Bandes Dessinées

BANDESDESSINÉES

Mercredi 10 avril 2024 - 19h

7 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault 75008 Paris

BANDESDESSINÉES

Mercredi 10 avril 2024 - 19h

7 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault 75008 Paris

BANDES DESSINÉES

vente n°4387

EXPOSITION PUBLIQUE

Téléphone pendant l’exposition

Tél.: +33 (0)1 42 99 20 11

Samedi 6 avril 11h–18h

Lundi 8 avril 11h–18h

Mardi 9 avril 11h–17h

VENTE AUX ENCHÈRES

Mercredi 10 avril 2024 − 19h

Commissaire-priseur

Arnaud Oliveux

Expert

Éric Leroy

Tél.: +33 (0)1 42 99 20 17 eleroy@artcurial.com

Spécialiste

Saveria de Valence

Tél.: +33 (0)1 42 99 20 11 sdevalence@artcurial.com

Administrateur junior

Quentin Follut

Tél.: +33 (0)1 42 99 20 19 qfollut@artcurial.com

Catalogue en ligne: www.artcurial.com

Comptabilité acheteurs

Tél.: +33 (0)1 42 99 20 71 salesaccount@artcurial.com

Comptabilité vendeurs

Tél.: +33 (0)1 42 99 17 00 salesaccount@artcurial.com

Transport et douane

Marine Viet

Tél.: +33 (0)1 42 99 16 57 mviet@artcurial.com

Ordres d’achat, enchères par téléphone: Kristina Vrzests

Tél.: +33 (0)1 42 99 20 51 bids@artcurial.com

Les droits d’exploitation de l’œuvre d’Hergé appartiennent exclusivement, pour le monde entier, à la société Tintinimaginatio, 162 avenue Louise à 1050 Bruxelles. Toute reproduction, adaptation, traduction, édition, diffusion, représentation, communication publique, sous quelque forme, sur quelque support et par quelque moyen que ce soit, ainsi que les reproductions d’objets dérivés sont interdites sans autorisation écrite et préalable.

Assistez en direct aux ventes aux enchères d’Artcurial et enchérissez comme si vous y étiez, c’est ce que vous offre le service Artcurial Live Bid.

Pour s’inscrire  : www.artcurial.com

Couverture

Lot n°22, Jacques Rouxel

Lot n°1, Marcel Marlier

Portrait Éric Leroy:

