House Magazine nr 1 2018 - sthlm

N O 1

2018

M AG A ZINE

PERSONLIG VINTAGEDESIGN MED FINESS DESIGNNYHETER FÖR ALLA RUM HAVET – DITT ANDRA HEM SKRÄDDARSYDDA KVALITETSMÖBLER

LY XI G A PO O L ER FÖ R B A D H EL A Å RE T Med et t swimspa från USSPA ha r ni mö jlighe t a t t s imma , b a d a o c h re la xa å re t runt i varmt skönt vat ten. Nu planerar v i v is ning av Sw ims p a XL i Sto ckho lm, b e s ö k vå r he msida och a nmä l e r t ill v is ninga r i vå r. pia@ s p a lux . s e – w w w. s p a lux . s e Automat iskt och mekanis kt lo c k / 6 kW vä rma re / 1 0 å rs ga ra nt i / iNtelligent st yrsys te m o c h e ne rgis p a rp ro gra m m. m

GLASRÄCKE

MÅTTANPASSAT, FRAKTFRITT, ENKELT ATT BESTÄLLA OCH MONTERA

LEDSTÄNGER

ALUMINIUMRÄCKE

ROSTFRITT RÄCKE

STOLPFRITT RÄCKE

På vår hemsida finns produkterna i flera olika varianter. Du ser priset direkt när du fyller i dina mått i beställningsverktyget.

www.räckesbutiken.se

Frågor? Kontakta mig via hemsidan eller telefon, så hjälper jag dig! /Louise på Kundservice

0431-37 10 60

BETYG 9,4/10

gränsen mellan ute och inne med transparent design

Upplös

4 HOUSE MAGAZINE

Hitta dina glaspartier i en utställning nära dig: Bromölla www.altanglas.se Göteborg www.alufront.se Halmstad www.berlings-glas.se

www.schueco.se

Laholm www.laholmsglas.se Linköping www.tanneforsglas.se Nättraby www.altanglas.se Piteå www.ojebynsglas.se

Segeltorp/Stockholm www.ekstromsglas.se Strängnäs www.malarmontage.se Varberg www.karlsson-dahl.se Vetlanda www.vpp-system.se

INSPIRATION Nyfiken pĂĽ mer? Se allt om Vedums nya badrumsserie Zone. www.vedum.se/zone

FOTO: SAM SYLVÉN STYLING: SOFIE LAWETT

Oavsett vem du är. Så har vi tänkt på dig. Vi tänker alltid hållbarhet och valmöjligheter när vi designar våra badrumsinredningar. Eller annorlunda uttryckt: vi tänker på dig. Du ska kunna leva och trivas länge med ett badrum från Vedum. Och alltid kunna välja en stil som du gillar i vårt breda sortiment. Hitta din närmaste återförsäljare eller se mer på www.vedum.se. Vi har redan dig och ditt badrum i tankarna.

HUGGET I STEN SEDAN 1939 Ste

ntr

r a k n ä b s Kök rmor ma

i

ap

po

r

Grav

sten

ri a g g ä v h or c m s r u a D m a ar r r a C

Skif fer TEL 0300-180 25 Industrigatan 4 434 32 Kungsbacka info@henrikssonsstenhuggeri.com www.henrikssonsstenhuggeri.com

ÖPPETTIDER Vardagar 07.00–16.00 Tor 07.00–18.00 Lördagar 10.00–12.00

INNEHÅLL

64

8

54

68 REDAKTÖRENS VAL

Linjer som harmonierar

POOLDRÖMMAR

Skapa ökat välbefinnande

VÅRNYHETER

Soffor inspirerade av naturen

12 16 18

HEMMA HOS

Eklektiskt hemma hos Emely & Daniel

DRÖMMEN OM SJÖ & HAV Nu flyttar vi ut på vattnet

EXKLUSIVA VATTENVILLOR Sjötomt på riktigt med AquaVilla

10 HOUSE MAGAZINE

24 40 42

MÄLARPRINSESSAN

Den ultimata skärgårdsupplevelsen

LYSANDE UTSIKTER

Ett glasräcke förhöjer både säkerhet och design

FINSK BADRUMSDESIGN

Temal lanserar nya och flexibla serien STELLA

51 56 60

LEDARE

EN SPIRANDE KÄNSLA AV FÖRNYELSE

D

82

E T F I N N S I N G E N T I D PÅ Å R E T

där vi längtar efter inspiration så mycket som nu. Våren innebär nystart, en uppdatering av vardagen, ett glädjerus som är lika underbart varje gång. Och detta brukar även avspeglas i våra hem. I sommar vill vi renovera. Allt känns möjligt. Mycket är dessutom möjligt och snart får du läsa om möjligheterna för allt som både du och ditt hem kan önska. Men jag vill samtidigt uppmana dig att inte förnya allt på en gång. Med inspiration från reportaget hemma hos Emely och Daniel får du lära dig att tänka på hur du inreder med hela hjärtat. Jag vill också slå ett slag för att du ska spara dina eventuella arvegods (i viss mån såklart) för att få ett personligt hem med charm. Personligt och unikt utan pekpinnar. För House Magazine är till för

V I V I L L VÅ R S TÄ D A O C H F Ö R N YA .

24

dig som inte vill ha för mycket pekpinnar kring rätt och fel. En lagom dos guide med valfrihet att själv kunna påverka. House Magazine värnar dessutom om det exklusiva hantverket där möbler, hus och andra byggen tillverkas på beställning. Även resor och andra upplevelser som kan skräddarsys för att passa just dig. Är det båtsäsongen, skärgård och segling på saltstänkta vatten som lockar. Då har vi ett helt avsnitt även för detta. O AV S E T T VA D D U P L O C K A R M E D D I G från läsningen ser jag fram emot att du finner något. Något som kanske kan bidra till att göra skapandet av din drömtillvaro lite enklare.

TREVLIG L ÄSNING, M A L I N S VA N T E S D O T T E R J O H A N S S O N

78 MAGAZINE

ÄLSKADE UTERUM

Schüco ger dig tipsen för uterumsbygget

VÅGA NYA KOSTVANOR

Tips på veganrecept från Djurens Rätt

PAPPY WAN WINKLE-AUKTION Serien med 5 exklusiva Bourbonflaskor gick för 44 000 kr

62 88 95

REDAKTÖR M A L I N S VA N T E S D O T T E R J O H A N S S O N M A L I N @ K A R I S M A K O M M U N I K AT I O N . S E

OMSL AGSFOTO SOFI SYKFONT /HOUSE OF PICTURES

ART DIRECTOR CHARLOT TE FRIBERG

WEBB W W W. H O U S E M A G A Z I N E . S E

A N S VA R I G U T G I VA R E ANDERS HEDK VIST ANDERS@HUMANPERFORMANCE.SE

I N S TA G R A M @HOUSE _ MAGA ZINE

H O U SE M A G A Z I N E Ä R E T T R EG I S T R E R AT V ­ ARUMÄRKE OCH EN P E R I O D I SK T I D SK R I F T S O M Ä G S AV H U M A N P E R F O R M A N C E A B .

11 HOUSE MAGAZINE

REDAKTÖRENS VAL

FÖRFÖRANDE LINJER ETT SNITT, EN VINKEL ELLER EN GEOMETRISK FORM. TILLSAMMANS SKAPAS KONST SOM SKAPAR EDGE I DITT HEM.

Möbelkollektionen San Marco av Markus Johansson för Hans K, Stol 4 600 kr och bord 14 900 kr. Pryd väggen med en kartposter över Paris, Sverigemotiv.se, 499 kr. Mönstrade Mattan Wedge av Marie-Louise Hellgren för ASPLUND Collection 2018, 18 240 kr. Stolen Torso av Lisa Hilland för Design House Stockholm, nyheten i svart askfanér, 3 500 kr.

12 HOUSE MAGAZINE

HANTVERK

GENUIN MÖBELDESIGN FRÅN GOTLAND REJÄLT HANTVERK MED EN GENUIN HISTORIA ÄR NÅGOT SOM VI ALLT OFTARE TAR TILL OSS I VÅRA MÖBELHJÄRTAN. MED GOTLAND SOM BAS OCH INSPIRATION TILLVERKAR GUTEFORM HÅLLBARA MÖBLER – MED KVALITETSTRÄSLAGEN FURU OCH JARRAH.

Stolen Sanda är en stilren och lättplacerad stol.

S

Välgjorda möbler för en skönare utemiljö. Se mer på Guteform.se

sin resa på 1980-talet har målsättningen alltid varit att skapa ett eget sortiment av välgjorda möbler för en skönare utemiljö. Inför stundande sommar­ säsong vill vi inspirera med deras stilrena konstverk – vilka förgyller din trädgård och uteplats. Allt som tillverkas visar ett gotländskt ursprung som är robust och andas en närhet till naturen. Med en rejäl kvalitet på den tätvuxna Gotlandsfuran i kombination med hantverket håller dina möbler länge. – Vi utvecklar och designar våra egna modeller med syfte att de skall tillverkas på ett “riktigt sätt”. Vår förhoppning är att du som kund ska kunna ha dina möbler från oss i många år framöver, något som är bäst för både miljön och för dig, berättar ägare Jan Ahlby. E DA N G U T E F O R M S TA R TA D E

13 HOUSE MAGAZINE

DESIGNNYHETER

SMAKFULLA FÄRGKLICKAR VÅRKÄNSLA GÅR ATT SKAPA MED BÅDE STARKA OCH JORDNÄRA TONER – FÖR ENKELPLACERAD DESIGN I VARJE HEM.

Extravaganta tapeten Blooming från Rebel Walls, 295 kr/kvm. Återvunnen, kvinnlig & naken vas från Betuttad, pris ca 349 kr. Poster med Kay Bojesens välkända apa, 649 kr. Day Dream Fotpall från Design House Stockholm, 3 500 kr. Handgjorda mattan Parsley And Thyme i linvarp, ull och fårskinn från Svenskt Tenn, 31 700 kr.

14 HOUSE MAGAZINE

-Bli din egen arkitekt!

Energieffektiva hus

Garpen 133

Med VästkustVillan kan du bli din egen arkitekt. Klipp och klistra, rita till och dra ifrån eller varför inte börja med ett helt tomt ark? Med dina idéer och vår erfarenhet skapar vi ditt drömhem. Precis så som du vill ha det. På hemsidan www.vastkuststugan.se hittar du närmsta försäljningskontor. Du är även välkommen att ringa oss, tel. 0325-18600. - Våra hus är som våra kunder, alla olika!

- Våra hus är som våra kunder, alla olika!

-Välj fritidshus och bo där jämt!

Effekt 111

HÖGSTA KREDITVÄRDIGHET VästkustStugan AB 556468-2515 | 2013-09-19

Ett fritidshus är en plats utan måsten. Det är långa kvällar, lugn och ro framför braskaminen och härliga kvalitetsstunder med familj, vänner och barnbarn. Idag är det allt fler som gör fritidshuset till sitt permanentboende vilket ställer höga krav på komfort och kvalitet. På hemsidan www.vastkuststugan.se hittar du närmsta försäljningskontor. Du är även välkommen att ringa oss, tel. 0325-18600.

- Våra hus är som våra kunder, alla olika!

-V

POOLDRÖMMAR

Poolen från projektet Ruin Retreat där deras egen modulkontruktion NordenPoolen använts. Ett modulkoncept som i princip är helt utan begränsningar och möjliggör raka, fantasi­formade pooler och trappor – nerfällda soldäck, bänkar och infinity-lösningar.

FÖRVERKLIGA DIN DRÖM MED NORDENPOOL FÖRESTÄLL DIG HUR SOLEN SPEGLAS I VATTENYTAN PÅ DIN EGEN POOL. HUR KÄNNS DET? FÖR VISST ÄR DET OFTA EN SPECIELL KÄNSLA SOM STYR. EN DRÖM OM EN AVKOPPLANDE LIVSSTIL DÄR POOLOMRÅDET ÄR EN DEL. NÄR DET ÄR DAGS ATT PÅBÖRJA FÖRSTA STEGET ÄR DET MYCKET ATT HA I ÅTANKE. VI HAR TALAT MED DEN EXKLUSIVA POOLTILLVERKAREN NORDENPOOL – SOM ARBETAR FÖR ATT VERKLIGEN MATCHA RÄTT POOL FÖR RÄTT PERSON OCH ANVÄNDNINGSOMRÅDE.

H

OS NORDENPOOL FINNER DU TRADITIONELLA

men även skräddarsydda varianter med unika tillval. Allt i noga samråd från början till slut. Här har du möjlighet att tänka utanför ramarna och skapa din vision. Du kan självklart välja de mest traditionella modellerna, men du behöver inte begränsa dig. – Du kan göra en pool i form av en åtta, ett hjärta eller trekantsformad. Ja, vad du vill! Och vem säger att trappan behöver vara rak? Lek med vinklar och skräddarsy din pool. Alla former går att specialanpassa – förutom våra kompositpooler, berättar Alexander Carlborg. För NordenPool är bygget en produkt baserad på drömmar och visioner. Därför vill POOLER

de alltid vara öppna för att skapa ditt privata poolprojekt utan gränser. Men de arbetar även med anläggningar och offentliga platser. – Förra året hade vi bland annat äran att leverera en komplett badanläggning till det prestigefyllda projektet Ruin Retreat, säger Alexander. N J U T AV K R I S TA L L K L A R T VAT T E N

I en tid med ständiga förändringar där krav på miljö och kvalitet ökar krävs genomtänkta och helhjärtade produkter. Utöver exklusiva pooler som skräddarsys har NordenPool ett unikt vatten­reningssystem som gör vattnet klart – både på och under ytan. Med aquaVision får du

16 HOUSE MAGAZINE

ett hyperavancerat poolhanteringssystem och modern dryckesvattenrening nästan helt utan klor. – Resultatet blir närmast som att simma i en naturlig källa, garanterat fritt från skadliga bakterier. Med aquaVision används en mer precis dosering av kemikalier, vilken också är bättre för miljön. För en pool bör inte enbart vara skön och avkopplande att sitta i eller vacker att titta på. För att du ska kunna njuta av den på riktigt behöver den också vara ren, fräsch och säker – och gärna med så lite underhåll och skötsel som möjligt. Men vattnet måste ständigt kontrolleras och anpassas för att hålla det hygieniskt och

POOLDRÖMMAR

Utöver ett unikt reningskoncept är NordenPool de enda i Sverige som aktivt använder sig av den nya generationens liner. Nu kan du variera poolen med strukturer som både liknar och känns som naturmaterial, bland annat granit, vit marmor, vulkansten eller sandstrand. På bilden ser du Alkorplan Touch Elegance.

