse restaurantene og de 13 andre serveringsstedene på Sartor – du finner noe for enhver smak.

-9-

Bord dekk deg helt uten nisser og røde kuler …

Mange liker tradisjonell rød jul med ruter og nisser. Men det er mulig å skape den lune gode følelsen uten en eneste nisse. Vi vil vise deg hvordan. Årets trend innen julepynt og dekor har en dempet fargeskala. Mørkt og lunt med dekor i gyllent gull. Gå for mørkt servise og bestikk i gull. Velg det mørkeste gullet for en eksklusiv look. Spe på med naturmaterialer som tre, kongler, granbar eller kvist. Bruk vaser eller lykter i farget mørkt glass. Ikke glem å fråtse i levede lys. Lysene veier opp mot det mørke og gir en magisk stemning.

- 10 -

Ute etter julestemning? Er du ute etter julestemning nå når det nærmer seg? Da er Julegata på Sartor Storsenter stedet! Du finner Julegata der det ellers i året heter Gågata, mellom Egon og Odeon Kino Sotra. Der er også Spisekroken og restaurant Escape, med over 100 TV-skjermer, bowling, shuffle board, biljard og andre spill. Julegata har koselige små hus, aktiviteter for barn og servering. Nissen er selvsagt på plass. Julegata har fått glassvegger i hver ende og taket er gjort tettere. Vind og regn stenges ute og det blir fin temperatur og god julestemning. I husene i Julegata kan du besøke Sartornissen, Sjokoladeverkstedet, Strilalam, Dekor Design, Alveshop og Makka Studio begge helgene. Første helgen kan du også besøke Otto Magnes Treleker, Stolte Strila i lefseboden og Norunn Pettersen i Strikkeboden. Siste helgen er Eli og Annbjørg i Strikkeboden og Goffa Treleker også i Julegata. Spisekroken står for servering av mat og drikke.

- 11 -

ÅPNINGSTIDER JULEGATA: Torsdag 12. desember

kl. 12.00–18.00

Fredag 13. desember

kl. 12.00–22.00

Lørdag 14. desember

kl. 11.00–18.00

Søndag 15. desember

kl. 14.00–18.00

Torsdag 19. desember

kl. 12.00–18.00

Fredag 20. desember

kl. 12.00–18.00

Lørdag 21. desember

kl. 11.00–18.00

Søndag 22. desember

kl. 14.00–18.00

Nyttårsaften på Sartor? Nyttårsfyrverkeriet på Straume er blitt en tradisjon. Nå tester vi muligheten for en helaftens nyttårsfeiring på Sartor. Spis på Egon, nyt resten av kvelden på Escape, og få med deg fyrverkeriet fra Sotraplassen. Snakk med vennegjengen eller familien om nyttårsfeiring på Egon og Escape. Dere begynner på Egon, som tilbyr pinnekjøtt, ribbe og rødgrøt i tillegg til sin vanlige rikholdige meny. For å sikre at restauranten har nok julemat til nyttårsaften, må Egon ha påmelding innen søndag 15. desember kl. 15.00. Send mail til sartor@egon.no for påmelding med antall deltakere og valg av meny. Egon stenger kl. 22.00, men da er allerede puben på Escape åpnet og holder åpent til kl. 03.00. Serveringen stenger kl. 02.00. Fyrverkeriet ved midnatt, som i år markerer overgangen til en ny storkommune, finansieres av kommunen og næringslivet på Straume. Fyrverkeriet skytes opp fra nedre del av parkeringsplassen til kommune og sees meget godt fra Sotraplassen. Hva med å ta nyttårsfeiringen på Sartor i år!

- 12 -

SARTOR STORSENTER

Åpningstider i desember: Hverdager tom 20. desember Fredag 13. desember (Nattåpent) Lørdag 14. og 21. desember Søndag 15. og 22. desember Julaften, tirsdag 24. desember Nyttårsaften, tirsdag 31. desember

kl. kl. kl. kl. kl. kl.

10.00 10.00 10.00 14.00 10.00 10.00

22.00 24.00 20.00 19.00 13.00 16.00

21.00 23.00 19.00 18.00 21.00 19.00 19.00 20.00 13.00

Matvarebutikkene beholder egne åpningstider som vanlig. Se alle åpningstidene på: sartorstorsenter.no eller facebook.com/sartorsenter

PAKKEDISKENE PÅ SARTOR – BEMANNET I DISSE TIDSROMMENE: Mandag 9.- torsdag 12. desember Fredag 13. desember - Nattåpent Lørdag 14. desember Søndag 15. desember Mandag 16.- fredag 20. desember Lørdag 21. desember Søndag 22. desember Lille julaften Julaften

- 13 -

kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl.

11.00 10.00 11.00 14.00 10.00 10.00 14.00 11.00 10.00

Tidenes filmjul Skal vi tro kinosjefen på Odeon Kino Sotra komme det til å bli tidenes filmjul i år. – Storfilmene står i kø, sier Rolf Øvretveit. Allerede 15. desember er det førpremiere på animasjonsfilmen Frost 2. Førpremieren ble utsolgt samme dag som billettene ble lag ut for flere uker siden, noe som er sjeldent. Premieren er 1. juledag og filmen har allerede solgt godt i julen. -Den forrige Frost-filmen er høyt opp på topplisten over de mest sette animasjonsfilmene både i Norge og globalt. Vi venter minst like stor interesse for denne filmen. Kanskje setter den ny rekord på Sotra og slår Bølgen som solgte over 11000 billetter, sier Øvretveit. Første juledag er det også premiere på katastrofefilmen Tunnelen og musikalfilmen Cats. Tunnelen handler om en tankbil som kolliderer i en tunnel i den iskalde norske fjellheimen. Barnefamilier, ungdommer og turister blir sperret inn i mørket og hjelpemannskapene står fast. Dette er en film i samme sjanger som Bølgen og Skjelvet. Cats er basert på Andrew Lloyd Webbers store teatersuksess. En spektakulær kinoopplevelse full av fantastisk dans og musikk. Like før jul, onsdag 18. desember, er det premiere på den nye Star Wars-filmen, The Rise of Skywalker. God fornøyelse!

