AGOSTO ONIGIRI PRODUCCIONES
GAMBATEANDO!
EXPERIENCIA GAMBATEANDO • Enrique Higa Sakuda
ARTISTA DEL MES • Akemi Yagui Kaqui
FOTO DEL MES • Juego Infantil
NUEVAS EMPRESAS • Lima
ARTÍCULOS DE INTERÉS • Cuidado con tu salud • Las guerras de la opinión • Estudiar japonés • ¿Por qué debes tener una amatista? • Aprende a encontrar y extraer información de la página de tu marca • Para después de gambatear: Película sobre estafas
AÑO 2 - N°16
ARTÍCULOS DE INTERÉS
06 07
CUIDADO CON TU SALUD
09 11 12
LAS GUERRAS DE LA OPINIÓN
13
APRENDE A ENCONTRAR Y EXTRAER INFORMACIÓN DE LA PÁGINA DE TU MARCA
EXPERIENCIA GAMBATEANDO Enrique Higa Sakuda
“GAMBATEANDO, desea promover la iniciativa de miles de empresarios, siguiendo el ejemplo de nuestros antepasados que vinieron al Perú. Hoy más que nunca debemos estar unidos, colaborar entre todos, sigamos GAMBATEANDO.”
PORTADA
ESTUDIAR JAPONÉS ¿POR QUÉ DEBES TENER UNA AMATISTA?
SECCIÓN CULTURAL
14 15
AKEMI YAGUI KAQUI Conoce a nuestro artista del mes
JUEGO INFANTIL Conoce nuestra foto del mes
SECCIÓN OCIO
16
PARA DESPUÉS DE GAMBATEAR Película sobre estafas
EMPRESAS
17
DIRECTORIO
54
DESCUENTOS
Cusco, Huancayo, Lima Tenemos cupones de descuentos esperándote
Título: Kan Fecha: 2021 Técnica: Plegado de papel Autor: Akemi Yagui Kaqui Descripción: Lámpara de piso con pantalla de fieltro con alma de cartulinaplegada.
SÍGUENOS EN REDES SOCIALES FACEBOOK
DIRECCIÓN GENERAL GUSTAVO BARREDA FUDIMOTO GERARDO HIGA
La revista Gambateando y el equipo editor no se responsabiliza del contenido de los artículos ni de los productos ofrecidos por las empresas publicadas.
EDITOR GUSTAVO BARREDA FUDIMOTO CULTURAL HAROLDO HIGA DISEÑO Y MAQUETACIÓN RIEKO TANIGUCHI FOTOGRAFÍA FREDDY ONAJA CORRECTOR SAKY TANIGUCHI
/gambateando /onigiriproducciones /kizunatv INSTAGRAM
/kizuna.tv NUESTRAS PÁGINAS WEB
www.gambateando.com COMPARTE CON NOSOTROS Queremos conocer acerca de tu opinión sobre los artículos de la revista. También puedes enviar anécdotas que te gustaría compartir con nosotros. Escríbenos a:
onigiripro@gmail.com
1 1
-5-
CUIDADO CON TU SALUD
ARTÍCULOS DE INTERÉS
Escrito por: Gustavo Barreda @GustavoBcoaching
E
Imagen de pikisuperstar en Freepik
n estos momentos no podemos evitar hablar de la situación que estamos pasando: la crisis política que nos trae inestabilidad económica, social, laboral y todo lo que no imaginaste. Además, en las redes abundan las noticias falsas, las personas que culpan a otros por votar por un candidato o las que especulan qué pasará. La gran mayoría son todistas porque saben de política, de fútbol, de economía, y de la nada también saben, pero debemos tener cuidado con lo que queremos escuchar o con dedicar tiempo a esos temas. Así que, ten cuidado ya que, a la larga, puede afectar tu estado de ánimo. Eso es algo que debe ser muy importante: tu salud mental y equilibrar tus emociones. Sé que es bueno saber lo que
pasa en nuestro país, pero hay fuentes de información muy objetivas en las redes sociales que no perjudican a tu salud. Para muchos, esta crisis se está convirtiendo en una crisis emocional que afecta nuestra toma de decisiones, trabajo, comportamiento social y planes a futuro, que para muchos han sido modificados, por lo que estamos viviendo. No importa los planes que tengas ahora, si los cambiaste de una manera radical, o si siguen siendo los mismos o ya no sabes que hacer, debes mantener la calma y tener una mente objetiva para tomar ese tipo de decisiones. Que no te gane el miedo que nos generan las noticias y las redes.
-6-
Por eso, recuerda que tu salud y la de tu familia es más importante, no se dejen llevar por esta gran ola de especulación y de pesimismo, tus decisiones son valiosas. Solo quiero compartir el consejo que me dieron en un gran momento de crisis: “Piensa con el corazón y siente con la cabeza”.
