DIRIGIDAS A LOS ATV
Franqueo concertado nº 50/214
DESCUBRE NUESTRA SERIE DE LIBROS
A C T U A L I Z A C I Ó N P R O F E S I O N A L PA R A E L P E R S O N A L D E L C E N T R O V E T E R I N A R I O
Principales mejoras del Convenio Colectivo de centros y servicios veterinarios
Cómo los seguros de mascotas reforzarán el vínculo con las clínicas veterinarias
De la piel al corazón: un resumen del programa científico de AVEPA-SEVC 2023 Trabajar con muestras de heces en el laboratorio
Snacks para gatos, entre el placer y la responsabilidad nutricional
Conocimientos y habilidades prácticas para el día a día. Herramientas imprescindibles para cualquier ATV que desee seguir formándose. Contienen numerosas fotografías e ilustraciones que contribuyen a una mejor comprensión de la información.
Enfermedad periodontal
Consulta sus características, contenidos y PVP en nuestra tienda online
www.edicionesedra.com
consecuencias y tratamiento www.edicionesedra.com
+34 910 003 892
store@edicionesedra.com PUBLICACIÓN
Ateuves_108_cubierta.indd 1-2
BIMESTRAL
I
AÑO
19
I
Nº
108
I
ENERO/FEBRERO
2024
30/1/24 12:47
OPINIÓN
v 31
¿Recomendamos un seguro para mascotas? Cristina Montull ATV en Bitxus Clínica Veterinaria de Reus. A través de Anavet
E
n 2009 fui voluntaria en una protectora especializada en hurones y semanalmente iba al veterinario, donde empezó a despertar mi chispa de querer vivir mi día a día en una clínica. Años después viví la mala experiencia de acompañar, con todo mi desconocimiento, a mi Golden Dama a superar una piometra, tumores de mama, metástasis, quimio… y me dije, yo quiero estar al otro lado y ayudar a pacientes como ella. Clientes con y sin seguro para su mascota, ¿recomendamos? Tienes un perro o gato al que nunca le ha pasado nada, y te hace pensar, ¿para qué un seguro? Pero llega ese día y las pruebas suben un pastizal, y aunque lo puedas pagar, ¿no habría sido mejor gastar menos? Con un perro o gato “pupas” tener seguro es la mejor opción; pero lo suyo es aconsejarlo desde que es cachorro. A lo mejor en 8 años no se usa, pero luego es necesario, la tranquilidad de que si pasa algo estará cubierto. ¿De aquí a 10 años sabes cómo y dónde vas a estar? Este es un punto importante a la hora de buscar un seguro que garantice que va a estar ahí durante toda la vida de la mascota y no ponga pegas cuando más se necesita. Clientes, su antes y después con seguro Inicialmente no les importa la parte económica, solo que su pequeño esté bien. Pasa algo y ya están en la puerta, les da igual el presupuesto, te dejan hacer. Tener un seguro fomenta que, al mínimo síntoma o sospecha, acudan al veterinario. Elegir un seguro que no proponga clínicas concertadas te asegura poder ir dónde y cuándo quieras: al veterinario habitual, a un centro de urgencias, o una visita a domicilio.
cliente y clínica. En el caso de una enfermedad crónica, el seguro, si es bueno, va a cubrir los tratamientos necesarios y las visitas y pruebas de seguimiento. En el mercado hay infinidad de seguros. Siempre será recomendable elegir uno que cubra todos los gastos en caso de enfermedad o accidente: visitas, pruebas, análisis, radiografías, medicamentos, cirugías, en resumen, todos los gastos imprevistos. Debemos recomendar aquél que vaya a dar una buena atención posventa. Conviene comparar y fijarse en cuál es más eficaz a la hora de reembolsar los gastos. Recomendar un seguro no solo es por la calidad de vida del animal, que tendrá una asistencia veterinaria rápida, sino que cuando debo tratar con un cliente que tiene seguro de mascotas, todo resulta mucho más fácil: nos permite hacerle las pruebas necesarias para llegar a un buen diagnóstico y que el animal reciba el tratamiento necesario desde el primer momento. Al saber que el seguro les va a cubrir gran parte del coste, los clientes acceden a todo y no tienen problemas a la hora de pagar: esto me facilita la relación con el cliente y al final del día no añadimos tanto estrés a nuestro trabajo. Ojalá todos los clientes tuvieran seguro. Y luego, además, hay seguros que cubren ¡hasta las limpiezas dentales! Incluso un servicio de urgencias telefónica 24 horas para sus clientes.
Por una diarrea, una torcedura, ¡una picadura! Los clientes sin seguro esperan que mejoren en casa y luego vienen tarde, cuesta más remontar, más días de hospitalización, y por esperar se acaban gastando más que si lo hubieran traído el primer día. El cliente con seguro acude el primer día, el animal no sufre y todos salen beneficiados: paciente,
Ateuves_108_cubierta.indd 3-4
30/1/24 12:47
sumario
Nº 108
ATEUVES I PUBLICACIÓN BIMESTRAL I ENERO/FEBRERO 2024 I Nº 108 ACTUALIZACIÓN PROFESIONAL PARA EL PERSONAL DEL CENTRO VETERINARIO ACTUALIZACIÓN PROFESIONAL PARA EL PERSONAL DEL CENTRO VETERINARIO
EDITOR.................................................................................................... Julio Allué1
Patrocinador
Contacte con nosotros a través de ateuves@grupoasis.com si desea publicar un artículo, y remita sus notas de prensa a
notasdeprensa@grupoasis.com
REDACCIÓN.................................................................................Natalia Sagarra1,
Sheila Riera1, M. Ángel Ordovás, Israel Salvador, Alejandro Vicente1 Corresponsales Madrid: Raquel Sanz, Elena Manzano1 Colaboradora: Rosa Matas RESPONSABLE DE DISEÑO.......................................... Ana Belén Mombiela JEFA DE DISEÑO.......................................................................... Teresa Gimeno DISEÑO Y MAQUETACIÓN........................ Erica García, Marian Izaguerri, Marisa Lanuza Escriba a publicidad@grupoasis.com si desea anunciarse, y a suscripciones@grupoasis.com para altas, bajas o modificaciones en sus datos de contacto RESPONSABLE DE PUBLICIDAD.............................................. Ana Caballero1 PUBLICIDAD........................................................ Pilar Angás1, Jorge Pérez1,
Laura Montón1, Leticia Escuín1, María Puig2 SOPORTE DE PUBLICIDAD..........................Raquel Miguel, Rocío Sarrate ADMINISTRACIÓN................................... Beatriz Sanz, Carmen Ezquerro,
Miriam de la Torre SUSCRIPCIONES....................................... suscripciones@grupoasis.com
Licenciado/a en Veterinaria, 2Graduada en Farmacia
1
EMPRESA EDITORA........................................... Grupo Asís Biomedia, S.L. PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN.................................. Villena Artes Gráficas EMPRESA MANIPULADORA................................... Ecological Mailing, S.L.
EN PORTADA FISIOLOGÍA Y ENFERMEDADES
Enfermedad periodontal, consecuencias y tratamiento
8
■ Algunas cuestiones clave ■ Posibles consecuencias locales en la boca
■ Puede afectar a otros órganos ■ Qué fases comprende la
enfermedad ■ El tratamiento de la periodontitis
DEPÓSITO LEGAL: Z-191-2006 - ISSN: 1885-8481
Grupo Asís Biomedia está asociado a (miembro de y )ya y
, (miembro de )
CLÍNICA DÍA A DÍA ,
Centro Empresarial El Trovador, planta 8, of. I Plaza Antonio Beltrán Martínez, 1 50002 Zaragoza (España) Tel.: 976 461 480 - Fax: 976 423 000 Email: ateuves@grupoasis.com Web: www.ateuves.es
14
Trabajar con muestras de heces MARKETING Y ATENCIÓN AL CLIENTE
¿Cómo ves la oferta y la demanda de trabajo del sector de los auxiliares? Cómo los seguros de mascotas reforzarán el vínculo con las clínicas veterinarias
20 22
ENTIDADES COLABORADORAS
ALIMENTACIÓN
24
Snacks para gatos, entre el placer y la responsabilidad nutricional
COMITÉ ASESOR Cristina Colmena (Clínica Veterinaria Los Madrazo, Madrid) Gema Ginestar (Hospital Veterinario Marina Alta, Denia) Mª José Bustamante (Clínica Veterinaria La Creu, Alfaz del Pi) Ana López (Clínica Veterinaria Indautxu, Bilbao) Cristina Martínez (Clínica Veterinaria San Francisco de Asís, Madrid) Laura Pérez (Clínica Veterinaria Montjuïc, Barcelona) Lluisa Royo (Hospital Veterinari Montjuïc, Barcelona) Guillermina Vinardell (Hospital Veterinari del Maresme, Mataró) Ester Moreno (Clínica Veterinaria Veracruz, Madrid) Mª Theresa Alcalá (Clínica Veterinaria Parque Central, Valencia) Beatriz Navarrete (Centro Veterinario Cerceda, Madrid) Emily Badaraco (Gattos Centro Clínico Felino, Madrid) Irene Martínez (Gattos Centro Clínico Felino, Madrid) La responsabilidad de los artículos, reportajes, comunicados, etc. recae exclusivamente sobre sus autores. El editor sólo se responsabiliza de sus artículos o editoriales. La ciencia veterinaria está sometida a constantes cambios. Así pues es responsabilidad ineludible del veterinario clínico, basándose en su experiencia profesional, el correcto diagnóstico de los problemas y su tratamiento. Ni el editor, ni los autores asumen responsabilidad alguna por los daños y perjuicios, que pudieran generarse, cualquiera que sea su naturaleza, como consecuencia del uso de los datos e información contenidos en esta revista. De acuerdo con la normativa vigente en materia de protección de datos Grupo Asís Biomedia, SL., es responsable del tratamiento de sus datos personales con la finalidad de enviarle comunicaciones postales de nuestras revistas especializadas, así como otras comunicaciones comerciales o informativas relativas a nuestras actividades, publicaciones y servicios, o de terceros que puedan resultar de su interés en base a su consentimiento. Para ello, Grupo Asís podrá ceder sus datos a terceros proveedores de servicios de mensajería. Podrá revocar su consentimiento, así como ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad enviando un correo electrónico a protecciondatos@grupoasis.com, o una comunicación escrita a Grupo Asís en Centro Empresarial El Trovador, planta 8, oficina I, Plaza Antonio Beltrán Martínez 1, 50002, Zaragoza (España), aportando fotocopia de su DNI o documento identificativo sustitutorio e identificándose como suscriptor de la revista. Asimismo, si considera que sus datos han sido tratados de forma inadecuada, podrá presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (C/ Jorge Juan, 6. 28001 – Madrid www.agpd.es). Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta obra sin previa autorización escrita. La Editorial a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de esta obra o partes de ella sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).
SECCIONES Actualidad Principales mejoras del Convenio Colectivo de centros y servicios veterinarios 4 Abierta la acreditación para auxiliares veterinarios en Canarias 7 De la piel al corazón: un resumen del programa científico de AVEPA-SEVC 2023 26
Noticias
28, 29
Agenda formación
29
Novedades
30
Opinión ¿Recomendamos un seguro para mascotas?
