JOTUN PROFF–PROFFENSSTØTTESPILLER
2 3
Jotun-konsernet har sitt hovedkontor i Sandefjord og er inndelt i fire forretningsområder: Decorative paints, Marine coatings, Protective coatings og Powder coatings. Konsernet er på flere områder blant de ledende selskapene i verden. Ved utgangen av 2021 besto Jotun av 67 selskaper, 38 produksjonsanlegg på alle kontinenter og var representert i over 100 land.
APPARATSTØTTE-PROFFENSNORGES LEDENDE PRODUSENT AV MALING OG PULVERLAKKER 4. LADY Pure Color NYHET! LADY fargekart 6. LADY Supreme Finish 8. JOTAPROFF PrimaClean 10. JOTAPROFF PrimaDekk 12. Effektivitet 14. Sparkel 16. Grunning 17. Lim og veggbekledning 18. Slett vegg 20. Prosjekt 21. Tre og panel 22. Våtrom 23. Eksteriør maling og beis 26. Mur 28. Vindu, dør og detaljer 29. Industri 30. Dette får du som proff 32. Kontaktinformasjon INNHOLD Alle proffer
Som
team i
støtteapparat for
en god jobb. Jotun
Jotun produserer kjente merkevarer som L ADY, Sens, Drygolin, Optimal, Trebitt og Jotaproff, og har kontinuerlig fokus på innovasjoner og kvalitet på maling til forbruker og den profesjonelle maleren. trenger et å og kunne utføre er ditt støtteapparat. Jotun proffkunde har du et solid ryggen som er oppdatert og tilgjengelig deg. kompetanse kommer til
være effektive
Vår
deg
gode. 26 3 4 12228 6
for
54
BALANCE Vakker, inneklima Matt,InneklimasertifisertLukter VÅTROM Betong, gipsplater LADY våtromsveggerFuktbestandingvåtromssystemgodkjenteDekkgaranti
• Dekkgaranti
SUPERMATTUniktutseende
Vår vakreste maling noensinne supermatt
HELSEVENNLIG eneste malingssamarbeid TRE OG SUPREME Markedetspanel dører og lister EkstremtSilkematt,Halvblank, panel enkelt strøkminimaltenHalvblank
VÅRE VAKRESTE
• Supermatt eksklusivt utseende
• Slitesterk
LADY og SENS har produkter tilpasset de fleste underlag For mer tips, besøk lady.inspirasjonsblogg.jotun.no jotun.no Ytterligere informasjon produkter LADY finner på jotun.no/lady jotun.no/sens du spørsmål våre kan chatte eller melding våre maleeksperter jotun.no VEGG/PANEL/LIST 2021,A/S NO-3202 (+47) www.jotun.no VEGG Effektiv oppussing vegg tak Lett påføre overmalbar etter VEGG helmatt EnkelVakkertStortfargeutvalg TAK WONDERWALL Vakker, matt utseendeflekkavvisendeDekkgaranti LADY resultat Silkematt bestselger LettDekkgaranti MINERALS Vakre, kalkede utseendeUniktlykkesDekkgaranti PURE vakrestesupermatt SupermattfargeopplevelseDekkgaranti
Det supermatte utseende sammen med en slitesterk overflate gjør LADY Pure Color helt unik på markedet og gir fornøyde kunder. Med sin supermatte finish, helt utilslørt av glans, får veggene et eksklusivt og behagelig uttrykk som gir en unik fargeopplevelse. LADY Pure Color gjør de kulørsterke tonene enda vakrere og fremhever et sobert og sanselig uttrykk. LADY Pure Color tilfredsstiller kravene til BREEAM NOR og Svanen. Produktet har gode rulle- og sprøyteegenskaper.
• Unik fargeopplevelse
Fargene og interiøret vi omgir oss med formidler personligeht og følelser - både bevisst og ubevisst. Fargene i årets fargekart STORIES er spesielt designet for å inspirere oss til å skape nye og kreative stemninger i hjemmene våre. De 21 fargene som presenteres er tidløse, ikke definert av trender, men valgt for sin positivitet, ærlighet og allsidighet. Et bredt spekter av nye farger som inkluderer moderne varmende nøytraler, svale grønne nyanser, klassiske blåtoner og vakre, kraftfulle rødtoner - presentert i tre balanserte fargepaletter: Serene Presence, Naturally Grounded og Curated Living fra de siste års LADY
Den helt unike fargeopplevelsen får du kun med LADY Pure Color.
UNDERLAG eks. malt glassfiberstrie) MINERALS Forvandlerbetongaktige vegger Naturlig, mineralsk Levendeunikt fornyelse Kommer FARGER FARGERSTEMNINGSKAPER gjennom hvilke behov nyoppussede rommet skal dekke. Dersom du ønsker varm avslappende harmoniskebehagelige,atmosfære,luneogønskersvaltnærmestkjennefølelsenavfriskbørnærmerefriskeblå-ellergrønntonersomskapernettoppdenenkeltspørsmålombrukenkangideglitenpekepinnhvilkefargersomrett SUPREME De nye fargekartene kan enten hentes hos din nærmeste Jotunforhandler eller bestilles på jotun.no
DEN SLITESTERKSOMMALINGENSUPERMATTEVAKRE,OGSÅER
Fargeråd fra Nina Nina skandinavisk fargesjef Jotun. fargekartetanbefalingerfargevalg.Besøk LADY Inspirasjonsbloggtreffsikretips fra våre fargerådgivere. HELHET Skap helhet rommet ved riktig taket. LADY Perfection takmaling finnes rekke farger, helmatt resultat. Ferdigmalte detaljer hvitfargen Bomull, gulaktig, tone som ikke fungerer godt veggfarger. Detaljer som karmer, møbler malt samme farge tilfører spennende dimensjon. dette anbefales LADY Supreme LEK Kombinasjon glansgrader skaper lekkert supermatt vegg malt med LADY Color detaljer malt Supreme Finish Superblank Halvblank, tilfører rommet spennende elegante kontraster. mono kromt uttrykk, kombiner LADY Pure Color Supreme Finish Matt.