EXPERIENCIA GAMBATEANDO
ARTÍCULOS DE INTERÉS
Escrito por: Enrique Higa Sakuda
LAS COSAS QUE APRENDÍ EN JAPÓN
E
n diciembre de 2019, poco antes de la pandemia, nos reunimos un grupo de amigos de colegio a propósito de la visita al Perú de un excompañero de clases que reside en Australia. Durante la charla, recordamos cuándo nos juntábamos para jugar fulbito en lo que hoy es la Videna. Uno, jactándose de su puntualidad, resaltó que siempre llegaba segundo, mencionando el nombre del primero.
ENRIQUE ENRIQUE ENRIQUE HIGA HIGA HIGA SAKUDA SAKUDA SAKUDA
Periodista / Investigador
Después me pregunté: ¿yo llegaba tercero, cuarto, quinto? ¿Décimo? No lo sé, no lo recuerdo, pero lo que sí sé es que era un adolescente impuntual. Hasta que migré a Japón y aprendí a ser puntual. Acostumbrado a que los micros en Lima pasaran a cualquier hora, me sorprendió descubrir no solo que los horarios de los trenes japoneses fueran tan específicos, sino que se cumplieran al pie de la letra, sin minutos (ni uno solo) de “tolerancia”. Ser puntual significa respetar el tiempo del otro y Japón te enseña a considerar al prójimo. Recuerdo que también me impresionó el rigor en el trabajo. En la primera fábrica donde estuve se elaboraban piezas de autos para una compañía. Antes de enviarlas, eran revisadas de manera exhaustiva. -7-
Sin embargo, el ojo humano no es infalible y cuando a los revisores se les escapaba una pieza defectuosa (casi nunca), tenían que ir hasta la compañía a la que abastecíamos para chequear todo el cargamento o lote despachado.
bien algo, la minuciosidad en el proceso, el cumplimiento de los cronogramas, etc., sí dependen de ti.
Si no te aceptan en un trabajo, si no te recomiendan para una tarea, que sea porque no te consideran lo suficientemente capaz, Me parecía increíble que por una sola pieza porque creen que hay otros con más habi(no dos, tres o diez; solo una) los reviso- lidad o aptitud que tú (así es natura: lo que res tuvieran que chequear todo de nuevo. no se tiene, no se tiene), pero no por ser Pero lo que a mí me sorprendía tanto, era impuntual, negligente o incumplido. normal para los japoneses. Y cómo no me iba a parecer insólito la estrictez japonesa Por último, uno de los recuerdos que consi yo provenía de un país donde, a princi- servo de los casi siete años que viví en pios de la década de 1990, se solían hacer Japón es este: yo en una calle, con una lata las cosas “a la criolla”, “a la volada”; es (de gaseosa o café, la memoria no llega a decir, a media caña, como sea, para salir tanto) vacía en la mano, buscando durante largo rato un contenedor de basura para del paso. botarla. Pocos años antes, en la misma En Japón aprendí que hay que hacer bien situación en Lima, probablemente me las cosas, lo que implica, además de reali- habría deshecho de la lata en cualquier zar un buen trabajo, entregarlo en el plazo parte. Pero en Japón aprendí que los residuos solo se dejan donde corresponde. La acordado. ciudad no es un vertedero. Y si no hallas el Hay factores que escapan a tu voluntad. lugar adecuado para echar tu lata o lo que Por ejemplo, el talento. Podrás reencarnar- fuera que lleves (incluso algo tan pequeño te un millón de veces, pero jamás llegarás como la envoltura de un caramelo), entona jugar ni la centésima parte de lo que ces te lo guardas en el bolsillo, llegas a tu juega Messi. Pero el esfuerzo por hacer casa y lo tiras al cubo de la basura.
Parece muy simple u obvio lo que aprendí en Japón, pero para mí fueron grandes lecciones. Hasta hoy me sirven.
-8-
ARTÍCULOS DE INTERÉS
LAS GUERRAS DE LA OPINIÓN Escrito por: Javier García Wong Kit javier.garcia.wk@gmail.com
E
La opinión se ha democratizado tanto que ha sido como regalar pistolas cargadas: algunos disparan solo para escuchar cómo suena un balazo y sin ver hacia dónde apuntan. Informarse debería ser el primer paso para coger el arma del celular y escribir algo de alguien o en contra de ese que no me cae.
Pero en estos tiempos de desinformación, fake news y posverdad (esa mentira que se repite con apasionamiento hasta hacerle creer a algunos que es verdad) toda fuente parece contaminada por oscuros intereses. Para opinar habría que medir la frase usando los términos justos, sin mentiras o vicios
de la argumentación (el peor: descalificar a la persona, aunque su mensaje sea válido, el más común: la generalización, al estilo “todos son corruptos” o “nadie está libre de pecado”). Las guerras de opinión se desatan, multiplican y contaminan hasta los fueros más privados (chats de oficina, mesa
-9-
familiar, cama marital) porque les damos cabida en la TV, porque difundimos los virales más tóxicos de internet y porque hacemos pasar el chisme por debate o conversación. La campaña electoral fue el pretexto para sacar lo peor de mucha gente, pero me atrevo a decir que, en parte, esto ocurrió debido a la muy necesaria cuarentena. Reducir las interacciones y las posibilidades de socialización nos ha vuelto más torpes con el otro, menos empáticos y más agresivos (me incluyo) y caraduras (lejos y detrás de una pantalla todos se creen más valientes). El cuadrilátero digital se volvió un desfogue de frustraciones, un ring de entrenamiento en el que puedes encontrar al político o celebridad que detestas y soltarle el arsenal guardado en el sótano de la represión.