31
EN PORTADA / PRÓXIMOS NÚMEROS ATEUVES 109. El número de marzo/abril tratará sobre la nutrición del animal geriátrico. ATEUVES 110. El número mayo/junio estará dedicado a la atención del paciente hospitalizado. Si deseas participar en la revista puedes ponerte en contacto con nosotros a través del email ateuves@grupoasis.com ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
v
ACTUALIDAD
4
Principales mejoras del Convenio Colectivo de centros y servicios veterinarios Algunos aspectos importantes que recoge el nuevo Convenio son la definición de un sistema novedoso de carrera profesional, el establecimiento de un marco para la homogeneización salarial, la regulación del tiempo de trabajo, la formación, el compromiso por la salud laboral y la prevención de riesgos laborales. Redacción Ateuves
El Boletín Oficial del Estado (BOE) publicó el 18 octubre el II Convenio colectivo de centros y servicios veterinarios, cuyo texto fue suscrito el pasado 25 de julio de 2023 por la Confederación Empresarial Veterinaria Española (CEVE), en representación de las empresas del sector, y las organizaciones sindicales FSS-CC. OO., FETICO y UGT servicios públicos, en representación de los trabajadores afectados. Algunos aspectos importantes que recoge el nuevo Convenio Colectivo de Centros y Servicios Veterinarios son la definición de un sistema novedoso de carrera profesional, el estableci-
miento de un marco para la homogeneización salarial, la regulación del tiempo de trabajo, la formación profesional, el compromiso por la salud laboral y la prevención de riesgos laborales o un sincero compromiso con la igualdad. Este convenio regulará las relaciones laborales del sector veterinario, incluidos los auxiliares. La publicación en el BOE del convenio supone su entrada en vigor para regular las relaciones de trabajo en las empresas que realicen actividades de asistencia a los animales en centros y servicios sanitarios veterinarios o fuera de ellos, y se aplicará a todo el personal en España. La vigencia del convenio se inicia el 1 de enero de 2023, y finaliza el 31 de diciembre de 2025.
Mejoras destacables generales del convenio
fizkes/shutterstock.com
El convenio, que afecta a más de 35.000 trabajadores de todo el país, recoge numerosas mejoras.
Firma ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
Subidas salariales Del 4,5 %, 3,5 % y 3 % para los años 2023, 2024 y 2025, con una cláusula de revisión que se aplicaría en el caso de que la suma de los IPC anuales de los 3 años de vigencia del convenio sea superior a la suma de los incrementos anuales pactados (11 %). Tiene un tope de hasta el 2 %, de forma que el porcentaje resultante se aplicaría sobre el salario bruto del año 2025 de cada persona trabajadora a abonar en una paga en el primer trimestre en 2026.
ACTUALIDAD
Incrementos en el plus de nocturnidad Se estipula en el 26 %, 28 % y 30 % del salario base para los años 2023 (desde la publicación del convenio en el BOE), 2024 y 2025, respectivamente. Incrementos en las cuantías de los festivos ordinarios Con cuantías de 22 €, 23 € y 24 € para los años 2023 (desde la publicación del convenio en el BOE), 2024 y 2025 respectivamente, y de los festivos especiales. Se incluye el 6 de enero y la noche del 5 de enero, con cuantías de 50 €, 52,5 € y 55 € para los años 2023, 2024 y 2025 respectivamente. Reducción de horas de disponibilidad Se reduce a 178 horas al año en el límite de la disponibilidad. • En los días ordinarios Pasa de 1,5 veces el cómputo anual a 1,4 veces, y se incrementa el pago de este concepto, que pasa de 7 € por día a 12 €, 13 € y 15 € por día para los años 2023 (desde la publicación en el BOE del convenio colectivo), 2024 y 2025 respectivamente.
• En los días festivos especiales Pasa a 15 €, 16 € y 18 € por día en los días festivos ordinarios para los años 2023 (desde la publicación en el BOE el convenio colectivo), 2024 y 2025 respectivamente. Y pasa a 20 €, 22,5 € y 25 € por día (Navidad, Año Nuevo y día de Reyes) para los años 2023 (desde la publicación en el BOE el convenio colectivo), 2024 y 2025.
Incremento en el pago del kilometraje Pasa de 0,19 € a 0,22 € y se modifican las dietas: • Dieta media 21,32 (2023) 22,07 (2024) 22,73 (2025) • Dieta completa 58,62 (2023) 60,67 (2024) 62,49 (2025) Compensación en situaciones de incapacidad temporal por contingencias profesionales Se compensa hasta el 100 % de la base reguladora a partir del 21.º día (anteriormente era a partir del 30.º día). Licencias retribuidas y excedencias Se procede a la inclusión de las actualizaciones recogidas en el RDL 5/2023 recientemente
Cuadro salarial para los años 2023-2025
Niveles
Categorías profesionales
Salario base mensual €
Complemento puesto de trabajo €
Pagas extras (2 pagas) €
Salario anual €
Hora ordinaria €
Hora extraordinaria €
Personal auxiliar clínico de veterinaria
1.141,58
21,64
193,87
16.285,06
9,15
13,72
Personal auxiliar clínico de veterinaria
1.181,53
22,40
200,66
16.855,04
9,47
14,20
Personal auxiliar clínico de veterinaria
1.216,98
23,07
206,67
17.360,69
9,75
14,63
Año 2023 Grupo I personal sanitario Nivel III Año 2024 Grupo I personal sanitario Nivel III Año 2025 Grupo I personal sanitario Nivel III
ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
v 5
6
ACTUALIDAD
Hay tres puntos fundamentales que afectarán de forma directa a los auxiliares: titulación oficial, salario y denominación (ACV). didesign021/shutterstock.com
v
Solo las personas trabajadoras en posesión del certificado de profesionalidad o la titulación oficial podrán optar a desarrollar carrera profesional.
publicado, la ampliación de 2 a 3 días de permiso por fallecimiento, la inclusión de un día de asuntos propios y la inclusión de las asistencias a tutorías escolares hasta un máximo de 10 horas al año. Y se amplía hasta 2 años la reserva de puesto en excedencias para cuidado de hijos/as y para cuidado de familiares dependientes.
Mejoras en la carrera profesional Se contempla un nuevo periodo de implantación hasta el 30 de junio de 2025: • Reducirse de 5 a 4 años la antigüedad mínima para solicitar el acceso. • Ampliar de 5 a 8 años el periodo máximo que se tendrá en cuenta para el reconocimiento de las acciones formativas. • Reducción de 300 a 250 puntos la puntuación mínima para lograr el primer nivel.
Cómo afecta al personal auxiliar clínico Los auxiliares técnicos veterinarios se denominan ACV, pertenecen al Grupo I-Personal sanitario, nivel III y su puesto se define así: “Es el personal que, reuniendo las condiciones y titulación o certificación profesional oficiales exigidas por la legislación, y con los conocimientos técnicos y prácticos necesarios, tiene encomendadas las funciones de atención y comunicación a clientes y asistencia a la atención clínica de los animales desarrolladas en los centros y servicios veterinarios, cumpliendo normas técnico-sanitarias de calidad y de seguridad e higiene, bajo la supervisión del personal veterinario”. ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
Mejora salarial Actualmente pasan a tener un salario bruto anual de 14.979,96 € lo que supone una mejora respecto a las percepciones que había hasta el momento. Esto incluye a los complementos de puesto de trabajo, que según el segundo apartado de la disposición adicional cuarta, solo podrán recibir aquellos que posean el título oficial: “Únicamente las personas trabajadoras en posesión del certificado de profesionalidad o la titulación oficial podrán optar a desarrollar carrera profesional y a percibir tanto el complemento de carrera profesional como el complemento de puesto de trabajo correspondientes a esta categoría profesional”. Cambio de denominación A partir de ahora la denominación oficial es Auxiliar Clínico de Veterinaria (ACV), y desaparece la denominación Auxiliar/Asistente Técnico Veterinario (ATV). Titulación oficial Una vez que se produzca el certificado de profesionalidad, tendrán un tiempo para obtener la titulación oficial en virtud de la disposición adicional cuarta: “Una vez entre en vigor el certificado de profesionalidad o una formación profesional que permita adquirir las competencias generales para desempeñar el puesto de trabajo de personal ACV, las personas trabajadoras que estuviesen encuadradas en esta categoría profesional dispondrán de un periodo transitorio de tres años para obtener el certificado de profesionalidad o la titulación oficial correspondiente para poder seguir ejerciendo estas competencias. Quienes, una vez finalizado este plazo, no obtengan esta certificación o titulación oficial perderán esta categoría profesional pudiendo ser encuadradas por la empresa en otra categoría, conservando todos sus derechos laborales y retributivos adquiridos, o ser objeto de despido vía artículo 52.a del estatuto de los trabajadores”.
ACTUALIDAD
Abierta la acreditación para auxiliares veterinarios en Canarias Los auxiliares veterinarios de Canarias ya pueden inscribirse en el proceso de Acreditación de las Competencias Profesionales para la asistencia a la atención clínica en centros veterinarios. Hasta la fecha, los cursos de auxiliar veterinaria no tienen reconocimiento oficial, por lo que no otorgan un certificado o título profesional oficial. Sin embargo, el Gobierno de España ha puesto en marcha el “Procedimiento de evaluación y acreditación de determinadas competencias profesionales adquiridas a través de la experiencia laboral o de vías no formales de formación”, coloquialmente llamado PEAC. Permite que personas sin formación oficial con experienci alaboral que tengan más de 300 horas de formación no reglada, puedan obtener un certificado oficial de las competencias profesionales que poseen, independientemente de cómo las hayan adquirido. Dicho de otra manera, es una forma de conseguir un reconocimiento oficial nacional de su experiencia profesional.
¿Es necesario estar acreditado para trabajar como auxiliar veterinario? Actualmente, la acreditación es voluntaria. Sin embargo, es altamente recomendable, ya que el Convenio colectivo de centros y servicios veterinarios incluye la categoría laboral de Auxiliar Clínico de Veterinaria (ACV) como personal sanitario de nivel 3. Esto significa que, en el momento en que entre en vigor el certificado de profesionalidad u otra titulación oficial de ACV, será obligatorio tener dicha titulación para trabajar como ACV. Cuando eso ocurra, los auxiliares contratados tendrán 3 años para obtener el certificado de profesionalidad o la titulación oficial correspondiente para seguir trabajando como ACV. Si un trabajador no obtiene la certificación oficial podrá ser objeto de despido vía artículo 52.a del Estatuto de los Trabajadores. Además, estar en posesión del certificado de profesionalidad o la titulación oficial de ACV permite percibir diferentes complementos salariales.
¿En qué consiste la acreditación? El proceso de acreditación está formado por: • 1º. Fase de Asesoramiento A cada candidato se le asigna un asesor que trabajará con él para ayudarle en la preparación y puesta a punto del proceso de evaluación. • 2º. Fase de Evaluación Un evaluador comprobará si demuestra o no las diferentes competencias profesionales necesarias para acreditarse. Tras la evaluación, el candidato recibirá un certificado oficial donde se especifican las Unidades de Competencia (hay 6) en las que ha demostrado su competencia profesional.
Rosario Galtier Vallejo Miembro de la Comisión de CEVE para la acreditación de ACVs. Asesora/evaluadora acreditada para la acreditación de las competencias profesionales de AGA 488_3
¿Cómo puedo apuntarme al proceso de acreditación? Los procedimientos de acreditación son competencia de las comunidades autónomas, por lo que deberás acudir a la administración responsable de la acreditación de competencias profesionales de tu Comunidad. Puedes obtener más información consultado estas webs: • www.todofp.es/inicio.html • https://incual.educacion.gob.es/ La Confederación Empresarial Veterinaria de España (CEVE), a través de las diferentes asociaciones empresariales territoriales, lleva años trabajando para poner en marcha el PEAC de ACVs en todo el territorio nacional. Por ejemplo, las últimas Comunidades Autónomas en conseguirlo han sido Aragón y Canarias. Si trabajas como auxiliar veterinario en Canarias ya puedes realizar la inscripción en: https:// sede.gobiernodecanarias.org/empleo/procedimientos_servicios/tramites/6907. Si trabajas como auxiliar veterinario fuera de Canarias, pregúntale a tu jefe si pertenece a la patronal veterinaria y si sabe cómo va el procedimiento de acreditación en tu zona. ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
v 7
v 8
FISIOLOGÍA Y ENFERMEDADES
Enfermedad periodontal, consecuencias y tratamiento Se trata de una enfermedad inflamatoria que afecta a encías y tejidos de sostén del diente (periodonto). Su evolución depende de la respuesta inmunitaria de cada perro o gato y las consecuencias son muy variadas, desde una fístula nasal-oral hasta cáncer oral, incluyendo alteraciones de numerosos órganos. Un tratamiento temprano mejorará la salud del animal.