NORDENPOOL AB är en tillverkande grossist och total­ leverantör av pooler, pooltillbehör och spabad. Företaget är baserat på en egen fritt formbar modulbaserad poolkonstruktion, NordenPoolen®, som kan monteras av både slutkund och entre­ prenör. Förutom deras egenutvecklade poolstomme tillhanda­håller de kompletta paket med noggrant utvald utrustning – det är i princip bara fantasin som sätter gränser för vad som är möjligt. Läs mer på nordenpool.com.

Med en kompositpool från Starline Nexxt kan du skapa underbara linjer och design med spegeleffekt – där trappstegen ser ut att sväva.

säkert, något som traditionellt görs med klor. För att slippa obehag, illaluktande doft och svidande ögon krävs en kontinuerlig dosering. Med aquaVision sköts detta automatiskt medan du kan fokusera på att njuta av poolen med familj och vänner. R ÄT T P O O LVA L E F T E R D I N B U D G E T

När valet av pool samt tillval ska göras är det viktigt att verkligen planera in dem från start. Alexander berättar hur ett problem kan uppstå när man väljer att ta till rejält gällande storlek­ en, vilket ofta leder till att budgeten hamnar i kläm. Tänk på att välja en storlek som går att färdigställa som en helhet.

– Ju större pool, desto dyrare blir det och när kostnaden drar iväg så är det oftast tillvalen som väljs bort, vilket i min mening är just det som gör poolen speciell. Annars är det i princip bara ett stort hål i marken med vatten i. Så, gå hellre ner i storlek och skapa en bättre helhet. I stora drag blir det nästan alltid själva poolstommen som utgör den lägre andelen av den totala kostnaden. D R Ö M D E D U F R Å N B Ö R JA N O M E N J E T S W I M E L L E R B U B B E L M A S S AG E , men tyckte det blev för dyrt? Då kan du förbereda för det så att det går att installera i efterhand. Då slipper linern bytas ifall upp­g rad­ering önskas och det är även bra

17 HOUSE MAGAZINE

att låta efterkommande ägare ha möjligheten. NordenPool vill alltid att kunden ska få sin dröm uppfylld, även om det skulle innebära att de inte väljer en pool från dem. Möjligheter, förutsättningar och önskemål styr vilket gör att du lämnas i trygga händer där inget finstilt lämnas åt dig i efterhand. – Vi informerar alltid om dolda saker, till exempel markentreprenaden som krävs vid poolbygget, vilken i vissa fall kan bli dyrare än själva poolen i sig. Alla aspekter är viktiga för att kunden ska ha råd med allt som är tänkt från början. Jag brukar säga att – dröm stort, det kostar inget att tjuvtitta på det okända, avslutar Alexander.

VÅRNYHETER

LÅT KÄRLEKEN TILL VÅREN TA PLATS I HEMMET

ÄR DET NÅGOT SOM ÄR VÄRT ATT HYLLAS JUST NU – JA DÅ ÄR DET VÅREN. DENNA UNDERBARA ÅRSTID SOM VI STÄNDIGT LÄNGTAR EFTER. EN TID SOM SYMBOLISERAR LIV, GRÖNSKA OCH HÄRLIG ENERGI. EN NYHET ÄR ATT VÅREN KAN TA EXTRA MYCKET PLATS I VÅRA HEM, MED DEN NYA KOLLEKTIONEN FRÅN SOFA COMPANY.

K

OLLEKTIONEN FOR THE LOVE OF SPRING

är skapad för att fira våra rötter, natur och historia. Kollektionen har en färgpalett med inspiration från årstiden och naturen. Och även om det är en vår- och sommarkollektion har mörkare färger fått ta plats. – Mörkbrun förser ett nytt uttryck till det i övrigt välkända gröna – två starka nyckel­ spelare i kollektionen som Sofacompany lanserar.

Även kontrasterna mellan olika former och material samspelar på ett intressant sätt. Mjuk textil möter hårt glas och vackra trädetaljer får ta plats. Våga använda kontraster i färger, former och material så händer det något spännande i ditt hem. Likt de kontrast­ erna som händer utanför dörren, där vinterns rester möts upp utav vårens färger och skapar något oväntat vackert, berättar vd Philip Magnusson.

18 HOUSE MAGAZINE

Flynn, Sunday dusty rose soffa Flynn är liten och delikat med mjuka former och vinklade träben. Soffan är klädd i ett vackert tyg i dammig rosa färg. En tidlös klassiker inspirerad av ikoniska retromöbler med en modern tvist. Soffgruppen består utav en fåtölj och en 2-sits soffa.

Flynn soffa

19 HOUSE MAGAZINE

5.495,-

DESIGNNYHETER

NATURLIGA INFLUENSER ATT INREDA MED NATUREN OCH LEVANDE VÄXTER SOM INSPIRATION HAR ALDRIG VARIT MER RÄTT!

Tapetmönster Harsyra i svart & grå ur vårens kollektion Arboretum från Sandberg Wallpaper, 960 kr. Handduk Sitting Birds från Ekelunds Linneväveri, 139 kr. Förvaringskorg Moses i sjögräs från Rusta, 99 kr. Vasen Poem designad av Sara Larsson för A2, 1 750 kr. Planteringsbord i trä och betong från G.A.D, 8 680 kr.

20 HOUSE MAGAZINE

N

2 0 -ÅR

S JU

2

01

TE

G.A.D

BILEUM

A RT & D E S

IG

8

GU

För 20 år sedan startades G.A.D med idén om möbler som kan förändra världen. Möbler utan genvägar, som håller livet ut och går i arv till nästa generation. Ni har visat oss att vi inte är de enda som uppskattar tidlös design och hållbarhet. Det är våra 20 år ett fint bevis på. Vi vill fira och tacka er genom att erbjuda 20% rabatt på gruppen Mafrids matbord och Fole stol*.

*Gäller vid samtidigt köp av matbord och minst 4 stolar. Gäller även ev. förl.skivor och dynor.

www.gad.se Bredaryd: Bredaryds Möbler 0370-80810 Emmaboda: Emmaboda Möbler AB 0471-13690 Floda: Floda Möbler 0302-36060 Göteborg: Meijer Möbler 031-272710 Halmstad: Severins Möbler 035-104480 Hammenhög: Jeppssons Möbler 0414-440033 Helsingborg: Kostallet Design 042-221080 Jönköping: Bredaryds Möbler 036-343400 Kalmar: Magasin Severin 0480-426260 Kungsbacka: Blombergs Möbler 0300-541107 Lammhult: Nilssons möbler 0472-260041 Linköping: Lindholms 013-252270 Lund: Tornbo Möbler 046-184488 Stenungsund: Presenthörnan 0303-80357 Stockholm: G.A.D Stockholm 08-54548008, Länna möbler 08-7711400 Strängnäs: Bernhardssons möbler 0152-24950 Svängsta: BM Design Center 0454-32 00 03 Tanumshede: Ekelund Interiör 0525-224 25 Uppsala: Vålamagsinet 018-650370 Varberg: More Furniture 0340-19550 Visby: G.A.D 0498-248230 Västerås: Öbergs 021-150770 Ängelholm: Hanssons Möbler 0431-12080 Örebro: Inda Interiör 019-123025

DESIGNNYHETER

INSPIRATION FÖR HEMMAKONTORET SKAPA EN TRIVSAM ARBETSPLATS I HEMMET FÖR BÄTTRE ORDNING OCH ARBETSRO.

Tidningsställ Magbag av Malin Lundmark för Maze, 795 kr. Skrivbordet Multi-O i varmgrå kulör från Norrgavel, 6 700 kr. Pennburk i präglat skinn från Svenskt Tenn, 1 100 kr. Stilren odaterad kalender med tillhörande poster-almanacka, från Jo & Judy, 299 kr. Bordslampan PH 4/3 av Poul Henningsen för Louis Poulsen, 7 595 kr. Verve Sledge karmstol av Geckeler Michels för Fredericia Furniture, 13 845 kr hos Svenssons i Lammhult.

22 HOUSE MAGAZINE

SVENSKT POOLLIV SEDAN 1968

Lev livet lite mindre vardag

Kvällsdopp, morgondopp, kaffedopp, solglitter, badring, ryggsim. Livet runt poolen är att leva mindre vardag. Där du, familj och vänner får en längre sommar, där vardag känns som helgdag och där du kan unna dig att leva fullt ut. Dag som kväll.

23

HOUSE MAGAZINE

HEMMA HOS

24 HOUSE MAGAZINE

HEMMA HOS Stillében i vitt med clusterlampa, en gipstavla, som kommer från loppis och en glad elefant som är arvegods och ljusstaken från Paradisverkstaden.

VINTAGE VIBES

EMELY OCH DANIEL LETADE EGENTLIGEN EFTER ETT FUNKISHUS MEN NÄR DE HITTADE DET GEDIGNA OCH VÄL BEVARADE 1960-TALS HUSET, TILLTALADES DE AV DEN FINA PLANLÖSNINGEN OCH DE STORA FÖNSTREN MOT TRÄDGÅRDEN. TEGELVILLAN HADE BARA HAFT EN ÄGARFAMILJ OCH DET HADE SIN CHARM, TROTS, ELLER TACK VARE, DEN GRÖNA ORIGINALTAPETEN I SJÖGRÄS SOM FANNS I VARDAGSRUMMET. DET PASSADE STILMÄSSIGT I PARETS INREDNINGSSMAK SOM ÄR EN EKLEKTISK SVENSK MID CENTURY MODERN-STIL OCH GAV DEM INSPIRATION TILL ATT INREDA MED HELA HJÄRTAT.

Text Camilla Julner/House of Pictures Foto Sofi Sykfont/House of Pictures Styling Camilla Julner/House of Pictures

25 HOUSE MAGAZINE

HEMMA HOS

Avenbokshäcken är nyplanterad i den annars uppvuxna trädgården med världens mest välskötta gräsmatta, som är Daniels passion.

Irma på pappa Daniels arm, Emely och Anni. Oliwer är på väg till sin flickvän i Örebro.

D

E Ä L S K A R E N K E L H E T E N och den unga familjens behov tillfredsställs av att bo på ett plan med praktiska lösningar som tvättstuga i groventrén. Huskroppen går i en vinkel och de stora fönstren mot trädgården ger ett skönt dagsljus precis hela dagen. Ett par dörrar i glas stängde till om vardagsrummet som ursprungligen var ett ”finrum” som inte användes till vardags utan bara när man fick ”främmat”. Fördelen med det var att parkett­en var i så gott som nytt skick. Den gröna sjö­g räs­ tapeten togs ned och byttes mot vita målade

väggar och väggen vid matplatsen revs delvis och fick glasfönster, som öppnar upp och samtidigt avgränsar ytorna mellan vardagsrum och matplats. De övervägde att ta bort väggen helt och hållet, men de trivs bra med lösningen som behåller karaktären av huset, stänger av, men samtidigt öppnar upp. En braskamin sattes in och husets alla väggar målades vita.   E M E LY Ä L S K A R V I N TA G E M O D E , S P E C I E L LT VÄ S KO R O C H S KO R , I N R E D N I N G O C H KO N S T.

– Det var i och med att vi flyttade in i huset med sin speciella tidscharm som vårat inredningsintresse vaknade upp och fick chans att blomma ut, berättar Daniel. Förut bodde vi i en

26 HOUSE MAGAZINE

HEMMA HOS Böcker gör inredningen ombonad och bokhyllan gör plats för fina stillében att vila ögonen på. Pantermålningen av ”Instagramkompisen” Emma Ringström.

27 HOUSE MAGAZINE

HEMMA HOS

6 INREDNINGSTIPS: 1. Håll en balans mellan tidlös och klassisk vintage och nyproducerat, men en röd tråd av utvalda detaljer som du själv tycker mycket om. 2. Istället för att gå på den senaste färgtrenden håll färgerna till kuddar och textil. 3. Bra med varma inslag som mässing och naturmaterial såsom trä, skinn och ullfällar. 4. Samla på snygga gamla lampor. 5. Möblera om, man behöver inte byta inred­ ning i hemmet så ofta. Trender kommer och går. Byt plats i stället. 6. Vi älskar att inreda med gröna växter, det kan man inte få för mycket av.

28 HOUSE MAGAZINE

HEMMA HOS Finrummet som numera är tillåtande och används av hela familjen med en skön soffa och mjuka textiler. Skinnfåtöljen Inca av Arne Norell. Vägglamporna ovanför tv-soffan är nyinköpta, AJ- vägg, som ger skön läsbelysning, design Arne Jacobsen från Louis Polsen.

29 HOUSE MAGAZINE

HEMMA HOS

Bokhyllan täcker hela väggen och rymmer det mesta av favoritmagasinen och böcker. Soffa norsk vintage Fredrik Kayser, bord Swedese och vintagelampor.

