FREE!
14 February 2022
072 757 0514
rekord@rekordmediafs.co.za
NOW YOU KNOW!
BLOEMFONTEIN | DEWETSDORP | WEPENER | THABA NCHU
The University of the Free State (UFS) will enforce its mandatory Covid-19 jab policy after the High Court struck off the roll an interdict application to stop the process. The failed interdict application was brought by Free State for Choice (FS4C) on Friday. The court said the FS4C had failed to prove that the matter was “urgent”. Commenting on the court ruling, UFS said it “takes note that the application by FS4C for an interim interdict against the university’s Covid-19 regulations and required vaccination policy was struck off the roll in the Free State High Court, in Bloemfontein”. The university, which has more than 33 000 students, said it was going ahead with its jab policy for those wanting to access the institution’s premises. “As of February 14, 2022, staff, students, and visitors will either be required to be vaccinated, to upload a negative Covid-19 PCR test (not older than a week) on its campus access system if they are not vaccinated, or to have an approved deferral or an approved exemption, in order to access campus,” said the UFS. By Lebohang Tlaba, Bloemfontein.
UFS Bloemfontein main gate. Photo: UFS
02 | Rekord | NEWS
CHUCKLE
Acting Health HOD Godfrey Mahlatsi released on bail “He is facing 44 counts of contravention of Public Finance Management Act…” BLOEMFONTEIN | LEBOHANG TLABA
About 5 years ago, I was a very brilliant and serious student. One day, I went on a camping trip with my dad, we were all told to come with our parents and we did. During the camp, me and my dad set up a tent and fell asleep inside. Some hours later, my dad woke up and then woke me up. DAD: what you see... ME: I see millions of stars.. DAD: And what does that tells you? ME: (Me smiling, thinking it's time to impress him) "Astronomically, it tells that there are millions of galaxies and planets and also..." Not allowing me to finish he landed me a heavy slap and said... "Fool, that tells you that someone has stolen our tent that's why we can see the sky, idiot"!!! In South Africa a girl borrow clothes to visit a guy who borrowed a room My Ex wife just texted me, " l wish you was here"! She does that every time she walks through a cemetery.
WhatsApp your chuckle to 060 405 8979
Emergency numbers NATIONWIDE EMERGENCY RESPONSE
10111 112 10177
CELL PHONE EMERGENCY
AMBULANCE RESPONSE
It is advised that you have the following information when making an emergency call: 1. The nature of the emergency. 2. Exact location of the incident (including nearby landmarks). 3. The details about any injuries and possible suspects. 4. Your personal information.
The former Accounting Officer and current Acting HOD for the Free State Health Department, Godfrey Mahlatsi, recently handed himself over to the police. Following his arrest, Mahlatsi appeared before the Bloemfontein Magistrate’s Court on charges of contravention of the Public Finance Management Act and was released on a R5000 bail. Mahlatsi allegedly paid R8 million to companies that submitted false and forged invoices for services that were never rendered. The court heard that Mahlatsi failed to prevent wasteful expenditure incurred by the department. It is alleged that during a regulatory audit at the Health Department in Bloemfontein, a team
from the Auditor General’s office requested information on certain payments to service providers. They subsequently queried procurement processes and an internal investigation followed. The probe revealed that false or forged requests for payment advice were submitted between January 2011 to December 2015. “He is facing 44 counts of contravention of Public Finance Management Act because as HOD or accounting officer, he had the responsibility of ensuring that what the state alleges happened at the Department of Health is not happening. Even after they were notified by the Auditor General, they did not take any action against those
that they alleged to have committed criminal offenses in relation to the charges they are facing currently,” said Phaladi Shuping, Free State NPA Spokesperson. Mahlatsi will join 16 other accused persons who were arrested in August last year. They include former Free State Health HOD, Dr. David Motau. “Further investigations revealed that Mr. Mahlatsi was part of the old group where he was the accounting officer of the Department of Health,” Phaladi said. Mahlatsi appeared in court with his legs shackled. His case has been postponed to the 14th of March when he will appear with the other accused.
Ex-boyfriend arrested for murder BLOEMFONTEIN | LEBOHANG TLABA
A 32-year-old man has been arrested for murder after the 9-yearold son of his ex-girlfriend was poisoned. Free State police spokesperson Sergeant Mahlomola Kareli said the child's mother had gone out to see her friend on Saturday afternoon, 5 February, and bathed her son before she left. It's unclear whether the child was alone when his mother's ex-boyfriend showed up unannounced. Kareli said the child's uncle arrived later that
day but that the ex-boyfriend had already left by then. According to Kareli, everything seemed fine "until the uncle noticed the boy sweating". “His condition deteriorated with excessive vomiting at around 20:00. That's when the boy's uncle rushed him to the hospital,” Kareli said. The child's mother was not home yet but joined them at the hospital. However, the child didn't survive. Kareli said: “When the police were made aware of the sudden sickness and passing
Advertising rates 2022
ALL ADVERTISING TO BE PAID IN ADVANCE, PRIOR TO PUBLICATION. THE FOLLOWING RATES IS ONLY APPLICABLE TO COMMERCIAL ADVERTISERS AND NOT APPLICABLE TO LEGAL NOTICES, VACANCIES
POWER BLOCK (7.5cm x 10.5cm) MAXI BLOCK (10.5cm x 15cm) QUARTER PAGE (15cm x 22cm) HALF PAGE (22cm x31cm) FULL PAGE (44cm x 32cm)
– R105.00 – R150.00 – R250.00 – R450.00 – R700.00
IF YOU WISH TO ADVERTISE IN MORE THAN ONE REKORD NEWSPAPER PLEASE CONTACT KLEINTJIE LATE ADVERTISEMENTS WILL BE DEFERRED UNTIL THE FOLLOWING ISSUE
CONTACT KLEINTJIE KOEN 072 757 0514
Rekord
of the child, the Kopanong detectives registered an inquest file. A Post mortem was then conducted. It allegedly confirmed that the child died due to poisoning. The child was the only one who fell sick in the family and it seems the poison was only given to him when he was alone with the ex-boyfriend.” He said the police went to the man's house multiple times but couldn't find him. He was eventually arrested when he returned home.