Javier Cucurella Abril Acred. AVEPA en odontología Imágenes cedidas por el autor
Las bacterias que forman la placa bacteriana provocan inflamación en las encías y según la respuesta inmunitaria de cada animal frente a esas bacterias y esa inflamación se desarrolla la periodontitis o no. Si se produce una respuesta inflamatoria más grave, se producen procesos de destrucción de los tejidos que sujetan el diente incluido el hueso.
El 80 % de los perros y el 70 % de los gatos de más de dos años pueden padecer periodontitis incipientes. Las razas pequeñas están más predispuestas.
Algunas cuestiones clave ¿Por qué algunos perros no la padecen? La periodontitis (figura 1) es hereditaria en la medida que lo es la respuesta inmunitaria. Todos los perros tienen placa bacteriana sobre los dientes, pero no todos tienen la misma respuesta inmunitaria frente a ella; ese es el factor diferenciador. ¿A partir de qué edad la pueden padecer? El 80 % de los perros y el 70 % de los gatos de más de dos años pueden padecer periodontitis incipientes. Las razas pequeñas están más predispuestas que las grandes. Los gatos presentan incluso una forma de periodontitis, periodontitis juvenil, que pueden padecer antes del año. ¿Es normal el mal aliento en un animal? No, tanto la halitosis como la gingivitis deben considerarse un síntoma a investigar, ya que pueden revelar el padecimiento de enfermedad periodontal.
Posibles consecuencias locales en la boca
Figura 1. Extrusión dental por periodontitis. ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
1º Fístula nasal-oral La consecuencia local más común de la enfermedad periodontal es una fístula nasaloral (FON). Las FON se ven típicamente en perros de razas pequeñas y de mayor edad; sin embargo, pueden ocurrir en cualquier raza y también en felinos. Estas fístulas se crean por la progresión de la enfermedad periodontal en la superficie palatina de los caninos maxilares;
FISIOLOGÍA Y ENFERMEDADES
cualquier diente maxilar es un candidato. El diagnóstico se realiza mediante la introducción de una sonda periodontal en el espacio periodontal en la superficie palatina del diente.
2º Lesión perio-endo de clase II Otra posible consecuencia local grave de la enfermedad periodontal es una lesión perioendo de clase II, que puede observarse en dientes de múltiples raíces. Esto ocurre cuando la pérdida periodontal progresa de forma apical y obtiene acceso al sistema endodóntico, lo que provoca una enfermedad endodóntica por contaminación bacteriana. La infección endodóntica posteriormente se disemina a través del diente vía cámara pulpar común y causa ramificaciones periapicales en la otra raíz. En contraste, las lesiones de clase I son infecciones periodontales que se extienden desde el sistema de conductos radiculares, y las de clase III son lesiones verdaderas combinadas. El tipo I no es una consecuencia periodontal y el tipo III es extremadamente raro en pacientes veterinarios. 3º Fractura patológica La tercera consecuencia local potencial de la enfermedad periodontal grave es una “fractura patológica”. Estas fracturas suelen ocurrir en la mandíbula (especialmente en el área de los caninos y los primeros molares) debido a la pérdida periodontal crónica, que debilita el hueso. Esta condición también se observa con más frecuencia en perros de razas pequeñas principalmente porque sus dientes (especialmente el primer molar inferior) son más grandes en proporción a sus mandíbulas. Las fracturas patológicas ocurren con mayor frecuencia como resultado de un trauma leve o durante los procedimientos de extracción dental. Sin embargo, algunos perros han sufrido fracturas mientras comen simplemente. Las fracturas patológicas tienen un pronóstico reservado por varios motivos, pero principalmente debido a la falta de hueso restante. Las raíces con enfermedad periodontal deben extraerse para que se produzca la curación. El conocimiento del riesgo de fracturas patológicas puede ayudar al profesional a evitar problemas en pacientes en riesgo durante los procedimientos dentales.
4º Inflamación de la órbita La cuarta consecuencia local de la enfermedad periodontal grave es el resultado de una inflamación cercana a la órbita, que podría potencialmente conducir a la ceguera. La proximidad de los ápices de la raíz del diente de los molares y los cuartos premolares superiores pone en peligro los delicados tejidos ópticos. 5º Cáncer oral La quinta consecuencia local descrita en numerosos estudios en humanos es el aumento de la incidencia de cáncer oral en pacientes con enfermedad periodontal crónica. La asociación en este caso es probable debido al estado inflamatorio crónico que existe con la periodontitis. 6º Osteomielitis crónica La sexta consecuencia local significativa de la enfermedad periodontal es la osteomielitis crónica, que es un área del hueso infectado no vital. La enfermedad dental es la causa número uno de la osteomielitis oral. Una vez que un área del hueso se vuelve necrótica, ya no puede responder a la terapia con antibióticos. Por lo tanto, la terapia definitiva generalmente requiere un desbridamiento quirúrgico agresivo. Finalmente, la osteonecrosis es otra posible consecuencia grave de la enfermedad dental.
¿Y puede afectar a otros órganos? Hígado Se ha demostrado que la invasión bacteriana del hígado aumenta la inflamación parenquimatosa y la fibrosis portal. Además, se ha comprobado que las bacteriemias causan colestasis en perros y una relación significativa entre la carga de la enfermedad periodontal y el aumento de la inflamación en el parénquima hepático. Riñón La filtración renal pone a las bacterias periodontopatógenas en contacto directo con el endotelio y, por lo tanto, aumenta la probabilidad de que las paredes capilares glomerulares se vean afectadas. Se ha demostrado que las enfermedades infecciosas e inflamatorias crónicas contribuyen a la formación de complejos inmunitarios en el riñón, lo que produce glomerulonefritis, que ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
v 9
v 10
FISIOLOGÍA Y ENFERMEDADES
puede propagarse por sí misma. Estos cambios pueden provocar una inflamación crónica y una cicatrización secundaria del órgano, lo que ocasiona una disminución de la función a lo largo del tiempo.
Corazón La enfermedad periodontal se ha relacionado con cambios significativos en el sistema cardiopulmonar. Varios estudios han sugerido que las bacterias orales pueden adherirse a las válvulas cardiacas dañadas previamente, lo que lleva a la endocarditis. También hay estudios veterinarios que han observado un aumento significativo en la incidencia de cambios en la válvula auriculoventricular con la enfermedad periodontal. De hecho, un informe mostró que el riesgo de endocarditis es aproximadamente 6 veces mayor en los perros con enfermedad periodontal en etapa 3, en comparación con el riesgo de los perros sin enfermedad periodontal. Si bien la cardiopatía isquémica no es un problema común en los pacientes veterinarios, numerosos estudios han relacionado la enfermedad periodontal y las bacteriemias orales con los infartos de miocardio y otros cambios histológicos en humanos. Además, la función endotelial del músculo cardiaco se ve afectada negativamente por la enfermedad periodontal. Finalmente, se informa que la enfermedad periodontal está asociada con la hipertensión en humanos. La proteína C reactiva y otros marcadores inflamatorios aumentan en la enfermedad periodontal y se asocian con infarto de miocardio. Pulmones Se ha relacionado la enfermedad de las encías con una mayor incidencia de enfermedad respiratoria crónica (EPOC) y neumonía. También se sabe que las infecciones orales exacerban las enfermedades respiratorias crónicas y la atención adecuada disminuirá estas consecuencias.
Otros efectos nocivos Diabetes mellitus Numerosos estudios han establecido un fuerte vínculo entre la diabetes y el aumento de la enfermedad periodontal, así como entre la ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
enfermedad periodontal y el aumento de la resistencia a la insulina. Esto tiene sentido, ya que cualquier infección aguda (bacteriana o viral) aumentará la resistencia a la insulina y empeorará el control glucémico, incluso en pacientes no diabéticos.
Malignidades Aunque lejos de ser definitivo, debido a la gran cantidad de factores de confusión, estudios recientes proponen un vínculo entre la enfermedad periodontal y la neoplasia distante, como los cánceres gastrointestinales, renales, pancreáticos y hematológicos.
El diagnóstico se realiza mediante sondaje con una sonda milimetrada para determinar la profundidad de los bolsillos periodontales y mediante un estudio radiológico.
¿Cómo se diagnostica? El diagnóstico se realiza mediante sondaje con una sonda milimetrada para determinar la profundidad de los bolsillos periodontales y mediante un estudio radiológico que es imprescindible hoy en día para un correcto tratamiento.
¿Qué fases comprende la enfermedad? La primera es la gingivitis y es la única reversible. A partir de ahí clasificamos la enfermedad periodontal en tres estadios más de la siguiente manera: • Normal (PD0): clínicamente normal. La inflamación gingival o periodontitis no es clínicamente evidente. • Estadio 1 (PD1): gingivitis solo, sin pérdida de adherencia de la encía. La altura y la arquitectura del margen alveolar son normales. • Estadio 2 (PD2): periodontitis temprana. Menos del 25 % de pérdida de inserción o,
FISIOLOGÍA Y ENFERMEDADES
El objetivo del curetaje gingival es la eliminación del tejido blando periodontal inflamado situado lateralmente a la bolsa periodontal.
¿Qué es el sarro? El cálculo (o sarro) es una placa que se ha mineralizado secundariamente por los minerales en la saliva. El cálculo en sí
mojahata/shutterstock.com
como máximo, hay una afectación de furca en etapa 1 en dientes multirradiculares. Hay signos radiológicos tempranos de periodontitis. La pérdida de inserción periodontal es inferior al 25 %, medida por sondaje del nivel de inserción clínica o por determinación radiográfica de la distancia del margen alveolar desde la unión amelocementaria en relación con la longitud de la raíz. • Estadio 3 (PD3): periodontitis moderada. 25-50 % de la pérdida de inserción medida por sondaje del nivel de inserción clínica, determinación radiográfica de la distancia del margen alveolar desde la unión amelocementaria en relación con la longitud de la raíz, o hay una afectación de furca en etapa 2 en dientes multirradiculares. • Estadio 4 (PD4): periodontitis avanzada. Más del 50 % de la pérdida de inserción medida por sondaje del nivel de inserción clínica, o determinación radiográfica de la distancia del margen alveolar desde la unión amelocementaria en relación con la longitud de la raíz, o hay una afectación de furca en etapa 3 en dientes multirradiculares.
mismo es relativamente no patógeno, y proporciona principalmente un efecto irritante.
El tratamiento de la periodontitis Existen dos fases en el tratamiento: el realizado en la clínica y el mantenimiento que se debe hacer en casa.
El tratamiento en la clínica Tras el tratamiento con ultrasonidos de eliminación del sarro supragingival por todos conocido, el tratamiento periodontal no surtirá efecto sin realizar extracciones en el estadio 4, tratamiento de regeneración tisular en el estadio 3 y raspado gingival y alisado radicular en el estadio 2. El estadio 1 se trata con medidas de higiene. El alisado radicular pretende eliminar material de la superficie de la raíz sin dañar el cemento (figura 2). Se realiza con curetas que se introducen distalmente al material a retirar o con ultrasonidos específicos para tal fin. El objetivo del curetaje gingival es la eliminación del tejido blando periodontal inflamado situado lateralmente a la bolsa periodontal. Se puede realizar con técnica cerrada en bolsillos de menos de 5 mm o abierta en profundidades mayores.
Figura 2. Elevación de colgajo para alisado radicular. Obsérvese la gran cantidad de sarro oculto.