Stillében med böcker, bokstöd av alabaster och trädgårdens dahlior.

tråkig hyreslägenhet och det var inget vi ville lägga ner tid och pengar på att inreda. Det är Emely som främst har det stora inredningsintresset som också inspirerar den kreative och händige Daniel. En del möbler är arvegods och det betyder extra mycket för då finns en relation till dem. Hon bevakar auktioner på nätet både från Sverige och internationellt. Oftast är de överens om vad ska handlas. – Om vi inte är det köper jag det ändå, säger Emely med ett leende. Och det blir inköp på allt ifrån lokala loppisar, som Gengåvan, mycket från Etsy, Blocket och Tradera. De har också goda vänner Signe och Gustav som driver 1st Modern, som de

handlar en hel del ifrån. Emelys favoritobjekt är vintagelampor. – Ett av de bättre inköpen är den klassiska lampan i original från 1960-talet från Flos, Taraxacum Cocoon, berättar Emely om taklampan som hänger i vardagsrummet ovanför glasbordet från en loppis. Eller Murano­­glas­ lamporna som hänger i sovrummet. Emely hittar också sina fynd på Instagram som panter­tavlan som hon gärna ville köpa från en utställning på Brandstationen Herr Judith av konstnären Emma Ringström. Tillsammans med andra tavlor och abstrakta oljemålningar av Johny Colebring passar den fint i den eklektiska stilen.

30 HOUSE MAGAZINE

Fönsterbyte för dig som hellre njuter av våren.

36

månader räntefritt

Nu kan du byta fönster utan att lyfta ett finger. När du köper fönster av oss kommer nämligen våra duktiga hantverkare och sätter upp dem hemma hos dig. På det sättet kan vi garantera att installationen blir korrekt utförd och håller samma höga kvalitet som UTAN EXTRA våra fönster. Din personliga projektledare tar KOSTNAD! ansvar för hela processen från rådgivning och Inbrottsklass RC2N tillverkning i Morups egen fabrik i Falkenberg till och kondensmontering och slutlig genomgång. Ett komplett skyddat glas fönsterbyte, helt enkelt.

Boka ett kostnadsfritt hembesök på: 020-66 78 77 | www.morups.se

HEMMA HOS

Det finns ljuset strilar genom dubbel silduksväv. Glasbordet är loppisfynd, vitrinskåpet är från en auktion. Ovanpå ett stillében i vitt med clusterlampa, en gipstavla som är från loppis, glad elefant som är arvegods och ljusstaken från Paradisverkstaden.

32 HOUSE MAGAZINE

Möblerna målas i 5 lager för utseende & hållbarhet

Alla bordsskivor har sarger med excenterlås

Stolssitsarna är klädda på en ram med sadelgjord.

Möblerna byggs efter beställning.

Bandsågning av skåpsfötter

Detaljer & ornament skärs med bildhuggarjärn

Antikbehandlade beslag i sandgjuten mässing

Vi har 17 olika stolsmodeller

Åmells Möbler i Gnesta AB, Marielundsgatan 12, 646 34 GNESTA Tel: 0158-13850, Hemsida: www.amells.se, E-post: info@amells.se Öppettider i vår utställning: Vardagar 10-17, Lördagar 11-15, Söndagar & helgdagar stängt

Vi tillverkar klassiska stilmöbler, se vår hemsida för hela vårt sortiment!

HEMMA HOS

Garderoberna revs ut och i stället kom ett gammalt fint klädskåp, från Blocket på plats med intarsia på dörrarna. Skor, väskor och Daniels bild på Emely bildar ett fint stillében.

34 HOUSE MAGAZINE

Helisolerat, underhållsfritt, standard & kundanpassat, mycket prisvärt, kort leveranstid.

RUM ATT ÄLSKA!

25År

Beställ 2018 års 192 sidiga gratis katalog på www.classicum.se

Växthus från 3,4 m² till 5.000 m² Besök & bli inspirerad i våra vackra utställningsträdgårdar!

Bilderna på produkterna som visas i annonsen kan vara extrautrustade och skilja sig från standardutförande.

SVEDALA: Visningsträdgård, butik & huvudkontor Adress: Källgården, Aggarpsvägen

SOLNA : Visningsträdgård Adress: Brunnsvikens trdg. Ulriksdalsvägen 2

Telefon: 040-40 51 90 Öppettider: www.classicum.se

HEMMA HOS

I Irmas barnrum finns en härlig gammal korgstol för godnattsagan.

36 HOUSE MAGAZINE

HEMMA HOS

Stor och djup diskho i rostfritt från Deccosteel, diskmedel och borste Åhléns.

Även köket har fin fiskbensparkett, den långa arbetsbänken i Ceasarstone bianco drift, saknar högskåp, men det finns gott om förvaring på den motsatta väggen, köksskåpen från Strömsdal.

fick också ett totalt ansiktslyft, som Daniel har ritat och byggt tillsammans med bästa vännen. – Jag tröttnade på att försöka bygga efter kök med standardmått, när jag fick kontakt med Mattias på Värmlandskök hjälpte han mig att ta fram precis det kök jag ville ha, säger Daniel nöjt. Den generösa matplatsen med plats för många kring teakbordet, fick samtidigt en vacker fiskbensparkett. Matplatsen och biblioteksdelen med den danska Fredrik Kayser­soffan, som är en av makarnas favoriter

KÖ K E T S O M Ä R E T T PA R A L L E L L KÖ K

ligger mitt i hjärtat av hemmet. Med dubbla klassiska PH 5 taklampor och stora fönster har man alltid ett skönt ljus. D E N F I N A T R Ä D G Å R D E N , kom med sina glada överraskningar som de ännu inte visste om, när de flyttade in i mörkaste december. Här blommar alltid något hela året, bland annat lavendel, pioner, iris och rosor. Något som de uppskattar att de har ärvt från de tidigare ägarna Hillevi och Åke, som lagt ner mycket omsorg och kärlek på sin trädgård en gång i tiden.

37 HOUSE MAGAZINE

HEMMA HOS

KOPIERA – KLISTRA IN SKAPA ETT MER PERSONLIGT OCH UNIKT HEM MED INSPIRATION FRÅN EMELY & DANIELS EKLEKTISKA INREDNINGSSTIL.

Investera i designkaraktär med möbler från auktion, exempelvis fåtölj designad av Hans J. Wegner, där exempel på bilden klubbades för ca 9 000 kr hos Lauritz.com. Kudde Rox & Fix från Svenskt Tenn, 1 300 kr. AJ vägglampa av Arne Jacobsen för Louis Poulsen, 5 695 kr. Målningen Inre Världen med Olja/Akryl på duk av Louise Hävre från Galleri Melefors, artikelnummer 33538, 11 800 kr. Stor kruka i keramik, Cloudy designad av Hanna Wessman för DBKD, 1 099 kr. Dansk designklassiker, apa i teak från Kay Bojesen, 1 099 kr.

Skräddarsy din möbel Vi erbjuder Europas bredaste sortiment av möbler för badrum, kök, tvättstuga och förvaring med 5 cm-intervall i både bredd- och djupmått. Friheten att välja möbelstorlek gäller alla våra möbler: tvättställ, underdelar, överdelar, speglar, spegelskåp och högskåp. Läs mer på www.temal.se. HOUSE MAGAZINE

39

W W W.T E M A L . S E

HAV & SJÖ

40 HOUSE MAGAZINE

HAV & SJÖ

NU FLYTTAR VI UT

HAV & SJÖ – DITT ANDRA HEM SÄSONGEN SOM VI SÅ MÅNGA HAR VÄNTAT PÅ ÄR ÄNTLIGEN HÄR! NU FLYTTAR VI INTE BARA UT PÅ BALKONG OCH TERRASS. NU ÄR DET ÄVEN PÅ OCH I NÄRHET TILL VATTEN SOM VI KALLAR HEMMA. HÄR FÅR DU NYHETER OCH INSPIRATION FÖR DET STUNDANDE BÅTLIVET.

41 HOUSE MAGAZINE

HAV & SJÖ

EXKLUSIVA SJÖVILLOR – MED SKOG OCH SKÄRGÅRD SOM GRANNE VEM HAR INTE HAFT DRÖMMAR OM ATT BO INTILL VATTNET? SJÖTOMT, NÄRHET TILL EN BÅTBRYGGA ELLER ATT HELT ENKELT KUNNA SKYMTA VATTEN GENOM FÖNSTRET. MED EN SJÖVILLA FRÅN AQUAVILLA HAR DU ETT GENUINT OCH MARINT BOENDE I EGEN VILLA PÅ VATTEN – EN UNIK SJÖTOMT PÅ RIKTIGT.

V

I H A R T R Ä F FAT PA M PA S M A R I N A S ÄGA R E

Richard Bergström som även har ut­vecklat AquaVilla – före­taget som har tagit fram de eftertraktade och exklusiva Sjö­v illorna. Just nu bygger och säljer de 14 arkitektritade villor som ska placeras i den lugna och skyddade Svindersviken i Nacka/ Stockholm. I Sjövillorna bor du delvis granne med skog och skärgårdskllippor samtidigt som du har när­heten till innerstadens bekvämligheter. Vi skulle vilja kalla villorna för en framgångssaga, men det gör inte Aqua­Villa rätta. För det första är det helt på riktigt. För det andra så har det magiska marina boendet fler fördelar än enbart livskvalitet för de boende. AT TR AK TIVA MARINSAMHÄLLEN

Att tillvarata sjötomter för att bygga bostäder i attraktiva områden är något som AquaVilla ytterligare bidrar med. I och med deras pionjärarbete har en infrastruktur skapats – där villor kopplas samman med pirer – som möjliggör samhällen på outnyttjade platser. Villorna kompletterar infrastrukturen hos exempelvis

marinor och båtklubbar. – Med AquaVilla-konceptet förstärks ekonomin för marinan eller klubben. Det naturliga dygnet-runt-liv som permanenta boenden med­­för förbättrad bevakning och säkerhet i hamnen, samt ger nedgångna och dåligt utnyttjade industri- och hamnområden nytt liv, menar Richard. EN MARIN RE VOLUTION

AquaVilla har därtill utvecklat ett patenterat system som till­varatar energin från det omkringliggande vattnet och värmer upp de flytande villorna och Aquapirerna.

42 HOUSE MAGAZINE

HAV & SJÖ

– Alla våra AquaVillor är utvecklade och byggda med målsättningen att minimera åt­gången av såväl el som färskvatten, utan att göra avkall på komforten, säger Richard. som den väl­ konstruerade och trygga villan också har flera hållbarhetsfaktorer. Ett hem som detta ger livskvalitet utöver det vanliga. – De som bor på vatten kommer att få upp emot dubbelt så mycket ljus jämfört med de som bor i ett hus på land, vilket bevisligen ökar välbefinnandet, berättar Peter Kjaerboe, som är

DU K AN ALLTSÅ BO LY XIGT SAMTIDIGT

civilingenjör på KTH och arbetar med solenergi. AQUAVILLORNA FICK EN ÖVERVÄLDIGANDE START

redan innan de första villorna byggdes i Pampas Marina-området år 2000. Efter det har intresset bara ökat. – Boende på vatten är en väldigt spänn­ ande produkt att få jobba med. Jag som är 74 år gammal skulle egentligen lagt av för flera år sedan, men det är så kul! Att köpa hus är en av de största investeringarna många gör i sitt liv, och för många är ett byte till ett sådant här boende AQUAVILL A .SE den allra största önskningen.

43 HOUSE MAGAZINE

HAV & SJÖ

UTBILDNINGAR FÖR DIG SOM ÄLSKAR HAVET

DAGS ATT TA TAG I DRÖMMEN ATT HANTERA SJÖKORT, NAVIGERA UNDER NATTETID ELLER ATT HANTERA BÅTEN TRYGGT OCH SÄKERT? ELLER KANSKE DU GÄRNA SKULLE VILJA FÖRBEREDA DIG FÖR ATT ARBETA UTE PÅ VÅGORNA. OAVSETT VILKET SÅ HITTAR DU UTBILDNINGEN ELLER KURSEN SOM GÖR DIG REDO HOS SJÖSPORTSKOLAN.

U

SE ACAMP FÖR BARN & FÖR ARINT YG FÖR UNGDOMAR

TÖVER KURSER SPECIFIKT FÖR BARN OCH

har de även ett unikt utbud av kurser – där enbart tjejer får delta. Vissa tjejer känner sig mer bekväma och lär sig snabbare och enklare om det enbart är kvinnor i gruppen. Därför har Sjösportskolan tagit fram Tjejkurser som går välja när du vill ta förarintyg, manövrera och lägga till samt Kustskepparen. – På tjejkurserna har vi oftast en kvinnlig instruktör med lång erfarenhet av livet på sjön, berättar Nina Nordström som är utbildnings­ ansvarig. UNGDOMAR

På kursen SeaCamp för barn 8-13 år och Förarintyg för ungdom 13-17 år lär man sig grunderna för båtlivet under fyra fantastiska dagar. Bägge ger grundläggande kunskaper i navigation, sjövett och säkerhet. Föraren består av tre hel­dagar, en dags båtpraktik samt en halvdag repetition och skrivning. Seacamp innehåller 4 dagar praktik på ribbåt. – Men det finns kurser för alla och för allt! L Ä S MER PÅ SJOSPORTSKOL AN.SE.

44 HOUSE MAGAZINE

FÅGEL FOTO: Daniel Ingered

FISK FOTO: pamela.se, Hotel Tylösand

MITTEMELLAN FOTO: Per Nilsson

Någonting för alla destinationhalmstad.se

HAV & SJÖ

NIMBUS TRANSFORMERAR SITT ARV IN I FRAMTIDEN

MED EN HISTORIA SOM STRÄCKER SIG TILLBAKA TILL 1968 HAR NIMBUS FÖRKNIPPATS MED SNABBA SPORTBÅTAR OCH FRITIDSBÅTAR, SKAPANDET AV EN HELT NY SOCIAL LIVSSTIL FÖR BÅTLIVET SAMT KOPPLATS SAMMAN MED BJÖRN BORG SOM STOLT KÖRDE EN NIMBUS 800 TURBO PÅ 80-TALET. NU TAR DE ETT MASSIVT KLIV NÄR DE FÖRVALTAR SITT ARV – SAMTIDIGT SOM DE LANSERAR 8 NYA MODELLER.