© Vanessa Franklin, 2017

INDEX

A

Jérôme ALQUIÉ – 324

Dino ATTANASIO (Edoardo Attanasio dit) – 325

François AVRIL – 326, 327, 328, 329

B

Massimo BELLARDINELLI – 62

François BERGESE - 63

Enki BILAL – 64, 65

Christophe BLAIN – 66

BLUTCH (Christian Hincker dit) – 67, 68, 69, 70, 71

BOUCQ (François Boucq dit) – 70

Claire BRÉTECHER – 73, 74

John BUSCEMA - 75

C

Milton CANIFF – 76

CLARKE (Frédéric Seron dit) – 77

COSEY (Bernard Cosandey dit) – 78, 79

Guido CREPAX - 80

D

DANY (Daniel Henrotin dit) – 81

Giulio DE VITA– 82

Daniel DESORGHER – 83

Philippe DRUILLET – 84, 85, 86

F

F’MURR (Richar Peyzaret dit) – 87

Jean-Claude FLOC’H – 88

Philippe FOERSTER – 89

Jean-Claude FOREST – 90, 91, 92, 93, 94

André FRANQUIN – 95, 96

G

GOS (Roland Goossens dit) – 97

Jean GRATON – 98

GREG (Michel Regnier dit) – 99

HHERGÉ (Georges Remi dit) – 100, 101, 102

HERMANN (Hermann Huppen dit) – 103

Fumio HISAMATSU – 104

Taku HORIE – 105, 106

IRyoichi IKEGAMI – 107

Haruhiko ISHIHARA - 108

JJIJÉ (Joseph Gillain dit) – 96, 109, 110, 111, 112, 113

KHiroshi KAIZUKA – 114

Shiro KASAMA – 115

Kaoru KAZE (Suzuki Fusako dit) - 116

KIKO (Roger Camille dit) – 117

Paul KIRCHNER – 118

Harold KNERR – 119

Jirô KUWATA – 120, 121

MToshio MAEDA – 122

Nikita MANDRYKA – 123, 124, 125

Marcel MARLIER – 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

Leiji MATSUMOTO – 126

Catherine MEURISSE – 127

MITTEÏ (Jean Mariette dit) – 129, 130, 131

Shigeru MIZUKI - 132

MOEBIUS (Jean Giraud dit) – 133

MORRIS (Maurice de Bévère dit) – 134, 135

NNIC (Nicolas Borca dit) – 136

OEiichiro ODA - 137

PEddy PAAPE – 138

René PELLOS – 139

PEYO (Pierre Culliford dit) – 83, 141

Georges PICHARD – 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149

Hugo PRATT – 150

RPascal RABATÉ – 151

Ben RADIS (Rémi Benardi dit) – 152, 153

François RAVARD - 154

Jean-Marc REISER – 155

Jean-Marc ROCHETTE - 157

Jacques ROUXEL – 13 à 61 S

Marjane SATRAPI – 158

Jean-Jacques SEMPÉ – 160, 161, 162, 163, 164

Joann SFAR – 165

Jean-Philippe STASSEN – 166, 167

Fumi SUENAGA - 168

Yves SWOLFS – 169

TJean TABARY – 170

Macoto TAKAHASHI - 171

Jacques TARDI – 172, 173

Didier TARQUIN – 174

Katsura TATSUMI – 175

Buiichi TERASAWA – 176

Osamu TEZUKA – 177, 178

Albert UDERZO – 179, 180, 181

Willy VANDERSTEEN – 182

Marcel Marlier

Lots 1 à 12

Dans le cadre des festivités organisées autour de l’anniversaire des 70 ans de Martine, nous avons jugé bon de vendre quelques illustrations iconiques et emblématiques de l’œuvre de mon père, Marcel Marlier : le personnage de Martine est entré dans l’histoire et est devenu mythique dans la culture francophone, Martine est d’ailleurs entrée l’année dernière non seulement au château de Versailles mais aussi au musée du Louvre, autres preuves de l’aura du personnage.

Le phénomène est inégalé dans l’histoire de l’illustration mondiale : 70 années de succès continu avec l’ensemble des albums édités depuis le début et plus de 150 millions d’albums vendus dans le monde ! Mon père était un passionné, un idéaliste qui voyait le bon et le bien en toutes choses : sa vie durant, il a transformé les petites choses du quotidien en merveilles pour les yeux et l’esprit. Sa technique extraordinaire a évolué pendant ses plus de 70 ans de création pour atteindre des sommets artistiques.

Après la vente de quelques dessins chez Artcurial il y a 5 ans, ce sera la seconde fois que nous nous séparons d’originaux emblématiques de la série. Nous espérons que ces merveilleux dessins qui ont fait rêver des générations d’enfants et d’adultes continueront à rayonner, en bonne place, dans le salon des futurs acheteurs !

1

Marcel MARLIER

1930-2011

Martine - Tome 8

Martine à la montagne

Gouache et collage pour la couverture de cet album publié en 1959 aux éditions Casterman. Personnages découpés et collés.

Petites salissures éparses et dans les marges. Traces d’adhésif ancien autour de Jean.

Petites pliures aux coins. Quelques rayures au niveau de la chevelure de Martine. Inscriptions manuscrites au crayon marge inférieure.