Imagen de pch.vector en Freepik
n este mismo instante alguien (muchos, miles, millones) se pelea a través las redes sociales con un familiar, amigo, conocido y desconocido con peligrosa intensidad y sin réditos que les valga la pena (no hay trofeos para quienes creen tener la razón). Nunca hay un vencedor ni opción de que emerja la ‘luz’ en el ágora digital en la que nos hemos acostumbrado a frases falsas pero útiles en el intercambio de críticas, puyas, insultos y calumnias.
Imagen de pch.vector en Freepik
Pero, también hay que decirlo, existen quienes viven o se aprovechan de estos pleitos (como en toda guerra). La división, desconfianza y antagonismo suele tener mánagers que se venden como abanderados de la paz, al tiempo que contratan trolls (insultadores profesionales por las redes sociales), manifestantes y opinadores para atacar al que piense distinto. Mientras haya un pobre al cual explotar, habrá quien su posición como si fuera su le ate los guantes y lo suba trinchera. a la lona. Son tiempos difíciles y siempre aparece Consejo: escríbalo y alguien que lo haga gratis bórrelo. Más si su mensaje solo porque le gusta agreestá cargado de un odio dir a otro. De esos hay que librarnos en la política y en irracional en el que no se asoma un ápice de prolos grupos de WhatsApp. No digan que no lo han hecho: entramos a las redes sociales buscando la frase indignante, la acusación de corrupción y el escándalo para cargar los fusiles. No hay nada más incendiario que la opinión, sobre todo cuando hay quienes creen que esta es inofensiva y le echan más leña al fuego desde la señal abierta y el estrado amparados en la libertad de expresión (sería mejor decirle “libertad de difamación”). Fernando Savater tiene una frase que ya debería ser célebre: “Piense usted lo que quiera, pero piénselo”. No es obligatorio decirlo, tampoco creer que deberá defender
puesta (no es lo mismo criticar al Congreso ineficiente que pedir que se reduzca su presupuesto para actividades protocolares, por ejemplo). y tal vez convendría que se pase, al menos por un instante, al bando contrario para ver cómo se ve todo desde allá. En la guerra no hay vencedores, todos pierden algo. Si discutir le agria el ánimo, lo indispone con familiares, amigos y conocidos sería mejor que se quede del lado de los que levantan a los heridos. Linchamientos, hostigamientos y patrullas de -10-
la conducta asoman por doquier, a la espera del siguiente conflicto. Cuidemos de que no conviertan cualquier discrepancia en un motín, y menos de que filtren crímenes y delitos en sus disputas domésticas. Son tiempos difíciles: hasta los niños tienen en sus manos el arma del internet. Quitemos las minas del ciberespacio y difundamos los buenos ejemplos que también abundan. Que el arma se convierta en herramienta de conocimiento y dispare la curiosidad y el aprendizaje.
ARTÍCULOS DE INTERÉS
ESTUDIAR JAPONÉS Escrito por: Koki Higa Yara ihy2@hotmail.com
M
i hija se ha animado
A pesar de que saber el idioma era una
más grande que tenía para no pasar
a estudiar el idioma
recomendación (requisito) para acce-
roche.
japonés.
Desconozco
der a la beca, ya que iba a vivir un año
A pesar de vivir con otros beca-
la razón que motivó tal
en Japon, alli estaba yo en el avión
rios sudamericanos, decidí juntarme
deseo académico, pero puedo sos-
rumbo a Narita paporreteando recien
solamente con los japoneses así que
pechar que algún influencer lo haya
mi jikoshoukai o presentación perso-
luego de un mes mi vocabulario se
sugerido a través del internet.
nal. Había recibido clases intensivas
incrementó sustancialmente y ya
particulares durante tres meses pero
podía inclusive tomar el bus, pre-
Está demás decir que yo (su papá)
ello no me generaba ninguna confian-
guntar algo en la tienda o pedir un
la había invitado hace unos años a
za en mi entendimiento del idioma del
combo en mc donalds sin tener que
estudiar la lengua de sus bisabuelos
Ka-Ki-Ku-Ke-Ko.
señalar los dibujitos.
que, sin importar el paso del tiempo,
Hice un buen uso de las 11 horas que
Por supuesto que me hubiera gus-
lo que digan los padres será tomado
separaban Houston de Tokyo y repetí
tado hablar el idioma japonés desde
como tonterías por los hijos. Le
unas 456 veces: Watashi wa Higa
siempre, quizá hubiera aprovecha-
pasó a mis padres, me pasa a mi y le
Isakku desu, watashi wa perujin desu,
do más aún mi tiempo en Nihon (o
pasará a las generaciones venideras.
watashi wa nijyu roku saidesu, watashi
tal vez no tanto). Ojala que mi hija
wa sansei desu, dozo yoroshiku one-
se anime a continuarlo y llegue a
Viéndola practicar los trazos del
gaishimasu. Incluso parte de la práctica
superar el limitado jikoshoukai (pre-
hiragana y katakana no pude evitar
consistía en hacer la respectiva reve-
sentación personal) de su papá. El
recordar mi primer acercamiento a
rencia y agachar la cabeza. Al bajar
mundo espera por ella y por todos
ese idioma. Fue algo tardío. A mis
del avión acabé con dolor de garganta
los que lo estudien.
padres les interesaba mucho más
y de cuello, pero con el discurso bien
¡Ganbatte kudasai!
que aprenda el inglés que el japonés.
aprendido.