Medidas que debemos aconsejar para el mantenimiento en casa Lo más importante es que los cuidados deben ser diarios para evitar la instauración de la placa bacteriana. Otras frecuencias de aplicación no son de utilidad. El cepillado es la medida más eficaz con diferencia. Se debe acostumbrar a los animales ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
v 11
v 12
FISIOLOGÍA Y ENFERMEDADES
Correspondencia del estadiaje en casos de periodontitis Estadio 0 Clínicamente normal sin evidencia de gingivitis ni periodontitis. Estadio 1 Gingivitis (inflamación de las encías) sin pérdida de la unión de las encías ni del tejido óseo. Estadio 2 Enfermedad periodontal leve con menos del 25% de pérdida de unión de la encía y tejido óseo de soporte. Estadio 3 Enfermedad periodontal moderada con 25-50% de pérdida de unión de la encía y tejido óseo. Estadio 4 Enfermedad periodontal avanzada con más del 50% de pérdida de unión de la encía y tejido óseo
¿Cuándo debe ser extraído un diente? Existen varios criterios: estadíos periodontales 3 y 4, sondaje periodontal más allá de la unión mucogingival, recesión gingival que exponga el cemento, ausencia de encía rodeando todo el diente, furcaciones grado III, movilidad avanzada.
desde cachorros para fomentar una buena tolerancia al mismo. Se puede empezar con cepillo de dedal en animales de cierto tamaño, sin abrir la boca, solo levantando los labios para que no vean elementos extraños. Conviene acercar el cepillo desde el lado o desde detrás, no de frente, por el mismo motivo. La pasta puede ayudar a hacer el proceso agradable y esta es su principal función además de ayudar a eliminar la placa, pero lo más importante es la acción mecánica del cepillado.
¿Qué funciones puede desarrollar el auxiliar? • Concienciar a las familias sobre la importancia de esta enfermedad es labor de todos, pero la relación de confianza que suelen establecer con los auxiliares lo facilita mucho. • Ayudar al veterinario en los diversos procesos que se realizan en la clínica, desde la preparación y esterilización del material, hasta la realización de radiografías o las primeras fases del tratamiento con ultrasonidos tras el debido aprendizaje o en colaboración con el veterinario. • Supervisar el seguimiento del tratamiento en casa. • Realizar análisis, controlar hospitalización y administrar tratamientos.
ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
Podemos complementar el cepillado con productos adecuados a fin de que haya menos bacterias en la boca, pero no todos tienen la misma eficacia: algunos evitan la formación de sarro, otros la instauración de la placa bacteriana. Debemos siempre recomendar productos avalados por el VOHC (Veterinary Oral Health Council), organismo que nos dirá si un producto tiene demostrada eficacia al respecto. Los masticables (figura 3) deben ser precisamente “masticables” es decir deben tener la textura adecuada para permitir que los dientes se claven al masticarlos teniendo un efecto similar al cepillado. Deben ofrecerse a diario, del tamaño adecuado y sin trocearlos, teniendo en cuenta la ingesta calórica que supongan en la dieta del animal. Los enjuagues para añadir al agua de bebida pueden tener diversos efectos, algunos incluyen clorhexidina a bajas concentraciones para beneficiarse del efecto antiséptico de la misma, teniendo en cuenta que no se absorbe a nivel digestivo; otros incluyen quelantes de calcio para evitar la formación de sarro y algunos solo eliminan el mal olor. La elección de uno u otro dependerá de la patología y edad del animal. Suplementos en la dieta del alga Ascophyllum nodosum han demostrado eficacia en la prevención de la formación de sarro y placa y tienen buena tolerancia por parte de los animales. Hay que desconfiar de medidas populares sin eficacia demostrada, especialmente de aquellas que no se aplican a diario, algunas incluso pueden ser contraproducentes tales como ofrecer astas de ciervo o huesos, ya que producen fracturas dentales.
v 14
CLÍNICA DÍA A DÍA
Trabajar con muestras de heces El estudio coprológico es una herramienta importante para evaluar la salud gastrointestinal de perros y gatos. Facilita la detección temprana y el tratamiento de diversas condiciones, contribuyendo a la salud general de los animales y a la prevención de riesgos para la salud pública. Por ello es fundamental conocer bien las diferentes técnicas que se pueden realizar en la clínica, así como su interpretación. Irene Martínez Ortiz Técnica superior en Laboratorio Clínico y Biomédico y en Anatomía Patológica y Citodiagnóstico Responsable del servicio de laboratorio y banco de sangre Hospital felino Gattos Imágenes cedidas por la autora
El análisis coproparasitológico es una herramienta esencial en veterinaria para evaluar la salud gastrointestinal de perros y gatos.
Técnicas de análisis coproparasitológico Existen dos tipos de técnicas: • Técnicas directas Detectan la presencia del parásito o de, por ejemplo, sus antígenos. Revelan la viabilidad y la naturaleza infecciosa del parásito. Son las técnicas más habituales, ya que el coste del equipamiento es reducido y son fáciles de realizar. Los inconvenientes son la baja sensibilidad y la necesidad de que el observador tenga una dilatada experiencia. • Técnicas indirectas Revelan la respuesta inmunitaria del organismo del hospedador. Pueden ser específicas (anticuerpos) o inespecíficas, como las alteraciones en el hemograma o en los parámetros bioquí-
Figura 1. Trofozoítos de Tritrichomonas foetus. Presentan un movimiento errante, a diferencia de los adultos de Giardia spp., que se mueven como una hoja cayendo. ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
micos (p. ej.: la eosinofilia que aparece en una infestación parasitaria). Para las técnicas microscópicas, es importante coger las muestras del interior de las heces, porque en la superficie se pueden encontrar hongos, ácaros y otros parásitos de vida libre.
Principales análisis de heces Análisis coprológico en fresco Las ventajas de este método son la detección de las formas móviles de los protozoos (trofozoítos, figura 1), la sencillez y rapidez (apenas se tarda 1-2 minutos en prepararlo) y la baja necesidad de equipamiento. Presenta varios inconvenientes: • Solo será diagnóstico en el caso de que el paciente esté altamente parasitado. • Es muy poco sensible y hay muchos falsos negativos porque se utiliza muy poca muestra. • No se pueden utilizar muestras que no sean frescas. • Aparecen muchos detritos que pueden enmascarar los huevos. Citología fecal La muestra necesaria dependerá de lo que se busque; por lo general, se deben utilizar muestras de menos de 5 minutos posexcreción. Se pueden usar las muestras obtenidas mediante raspado fecal, hisopado o enema, pero se prefieren las muestras defecadas debido a que son las más abundantes y las que mayor cantidad de parásitos contienen. Cabe recordar que las heces son unas muestras biológicas que presentan una alta carga bacteriana de forma normal. Durante el proceso de tinción, las bacterias suelen desprenderse del portaobjetos y caer en los reactivos, lo que contamina las muestras posteriores. Por este
CLÍNICA DÍA A DÍA
Se recomienda recoger las heces ya excretadas porque es más sencillo seleccionar el volumen necesario. En el caso de usar un hisopado rectal, la fiabilidad de la prueba desciende, a menos que se recoja una cantidad adecuada.
Cómo hacer un análisis coprológico en fresco La muestra siempre debe ser fresca, es decir, recién extraída. Muchos parásitos, especialmente los trofozoítos, son muy lábiles y van degenerándose según transcurre el tiempo. 1. Emulsionar una pequeña cantidad de heces frescas recién extraídas con unas gotas de suero salino fisiológico, aproximadamente la misma cantidad de suero que de heces (A). 2. Añadir solución de Lugol para mejorar la observación (B). 3. Mezclar hasta que se obtenga una muestra homogénea. Desechar las partículas gruesas. 4. Observar al microscopio haciendo un barrido con el objetivo de 10× y una evaluación más específica con el de 40×
A
B
Preparación de la muestra con suero salino fisiológico para el análisis coprológico (a). Tinción con solución de Lugol (b).
Cómo hacer una citología fecal La muestra siempre debe ser fresca, es decir, recién extraída. Muchos parásitos, especialmente los trofozoítos, son muy lábiles y van degenerándose según transcurre el tiempo. 1. Introducir un hisopo humedecido en el centro de la muestra de heces. 2. Rotar el hisopo suavemente sobre un portaobjetos para dejar una película muy fina (se tiene que poder ver a través de la preparación). Si las heces son de tipo 1-2 o muy secas, se pueden colocar unas gotas de suero salino fisiológico en el portaobjetos. 3. Secar al aire y teñir con panóptico rápido.
motivo, los reactivos utilizados para teñir las heces deben usarse una sola vez. Otra opción si los reactivos se han usado con muestras no fecales es usarlos una última vez para teñir las heces y desecharlos después. Los elementos que se pueden observar son las bacterias, los parásitos (figura 2) y las levaduras de la flora intestinal y las células epiteliales.
También se debe prestar atención a posibles hallazgos patológicos, como la presencia de una flora bacteriana y fúngica anormal, leucocitos o células neoplásicas.
Análisis coprológico por flotación Se basa en el principio de flotación por la diferencia de densidad y es una técnica muy útil para recupeateuves Nº108 l enero/febrero 2024
v 15
v 16
CLÍNICA DÍA A DÍA
Figura 2. Preparación citológica fecal. Se observan trofozoítos de Tritrichomonas foetus y Figura 3. Análisis coprológico por flotación.
abundantes bacterias.
Análisis coprológivo por sedimentación Otro método de concentración es la sedimentación, que consiste en conseguir que todos los elementos precipiten en el fondo. Es especialmente útil para la detección de los huevos que tengan una densidad demasiado alta, porque no van a poder flotar y se deformarán con las soluciones de flotación. Existen distintos métodos de sedimentación, que incluso pueden combinarse con la flotación. Uno de los más conocidos es el método de Telemann. Este método suele utilizar el formol como fijador y el éter para eliminar partícu-
rar las formas parasitarias. La materia fecal tiene una densidad aproximada de 1,30 g/ml, mientras que la mayoría de las formas parasitarias tienen una densidad de entre 1,05 y 1,20 g/ml, por lo que se emplean diferentes disolventes que hacen flotar los parásitos pero no la materia fecal (figura 3). La principal ventaja de este análisis reside en la limpieza de la imagen microscópica, ya que la mayoría de los detritos no flotan; sin embargo, las desventajas parten precisamente de ese punto. Si no se observa la muestra rápidamente, la distorsión osmótica complicará el examen y, además, el medio de flotación se cristalizará.
Cómo hacer un análisis coprológico por flotación Para hacer un análisis coprológico utilizando la técnica de flotación, se deben seguir los siguientes pasos: 1. Introducir una muestra del tamaño de una aceituna en un tubo de ensayo. 2. Disgregar la muestra con un poco de la solución de flotación y rellenar el tubo con la misma hasta formar un menisco (figura 4). 3. Colocar con cuidado un cubreobjetos sobre el menisco y dejar reposar durante 15-20 minutos (figura 5). 4. Tras este tiempo, colocar el cubreobjetos sobre un portaobjetos con cuidado de no producir burbujas.
Figura 4. Menisco formado en la parte superior
Figura 5. Colocación del cubreobjetos sobre el
del tubo de ensayo.
menisco.
A continuación, se explica cómo hacer una solución saturada con cloruro de sodio casera. Conviene recordar que las soluciones de flotación comerciales siempre serán más específicas y producirán menos errores. 5. Se necesitan 500 g de sal común (NaCl) y 1 l de agua destilada. 6. Calentar el agua sin llegar a la ebullición y añadir la sal poco a poco hasta que se diluya por completo. 7. Seguir añadiendo sal hasta que se empiece a depositar en el fondo. 8. Dejar enfriar a temperatura ambiente y almacenar.
ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
CLÍNICA DÍA A DÍA
Cómo hacer un análisis coprológico por sedimentación: método de Telemann El método de Telemann consiste en concentrar todos los elementos fecales en el fondo de un recipiente. 1. Pesar 3 g de heces y disgregarlas añadiendo cinco partes de ácido acético al 5 %. 2. Filtrar con una doble gasa y un colador. 3. Pasar la mezcla a un tubo de ensayo de mayor tamaño, añadir éter etílico y homogeneizar (A). 4. Centrifugar a 1.500 rpm durante 5 minutos (B). Eliminar el sobrenadante. 5. Resuspender suavemente el sedimento y depositar una gota en un portaobjetos.