31,30 × 39,80 cm

6 000 - 8 000 €

Marcel MARLIER

1930-2011

Martine - Tome 10

Martine en bateau

Gouache sur papier pour l’illustration reproduite page 16 de cet album publié en 1961 aux éditions Casterman. Signé. Traits de coupe imprimés et collés.

Infimes salissures marginales.

Infimes salissures sur le mur gris de l’escalier. Une petite goutte d’eau au niveau de la 4e marche de l’escalier. Très bon état.

17 × 18,70 cm

4 000 - 6 000 €

3

Marcel MARLIER

1930-2011

Martine - Tome 16

Martine monte à cheval

Gouache et crayon sur papier pour une illustration reproduite page 36 de cet album publié en 1966 aux éditions Casterman. Signé.

Infimes salissures dans les marges. Traces d’adhésif ancien dans les marges ne touchant pas le dessin. Traces de crayon d’origine au niveau du drapeau et du ciel. Excellent état.

23 × 27 cm

4 000 - 6 000 €

4

Marcel MARLIER

1930-2011

Martine et les sports

Gouache et crayon sur papier pour la couverture de cet album publié en 1996 aux éditions Casterman. Cet album réunissait les albums suivant: Martine fait de la bicyclette ; Martine monte à cheval ; Martine apprend à nager ; Martine fait de la voile ; Martine, petit rat de l’opéra ; Martine en montgolfière ; Le chat Follet sur la patinoire, Jean-Lou et Sophie à la course des tacots

Infimes salissures marginales. Très légère décoloration des marges. Très bon état.

41 × 34 cm

6 000 - 8 000 €

5

Marcel MARLIER

1930-2011

Martine et la leçon d’équitation

Gouache sur papier pour une grande illustration réalisée pour un puzzle de 300 pièces édité en 1984 par Ravensburger. Ce dessin fut également utilisé pour un puzzle de 60 pièces édité par Dujardin et pour le couvercle d’une boîte de jeux de l’oie également édité par Dujardin. Signé. Salissures marginales touchant le ciel. Petit manque de peinture au niveau du toit de la ferme. Traits de coupe au feutre dans les marges. Très bon état. 36,50 × 47 cm

6 000 - 8 000 €

6

Marcel MARLIER

1930-2011

Martine - Tome 23

Martine à la fête des fleurs

Gouache sur papier pour une double page de cet album publié en 1973 aux éditions Casterman. Signé.

Petites salissures marginales et dans le blanc au-dessus du ciel. Trous d’épingle marge coin droit. Marge droite découpée et collée. Petit morceau de papier collé au niveau de la roue avant droite. Très bon état.

34 × 27 cm

6 000 - 8 000 €

7

Marcel MARLIER

1930-2011

Martine - Tome 23

Martine à la fête des fleurs

Gouache sur papier pour la double page 16-17 de cet album publié en 1973 aux éditions Casterman. Signé sur les deux dessins.

Petites salissures éparses concentrées dans les parties blanches et un peu du ciel. Papier blanc collé marge gauche. Petites rayures au niveau des jambes des petites filles à droite du 2e dessin. Trous d’épingle dans les coins. Très bon état.

34 × 53,70 cm

6 000 - 8 000 €

Marcel MARLIER

1930-2011

Martine - Tome 1

Martine à la ferme

Gouache sur papier pour la page 11 de cet album publié en 1954 aux éditions Casterman. Dessin reproduit en couverture de cet album publié en 2016 aux éditions Casterman. Monogrammé “M”. Coin inférieur droit manquant. Trous d’épingle dans les coins. Traces d’adhésif ancien dans les quatre marges. Salissures coin supérieur droit. Papier crème très légèrement insolé. 20,50 × 25 cm

4 000 - 6 000 €

Marcel MARLIER

1930-2011

Martine à la foire - Tome 6

Le Manège

Gouache sur papier pour une illustration reproduite page 15 de cet album publié en 1958 aux éditions Casterman. Signé.

Traits de coupe imprimés et collés.