NEWS | Rekord | 03
Grey college beat Grey Berné Beukes het 'n High by 5 goud medalje gewen wickets BLOEMFONTEIN | HOËRSKOOL SENTRAAL
BLOEMFONTEIN | GREY COLLEGE
Berné Beukes het die afgelope naweek aan die Oos-Kaap skermkompetisie deelgeneem. Sy verower 'n goue medalje vir die senior dames Sabre, 'n silwer medalje vir die o.20-dames foil, en 'n brons medalje vir die o.17- dames foil. “Sy gaan aan die Afrika Juniorskampioenskap in Nigerië, vanaf 21 tot 27 April 2022, deelneem. Baie geluk, die Tralies is trots op jou,” Hoërskool Sentraal het gesê.
Grey High from Gqeberha (Formerly Port Elizabeth) scored 208 runs and lost 9 wickets. The combined effort from the players rallied Grey College to 208
runs after losing only 5 wickets in 49.1. The following players performed exceptionally well in the win: S Matayi 4/40 in 8, D Rabie 1/32 in 10, and J Viljoen
0/23 in 10. F Lubbe scored 80 runs off 78 balls while R Maree was 47* off 96. Grey College won the match by 5 wickets. “Congratulations gents!” said grey College.
04 | Rekord | NEWS
MEESTER |
INSPIRATION
| DANIE CRONJè
COMPETITION | MILKTART DAY 27 FEBRUARY 2022
HEUNINGDRUPPELS
Get your milk tart fix on National Milk Tart Day!
| WILLEM BOTHA
Yo-yo
Soms voel my gemoed soos 'n klimtol ('n yo-yo vir die wat nie weet nie), vernaam na 'n Sondag. Jy gaan kerk toe, of lees die Bybel en sien die wonderlike beloftes van die Here raak. Dan rol jy dit soos 'n toffie in jou mond rond en daardie klimtol het opgeklim tot bo, maar die oomblik wat jy jouself aan enige vorm van media blootstel, val daardie klimtol in sekondes tot onder en jou gemoed is in die grond in. Dit lyk of daar konstant 'n toutrekkery is tussen God se beloftes, en die negatiewe dinge van die wêreld. Ons weet tog dat God se beloftes altyd bly staan, en dat Hy nooit verander nie, maar tog skree die wêreld so hard dat dit die Here se stem totaal verdoof. Ek lees hierdie sinnetjie in die Boodskap raak. Dit kom uit Rom 3:4 "God hou altyd sy woord. Hy bly lojaal selfs al lieg en bedrieg almal op aarde." Sjoe, stel jouself aan media (radio, nuus, TV, Facebook, koerante) bloot, en die leuens stroom soos riviere uit almal se monde. Dan begin die toutrekkery tussen die soete beloftes van die Here en die bose geraas en blaas van die wêreld. Terloops, sou jy geweet het dit gaan sleg as jy dit nie in die media lees nie? Die Here sê in Jer. 29: 11 "Ek weet wat Ek vir julle beplan, sê die Here: voorspoed en nie teëspoed nie; Ek wil vir julle 'n toekoms gee, 'n verwagting!" Die wêreld sê: alles is hopeloos en hooploos, ons is op pad om soos Zimbabwe te word. Dan val daai klimtol soos 'n klip. Besef jy hoe groot die monster van depressie is? Is dit nie dalk deels omdat ons ons te veel steur aan die leuens van die leuenaars nie? Moet ons nie dalk eerder net onsself voer met hoop wat uit God se Woord kom nie? Ek wil vandag kies vir wie ek glo, en ek weet wat my keuse is. Ek staan by die Woord van God! Jos. 24:15 " Wat my en my familie betref, ons sal die Here dien.”
The milk tart is a classic South African dessert that originated from Dutch settlers in the 1600s. It’s made with a sweet pastry crust and a mouth-watering centre, the result of combining eggs, flour, milk, and sugar. Enjoyed with a hot cup of tea, a scoop of ice cream, on its own, or after a meal, no dessert compares to our beloved milk tart. Whether you enjoy a flakey puffpastry-crust, short-crust or crustless milk tart, here are some ways to celebrate National Milk Tart Day.
the shops to purchase a milk tart in celebration of National Milk Tart Day, there are two different types you can choose from: baked milk tart, or milk tart ‘cooked’ in the fridge. Both are equally delicious.
Make your own milk tart If you really want to get into celebrating South Africa’s favourite dessert, go the extra mile and make your own milk tart. Our recipe uses a short-crust pastry base, rather than a puff pastry base. We’ve also Milk tart variations included a twist on the traditional There are all kinds of milk tart- recipe. Get the instructions for our inspired foods and even drinks out milk tart recipe in the kitchen delight there. From ice cream, to pancakes, column. to shooters, the traditional milk tart COMPETITION TIME! has undergone an evolution suited for the South African palate. Also Send us your milk tart day read: Evolution of the humble milk picture and you can win R250! Fridge milk tart or baked milk tart tart. Here are some mouthwatering WhatsApp your photo to 060 Milk tart is one of the few desserts milk tart variations we found that you 405 8979. that can be enjoyed in any season, can recreate to celebrate this firm Closing date: 1 March 2022 after any meal. If you’re heading to family favourite:
Kit includes the following components: 1x 5kw 48v hybrid inverter + 6x 380w mono solar panels, 1x 4.8kwh 48v Lithium ion battery + 1 x 3m Trunking, 4 x Luggs + 4M x 25mm Battery cable + 2 x 6m Rails, 1x 4 String Combiner box + 1 x Battery fuse with holder, 100M x 4mm Solar PV cable + 5m x 5m Db cable T&C Applies
Contact OR WhatsApp Bernadette on
Rekord
COMMENT | Rekord | 05
WHAT A PHOTO!