- 14 -

I mål med mening På Nattåpent fredag signerer Cecilie Leganger, tidligere verdens beste kvinnelige håndballkeeper, sin egen bok «I mål med mening» – og så holder hun en kort konsert. Cecilie Leganger (44) har hatt en eventyrlig karriere som målvakt i håndball, selv om den også har vært preget av skader og krevende perioder. Hun debuterte på landslaget 17 år gammel og ble kåret til verdens beste målvakt i en alder av 18 år. Det kom som et sjokk da hun la opp som 20-åring – men hun kom senere tilbake. Cecilie Leganger har EM- og VM-gull og er seriemester i Norge og Danmark. Hun ble kåret til Årets målvakt i Norge tre ganger og i Danmark fem ganger. Hun regnes av mange som verdens beste kvinnelige håndballkeeper gjennom tidene. Boken «I mål med mening» er en personlig beretning om livet på og utenfor banen. Her skildres både opp- og nedturer, konflikter og morsomme episoder. Boksigneringen i Glassgården er i samarbeid med Ark Bokhandel, der du kan kjøpe boken. Mindre kjent enn håndballkarrieren, er det at Cecilie Leganger de siste årene både har komponert og fremfører musikk. Selv om hun ikke er utdannet innen musikk, tryller hun frem flotte melodier med tangentene.

- 15 -

Boken «I mål med mening» er en personlig beretning om livet på og utenfor banen.

www.newyorker.fashion

Gjelder ordinære varer både fredag og lørdag!

- 16 -

ALLE VARER

-30-70% BOYSOFEUROPE.NO

13. desember

Alle varer

-25% Tilbudet gjelder ordinære varer fra utvalgte merker

Venstre: Genser, Marie Philippe 999,Skjerf, Va Vite 499,Høyre: Cardigan, Va Vite 699,-

Sartor Storsenter - 17 -

ALLE BUKSER

-25 % *Gjelder ordinære varer

ALLE JAKKER

-30 % *Gjelder ordinære varer

* gjelder ord. pris varer

N A T T Å P E N T

ALLE VARER

3 for 2 (Gjelder ikke Newbie)

- 18 -

NATTÅPENT

På Zizzi Sartor 13 december, kl. 10:00 - 24:00

DAGSTILBUD:

1 vare

-20%

-20% -50%

2 varer

-25%

på alle ordinære varer.

3 varer

-30%

Tilbudet gjelder alle varer, unntatt sokker.

på utvalgte varer.

CAGA Zizzi Sartor Storsenter, PB 107 . 4681 6705 . facebook.com/zizzi.sartor

NATTÅPENT HELE BUTIKKEN

-20%

ALLE DRESSER

% 20

RABATT

GJELDER KUN PÅ ORDINÆRE PRISER OG UNDER NATTÅPENT PÅ SARTOR

D R E S S M A N N .C O M

- 19 -

ORDIN ÆRE VARER

-20% (MED FÅ UNNTAK )

NATTÅPENT FREDAG 13. DESEMBER

ALLE KLÆR OG UNDERTØY

-25% HELE DAGEN!

CUBUS.COM

- 20 -

lindex.com

N A T T Ã&#x2026; P E N T

kl. 22.00-24.00 Ull til barn

-30%

Alle ord. varer

-30%

Hele dagen! Alle ord. varer

-25%

Alle varer

-20% GJELDER IKKE PRODUKTER FRA THE NORTH FACE

- 21 -

DRESSPAKKE

2999,dress, skjorte og slips/sløyfe

DRESSPAKKE

3999,dress, skjorte, slips/sløyfe og sko

UTVALGTE VARER OPPTIL

70%

NATTÅPENT 13. DES.

FLOYD - TIA - FREEQUENT - 2-BIZ - FRANK LYMAN - KK DESIGN

- 22 -

SMAKEN AV JUL FÅR DU PÅ

Sartor Storsenter er mye mer enn shopping. Frem til lille julaften kan man bestille julemeny hos flere av spisestedene på Sartor. Du kan velge mellom pinnekjøtt, ribbe eller en herlig kombo. Eller hva med litt julesushi? Er du på jakt etter et sted å ha julelunsj, juleavslutning, julemiddag eller julebord, er det bare å kontakte en av våre mange restauranter.

ASIATEN MAT BAKER BRUN BIG BITE BURGER KING DOMINOS PIZZA

EGON RESTAURANT ESCAPE - SARTOR FUNKY FROZEN YOGURT HOLY COW HOT WOK

- 23 -

ISUSHI MILANO PIZZERIA SOLBRØD SPISEKROKEN ZUPPERIA

N AT TÅ P E N T Gavepakker fra Kerastase

NATT ÅPENT

-35% Så langt lageret rekker.