Traces de crayon dans les marges.

Excellent état.

21 × 23,70 cm

4 000 - 6 000 €

10

Marcel MARLIER

1930-2011

Martine - Tome 20

Martine embellit son jardin

Gouache et crayon sur papier pour la double page 8-9 de cet album publié en 1970 aux éditions Casterman. Signé. Petites rousseurs dans les coins et marges, touchant le dessin. Quelques salissures éparses. Une trace d’eau au niveau de la salopette de Jean et un trait de crayon au niveau des cheveux. Infimes rayures au niveau de la jambe de Martine au centre.

Pliures et trous d’épingle aux coins.

36 × 55 cm

6 000 - 8 000 €

11

Marcel MARLIER

1930-2011

Martine - Tome 4

Martine au cirque

Gouache sur papier pour une illustration reproduite page 18 de cet album publié en 1958 aux éditions Casterman. Signé. Petites salissures marginales, traces de gouache correctrice dans les marges. Excellent état.

20,80 × 24,50 cm

4 000 - 6 000 €

12

Marcel MARLIER

1930-2011

Martine - Tome 22

Martine petit rat de l’Opéra

Gouache, crayon, encre et découpage sur fond imprimé et rehaussé à la gouache et à l’encre pour un dessin reproduit page 20 de cet album publié en 1972 aux éditions Casterman. Le décor a été découpé et collé sur une feuille de plus grande taille. Le pied avant de Martine et les pattes arrières du chat se trouvent en dehors de la case du décor. Ce personnage de Martine a été repris en couverture de nombreuses éditions dont Martine, Petit rat de l’Opéra et Vive la danse

Petites salissures marginales,une trace d’adhésif ancien bord supérieur de la feuille, ne touchant pas le dessin.

Taille du dessin: 17 × 18,5 cm

Taille de la feuille: 30 × 20 cm

Lot partiellement reproduit.

4 000 - 6 000 €

Jacques Rouxel

Lots 13 à 61

En 1965, un jeune réalisateur de films publicitaires vient taper à la porte du Service de la recherche de l’ORTF avec un concept nouveau de dessin animé. Il ne le sait pas encore mais son projet va révolutionner la télévision et bouleverser la société française de l’époque, son nom est Jacques Rouxel et son projet s’appelle les Shadoks.

Le Service de la recherche de l’ORTF était un service spécial qui s’était donné pour mission de sortir le téléspectateur de sa torpeur, « Le vrai chercheur ne se recrute pas, il arrive » disait Pierre Schaeffer son volubile directeur, Jacques Rouxel fut un de ceux-là. Dans ce service, on y teste toutes sortes de prototypes, notamment l’animographe, la première machine à faire du dessin animé à moindre coût, fonctionnant grâce a un ingénieux système de fondus enchaînés. Seul problème, l’appareil oblige les animateurs à dessiner sur une toute petite surface de 6 cm sur 8, impossible de faire Blanche-Neige avec cet engin.

Et ça tombe plutôt bien car ce n’est pas du tout le projet de Jacques Rouxel, sensible au surréalisme d’Alfred Jarry et à l’humour décalé anglo-saxon, lui ce qu’il souhaite c’est adapter les comics strips, qu’il a découvert

lors de ces études aux États-Unis, pour la télévision.

C’est donc sur cette machine que sont réalisés les premiers épisodes des Shadoks, avant d’être présentés aux différents directeurs de l’ORTF qui se succèdent. Mais aucun d’eux ne veut de cet objet visuel non identifié.

Il faut attendre la nomination d’Emile Biasini fin 1967, celuici donne son accord pour le lancement d’une première saison de 52 épisodes. Le coup du sort veut qu’il soit limogé juste après les événements de mai 68. Mettre les Shadoks à l’antenne est donc la seule décision qu’il pris lors de son court mandat.