A local digital independent community newspaper focussed on informing our readers with news – local and regional - that is objective, credible and reliable. THE DEADLINE FOR ADVERTS & NEWS IS
FRIDAY, 15:00 PRIOR CONTACT US | 072 757 0514 WHATSAPP US | 060 405 8979 E-MAIL US
| rekord@rekordmediafs.co.za
______________________________________________________
NEWS SUBMISSIONS
REKORD WELCOMES ANY NEWS SUBMISSION FOR PUBLICATION AT NO COST AS LONG AS THE SUBMISSION ABIDES BY OUR EDITORIAL POLICY PLEASE E-MAIL YOUR NEWS & PHOTOS TO
rekord@rekordmediafs.co.za
______________________________________________________
LETTERS TO THE EDITOR
PLEASE KEEP YOUR LETTERS SHORT AND ON POINT. THE OPINIONS EXPRESSED ARE THOSE OF THE WRITER AND ARE NOT THOSE OF THE EDITOR.
E-MAIL US AT rekord@rekordmediafs.co.za
______________________________________________________
ADVERTISING
ALL ADVERTISING TO BE PAID IN ADVANCE, PRIOR TO PUBLICATION LATE ADVERTISEMENTS WILL BE DEFERRED UNTIL THE FOLLOWING ISSUE
CONTACT KLEINTJIE KOEN 072 757 0514
______________________________________________________
EDITORIAL TEAM
PUBLISHER | GERHARD OLIVIER GROUP EDITOR | LEBOHANG TLABA DEPUTY EDITOR | DAWN ELS DIGITAL EDITOR | NTHABISENG MOHLAKOANA LAYOUT | ROBERT MCCULLOCH MARKETING | KLEINTJIE KOEN CLASSIFIEDS | BERNADETTE BRITZ SUBSCRIPTIONS | IRENE THAKELI SOCIAL MEDIA | LINDIWE LUTHANI ______________________________________________________
CODE OF CONDUCT
THIS PUBLICATION IS OBLIGATED TO REPORT NEWS TRUTHFULLY, ACCURATELY AND FAIRLY. SHOULD YOU FEEL WE DO NOT ADHERE TO THE PRESS CODE YOU CAN SUBMIT A COMPLAINT TO THE PRESS OMBUDSMAN AT
PRESSOMBUDSMAN@OMBUDSMAN.ORG.ZA ALL RIGHTS AND REPRODUCTION MATERIAL PUBLISHED IN THIS PUBLICATION ARE HEREBY RESERVED IN TERMS OF THE COPYRIGHT ACT.
______________________________________________________
MEMBER OF AIP
THIS PUBLICATION IS A PROUD MEMBER OF THE ASSOCIATION OF INDEPENDENT PUBLISHERS OF SOUTH AFRICA ______________________________________________________
PUBLISHER REKORD IS PUBLISHED BY LIVERO MEDIA (PTY) LTD. TINNIE VAN ROOYEN STREET 3, CLOCOLAN, 9735 THE REPRODUCTION OR BROADCAST WITHOUT WRITTEN PERMISSION OF ANY MATERIAL PUBLISHED IN REKORD AND ITS SUPPLEMENTS IS FORBIDDEN AND EXPRESSLY RESERVED TO LIVERO MEDIA PTY LTD, UNDER SECTION 12(7) OF THE COPYRIGHT ACT. 1978 AND ANY AMENDMENT THEREOF.
Foto geneem deur Craig Fouché van die Augrabie Watervalle van Worcester. Foto geneem 9 Februarie 2022, WhatsApp jou foto vir plasing na 060 405 8979
VIR DIE REKORD
| SUSAN MARÉ
Ook sat vir al die negatiwiteit? Ek dink nie ons besef hoe ver ons al in die gat van negatiewe denke ingeval het nie. Dis ‘n diep, donker, stinkende gat. Bethlehem wat eens “iets” was op om trots te wees word toenemend “niets”. Geplunder tot skandes. Die krag egter van negatiewe denke en stellings op die sosiale media in reaksie op alles wat verkeerd is en loop in Suid-Afrika, veral in geplunderde Vrystaatse dorpe, is buite perke. Op die sosiale media het elkeen deesdae ‘n vrye sê en van die stellings wat kwytgeraak word, is dikwels egoïsties, kortsigtig en nie in perspektief nie, iets om oor te ween. Hoe het ons onsself in so ‘n sielkundige toestand van negatiwiteit, beskuldigings, vingerwysings, galbraak, verontregting, ensovoorts, laat indryf? Ingepraat? Niks nuut word meer gegalbraak nie. Ons sien die verval en agteruitgang voor ons oë gebeur, en meer nog, ons voel dit aan ons beursies. Belastingbetalers kry net eenvoudig nie die dienslewering waarvoor hulle betaal nie. Is dit wat ‘n munisipaliteit aan mense doen? Is dit nie ook wat mense aan hulself doen deur ‘n gedurige, onophoudelike donker retoriek van woorde en ontevredenheid nie, wat ons daagliks op die sosiale media uitstal? En eintlik verklap hoe ons dink en van binne is? Dit gaan nie al die probleme oplos nie. Iewers moet ‘n mens vir jouself ‘n sielkundige keerwal bou en tot die insig kom dat positiewe denke en veral selfdoenaksies ons enigste