A
B
Muestras preparadas antes de la centrifugación (A). Muestra poscentrifugación (B).
En el caso del protocolo de flotación-sedimentación, tras el paso número 3 se continúa así: 6. Añadir sulfato de cinc al 33 % hasta que quede a 1 cm del borde. 7. Centrifugar 5 minutos a 1.500 rpm. 8. Rellenar con el solvente hasta formar un menisco, colocar un cubreobjetos y esperar 15-20 minutos. 9. Colocar el cubreobjetos sobre un portaobjetos y observar.
las que puedan ensuciar en exceso la muestra, como la grasa. El principal inconveniente es que estos reactivos químicos son tóxicos y peligrosos, por lo que no se recomienda que ese método lo realice personal inexperto o sin formación sobre química. Otro inconveniente es que se necesita bastante tiempo y los reactivos tienen un coste elevado. En cuanto a las ventajas, es la técnica ideal para analizar las muestras grasas. Desde hace unos años, se comercializan kits para los análisis coprológicos por sedimentación que, además, pueden conservar las heces, ya que incorporan el fijador SAF (figura 6).
Resultado negativo En principio, puede considerarse que el paciente no está parasitado. Sin embargo, nunca puede descartarse por completo una parasitosis cuando se obtiene un resultado negativo, especialmente si solo se ha realizado un análisis coproparasitológico sin otros estudios adicionales. Se debe tener en cuenta que puede haber un falso negativo debido al periodo de prepatencia (tiempo que transcurre desde la infección hasta la producción y eliminación de los huevos) o a una eliminación intermitente (muy típica en Giardia spp.), por lo que se recomienda que si
Interpretación de los resultados Resultado positivo En este caso, el animal se considera parasitado y pueden darse dos situaciones: • Paciente que presenta signos clínicos: se debe pautar un tratamiento. • Paciente asintomático: indica que el animal es un portador asintomático o que la parasitosis está compensada. En esta situación, se decidirá qué hacer según el juicio clínico del personal veterinario.
Figura 6. Los kits comerciales reducen la manipulación de sustancias tóxicas y el tiempo de trabajo. ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
v 17
v 18
CLÍNICA DÍA A DÍA
A
B
Figura 7. Prueba rápida tipo tira para detectar coproantígenos de Giardia duodenalis y Cryptosporidium parvum (A). Prueba rápida tipo snap para detectar coproantígenos de parvovirus (B).
Si un paciente presenta signos clínicos digestivos y el análisis coprológico es negativo, se recomienda repetir el examen una semana después. un paciente presenta signos clínicos digestivos y el análisis coprológico es negativo, el examen se repita una semana después.
Otros análisis de las heces Además de los análisis coprológicos descritos anteriormente, se pueden hacer muchas otras determinaciones en las heces, por ejemplo, el análisis de marcadores bioquímicos como la calprotectina o la α1-antitripsina.
Coproantígenos Una técnica muy novedosa y que cada vez se utiliza con mayor frecuencia es la detección de coproantígenos. La presentación más habitual es la prueba rápida en tira o las tipo snap, por ejemplo, las que se utilizan para detectar Giardia spp. o parvovirus (figura 7). La ventaja principal de estas pruebas es que, aunque se trate de parásitos que se excreten de forma intermitente y no se observen en el examen microscópico, los antígenos están presentes en las heces de los pacientes parasitados. Sin embargo, se obtendrá un falso positivo cuando el paciente ya esté curado, debido a que los antígenos permanecen en las heces un tiempo tras la curación. PCR en los pacientes con diarreas Cuando se observa un sobrecrecimiento bacteriano mediante las técnicas microscópicas, se puede utilizar la PCR para buscar la presencia ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
de bacterias, virus o parásitos que puedan ser los causantes de las diarreas. Las técnicas de biología molecular como la PCR son altamente sensibles y específicas; sin embargo, se pueden encontrar inhibidores fecales que interfieren en el resultado. Las heces que se analizan pueden ser frescas o refrigeradas. Para parásitos lábiles como Tritrichomonas foetus, se prefieren las muestras frescas y a temperatura ambiente para aumentar la probabilidad de detección. Por este motivo, se prefieren las heces recién excretadas y que no se hayan almacenado en la nevera antes del análisis.
Coprocultivos Tanto los cultivos como la PCR pueden identificar las especies bacterianas con precisión, pero la principal diferencia radica en que se pueden añadir antibióticos a los coprocultivos para realizar un antibiograma y así conocer qué medicamento es el más eficaz y específico para esa bacteria. Las bacterias más frecuentes son Salmonella spp., Campylobacter spp., Clostridium perfringens y Escherichia coli. Idealmente, se deben analizar heces frescas, pero como esta técnica únicamente se realiza en laboratorios especializados, se debe consultar si aceptan heces refrigeradas (figura 8). Sangre oculta en las heces La prueba de sangre oculta en las heces (fecal occult blood, FOB) se utiliza en medicina humana para la detección temprana del sangrado intestinal, como el provocado por el cáncer colorrectal. En veterinaria se ha comenzado a utilizar para hallar sangrado antes de que aparezcan signos clínicos visibles. Esta prueba utiliza el reactivo de guayaco, que reacciona ante la hemoglobina de forma parecida a como lo hacen las tiras de orina. Gracias a
CLÍNICA DÍA A DÍA
A
A
B B Figura 9. Prueba para revelar la presencia de sangre oculta en las heces. Resultado positivo (A) y negativo (B).
Figura 8. Procesado y cultivo de una muestra de heces en una campana de bioseguridad en un laboratorio especializado (A). Coprocultivo en agar MacConkey en el que se observan colonias fermentadoras de lactosa (B).
la estabilidad de la sangre en las heces, es posible detectar sangre en las muestras excretadas, como máximo, 7 días atrás. Se recomienda analizar las heces de 3 días consecutivos porque los sangrados por las lesiones pueden ser intermitentes. Es muy frecuente obtener un falso negativo, especialmente si el paciente ha ingerido carne cruda o ciertas sustancias. Para evitar esto, se recomienda instaurar una dieta hipoalergénica una semana antes de la prueba. ¿Qué sustancias influyen en el resultado? Carnes rojas, especialmente las poco cocinadas. • Verduras crudas como las zanahorias, el brócoli o la coliflor. • Frutas como el melón o el pomelo. • Medicamentos como los corticoesteroides o los antiinflamatorios no esteroideos. • Fármacos derivados del hierro, que producen heces de color negro. Pasos para detectar sangre oculta Las tarjetas que se comercializan para detectar sangre oculta en las heces se utilizan siguiendo unas pautas.
1. Sacar de la caja una tarjeta y el bote del reactivo. Abrir la pestaña de la tarjeta (donde aparecen los datos del paciente). 2. Con un aplicador (p. ej.: un hisopo) depositar una delgada capa de heces del centro de la muestra en la ventana A y después, de otra localización de la muestra, en la ventana B. 3. Cerrar la pestaña y girar la tarjeta. Abrir la ventana rotulada Not to be opened by patient y depositar una gota del reactivo en cada ventana (A y B), en el control negativo y en el positivo. 4. Esperar 30 segundos y leer el resultado (figura 9): • El resultado se considera positivo si aparece cualquier tonalidad de azul en las ventanas A y B, mientras que se considera negativo si no hay ningún rastro de azul. • El control positivo siempre debe tornarse azul, y el control negativo, amarillo.
Este artículo es un extracto de la obra Cómo sobrevivir al laboratorio. Guía práctica para asistentes técnicos veterinarios isponible en D https://edicionesedra. com/es/temas-generales/2667-1144-como-sobrevivir-al-laboratorio-guia-practica-para-asistentes-tecnicos-veterinarios. html#/1-formatos_disponibles-impreso Tel.: 976 461 480 ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
v 19
v MARKETINGYATENCIÓNALCLIENTE MARKETING Y ATENCIÓN AL CLIENTE
Todos tenemos voz ¿Cómo ves la oferta y la demanda de trabajo del sector de los auxiliares? En un sector saturado de profesionales, la oferta y demanda de trabajo para los auxiliares veterinarios plantea un panorama complejo. Oriol Chimeno, con 25 años de experiencia, destaca la importancia creciente de los ATV bien formados, mientras que África Cejudo comparte desde el sur de España su experiencia en la búsqueda de empleo tras completar su formación como ATV. Hay un elevado nivel de auxiliares
Oriol Chimeno Oservis Veterinaria
Bajo mi punto de vista el sector abre una gran oportunidad para los ATV bien formados y con experiencia. Cada vez es más difícil contratar veterinarios y es ahora donde la figura de un buen ATV va a tener gran importancia. Un ATV, a parte de las funciones comunes, puede desarrollar otras que ayuden a ahorrar tiempo al veterinario. Pongo un par de ejemplos como pueden ser hacer unas radiografías con un buen posicionamiento y así luego el veterinario las puede interpretar; o ser la persona que recibe al cliente, lo pasa a la consulta y toma los valores de temperatura, frecuencia cardiaca, presión arterial, etc. para que el veterinario
entre a la consulta con una parte del trabajo hecho y pueda optimizar su tiempo. El proceso de selección es un tema en el que me he quedado gratamente sorprendido por algunos de los currículums que me llegan; actualmente hay profesionales con cursos de especialización y buena experiencia. Mis 25 años en el sector me han permitido ver la evolución desde la época en la que encontrar un buen ATV era como buscar una aguja en un pajar y no tenían una formación específica, hasta ahora que vemos muchos auxiliares bien formados y preparados para hacer el trabajo que realizan los compañeros en países de Europa como Alemania o Inglaterra.
DC Studio/shutterstock.com
20
ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
MARKETINGYATENCIÓNALCLIENTE v MARKETING Y ATENCIÓN AL CLIENTE
Poca oferta y mucha demanda De pequeña soñaba con ser veterinaria, era mi pasión, pero esta idea se fue disolviendo con el paso de los años. Al crecer escogí el camino artístico, y paralelamente ayudar a los animales de manera altruista en refugios y en mi propia casa. Hace aproximadamente dos años, decidí realizar el curso de ATV, porque era una espinita que tenía clavada y, sinceramente, a la vez, pensaba que sería una buena oportunidad laboral. Hoy en día, después de un año de haber terminado mis prácticas en la clínica veterinaria, no me arrepiento de haber realizado el curso, porque esas horas en la clínica han sido de las mejores horas de mi vida, aprendiendo, cuidando en hospitalización, tratando a los usuarios humanos y animales, conociendo quirófano, etc. Pero después de eso, no he encontrado trabajo.
tos. Es decir, trabajar solo media jornada, no es rentable. Al entregar el CV, en diversas ocasiones me han preguntado si cuento con el curso de peluquería canina/felina, e incluso me han llegado a afirmar que solo contratan personas con los dos títulos, para que así haga las dos tareas, ser ATV y peluquera. Al escuchar esto, mi pensamiento fue que cada profesional debe dedicarse a lo que le apasiona. Esto no solo pasa con los ATV, si no que pasa con muchísimas profesiones: te exigen, se pide, se tiene en cuenta si realizas tareas de muchas más profesiones que pueden, o no, estar relacionadas con tu actividad principal, lo que conlleva al final es una persona orquesta. En otra ocasión, al entregar otro CV me dijeron que no contaban con ningún auxiliar contratado, ya que durante todo el año tenían estudiantes de ATV que les realizaban las tareas.
África Cejudo - ATV
“Me han llegado a afirmar que solo contratan personas con los dos títulos, para que así haga las dos tareas, ser ATV y peluquera”.