LADY PURE COLOR ENKELT FARGEVALG MED FARGEKARTJOTUNS
FARGEHARMONI godt rommene sammenheng. Slik kan harmonisk fargeopplevelse rom rom. alle fargeprøver Jotun Fargesenter, anbefalte kombinasjonsfarger fra våre fargedesignere. Du kan også om fargeråd fargerad.jotun.no FARGEPRØVE Test fargenvegg Matt glans fargegjengivelse fra første strøk Ingen malingsluktemisjon 3i1 VEGG/PANEL/LIST Trygg framalingslukt Ingen resultatskadelig strøk Ingenjevntmalingsluktemisjonresultathvitebestselgere
Den glatte og harde overflaten bidrar til robusthet og et vakkert, holdbart resultat. Den ekstreme slitestyrken gjør malingen godt egnet til bruk på slitasjeutsatte områder. SUVEREN FLYT Malingen flyter godt ut etter påføring. Lang åpentid gjør det enkelt å lykkes for alle.
03 15 40 Silkematt Halvblank Superblank Ny forbedretog Med sin
ENDA VAKRERE FINISH – SELV PÅ DØRER OG LISTER
6 7 PERFEKT FINISH OG SLITESTYRKEEKSTREM LADY SUPREME FINISH Nye LADY Supreme Finish møter moderne trender og behov. Hele serien er ny og forbedret, og nyheten LADY Supreme Finish
PURE MATT, SLIKEMATT, HALVBLANK, SUPERBLANK Fire glansgrader gir valgfrihet til å skape det uttrykket man ønsker. Matt
Pure Matt er nå enda mattere og mer slitesterk. Markedets beste maling for tre og panel er nå enda bedre.
NYHET –
Den nye formuleringen sikrer enda bedre utflyt. Dette gir en jevn, slitesterk og glatt overflate i alle fire glansgrader. EKSTREMT SLITESTERK
sobertPureLADYglansgrad,detaljerlisterpaneltak,ypperligSupremeslitestyrkeekstremeerLADYFinish-serienbådetildører,skap,ogmøbler.FremhevmedenhøyellervelgnyeSupremeFinishMattforetmattoguttrykk.nå enda mattere
0 Pure
SOMVEGGERVARER Ekstremt høy slitestyrke
• Flekkavvisende og suveren vaskbarhet • Skjoldfri og matt finish
SUVERENE PÅFØRINGSEGENSKAPER
JOTAPROFF Prima Clean 05 er effektiv å påføre og fordele på veggen. Malingen har egenskaper som gjør at det er lett å lykkes med en flott matt finish. Malingen har gode sprøyteog rulleegenskaper, har minimalt med sprut, og kan benyttes på de fleste underlag.
8 9
PRIMAJOTAPROFFCLEAN 05 •
Matte malinger er ekstremt populære, de gir en flott fargegjengivelse på veggen og skjuler lett ujevnheter i underlaget.
MATT SKJOLDFRITT RESULTAT Matte vegger har vært i interiørbildet en stund, men det er ingenting som tyder på at trenden er i ferd med å snu. Med et flott matt utseende, uten rullegate og skjolder, der den lave glansen gir en flott fargegjengivelse, vil JOTAPROFF Prima Clean 05 bidra til å øke den matte malingens popularitet.
FLEKKAVVISENDE OG SUVEREN VASKBARHET JOTAPROFF Prima Clean 05 har bedre vaskbarhet enn andre malinger med betydelig høyere glans. Malingen har unike råstoffer som bidrar til lavt smussopptak og minimal motstand i overflaten, noe som gjør det enkelt å fjerne flekker. Når flekkene enkelt vaskes bort, forblir overflatene flotte over tid, slik at det blir mindre behov for etterflikk og ommaling. Med JOTAPROFF Prima Clean 05, får du lave vedlikeholdskostnader der du slipper hyppige rehabiliteringer. På den måten bidrar malingen til god driftsøkonomi på bygget.
Med Jotaproff Prima Clean 05 får du en slitesterk, vaskbar og matt maling som du trygt kan anbefale til prosjekter som krever tøffe overflater.
Overflaten er ekstremt slitesterk, og lett å rengjøre. Dette gjør malingen perfekt for bruk i skoler, restauranter, hoteller og andre steder som skal tåle tøff bruk og hyppig rengjøring med sterke vaskemidler. Produktet er klassifisert i vaskeklasse 1 i henhold til ISO standard 11998.
DEN NYE STANDARDEN
Ny forbedretog
Suveren dekkevne
Meget KanSkjoldfrittflekkeegenskapergodeflottsluttresultatbrekkesilysefarger
HELMATT SKJOLDFRIOG
JOTAPROFF PrimaDekk er utviklet av Jotun på Nord-Europas største forskningspark, spesielt for profesjonelle malere som ønsker en helmatt maling som er lett å påføre.
LADY Perfection Tak 3 L og 10 L Anbefales til himlinger der man ønsker perfekt helmatt tak med stort fargeutvalg
JOTAPROFF PrimaDekk kommer i en ny og forbedret versjon, med suveren dekkevne for et helmatt og skjoldfritt resultat.
BEST I TEST HOS PROFFENE JOTAPROFF PrimaDekk er selvfølgelig blitt testet av profesjonelle malere, som kunne slå fast at dette er vår beste matte takmaling noensinne, og en klar forbedring av den tidligere versjonen. Det er en forskjell du kommer til å merke!
10 11
JOTAPROFF PVA 02 3 L, 10 L og 100 L Ambefales til himlinger der man ønsker en god overflate finish og overflatestyrke
Takmalingen er enkel å påføre, og gir et helmatt og skjoldfritt resultat.
Relanseringen av JOTAPROFF PrimaDekk, er med på å sette en ny og høy standard for takmaling. Den nye og forbedrede versjonen har enda bedre dekkevne, som effektivt skjuler både underlag og vanskelige flekker. Malingen er meget enkel å påføre, slik at selv mindre erfarne malere er sikret et resultat helt uten sjenerende rullegater. Den helmatte malingen gir en skjoldfri finish uansett synsvinkler eller lysforhold.
FULLT TAKSORTIMENT FRA JOTUN Sens Tak 02 3 L og 10 HelsevennligL takmaling ut viklet i samarbeid med Norges Astma-og Allergiforbund
JOTAPROFF PRIMADEKK
Stor emballasje 100 L Med Jotuns kvalitetsprodukter kan du være sikker på at du får et flott sluttresultat du kan være stolt av. Jotun har tilpasset emballasjen for å sikre ytterligere effektivitet. Vi leverer stor emballasje på enkelte lim- og sparkelprodukter, og 100 liter i utvalgte malinger.