D

E T TA Ä R E T T AV VÅ R A S T Ö R S TA U T V E C K L I N G S ­

och nu tar vi ett hel­hets­g repp kring hela vårt arv – som vi tar med oss in i framtiden, berättar Nimbus Kommersiella Direktör, Jonas Göthberg. De nya modellerna betecknas WTC och står för båtar inom Weekend, Tender och Commutersegmenten. Samtliga har sin grund i generationer av erfarenhet, samtidigt som ny teknologi adderar en extra udd till upplevelsen. Den nya designen är modern men behåller ändå en tidlös och klassisk stil som fortfarande utstrålar Nimbus design-DNA. Samtliga åtta nya modeller, även de allra största, kommer att ha utombord­ are som standard. På båtarna som är från 9 upp till 11 meter kan du sedan installera Volvo Pentas inombordare. P R O J E K T N ÅG O N S I N

VÄRLDSPREMIÄR FÖR NIMBUS W9

I januari var det världspremiär för Nimbus

modell W9, en day cruiser för personer och familjer med en aktiv livsstil. W9 har ett långt skrov med ett vasst förskepp, en relativt flack botten i aktern och en medveten design för att hålla ner tyngd­punkten. Det nya skrovet gör W9:an snabb med en maxfart över 40 knop. – Vi hade en fantastisk lansering i Düssel­ dorf och känner oss väldigt nöjda med designen. I mars lanserades även T9:an i Tenderserien. som en båt byggd med mycket ”smartness” där de kan bygga flera båtar från samma plattform – för att skräddarsy användningsområde efter vad kunden vill ha. Därefter är det dags för deras täckta båt, C9 som presenteras under Marstrands höstmässa och därefter, ja då kommer en spännande presentation av deras 11-metersbåtar ske under 2019 års mässa i Düsseldorf. Läs mer på NIMBUS.SE

JONA S BESKRIVER T9:AN

46 HOUSE MAGAZINE

Beställ din båt nu till sommaren!

Klockargårdsvägen 15, Västerås Vard: 10-18, Lör: 10-13, Sön: Stängt Tel. 021-500 84, www.tido-lindomarin.se

THE SEASON IS NOW

Ahrnebergs väg 53, Insjön | 0247-646 30 www.lundhags.se

HAV & SJÖ

ETT HANTVERK FÖR DIG SOM ÄLSKAR SJÖN

Ö

att bygga världens bästa aluminiumbåtar. I sitt utbud av snabba, designmässiga och robusta båtar har de nu tagit fram en ny generation Anytec – modellen A27 som av kunderna beskrivs som en fullträff. V E R 3 0 Å R H A R A N Y T E C S T R ÄVAT M O T

Den nya modellen skiljer sig tydligt i designen och utrymmena i båten kan skräddarsys efter olika önskemål. Den nya skrovdesignen levererar oöverträffad prestanda och båtens konstruktion, design och upplevelse gav den utmärkelsen ”Bästa öppna motor­båten” på båtmässan i Helsingfors i februari. SAMTLIGA AV ANYTECS BÅTAR är en kompromisslös kombination av kvalitet och konstruktion, där alla varsamt byggs för hand. – Vi inspekterar varje enskild svetsning och detalj för att säkerställa att våra båtar håller högsta kvalitet från för till akter, säger David Stenlund, VD på Anytec. Under utvecklingsarbetet för A27 har de skapat en luftigare interiör med större sociala ytor. Pulpeterna har flyttats fram och förarmiljön är förfinad. I samband med lanseringen släppte de även den mindre modellen A23. – Vi har fått mycket positiv respons på våra nya modeller, ANYTEC.SE säger David Stenlund.

SKYDDA BÅTEN FRÅN STÖLD & SKADOR och det är i början och i slutet av båtsäsongen som det är vanligast att det sker. Om något händer är det med Svedea både enklare och tryggare för dig – eftersom ditt ärende tas omhand av både båt- och försäkringsexperter. Att skydda en utombordsmotor är däremot svårt om den inte tas bort från båten och låses in. Något som både kan vara krångligt. Kontrollera alltid med din marin- eller motorleverantör, verkstad eller handlare kring hur du gör det på bästa sätt. Det bästa är att låsa in hela båten hos ett varv eller en reparatör. Men om det har varit inbrott i området eller på bryggan där du har din båt, testa att byta brygga något år för att undvika att de kommer tillbaka och även stjäl den nya motorn, berättar Göran Södergren, produktchef båt på Svedea.

S T Ö L D E R N A AV B ÅT M O T O R E R Ö K A R

NÅGOT SOM GÖRAN POÄNGTERAR

är vikten av att ta upp din båt om den

inte ska användas mer. – Många båtmänniskor slutar åka båt i augusti och låter den ligga kvar ända till oktober, då finns det färre kvar och risken är större att din båt blir vald och motorn stulen. Svedeas mål som båtförsäkringsbolag är att vara aktiva och

hjälpsamma. Båtsäsongen är kort så vid ett ärende vill de jobba för att få ut kunden på vattnet igen fort som möjligt. – Varken vi eller kunderna blir lyckliga om båten ligger på land.

GÖRANS TIPS – Förvara alltid båten och motorn inlåst så gott som det är möjligt när den inte används. – Ha alltid uppdaterade sjökort (även utgåvor i pappersform) och läs dem noggrant. Även i hemmavatten eftersom det är där de flesta går på grund. – Vid isbildning, kontroll­era att sjö­märkena ligger på rätt ställe då isen kan flytta dem. Ser du en prick som ligger fel, lägg den på rätt ställe. – Ha alltid brand- eller gasvarnare. Tänk noga på placer­ingen och ha gärna fler än en varnare på olika platser.

49 HOUSE MAGAZINE

Trappor • Dörrar • Fönster Specialsnickerier • Inredningar

Fotograf: Stellan Lindholm

www.sathes.se Ring 0612-133 62 Österbydal 5449 872 95 Kramfors

SMARTARE BÅT­ ÄGANDE MED DREAM YACHT OWNERSHIP A

T T H Y R A B ÅT U T O M L A N D S Ä R E N T R E N D S O M VÄ X E R stadigt och Poseidon Travel har arbetat med konceptet sedan 1979. Sedan ett år tillbaka ingår Poseidon i Dream Yacht Charter. Dream Yacht Charter erbjuder ett unikt sätt att äga en båt. Det välutvecklade konceptet innebär att privatpersoner köper och investerar i en charterbåt, vilket ger dig möjligheten att äga en exklusiv båt – på en av många exotiska destinationer. – Med Dream Yacht Charter har du flera val, alternativ och en stor flexibilitet till att äga en lyxig segelbåt, men utan kostnaderna och utmaningarna som är förenade med traditionellt, privat båtägande, menar vd Lars Linderot. Du kan välja bland fyra olika Ownership Program – med eller utan finansiering – och med avtalstid mellan 5-7 år. Välj mellan avtal med fast garanterad månadsintäkt eller med kontantbetalning på endast 35 procent av båtens pris.

– Vi betalar alla drift- och underhållskostnader för din båt under hela avtalstiden, förklarar Lars. Något som uppskattas med upplägget är att de har så många baser i världen, vilket gör att ägaren kan segla i åtta till tolv veckor i sin egen båt. – Du kan även utnyttja dina veckor och segla en motsvarande POSEIDONTRAVEL.SE båt – på en annan destination.

50 HOUSE MAGAZINE

HAV & SJÖ

DEN ULTIMATA SKÄRGÅRDS­UPPLEVELSEN

F

Ö R E S TÄ L L D I G AT T D U H A R E N H E L YAC H T att tillgå för en dag, weekend eller till och med hel vecka? Mälarprinsessan är tillbaka i Stockholms skärgård för att ta med dig och dina vänner på en oförglömlig upplevelse. Det finns olika alternativ för dig som vill njuta av en åktur i skärgården på den vackra lustjakten. M/Y Mälarprinsessan är en 88 fotsyacht med kapa­ citet för 36 personer ombord – för en paradislik dagstur i skärgårdens omgivningar. Vi har fått några ord med kapten Philip Henning, som har erfarenhet som befälhavare på yacht i 7 år.

VAD BRUKAR VARA MEST UPPSKATTAT MED ATT HYRA BÅTEN?

– Den privata atmosfären i vilken man kan umgås med kollegor, kunder eller bara sina nära och kära. Att bara kunna vara utan att behöva lyfta ett finger då servicen är komplett.

samt och mer fartfyllda arrangemang i kombination med yachten. OM DU VAR PASSAGERARE PÅ MÄLARPRINSESSAN, VAD SKULLE DU UTFORSKA?

– Jag skulle under en vecka uppleva vår vackra skär­ gård till fullo där Mälarprinsessan skulle få agera Moderfartyg med fullständig avslappning. Varje kväll skulle vi lägga till vid en av skärgårdens alla vackra restauranger för logi och middag, där för­ drink och eventuell kvällsdrink skulle intas i baren ombord. Dagarna skulle kombineras med lite skoter­ åkande från fartyget med eventuell ribbsafari till de mer avlägsna yttre skären för naturupplevelsen och sälsafari. Läs mer på MALARPRINSESSAN.SE

SER NI EN ÖKAD EFTERFRÅGAN PÅ DENNA TYP AV SKRÄDDAR­ SYDDA UPPLEVELSER?

– Vi upplever framförallt en ökad efterfrågan från utländska agenter med specialisering på skräddarsydda resor. Vi har en stark position inom vårt område då vi förutom Mälarprinsessan även kan sy ihop andra relaterade upplevelser så som restaurang och logi

51 HOUSE MAGAZINE

HAV & SJÖ

KOM NÄRA NATUREN MED FISKE I DOROTEA

L

udär du får hjälp med allt från boende och båtuthyrning till fiskeutrustning och personlig guidning i området. Lennart Ottosson som driver verk­samheten är själv utbildad fiskeguide med stenkoll på omgivningarna för att kunna skräddarsy ihop det bästa upplägget. Antalet personer som kan boka och delta är alltid begränsade för att du som gäst ska slippa trängas och ha tillgång till ofiskade vatten. Det finns både specificerade paket och möjlighet till egna mer skräddarsydda önskemål. I Dorotea finns flera möjligheter för olika sorters fiske, i fjäll som skog, och i en underbar varierande natur. – Vi är aktiva i Västerbottens bästa fiskevatten och erbjuder övernattning, fiskekurser och en närhet till naturen – på naturens villkor, förklarar Lennart. De gör alltid sitt allra bästa för att du som gäst ska få en så fångstrik vistelse som möjligt. O ’S V I L D M A R K S F I S K E E R B J U D E R O L I K A PA K E T

helhetsupplevelse ni inte kommer att glömma. – Vår specialitet är att fiska efter grov gädda och abborre, men även öring och harr. Jag har en gedigen erfarenhet av fisket i området och en bra känsla för trivsamt boende i omkringliggande stugor. När människor med samma mål och intressen möts skapas även en genuin atmosfär där Lennart passionerat gör sitt yttersta för besökarna. Och det är inte för intet som deras ledord för gästerna är att ”komma som en gäst och gå som en vän”. LÄS MER PÅ LOSVILDMARKSFISKE.SE

FAMILJÄRT I VARIERAD NATUR

Lennart strävar alltid för att ge sina gäster en familjär vistelse, som utöver aktiviteter och boende skapar en

52 HOUSE MAGAZINE

ÄNTLIGEN ÄR RYDER CUP TILLBAKA I EUROPA! GOLFUPPLEVELSER DU INTE VILL MISSA CHATEAU D’AUGERVILLE & RYDER CUP 2018

PARIS & CHAMPAGNE & RYDER CUP 2018

PARIS & DEAUVILLE & RYDER CUP 2018

23 – 29 SEPT & 28 SEPT – 3 OKT

28 SEPT – 3 OKT 2018

28 SEPT – 4 OKT 2018

Att bo på ett äkta slott med god mat och en egen golfbana utanför dörren kan låta som en dröm i sig. Nu får du chansen att uppleva detta i en enastående kombination med två dagar på The Ryder Cup. Upplevelsen kryddas dessutom lite extra av ett besök på klassiska Golf de Fontainebleau.

Vad kan vara mer ikoniskt än Champagne? Här är ett fantastiskt tillfälle att besöka den mytomspunna regionen öster om Paris. Resan tar sin start med några nätter i huvudstaden och de två härliga avslutningsdagarna på The Ryder Cup för att sedan fortsätta till staden Reims mitt i hjärtat av Champagne.

Underbara Deauville ligger vid Normandies vackraste kust och bara ett par timmar från Paris. Här har den tjusiga kedjan Barriér sitt charmiga golfhotell intill kuststaden med banan utanför dörren. En oas av lugn där du kan varva ner efter upplevelsen på The Ryder Cup dagarna innan.

PRIS FR. 35 995 SEK/PERSON

PRIS FR. 40 995 SEK/PERSON

PRIS FR. 43 995 SEK/PERSON

LÄS MER OCH BOKA PÅ OUTOFBOUNDS.SE ELLER RING 08-519 303 02

Läs mer om våra temaresor och om flera andra härliga golfupplevelser.

DESIGNNYHETER

TALANDE TRANSPARENS GLASDESIGN I OLIKA FORMER SKAPAR ETT LUFTIGARE HEM.

Handmålad blåmes av Mats Jonasson för Målerås, 679 kr. Ming vas av Carina Seth Andersson för Marimekko, 1 550 kr. Glasfigur av Frida Kjellman för Kosta Boda, 8 490 kr. Skrivbord Trestle med glasskiva från Newport Home Interiors, 11 900 kr. Serien Sarek av Lena Bergström för Orrefors, från 399 kr. Lampa i metall och glas från Hubsch, 2 290 kr.