Así que infructuosamente iba todos
Las primeras semanas en Okinawa
los días al Britanico en la Av. Arequi-
fueron un reto constante, a punta de
pa y nunca a la Apj en Jesus Maria.
“watashi wa” me defendí como pude
Recién cuando mi viaje a Okinawa
en la universidad, en la tienda, en el
era inminente, gracias a una beca
karaoke, con mi familia, con los pro-
prefectural para estudiar sanshin,
fesores, con mis nuevos patas y hasta
fue que me esforcé para aprender
con posibles enamoradas. Ante cual-
nihongo.
quier pregunta o frase lo único que
Como toda familia nikkei en el Perú,
repetía era: “Higa, peruano, 26 años,
usábamos varios vocablos cotidia-
tercera generación, mucho gusto”.
namente (gohan, ohashi, ojichan,
Algunas veces le acertaba y otras no
obachan, kamaboko, nori, oshiko,
tanto. Igual, a manera de complemento
unko, obenyo, entre otros) pero
ponía mi cara de que estaba perdido
nunca había mostrado interés en
así que lo que generaba eran más risas
comunicarme más allá de pedir algo
compasivas que disgustos. Cuando iba
de “okane” para salir el fin de semana
al supermercado pagaba con el billete
pero ni bola me dio. Eso demuestra
con mis amigos.
-11-
“Nadie debe viajar hasta que no haya aprendido el idioma del país que visita. De lo contrario se convierte voluntariamente en un bebé, tan indefenso y ridículo”. (Emerson)
ARTÍCULOS DE INTERÉS
¿POR QUÉ DEBES TENER UNA AMATISTA? Escrito por: Sayuri Moreno
Imagen de Ruslan en Adobestock (arriba) y de freepng (abajo)
E
l cuarzo amatista es capaz de transmutar nuestra energía, eso significa que nos ayuda a transformar lo negativo en positivo, al igual como lo hace nuestra Madre Tierra a quien mandamos nuestros desechos y luego con su infinito amor nos devuelve el fruto del cual nos alimentamos día a día. Si tienes insomnio basta con colocar un par de amatistas debajo de tu almohada y podrás conciliar el sueño nuevamente. La amatista tiene el color de la espiritualidad y; por ello, si deseas tener una conexión con lo más elevado de tu ser, puedes colocarlo por media hora en tu chakra corona, que está situada encima de nuestra cabeza. La amatista es uno de los cristales que se puede mantener sumergido en el agua; por lo tanto, si deseas tomar parte de sus atributos, puedes poner una jarra de agua con un par de amatistas bajo la luna y al día siguiente tendrás agua de amatista.
-12-
CONSEJO:
Cada cristal que te regalen o compres, siempre es bueno purificarlo, ya que esta pasó por muchas energías y manos para llegar a ti.
ARTÍCULOS DE INTERÉS
APRENDE A ENCONTRAR Y EXTRAER INFORMACIÓN DE LA PÁGINA DE TU MARCA ¿Sabías que es posible acceder a información diversa sobre tu Página de Facebook de una manera fácil y práctica? La pestaña Información o Insights puede ayudarte a conocer más sobre tu público y qué contenido tiene más impacto entre tus seguidores. Además, la sección muestra el rendimiento de la Página y proporciona información, como datos demográficos, sobre la audiencia y la manera en que las personas responden a tus publicacione.
Puedes utilizar Facebook Insights para: •
Comprender cómo las personas interactúan con la Página;
•
Ver
métricas
sobre
el
rendimiento de la Página; •
Saber en qué momentos tu audiencia tiende a interactuar más en Facebook.
Para acceder a esta información,
¿Qué puedes encontrar en
simplemente inicia sesión en tu
el Resumen de la Página de
Página y haz clic en la pestaña
Facebook?
Información o Insights en el menú
El Resumen de la Página ofrece
superior (según el tamaño de tu
una descripción general de
pantalla, es posible que debas
las métricas en función de un
hacer clic en Más para ver la
período de tiempo específico.
pestaña).
Mira qué información puedes encontrar allí y qué representa cada una: Acciones de la Página: número de clics en la información de contacto de la Página y en el botón de llamada a la acción.
Visualizaciones de la Página: número de veces que las personas, conectadas o desconectadas, vieron el perfil de Facebook de una Página.