PRODUKTERKVALITETSEFFEKTIVITETEFFEKTIVITET
Akryl 25 JOTAPROFF Prima clean JOTAPROFF Prima air SENS Vegg/panel/list 07 JOTAPROFF Prosjekt støvbinder klar JOTAPROFF Prosjekt støvbinder hvit MALING TAK JOTAPROFF 02 JOTAPROFF Primadekk 02 JOTAPROFF Prosjekt Vegg & tak JOTAPROFF Prosjekt støvbinder klar JOTAPROFF Prosjekt støvbinder hvit TRE OG PANEL SENS Vegg/panel/list 07 OPTIMALISERING AV ARBEIDSDAGEN ET EKSEMPEL: Arbeidsuke: 37,5 timer Timesats: Fortjeneste:450,-20% av timesatsen Antall arbeidsdager per år: 227 HVIS EN MANN SPARER 10 PERMINUTTERDAG 30 PERMINUTTERDAG 60 PERMINUTTERDAG Frigjør en mann per år 5 dager 15 dager 6 uker Økning i omsetning per år 17 025,- 51 075,- 102 150,Økning i fortjeneste per år 3 405,- 10 215,- 20 430,TIPS! DETTE ARBEIDSDAGENEFFEKTIVISERER • Bevisste produktvalg • Gode rutiner • God vareflyt • God planlegging • Maskinelt utstyr • Effektiv stor emballasje • Ryddig byggeplass SPARKEL 15 LITER SEKK JOTUN Sparkel Gipsplate fin JOTUN Sparkel Vegg & tak medium JOTUN Sparkel Maskinsparkel fin JOTUN Sparkel Sandsparkel JOTUN Prosjektsparkel LIM 15 OG 30 LITER JOTUN Lim sprøyte
I en hektisk proffhverdag er det viktig å ha kvalitetsprodukter, gode verktøy, støtte og support.
VEGG JOTAPROFF Prosjekt Vegg & tak JOTAPROFF PVA 07 JOTAPROFF Akryl 07
Med Jotun får du et team i ryggen som er kontinuerlig oppdatert og tilgjengelig for deg. Vi jobber målrettet for å finne gode løsninger som sikrer effektivitet, lønn somhet og gir deg fornøyde kunder.
LYKKESDEGHJELPERÅ
JOTAPROFF
1312 VI
• Gir
•
•
JOTUN Sandsparkel sprøyte 15 L sprøyteJOTUNsekkSandsparkelerferdigtil bruk og benyttes til sprøyt ing for å oppnå en jevn overflate. Produktegenskaper: • Enkel å påføre • Hefter meget godt selv til stålglattet betong Bruksområder: Sprøyting av lettbetong, puss og betong.
•
• Gode egenskaperpåføringsBruksområder: Flekk- og helsparkling av bygningsplater, puss, betong og lettbetong. Egnet til strimling. JOTUN Sparkel grove under lag oppfyller høye krav til fyllegenskaper ved helsparkling og ved sparkling av skader og fordypninger. Kan sparkles i 0-30 mm tykkelse uten sprekkdannelse. Produktegenskaper: • Gode fyllegenskaper
JOTUN Sparkel Vegg & tak medium 0,4 L, 10 L og 15 L
NYHET:
• Suveren slipbarhet Bruksområder: Hel- og flekksparkeling av betong, sement, gipsplater, puss og tidligere malte flater. sparkelProsjektL spann og sekk JOTUN Prosjektsparkel er en medium sprøytesparkel til effektiv hel- og flekksparkling av ujevne flater. Kan sparkles ut i tykkelsen 0-7 mm uten sprekkdannelse. Produktegenskaper: • Ekstremt effektiv å påføre Lett å fordele Suveren å slipe Bruksområder: Hel- og flekksparkling av betong, lettbetong, puss, gipsplater og bygningsplater. JOTUN Sparkelremse papir finnes i 23 m, 75 m og 150 m lengde. skjøter ved sparkling gips god vedheft til sparkelen Dobbel perforering Enkel å feste Godkjent i henhold til EN13963 skjøtersterke
• God slipbarhet • Finnes i 15 liter sekk til passet maskinell påføring Bruksområder: Utjevning av betong, lett betong, puss, tapet.bygningsplatergipsplater,oggammel
JOTUN
nå
av
JOTUN Rullesparkel Grove underlag er suveren til flekkog helsparkling av grove underlag. Kan sparkles ut i 0-10 mm tykkelse uten sprekkdannelse. Produktegenskaper: Effektiv helsparkling med rull av grove underlag • Enkel å påføre med rull • Fyller godt • Gir godt sluttresultat som kan overmales Bruksområder: Flekk- og helsparkling av betong, lettbetong, puss, bygningsplater og grov glassfiberstrie.
JOTUN GipsplateSparkelfin 0,4 L, 10 L og 15 L
JOTUN Sparkel Vegg & tak medium er en allround sparkel som brukes til å hel sparkle eller utjevne flater. Kan sparkles ut i tykkelsen 0-4 mm uten sprekkdannelse. Produktegenskaper: • Ekstremt gode påføringsegenskaper
• Gode fyllegenskaper
14 15 RESULTAT–EGENSKAPERBRUKS-SUVERENEFLOTT SPARKEL Jotuns sparkel har suverene bruksegenskaper som bidrar til et jevnt underlag for videre behandling og et pent sluttresultat. JOTUN Rullesparkel Medium 10 JOTUNL Rullesparkel medium er en suveren allround sparkel til skjøt-, flekk og helsparkling. Kan sparkles ut i 0-4 mm tykkelse uten sprekkdannelse. Produktegenskaper: Effektiv helsparkling med rull • Enkel å påføre med rull • God allround sparkel • Suveren på ikke-sugende underlag • Gir fin og jevn overflate som kan overmales Bruksområder: Skjøt-, flekk- og helparkling av betong, lettbetong, puss, gipsplater, bygningsplater, glassfiberstrie og gammel tapet. JOTUN sparkelMaskin-fin 15 L sekk og spann JOTUN Sparkel grove underlag 3 L og 10 L JOTUN Rullesparkel Grove underlag 10 L JOTUN Maskinsparkel fin er en lett, fingradert sparkelmasse spesielt eg net for maskinell påføring. Produktegenskaper: • Lite sig og krymp
•
• Minimal krymp • God slipbarhet Bruksområder: Lettbetong, betong, puss, teglsteinsvegger og grove underlag.