Vivo en una ciudad de la provincia de Sevilla, de 40.000 habitantes aproximadamente, donde solo hay 4 clínicas veterinarias y en la mitad de ellas, trabaja solo el veterinario. Además, geográficamente estoy rodeada de pueblos más pequeños, donde en la mayoría ni siquiera hay clínica. Así es muy difícil optar a un puesto. Justo cuando terminé las prácticas, recorrí todas las clínicas de los pueblos y ciudades en 50 km a la redonda, entregando mi CV y enviándolo a la vez por correo electrónico. Además, lo he dejado en bolsas de empleo online, estoy inscrita en las páginas de empleo con sus respectivas alertas, a todo el mundo le he hablado de mi búsqueda de empleo, etc., pero en este año no he conseguido ni siquiera una entrevista. Conozco a otros ATV que recorren más de 40 km al día para ir a la clínica con un contrato de media jornada, con lo cual deben tener otro trabajo la otra media jornada para cubrir gas-
Todos tenemos que aprender, yo he aprendido, pero contar durante todo el año con un ATV que conozca la clínica, las tareas diarias y en quien delegar, creo que es fundamental para el perfecto funcionamiento. Somos muchísimos auxiliares para tan poca oferta, al menos lo que yo he conocido en el sur de España. Hablando con otros ATV del norte de España y de las islas hay opiniones de todo tipo, algunos dicen que hay muchas opciones y constantemente se encuentra trabajo, y otros que llevan hasta 10 años buscándolo. Creo que ha habido un boom por ser ATV. Se ha vendido que existe mucho empleo, que está en alza y que hay una gran empleabilidad, pero la realidad es que hay poca oferta y mucha demanda. A pesar de todo, sigo buscando trabajo, sigo entregando CV y seguiré acudiendo a formaciones con la esperanza de llegar algún día a trabajar de ATV, porque es una de mis pasiones. ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
21
v MARKETINGYATENCIÓNALCLIENTE 22
MARKETING Y ATENCIÓN AL CLIENTE
Desatando el amor por los animales:
cómo los seguros de mascotas reforzarán el vínculo con las clínicas veterinarias Descubre el secreto para crear un vínculo inquebrantable con tus clientes y brindarles el cuidado que sus mascotas merecen. Los seguros no solo cuidan del bienestar animal, sino que tejen un puente de confianza con los clientes y les permite vivir más relajados.
Iñaki Arilla Director General de Asistencia Veterinaria Imágenes cedidas por el autor
En el apasionante mundo de las clínicas veterinarias en España, la competencia es más que intensa. Pero en medio de este floreciente mercado, ¿cómo lograr destacar y mantener la lealtad de tus clientes? En las próximas líneas te adentrarás en el emocionante universo de los seguros de mascotas, una herramienta que no solo beneficia a los dueños de peludos amigos, sino que también te permite fortalecer esa conexión invaluable con tus clientes.
Los seguros de mascotas: un regalo para el corazón de las clínicas veterinarias Aquí radica el verdadero cambio: clínicas veterinarias que ofrecen seguros de mascotas no solo cuidan del bienestar animal, sino que tejen un puente de confianza con sus clientes. Antes, acudir al veterinario podía ser una carga económica inesperada, llena de incertidumbre y gastos
Puntos para tener en cuenta en la elección de un seguro
adicionales. Pero ahora, hay una opción que alivia a los dueños de mascotas: un importe anual destinado a los cuidados veterinarios, pagadero mensualmente, sin adelantar dinero en efectivo.
Construyendo lazos inquebrantables La oferta de seguros de mascotas demuestra un compromiso inquebrantable con el bienestar de los animales y la tranquilidad de sus dueños. Esta confianza se convierte en un tesoro incalculable, ya que los propietarios saben que su clínica veterinaria de confianza cuida de su bienestar financiero en momentos de gastos inesperados. Fomentando el cuidado preventivo Estos seguros a menudo abarcan una amplia gama de servicios de medicina preventiva: vacunaciones, desparasitación, chequeos regulares y mucho más. Esto no solo fomenta la fidelidad de los clientes, sino que también hace que los dueños programen consultas regulares en tu clínica. Una mentalidad proactiva en la salud de las mascotas se convierte en un hábito, asegurando visitas regulares.
Antes de elegir un seguro veterinario para asociar a tu clínica hay que tener en cuenta aspectos importantes como: • El periodo de carencia • La edad de la mascota • La cobertura de responsabilidad civil • Las comisiones para tu clínica
ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
Apoyo en situaciones críticas Cuando llega una emergencia, los seguros de mascotas son un salvavidas financiero. Los dueños de mascotas saben que cuentan con apoyo para el tratamiento de sus compañeros peludos en situaciones críticas. Esto no solo reduce la ansiedad y el estrés de los propietarios, sino que
MARKETINGYATENCIÓNALCLIENTE v MARKETING Y ATENCIÓN AL CLIENTE
Hay una opción que alivia a los clientes: un importe anual destinado a los cuidados veterinarios, pagadero mensualmente, sin adelantar dinero en efectivo.
también crea un vínculo emocional con la clínica que les brindó esta seguridad.
Ofreciendo un servicio extraordinario La oferta de seguros de mascotas se transforma en un servicio extraordinario para los clientes. Cubren tanto accidentes como atención preventiva, y los dueños de mascotas valoran las diversas opciones que ofrecen cada vez más clínicas. Esta comodidad refuerza aún más la relación entre la clínica y el cliente.
Modalidades de seguros y su impacto en la fidelización de clientes Los seguros de mascotas ofrecen diferentes modalidades, adaptadas a las necesidades individuales de los responsables de las mascotas.
Reembolso En esta modalidad, los dueños de mascotas pagan inicialmente por los servicios veterinarios y luego solicitan el reembolso del seguro. A pesar del gasto inicial, esta opción atrae a clientes que desean flexibilidad en la elección de proveedores de servicios veterinarios. Además, otorga a las clínicas la libertad de establecer sus propios precios. Contrarreembolso Esta modalidad implica que el seguro de mascotas paga directamente a la clínica, evitando que el cliente deba adelantar dinero o solo una parte. Es especialmente atractiva en situaciones de urgencia y se adapta a aquellos clientes que quieren realizar todos los servicios con su veterinario de confianza. Atención preventiva Los seguros que incluyen cobertura para atención preventiva promueven las visitas regulares a la clínica, aumentando la retención de clientes.
Estrategias para promover seguros de mascotas en clínicas veterinarias Para aprovechar al máximo los beneficios de los seguros de mascotas en la fidelización de clientes, las clínicas veterinarias pueden implementar estrategias específicas.
1. Educación y concienciación Los asistentes técnicos veterinarios desempeñan un papel clave en educar a los clientes sobre los seguros de mascotas, explicando las modalidades y beneficios con claridad y precisión. 2. Integración en los servicios de la clínica Facilita el proceso de adquisición de seguros, ayudando a los clientes a seleccionar la opción adecuada y proporcionando información sobre cómo presentar reclamaciones. 3. Descuentos y promociones especiales Establece acuerdos con compañías de seguros para ofrecer descuentos especiales a los clientes que adquieran seguros a través de la clínica. 4. Seguimiento y servicio posventa Brinda un servicio posventa excepcional para que los clientes se sientan respaldados en caso de dudas o necesidades relacionadas con el seguro.
Todos salen beneficiados En definitiva, los seguros de mascotas son un tesoro tanto para los dueños de mascotas como para las clínicas veterinarias en España. Estos seguros fortalecen la confianza, fomentan la atención preventiva, brindan tranquilidad en situaciones críticas y hacen que las clínicas destaquen en un mercado competitivo. Al educar a los clientes, ofrecer servicios de valor agregado y facilitar el proceso de adquisición de seguros, las clínicas pueden forjar relaciones sólidas y duraderas con sus clientes, asegurando la fidelidad a largo plazo. ¡Un viaje emocionante de amor y cuidado por nuestros amigos peludos! ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
23
24
ALIMENTACIÓN
Snacks para gatos, entre el placer y la responsabilidad nutricional El sector de los snacks para gatos experimenta una evolución constante, ajustando su composición para satisfacer cada vez más las necesidades reales de estos felinos. No obstante, es fundamental guiar a los clientes en la correcta utilización de estos productos.
Cristina López Centro Veterinario A Marosa www.cvamarosa.com
El uso de snacks en gatos siempre resulta controvertido porque la mayoría de ellos están orientados para satisfacer los paladares de los animales y no sus necesidades nutricionales. Por lo general, se trata de productos con un alto grado calórico, lo cual puede provocar la aparición de sobrepeso en nuestras mascotas, sobre todo si son usadas de manera indiscriminada. Afortunadamente el mercado de los snacks está evolucionando y la composición de los mismos se va adaptando cada vez más a las necesidades reales de los gatos; aún así, nunca debemos abusar de ellos y tenemos que proporcionar consejos a los clientes para orientarles a elegir el tipo y cantidad de snack a administrar en cada caso.
Carga calórica de un snack Cuando propongamos la compra de algún premio para nuestros clientes gatunos debemos prestar atención a la composición de estos: no todos los suplementos son igual de saludables ni aportan las mismas calorías A nivel general cuando demos snacks tenemos que intentar que no superen el 10 % de las necesidades calóricas de la mascota. Obviamente, si se dan premios a los gatos, hay que reducir de manera proporcional la cantidad de pienso en la dieta, ¡y no nos olvidemos nunca de recomendar que hagan ejercicio! ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
Tipos de snack Como hemos dicho existe una gran variedad de snacks en el mercado, no solo por la diversidad de sabores, sino por la variabilidad de texturas y componentes. Cada vez son suplementos más sofisticados que buscan conquistar al exquisito paladar de los felinos. Tenemos que recordar que el gato, aunque le encantan las novedades en alimentación, siempre va a escoger aquellos que tengan texturas conocidas y con las que hayan tenido buenas experiencias.
Utilidad de los snack Administración de medicamentos Las texturas de algunos premios son las adecuadas para enmascarar medicaciones, no solo porque envuelven bien al producto a administrar, sino que también ayudan a enmascarar los sabores, pocas veces palatables, de los medicamentos. Así podemos usar un snack tipo paté para esconder un jarabe o un pedacito de carne para ocultar una pastilla. Adiestramiento y modificación de conducta Tradicionalmente en la educación canina el uso de premios como recompensa al trabajo es una técnica que funciona muy bien y, aunque pueda parecer complicado, el uso de la misma en gatos puede traer buenos resultados.
Svetlana Rey/shutterstock.com
v
ALIMENTACIÓN
• Galletas • Snacks tipo paté • Paté con trozos de carne • Barritas • Snacks líquidos
D-G Studio/shutterstock.com
Presentaciones
Se pueden reforzar conductas usando los premios como recompensa, asimismo se pueden enseñar algunas cosas a los gatos con estas mismas técnicas. Obviamente los resultados serán mejores cuanto antes se empiecen a realizar y sobre todo teniendo constancia en las mismas.
Estimular ejercicio y actividad mental Los gatos son animales predadores por naturaleza y debemos favorecer esta condición natural para su equilibrio mental. El uso de premios nos ayuda a este objetivo. El fin es que para lograr el premio tengan que combinar el ejercicio físico y estimular la destreza mental. Esconder el alimento: podemos estimular que haga ejercicio escondiendo los snacks que más le gusten a lo largo de la casa, fomentamos su movilidad y su instinto natural de búsqueda. Esto provoca liberación de endorfinas que generan en el animal una sensación de bienestar al encontrar los premios. También es interesante que en esta búsqueda tenga que atravesar zonas complicadas (que haga más ejercicio si cabe). Dispensadores de alimentos: podemos también colocar los alimentos dentro de dispensadores para que el animal tenga que “pelear” para poder adquirir el premio. Es una manera de aumentar su movilidad y la sensación de bienestar es similar a la anterior Uso como suplemento nutricional Existe una amplia gama de premios que están elaborados no solo para satisfacer el paladar felino, sino también para completar de manera nutricional al gato; así podemos encontrar varios tipos de premios: • Para facilitar la eliminación de bolas de pelo: llevan componentes laxativos que favorecen la expulsión de los pelos vía fecal. • Para cuidado dental: este tipo de snack viene elaborado de tal manera que ayuda a prevenir la aparición de sarro dental, suelen tener unas formas que ayudan a arrastrar la suciedad de
Agata Kowalczyk/shutterstock.com
Los snacks son adecuados para estrechar los vínculos.