redding is. Dit gaan nie meer oor wat alles verkeerd loop op munisipale front nie, maar my (emosionele) reaksie op dit alles. ‘n Gedurige negatiewe reaksie is soos om ‘n klep oop te draai en ‘n vrot stroom water oor jou te laat stroom. Dalk is dit tyd om eenkant te staan en te dink wat ons te doen staan. Gaan ek inkoop in al die negatiewe dinge om my, gedurig daaroor broei in gedagtes dit uitspreek op die sosiale media, of gaan ek sê: “Tot hiertoe en nie verder nie. Ek gaan nie die munisipaliteit en ander negatiwiteite toelaat om verder my lewensgeluk te steel nie.” Iemand bied op ‘n whatsappgroep aan dat hy bereid is om sy buurt se onopgelaaide vullis weg te ry teen R10 per adres. Positief! Die negatiewe huisbewoners redeneer: “Ek betaal die munisipaliteit reeds vir die verwydering van vullis – hoekom moet ek nog geld [R10] betaal vir verwydering?” Hoed af vir die inwoner wat die aanbod van R10 gemaak het. Hoed oor die oë vir die inwoner wat dalk lank gaan wag vir die vullisverwydering by sy hek en so sakgrawers en vlieë die groen lig gee om by die sakke te gaan baljaar en ‘n groter probleem te veroorsaak. Die krag na negatiewe gedagte is verskriklik en een van die grootste stelers van menswees. Ons dorpe en stede kort positiewe mense! Hanlie Gouws, joernalis van Vrye Weekblad (vryeweekblad.om) in haar artikel, “Die krag van negatiewe denke” het my weer laat oplet hoe ver ons heen is in negatiewe denke – sommer hier
in Bethlehem. Ek preek ook vir myself! Iemand skryf êrens op ‘n whatsappgroep oor die aanspreeklikheid van ‘n raadslid in ‘n sekere wyk vir alles wat daar verkeerd is. In ander woorde, dat hierdie raadslid daarvoor verantwoordelik gehou moet/gaan word. Straat X is in ‘n toestand, ensovoorts. Regtig? Het Straat X in die drie maande sedert die verkiesing op 1 November 2021 so agteruitgaan? Nee. Wat van die vorige vyf jaar toe die wyk en Straat X onder iemand anders se vlerk was? Hoekom moet die nuwe persoon daarvoor geslag en gekruisig word, by wyse van spreuke? Die tannie wat oor alles, maar alles neul en kerm. Die oom wat kerm en klaag oor straatligte wat nie brand nie, slaggate, en wat nie alles nie. ‘n Renaissance van nuwe denke is nodig in ons dorpe en stede. Nuwe planne. Nuwe daadkrag. Nuwe saamstaan. Nuwe probleemoplossers. Nuwe lojaliteit. Nuwe dorpsliefde. Nuwe omgee. Nuwe praatjies op whatsappgroepe wat opbou en nie afbreek nie. Nuwe ondersteuning. Nuwe entoesiasme. Nuwe waghondskap vir ons eie. Nuwe, slimmer daadkrag. As die Here die huis nie bou nie, vergeefs bou óns. Met Hom in die hart is geen stadsmuur te hoog nie. Ons kan daaroor wip soos Springbokke. Ongelukkig het die euwel van negatiwiteit geen wipkrag nie. Die bal is in ons hande. Meer kommentaar deur Susan op https://www.facebook.com/lensnuus
CALENDAR 2022 20 FEBRUARY - WORLD DAY OF SOCIAL JUSTICE 21 FEBRUARY - INT. MOTHER LANGUAGE DAY 21 FEBRUARY - INT. TOURIST GUIDE DAY 27 FEBRUARY – MILK TART DAY MARCH: HUMAN RIGHTS MONTH MARCH: TB AWARENESS MONTH 03 MARCH - OLDER PERSONS GRANT 04 MARCH - DISABILITY GRANT 8 MARCH - INT. WOMEN'S DAY 14 MARCH - COMMONWEALTH DAY 6-12 MARCH: WORLD GLAUCOMA WEEK 07 MARCH - CHILD SUPPORT GRANT 15 MARCH - WORLD CONSUMER RIGHTS DAY
Write to us at
rekord@rekordmediafs.co.za We welcome letters for publication. 300 words or less. Anonymous letters will be published on condition your real name and contact number appears in the letter and is known and verified by the editor. The opinion is expressed in letters is not the opinion of the editor or this newspaper. Rekord only accepts e-mails. No faxes.
OR WHATSAPP US 060 405 8979
06 | Rekord | FEATURES
COMPETITION | DEBORAH DORCAS NEW COMPETITION Win a Deborah Dorcas Body CONGRATULATIONS! Scrub Hamper! Worth R760!
Amelia Venter CLOCOLAN Winner of the Deborah Dorcas Hamper worth R880
NEEM KENNIS DIE TIENER VERVOLG VERHAAL BEVAT WOORDE EN BESKRYWINGSS WAT SENSITIEWE LESERS AANSTOOT MAG GEE.
Welcome to natural skincare you can trust! Born in Ladybrand in the heart of a kitchen with love and passion to provide natural, organic and non-toxic skincare products. We don’t compromise on the quality of our products for our concern about the health of those using our products. At Deborah-Dorcas we take pride in everything we produce. Contact OR whatsApp Yolande Rautenbach on 060 306 3242 for a product brochure. One lucky reader will win a Deborah Dorcas Body Scrub hamper by simply answering the following question.
Week 2 HET JY DIE EERSTE WEEK SE CARPE DIEM GEMIS? GAAN LEES GERUS OP DONDERDAE OP ONS FACEBOOK BLAD DIE VORIGE WEEK SE CARPE DIEM.