• Minimalt med porer • Gode egenskaperpåførings-
Jotun Sparkelremse For
•
For full oversikt over JOTUNS sparkelsortiment, gå inn på jotun.no/proff
JOTUN Sparkel Gipsplate fin er en lett sparkelmasse som gir en fin og jevn overflate. Produktegenskaper: • Suveren å påføre • God til strimling • Meget god slipbarhet • Finnes i 15 liter sekk tilpasset maskinell påføring Bruksområder: Skjøt- og flekksparkling på gipsplater og andre bygn ingsplater. Brukes sammen med JOTUN Sparkelremse papir ved strimling.
• Gode fyllegenskaper og lite krymp
Forsterker
15
JOTUN MediumSparkelpluss 10 JOTUNL Sparkel Medium pluss brukes til å hel- og flekksparkling av ujevne flater, og fungerer ypperlig på tidligere malte flater. Kan sparkles ut i 0-4 mm tykkelse uten sprekkdannelse. Produktegenskaper: Spesialist på tette underlag
JOTUN Glassfiberstrie er overmalbar vev av holdbart materiale, som er enkelt å male og gir veggen struktur.
JOTUN Lim sprøyte 15 L og 30 L
Produktegenskaper: • Gode armerende egenskaper
0,68 L, 2,7 L og 9 L JOTUN KvistSperregrunningog 0,68 L, 2,7 L og 9 L JOTUN Kvist- og Sperregrunning er en grunning med spesielt sperrende effekt. Ny ekstern test er gjennomført og JOTUN Kvist- og sperregrunning er fortsatt Best-i-test. Produktegenskaper: • Kvistlakk
Produktegenskaper: • Hefter godt • Tørket raskt • Lett å slipe • Lukter lite Bruksområder: Alle typer underlag. * Ikke egnet skjøtesparkelveggsparkel/ JOTUN Grunning for tapet 3 L og 10 L JOTUN Grunning for tapet sikrer et godt resultat på tidligere tapetsert flate. Produktegenskaper: • Luktsvak • Fyller godt • Hindrer blærer og oppreisning av skjøter Bruksområder: Tekstil- og papirtapet, over malbar glassfiberstrie og ny miljøtapet.
JOTUN Lim Ekstra 1 L, 5 L og 15 L Produktegenskaper: • Suveren heft • Limer raskt • Holder godt på tyngre tapeter • Spruter lite Bruksområder: Lim for oppsetting av glassfiberstrie, tekstil- og vinyltapet, kan brukes på underlag som trefiber, spon- og gipsplater, puss, sandsparkel, tidligere malte flater, papirtapet og vinyltapet med papirbakside.
• Gir en slitesterk overflate • Dekker små ujevnheter i underlaget • Rask å montere Bruksområder: Slette vegger og tak. Glassfiberstrien kan festes på gipsplater samt malte, tapetserte og pussede overflater.
GRUNNING Jotuns helhetlige grunnings serie tilbyr fire grunninger, spesielt tilpasset ulike under lag, som gir det beste grunnlaget for videre behandling.
Produktegenskaper: • Effektiv påføring med sprøyte • God heft • Lett å fordele Bruksområder: Lim for oppsetting av glassfiberstrier, lett tapet og cellulose/polyestervev på underlag som trefiber-, sponog gipsplater, puss, sandsparkel, tidligere malte flater, papirtapet og vinyltapet med papirbakside.
UNDERLAGTILGRUNNINGRIKTIGRIKTIG
JOTUN Slett Vegg Forgrunnet JOTUN Slett Vegg Forgrunnet er en overmalbar umønstret vev av cellulose/ Forgrunningenpolyester. er påført i bad. Det sikrer en jevn påføring og gjør at veven kan monteres på begge sider.
JOTUN Glassfiberstrie
16 17 LIM OG VEGGBEKLEDNING
JOTUN Heftgrunning univer sal er en grunning med god heft til alle typer underlag.
JOTUN Superheft 0,68 L og 2,7 L JOTUN Superheft er en spesialgrunning som hefter godt til spesielt vanskelige underlag og kan benyttes ved lave temperaturer. Produktegenskaper: • Suvern heft til underlaget • Problemløser for vanskelige underlag • Lett å slipe Bruksområder: Alle typer underlag, men spesielt egnet på harde/ glatte underlag.
Produktegenskaper: • Enkel å montere • Gir pene skjøter og flott slett utseende • Ferdig grunnet • Bretter lar seg lett slette ut • Gode armerende egenskaper Bruksområder: Kan benyttes på slette tak og vegger. Kan festes på gipsplater og andre bygningsplater, samt malte, tapetserte og pussede overflater.
JOTUN Lim standard 5 L og 15 L Produktegenskaper: • Lett å påføre • God heft • Gir minimalt med søl • Enkelt å justere tapeten Bruksområder: For oppsetting av glassfiberstrie, lett tapet og cellulose/polyestervev på underlag som gipsplater, puss, sandsparkel, tidligere malte flater, papirtapet og vinyltapet med papir bakside.
JOTUN grunningHeft-universal* og grunning i ett • Isolerer kvister og misfarget underlag • Sperrer nikotin, sot og kvister Bruksområder: Alle flater med behov for sperrende/isolerende effekt.