Un service de recherche sonore et télévisuel unique au monde. Un prototype de machine à faire du dessin animé pour pas cher. Un éphémère président de télévision, progressiste et visionnaire. Sans oublier, une audacieuse programmation à 20h30, quand la France entière est devant son poste. Les Shadoks sont nés grâce à une série de coïncidences improbables.

Le 28 avril 1968 , les Français découvrent pour la première fois ces étranges oiseaux qui pondent des œufs en fer, sont incapables

de voler, trouvent leur salut dans le pompage, et ont, c’est certain, une fâcheuse tendance à l’auto-extermination. Toute ressemblance avec notre société moderne ne serait évidemment que pure affabulation. Suspendu suite à la grève des techniciens et journalistes de l’ORTF, la diffusion reprendra en septembre 1968. Suivront une deuxième et troisième saison, diffusées en 1970 et 1973, et réalisées cette fois de manière dite traditionnelle.

Le succès est total et très vite le courrier des téléspectateurs, défenseurs farouches ou opposants virulents, abondent. Entre graphisme bizarre et pensée absurde, les Shadoks ont divisé la France en deux. Cette bataille d’Hernani cathodique donne même lieu à une émission présentée par Jean Yanne intitulée « les Français écrivent aux Shadoks ». 56 ans plus tard, pas une semaine ne se passe sans qu’un média ou une personnalité ne fasse référence aux Shadoks qui ont même contaminé le langage courant avec des maximes comme « pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ». Nous pouvons affirmer aujourd’hui sans risque que les Shadoks sont intemporels,

trans-générationnels et universels, leur importance historique et le scandale dont ils ont été la source reposent sur la modernité de leur concept.

En 1973, avec Marcelle Ponti et Jean-Paul Couturier, Jacques Rouxel fonde le Studio AAA (animation art graphique audiovisuel). Il est l’auteur d’environ 80 films ; courtsmétrages et séries d’animation institutionnelles à vocation éducative ou scientifique, avec lesquels il a remporté de nombreux prix. Des films toujours empreints d’humour et de poésie et marqués bien souvent de clins d’œils ou de traits Shadokiens.

En 2000 sort la quatrième et dernière saison, elle est diffusée sur Canal Plus et remporte un prix spécial au prestigieux festival international du film d’animation d’Annecy.

Jacques Rouxel a signé entre 1975 et 2000 cinq albums consacrés aux Shadoks et deux bandes dessinées institutionnelles. Ils sont également apparus dans l’Humanité Dimanche, FranceSoir, Télé 7 jours et Globe Hebdo

Jacques Rouxel est décédé le 25 avril 2004.

13

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks - Épisodes 7-1 et 7-2

Pour faire l’amour, on tirait au hasard...

Encre, feutre et encres aquarelle et crayons de couleur pour les planches 7-1 et 7-2 de cette série publiée le 25 août 1993 dans Globe. Phylactères à l’encre de Chine. Signé sur chaque planche. Inscriptions manuscrites au crayon en bas de page.

Planche 7-1 : quelques petites salissures marginales. Petits manques de matière marge supérieure ne touchant pas le dessin. Infimes salissures 3e case. Petite usure des coins.

Planche 7-2 : petites salissures marge supérieure ne touchant pas le dessin. Très bon état.

Chaque planche : 43,50 × 31,90 cm

6 000 - 9 000 €

14

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks – Globe n°25

Les Shadoks à la mer

Encre, feutre, encres aquarelle et gouache sur papier pour deux planches sur le thème de la mer publiées le 28 juillet 1993 dans la revue Globe n°25. Signé sur la deuxième planche. Infimes salissures éparses. Petits manques de matières dans les marges supérieures. Traces d’inscriptions manuscrites au crayons effacées sur plusieurs cases. Très bon état.