Who must you contact to order your Deborah Dorcas products? WhatsApp your answer to 060 405 8979 starting with the word DEBORAH DORCAS your name, surname, town and answer
NET ‘N OOMBLIK
| THARINE HURTER
Koekies, kekkel en kraai
Aan die begin van "lockdown" bestel ek koekoekkuikens om self groot te maak. Altesaam 20. Infrarooilig bo-op 'n krat geïnstalleer, groeimeel en hoendertjiegoedjies gekoop. Mense, hoenders kan vreet vir 'n eerste plek! Alle skille word verorber en as daar nie genoeg is nie, loop koop jy 'n koolkop of twee "vir die hoenders". Van die 20 is 11 nou kraai-en kekkelgroot. "Jy kort nog 'n haan. Die een hy is te min," maan my huiswerker, Emily. Malani Reinecke skenk nog 'n haan. Aanvanklik baklei die twee gespikkeldes, maar nou is hul uitgesorteer. Eergister kon ek my eerste piepkleineiertjie uithaal. Ek vermoed die bure wonder waar die kekkel en kraai vandaan kom. Dis koekiebaktyd by ouma Tienie op Kransfontein, 7 km van Hammonia langs Lotspilaar, distrik Ficksburg. Vla-, koffie, soet-, romany cream-, maizena-, skurwe jantjies, Hertzoggies en al die lekkertes soos 'n ouma se koekieblik moet bult. My vriendin, Marlene Murphy Jordaan, vertel juis gister van haar ouma se koekieblik wat bereikbaar vir haar was. Mooi herinneringe!
Die koolstoof bly gestook. Langs die louoond is dagoudkuikens wat groot moet kom. Ouma se bakplate word met 'n liniaal presies gepak en gebak. 'N Mostertblikkie is 'n uiters geskikte drukkertjie met die presiese lengte en breedte vir die vlakoekies ná die meulertjie die string uitspoeg. So is dit nog 'n beslag wat aangemaak moet word, maar die resep verg net nog een eier. "Wag net 'n bietjie, die hen sal kekkel en haar eier wat sy gelê, het aankondig," verseker ouma. Ons drink moerkoffie en doop van al die koekies "om seker te maak dit proe reg". Die hen kekkel en die haan kraai. Wraggies! Die eier is gelê. Egte botter van Trixie, die Jersey, se room gekarring, eiers van die werfhoenders en uitgebraaide varkvet vir ouma Tienie se wennerkoekies. Hammonia-winkel is 7 km vir suiker, meel en snuif vir die baksterhande en ander bestanddele. Sononder ry ons terug dorp toe. Koekieblikke boepensvol. Al word dit hoe versteek, teen Krismis is dit dolleeg. Ouma waai en vee die trane met haar pienk blommetjievoorskoot af. Die sakkie het 'n kantjie aan en van al die sleutels effens geskeur. Haar voete is net
ASK AUNTY ANNIE | WHATSAPP US 060 405 8979 I apologized to my ex for abusing him. He read my message on WhatsApp and didn't reply. What do I do now? Aunty Annie: Good for you for apologizing. And what you do now is feeling good about yourself for apologizing and move on. He is your ex, and that means that your life should no longer include him unless he wants to, and seeing as that he didn’t respond, he obviously does not want to. And that’s his right. He has the right to no longer want to be included in your life. Your apology (and his lack of same, as you say in reply to another answer) has no bearing on that whatsoever. Your apology does not mean he now owes you something. Your apology is (or should be) about setting something straight, namely that you acknowledge to him that your behavior was wrong and that you’re sorry for the pain you caused him. Apologizing does not mean that the other person is obligated to a) accept your apology and b) be nice to you again.
CARPE DIEM
opgeswel, maar sy is tevrede. Kollie, Vlekkie, die hanslam en troetelvark swaai stert in gelid langs haar. Sy gaan bad in warm donkiewater in die pootjiesbad. Sy drink 'n KPP-poeier wat selfs vir armoede werk en haar pyn ietwat verdoof. Sy trek die trooskombers oor haar moeë lyf en maak haar oë saam met die hoenders se kieptyd toe. Die son sak in die weste en 'n kleurspel oor die sandsteenkranse is poskaartmooi. ‘n Vars emmer melk word op die sandklipwasbak douvoordag neergesit. Die seperator draai, troetelvark kry ook lekker melk. Die karringmelk gaan hoenders toe vir kalsium en die baksel beskuit word gemeng. By ouma sou jy nooit wegry sonder iets van die spensrak nie. Kiep! kiep! kiep! kiep! Tot die haan drie maal weer môre kraai, is dit nog 'n plaasdag.
Besoek Kroonstad Times se facebookblad! Kliek op die skakel: https://www.facebook.com/Kroonstad-Times368326463896514/
KLITSGRAS Ons dorp het sy eie Casanova. Glad nie sleg gebou nie, vreeslike mooi lippe en oë wat skreeu “Vat my! Vat my ek's joune". Maar soos dit mos maar gewoonlik met sulke ouens gaan is een girl nie genoeg nie. Maar hey, Casanova, wat maak jy nou weer?! In plaas van 'n spoor gebreekte harte agterlaat los die een 'n string kinders! Een is al gebore, een is oppad en die ander een het eers laas week uitgevind sy is swanger! Ergste is Casanova is nou verloof aan die tweede en sy het duidelik gedink dat sy Casanova gevang en getem het. Klitsgras kan net kopskud en wonder wat nou gaan gebeur. Is die verlowing op die rotse? Gaan sy uitvind haar Casanova was glad nie soet nie? Hoe dit ook sal sy, Casanova, Klitsgras het raad vir jou. CHOICE! Hulle is gratis verkrygbaar by die kliniek en jy kry hulle nou selfs in 'n verskeidenheid vrugte geure!