-30% PÅ ALLE PRODUKTER

mon-ami.no Kreativ - alltid oppdatert på nye trender

Lemon Design

Lik oss på Facebook og se alle våre tilbud og aktiviteter

Du finner oss i 1.etg, inngang C Sartor Storsenter - Tlf: 56 33 69 00 - www.nonamefrisør.no - 24 -

Julegavetips 99,BADEKÅPE FØR: 299,-

30%

BRIGHTSTARTS, OBALL OG TINY LOVE

149,-

899,-

BAMBUS PYSJ DRESS ELLER SETT

FØR: 1499,-

FØR: 299,-

BB HUGME GRAVIDPUTE

Flere gode tilbud i butikken!

BARNAS HUS SARTOR WWW.BARNASHUS.NO Tilbudet gjelder fra 9. tom 15. des eller så langt beholdningen rekker. Noen av tilbudene gjelder kun hos Barnas Hus Sartor. Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

333

Christmas

ALLE varer

-20% rabatt

GJELDER IKKE SAMSONITE

Skinnhansker dame

249,-

HEL 76 cm

Veil. 499,-

Skinnhansker, herre

Skinnhansker dame

299,-

299

Veil. 499,-

THE MONTE

HEL 67 cm

899,699,HEL 54 cm

Weekendbag

Skinnbag

399,-

1499,-

Veil. 1099,-

Veil. 799,-

Veil. 2999,-

Toalettmappe

499,Veil. 899,-

Sartor senter • 91 67 49 66 - 25 -

Veil. 1299,-

1099,Veil. 1499,-

NATTÅPENT HOS KITCH’N SARTOR ROSENDAHL ALLE VARER

-40%

ALLE VARER

-25%

Kähler Nobili telyslykt, snøhvit H 18 cm

Gjelder ikke allerede nedsatte varer merket med «kun».

H 24,5 cm H 28,5 cm

269,349,399,-

ROSENDAHL ALLE VARER

-40% Gjelder ikke allerede nedsatte varer merket med «kun».

NY FARGE!

Kähler Hammershøi vase H 20 cm, bjørk før 499,-

nå

Kähler Omaggio vase H 20 cm, perlemor

PRISEKSEMPEL Rosendahl Grand Cru Moments dyp tallerken 19 cm

før 499,- nå 399,-

-20%

før 249,-

nå

449,-

149,PRISEKSEMPEL Rosendahl Karen Blixen hjerte 7 cm gullforgylt før 179,-

nå

107,Kähler Urbania lyshus

fra Gjelder ikke allerede nedsatte varer merket med «kun», Kay Bojesen, gavekort, kundebestillinger eller varer der overskuddet går til veldedige formål. Kan ikke kombineres med andre tilbud.

- 26 -

229,-

NATTÅPENT HOS KITCH’N SARTOR MUMMI KRUS, TALLERKENER OG SMÅ SKÅLER

PRISEKSEMPEL Mummikrus Stamfaren 0,3 l

-50%

før 199,-

nå

100,-

Gjelder ikke sesongvarer eller varer der overskuddet går til veldedige formål.

Smeg kjøkkenmaskin, krem, sort eller pastellblå

kun

3 999,-

Smeg brødrister 2 skiver

Smeg vannkoker 1,7 l

svart, krem, hvit, pastellrosa, pastellblå eller pastellgrønn

kun

1 399,-

1 299,-

Modern House Rix gryter og stekepanner

-50%

Smeg kjøkkenmaskin helfarget sort

kun

NYHET! Smeg brødrister eller vannkoker rosegull eller gull

kun

1 799,-

4 990,-

NYHET! Smeg kaffetrakter, pastellgrønn eller sort

kun

Le Creuset støpejernsgryte 6,3 l / 26 cm, deep teal eller flint

ikke medlem 2 949,- medlem 1475,-

1 990,-

-50%

KITCH’N SARTOR 56 31 10 11 Tilbudene gjelder 9.-15. desember hos Kitch’n Sartor så langt lageret rekker. Vi tar forbehold om mulige trykkfeil. WWW.KITCHN.NO

Gjelder ikke allerede nedsatte varer merket med «kun», Kay Bojesen, gavekort, kundebestillinger eller varer der overskuddet går til veldedige formål. Kan ikke kombineres med andre tilbud.

- 27 -

30% 50%

Fra

ILBUD

MEDLEMST

- 40% E VARER

PTIL

ÆR ALLE ORDIN /12 og ikke

*Gjelder 13

P OG O

gavekort

På en mengde sko til dame, herre og barn!

IKKE MEDLEM? SEND SKOGSTAD TIL 2242

MANI SARTOR | skomani.no

FØR 799,-

299,-

NATTÅPENT!

Partyveske i sort skinn FØR 1299,-

FØR 999,-

499,-

399,-

Kanonpris!

Str. 36-41, skinn

FØR 1299,-

599,-

499,-

÷50%

Kanonpris!

Str. 36-41, skinn

FØR 999,-

Str. 36-41, skinn

÷50%

Str. 36-41, skinn

Sartor Storsenter • www.haalandsko.no - 28 -

STØRST PÅ SPORT

Sartor Storsenter er definitivt stedet å dra når du trenger utstyr til sport og friluftsliv. Våre butikker har omfattende vareutvalg, solid fagkunnskap og topp service.

G SPORT / OBS / SKOGSTAD / SPORT NORGE / SPORT OUTLET / XXL SPORT & VILLMARK

- 29 -

VELKOMMEN TIL NATTÅPENT!

13. DESEMBER

30 DAGERS PRISLØFTE KJØP JULEGAVENE NÅ!

Twintipski Ski + binding + støvler SKI + BINDING + STØVLER

Blir de billigere under januarsalget får du differansen tilbake!