43,40 × 31,50 cm chaque planche

5 000 - 7 000 €

14A

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks - Épisodes 8-1 et 8-2

La Libido

Feutre, encre, encres aquarelle, crayons de couleur et gouache correctrice pour les planches 8-1 et 8-2 publiées en 1993 dans Globe. Phylactères à l’encre de Chine. Chaque planche est accompagnée d’un crayonné et d’un sketch à la mine de plomb. Signés. Un très bel ensemble complet de 6 dessins. Salissures marginales. Petit manque de matière marge supérieure 1re planche ne touchant pas le dessin. Adhésif dans les marges 1re planche. Gouache correctrice 2e planche : salissures marginales. Adhésif ancien marge supérieure. Petit manque de matière marge supérieure. Très bon état.

45 × 31,60 cm chaque planche couleur ; 42 × 29.50 cm chaque crayonné ; 35 × 22 chaque sketch

Lot partiellement reproduit.

6 000 - 9 000 €

15

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks - Épisode 5-1

Feutre, encre, encres aquarelle et crayons de couleur pour une planche publiée le 11 août 1993 dans Globe n°27. Phylactères à l’encre de Chine et au feutre. Signé.

Petites salissures marginales. Manque de matière marge supérieure ne touchant pas le dessin. Quelques traces de crayon de papier et de gouache correctrice. Très bon état.

43,50 × 31,10 cm

Bibliographie : Thierry Dejean et Marcelle Ponti-Rouxel, Jacques Rouxel, Les Shadoks, une vie de création, Chêne, 2012, p. 252.

3 000 - 5 000 €

15

16

Jacques ROUXEL

1931-2004

La Régulation des naissances

Encre de Chine, encres aquarelle et crayon bleu pour une planche publiée le 14 juillet 1993 dans Globe n°23. Signé.

Excellent état.

35,50 × 35,20 cm

2 500 - 3 500 €

16

17

Jacques ROUXEL

1931-2004

Et les Shadoks pompaient

Encre de Chine et encres de couleur pour ce dessin réalisé en 1997 pour le dossier de présentation de la 4e saison des Shadoks (diffusion Canal+, 2000). 2 morceaux d’adhésif dans les marges supérieures et inférieures.

28,60 × 19,90 cm

1 000 - 1 500 €

18

Jacques ROUXEL

1931-2004

La Vengeance du marin

Encre de Chine et encres de couleur pour la planche 6 de cet album publié en 1996 aux éditions Circonflexe. Infimes salissures marge supérieure. Excellent état.

44,90 × 32,20 cm

2 500 - 4 500 €

19

Jacques ROUXEL

1931-2004

La Vengeance du marin

La Fusée Gibi

Encre de Chine, feutre et encres aquarelle pour la page 17 de cet album publié en 1996 aux éditions Circonflexe. Traces de crayon. Petites salissures coin supérieur droit et coin inférieur gauche. Très bon état. 44,60 × 32,50 cm

2 500 - 4 500 €

20

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks GA BU ZO MEU

Encre de Chine, feutre et encres de couleur pour la couverture de cet album publié en 1994 aux éditions Circonflexe. Légère décoloration du feutre des pattes. Un petit manque de matière en haut du dessin. Dessin en très bon état. 32 × 26,40 cm

800 - 1 200 €

17

21

Jacques ROUXEL

1931-2004

Le grand Shadok

Feutre sur papier pour un dessin grand format représentant un Shadok aux grandes dents. Signé. Une tache brune au niveau du nez. Légère décoloration du papier. 65 × 50 cm

800 - 1 200 €

22

Jacques ROUXEL

1931-2004

La Vengeance du marin

Encre de Chine, feutre et encres de couleur pour la page 31 de cet album publié en 1996 aux éditions Circonflexe. « Alors le marin Shadok se fit corsaire de l’espace ». Petits manques de matière dans les marges droite et gauche. Très bon état. 44,50 × 32,40 cm

2 500 - 4 500 €

Jacques ROUXEL

1931-2004

La Vengeance du marin

C’est tout pour aujourd’hui

Encre de Chine et encres de couleur pour l’avant-dernière page de cet album publié en 1996 aux éditions Circonflexe. Excellent état.