Dit gaan nie goed met Caren Pieterse nie. Die pille lê weer die vloer vol en die pyn skiet deur haar lyf. Sy is al so gatvol vir die trane en pyn. Sy gaan sit op die bad se rand en sug. Die kinders is binnekort hier en die huis moet nog netjies gemaak word. Sy sak neer op die vloer en begin die pille een vir een optel... Terwyl die Nissan Hardbody by die plaaspad indraai luister Johan Pieterse met 'n halwe oor na wat sy dogter sê alwetend 'n herhaling sal binnekort volg sodra die by die huis is. In die spieëltjie gewaar hy sy seun se bekommerde frons en wonder wat nou fout is. Dis dalk liefde, of skool of die feit dat hy die Hoofseun is. Johan glimlag, sy dogter glimlag en straal by haar nuwe skool. Hy is bly sy is gelukkig. Dit maak die skelm kyke en geskinder in die dorp oor jy ook nou een van daai is wat sy kind nie na die plaaslike Hoërskool toe stuur nie is. God het Zani 'n talent vir hokkie gegee, Dirk speel rugby en beide beurse het dit finansieël baie beter by die huis gemaak. Te hel met die wat hom nou beskinder. Dis in sy kinders se belang... Dirk was glad nie gelukkig dat sy sus nou saam in dieselfde skool is nie. Dit complicate dinge vir hom. Miskien moet hy net met alles uitkom. Whatever hy sal maar net om sus te werk moet gaan en wanneer die tyd reg is sal hy die nuus deel. Nie nou nie. Nie nou nie. Zani sou eerder in die Koshuis wou wees en vanaand iewers saam met Paul-Ryk die liggies wou gaan kyk. Dis al wat sleg is as jou ou in 'n ander dorp bly. Wel, sy vertrou hom 100%. Hy sal tog nie op haar cheat nie, soos wat hy met haar op Belinda gecheat het nie? Hy't so ver nog alles gekry wat hy by haar wou hê. Sy weet darem hoe om haar man gelukkig te hou...
LEES VOLGENDE WEEK VERDER AAN CARPE DIEM.
WAT DINK JY IS DIE NUUS WAT DIRK NIE WIL DEEL NIE? WHATSAPP ONS BY 060 405 8979
ACTUALITY | Rekord | 07
KITCHEN DELIGHT
| NTHABISENG MOHLOKOANA Instructions:
Milk Tart Ingredients Pastry 180 g flour 90 g butter 2 level Tablespoons castor sugar 1 egg
1 Tablespoon cold water Filling 625 ml milk (I use full cream) 1 stick cinnamon 1 cardamom pod 60 ml (or 4 heaped Tablespoons) flour
COMPETITION TIME!
YOUR MILK TART PHOTO CAN WN YOU R250! SEE DETAILS ON PAGE 4
75 ml (or 5 Tablespoons) white sugar pinch salt 25 ml butter 3 eggs, separated 2 ml vanilla essence ground cinnamon mixed with a little sugar
To make the pastry, sift flour onto a clean cold surface. Make a hole in the middle and in it add the butter, sugar and egg. Using fingers of one hand, work these three ingredients together until blended. Draw in the flour with a palette knife and continue working lightly, adding a few drops of cold water as necessary to form a smooth dough. Wrap in plastic and refrigerate for at least an hour. After the dough has chilled sufficiently, place on a lightly floured surface, and roll out to fit a 23cm pie dish. Always roll from the center of the pastry outwards. Fold the dough over your rolling pin and gently transfer to the pie dish. Trim any overhanging pastry to the edge of the dish and use for other tasty treats. Cover the base with a circle of greaseproof paper and weight with dried beans. Bake at 180 C for 10 minutes. Then remove paper and beans. To make the filling, scald 500 ml milk along with the cinnamon stick and cardamom pod in a heavy-based saucepan. Mix flour, sugar and salt to a paste with the remaining 125 ml milk. Stir in the hot milk, then return to the saucepan and cook until thick, over a low heat, stirring constantly. When thick and smooth, remove from the heat and add the butter. Leave to cool. Remove cinnamon stick and cardamom pod and then beat in the egg yolks, using a wooden spoon. Add vanilla essence. Whisk egg whites and fold in. Pour the filling into the pastry shell and bake in a 180 C oven for 25 to 30 minutes, you may feel you need an extra 5 minutes, depending on your oven. Sprinkle generously with cinnamon and sugar. Serves 8-10.
Colouring Competition! Win R100!
SEND YOUR PICTURE VIA WHATSAPP TO 060 405 8979
NAME & SURNAME: ________________________________ AGE: ____ YEARS TOWN: _________________________ CONTACT NUMBER: ________________________________ We will award two R100 prizes R100 – Age 6 – 9 R100 – Age 10 – 13 CLOSING DATE: 1 MARCH 2022
08 | Rekord | LEISURE
explore!