54 HOUSE MAGAZINE

Testa våra nya digitala

DÖRRVÄLJARE

Välj din dörr och port hemma i lugn och ro! Upptäck vår nya digitala dörrväljare på vår webb och prova hur kulörer och träslag ser ut mot just din fasad! Se alla våra dörrar, portar, tillval och tillbehör på www.dieden-ekodoor.se

Portovdain mustyp! h

! g o l a t a k Ny er och t Full av nyheion inspirat

Nu finns vår nya katalog ute bland våra återförsäljare. Gå gärna in i närmaste butik och hämta ett exemplar, eller ladda ner direkt från vår webb.

Du hittar alla våra produkter på www.dieden-ekodoor.se

UTELIV

STILHÖJANDE GLASRÄCKEN FÖR UTEPLATSEN Altanräcke med stolpar i svart aluminium – lika tryggt som snyggt!

SÅ SNART VÄRMEN ÄR HÄR KAN VI ÄNTLIGEN NJUTA AV VÅRA BALKONGER OCH ALTANER. ETT SÄTT ATT FÖRNYA DIN UTEPLATS ELLER DITT POOLOMRÅDE ÄR ATT SKAFFA ETT STILRENT GLASRÄCKE.

H

O S R ÄC K E S B U T I K E N . S E H I T TA R D U flera varianter av räcken med stolpar i aluminium, rostfritt, eller helt i glas. Med det smidiga beställningsverktyget väljer du själv material och detaljer, och sedan tillverkas räcket efter dina mått. – Våra glasräcken har lång livslängd och är lätta att hålla rena och snygga. Såhär till våren är många extra sugna på att hitta glasräcken till altaner, balkonger och även vid pooler, berättar Sisse Martensen, teamledare på Kundservice. Viktiga faktorer vid valet av räcke är att det ska vara snyggt, säkert samt enkelt att montera och underhålla – ett glasräcke uppfyller alla de kraven. Till skillnad från ett räcke i trä exempelvis, får du med ett glasräcke maximal utsikt, det är enklare att sköta om, och på många sätt säkrare. Räckesbutikens produkter följer även Boverkets säkerhetsregler och levereras endast med säkerhetsglas (lamellglas eller härdat lamellglas).

I övrigt kan du själv designa räcket så som du vill ha det. Du väljer längd och höjd, vilken sorts stolpar och fästen du vill ha och hurdan överliggare du önskar. Även glasskivorna kan fås i olika varianter – klart, frostat eller gråtonat. EN NYHET FÖR I ÅR är att du hos Räckesbutiken kan välja precis vilken färg du vill på skenan till deras stolpfria räcke. Tidigare har man bara kunnat välja färg på aluminiumräcken. – Med Alu Color kan du designa ett riktigt häftigt räcke! Du väljer själv färg på alla detaljer – även glaset – så att det matchar färgen på ditt hus eller inredning. Det kan bli plommonfärgat, mossgrönt eller cerise – eller en blandning av regnbågens alla färger!

56 HOUSE MAGAZINE

Sisse Martensen, Teamledare på Kundservice, Räckesbutiken.se.

57 HOUSE MAGAZINE

HUSDRÖMMAR

SKAPA ETT HUS ATT LÄNGTA HEM TILL

En husprocess är som ett pussel, där varje pusselbit skall klicka med varandra. Där du långsamt kan se ditt drömhus växa fram och slutligen kan luta dig tillbaka – i vardagsrummet, husets hjärta, och njuta av livet.

GÅR DU I TANKAR OM ATT BYGGA HUS? MED VIMMERBYHUS VÄLJER DU EN HUSLEVERANTÖR SOM LYSSNAR PÅ DINA ÖNSKNINGAR OCH BEHOV – MED MÅLET ATT SKAPA HUSET DU ALLTID DRÖMT OM.

A

T T B YG GA H U S F Ö R S I N FA M I L J är ett stort beslut och kanske något man bara gör en gång i livet. Det är platsen där ni lever, utvecklas och som skapar minnen. Det är nuet och framtiden och er tryggaste punkt. Därför är det extremt viktigt att det blir ett hus som passar just dig och din familj. – Vi på Vimmerbyhus vill hjälpa er att just ert drömhus som uppfyller de behov och förväntningar. Vår viktigaste uppgift är att skräddarsy ert boende. Tillsammans diskuterar vi huset du vill ha utifrån exempelvis en skiss, tomtkarta, ritning eller också bara en dröm, berättar Thomas Kongstad, säljkoordinator på Vimmerbyhus.

Ett husbygge är en stor affär och då är det viktig att känna sig trygg. Vimmerbyhus kännetecknas av stor valfrihet för husköparna med flexibilitet och möjligheter att ändra planlösning eller göra egna material­val utifrån familjens förutsättningar, smak och behov. 10-15 MÅNADER – FRÅN IDÉ TILL FÄRDIGT HUS?

Bygget tar uppskattningsvis mellan 10-15 månader.

Materialsatsen får man från Vimmerbyhus cirka 20 veckor efter godkänt avrop. – Den exakta tiden för ett specifikt hus beror på många olika faktorer, bland annat beroende på hur pass färdig du är i tanken med hur ditt hus ska se ut, hur processen med bygglovsansökan fortlöper, om du till exempel ska stycka av en tomt, på entreprenörer och vilken typ av hus man bygger, förklarar Thomas Kongstad. HOS VIMMERBYHUS HAR DE MÅLET att deras standard­ kvalitet skall vara hög. Därför erbjuder de i sitt stan­dardutbud bland annat kök från Vedum, fönster och ytterdörrar från NorDan, vitvaror från Siemens, golv från Kährs, och Smarta hem från Niko Home Control. – Hos oss är allting möjligt och att köpa hus är en stor och betydelsefull investering man oft­a st bra gör en gång i livet. Husleverantörer finns det många av. Vi är långt ifrån störst, men när det kommer till kvalitet, flexibilitet och kunskap så vågar vi påstå att vi är bland de allra bästa. Vi är inte nöjda förrän du är nöjd, avslutar Thomas Kongstad.

58 HOUSE MAGAZINE

BYGGT PÃ… KVALITET OCH TRADITION

www.lidhults.se

NY BADRUMSINREDNING

FLER VALMÖJLIGHETER MED TEMAL STANDARD ÄR INTE FÖR ALLA OCH FÖR DIG SOM VILL HA STÖRSTA MÖJLIGA VALFRIHET FÖR BLAND ANNAT DIN BADRUMSINREDNING – VÄLJ FINSKA TEMAL.

Temal är ett finlands­ svenskt familjeföretag som idag tillhör ett fåtal möbelleverantörer som tillverkar möblerna själva, i egna fabriker. Med temal får du med säkerhet en hög kvalitet och för att understryka detta lämnar de 10 års garanti på alla sina tvättställ. Läs mer om stjärnan Stella och övriga serier på Temal.se.

H

utefter dina önskemål i stället för att behöva anpassa dina behov utefter valbara och begränsade storlekar. Temals motto är att kundens individuella behov ska bestämma vilken möbelstorlek som önskas i badrum, kök eller tvättstuga. Valmöjligheterna gäller därmed alla deras möbler och i badrummet berör det allt från tvättställ, underdelar och överdelar till speglar, spegelskåp och högskåp. – Låt helt enkelt ditt behov styra vilken inredning du vill ha. Vi ger dig fler och större valmöjligheter, berättar Temals Skandinavienchef Niklas Estlander. Ä R H A R D U S T O R F R I H E T AT T VÄ L JA

BESTÅENDE SKÖNHET MED NYHETEN STELLA

Temals allra senaste nyhet är möbelserien STELLA.

En vacker serie som representerar det allra bästa som finsk design och kvalitet kan erbjuda. Här får du modern och smart formgivning i kombination med hållbart emaljerat stål. Badrumsserien finns med tre olika bassängformer och alla med mängder av olika bredd- och djupmått. Stella är en bildskön serie som tål att nyttjas i flera decennier och som med alla möbler från Temal är valfriheten ett ledord. – Stellaserien kan väljas med eller utan handtag och du kan också välja mellan fyra olika färger till samma pris. Komplett vattenlås och bottenventil ingår också, vilka dessutom är utformade för bästa möjliga förvaringsmöjligheter i lådorna. Tillsammans kan vi hjälpas åt att göra Stella till stjärnan i ditt badrum!

60 HOUSE MAGAZINE

Din plats på jorden Har du hittat din plats på jorden? Stället där du vill leva livet? En plats med utsikt, sjöläge, goda grannar eller oslagbar närhet till stallet eller golfbanan? Landsbrovillan står för småländsk husbyggartradition med kvalitet och hantverkskänsla. Vi bygger ett unikt och personligt hus, anpassat för just din plats. Efter din egen idé eller med utgångspunkt i våra egna, arkitektritade husmodeller. Välkommen hem till Landsbrovillan!

0383-600 70 | LANDSBROVILLAN.SE

BESTÄLL VÅR NYA KATALOG!

UTELIV

ÄLSKADE UTERUM UTERUMMET HAR EN ALLDELES SÄRSKILD PLATS I SVENSKARNAS HJÄRTAN. DET ÄR HÄR VI UMGÅS OCH NJUTER AV NÄRHETEN TILL TRÄDGÅRDEN OCH NATUREN. VI HAR FÅTT TA DEL AV SCHÜCOS 10 BÄSTA TIPS INFÖR PLANERINGEN AV DITT NYA FAVORITRUM. Foto Schüco

1. UNDVIK DE T VANLIGA STE MISSTAGE T – AT T BYGGA FÖR LITE T

En fin matplats, en skön soffgrupp och plötsligt blir det trångt. Ta till några kvadratmeter extra, det kommer du inte att ångra. Provmät sittgrupper och matsalsmöblemang för att få grepp om vilka ytor som krävs för att rummet ska kännas luftigt och behagligt. 2. BEHOVEN ST YR PL ANERINGEN

Tänk noga igenom familjens behov. Hur stor del av året ska uterummet användas? Ska det vara en integrerad del av huset eller ett rum du utnyttjar för att förlänga sommarsäsongen? Ska ni använda det som matplats, extra vardagsrum eller växthus? 3. MATCHA HUSE TS K AR AK TÄR

Ta hänsyn till hur ditt befintliga hus ser ut. Är det ett gammalt hus vill du kanske att uterummet ska smälta in så bra som möjligt. Är det en nybyggd villa i modern stil kanske det passar med en design som sticker ut. 4. VÄL J R ÄT T VÄDERSTRECK

Söder eller väster ger mycket ljus medan norr och öst ger ett mjukt, behagligt ljus. Önskas direkt söderläge, välj ett täckt tak så undviker du ett väldigt varmt rum med skarpt ljus.

befintliga huskroppen. Tänker du fika eller njuta av goda middagar i rummet bör det ligga i anslutning till köket. Vanligast är att det placeras nära kök eller vardagsrum.

5. VENTIL ATION OCH SOL SK YDD

Stora glaspartier kan göra rummet varmt mitt på dagen. Det bör därför ha öppningsbara partier åt två håll så att du kan vädra och få gen­om­drag. Använd gärna solskyddsglas som redu­cerar 30 procent av solvärmen, lamellglas som tar bort UV-strålningen så att inte möbler bleks och automatiserade takfönster för smart vädring. 6. GOD ANSLUTNING TILL HUSE T

Placera uterummet smart i förhållande till den

7. BYGG BORT TRÖSKL AR

Planera in infästningar för glaspartier redan på ritningen. Sänk ned reglar i betong­stommen så slipper du höga trösklar mellan uterum och huskroppen. Snyggt och funk­tionellt.

med bland annat vikoch skjutpartier, dörrar och fönster. 9. SIT TPL ATS UTANFÖR

Mitt på dagen kan det vara för varmt att sitta i uterummet sommartid. Då är det trevligt att ha nära tillgång till ett trädäck eller en stensatt uteplats. 10. SE UTERUMMET SOM EN INVESTERING, INTE EN KOSTNAD

8. PROVA PRODUK TERNA INNAN DU KÖPER

Att få priser på olika produkter är bra, men besök även olika leverantörer för att se hur lösningarna ser ut i verkligheten. Schüco Premium Partner har i regel fina utställningar

62 HOUSE MAGAZINE

Ett välplanerat uterum höjer din livskvalitet och blir snabbt den bästa platsen i huset. Vår korta sommarsäsong gör det eftertraktat – och höjer värdet på ditt hus! SCHUECO.COM

Ny modell

Karisma 5A

Borohus anpassar alla hus efter behov och önskemål. Hjärtligt välkomna att kontakta oss. Tillsammans tar vi fram det optimala huset för just dig och din familj. Se alla modeller och beställ katalog på vår hemsida www.borohus.se.