44,60 × 32,80 cm

2 500 - 4 500 €

Jacques ROUXEL

1931-2004

La Vengeance du marin

Le Départ du marin

Encre de Chine, encres de couleur, gouache, feutre et crayons de couleur pour la planche 4 de cet album publié en 1996 aux éditions Circonflexe.  Excellent état.

44,50 × 33 cm

2 500 - 4 500 €

25

Jacques ROUXEL

1931-2004

La Technique Gutenberg

Crayon sur calque pour une planche publiée en 1975 dans Télé 7 jours

Accompagné de ses textes sur celluloïd. Calque jauni, traces d’adhésif sur la marge supérieure. Quelques petites déchirures et manques au celluloïd.

37,50 × 27,50 cm

3 000 - 5 000 €

26

Jacques ROUXEL

1931-2004

A nous Comte deux mots

Encre de Chine et crayon de papier sur calque pour une planche de Télé Shadok réalisée en 1975. Cette planche devait à l’origine être publiée dans le Télé 7 jours n°772. Signé. Accompagné des textes sur celluloïd. Calque en très bon état, deux trous perforés dans la marge supérieure. Celluloïd en très bon état, adhésifs aux coins.

41,80 × 30 cm

Bibliographie : Thierry DEJEAN et Marcelle PONTI-ROUXEL, Jacques Rouxel, Les Shadoks, une vie de création, Chêne, 2012, p. 245.

3 000 - 5 000 €

27

Jacques ROUXEL

1931-2004

Rodrigue as-tu du cœur ?

Encre de Chine et crayon de papier sur calque pour une planche de Télé Shadok réalisée en 1975. Cette planche devait à l’origine être publiée dans le Télé 7 jours n°772. Signé. Accompagné des textes sur celluloïd. Calque en très bon état, deux trous perforés dans la marge supérieure et un manque au niveau de la première case. Celluloïd en très bon état, adhésifs aux coins.

41,80 × 30 cm

Bibliographie :

Thierry DEJEAN et Marcelle PONTI-ROUXEL, Jacques Rouxel, Les Shadoks, une vie de création, Chêne, 2012, p. 244.

3 000 - 5 000 €

28

Jacques ROUXEL

1931-2004

Shadok trompette

Dessin à la mine de plomb. Monogrammé et encadré. Très bon état.

17,20 × 17,80 cm

400 - 600 €

29

Jacques ROUXEL

1931-2004

Shadok musicien

Dessin à la mine de plomb. Monogrammé et encadré. Très bon état.

29,50 × 21 cm

400 - 600 €

30

Jacques ROUXEL

1931-2004

Dans un endroit quelque part…

Encre de Chine, crayon bleu, crayon de papier et collage pour le strip n°1 publié dans le journal France-Soir en 1970.

Papier décoloré. Quelques déchirures marginales. Quelques taches sur le bord droit.

Bibliographie :

Thierry DEJEAN et Marcelle PONTI-ROUXEL, Jacques Rouxel, Les Shadoks, une vie de création, Chêne, 2012, p. 132-133.

2 000 - 4 000 €

31

Jacques ROUXEL

1931-2004

Après demain ca sera toujours hier

Encre de Chine, crayon bleu et collage pour le strip n°9 publié dans le journal France-Soir en 1970. Entête et « c’est tout pour aujourd’hui » imprimé et collé.

Papier légèrement décoloré. Quelques salissures éparses. Très bon état. 24,30 × 65,20 cm

Bibliographie : Thierry DEJEAN et Marcelle PONTI-ROUXEL, Jacques Rouxel, Les Shadoks, une vie de création, Chêne, 2012, p. 140-141.