18 19 Sens vegg/panel/list 0,68 L, 2,7 L, 9 L og 100 L Sens er anbefalt og utviklet i samarbeid med Norges Astmaog Allergiforbund (NAAF) og finnes i glansgrad 07. Produktegenskaper: • Trygg fra første strøk • Ingen malingslukt • Ingen skadelig emisjon • 3i1 – Fint, holdbart resultat Bruksområder: Puss/betong, bygningsplater, glassfiber, tapet, trepanel på vegg/tak og listverk. JOTAPROFF PVA 2,7 L, 9 L og 100 L JOTAPROFF PVA er en av våre glansgradmalingerbestselgendeogfinnesi07. Produktegenskaper: • Lett å påføre • Spruter lite • Dekker godt • Fin overflate-finish Bruksområder: Puss/betong, bygningsplater, glassfiber og tapet. PrimaJOTAPROFFclean 05 2,7 L og 9 L JOTAPROFF Prima clean 05 er en matt (05) ren akrylmaling som er perfekt der det stilles høye krav til vaskbarhet og slitestryke, som for eksempel offentlige bygg, hoteller, utseende.Girnæringsmiddelindustrienrestauranter,ol.etvarig,flottogmatt
SLUTTRESULTATSUVERENT SLETT VEGG
er tilpasset maskinell påføring. JOTAPROFF JOTUNS malinger for slette vegger har gode påføringsegenskaper og gir flott sluttresultat. AkrylJOTAPROFF 2,7 L, 9 L og 100 L JOTAPROFF Akryl er en slitesterk ren akrylmaling og finnes i glansgradene 07 og 25. Produktegenskaper: • God slitestyrke • Meget god heftevne • Lett å rulle • Flott overflate-finish • Gode sprøyteegenskaper • Tørker raskt Bruksområder: Puss/betong, bygningsplater, glassfiber og tapet. LADY Pure Color 0,68 L, 2,7 L og 9 L Lady Pure Color er vår vakreste noensinne.veggmaling Produktegenskaper: • Supermatt eksklusivt utseende • Slitesterk • Tørker raskt • Har dekkgaranti • Unik fargeopplevelse Bruksområder: Puss/betong, bygningsplater, glassfiber og tapet. PrimaJOTAPROFFair 2,7 L, 9 L og 100 L JOTAPROFF Prima air er en matt (05) ren akrylmaling, som allerede under påføring har lave emisjoner og svak lukt. Dette sikrer et godt arbeidsklima uten at det går på bekostning av kvalitet. Produktegenskaper: • Lukter minimalt • påføringsegenskaperSuverene • Flott matt finish • Eurofins indoor Comfort Gold sertifisert Bruksområder: Puss/betong, bygningsplater, glassfiber og tapet. DynamicJOTAPROFF 2,7 L og 9 L JOTAPROFF Dynamic er en effektiv matt veggmaling som også kan benyttes i taket. Produktegenskaper: • Lett å rulle og tørker raskt • Dekker godt • Vaskbar • Gir en overflate-finishfin Bruksområder: Puss/betong, bygningsplater, glassfiber og tapet.
JOTAPROFF er maling for interiør og eksteriør som er testet og utviklet av malere, for malere, i Skandinavia. Serien fokuserer på høy kvalitet og egenskaper som er viktige for proffen. Alle malingene
Produktegenskaper: • Ekstremt høy slitestyrke • Flekkavvisende og suveren vaskbarhet • Matt skjoldfri finish Bruksområder: Puss/betong, bygningsplater, glassfiber og tapet. Vegg flater der flatens vaskbarhet, overflatefinish og overflatestyrke er viktig.
Produktegenskaper: • Kan brukes både på vegg og tak • Tørker raskt – overmalbar etter én time • PVA-maling med akryl • Effektiv påføring • Et rimelig og godt alternativ Bruksområder: Både vegg og tak. Puss, betong, sandsparkel, glassfiberstrie etc. Blank nok til vegg – matt nok til tak.
JOTAPROFF Prosjekt støvbinder klar 10 L og 100 L
LADY Supreme Finish er vår beste maling for tre og panel og finnes i glans gradene 03, 15, 40 og 80. Produktegenskaper: • Enda vakrere finish –selv på dører og lister • Ekstremt slitesterk • Suveren flyt • Pure Matt, Silkematt, Halvblank, Superblank Bruksområder: Panel, listverk, møbler, dører og vindusposter.
LADY Pure Nature Interiør beis er en naturlig vakker interiørbeis som forskjønner og fargesetter treverk. Produktegenskaper: • Forskjønner treverket • Motvirker gulning • Enkelt å få et vakkert og jevnt utseende Bruksområder: Ubehandlet treverk (viktig å rense gulnet treverk godt først).
LADY Interior Finish gir et vakkert panel og finnes i glansgradene 10 og 40. Produktegenskaper: • To strøk på en dag • Luktsvak • Gulner ikke Bruksområder: Listverk, dører, vinduer og trepanel på vegg og i tak.
JOTAPROFF Prosjekt støvbinder hvit 10 L og 100 L JOTAPROFF Prosjekt støvbinder hvit er en hvitpigmentert matt maling som forsegler og gjør at underlag som mur, puss og betongflater ikke støver eller forurenser, samtidig som behandlingen gjør overflaten lysere.
JOTAPROFF Prosjekt støvbinder klar er en matt transparent støvbinder til innendørs bruk. Kan benyttes til både himlinger og vegger av betong og puss eller der man ønsker et transparent matt utseende. Produktegenskaper: • Transparent utseende • Effektiv påføring • Tørker raskt Bruksområder: Både vegg og himlinger av betong, puss og andre mineralske underlag. White 0,68 L og 2,7 L LADY Pura Nature White er en hvit interiørbeis som gir en naturlig vakker, matt finish som fremhever og lysner treverket.
Produktegenskaper: • Forsegler betongoverflater • Rask tørketid • Lysner overflaten Bruksområder: Både vegg og himlinger der det er reduserte krav til tekniske egenskaper.
PROSJEKT EFFEKTIVITETOG
JOTAPROFF Prosjekt vegg & tak er en prosjektmaling for både vegg og tak, utviklet for å effektivisere hverdagen på store byggeprosjekter.
TRE OG PANEL JOTUNS tre- og panelsortiment gjør det enkelt og raskt å oppnå suveren finish og farge på panel, dør, listverk og detaljer.
LADY Interior Finish 2,7 L og 9 L
TREVERKETFINISHSUVERENPÅ
LADY Supreme Finish 0,68 L og 2,7 L
20 21
LADY Pure InteriørbeisNature 0,68 L og 2,7 L
JOTAPROFF Prosjekt vegg & tak 9 L, 10 L og 100 L
Produktegenskaper: • Enkel å påføre og drypper ikke – perfekt til tak • Gir lyst og vakkert tre • Bevarer utseende over tid Bruksområder: Ubehandlet treverk på vegg og tak (viktig å rense gulnet treverk godt først). Ny forbedretog
På store byggeprosjekter er en effektiv hverdag viktig for deg. I JOTAPROFF-serien har vi prosjektmalinger spesielt tilpasset store prosjekter. Blant annet har vi malingstyper som kan brukes både på vegg og tak, og som kan både rulles og sprøytes. Du kan dermed øke effektiviteten og spare tid og penger.
22 23 KRAVSTRENGESIKRER VÅTROM JOTUN Grunning/ Lim for våtrom 1 L, 3 L og 10 L* JOTUN våtromSparkel 0,4 L, 3 L og 10 L* Produktegenskaper: • Inneholder midler mot overflatesopp og mugg • Allround sparkel til våtrom • Gir en fin overflate • Inngår i Jotuns godkjente våtromssystem Bruksområder: Gipsplater og puss/betong i våtrom.