Villor & Fritidshus · Tel 0325-186 20

HUS & HEM

GE VILLAN KARAKTÄR MED RÄTT YTTERDÖRR

N

ÅG O T S O M V E R K L I G E N S K A PA R D E T L I L L A E X T R A

för ditt hem är valet av ytterdörr och garage­port. För ett extra harmoniskt uttryck kan du även matcha dem. Hos Dieden Ekodoor finns alla modeller du kan tänka dig, framtagna av ett företag som under 2017 fyllde 110 år. Med denna erfarenhet i ryggen satsar de alltid på att blicka framåt. Under förra året togs en kollektion fram för att fira deras 110-åriga jubileum. Modellen Jubel finns i flera olika grundutföranden som går att anpassa för att matcha just din husfasad och dina önskemål. – En designfirma fick i uppdrag att ta fram och utveckla en dörrserie som skulle spegla vår gedigna bakgrund och historia. Vårt önskemål var en dörr med ett modernt snitt, berättar Nils Kristensson, vd och marknadschef. JUBILEUMSMODELLERNA SOM TOGS FRAM mynnade ut i en klassisk dörr och en kombination av en modern utveckling för ett anrikt företag. Jubel finns både som ytterdörr och garageport. – Det blev en mycket lyckad design och en snygg produkt, där huvudsyftet var att lyfta fram vår bredd och kompetens. Men den säljer även väldigt mycket, vilket är jättekul! Modellen med rostfria metallinlägg är riktigt snygg, menar Nils. PÅLITLIGA GARAGEPORTEN 1928

Även om nya dörrmodeller utvecklas finns det ett brett sortiment av beprövade dörrar – där Port 1928 är en av dem. – Port 1928 har oerhört lång livslängd, har en

effektiv konstruktion utrymmesmässigt. Den har också motor och 3-punktslåsning för hög inbrotts­ säkerhet. Porten är bland annat populär hos fastighets­ ägare och bostadsrättsföreningar, där dess kvalitet och hållfasthet gör att den håller i minst 40 år. – Det är den stora finessen i all vår tillverkning. Vi tillverkar rejäla grejer och förespråkar självklart att man ska lämna slit- och slängsamhället. LÄS MER PÅ DIEDEN-EKODOOR.SE

64 HOUSE MAGAZINE

ALLT OM VILLOR & HUS

MOTIVERING ÅRETS HUS ”Både våra läsare och vår jury föll för Sandra och Egons vackra hus i klassisk stil, byggt på Resarö alldeles vid havet. Villan bjuder på en klassisk design som för tankarna till äldre tiders herrgårdar, med fina snickeridetaljer, takkupor och herrgårdsspröjs. Samtidigt utstrålar den modern arkitektur och exklusivitet med fantastiska ytor invändigt. Här är högt i tak, med ett fantastiskt lantkök som den givna medelpunkten. Ett riktigt drömhus!”

HUS FÖR HELA LIVET Mellan alla höjdpunkter är livet fyllt av vardag. I vardagen spenderar du den största delen av ditt liv och du ställs ständigt inför nya situationer. Du skrattar och du gråter, du tröstar och plåstrar om. Vardagen innehåller alla de beståndsdelar som är livet. Därför har vi i snart 80 år byggt hus som är anpassade för en väl fungerade vardag, oavsett om ni är en stor, liten - eller växande familj. Med Eksjöhus får du ett hus för hela livet.

Beställ dina egna exemplar av våra kataloger – gratis på eksjohus.se!

WWW.EKSJOHUS.SE

U N I K L Å N E TJ Ä N S T

Lockar ett nytt, exklusivt och gediget kök? Det sociala köket Liv i brun­betsad ek från Vedum passar dig som vill ha ett sobert kök med mjuk och skön vardagsrumskänsla – i kombination med generösa ytor, både för att laga mat och umgås med familj och vänner.

LENDIFY TAR DIG ETT STEG NÄRMARE DRÖMHEMMET O

eller ser det som ett måste så underlättar det avsevärt med ett smidigt lån. Vill du fixa kök, badrum eller bara piffa till detaljer för att få det extra trivsamt? Med Lendify har du möjlighet att låna pengar för olika ändamål. AV S E T T O M D U L Ä N G TA R E F T E R R E N O V E R I N G E N

För att kunna skapa drömhemmet är det många som tar privatlån och med Lendify är det enklare än någonsin att skapa ett trevligare boende samt höja värdet på bostaden. – Med Lendify har du möjligheten att låna upp till 500 000 kr för att renovera, oavsett vilken typ av renovering det gäller. Ett renoveringsprojekt kan innebära allt från att måla om till att rusta upp både badrum och kök, förklarar Erik Wikander som är marknadschef. Sedan Lendify startade för tre år sedan har deras idéer visat sig vara ett starkt koncept när det handlar om att förbättra marknaden för lån och

investeringar. Deras system baseras på att investerare går in med kapital, som i sin tur lånas ut till låntagare. Bankerna har fått sig en rejäl utmanare av företaget som under förra året listades bland de 100 främsta Fintech-bolagen globalt. Lendify tar helt enkelt bort banken som onödig mellanhand – och kopplar i stället ihop personer som vill låna med personer som vill investera. LENDIF Y ERBJUDER PRIVATL ÅN ,

även kallat blancolån, vilket är lån utan krav på säkerhet eller kontantinsats. Att ta ett lån för renoveringen är bara en smidig ansökan bort – och den efterföljande månadskonstnaden är lägre än hos de flesta banker. – Lendifys låntagare har i snitt lyckats sänka sin månadskostnad med 1 950 kronor, jämfört med deras tidigare lån. En fördel med att låna via oss är dessutom att vid en godkänd ansökan får du pengarna utbetalda direkt och kan sätta igång med renoveringen omgående, eftersom vi inte jobbar med bankdagar.

66 HOUSE MAGAZINE

U N I K L Å N E TJ Ä N S T

MINIMIKRAV FÖR ATT TA ETT LÅN - Inga betalningsanmärkningar - Ingen skuld hos Kronofogden - Inkomst på minst 180 000 kr/år - Folkbokförd i Sverige - Ålder minst 18 år

LENDIF Y – FÖR BÅDE L ÅNTAGARE OCH INVESTER ARE Lendify startades i mars 2014 med målet att skapa bättre förutsättningar, både för de som investerar sina pengar och söker avkastning, och för de som lånar och vill ha bra villkor. Bland ägarna finns några av landets främsta entreprenörer. Läs mer på www.lendify.se.

Erik Wikander, marknadschef för den nytänkande lånetjänsten Lendify.

SMIDIGT L ÅN FÖR RENOVERINGEN

För att låna till din renovering rekommenderar Lendify att du först utvärderar din ekonomi och dina behov. Ta reda på vilken budget du behöver utgå ifrån och kontakta sedan Lendify. Antingen för att helhetsrenovera eller bara byta ut gamla luckor. Du skickar enkelt in din ansökan online med hjälp av BankID. En kostnadsfri ansökan som endast tar 2 minuter. För låntagarna har det professionella bemötandet, snabba servicen och den förmånliga räntan värdesatts – detta utöver att processen är nästintill sömlös. Eftersom låneprocessen sker helt digitalt går den alltså snabbare än du är van vid. Hur ofta har en smidigt hanterad tjänst även de fördelaktigaste villkoren? När lånet går igenom sker en direktutbetalning till ditt konto. – Eftersom vi har direktkontakt med banken – om kunden vill såklart – är det mycket enklare på alla vis. I stället för att kunden behöver skicka

in lönespecifikationer så hämtar vi hem denna information automatiskt. LENDIF Y HAR ÄVEN SK APAT E T T FÖRMÅNLIGT lojalitetsprogram, Lendify Rewards som gör att du får sänkt ränta i takt med att du betalar av lånet. Ett program som du automatiskt blir en del av när du tar ett lån hos Lendify. Det unika programmet innebär att du kan samla poäng genom att vara en lojal och skötsam kund, där intjänade poäng kan bytas mot sänkt ränta eller pengar insatta på ett investeringskonto. Programmet innebär att du exempelvis tjänar ihop poäng varje gång du betalar en månadsfaktura i tid. Du kan också tjäna poäng genom att ta kurser i Lendifys privatekonomiskola. – Vi samlandet av poäng når du stegvis nya nivåer där du på den högsta nivån får kapital investerat på vår investerarplattform, där en summa av dina pengar växer varje månad. Vi vill på så vis hjälpa våra kunder att komma igång med att investera!

67 HOUSE MAGAZINE

P O O LT R E N D E R

68 HOUSE MAGAZINE

P O O LT R E N D E R

ÅRETS POOLTRENDER VÅRA TERRASSER OCH ALTANER HAR BLIVIT UTEVARDAGSRUM MED MÖBLER, KÖK OCH EN KÄNSLA SOM ALLTMER LIKNAR DEN VI HAR INOMHUS. HÄR LÄGGER VI NATURLIGTVIS TILL POOLEN OCH DET HÄRLIGA LIVET OMKRING DEN. HÄR PRESENTERAR FOLKPOOL ÅRETS POOLTRENDER 2018.

I

DAG Ä R P O O L E N E N N AT U R L I G D E L AV D E N T R E N D som vi har sett under några år, där skillnaden mellan livet inomoch utomhus alltmer suddas ut. Därför bygger vi gärna poolen nära huset och i anslutning till terrasser och altaner för att enkelt kunna vistas där, både under dagen och kvällen.

mycket mer! Med hjälp av färgen på poolens liner kan du få fram helt olika uttryck och trenden går mot att våga sig på alternativ till det vanliga ljusblå. En liner i mörkblått eller svart ger till exempel poolen en sober och exklusiv sjökänsla som står sig vackert mot en stenläggning. Med en mörk liner ser poolen också dju- pare ut. Är poolen omgiven av trätrall smälter en sandfärgad liner in på ett fint sätt.

ALLT FLER VÄLJER EN MARKPOOL

För att hitta just sin unika och perfekta poollösning, finns det en del att tänka på och det börjar med valet av pool­ modell. Den nergrävda markpoolen kräver lite mer mark­ arbete än poolerna ovan jord, men det verkar inte påverka poolköparna. Allt fler husägare köper just en markpool som enkelt smälter in i omgivningen. Poolpaket där allt ingår är fortfarande populärt, men det blir bara vanligare och vanligare att skräddarsy för att få en pool med exakt de tillbehör som man önskar. Och val­ möjligheter finns i massor! Vare sig man köper ett färdigt poolpaket eller väljer att plocka ihop sitt eget är poolstorlek­ arna 3x6 eller 4x8 meter de som är mest populära. TRENDEN GÅR ÅT LINERS MED MER FÄRG

En trappa som är inbyggd och som har svetsats fast i linern blir en del av poolen och en plats där man sitter och pratar, solar och tillbringar tid på när man tittar till barnen som badar. Gaveltrappor som täcker hela kortsidan av poolen är just en sådan modell som ökar i popularitet. Vatten i ljusblått eller åt det turkosblå hållet är fortfarande det vi förknippar med en pool, men det finns så

LYS UPP I POOLEN, BÅDE DAG OCH KVÄLL

Belysning i poolen är numera standard och idag tillför den så mycket mer än att lysa upp poolen på kvällen. Lampkåpor i olika färger ger en spännande effekt och tillbehör som exempelvis en flytande bar med LED-belysning i olika färger skapar en mysig och festlig stämning i poolen. VAD SKULLE FOLKPOOL SÄGA ATT MAN INTE FÅR MISSA?

– Att stå på Bolagskammen och se ut över Vigelmassivet och sjön Bolagen. Tänk dig att blicka söderut, ut över mer än 60 kilometer helt opåverkad natur. TRANSPARENTA POOLTAK PÅ FRAMMARSCH

När det kommer till att täcka poolen är transparenta pooltak på stark frammarsch och blir alltmer populära. Kanske inte så konstigt då fördelarna är många: du kan bada under skydd när vädret är dåligt och det håller värmen. Dessutom ser det till så att löv och smuts inte ramlar ner i vattnet. Som en bonus kan du dessutom låta badprylarna ligga kvar i poolen även när den är täckt – och vara säker på att de inte har blåst iväg nästa gång det är dags att bada igen. Hitta din pool hos FOLKPOOL.SE

69 HOUSE MAGAZINE

Spaupplevelser i Dalarna - underbara vyer & rofyllda behandlingar Rofyllda behandlingar och underbar avkoppling, långt bort från stress och vardag. Oavsett veckodag är det en bra dag för att njuta av vackra vyer, god mat och spabehandlingar. I våra spapaket finns allt du behöver för välmående och avkoppling, härliga behandlingar, ett välutrustat gym, samt avstressande bastu och pooler. Alltid med Siljansvyn som sällskap.

Stora spapaketet

två dygn inklusive del i dubbelrum, trerätters middag, frukostbuffé, 50 min spabehandling tillgång till vårt spa och relaxavdelning med bastu, pool, bubbelpool och varm källa utomhus. Pris fr. 3.050 kr per person.

Låt oss berätta mer . . . .dalecarlia.se | 0247-89100

QUALITY HOTEL

Dalecarlia DALECARLIA

Quality Hotel Dalecarlia | Tällberg | 0247-89100 | Dalecarlia.se

DESIGNNYHETER

HEMTREVLIG ENKELHET ENKLA OCH ÄRLIGA DETALJER GÖR HEMMET TILL EN TRYGG PUNKT ATT TRIVAS I.

Sammetskuddar från Caravane hos Norrgavel, 895 kr. Karin Holmström ”The Queen”, grafik från Galleri Melefors, 3 500 kr. Fåtöljen Estrid formgiven av Ires kreativa chef Emma Olbers, 17 000 kr. Lykta nylav kronärtskocka från Paradisverkstaden, 345 kr. Bordet Harper för Adea, formgivet av Alexander Lervik, 6 000 kr.

72 HOUSE MAGAZINE

RUM FÖR DRÖMMAR

FRITIDSHUS FJÄLLSTUGOR

www.hudikhus.se

Alltid måttbeställt efter önskemål

Över 100 års erfarenhet!

Specialsnickerier – med det lilla extra Rälta Snickerifabrik AB är ett familjeföretag med över 100 års erfarenhet av att tillverka specialsnickerier. Med ambitionen att kunden ska få det lilla extra skapar de snickerier som inte kan tillhandahållas av standard­ tillverkarnas serieproduktion. Deras produkter inom specialsnickeri har levererats till alla typer av miljöer så som kyrkor och försam­ lingshem, bostadsrättsföreningar, ambassader, hotell, teatrar, arenor, kontor samt privatpersoner runt om i

landet. Rälta Snickeri tillverkar i olika träslag och kan leverera med fullständig ytbehandling, där allt sker utifrån kundens önskemål och idéer. – Vi tillverkar även bland annat måttbeställda fönster­ bänkar, salningar, socklar och svängda socklar för pelare – samt foder i olika profiler efter kundens önske­ mål, säger Niklas Andersson. Läs mer på raltasnickeri.se

info@fasadsiffra.se

Skanna QR-koden med din Swishapp och ge ditt bidrag!