Previews de la Página: número de veces que las personas colocan el mouse o cursor sobre el nombre o la imagen de perfil de tu Página para ver una vista previa del contenido de esta
Me Gusta de la Página: número de personas nuevas a las que les gusta tu Página, (el número es una estimación).
Alcance de la publicación: número de personas en cuya pantalla se ha mostrado cualquier publicación de tu Página, desglosada por total, orgánica y promociones (el número es una estimación).
Alcance de las Stories: número de personas en cuya pantalla se vio cualquiera de las Stories de tu Página, desglosada por total, orgánica y promociones (el número es una estimación).
Recomendaciones: número de veces que las personas han recomendado tu Página.
Participaciones en publicaciones: número de veces que las personas interactuaron con tus publicaciones a través de Me gusta, comentarios, acciones y clics.
Capacidad de respuesta: la tasa de respuesta es el porcentaje de mensajes a los que has respondido.
Seguidores de la Página: número de personas nuevas que han comenzado a seguir tu página, separando los orgánicos como aquellos que llegaron a través de una publicidad (el número es una estimación).
Videos: número de veces que los videos de tu Página se han reproducido durante al menos tres segundos (o casi toda su duración si son menos de tres segundos). Pedidos: número de pedidos que has recibido y tus ganancias en el período elegido (si la función está habilitada en tu Página)
-13-
ARTISTA DEL MES
SECCIÓN CULTURAL
Escrito por: Haroldo Higa haroldohiga@hotmail.com
“Tan i Yama” Fecha: 2020 Técnica: Plegado de tela Descripción: Top y pantalón negro de material sintético plegados.
Akemi Akemi Yagui Yagui
E
studió en la Facultad de arte de la PUCP. La joven talentosa diseñadora industrial nos cuenta que cuando siente su nikkeidad, no puede dejar de pensar en los días de domingos en el Aelu con su familia. Desde pequeña le gustaba pasar el tiempo haciendo cosas con las manos. El origami le ayudó a entender que la creación está ligada a un proceso de ensayo y error para descubrir la funcionalidad de las cosas. Por ello, sus obras parecen partir de un análisis matemático y exacto, pero tiene que ver mucho con la sensibilidad que ella les otorga al experimentar con nuevos materiales y técnicas. Obtuvo la licenciatura gracias al proyecto de tesis sobre un juego de memoria diseñado para los adultos mayores. Acaba de concluir un trabajo colaborativo en un proyecto para público joven (Lara y Pablo – Misión Rescate) que esta pronto a salir. ¡Felicitaciones Akemi!
Kaqui Kaqui
akemi.ayk@gmail.com
-14-
@ake.yk
JUEGO INFANTIL
SECCIÓN CULTURAL
Escrito por: Freddy Onaja freddy.onaja@gmail.com
Podemos estar todos en un mismo espacio, pero la percepción que tengamos del lugar, del momento, siempre será diferente. Vemos al niño divirtiéndose con su triciclo en Yauyos, acompañado de su fiel amigo, en este mes del niño, no hay nada más hermoso que ver al niño divirtiéndose. Siendo una imagen muy expresiva, no necesita explicación.
Juego Infantil
-15-
PARA DESPUÉS DE GAMBATEAR
SECCIÓN OCIO
Películas sobre estafas Escrito por: Gerardo Higa
Sospechosos comunes-The usual suspect (1995) El agente especial Dave Kujan investiga sobre un sospechoso incendio que se ha producido en un barco situado en el puerto de San Pedro, un incidente que ha provocado una gran cantidad de muertos debido al alcance del fuego y a lo concurrida que suele estar siempre la zona donde ha tenido lugar el trágico suceso.
Atrápame si puedes-Catch me if you can (2002) Un reconocido estafador de los Estados Unidos, que en los años 60 logró hacerse pasar por piloto, abogado y médico para cobrar cheques que él mismo producía; y el agente del FBI Carl Hanratty, que lo persiguió por todo el mundo tratando de atraparlo.
Escándalo americano-American Hustle (2013) La historia gira en torno a Irving Rosenfeld, un timador del Bronx que se ve envuelto en una ambiciosa investigación del FBI, la operación Abscam, con la que se pretendía acabar con una red de corrupción en la que estaban implicados importantes políticos.
Parásitos-Parasite (2019) Tanto Gi Taek como su familia están sin trabajo. Cuando su hijo mayor, Gi Woo, empieza a recibir clases particulares en la adinerada casa de Park, las dos familias, que tienen mucho en común pese a pertenecer a dos mundos totalmente distintos, comienzan una relación de resultados imprevisibles.