•
• Gir treverket et homogent utseende med avdempet trestruktur
JOTAPROFF Oljedekkbeis 9 EnLværbestandig oljedekkbeis som har god dekkevne og gir lange vedlikeholdsintervaller på utvendig treverk. Produktegenskaper: • Meget værbestandig oljedekkbeis basert på egenproduserte alkydoljer
JOTAPROFF eksteriør er en serie eksteriørmalinger som har alle egenskaper som er viktig for deg som proff. Malingene har en svært konkurransedyktig pris uten å gå på bekostning av kvalitet.
• Inneholder midler mot svertesopp Bruksområder: Treverk, også trykkimpregnert, som er grunnet, tidligere beiset eller dekkbeiset.
•
Produktegenskaper: • Spesiallim og grunning i ett Tørker raskt • Fyller godt • Hindrer vanninntrenging og blæring Bruksområder: Primer/lim og grunning i våtrom. Glassfiberstrie Våtrom 30 m* • Enkel å montere • Gode egenskaperarmerende Gir en slitesterk overflate Dekker ujevnheter i underlaget Bruksområder: Slette vegger og tak i våtrom. JOTUN våtromsystem er testet og sertifisert i henhold til de ekstreme kravene som stilles til et våtrom. Systemet beskytter mot fukt og sopp samtidig som det er enkelt å vedlikeholde. Produktet inngår i Jotuns godkjente våtromssystem.
TG 2331
SPESIELT PROFFENEFOR
•
* Inngår i Jotuns godkjente våtromssystem
JOTAPROFF AquaTech 2,7 L og 9 L* Produktegenskaper: • Slitesterk og suveren vaskbarhet • Flott silkematt utseende • Inngår i Jotuns godkjente våtromssystem Bruksområder: Betong, puss/mur og bygningsplater i våtrom.
Produktegenskaper:
EKSTERIØRJOTAPROFF
JOTUN
JOTAPROFF Fasadeakryl 2,7 L og 9 L En god utvendig akrylmaling som gir et flott utseende med lange vedlikholdsintervaller på utvendig treverk og fasadeplater. Produktegenskaper: • Suveren farge- og glansholdbarhet • Lange vedlikeholdsintervaller • Meget god værbestandighet Bruksområder: Utvendig bruk på fasadeplater og treverk.
• Gode påføringsegenskaper
DRYGOLIN Oljedekkbeis/ DRYGOLIN Oljemaling 2,7 L og 9 L
DRYGOLIN
•
OPTIMAL Optiwhite 2,7 L og 9 L
Produktegenskaper: • Suveren farge- og glansholdbarhet
• Selvrensende • Spesielt effektiv mot svertesopp og alger • Effektiv påføring – effektiv tørketid • Langvarig beskyttelse Bruksområder: Vegg, gjerde og levegger.
Produktegenskaper: Vår suverent beste noensinne – holder lengst • Overlegen beskyttelse • Ekstrem farge- og glansholdbarhet • Selvrensende
Optimal Optiwhite er spesialutviklet for hvite hus.
• Lange vedlikeholdsintervaller
JOTUNs eksteriørmalinger er testet
• Suveren farge- og glansholdbarhet
Bruksområder: Vegg, gjerder og levegger.
DRYGOLIN Nordic Extreme 2,7 L og 9 L DRYGOLIN Color Expert 2,7 L og 9 L DRYGOLIN Pluss er en moderne oljemaling og oljedekkbeis med ekstra beskyttelse. Produktegenskaper: • Meget værbestandig beskyttelse Ekstra beskyttelse mot svertesopp Ekstra god farge- og glansholdbarhet Bruksområder: Vegg, gjerder og levegger. Pluss 2,7 L og 9 L Meget værbestandig løsmiddeltynnet oljedekkbeis og oljemaling for utvendig treverk.
• Effektiv mot svertesopp • Tørker raskt – to strøk på en dag Bruksområder: Vegg, gjerder og levegger.
• Suverene påføringsegenskaper
•
• Tørker raskt – to strøk på en dag!
og utviklet for å gi lang varig beskyttelse og fargestabilitet. Produktene har gode påføringsegenskaper og gir det mest varige sluttresultatet. Trebitt Oljebeis gir et naturlig vakkert utseende som harmonerer godt med naturens egen fargepalett. Produktegenskaper: • Krever ingen grunning • Egenutviklet alkydolje med suveren inntrengning • Gir naturlig vakkert utseende • Inneholder optimalt med UV-block • Inneholder sopphindrende midler • Kan brukes i den kalde årstiden på tørt treverk Bruksområder: Behandling av nytt eller tidligere beiset treverk. TREBITT Oljebeis 2,7 L og 9 L For oversikt over eksteriør impregnering og grunningsortiment, se jotun.no
EKSTERIØR
• Varig vakkert hus Bruksområder: Vegg, gjerde og levegger.
Optimal holder huset like vakkert år etter år.
BESKYTTELSEOVERLEGEN
24 25
DRYGOLIN Color Expert er en silkematt eksteriørmaling med ekstrem fargeholdbarhet og langvarig beskyttelse. Produktegenskaper: • Vakkert avdempet, silkematt utseende
• Spesielt effektiv mot svertesopp • Enkel å påføre
OPTIMAL 2,7 L og 9 L
Produktegenskaper: • Ekstremt lavt skittopptak
DRYGOLIN Nordic Extreme er vår suverent beste utendørsmaling og gir oss et helt nytt nivå innenfor utendørsmalinger.
Produktegenskaper: • Inneholder midler mot svertesopp • Brukes også i den kalde årstiden (inntil -5 grader) • Robust behandling for utvendig treverk Bruksområder: Vegg, gjerder og levegger.