SÄTT PUNKT FÖR DEN NYA HEMLÖSHETEN Hemlösa människor finns över hela vårt land, och orsaken kan vara allt från en uppsägning till flykt från ett våldsamt hem. Människor i olika åldrar som snabbt hamnar utanför systemet, utan varken bostad eller ekonomiskt stöd. För oss är alla medmänniskor som förtjänar värdighet och omtanke, och vi arbetar dagligen med att se och lyssna till de utsatta, mätta och värma dem. Vi ger dem mat, kläder, ett samtal, en dusch, en sovplats. Hjälp oss att sätta punkt för hemlösheten, och hjälp oss att släppa in fler frusna själar – att ge dem som nästan givit upp – lite tro, hopp och kärlek. Swisha till: 9004805 skriv: Punkt

Smsa: “Punkt” till 72901 för att skänka 100 kr

Läs mer på fralsningsarmen.se/sattpunkt

PlusGiro: 900480-5 skriv: Punkt

DESIGNNYHETER

DRÖMMAR OM SAMMET INREDNING I SAMMET FORTSÄTTER ATT HA EN GIVEN PLATS I VÅRA HEM – ÄVEN I VÅR.

Möbler från Sweefs lyxkollektion, bland annat sammetspuffen i burgundy, 3 000 kr. Lampskärmen Sanna i burgundy från Watt & Veke, 1 400 kr. Velvet sammetsgardin från Mio, 599 kr/2-pack. Kuddfodralet golden dream från Gynning Design, 390 kr. Pall 647 med sammetstyget Adamo & Eva i färgen Notte, designad av Josef frank för Svenskt Tenn, 10 800 kr.

76 HOUSE MAGAZINE

HISTORISK SLOTTSMILJÖ

ÖRENÄS SLOTT – EN OAS DÄR LAND MÖTER HAV

DET FINNS UNDERBARA PLATSER. SEDAN FINNS DET EXTRA UNDERBARA PLATSER. ÖRENÄS SLOTT ÄR EN AV DE SISTNÄMNDA – DÄR STORSLAGET MÖTER GENUINT OCH SMÅSKALIG OCH GER DIG EN LYXIG PAUS I VARDAGEN. PÅ D E N S K Å N S K A VÄ S T K U S T E N hittar du slottet med utsikt över ett glittrande Öresund och Ven. Vid intilliggande Glumslövs backar möts du av en fantastisk miljö för promenader och motion. Har du tur kan du även få uppleva en magisk solnedgång över sundet. Den lilla fiskebyn Ålabodarna ligger också precis nedanför – där Örenäs Slott öppnar upp en hamnkrog i maj.

– En mysig och levande hamnkrog med fångst från sundet som verkligen måste upplevas. Förra sommaren presenterade vi även vårt nyrenoverade poolområde där vi utöver pool och bastu även installerade ett soldäck med varma badtunnor, berättar Åsa Lavesson som är försäljningschef.

Bland de totalt 115 rummen finns olika alternativ, med allt från mysiga rum i hotell- och herrgårdsbyggnaden samt tio personligt inredda rum i slottet. För den som vill njuta lite extra finns den uppskattade slottssviten. Vill du ta del av mer än miljö och goda nätters sömn så finns här en slottsrestaurang med färska råvaror där allt omsorgsfullt väljs ut hos utvalda lokala producenter. När lugnet väl har sänkt sig så har du tillgång till pool­ området, närhet till salta havsbad och ett urval av aktiviteter med spel på boulebanan samt minigolf. De håller också på med flera nya projekt. I april öppnar deras bar Carl T upp på slottet efter en större renovering. Örenäs Slott firar dessutom 100 år under 2018.

77 HOUSE MAGAZINE

– Varje månad hittar du därför ett unikt och begränsat erbjudande på vår hemsida för exempelvis brunch eller hotellrum – för bara 100 kr! Läs mer på O R E N A S S L O T T.C O M

DESIGNNYHETER

DESIGNAT FÖR UMGÄNGE I KÖK OCH MATRUM SKER MÅNGA AV VÅRA SAMMANKOMSTER. TESTA NY DESIGN SOM FÖRGYLLER DEM EXTRA MYCKET.

Gåvoset med historiska muggar framtagna i sortimentet inför Royal Copenhagen som firar jubileum, 849 kr. Serveringskanna Emma i nya kulören terrakotta från Stelton, 749 kr. Ljus träbricka med fjädermotiv från Bloomingville, 179 kr. Med en Ankarsrum Assistent Original är köket komplett. Här i tjusiga färgen Sparkling Gold, 5 990 kr. Middagsbord Accent designat av Space Copenhagen från Nordiska Galleriet, 12 900 kr. By Servetter i 4-pack i kulören nude från House Doctor, 330 kr.

78 HOUSE MAGAZINE

ankarsrum.com

PERSONLIG KÖKSDESIGNER RITNINGAR & OFFERT DIREKT KOSTNADSFRITT HEMBESÖK CERTIFIERADE MONTÖRER

Kök med plats för livet Hos oss på Marbodal får du en köksdesigner som är med dig hela vägen. Vi gör hembesök, ritar ditt kök och ger dig en snabb offert. Om du vill ha hjälp med installationen kan vi erbjuda dig våra certifierade Marbodal-montörer. Välkommen in och hitta din plats för livet.

Marbodal Bromma

Marbodal Nacka

Marbodal Barkarby

Marbodal InfraCity

Archimedesv 1-3 Tel: 08-515 114 10 marbodal.se/bromma

Gustav de Lavals Torg 3, Stalandshuset Tel: 08-716 22 00 marbodal.se/nacka

Herrestav 22 Tel: 08-12 13 91 21 marbodal.se/barkarby

Stockholmsv 35 Tel: 08-716 22 00 marbodal.se/infracity

DESIGNNYHETER

MOT LJUSARE TIDER BEHÅLL LJUS OCH RYMD I HEMMET MED ÖPPNA YTOR OCH SPARSMAKADE DETALJER.

Spegeln 2492 med lagerblad formgiven av Estrid Ericson för Svenskt Tenn, 32 000 kr. Lampan Liv Raalum från Konsthantverk, 4 990 kr. Glasvägg i industridesign som går att skräddarsy från Kenjo Öppna Rum. Polerad mässingsstol med vackert mullvadsfärgat sammetstyg från BNV Design, 4 600 kr. Vasen Äng i glas och blå mässing, formgiven av Eva Schildt för Klong, 1 275 kr.

82 HOUSE MAGAZINE

HYR UT DITT SOMMARHUS MED OSS TRYGGT - ENKELT - BETALNING I FÖRSKOTT - SKATTEFRITT UPP TILL 50 000:-

Vi på Stugsommar står för trygghet, erfarenhet och lokal förankring. Vi har mer än 50 års erfarenhet i branschen. Ert hus får korrekt pris beroende på årstid och efterfrågan. Vi marknadsför ert hus i kataloger och på våra hemsidor och samarbetar med resebyråer både i Sverige och utomlands.

KONTAKTA OSS PÅ: info@stugsommar.se www.stugsommar.se 020 - 625 625

www.swissmilitary.ch

FLAGSHIP CHRONO Ref. 6-5183.7.04.007 Stainless Steel Sapphire Crystal 10 ATM Water Resistant SWISS MADE

Foto Petrus Iggström

NYA KOSTVANOR

DJURENS RÄTT DU HAR EN GÅNG FÖR ALLA BESTÄMT DIG FÖR ATT BLI VEGETARIAN ELLER VEGAN. MEN HUR BÖRJAR MAN? SKA MAN STÄLLA OM DIREKT ELLER FASA UT KÖTTET SUCCESSIVT? HÄR GER FRANCESCA VILCHES PÅ DJURENS RÄTT SINA BÄSTA TIPS.

D

E T K A N TA T I D AT T GÅ F R Å N TA N K E T I L L H A N D L I N G. Men att börja äta i enlighet med sina åsikter känns bra och att skippa köttet är både enklare och godare än vad många tror. Det menar Francesca Vilches som ansvarar för konsumentfrågor på Djurens Rätt. I steget till att bli vege­ tarian väljer en del att ställa om direkt medan andra fasar ut köttet successivt och här tycker hon att man ska göra på det sätt som passar bäst för en själv.  – Mitt tips är att läsa på lite och att ersätta det du redan äter i dag med ett vegetariskt alternativ. Om du exempelvis byter ut köttbullarna till vegobullar blir det en mindre omställning än om du lägger om hela kosten. Att byta ut färsen i en bolognese är också ett enkelt och gott sätt att börja. Om man istället satsar på den andra strategin och fasar ut köttet efterhand tycker Francesca Vilches att man ska börja välja bort det som känns lättast eller det som faktiskt gör störst skillnad. Kycklingar utgör t.ex. 94 % av alla land­ djur som dödas i köttindustrin – väljer du bort kyckling under ett år så sparar du livet på hela 15 djur. Fiskar är också ett djur som dödas i väldigt stor omfattning. Francesca Vilches berättar att det är vanligt att unga personer som blivit veganer och vegetarianer och fortfarande bor hemma hör av sig till Djurens Rätt via sociala medier. De vill ha tips och råd på hur man får med sig hela familjen på samma tåg.

– Det är jätteviktigt att inkludera hela familjen. Mitt råd är att du på ett respektfullt sätt berättar om din kunskap om industrin och varför du själv väljer bort köttet. Om du vill få någon att ta till sig budskapet är det mycket mer effektivt än att vara ivrig och pracka på dem något, säger hon. För Francesca Vilches själv var det en folder hon läste för nästan tio år sedan som fick henne att bli vegan. Den handlade om hur olika vi värderar hundar och grisar – och när hon började fundera över att det ju egentligen inte är någon skillnad började det kännas skevt att äta griskött. – Jag var en sådan som fasade ut köttet – jag hade en deal att jag bara fick äta kött på restaurang men eftersom jag var student då så blev det inte särskilt många sådana besök. Så jag blev vegetarian ganska snabbt. När jag en tid senare drack mjölk till maten vid ett tillfälle, vilket jag aldrig brukade göra, tyckte jag att det smakade konstigt och ovant – och då bestämde mig för att det var lika bra att D J U R E N S R AT T. S E bli vegan också.

86 HOUSE MAGAZINE

BRASTREVNAD – BÅDE INNE OCH UTE!

Vare sig du söker en spis till din villa, fritidshus eller trädgård så har vi många alternativ. Nu på sommaren är det uppskattat att kunna elda och grilla i en spis i trädgården. Morsø Forno och Jøtul Terazza erbjuder många möjligheter! Sommaren är även bästa tiden att montera spisar och skorstenar inför kommande eldningssäsong. Passa även på att se över din taksäkerhet. Vi har komplett sortiment med stegar, takbryggor med mera. Ta med en husritning och besök vår butik så kan vi ge dig en komplett offert, med eller utan montering.

ar

Jøtul Terrazza En tufft designad spis i cortenplåt,

lättanvänd och underhållsfri. Pris Nu 2.990:dens spKan kompletteras med grillgaller 620:a n i å

s!

5o

M

Se stora delar av vårt sortiment på www.bastuspecialisten.se

5o

Bastuspecialisten

ar

Scanspis 66-3 VIT En spis med unik design och organisk form. Handtag och reglage i härdat glas. Pris Nu 24.200:1.104:-/mån (ord. pris 26.900:-)

5o ar

Se inspirationsfilmen! Läs av QR-taggen. Morsø Forno En utespis av emaljerat gjutjärn. Värmande att samlas runt med många möjligheter att både grilla, röka fisk, baka pizza mm. Välkommen på demonstration i vår butik eller se demofilmer på vår hemsida. Pris Nu från 9.995:- 486:-/mån. Jøtul 305 Gjutjärnskamin som imponerar. Tuff design och förbränningsteknik utöver det vanliga. Pris Nu svart modell 12.900:- 613:-/mån (ord. pris 14.900:-)

Kampanjpriserna gäller tom 21 juni. Alla våra spisar och bastur kan köpas med installation, klara för brasa och bad. Vi erbjuder bekväm finansiering utan ränta på 24 månader. Endast uppläggningsavgift 495 kr och avisering 30 kr/mån tillkommer.

Contura 520 T Med en elegant, rustik utstrålning. Kombinationen av stor glasad gjutjärnslucka och omramning av värmelagrande täljsten gör ingen besviken. Pris Nu 19.900:- 917:-/mån. (ord. pris 22.900:-)

Contura 850:1 Denna spis förenar egenskaperna utrymmessnålt med hög trivselfaktor. Stora generösa glas gör elden väl synlig. Pris Nu 14.900:- 699:-/mån. (ord. pris 16.900:-)

Karlsbodavägen 19A, Box 11104, 161 11 Bromma. Tel: 08-445 14 10. E-post: info@bastuspecialisten.se

www.bastuspecialisten.se

M AT & D R Y C K

POKÉ BOWL

SCALLOPINI CHICK’N MED UGNSROSTADE GRÖNSAKER EN KLASSISK MIDDAG MED ROTFRUKTER OCH "KYCKLING" I UGN.

POKÉ BOWLS GÅR HEM BÅDE SOM LUNCHLÅDA OCH MIDDAG!