DIRECTORIO DE EMPRESAS
1. Abarrotes
20
2. Bebidas & Infusiones
21
3. Belleza & Salud
22
4. Consultoría
25
5. Dulces & Salados
27
6. Educación
31
7. Inmobiliaria & Hospedaje
32
8. Jardines & Florería
33
9. Joyería
35
10. Juguetes, regalos & artículos japoneses
36
11. Marketing & Publicidad
39
12. Mascotas
41
13. Panadería & Pastelería
42
14. Postres & Bebidas
43
15. Productos de protección
45
16. Productos Odontológicos & Médicos
44
17. Restaurantes
45
18. Salud & Deporte
50
19. Sanguchería
52
20. Tuerca & Pernos
53
-17-
1. ABARROTES
KATASHI SUPERMARKET TELÉFONO:
997 779 414
/KATASHISUPERMARKET /KATASHI.SUPERMARKET www.katashisupermarket.com
TENSHI JAPANESE MARKET CONTACTO: Cecilia Torobu
Nakayama TELÉFONO:
946 386 475
/TENSHIPERU
-18-
2. BEBIDAS & INFUSIONES COMPADRE CONTACTO:
Jose Uechi
TELÉFONO:
998 273 075
E-MAIL:
hola@compadre.pe
/CAFÉCOMPADRE /CAFÉ.COMPADRE www.compadre.pe
DOIS TELÉFONO:
962 653 834
/DOIS
SAMAYA’S TEA & HERBS CONTACTO:
Sachie Aso Nakamine
TELÉFONO:
997 211 522 956 723 054
E-MAIL:
info@samayas.com.pe
/SAMAYASTEAANDHERBS /SAMAYAS_TEA_HERBS https://www.samayas.com.pe/
-19-
3. BELLEZA & SALUD AKEMI ARAKAKI ESTILISTA CONTACTO:
Akemi Arakaki
TELÉFONO:
988 755 017
/AKEMI-ARAKAKI-ESTILISTA
CREMA DR. HEROLD´S CONTACTO:
Maby Kutsuma de Moritani
TELÉFONO:
946 576 160
/DRHEROLDS
-20-
3. BELLEZA & SALUD
SAMKA - JABÓN ARTESANAL CONTACTO:
Erika Gusukuma
TELÉFONO:
975 197 342
/SAMKAJABON /SAMKAJABON
SANAE CUIDADO NATURAL TELÉFONO:
998 428 922
/SANAE.CUIDADO.NATURAL /SANAE.CUIDADO.NATURAL
-21-
3. BELLEZA & SALUD
-22-
4. CONSULTORÍA GAVAL SOLUCIONES TELÉFONO:
937 006 419
E-MAIL:
comercial@gaval soluciones.com
www.gavalsoluciones.com
-23-
4. CONSULTORÍA
-24-
5. DULCES & SALADOS BAKED WITH LOVE CONTACTO:
Mayumi Tanaka
TELÉFONO:
999 635 187
E-MAIL:
bakedwithlove. peru@gmail.com
/BAKEDWITHLOVE.PERU /BAKEDWITHLOVE.PERU
FOOD FUXION CONTACTO:
Aldo Obando
TELÉFONO:
987 513 003 994 103 262
-25-
5. DULCES & SALADOS FUGU #ONIGIRI CONTACTO:
Sergio Kanashiro
TELÉFONO:
935 851 769
E-MAIL:
fugusushicatering@ hotmail.com
/HASHTAGONIGIRI /FUGU.ONIGIRI
HANAMI ARTE EN GELATINA CONTACTO:
Mitsuko Makino Herrera
TELÉFONO:
971 101 127
E-MAIL:
hanami.geliart@ gmail.com
/HANAMI.GELIART
HELADOS MR. MATCHA Contacto: Aldo Yanahura Hosaka E-Mail:
mrmatchaperu@ gmail.com
/MRMATCHAPERU /MRMATCHAPERU
-26-
5. DULCES & SALADOS HOSHI PERÚ CONTACTO:
Gonzalo Saldamando
/HOSHI.PE /HOSHI_PERU
KIMOCHI CONTACTO:
Rocío Harada Mariella Guibo
TELÉFONO:
989 181 943 954 302 503
E-MAIL:
productos.kimochi@ gmail.com
/PRODUCTOSKIMOCHI /PRODUCTOSKIMOCHI
-27-
5. DULCES & SALADOS SHUU KURIMU
/SHUUKURIMU /SHUUKURIMU
TAIYAKIPEZ TELÉFONO:
999 872 222
/TAIYAKIPEZ /TAIYAKIPEZOFICIAL
TETZUKURI CONTACTO:
Pamela Nagahama
TELÉFONO:
951 389 588
E-MAIL:
tetzukuri@gmail.com
/TETZUKURI /TETZUKURI
-28-
6. EDUCACIÓN
RYUSEIHONRYU RYUSEIKAI FILIAL PERÚ CONTACTO:
Erica Yonamine
TELÉFONO:
942 022 134
E-MAIL:
ryuseikaiperu@ gmail.com
/RYUSEIHONRYU RYUSEIKAI FILIAL PERÚ
-29-