-2000,-

Enkel å montere Inkl. køer INKL. KØER Inkl, kuler og triangel -2000,-

SPAR 1898,-*

2499

2999/STK XXL førpris 4999,-

MD SPORTS

AIRHOCKEY/POOLTABLE PREMIUM 84” Solid biljardbord/airhockeybord som passer ypperlig for både barn og voksne. Enkelt å montere. biljardbordet er inkludert to køer, triangel, kuler m.m. VN: 1154577/1154578.

KOMMER I GAVEESKE

-33%

199 XXL førpris 299,-

PRODIGY JR, RANGER 60 JUNIOR Twin-tip-ski til barn/junior, for kjøring i park og pipe. Solid og slitesterk. Balansert for flips og spins, til både vanlig og fakie-kjøring. Vekt 1250 gram. VN: 1171912. *Pris kjøpt løst 4387,-

UNIFORIA LEAGUE X-MAS / EC20 STR. 4-5 Treningsball med samme utseende som den offisielle ballen til fotball-EM 2020. Laget uten sømmer for å redusere vannopptaket. Kommer i en fin gaveeske. VN: 1167378.

699 NO

Dempegaffel Fotbrems

70 LITER70 LITER

HALV PRIS!

499 NO

XXL førpris 999,-

SAREK ACS 70L Stor og behagelig sekk for lengre turer. Justerbar rygg og godt polstret bæresystem for god bærekomfort. Romslige sidelommer og topplokk. Festepunkter. 70 l. VN: 1121013.

APEX SNOW BIKE Fartsmonster som har fått sine gener fra Yamaha snøskutere. Klassisk snøreserstamme med fotbrems og gummiert styrehåndtak. Dempegaffel øker komforten. VN: 1114374.

VI TAR FORBEHOLD OM TRYKKFEIL, EVT. FORSINKEDE VARELEVERANSER OG AT VARER KAN BLI UTSOLGT. PRISENE GJELDER TIL OG MED 15.12, ELLER SÅ LANGT BEHOLDNINGEN REKKER. VI GJØR OPPMERKSOM PÅ AT UTVALGET KAN VARIERE FRA VAREHUS TIL VAREHUS.

- 30 -

SJEKK UT BILLIGKROKEN VÅR

Husk hjelm Raskt akebrett

MED FANTASTISKE TILBUD! -33%

-46%

XXL førpris 299,-

XXL førpris 1499,-

RASKT AKEBRETT

-33%

-46%

199 799 NO

SNOW SURFER SNOWMAN Klassisk, raskt skumakebrett med moderne form og grafikk. Cirka 90 cm lengde gir god plass til voksen eller barn. Sklir raskt og er lett å bære opp igjen. VN: 1139714.

100% Merinoull

Vinterdress

STJERNA LONG SLEEVE/STJERNA PANT DAME Varme og behagelige ulltrøye/ullongs i myk og behagelig kløfri merinoull. VN: 1146430/1146431.

YES

Vintersko Vanntett VANNTETT

449

/DEL

SPAR 50%

399

FROST OVERALL KIDS BARN Funksjonell vinterdress i vanntett og pustende materiale med teipede sømmer. Fast hette med avtakbar fuskepels. Str 98-140 cm VN: 1163543.

CHILLBERG 2-STRAP GTX BARN STR. 21-35 Allsidig vintersko med høyt og polstret skaft. Gore-Tex-membran holder føttene tørre. Injisert EVA i mellomsålen sørger for en komfortabel demping. VN: 1150140/1164237. *25.11.2019 sportamore.no 799,-*

SARTOR - 31 -

Julegavetips! Nattåpent 13. desember

Kjøp julegaven på nattåpent, du kan bytte i februar.

Utvalgte Oakleybriller 1000,KUN 100 STK IKKE MEDLEM 399,-

ÅKLE BEANIE

100,-

Vnr 217433005/217433004

100,-

IKKE MEDLEM 199,-

VINST 2-PK ULLSOKK DAME

Vnr 172022011/172022009/172022010

100,-

200,-

IKKE MEDLEM 179,-

TEAM GLIDER FOTBALL Vnr 262238001

IKKE MEDLEM 399,-

A 120 SPARKESYKKEL BARN

300,-

IKKE MEDLEM 499,-

KARI 30 LITER DUFFELBAG Vnr 172906028/172906029

Vnr 301330001

300,-

IKKE MEDLEM 349,-

COMPACT HENGEKØYE

OPPHENGSTAU 149,-

Compact hengekøye fra Ticket To The Moon er perfekt for de som vil ha en liten og lett køye. God plass til en person. Den er enkel å sette opp og kan brukes på tur, i hagen og på hytta. Vnr 301282002/301282006/301282007

Meld deg inn!

600,-

IKKE MEDLEM 799,-

KÅNKEN 16 LITER RYGGSEKK

VA SH

Vnr 700745900/700745445/700745003

Vnr

Last ned appen Vinn Vinn, send SMS med kodeord VINNVINN og DIN E-POST til 2221, eller gå inn på gsport.no

- 32 -

uar.

0,-

% 30 Medlemstilbud

på alt av tekstiler

*Gjelder ikke allerede nedsatte varer

HØY HALS IKKE MEDLEM 699,-

500,-

IKKE MEDLEM 899,-

500,-

PER DEL IKKE MEDLEM 599,-

500,-

300,-

IKKE MEDLEM 749,-

VAKSVIK/ALNES SHIRT/LONGS BARN

RETRO ULLTRØYE/HØY HALS/LONGS HERRE

VRIMMEL ULLTRØYE/ ULLONGS DAME

Vnr 277090001/277096001

Vnr 308247001/308241001/308242002

Vnr 269211004/269211005/269212004/ 269212005

Sartor

ADR: SARTORVEGEN 12, 5353 SARTOR - TLF: 56 31 69 90 - ÅPNINGSTIDER: 10-21 (10-18) - 33 -

Tilbudet gjelder 13.12.19, eller så langt beholdningen rekker.