JOTUN
JOTUN MurprimerDryTech 0,75 L, 3 L og 10 L Produktegenskaper: Grunning – sikrer komplett
JOTUN
JOTUN MurmalingDryTech 0,68 L, 2,7 L og 9 L Produktegenskaper: Holder all mur pen lengst • Gjør underlaget vannavvisende • Binder løse partikler i overflaten • Trenger inn og utjevner sug i underlaget Bruksområder: Egnet for alle typer puss, og kan brukes på både ubehandlede beskyttelse og økte vedlikeholdsintervaller. Gå inn på jotun.no for informasjon om produkter til behandling av betong og mur. DRYTECH MUR Orginal Akryl Murmaling 2,7 L og 9 L Produktegenskaper: Velegnet for betong • Meget god farge- og glansholdbarhet • Beskytter mot svertesopp og algevekst partikler i overflaten • Gir god heft Bruksområder: Egnet for betong sement fiberplater og andre lite sugende ternittplater).eternittplaterunderlag,mineralskesomforeksempel(ikkeSupere MurmalingSilikat 9 L Produktegenskaper: Spesielt egnet for kalkrik •pussSvært diffusjonsåpen • Meget værbestandig • Utmerket heft Bruksområder: Toppstrøk på ubehandlet puss, samt puss der malingfjerning er utført eller overflater som er tidligere behandlet med silikatmaling.
JOTUN MurprimerSilikat 9 L Produktegenskaper: Grunning og tilsatsmiddel – for kalkrik puss • Utjevner sug i underlaget • God inntrenging • Meget diffusjonsåpen Bruksområder: Benyttes som grunning av sugende og løse mineralske underlag før videre behandling med silikatsystem. Teglstein må pusses i henhold til gjeldende standarder før videre behandling.
JOTUN MurfillerSilikat 9 L Produktegenskaper: Mellomstrøk for kalkrik puss • Utjevner riss og ujevnheter • Svært diffusjonsåpen • Utmerket heft Bruksområder: Egnet for mineralske underlag som ny eller rengjort puss, sugende naturstein, gassbetong, kalksandstein osv. Benyttes som mellom strøk for å gi et jevnt underlag til videre behandling med JOTUN Silikat Murmaling.
JOTUN DryTech Murmaling er en diffusjonsåpen/pustende murserie for all pusset mur. Serien består av grunning/primer, filler og maling, og utgjør et enkelt 1-2-3 system, som gir vakkert og varig resultat.
og tidligere malte underlag. JOTUN MurfillerDryTech 2,7 L og 9 L Produktegenskaper: Mellomstrøk – sikrer en jevn, pen mur • Utjevner riss og ujevnheter • Gir økt beskyttelse • Forlenger vedlikeholdsintervallet Bruksområder: Brukes på alle eldre murunderlag med riss/avflassing. Anbefales også på ny mur for økt
• Stort fargeutvalg Bruksområder: Toppstrøk for betong, eternitt og diffusjonsåpendusentenfasadeplaterfasadeplatersementbaserte(gjelderkunhvorproikkeanbefalerenmaling). JOTUN Orginal Akryl Murprimer 3 L og 10 L Produktegenskaper: Velegnet for betong • Trenger inn og utjevner sug i underlaget • Binder løse
•mursystemGjørunderlaget vannavvisende • Binder løse partikler i overflaten • Trenger inn og utjevner sug i underlaget Bruksområder: Brukes som grunning. Tidligere ubehandlet mur, både sugende og krittende etter vask.
26 27 JOTUNS BESTE FOR ALL MUR JOTUN er ledende leverandør av produkter til behandling og vedlikehold av alle typer mineralske underlag. Våre produkter er spesielt utviklet for å beskytte og forskjønne murfasader i vårt skandinaviske klima.
JOTUN
MUR
Velg blant Jotuns vakre utendørsfarger Anbefalt så raskt som mulig, men innen 5 år. I produsenter,klednings-medsamarbeidutvalgte gis 10 års garanti uten overmaling Ett strøk DRYGOLIN Nordic Extreme
28 29
* Dersom kledningen er blitt skitten før viderebehandling, må Jotuns vaskeanbefalinger følges for å sikre vedheft. Skader og endeved må alltid grunnes og overflatebehandles umiddelbart.
Jotun Industri VISIR Dokumentert effekt mot råtesopp** Beskytter mot nedbrytning av sollys og Sørgerfuktfor god vedheft Leveres i ca. 100 ulike beisfarger Innen to måneder eller så vinterenmontertkledningendersomtillatertemperaturenfortdetblirpå To strøk Optimal, DRYGOLIN Nordic Extreme, DRYGOLIN Color Expert eller TREBITT Oljebeis
Jotun medTREBITTIndustrigrunnetVisir God farge- og glansholdbarhet Gir flott glød i treverket og gir et fantastisk utseende Anbefalt så raskt som mulig, men innen fem år Ett strøk TREBITT Oljebeis
Jotun OpaqueIndustriPrimer Beskytter mot nedbrytning av sollys og Inneholderfukt sopphindende midler Sørger for god vedheft Kan bestilles i de fleste NCS-farger
Jotun ColorDRYGOLINIndustriExpert Ekstrem fargeholdbarhet Vakkert, avdempet silkematt utseende SpesieltSelvrensendeeffektiv mot svertesopp og Langvarigalger beskyttelse Anbefalt så raskt som mulig, men innen 3 år Ett strøk DRYGOLIN Color Expert