7. INMOBILIARIA & HOSPEDAJE MATAYOSHI INMOBILIARIA CONTACTO: Liliana Matayoshi TELÉFONO:
2638641 994 291 526
E-MAIL:
ventas@inmobiliaria matayoshi.com
/CORREDORES.MATAYOSHI /CORREDORES.MATAYOSHI www.inmobiliariamatayoshi.com
PENSIÓN TOYAMA CONTACTO: Pepe Toyama TELÉFONO:
4616 059 997 199 328
E-MAIL:
petoyama@yahoo.com
DIRECCIÓN: Jr Almagro 460
Jesús Maria
www.pepepenshon.com
-30-
8. JARDINES & FLORERÍA GANIA - CUBIERTAS VEGETALES CONTACTO:
Denisse Ikeda
TELÉFONO:
2644536
E-MAIL:
contacto@gania.pe
/GANIACUBIERTASVEGETALES /GANIA_CUBIERTASVEGETALES www.gania.pe
KOKEMARU TELÉFONO:
970 769 593
E-MAIL:
kokemaru.peru@ gmail.com
/KOKEMARU.PERU www.kokemaru.pe
MAGIC GARDEN CONTACTO:
Jhonny Shiroma
TELÉFONO:
2220219 2222359
E-MAIL:
floreria@magicgarden. com.pe
www.magicgarden.com.pe
-31-
8. JARDINES & FLORERÍA NEW GARDEN CONTACTO:
Joan Tsuhako
TELÉFONO:
2247276 923 459 741
/NEWGARDEN.PE www.newgarden.pe
-32-
9. JOYERÍA JOYERÍA MIYADI CONTACTO:
Hugo Miyadi / Natalie Villavicencio
TELÉFONO:
942 887 070
E-MAIL:
joyeriamiyadi@ gmail.com
/JOYERIAMIYADI /JOYERIAMIYADI
-33-
10. JUGUETES, REGALOS & ARTÍCULOS JAPONESES
DAISUKI MENSORE TELÉFONO:
972 712 415
/DAISUKI-MENSORE
HOBEADS CONTACTO:
Magaly Tsukayama
TELÉFONO:
965 391 481
E-MAIL:
hobeads@ consuladocreativo.com
/HOBEADSCLUB /HOBEADS
-34-
10. JUGUETES, REGALOS & ARTÍCULOS JAPONESES
MARISA MATSUDA CERÁMICA CONTACTO:
Marisa Matsuda
TELÉFONO:
949 076 813
/MARISAMATSUDACERÁMICA /MARISAMATSUDACERÁMICA
MONONO.PE CONTACTO:
Frankz Kastner
TELÉFONO:
965 391 481
/MONONOPE /MONONO.PE www.monono.pe
-35-
10. JUGUETES, REGALOS & ARTÍCULOS JAPONESES PLAY BOARD GAME STORE TELÉFONO:
999 165 777
/PLAYBOARDGAMESTORE /PLAYBOARDGAMESTORE www.playboardgamestore.com
-36-
11. MARKETING & PUBLICIDAD INTEGRA CONTACTO:
Omar Higaona
TELÉFONO:
945 031 980
E-MAIL:
integrampe@ gmail.com
/integra.mpe
PASAPORTE STUDIO CONTACTO:
Kiyoshi Salazar
TELÉFONO:
960 525 053
E-MAIL:
check-in@ pasaportestudio.com
/PASAPORTESTUDIO /PASAPORTESTUDIO www.pasaportestudio.com
WARANI CONTACTO:
Dennis Fukusaki
TELÉFONO:
994 352 709
/WARANI.PE /WARANI.PE warani.pe
-37-
11. MARKETING & PUBLICIDAD YK BRANDS CONTACTO:
Yoshi Higa
TELÉFONO:
986 668 555
E-MAIL:
yoshi@ykbrands.pe
/YKBRANDSMKT
-38-
12. MASCOTAS LA CASITA DE KAYRA CONTACTO:
Claudia Lazo Garcia
TELÉFONO:
991 488 039
/LA.CASITA.DE.KAYRA /LA-CASITA-DE-KAYRA-
-39-
13. PANADERÍA & PASTELERÍA BON BAGUETTE TELÉFONO:
4697206
/BON-BAGUETTE
KAORI - PASTELERÍA FINA CONTACTO:
Kaori Murayama
TELÉFONO:
943 063 104
E-MAIL:
tortaskaori@ gmail.com
/KAORIPASTELERIAFINA
-40-
14. POSTRES & BEBIDAS
DATE UNA PAUSA CONTACTO: Javier Tokashiki TELÉFONO:
983 437 706
DIRECCIÓN
Jr. Leoncio Prado 738, Magdalena
E-MAIL:
contacto. dateunapausa@ gmail.com
/DATEUNAPAUSA /DATEUNAPAUSA
POSDATA CAFÉ CONTACTO: Cecilia
Kamizono
TELÉFONO:
949 620 905
E-MAIL:
posdatacafe@ gmail.com
/POSDATACAFE /POSDATACAFEPERU
-41-
14. POSTRES & BEBIDAS YAMACHAN MATCHA E-MAIL:
info@yamachan.pe
/YAMACHAN.MATCHABAR /YAMACHAN.MATCHABAR www.yamachan.pe