NATTÅPENT OnePoint OnePoint UMBRO FOTBALLSKO

ONE POINT SYKKELHJELM

Modell: Connor TF JR/ Connor AG JR. Str. 32-40 Modell: Aurora II TF m/lisser. Str. 30-37 Fotballsko til grus/kunstgress

Dame og herre. Str. 54-57, 56-62.

200,-

150,-

ULLGENSER TIL DAME, HERRE OG JUNIOR

FLEECESETT TIL BARN OG JUNIOR

PRIS JUNIOR:

PRIS BARN:

DAME OG HERRE:

PRIS JUNIOR:

Flott design med mønster i friske farger. Genseren er i 50% ull. Den høye halsen er god å ha når det er kjølig og glidelåsen gjør det mulig å regulere etter hvor kaldt det er.

Modell: Ulven fleecesett. Brukes både alene og under parkdressen, regntøyet og vinterdressen. Flere farger. Str. 2-6 år. Str. Junior 8-14 år.

225,275,-

100,150,-

Du finner oss på Sartor Storsenter Annonsen gjelder på Nattåpent fredag 13. desember. Vi tar forbehold om trykkfeil, for sent ankomne- og utsolgte varer.

- 34 -

FOR

MIX & MATCH - VI SPANDERER DEN RIMELIGSTE

LA SPORTIVA ULTRA RAPTOR

Terrengsko - Dame og herre Vanntett terrengtursko. Såle med svært godt grep! Bestselger i hele 2019! Dame: 36–43 Herre: 40,5–47,5 DING SKI + BIN

DING SKI + BIN

2499;

ELAN ALPINSKI

Speedwave 12 TI + EL 10.0 binding

Kvikke og lettkjørte alpinski med solid trekjerne som gjør at de også tåler godt med fart og spenning på varierende underlag. Passer bra både for både nybegynnere og mer viderekomne løpere. Kjerneforsterkninger i titanal gir den ekstra kantgrep og fartsstabilitet. Svingradius: 16.7 meter (176 cm) Lengde: 160-176 cm Mål: 125-78-104

Black Magic + ELW 9.0 binding

Lettkjørte alpinski for dame med solid trekjerne som gjør at de også tåler godt med fart og spenning på varierende underlag. Passer derfor supert for både nybegynnere og mer viderekomne løpere. Elan har her hatt fokus på lav vekt, komfort og skiglede. Modellen passer løpere i alle ferdighetskategorier. Lengde: 146-158 cm Svingradius: 12.1 meter Mål: 125-76-103.

DING SKI + BIN

3398; ÅSNES CECILIE +Rottefella BC auto binding

Bestselger! Cecilie er utviklet i samarbeid med eventyreren Cecilie Skog. God innsving og bredde gjør skien lettsvingt og gir gode flytegenskaper. Den har hel stålkant og et moderat gåspenn som er tilpasset jenter. En kjøreglad og optimal fjellski for turglade jenter, og den blir levert med Åsnes sin patenterte fellelås. Lengde: 170-190 cm Mål: 76-56-66.

- 35 -

ww–

1799;

SOTRA

Nattåpent

9-24 fredag 13/12

Kunsten å handle smart

PRIOR KALKUN Hel. Fryst. Pr kg

199,HENRIETTES PINNEKJØTT Røkt eller urøkt. Pr kg

SMART KUPP KASSESALG 5 KG!

79,KLEMENTINER

MAKS 3 PK PR HUSSTAND

100,-

COCA-COLA

Original eller uten sukker. 8 x 1,25 l. Pr pk + pant Pr l 9,99

5 kg. Pr kasse Pr kg 15,80

4 FOR

60,KIMS CHIPS

8 varianter. 180-250 g. Fra 60,00/kg. 1 pose fra 27,00

4 FOR

SMART KUPP

GRANDIOSA

MAKS 12 STK PR HUSSTAND

5 varianter. 500-575 g Fra 43,48/kg. 1 stk fra 41,20

3 FOR

100,-

89,-

FREIA STORE SJOKOLADEPLATER

12 varianter. 190/200 g. Fra 125,00/kg. 1 stk fra 28,70

SARTOR 9-22 (20) SØN KL 14-20

MINDE SJOKOLADEPOSER

9 varianter. 160-290 g. Fra 102,31/kg. 1 pose fra 36,90

KJØPEUTBYTTE PÅ ALT DU HANDLER!

Prisene gjelder t.o.m. søndag 15 desember. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

#SMARTHANDEL

4 FOR

/OBS - 36 -

OBS.NO

Nattåpent

9-24 fredag 13/12 Kunsten å handle smart

699,- -30% -40% 199,BRIMI GRYTESETT 3 DELER

• Sett med gryter i 3 størrelser (1,5 l, 3 l og 5 l) med lokk • Rustfritt stål. Lokk i glass. Kan vaskes i oppvaskmaskinen • Passer alle koketopper

INKLUSIV BLENDER OG KJØTTKVERN

PÅ WILFA VAFFELJERN

PÅ JANUS PRINS- OG PRINSESSEULL TIL BARN

Utvalget kan variere

• Laget i 100 % merinoull, vekt: 248 g/m² • Oeko-Tex 100-godkjent Str 2-10 år

HEAD POLYBEAR/ROBOT SNOW SURF AKEPLATE • Lett vekt • To håndtak • Lengde: 90 cm

FINNES I SØLV OG SORT

3990,- 1290,- 1490,- 699,KENWOOD CHEF ELITE XL KVL6170S KJØKKENMASKIN • Kraftig kjøkkenmaskin med en mengde tilbehør • Ulike hastigheter + pulsfunksjon + mousse blander • Bolle med kapasitet på 6,7 l • 1400 W