THIS WEEK ON OPENVIEW
EVENTS | TRAVEL | BIRDING | BOEKE
THIS WEEK ON OPENVIEW LET’S GO HIKING EVENTS CALENDAR | WHATSAPP YOUR EVENT TO 060 405 8979 T&C’s APPLY Event and festival details can change. All event information is published in good faith as supplied by the organisers. Please check with the organisers that the event is happening before making your travel arrangements 24 – 26 FEBRUARIE | HOPETOWN HOPETOWN LANDBOUSKOU Hopetown Landbou Skou vind jaarliks plaas van 24 tot 26 Februarie. Die Noord-Kaap Saalperd Streekskampioenskappe en SA Friesperd Nasionale Kampioenskappe vind dan plaas. Saam met dit is daar hope vermaak vir jonk en oud. Vir meer inligting kontak 082 550 5130. Tydens Hopetown Skou word die gewilde JUNIOR BRAAIKOMPETISIE weer aangebied! Is jou kind alreeds 'n bobaas braaiertjie en geniet elke kans om sy braaivernuf by die huis te wys? Hy kan nou hierdie talent tydens HOPETOWN SKOU wys. Ellana Barnardt 0512039200 24 – 27 FEBRUARIE | REITZ VKB BIELIEMIELIEFEES Die VKB Bieliemieliefees – die fees met gees nooi u hartlik uit om saam te kom kuier in Reitz in die OosVrystaat. Retief Burger, Bernice West, Riaan Benadie, Riana Nel, Jan Jan Jan & Appel is van die kunstenaars wat optree. Kaartjies beskikbaar by Computicket of kontak rynos@vkb.co.za 26 – 27 FEBRUARY | LEPHALALE ELLISRAS BUSHVELD FESTIVAL The Ellisras Bushveld Festival takes place in early July in the heart of the bushveld, in the Waterberg district of Limpopo. The festival includes cattle shows, a game auction, horse jumping, dog shows, agricultural activities, a three-day battle for the best 4x4 competition, a game farms expo, hunting opportunities, bird and tree identification competitions, traditional food, a beer tent and huge camp fires. Contact 072 784 1560 05 MAART | FRANKFORT SAJW V WILGERIVIER GHONGSKIET .22LR + PCP R100. Ghonge tussen 25 en 150m, 4-6 bane, Alle ruste en skiethoudings op die dag bekend. Geweerbelde word toegelaat. Lekker braai en kuier na die tyd. Kontak Gerrit Nel 074 494 5197 en Francois Lourens 072 691 3796 21 – 31 MAY | RUSTENBURG THE RUSTENBURG SHOW The annual Rustenburg show is to be held at the Rustenburg showgrounds. Enjoy a day of fun with performances by popular local artists. Agricultural championships and auctions will be held during the Rustenburg Show for small livestock, cattle, poultry and more. Venue: Rustenburg Showgrounds, Oliver Tambo drive, Rustenburg Contact: 014 590-3841
Adverteer jou funksie in al 65 Rekord koerante vir 4 weke vir slegs R149 per maand. Kontak Kleintjie 072 757 0514
OUTDOOR GADGETS MEGAMASTER POTJIE | No 3
R999 DELIVERY INCLUDED
| TO ORDER CALL/WHATSAPP 073 847 2468
GREY RHEBOK HIKING TRAIL | PIET RETIEF, MPUMALANGA
Start: Donkerhoek Road between Amersfoort and Piet Retief Finish: base camp Duration: 5 different trails that range between 300 metres and 11km Fitness: the first 3 trails are not difficult and perfect for the whole family; the other two are more demanding Our tip: you will need a 4x4 vehicle to navigate the road onto the farm for the start of the hike, but you can arrange collection If a weekend of hiking, camping and mountain biking is your idea of a weekend well spent, then the Grey Rhebok Hiking Trail, a relatively new hiking trail in Mpumalanga, is well worth exploring. The camp, from which the hike begins, lies in a valley surrounded by mountains. The trails, each named after a colour, allow you to explore the beauty of the surrounding landscape. Expect cycads, proteas, three waterfalls, a pom-pom forest, rare tree orchids, tree ferns, grey rhebok (seldom seen), a huge range of birds and clear water pools. The 2km Pink Trail is a gentle walk past a stream lined with tree ferns to a waterfall. The 4km Yellow Trail is up the mountain side to yet another waterfall. The 6km Orange Trail heads up a number of hillsides before plunging into a gorge for a series of boulder hopping, particularly just after the rains. The waterfall at the end of the hike is worth the effort. The 7km Red Trail is a steep hike up the mountainside to the boundary of the farm after which it heads down into a beautiful kloof littered with tree ferns. This is but a brief breather before heading up along the escarpment. Downhill is relatively easy, back to camp. The 10 km White Trail is a steep hike up to the far reaches of the farm past tree ferns and through an indigenous forest filled with stream and ouhout trees littered with old man's beard and orchids . More info: https://m.facebook.com/media/set/?set=a.640891065951 372.1073741832.120977891276028&type=3
Potjies are great for bringing over some company and having some good food. These are Ideal for potjies and stews, but your cooking possibilities are endless! Available in a wide range of sizes.High Heat Retention, Wax Coated, Easy to use and makes great tasting food, Durable , Can be used on any surface Ovens, Gas & Open Flames, Matching Lid with Loop Secure Handle For more exciting offers visit REKORD RETAIL ONLINE store by clicking on the link below https://www.facebook.com/groups/629673767077409/us er/100064175375450/
explore!
EVENTS | TRAVEL | BIRDING | BOEKE
LEISURE | Rekord | 09
BOOK OF THE WEEK THE PRESIDENT IS MISSING | BILL CLINTON & JAMES PATTERSON R365.00 | CALL 073 847 2468 TO ORDER
BIRD OF THE WEEK
CAPE CROW
| CORVUS CAPENSIS CAPE CROW APPEARANCE The Cape crow is around 50 cm in length. This crow is black throughout. The head, bill, legs, feathers and eyes are black. This is the only glossy black crow in the region. CAPE CROW DIET The Cape crow is omnivorous, with a broad range of food items including insects, lizards, termite alates (flying termites), frogs, tortoises, and domestic chickens. The Cape crow will also eat fruit and bulbs. It will scavenge at a carcass. CAPE CROW BREEDING The Cape crow is monogamous. The female is mostly responsible for building a large nest from sticks that are brought to the nesting site by the male. The nest is built on shrubs, trees or transmission poles. Two to three eggs are laid and are incubated by both parents for around 18 days, the young crows fledge at 30 to 40 days. The Cape crow is one of the main hosts of the greater spotted cuckoo. It is estimated that 10% of nests are parasitised. CAPE CROW BEHAVIOUR The Cape crow forages and feeds on the ground. Normally seen in pairs or small flocks. Roosts communally in trees. CAPE CROW DISTRIBUTION AND HABITAT The Cape crow is found across most habitats, from grasslands, open savannah and semi-arid shrubland. All of these areas have trees or woodlands for nesting and roosting. The Cape crow thrives in and around farmland. The Cape crow is found throughout South Africa.