4 PORTIONER, TID: 45 MIN

4 PORTIONER 2 avokado 2 D L svart ris 1 morot 75 G babyspenat 1 D L tärnad mango, frysteller färsk 1 P K T tzaystrips, naturella 1 T S K liquid smoke ½ dl japansk soja 1 vitlöksklyfta ½ dl sesamfrön

2 D L alkoholfritt vitt vin 1 M S K oregano 1 M S K timjan 1 T S K cayennepeppar ½ D L rapsolja 1 P K T Scallopini chick’n från Gardein 4 potatis 4 rödbetor 1 sötpotatis

INLAGD RÖDLÖK 1 rödlök ½ dl ättika 12 % 1 dl socker 1 ½ dl vatten

GÖR SÅ HÄR:

GÖR SÅ HÄR:

1. Sätt ugnen på 225 grader. Skölj av och skrubba potatis och sötpotatis. Skölj av rödbetor och skala dem. Dela alla rotfrukter i klyftor. 2 . Blanda vitt vin, timjan, oregano och cayennepeppar och rapsolja. Häll blandningen över rotfrukterna och grädda i mitten av ugnen i 30 minuter. 3 . Efter de 30 minuterna lägg in Scallopini Chick’n från Gardein (finns tex hos Hemköp), häll över lite av spadet över chick’n. Grädda i ugnen ytterligare 15 min. Servera med din egen favoritsås, tex BBQ-sås.

1. Börja med att koka riset enligt anvisningar. 2 . Häll tzaystripsen i en fryspåse och häll i sojasåsen och liquid smoke. Låt det dra medan du förbereder grönsakerna. 3 . Om du inte har inlagd rödlök kan du snabbt koka upp en lag och skiva rödlöken tunt i skivor. Lägg löken i en burk och häll över lagen. Låt vila. 4 . Dela avokadon på mitten och skiva sedan tunna skivor. Skölj babyspenaten och strimla moroten. 5 . Stek tzaystrimlorna i en panna på medel­värme. Servera allting i skålar och lägg gärna lite kärlek på uppläggningen. Ät med valfri dressing!

Recept Djurens Rätt

88 HOUSE MAGAZINE

UPPGRADERA TILL PERFEKTION Ta din hemmaunderhållning till nästa nivå. Vår nya webOS Smart TV kombinerar superskarpa OLED 4K-bilder och världens kraftfullaste TV-ljud med ett inbyggt ljudsystem för trådlös musik och radioströmning. BeoVision Eclipse finns i 55 och 65 tum.

ban g- olu f s en .com

FÅ 10 000 KR FÖR DIN GAMLA TV NÄR DU KÖPER NYA BEOVISION ECLIPSE OAVSETT VARUMÄRKE.*

BEOVISION ECLIPSE

BANG & OLUFSEN STUREGALLERIAN — tel: 08 - 611 60 30 — sture@beostores.com

*Besök oss i butiken för att få veta mer om detta tidsbegränsade erbjudande. Spara upp till 10 000 kr när du byter in mot en BeoVision Eclipse 55" eller en BeoVision Eclipse 65". Erbjudandet gäller för en TV av vilket märke som helst och är giltigt till 31 maj, 2018 beroende på tillgänglighet. BeoVision Eclipse 55: Rek. pris från 79 995.-, BeoVision Eclipse 65": Rek. pris från 116 995.-. Energiklass A. Priserna är exklusive installation och väggfäste/golvstativ och börjar från 7 695.-. BeoRemote One och tygfront ingår. Högtalarfront i ek finns som tillval och kostar från 9.695.-.

Dan fick ett nytt liv med FRISKARE MAGE! Nu lever han ett aktivare liv än i sina yngre dagar! Dan Uhrbom från Molkom i Sverige kämpade med trög mage och förstoppning i mer än 50 år. Probioform som hjälper till med att stärka tarmsystemet var till slut räddningen för Dan. – Jag har kämpat med magen sedan barndomen och testat massor av antibiotika från när jag var runt 6 år. Jag provade Probioform första gången 2007 och det förändrade mitt liv. Jag tog två matskedar och samma dag kom magen igång. Och det tog bara tre veckor innan magen arbetade regelbundet utan smärta eller obehag vid toabesök, sade han.

I dag är 74-åringen mer vältränad än någonsin. Efter att magen började fungera korrekt, har han fått mer energi. Han är mindre förkyld och immunsystemet har förbättrats. – Jag gillar att springa, gå långa promenader i skogen och plocka ätbara växer från skogen. Jag har alltid varit fascinerad av växter från skogen som går att äta och gillar att dela denna kunskap med andra. Jag håller kurser i hela Skandinavien, säger Dan som tidigare har arbetat som ingenjör för stora svenska företag som Volvo, Saab och Ericsson.

FÖRSTOPPNING är ett utbrett problem hos oss välfärdsmänniskor och det ger ofta stora problem med svullen mage, buksmärtor, allmän olustkänsla och trötthet. FORSKARE HAR ENATS om att goda mjölksyrabakterier behövs för att stötta och balansera matsmältningsapparaten – de kan lindra både vid förstoppning och diarré och bidra till en allmänt bättre hälsa och ett starkare immunförsvar.

MJÖLKSYRABAKTERIER är de goda, aktiva bakterier som finns inuti och utanpå allt som växer och allt levande. Före bruket av bekämpningsmedel och konstgödsel fick vi i oss mjölksyrabakterier när vi åt frukt och bär direkt från buskar och träd eller drog upp våra grönsaker direkt ur levande jordar och åt dem utan alltför noggrann tvättning. PROBIOFORMS levande mjölksyrakultur baserar sig på senare års forskning som visat att vi behöver en stor mängd olika bakteriestammar för att må bra! Probioform är en flytande bakteriekultur - ekologisk, vegan i en Bag-in-Box som bevarar innehållet i flera månader även efter öppnandet.

– Efter att jag började med Probioform har jag fått mer energi och uthållighet. Snart fyller jag 60 och jag orkar mycket mer än vad jag gjorde när jag var 50. Fortsätter det såhär möter jag ett friskt liv, säger Eva Svarverud.

Probioform innehåller ingen mjölk, socker, gluten eller konserveringsmedel. Finns på Hälsokraft, välsorterade Life- och fristående hälsokostbutiker – Se komplett återförsäljarlista på vår hemsida! www.probioform.se

www.probioform.se

Hur vill du njuta? Bastubad, grilla utan mygg, relaxa, umgås med familj? Kika in på vår hemsida och hitta Din stuga!

0922-210 60

www.arcticwood.se

Vår ambition är att de dig inspiration till ett vackert hem - årets alla dagar

Åsby har alltid varit en destination för växtälskare. Det kommer vi alltid att vara. Vi uppdaterar vårt stora växtsortiment efter säsongerna och söker ständigt efter nyheter och inspiration till våra kunder. Men vi gillar också möbler, textilier, inredningsdetaljer, livsstilsprodukter och annat som förskönar ditt hem. Därför har vi valt att kombinera dessa två världar. Vi är en butik som vill överraska, ge inspiration och upplevelser för dig som älskar hem & trädgård. Vill du bara koppla av en stund så slå dig ner i vårt café och njut en stund av något gott att äta och dricka.

Följ oss på och

Vardagar 10-18 Lör - Sön 10-16 HALLSTAHAMMAR vid väg 252 Tel 0220-238 30 www.asby.nu

Ingen fest utan Med en generös påse PARTY-IS i frysen står du aldrig utan kristallklara isbitar. Du hittar PARTY-IS i butiker över hela Sverige. Besök vår hemsida så ser du vilka butikskedjor som säljer PARTY-IS.

www.partyis.se IsCompaniets is är ett godkänt livsmedel och certifierat enligt IP Livsmedel.

Detta hus: ett handtimrat hus med Kanadensiska knutar. Se fler av våra timmerhus på www.sibcon.se

– kök med känsla –

DRYCKER

PAPPY VAN WINKLE – EN LEGENDAR INOM BOURBONVÄRLDEN PAPPY VAN WINKLE HAR TAGIT VÄRLDEN MED STORM UNDER FLERTALET GENERATIONER – OCH DESS POPULARITET BARA ÖKAR.

H

I S T O R I E N O M D E T L E G E N DA R I S K A D E S T I L L AT E T

sträcker sig fyra generationer av Van Winkles tillbaka och började med den 18-årige Julian ”Pappy” Van Winkle år 1893. Julian hade en övertygelse om att han ville producera en ärlig och kvalitativ produkt. “Vi skapar en bra bourbon, med vinst om vi kan, med förlust om vi måste, men alltid en bra bourbon”. DEN ÅTRÅVÄRDA VÄTSKAN HAR GENOM ÅREN producerats av familjen vid ett flertal destillerier och sedan 2002 är det mytomspunna Buffalo Trace Distillery i Kentucky som förvaltar arvet. Utöver Pappy Van Winkle producerar Buffalo Trace Distillery flera prisbelönade produkter så som bland annat Buffalo Trace, Eagle Rare och Sazerac Rye.

MEN VAD ÄR PAPPYS HEMLIGHET?

Pappy Van Winkle är tillverkad med en högre andel vete än de flesta bourbons. För att klassas som en

"Efter imponerande 23 år på nya fat av amerikansk vitek kan man bara ha riktigt stora förväntningar. Pappy Van Winkle 23 uppfyller alla dessa förväntningar och mer därtill" menar Björn Kjellberg.

bourbon måste vätskan bland annat vara tillverkad på minst 51 procent majs, vilket är grundläggande. I den återstående delen av mashen använder Pappy vete istället för den typiska rågen – vilket gör

95 HOUSE MAGAZINE

DRYCKER

AUKTION

I april släpptes den sällsynta Pappy Van Winkle-serien för auktion via Bukowskis – bestående av fem flaskor: – Old Rip Van Winkle 10 Year – Van Winkle Special Reserve 12 Year – Pappy Van Winkle 15 Year – Pappy Van Winkle 20 Year – Pappy Van Winkle 23 Year 11 april klubbades samlingen för 40 000 kronor.

whiskeyn sötare och fruktigare. Julian “Pappy” Van Winkle sa själv att allt som behövs för att göra en bra whisky är ”moder jord och ytterligare tid”. Så en annan del av framgången är tiden. Det krävs 200 liter whiskey, och givetvis 23 år för att få fram tre liter Pappy Van Winkle 23. Resterande volym är det som kallas angel’s share – den delen whisky som dunstar ur faten och försvinner upp i himmelen. FRÅN LOTTERI I USA TILL AUKTION I SVERIGE

Efterfrågan av Pappy Van Winkle har skapat en sådan hysteri att flertalet delstater i USA har skapat ett statligt lotterisystem. Invånare kan gå till en statlig alkoholbutik för att lägga vantarna på en kostnadsfri lott. Efter att vinnarna meddelas har de cirka två veckor på sig att köpa sin specifika flaska. Om flaskan inte är inköpt före deadline blir den åter tillgänglig för allmänheten. Det senaste lotteriet i Ohio i slutet

på 2017 lockade strax över 27 500 personer. Och den 11 april lades det sista budet för samlingen vilket stannade på 44 000 kronor. ORD FRÅN FRÅN EN SPRITKONNÄSSÖR

Under provningen som House Magazine fick närvara under var den minst sagt sakkunnige på ämnet sprit, Björn Kjellberg, på plats för att leda oss genom serien. Björn har själv en nära relation till Pappy Van Winkle: – Ända sedan jag fullt ut började förstå skillnaden mellan sprit och sprit, oavsett om vi pratar om att dricka rent eller att ha i drinkar, så har Buffalo Trace olika whiskeys – och framförallt Van Winkle-serien – legat mig otroligt varmt om hjärtat. Det är faktiskt det första varumärket jag verkligen kände något extra för. Långt senare förstod jag vilken skatt och fullkomlig spritikon Pappy egentligen är, säger Björn Kjellberg. Läs mer på ARCUSSWEDEN.SE

96 HOUSE MAGAZINE

NY DESIGN, SAMMA GODA VITOST.

MATNYTTIGT OM ÄGG! ett ovalt vitaminpiller Även om våren är påväg så var det länge sen vi fick en ordentlig dos sol! Vad passar då bättre än en ordentlig vitaminbomb – ägget. Ägg är ett riktigt superlivsmedel och innehåller, förutom en rad vitaminer och mineraler, just D-vitamin. Vitaminet behövs bland annat för att reglera kalkbalansen i skelettet och i våra tänder. Ett medelstort ägg tillgodoser cirka tio procent av det genomsnittliga dagsbehovet.

Schyssta ägg

omeletterulle välj ägg märkta med – få certifierad svensk äggkvalitet

Titta efter märkningen ”Från Sverige” på äggkartongen och den Rosa Checken på äggen när du handlar dina ägg. Dessa märkningar garanterar att produktionen uppfyller världens hårdaste krav inom djurvälfärd, livsmedelssäkerhet, smittskydd och produktkvalitet. Läs mer på svenskaagg.se

hur färskt är ägget? SUPERFÄRSKT EFTER 1 VECKA GAMMALT ÄGG

När ägget ligger kvar på botten är det superfärskt. Ägg håller sig mycket längre än man tror. Visste du att färska ägg klarar sig cirka två månader i kylen? Utgångsdatumet som står på kartongen gäller nämligen i rumsvärme. När ägget börjar ställa sig upp är det någon vecka gammalt eller äldre. Flyter det upp till ytan ska man vara varsam med att äta det, men smakar och luktar det som vanligt är det inga som helst problem!

Smarrigt, nyttigt och mättande Sätt ugnen på 175°C. Vispa ihop 2 dl mjölk och 6 ägg i en bunke och tillsätt salt och peppar. Häll i äggsmeten i en ugnsform med bakplåtspapper på botten. Grädda i ca 1015 minuter, ta ut och låt svalna på pappret. När den har svalnat, vänd omeletten och dra försiktigt bort pappret. Lägg på valfritt pålägg, t.ex. färskost, fetaost, spenat och soltorkad tomat. Rulla ihop och skär upp vid servering!

Visste du att... Ägg är den mest kompletta naturliga näringskällan näst efter bröstmjölk. Majoriteten av svenskarna äter helst sitt ägg kokt och krämigt. På andra plats kommer vändstekta ägg!