MOCCAMASTER KB952AO-B/ KB952AO-PS KAFFETRAKTER

HELLY HANSEN ADEN DOWN PARKA

• Eksklusiv håndprodusert kaffetrakter • 1,25 l kapasitet, trakter én kanne på 6 minutter! • Doble varmeelementer, for varme og trakting • 10 års garanti ved registrering på moccamaster.com

• Vann- og vindtett, Helly Tech® Protection-materiale • Allied down 60/40, 480 Fill power • Avtagbar syntetisk pels • Håndlommer med YKK-glidelås Dame

SARTOR 9-22 (20) SØN KL 14-20

• Vanttett og varm • THINSULATE isolasjon • Kulderated til -40 grader • Høyt skaft med snøring Str 36-42

KJØPEUTBYTTE PÅ ALT DU HANDLER!

Prisene gjelder t.o.m. søndag 15 desember. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

#SMARTHANDEL

KAMIK SNOWGEM VINTERSTØVLER

/OBS - 37 -

OBS.NO

jernvare | elektro | multimedia | hjem | fritid

-20% på alle LED-pærer. Gjelder kun ordinærpriser, ikke allerede nedsatte varer og kun varer inne i butikk.

Vi har det du trenger!

Velg blant favorittene Rundstrålende lyspærer

136 lm

North Light LED dekorpære

- Vakkert lys som fra en klassisk glødepære

Pærens fargekode

85 lm

Dekorlys

190 lm

250 lm

Stemningslys

470 lm

• • • •

250 lm

Tips!

LED-pærer er et godt valg for utendørs belysning der det kan være vanskelig å skifte pære.

470 lm

Allmennlys

810 lm

Arbeidslys

Stemningslys

Reflektorpærer LED 12V 120 lm og 230V

Allmennlys

345 lm

Fordeler: Lavere strømforbruk Mindre varmeutvikling Lengre levetid Høy Ra-indeks gir bra fargegjengivelse

• Til tross for at LED dekorpæren kun bruker 3 W i effekt, lyser den med samme lysmengde som en klassisk 60 W lyspære, men med betydelig mindre varmeutvikling. • Levetiden til en LED dekorpære er 15 ganger lenger enn en glødepære.

810 lm 1055 lm

Arbeidslys

Du finner flere LED dekorpærer i vårt utvalg.

621 lm

www.clasohlson.no

Handle nå

Nyttige dingser siden 1918 i butikk clasohlson.no 23 21 40 00

Prisene gjelder så langt beholdningen rekker. Vi tar forbehold om ev. trykkfeil samt utsolgte produkter.

- 38 -

N AT TÅ P E N T GAVETIPS MED 50 DAGER RETURRETT! KJØP GALAXY S10/S10 PLUS FÅ MED GALAXY WATCH ACTIVE OG GALAXY BUDS FOR KUN 299§* KJØP ET NETTBRETT FÅ ET NETTBRETT PÅ KJØPET

*Gjelder ved kjøp av S10/S10Plus (Verdi 3781,-)

SAMSUNG Galaxy S10 128 GB 18475

(Verdi 1389.-) 53883

9390¶

KLUBBPRIS

2495¶

HUAWEI MediaPad M5 Lite nettbrett 32 GB WiFi 53887

S10 PLUS: KR 10390¶

1600 O/min

A+++ G

99§ PER STK. SODASTREAM Jet kullsyremaskin S1012101776

349¶

+++

KLUBBPRIS

ULTIMATE EARS WONDERBOOM trådløs høyttaler UEWONBOOMRD

SPAR 300*

499¶

SIEMENS iQ700 vaskemaskin WM16T4E8DN

4995¶ ORD.PRIS KR. 9995

MELD DEG INN I KUNDEKLUBBEN MANGE FORDELER! Vi tar forbehold om evt. trykkfeil, og evt. forsinkede vareleveranser.

- 39 -

- 40 -

Revoluďż˝o Paleďż˝er n

78,-

, 117

I love ergel Showeske Gave a 100 ml 6 stk

Elizabeth Green TeaArden Honey 500 ml pr. lite

168,r 336,-

, 8 22

iss Rihanna eK Gaveesk

- 41 -

Handle for over 1000,-

Få 50% rabatt på hele kjøpet! Gjelder fullprisvarer hos Kid Sartor 13. desember.

SARTOR STORSENTER, Sartorvegen 12, tlf. 940 26 024

NATTÅPENTTILBUD! All julebelysning

-40%

Alt fra Rosendahl

-40%

Biffsett Ramona, 6+6 deler

599,349,-

Kakesett Ramona/Carina, 7 deler

SARTOR

tlf. 40 69 33 39 www.jernia.no Forbehold om trykkfeil, bildeavvik, for seint ankomne varer og utsolgt. - 42 -

ET VALGFRITT PRODUKT

NATTÅPENT 13. desember

-25%

-20%

på ALLE* varer til ord. pris!