Permiten estimular su actividad mental.
los dientes, asimismo ayudan frente la halitosis. Cabe recordar que en el caso de que ya exista una enfermedad dental este tipo de premios no va a conseguir nada. • Suplementos específicos: algunas casas de medicamentos tienen presentaciones medicamentosas en forma de snack para administrar a animales con procesos crónicos. Así, hay tratamientos renales que se dan como chuches y los hay que ayudan a combatir la inflamación y aliviar el dolor articular. De manera general también hay snacks que vienen enriquecidos con vitaminas y se pueden dar a animales en estados carenciales.
Conclusión En resumen, el fascinante mundo de los snacks para gatos presenta una dualidad entre el placer y la responsabilidad nutricional. A medida que este mercado evoluciona para satisfacer las necesidades reales de los felinos, es esencial orientar a los clientes sobre su uso adecuado. La carga calórica de estos premios debe ser cuidadosamente considerada, no superando el 10% de las necesidades calóricas diarias de la mascota. La variedad de tipos y presentaciones ofrece oportunidades diversas, desde esconder medicamentos hasta estimular el ejercicio y actuar como suplementos nutricionales específicos. Con la guía adecuada, los snacks para gatos pueden convertirse en herramientas útiles para fortalecer la relación entre los tutores y sus compañeros felinos, asegurando al mismo tiempo su bienestar nutricional y físico.
ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
v 25
v 26
REPORTAJE
De la piel al corazón:
un resumen del programa científico de AVEPA-SEVC 2023 Dermatología, duelo y diagnóstico por imagen, junto con consejos prácticos de expertos en cirugía, anestesia y cardiología ocuparon la programación para auxiliares técnicos veterinarios del AVEPA-SEVC celebrado en noviembre en Barcelona. Natalia Sagarra Ateuves ateuves\grupoasis.com
El Programa Científico para auxiliares técnicos veterinarios del AVEPA-SEVC es uno de los eventos de encuentro para los profesionales técnicos de la veterinaria más importantes en España. Profesionales del sector profundizan en los temas de más interés del momento para los ATV’s. Este programa, que se celebró los días 10 y 11 de noviembre, tuvo un gran éxito de afluencia, con la sala llena en todo momento con auxiliares incluso de pie, con una inmensa mayoría de mujeres como asistentes.
Dermatología, duelo y diagnóstico por imagen El 58 Congreso Nacional AVEPA-SEVC 2023 en Fira Montuïc de Barcelona, dio comienzo al programa científico para asistentes veterinarios de la mano de Gustavo Machicote, responsable del servicio de Referencia en Dermatología DERMAPET, que ofreció las charlas sobre las lesiones cutáneas y la información que dan, la importancia del microbiota cutáneo y estrategias terapéuticas que intentan evitar la alteración de este, y sobre la champuterapia como tratamiento indispensable. Posteriormente Pilar Muñoz, veterinaria, profesora y coach, y Araceli Ortega, psicóloga sanitaria, abordaron todo lo que rodea al duelo por la muerte de un animal. Un momento especialmente delicado en la clínica. La eutanasia conlleva como consecuencia problemas de estrés, agotamiento profesional y fatiga por compasión en los profesionales de la salud animal. Por otro lado, diversos estudios equiparan el duelo por una mascota tan estresante y difícil como la pérdida de una persona. Ortega puntualizó que es necesario que tanto profesionales veterinarios como auxiliares ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
técnicos adquieran conocimientos y habilidades para saber gestionar de manera profesional estas situaciones críticas y de gran impacto emocional, para sostener a cualquier persona en estos difíciles momentos. Terminó la jornada de formación con Elena López, veterinaria especialista en diagnóstico por imagen, quien se centró en el estudio del tórax y pulmones mediante Rx, Eco y TC. Incidió en la importancia del posicionamiento, describió los patrones pulmonares y casos clínicos para ayudar a comprender el uso complementario de las distintas técnicas de imagen.
Consejos de expertos en cirugía, anestesia y cardiología Pacientes delicados en cirugía La segunda jornada del programa científico la inició Juan Miguel Ramírez, diplomado europeo en cirugía quien mostró el manejo pre y posquirúrgico de pacientes delicados, concretamente: los braquicefálicos, los disneicos y aquellos con shunt portosistémico. Fueron charlas de cierto nivel, con exposición de técnicas en las que no todos los auxiliares participan en sus centros de trabajo por ser especialmente delicadas. Acompañó su exposición con imágenes de casos reales. Especialmente atractiva fue la ponencia sobre el manejo de animales con shunt con bypass al hígado. En estos las toxinas pueden ir al riego sanguíneo y llegar hasta el cerebro lo que provoca encefalopatía hepática, pero también hay otras manifestaciones clínicas, cuando llegan al digestivo y se producen vómitos, diarreas y disorexia o pocas ganas de comer. También pueden manifestar problemas de cálculos urinarios de amonio dentro de la fisiopatología asociada.
REPORTAJE
Juan Miguel Ramírez, diplomado europeo en cirugía.
Gemma Fraga, especialista en cardiología.
Alejandra García de Carellán, responsable del servicio de anestesia y analgesia veterinaria.
Describió la forma de hacer el diagnóstico: por imagen con ecografía, donde influye mucho la experiencia para verlo, o bien mediante TAC, que ya no depende del operador. El tratamiento médico debe darse durante el mes previo a la cirugía. El shunt se debe cerrar de forma progresiva, preferentemente con un anillo meroide que incluye caseína y acero inoxidable que progresivamente irá cerrando el vaso sanguíneo. Otro método que no suele utilizar es con bandas de celofán sujeto con hemoclips. A la hora de despertar, nos vamos a encontrar un cachorro con dolor e hipotermia que puede sufrir hipoglucemia, hipotensión portal y convulsiones posoperatorias. Por ello es preciso hacer un manejo previo para favorecer la glucosa: el ayuno previo será solo de 5-6 horas y se colocará un suero glucosado durante la cirugía (que dura unos 40 minutos). El objetivo será que el animal coma cuanto antes; mientras hay que dar suero glucosado y analgesia. Los asistentes mostraron mucho interés y plantearon numerosas dudas tras cada exposición.
Claves de la anestesia Alejandra García de Carellán, responsable del servicio de anestesia y analgesia veterinaria no pudo acudir al congreso físicamente, pero ofreció sus charlas grabadas centradas en la monitorización práctica y claves durante la anestesia. Para empezar, el auxiliar debe saber sacar el máximo partido al monitor y tener claros los objetivos de la monitorización para detectar posibles alteraciones, aumentar la seguridad y evitar complicaciones. Además, todo debe quedar registrado de forma legal. Sus recomendaciones se basan en las guías de monitorización ACVAA, donde se indican las pautas a seguir imprescindibles, las que son recomendables y las avanzadas en casos concretos como en pacientes sénior. Es importante saber realizar correctamente el ECG partiendo, evidentemente, del conocimiento de la frecuencia cardiaca normal. En su opinión es una herramienta muy útil, pero tiene
limitaciones. Expuso las ventajas e inconvenientes de la pulsioximetría. La presión arterial, medida invasiva, la recomendó para pacientes cardiovascularmente inestables, en shock o con alto riesgo anestésico. La medición de la temperatura también es importante durante la anestesia porque provoca hipotermia cuyos efectos metabólicos, cardiovasculares, respiratorios, neurológicos e inmunológicos hay que controlar. Finalmente, es necesario saber interpretar una hipercapnia o una hipocapnia con la capnografía. Para terminar, presentó unas listas de verificación en anestesia muy prácticas en tres momentos clave: antes de la inducción, antes de la primera incisión y durante la recuperación anestésica.
Estudio del corazón Gemma Fraga, especialista en cardiología habló sobre electrocardiografía y manejo de urgencias cardiacas y paciente con fallo cardiaco. Explicó cómo se hace un electro de calidad diagnóstica, ya que, si no, no sirve, así como las claves y maniobras necesarias para evitar problemas. Por ejemplo, recomendó usar pinzas atraumáticas, con gel o alcohol para aumentar la conducción teniendo en cuenta que el alcohol es rápido y cómodo, pero el gel será preciso para ECG prolongado (durante cirugías). Asimismo, indicó su preferencia por el electrocardiógrafo digital para modificar velocidad, por el tiempo de grabación (es más prolongado) y por la facilidad de almacenamiento y localización posterior. Insistió en que el posicionamiento afecta a las medidas de voltaje de las ondas y lo importante que es que el auxiliar esté familiarizado con el aparato y conozca toda la información que le puede ofrecer. En resumen, este encuentro formativo refleja la riqueza de conocimientos compartidos y la pasión por la excelencia en la atención veterinaria. Desde la dermatología hasta la cirugía, la anestesia y la cardiología, este evento destacó la importancia de la formación continua y la colaboración interdisciplinaria.
Simultáneamente se celebró el Congreso Nacional de AVEPA-SEVC para veterinarios con conferencias en siete salas, presentación de pósteres, actividad de sala de Actualidad Veterinaria y seminarios.
ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
v 27
v 28
noticias
atvsntc
Los productos de Acana para gatos, presentes en autobuses de Madrid Presente en 25 autobuses de la EMT de Madrid, Acana recorre las principales calles de la capital para aumentar su visibilidad y reconocimiento. Por segundo año consecutivo, la marca canadiense muestra las bondades de sus productos a través de este medio de transporte. Las referencias destinadas a gatos y gatitos son las protagonistas de la campaña. Y es que, con hasta un 85 % de ingredientes de origen animal de calidad, los productos de Acana para gatos se convierten en una de las mejores opciones del mercado para los propietarios de estos animales. Con su eslogan “La nutrición que necesitan, el sabor que adoran”, la campaña estará presente durante cuatro semanas por diferentes barrios madrileños.
Marcelo Artacho, nuevo director de Animales de Compañía para MSD Animal Health MSD Animal Health España ha nombrado director de Animales de Compañía a Marcelo Artacho, quien dispone de una vasta y rica trayectoria profesional. Licenciado en Veterinaria, cursó el Programa Superior de Ventas en la Escuela de Negocios ESIC y ha concluido un MBA en la Cámara de Comercio de Sevilla. Inició su carrera como comercial en una empresa de alimento para ganadería, aunque enseguida se incorporó a Royal Canin como scientific communication manager, donde gestionó universidades y líderes de opinión para más tarde moverse a gestión de negocio en España y Portugal. Su último rol estuvo en la sede central de Royal Canin (Francia), donde lideró el canal veterinario para mercados emergentes y transformación digital.
Boehringer Ingelheim, MSD Animal Health y Royal Canin triunfan en el Concurso de Publicidad de Ateuves La campaña de Boehringer Ingelheim “Los gatos de interior también contraen parásitos” ha sido la mejor valorada por los lectores de Ateuves en el XVII Concurso de Publicidad de la revista editada por Grupo Asís. En la segunda posición aparece MSD Animal Health con su producto Scalibor, mientras que el “Enfoque nutricional para la dermatitis alérgica” planteado por Royal Canin completa el cuadro de honor. El equipo de redacción de Ateuves felicita a los ganadores y agradece a todos los auxiliares su participación. La publicidad desempeña un papel esencial en la difusión de avances y productos que contribuyen al bienestar de los animales, y este concurso es un reflejo del compromiso de los profesionales.