Support Birdlife SA with a donation. Click on the link to be directed to their website
https://www.birdlife.org.za/supportus/donate-form/
The White House is the home of the President of the United States, the most guarded, monitored, closely-watched person in the world. So how could a U.S. President vanish without a trace? And why would he choose to do so? The publishing event of 2018: Bill Clinton and James Patterson's The President Is Missing is a superlative thriller . . . one that can really happen, and one that must not be missed. The President Is Missing confronts a threat so huge that it jeopardizes not just Pennsylvania Avenue and Wall Street, but all of America. Uncertainty and fear grip the nation. There are whispers of cyberterror and espionage and a traitor in the Cabinet. Even the President himself becomes a suspect, and then he disappears from public view . . .Set over the course of three days, The President Is Missing sheds a stunning light upon the inner workings and vulnerabilities of our nation. Filled with information that only a former Commander-in-Chief could know, this is the most authentic, terrifying novel to come along in many years. And a timely, historic story that will be read--and talked about--for years to come.
WEET JY… …WAAR IN SUID-AFRIKA IS VERKYKERSKOP? WHATSAPP JOU ANTWOORD NA 060 405 8979
NOU WEET JY… 1. 'N HUIS-VLIEG LEWE SOWAT 14 DAE 2. 'N VOLSTRUIS KAN 70 KM/H HARDLOOP. 3. DIE WERELD SE KLEINSTE HONDJIE IS DIE "CHIHUAHUA" WAT BETEKEN: "TINY DOG IN THE SKY" 4. ERTJIE KRAPPE- "PEA CRABS"- WAT SO GROOT SOOS ERTJIES IS, IS DIE KLEINSTE KRAP IN DIE WERELD.
HET JY GEHOOR? SPRINGKAAN SWERMS VEROORSAAK NOG GROOT AMOK IN DIE NOORD-KAAP – SWERMS IS SONDAG 13 FEBRUARIE BUITE PRIESKA OPGEMERK
10 | Rekord | SPORT
sport
THIS WEEK ON OPENVIEW
VAALRIVIER
BAJAJ Clocolan
063 701 7236
CURRIE CUP 2022 ALL FIXTURES ARE SUBJECT TO CHANGE; VENUES AND KICK-OFF TIMES TO BE CONFIRMED
18 FEBRUARY 2022 19:00
GRIQUAS VS WESTERN PROVINCE
14:30 17:00
PUMAS VS TOYOTA CHEETAHS GOLDEN LIONS VS NATAL SHARKS
19 FEBRUARY 2022 Jocelyn Keyter van Krugersdorp het die mooi karp by die Roodekoppies Hengeloord buite Brits gevang. Die geriewe is uitstekende en beslis die moeite werd. Stuur vir ons jou visvang foto vir plasing per WhatsApp na 060 405 8979. Deel ook dan met ons waar het jy die vis gevang, met watter aas, hoeveel het die vis geweeg en hoe lyk die geriewe waar jy die vis gevang het.
motoring
SEND US YOUR SPORT NEWS & PHOTOS
rekord@rekordmediafs.co.za motoring news by
Toyota Starlet Facelift: What to expect? Volkswagen Lavida is the Chinaonly Jetta we want The Jetta’s Chinese twin has received many styling upgrades and cabin refinements in preparation of its Beijing Auto Show debut. A joint venture between SAIC and VW, the Lavida is a mid-sized sedan, built on the proven MQB platform. Sitting atop VW’s overengineered chassis is bodywork that now includes larger bumper intakes and typical of a Chinese market vehicle – an abundance of chrome garnishing around the front. VW is offering two grille options with Lavida. The one is a traditional version, with horizontal slats, while the other is more reminiscent of something you’d see on a MercedesBenz A- or C-Class, with a single horizontal slat holding the VW badge in place. This ‘Star edition’ grille has a distribution of small rectangles set against a black background, supposedly replicating stars on a clear night. Designed have applied a similar updated LED light diode treatment to Lavida’s rear
taillamps and there is even a trace of integrated spoiler lip, on the boot lid. Cabin architecture benefits from a larger floating touchscreen, to navigate the infotainment functions, and some optional red accents and trim stitching. High-speed cruising performance is of negligible importance in China, and engine specification is unconfirmed. A confident deduction can be made from the ‘280TSI’ badging, that VW’s 1.4-litre TSI engine is being used, in a 110 kW/250 Nm state of tune. VW’s nomenclature strategy in China indicates status, by numerals, instead of any correspondence to power output – in either horsepower or kilowatts. Drive will be to the front wheels via VW’s slick-shifting seven-speed DSG transmission. Would the Lavida be popular in South Africa? Possibly. But for those local VW brand fans who prefer a boot to a tailgate, a new version of the Polo sedan will become available later this year.
It has been two years since the Toyota Starlet was launched in South Africa and after an impressive run of sales, attention turns to its facelifted version. Here’s what you can expect from the Toyota Starlet facelift. In case you were not aware, the Toyota Starlet is in fact a rebadged Suzuki Baleno. While the latter has been on sale for a period much longer than its Toyota equivalent, the power of the Toyota badge has shown its value as the Starlet effortlessly outsells its sibling. Our teaser image shows a slightly updated front end, complete with the new-look headlights and bumper arrangement. The biggest changes we think we’ll see will be in the cabin and the rear of the vehicle. The Toyota Starlet launched in South Africa in September 2020 and was earmarked as the replacement for the ageing Toyota Etios. Available in a 5-model lineup with one engine and two gearbox options across the range, the Toyota Starlet became an instant sales success. Now attention turns to the facelifted model. We know the Suzuki Baleno is due for a facelift, with the brand’s Indian division Maruti sharing teaser images in February 2022. This follows from a leak late in November 2021, showing the Baleno with a revised front end and newlook rear tail lights. Suzuki South Africa has confirmed this model is under consideration for our market.