*Gjelder ikke varer merket med “kun”, Mummi-nyheter, håndmalte produkter fra Royal Copenhagen, Kay Bojesen og varer hvor overskuddet går til veldedige formål. MEDLEM

199,-

-50%

SARTOR | Tlf.: 56 33 11 70 FREDRIKOGLOUISA.NO HOLMEGAARD JUL 2 pk Julehotdrink ikke-medlem 299,- medlem 199,-

ROSENDAHL Grand Cru 4 pk tallerken 23 cm ikke-medlem 676,- medlem 338,-

191203_F&L_sartor_92x137.indd 1

18.11.2019 11:58

NORTHERN GREEN Utvalgte deler

-30% NATTÅPENT 13.12-19

-50%

3 FOR 2

KUN

680,-

PÅ ALT

Ny farge!

SMAK Ribbeform m/rist 41x32 cm ikke-medlem 315,- medlem 158,-

SABOR Støpejernsgryte 4 l, 6 farger kun 680,-

SARTOR • Tlf: 91 90 30 54 • tilbords.no

DEN BILLIGSTE PÅ KJØPET. RABATTEN TREKKES FRA I KASSEN. KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE TILBUD. GJELDER KUN PÅ ORDINÆRE PRISER.

Forbehold om trykkfeil og utsolgt. Øvrige tilbud gjelder t.o.m. 31. des. - 43 -

NATTÅPENT Vi gleder oss til Nattåpent fredag 13. desember

DANIEL WELLINGTON

-20%

- 44 -

EXTRA STORT UTVALG

EXTRA LAVE PRISER

Nattåpent fredag 13.12 til kl. 24:00!

LEGO CITY POLITISTASJON 60141

Fra 6 år

Sotra

VTECH KRAVLEBAMSE

Myk bamse med 4 formede trykknapper på bleien sin. Med mange oppmuntrende fraser for å lære barnet de første ordene og motivere til å krype sammen. 27 cm lang. Fra 9 mnd.

9+ mnd

Før 499,-

PJ MASKS SUPER MOON MEGA ROVER

Roveren har lys og lyd og to ulike utskytbare missiler, akkurat som i den populære serien! Lekesettet inneholder en Catboy figur med bevegelige armer og ben. Størrelse: 28x15,5x16cm.Fra 3 år.

BALLERINA DREAMER DUKKE

Danser akkurat som en ekte ballerina. Med lyd og lys. Fra 3 år.

CANDYLOCKS BASIC DUKKE

Duftende dukke med langt sukkerspinn aktig hår. 8 cm høy.Fra 5 år.

Før 649,-

L.O.L. SURPRISE WINTER CHALET

Ta med L.O.L på vinterball! Det er fylt med glitter, snø og over 95 overraskelser! Winter Chalet er et trehus i flere etasjer i ekte skihyttestil! Inneholder vinterfamilie med dukke, gutt og kjæledyr. Størrelse: 76,2 x 22,86 x 104,14 (HxLxB). Fra 6 år.

POWERMAN ELLER POWERGIRL INTERAKTIV ROBOT

Leser historier, tester kunnskapen din, gjentar hva du sier, beveger seg og danser og skyer ut skumplater. Norsk språk. Fra 4 år.

NB! Inneholder vinterfamilie (tot,lil og pet). Andre dukker selges separat.

SOTRA • SARTOR SENTER 3 ETG • TLF. 56334700 • Juleåpent: 10-22 (10-20) Søn:14-19 - 45 -

Bli brun til Jul med Luxura Vegaz

Få 20% ekstra soletid med Brun og blid SolApp!

Booking Escape Sartor Sartorvegen 12 t: 412 50 415 e: post@escape-sartor.no

! d e st t e å Alt p kkeløsninger!

Vi tilbyr flere ulike pa

og en bedre middag Kombiner fest, moro på kvelden. aktiviteter og dans

- 46 -

med show,

Romjulsdans, fredag og lørdag! Nyttårsfest!

OPPLEVELSESSENTERET

â&#x20AC;&#x201C; kun 14 minutter fra Bergen sentrum.

- 47 -

Nå får du tannbleking før jul til 2900,-

JULEKAKENE ER HER

Profesjonell tannbleking er den eneste måten å oppnå et trygt og optimalt blekeresultat som varer i minst ett år. Tannbleking inkluderer alltid tannsjekken, rens og ditt helt eget blekeutstyr. Da har du utstyret du trenger neste gang du skal bleke. Tilbudet gjelder frem til 20. desember 2019.

56 32 46 60 • sotra@colosseum.no Bildøyvegen 11C, 5353 Straume

- 48 -

NATTÅPENT TILBUD

30%

på alle solbriller hele dagen

Tilbudet gjelder fredag 13. desember i forbindelse med nattåpent. Kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter.

for a million kinds of beautiful

Interoptik, Sartor Storsenter. Telefon 56 33 03 50

JULEGAVETIPS? Vi hjelper deg å finne den perfekte gaven! Før: 1195,-

699,-

Før: 999,-

699,-

SMARTCHARGE BATTERILADER 12V/6A Før: 399,-

299,-

ALKOTESTER ART. NR. CDC-899701

Før: 1299,-

599,HIGHWAY 600 DAB+ ADAPTER

ART.NR. CDC-VL- 62920BOS

Rear Seat Entertainment

TABLETHOLDER UNIVERSAL

ART. NR. DEF-706060

ART.NR. NEX-UM1

Før: 2899,-

1699,-

Vi har deler til el-bil!

NUUK SINGLE LED BAR

ART.NR. CDC-809114

Vi pakker inn gavene dine!

BilXtra Sartor • Gjertrudvegen 4, Straume • Tlf: 55 70 63 75 • e-post: sartor@bilxtra.no • Åpningstider: Hverdager 10.00-21.00 • Lørdager: 10.00-18.00 • bilxtra.no

- 49 -

N AT T Å P E N T

40%

P Å T

N HELE BUTIKKEN

PÅ UTVALGTE AVÈNE & A-DERMA

-40% for medlemmer av Sartor Kundeklubb!