YAMAGI MATCHA E-MAIL:
info@yamagi.pe
/YAMAGIMATCHA yamagi.pe/
-42-
15. PRODUCTOS DE PROTECCIÓN BIOZONO CONTACTO:
Frankz Kastner
TELÉFONO:
965 391 481
www.biozono.pe
INTERA PERU SAC CONTACTO:
Naomi Arakaki
TELÉFONO:
997 598 654 4615021
E-MAIL:
Ventas@ia-peru.com
ia-peru.com
LOLO SERVICIOS Michael Joan TELÉFONO: 995 953 761 CONTACTO:
/LOLO.SERVICIOS
-43-
16. PRODUCTOS ODONTOLÓGICOS & MÉDICOS MATSU INVERSIONES CONTACTO:
Miyuki Ikeho
TELÉFONO:
987 421 884
E-MAIL:
matsu.inversiones@ gmail.com
-44-
17. RESTAURANTE AKIMAKI TELÉFONO:
981 441 415
/AKIMAKI.PERU
BAO? CONTACTO:
Andrea Miyasato
TELÉFONO:
977 499 865
/BAOACOMER /BAOLIMA
CAFÉ RESTAURANTE SAKURA CONTACTO: Alfredo Wakabayashi TELÉFONO: DIRECCIÓN:
4719488 962 133 116 Av. Canadá 881 La victoria
/SAKURALAVICTORIA /CAFERESTAURANTESAKURA
-45-
17. RESTAURANTE DOOMO SALTADO CONTACTO:
Daniel Veliz
TELÉFONO:
983 570 687
E-MAIL:
reserva@ doomosaltado.pe
/DOOMOSALTADOPERU www.doomosaltado.pe
KINJO RAMEN CONTACTO:
Coco Chenchin
TELÉFONO:
981 554 345 5585406
DIRECCIÓN:
Av. Grau 680, Barranco
/KINJORAMEN /KINJORAMEN
-46-
17. RESTAURANTE KOMODO FUSIÓN ASIÁTICA CONTACTO:
Miguel Kanashiro Yshiki
TELÉFONO:
4719488 962 133 116
/KOMODOPERULAMOLINA /KOMODOPERU www.komodoperu.com
LAS BOCHAS
-47-
CONTACTO:
Johana Kanashiro
TELÉFONO:
993 769 997
17. RESTAURANTE MAKETTO TELÉFONO:
409.8017 914 720 767
E-MAIL:
Info.makettolima@ gmail.com
/MAKETTOLIMA /MAKETTOLIMA
MESHI-YA COCINA TRADICIONAL NIKKEI TELÉFONO:
924 801 059
/MESHIYAPERU
PESCADOS & MARISCOS CHIN CHIN CONTACTO:
Johana Kanashiro
TELÉFONO:
4255551
DIRECCIÓN:
Ca. Clorinda Mattos de Turner 2048 Cercado de Lima
-48-
17. RESTAURANTE PUNTO MARINO CONTACTO:
Roberto Kobashikawa
TELÉFONO:
999 440 498
/PUNTO.MARINO /PUNTO.MARINO www.puntomarino.com
REIWA IZAKAYA TELÉFONO::
936 979 280
/REIWAIZAKAYA /REIWA_IZAKAYA
TIGERMILK
Cusco
TELÉFONO:
997 233 229
DIRECCIÓN:
Urb. Santa Ursula G4 Wanchaq, Cusco
/TIGERMILKCUSCO /TIGERMILKCUSCO www.comidaconcalle.com
-49-
18. SALUD & DEPORTE
DR. TREMOLADA CONTACTO:
Dr. Fabrizzio Tremolada
TELÉFONO:
953 974 458
/DR.TREMOLADA
PSICÓLOGA PSICOTERAPEUTA CONTACTO:
Ps. Midori Nagaki Nakamatsu
TELÉFONO:
994 658 644
E-MAIL:
psmidorinagaki@ gmail.com
/MIDORINAGAKINAKAMATSU
-50-
18. SALUD & DEPORTE SENSEI NODA TELÉFONO:
959 198 551
E-MAIL:
sensei.noda@gmail. com
/SENSEI.NODA /SENSEI.NODA
THERASPORT CONTACTO:
Yoshi Higa
TELÉFONO:
4144417 973 539 185
E-MAIL:
Info@therasport.net
/THERASPORTPERU
-51-
19. SANGUCHERÍA DON D´ JUANCITO CONTACTO:
Juanca Matsumoto
TELÉFONO:
981 426 246
/SANGUCHERIADONDJUANCITO
EL SANGUCHÓN PERO DE CHICHARRÓN CONTACTO:
Georwing Nakandakare
TELÉFONO:
961 974 994
/ELSANGUCHONPERODECHICHARRON
www.grupobelu.com/sanguchon
LA 96 CONTACTO:
José David Nakandakare
TELÉFONO:
983 283 249
E-MAIL:
la96sac@gmail.com
/LA96S
-52-
20. TUERCA & PERNOS PERNOSHOP CONTACTO:
Jaime Arakaki
TELÉFONO:
998 300 669
DIRECCIÓN:
Av. Angamos este 1019 Surquillo
-53-
DESCUENTOS
DESCUENTOS
-56-
GAMBATEANDO!