Éxito total del reto #Respet “Esta Navidad ¡Queremos más!” El challenge de la campaña “Esta Navidad ¡Queremos más!”, del programa #Respet de Zoetis, concienció sobre la importancia de dedicar tiempo, atención y cariño a las mascotas durante las fechas navideñas. El éxito de la iniciativa quedó reflejado en las cerca de dos millones de impresiones cosechadas en poco más de una semana, y también en el alcance superior al millón de usuarios emocionados viendo el vídeo promocional. Los tutores de mascotas, tras inscribirse en el reto, recibieron a diario, y durante 15 días, un correo con un pequeño reto sobre diferentes vertientes relacionadas con el cuidado y bienestar de los animales. Influencers famosos como Papá Primerizo, Hugo Pérez, Lara Tronti, Pablo Vet o Roma Ba participaron en el challenge junto a sus mascotas. “Estamos muy contentos con los resultados obtenidos con esta campaña, ya que una de las principales causas de abandono es el problema relacional pospandemia con las mascotas. Por eso incidimos en este tipo de acciones; además, al ser antes de Reyes, reforzamos el mensaje de que las mascotas no son un regalo ni un juguete, como indicábamos en nuestras campañas anteriores”, explica Virgilio Martínez Sánchez, marketing lead de Animales de Compañía de Zoetis.
ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
Agenda de cursos
noticias
“La nutrición tiene su ciencia” arranca en Málaga con más de 70 veterinarios y ACV Royal Canin ha puesto en marcha sesiones inspiradoras en ciudades de España para profundizar en ciencia y nutrición, así como en el contexto actual de las tendencias nutricionales para gatos y perros. Bajo el título “La nutrición tiene su ciencia”, el objetivo es compartir y profundizar en cómo hacer llegar el conocimiento a los propietarios, evitando mitos y falsas informaciones. Málaga fue la primera parada con la asistencia de más de 70 veterinarios y ACV, quienes disfrutaron del conocimiento y experiencia de los ponentes Boticaria García, divulgadora científica, Francisco Sánchez, veterinario clínico, y Agustín Fernández, veterinario del equipo de Comunicación Científica de Royal Canin.
Acana comienza una colaboración con Benemeritvm Con el objetivo de ayudar a los perros de la Guardia Civil a buscar un hogar donde jubilarse, Acana acaba de comenzar una colaboración con Benemeritvm, organización sin ánimo de lucro encargada de buscar familias adoptivas a los perros de trabajo que finalizan su etapa operativa en esta entidad. La organización está formada por especialistas en activo del Servicio Cinológico y tiene como objetivo agilizar los procesos de adopción de los perros de la Guardia Civil que, bien por edad, por pérdida de aptitud o por cuestiones veterinarias, acaban su etapa de trabajo.
Ateuves entrega los libros sorteados entre los participantes de su encuesta anual Mónica Sol Rodríguez, de la Clínica Veterinaria Orcasitas (Madrid), ha sido la ganadora del sorteo realizado por Ateuves entre todos los profesionales que participaron en la encuesta anual planteada por la revista editada por Grupo Asís. El premio consistía en un lote de libros valorado en 165 euros. El equipo de redacción de Ateuves da la enhorabuena a la ganadora y agradece a todos los profesionales del sector su participación en una encuesta que permite pulsar la actualidad y realidad de un colectivo imprescindible.
¡Matricúlate ya!
Curso de autoaprendizaje
CAPACITACIÓN PARA EL AUXILIAR DE CENTROS VETERINARIOS
Enrique Barreneche
1ª Parte
2ª Parte
◗ Atención al cliente ◗ Parasitología clínica ◗ Nutrición práctica ◗ Reproducción y neonatología clínica ◗ Administración en centros veterinarios
◗ Geriatría en perros y gatos ◗ Asistencia en laboratorio ◗ Asistencia en el quirófano y en hospitalización ◗ Asistencia en diagnóstico ◗ Asistencia en clínica felina
DISPONIBLE
40h
249
DISPONIBLE
40h
249
Curso de autoaprendizaje
ATENCIÓN EN URGENCIAS Enrique Ynaraja
IBLE DISPON
22h
139
Vetpill
TODO LO QUE UN ATV DEBE CONOCER Enrique Ynaraja
IBLE DISPON
7h
39
Accede al listado completo de cursos http://formacion.grupoasis.com
Para más información contacta con formacion@grupoasis.com o llámanos al 910 003 892
ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
v 30
novedadescomerciales
Los alimentos secos Specific se comercializan en envases 100 % reciclables Todos los alimentos secos Specific de Dechra se presentan en envases 100 % reciclables elaborados con un solo tipo de plástico y una barrera de gas entre las camadas. Esto permite a los envases mantener las mismas cualidades que los convencionales en cuanto a manipulación y preservación de los alimentos. Specific está comprometida con su filosofía “Circle of Good”, un ideario de sostenibilidad global: sostenibilidad de los envases, sostenibilidad de recetas e ingredientes y sostenibilidad de almacén y distribución.
Para más información: Dechra Veterinary Products S.LU. • www.dechra.es
VetNova presenta Acalma Dogs Spray VetNova continúa apostando por la especialidad de comportamiento con Acalma Dogs Spray, que presenta una fórmula reforzada con un análogo de la feromona de apaciguamiento canina. En sinergia con el extracto de valeriana, ve potenciada su acción, contribuyendo a favorecer un estado de calma y a facilitar la adaptación del animal a situaciones potencialmente estresantes tanto en el hogar como durante el transporte. Es apto para cachorros y adultos y está disponible en un formato de 60 ml, para uso en interior y en exterior.
Para más información: VetNova • Tel.: 918 440 273 • vetnova@vetnova.net www.es.vetnova.net
Purina One DualNature reduce las emisiones de carbono Purina, marca experta en el cuidado de mascotas, anuncia su primera gama de alimentos para mascotas con reducción de carbono: Purina One DualNature, que apoya la ambición más amplia de Nestlé de reducir sus emisiones de carbono en un 50 % en 2030. La gama contiene ingredientes naturales como la espirulina o los arándanos y viene en una variedad de sabores como carne y pescado para proporcionar nutrición de alta calidad y la salud al gato. Purina One DualNature también se comercializa en envases monomateriales, que están diseñados para ser reciclados.
Para más información: Purina • www.purina.es ateuves Nº108 l enero/febrero 2024
The Carnivore Club: el selecto club para felinos de Zen Cat Low Grain
Zen Cat Low Grain promete ser un esencial en 2024. La nueva gama de alimentación seca superpremium para gatos es una realidad. The Carnivore Club quiere satisfacer las necesidades más carnívoras de los felinos, y por ello sus recetas siempre contienen un 74 % de carne o pescado (hasta un 88 % del total de la proteína de origen animal y hasta un 38 % de carne o pescado fresco). La gama incluye la receta tradicional de adulto, las dos opciones estrella para gatos esterilizados Sensitive Salmón o Pollo y la variedad Kitten.
Para más información: Dapac https://zenpetnutrition.com/gatos
Diet para perros sénior de tamaño mini Dingonatura, empresa de alimentos naturales para perros y gatos, lanza al mercado Natura Diet +7 Mini, una nueva receta adicional a su ya existente gama de comida para perros mayores de 7 años. Este producto está específicamente formulado para perros de razas pequeñas o minis, adaptando en una porción más pequeña todos los nutrientes necesarios para mantener una dieta equilibrada. La gama cuenta con dos formatos distintos para adaptarse a diversas necesidades: formato de 3 kg y de 500 g.
Para más información: Dingonatura info@dingonatura.com www.dingonatura.com
OPINIÓN
¿Recomendamos un seguro para mascotas? Cristina Montull ATV en Bitxus Clínica Veterinaria de Reus. A través de Anavet
E
n 2009 fui voluntaria en una protectora especializada en hurones y semanalmente iba al veterinario, donde empezó a despertar mi chispa de querer vivir mi día a día en una clínica. Años después viví la mala experiencia de acompañar, con todo mi desconocimiento, a mi Golden Dama a superar una piometra, tumores de mama, metástasis, quimio… y me dije, yo quiero estar al otro lado y ayudar a pacientes como ella. Clientes con y sin seguro para su mascota, ¿recomendamos? Tienes un perro o gato al que nunca le ha pasado nada, y te hace pensar, ¿para qué un seguro? Pero llega ese día y las pruebas suben un pastizal, y aunque lo puedas pagar, ¿no habría sido mejor gastar menos? Con un perro o gato “pupas” tener seguro es la mejor opción; pero lo suyo es aconsejarlo desde que es cachorro. A lo mejor en 8 años no se usa, pero luego es necesario, la tranquilidad de que si pasa algo estará cubierto. ¿De aquí a 10 años sabes cómo y dónde vas a estar? Este es un punto importante a la hora de buscar un seguro que garantice que va a estar ahí durante toda la vida de la mascota y no ponga pegas cuando más se necesita. Clientes, su antes y después con seguro Inicialmente no les importa la parte económica, solo que su pequeño esté bien. Pasa algo y ya están en la puerta, les da igual el presupuesto, te dejan hacer. Tener un seguro fomenta que, al mínimo síntoma o sospecha, acudan al veterinario. Elegir un seguro que no proponga clínicas concertadas te asegura poder ir dónde y cuándo quieras: al veterinario habitual, a un centro de urgencias, o una visita a domicilio. Por una diarrea, una torcedura, ¡una picadura! Los clientes sin seguro esperan que mejoren en casa y luego vienen tarde, cuesta más remontar, más días de hospitalización, y por esperar se acaban gastando más que si lo hubieran traído el primer día. El cliente con seguro acude el primer día, el animal no sufre y todos salen beneficiados: paciente,
cliente y clínica. En el caso de una enfermedad crónica, el seguro, si es bueno, va a cubrir los tratamientos necesarios y las visitas y pruebas de seguimiento. En el mercado hay infinidad de seguros. Siempre será recomendable elegir uno que cubra todos los gastos en caso de enfermedad o accidente: visitas, pruebas, análisis, radiografías, medicamentos, cirugías, en resumen, todos los gastos imprevistos. Debemos recomendar aquél que vaya a dar una buena atención posventa. Conviene comparar y fijarse en cuál es más eficaz a la hora de reembolsar los gastos. Recomendar un seguro no solo es por la calidad de vida del animal, que tendrá una asistencia veterinaria rápida, sino que cuando debo tratar con un cliente que tiene seguro de mascotas, todo resulta mucho más fácil: nos permite hacerle las pruebas necesarias para llegar a un buen diagnóstico y que el animal reciba el tratamiento necesario desde el primer momento. Al saber que el seguro les va a cubrir gran parte del coste, los clientes acceden a todo y no tienen problemas a la hora de pagar: esto me facilita la relación con el cliente y al final del día no añadimos tanto estrés a nuestro trabajo. Ojalá todos los clientes tuvieran seguro. Y luego, además, hay seguros que cubren ¡hasta las limpiezas dentales! Incluso un servicio de urgencias telefónica 24 horas para sus clientes.
v 31
DIRIGIDAS A LOS ATV
Franqueo concertado nº 50/214
DESCUBRE NUESTRA SERIE DE LIBROS
A C T U A L I Z A C I Ó N P R O F E S I O N A L PA R A E L P E R S O N A L D E L C E N T R O V E T E R I N A R I O
Principales mejoras del Convenio Colectivo de centros y servicios veterinarios
Cómo los seguros de mascotas reforzarán el vínculo con las clínicas veterinarias
De la piel al corazón: un resumen del programa científico de AVEPA-SEVC 2023 Trabajar con muestras de heces en el laboratorio
Snacks para gatos, entre el placer y la responsabilidad nutricional
Conocimientos y habilidades prácticas para el día a día. Herramientas imprescindibles para cualquier ATV que desee seguir formándose. Contienen numerosas fotografías e ilustraciones que contribuyen a una mejor comprensión de la información.
Enfermedad periodontal
Consulta sus características, contenidos y PVP en nuestra tienda online
www.edicionesedra.com
consecuencias y tratamiento www.edicionesedra.com
+34 910 003 892
store@edicionesedra.com PUBLICACIÓN
Ateuves_108_cubierta.indd 1-2
BIMESTRAL
I
AÑO
19
I
Nº
108
I
ENERO/FEBRERO
2024
30/1/24 12:47