** Testet og godkjent av Miljødirektoratet, i henhold til BPD.
LINGSTID*:OVERBEHAND- ANBEFALT PRODUKT VIDEREBEHANDLING:TIL
Innen 12 mnd. To strøk Optimal, DRYGOLIN Nordic Extreme eller DRYGOLIN Color Expert VELG KLEDNING MED KJENTE OG TRYGGE PRODUKTER! Tids- og kostnadseffektivt Velg blant Jotuns vakre eksteriørfarger Vakkert utseende Maksimal beskyttelse Malt kledning gir lite vedlikehold EKSTREM FARGEHOLDBARHET Fabrikkmalt kledning Jotun Industri JONO0646_Industri_FabrikmaltKledning_systemark_2021.indd 1 10.02.2021 08:47 KLEDNINGBEHANDLETINDUSTRIELT For maksimal beskyttelse og effektivitet året rundt, velg kledning grunnet, beiset eller malt på fabrikk med Jotun Industriell Trebeskyttelse. • Treverket blir ikke nedbrutt før behandling • Behandlingen er utført under optimale forhold • Montering uavhengig av vær og årstid • Unngår krympestriper og omleggsråte • Gir det beste underlaget for videre behandling FORDELER vinduDRYGOLINogdør 0,9 L og 2,7 L Produktegenskaper: • Kan benyttes i den kalde årstiden på tørt treverk • Meget værbestandig • Suveren heft og finish • God beskyttelse mot svertesopp Bruksområder: Vindu, dør, garasjeport, vannbord, vindskier, hagemøbler, høvlede rekkverk. DRYGOLIN Nordic Extreme vindu og dør 0,68 L og 2,7 L Produktegenskaper: • Overlegen beskyttelse • Ekstrem farge- og glansholdbarhet • Selvrensende • Vannavvisende- regnsikker etter 1 time • Suverene påføringsegenskaper Bruksområder: Vindu, dør, garasjeport, vannbord, hagemøbler, høvlede rekkverk og plast- og metalltakrenner. Vindu/dør/detaljerOPTIMAL 0,68 L og 2,7 L Produktegenskaper: • Langvarig flott utseende • Suveren heft og finish • Rask tørk Bruksområder: Vindu, dør, garasjeport, vindskier, vannbord, hagemøbler, høvlede rekkverk, plast- og metalltakrenner. VINDU, DØR OG DETALJER JOTUN har flere malinger som er spesielt utviklet til vinduer, dører og Malingenedetaljer.erspesielt tilpasset for beskyttelse av høvlede flater med mye ytterhjørner. EKSTERIØR VÅR SUVERENT BESTE NORD SWA ECOABL 2096 0002
Jotun er tilstede digitalt. På jotun.no finner du verktøy som produkt- og fargevelger og annen relevant informasjon. Jotuns fargekart finnes digitalt på jotun. no. Nettsiden jotun.no/proff har masse relevant innhold for deg som maler.
DIGITALE VERKTØY
HMS-DOKUMENTASJON
PRODUKTUTVIKLING Jotuns laboratorium utvikler nye produkter som gir verdi for forbruker og kunde. Produktene testes i reelle prosjekter med profesjonelle malere før produktets egenskaper endelig besluttes. Utviklingsprosessen er et nært samarbeid med Jotuns utprøvningsavdeling, Jotuns kunderåd og lokale malere i hele Skandinavia.
TEKNISK SUPPORT Teknisk service tilbyr support til alle som ønsker. De kan nås via callsenter på 33 45 75 30 eller på chat på jotun.no eller e-post. Teknisk service er også ansvarlig for Jotun Paint & Colour Academy.
KURS OG OPPLÆRING
For å bistå våre kunder på en best mulig måte, får du som proff et team i ryggen som er kontinuerlig oppdatert og tilgjengelig for deg.
Jotuns miljøavdeling har ansvar for utarbeiding av HMS-dokumentasjon som sikkerhetsdatablader, FDV, faremerking, miljømerking, ulike typer godkjenninger, myndighetskrav og pålegg. På jotun.no/proff kan du kjapt laste ned HMS-dokumentasjonen du trenger. Jotuns egen kjemikaliepolitikk er i mange tilfeller strengere enn eksisterende krav.
3130
DETTE FÅR DU PROFFSOMBESTPÅFARGER
Jotuns håndverkskonsulenter er faglig sterke og din støttespiller i arbeidet med blant annet beskrivelser, prosjekter, teknisk bistand og reklamasjonsbehandling. Konsulentene har lang erfaring fra bransjen og er tilgjengelige i hele landet.
Jotun er opptatt av å gi kundene faglig kompetanse. Det legges mye ressurser i å tilegne seg kunnskap om Norsk Standard, norsk byggeskikk og prosjektøkonomi. Jotun holder kurs innen Norsk Standard om beskrivelser, underlags- og utførelseskrav til ansvar i ulike kontrakter. Jotun er også tilgjengelig for konsultasjon vedrørende slike spørsmål når du har behov i konkrete problemstillinger.
Jotun skal være best på farger. Jotun Fargestudio utfører det kreative og estetiske arbeidet med fargetrender verden over, mens Jotuns Fargeteknologi Laboratorium har den tekniske kunnskapen. I sum bidrar det til at Jotun leverer markedets beste farger og fargevalgverktøy.
PERSONLIG KONSULENT
32 TOM ARNE HEYERDAHL Salgskonsulent Håndverk Telemark og Vestfold Mobil: +47 479 18 tom.arne.heyerdahl@jotun.no881 TOMMY SOLHEIM Regional Salgssjef Mobil: +47 456 34 tommy.solheim@jotun.no695 MARIUS RØNNING Salgskonsulent Håndverk Trøndelag Mobil: +47 977 23 marius.ronning@jotun.no041 ODDBJØRN HAGEN Salgskonsulent Håndverk Oslo og Akershus Mobil: +47 901 42 oddbjorn.hagen@jotun.no881 STIAN SCHAUG-PETTERSEN Salgskonsulent Håndverk Finnmark og Troms Mobil: +47 996 44 stian.schaug-pettersen@jotun.no896 TOR JEVNE Salgskonsulent Håndverk Østfold Mobil: +47 950 52 tor.jevne@jotun.no311 TERJE T HANSEN Salgskonsulent Håndverk Hordaland og Sogn og Fjordane Mobil: +47 468 41 terje.t.hansen@jotun.no694 MORTEN SÆTHER Salgskonsulent Håndverk Oslo og Akershus Mobil: +47 905 36 morten.saether@jotun.no768 VIDAR LANGELAND Salgskonsulent Håndverk Mobil:Agder +47 916 99 vidar.langeland@jotun.no239 LEIF ENGELSTAD Salgskonsulent Håndverk Møre og Romsdal Mobil: +47 951 07 leif.engelstad@jotun.no541 MORTEN RAMM Salgskonsulent Håndverk Rogaland og Hordaland Mobil: +47 400 11 morten.ramm@jotun.no211 Jotun A/S Hystadvn. 167, Postboks 2021, 3209 Sandefjordjotun.no RING OSS! metrobranding.no2/2022 ERIK LINKER Salgskonsulent Håndverk Oslo og Akershus Mobil: +47 936 07 erik.linker@jotun.no094 KENT ARVE MONSVOLL Salgskonsulent Håndverk Nordland Mobil:+47 948 65 kent.arve.monsvoll@jotun.no104 THOMAS BRAATEN Salgskonsulent Håndverk Hedmark og Oppland Mobil: +47 991 28 thomas.braaten@jotun.no080 TERJE RINGDAL Markedssjef Håndverk og Industri Mobil: +47 905 87 terje.ringdal@jotun.no372 THOMAS IVERSEN Sales ManagerSpecifications & Projects Mobil: +47 468 41 thomas.iversen@jotun.no694