Gjelder ikke bøker utgitt i 2019, eller allerede nedsatte varer.

Boots apotek Sartor

Sartor Storsenter v/Bunnpris tlf: 56 33 59 60, åpent: 09:00-21:00 (10-18)

Boots apotek Sotra

Sartor Storsenter v/OBS tlf: 56 32 62 70 åpent: 09:00-21:00 (10-18)

Gjelder så langt lageret rekker.

Nattåpent_K11_19_Sartor_sotra_B190xh279.indd 1

ÅRETS JULEGAVE TIL HELE FAMILIEN Alle bad er fritt tilkjørt ved bestilling før jul Bestill nå, få levert til våren FRA KR 13.900

PRISER FRA kr. 39.000,-

I år har vi egen julebutikk på Sartor Storsenter Alt du trenger til spabadet, Badstuer, griller, utendørs musikkanlegg, kjemikalier og gode dufter mm. Du finner oss ved Funky Frozen Yoghurt og informasjonen www.aqua-tec.no - 50 -

28/10/2019 12:27

GAVEKORTET MED FLEST MULIGHETER

Ved kjøp av 3

Kan brukes i 5000 butikker på nesten 100 kjøpesentre og 60 hoteller

ordinære produkter

får 25% på hele kjøpet

Kjøp gavekortet på dittgavekort.no eller på et Amfi- eller Thon-kjøpesenter God Jul fra oss i

Enklere Liv

2 TIMER GRATIS PARKERING 2 timer gratis parkering på hele Sartor, hele tiden, inkludert Kystbygarasjen! Unntaket er 1 time ekspressparkering utenfor Sartorparken. Les mer på sartorstorsenter.no

- 51 -

BUTIKKOVERSIKT MAT OG DRIKKE Baker Brun Big Bite Bunnpris & Gourmet Burger King Egon Restaurant Escape - Sartor Funky Frozen Yogurt Holy Cow Hot Wok Milano Pizzeria Narvesen Obs Solbrød Spisekroken Vinmonopolet Zupperia KLÆR, SKO OG TILBEHØR &CAGA (tidl. Park Lane) Aseco Gull & Sølv B.Young Bagorama Barnas Hus Bik Bok Bjørklund Boys of Europe Brilleland Carlings Change Cubus Dressmann Emil Eye Factory F. Lohne Sartor Gina Tricot Glitter Haaland Eurosko H&M Ini Style Instinct Menswear Interoptik Sartor Jack & Jones KappAhl Lindex Magasin YNG Mani Match New Yorker Philippa Skoringen Urban Vero Moda VIC Volt Zizzi HJEM OG HOBBY Ark Bertel O. Steen Blomsterlycke

Bolia.com Britts Kopibutikk AS Clas Ohlson Domotec Spa - visningsrom Elkjøp Sartor Enklere Liv Extra Leker Feel Flying Tiger Copenhagen (TGR) Harddisk.no Mobil & Data Hobbykjelleren Jernia Sartor Kid Interiør Kitch’n Kjell & Company Kremmerhuset Ting & Sånt Lampehuset Musti Sartor Møller Bil Nille Norli Portalen Eiendomsutvikling - visningsrom Tilbords SPORT OG FRITID G Sport Skogstad Sport Norge Sport Outlet XXL XXL - Billigkroken HELSE OG VELVÆRE Adam og Eva Arkaden Frisør Arkaden Legesenter Bailine Boots Apotek Sartor Boots Apotek Sotra Brun og blid Cutters Daniela Fredrik & Louisa Fysioterapeutane Kicks KiVita Vektklubb Kognit samtaleterapi Life Sartor MaxLiving No Name Frisør Normal Rituals Salong Mon Ami Sartor Tannlegesenter Skin Fuel Empire Tatto & Piercing Sotra Øyeklinikk Tannlegene Jansen og Bergesen Vita Vitusapotek

KULTUR OG UNDERHOLDNING Bakscenen Bergen Gokartsenter AS Bergen Paintball Field Escape - Sartor Fjell Folkeboksamling International Dance Academy ODEON Kino Sotra Sartor Bingo Tremorkirken BANK, POST OG KONTOR Absoluttweb AS Barneverntjenesten Basecamp Basecamo Repro, Sartorvegen 12 Eiendomsmegler Vest Fjell Frivilligsentral Fjell Seniorsenter Helsestasjon for ungdom Kundeservice Post i butikk: Bunnpris & Gourmet Sartor Holding AS Senterkontor Silva Regnskap Sparebanken Vest SARTORPARKEN Asiaten Mat & Takeaway Barnegleder BilXtra, Sartorparken Domino’s Pizza iSushi Mester Grønn Rema 1000 Rusta SARTORGÅRDEN Askøyværingen Beauty Clinigue Colosseum Sotra DNB Sotra EY - Ernst & Young Meny Sartor Pink Dame og Herrefrisør Solstrands Begravelsesbyrå AS Stiegler WKS Advokatfirma AS Vestnytt Vitus Reiser STRAUMEHAGEN Eiendomsmegler 1 Sotra Skousen Hvitevarer Sotranot Sparebank 1 SR-Bank OBS BYGGET Europris Festbutikken Obs Bygg Post i butikk: Obs Bygg

Layout/Produksjon: Oktan Bergen. Foto: Francisco Munoz. Med forbehold om trykkfeil og/eller utsolgte varer. Tilbudene gjelder på Nattåpent fredag 13. desember 2019, dersom ikke noe annet fremkommer i annonsen.

- 52 -