2 000 - 4 000 €

30

31

32

Jacques ROUXEL

1931-2004

Des Flots de mayonnaise

Encre de Chine, crayon bleu et collage pour le strip n°14 publié en 1970 dans le journal France-Soir Entête et « c’est tout pour aujourd’hui » imprimé et collé.

Papier légèrement décoloré. Infimes salissures marge droite. Excellent état. 25,30 × 65 cm

2 000 - 4 000 €

33

Jacques ROUXEL

1931-2004

Pompez Pompez

Encre de Chine, crayon bleu et collage pour le strip n°15 publié en 1970 dans le journal France-Soir. Entête et « c’est tout pour aujourd’hui » imprimé et collé.

Papier légèrement décoloré. Infimes salissures et pliures. Très bon état. 24,80 × 65 cm

2 000 - 4 000 €

34

Jacques ROUXEL

1931-2004

Fil de l’histoire

Encre de Chine, crayon bleu et collage pour le strip n°17 publié en 1970 dans le journal France-Soir Entête et « c’est tout pour aujourd’hui » imprimé et collé.

Papier légèrement décoloré. Salissures éparses. Très bon état. 24,80 × 65 cm

2 000 - 4 000 €

35

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks et les Gibi-infos

Feutre, encre de Chine et encres de couleur pour la planche 5 de cette bande dessinée institutionnelle publiée en 1995 aux éditions Circonflexe. Excellent état.

27,60 × 22 cm

1 200 - 1 800 €

36

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks et les Gibi-infos

Feutre, encre de Chine et encres de couleur, crayon et gouache correctrice pour la couverture de cette bande dessinée institutionnelle publiée en 1995 aux éditions Circonflexe. Quelques infimes salissures. Excellent état.

32 × 24,60 cm

2 500 - 4 500 €

37

Jacques ROUXEL

1931-2004

Confort et tenue de route

Encre et gouache sur celluloïd pour 5 dessins de 1976 destinés à un spot publicitaire pour Citroën. Fonds gouachés et aquarellés. Texte imprimé et collé.

Petite tache sur l’avant dernier celluloïd. Griffures sur le dernier celluloïd.

12 × 14,50 cm environ pour chaque dessin

Bibliographie : Thierry DEJEAN et Marcelle PONTI-ROUXEL, Jacques Rouxel, Les Shadoks, une vie de création, Chêne, 2012, p. 336.

700 - 900 €

38

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadokélectriques

Encre de Chine et gouache pour quatre celluloïds circa 1977 destinés à l’explication des nouvelles normes et réglementations électriques. Ces quatre dessins réalisés en 1978, étaient destinés à un carrousel de diapositives. Très bon état.

15,20 × 20,50 cm chaque celluloïd

700 - 900 €

39

Jacques ROUXEL

1931-2004

Madame Shadok chante

Crayon de papier et encre de Chine sur calque pour une illustration destinée à une carte à jouer.

Petites plissures et salissures. Très bon état.

22,30 × 14,50 cm

600 - 800 €

40

Jacques ROUXEL

1931-2004

Le Roi Shadok

Crayon de papier et encre de Chine sur calque pour une illustration destinée à un jeux de carte.

Infimes pliures et salissures. Une trace d’adhésif ancien à gauche de la tête du personnage.

22 × 15 cm

600 - 800 €

39

41

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks GA BU ZO MEU

Crayon sur papier pour la planche 4 de cet album publié en 1994 aux éditions

Circonflexe.

Excellent état.

46 × 32 cm

800 - 1 200 €

40

42

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks - 1re saison

Le Sorcier

Mine de plomb et gouache pour quatre celluloïds originaux destinés à la première saison des Shadoks (1968). Essais en couleurs, dessinés et peints directement sur bande Kodatrace. On reconnaît le sorcier Shadok (le personnage avec les cornes), qui lit l’avenir dans son robinet magique. Très bon état.

6,50 × 15 cm environ chaque celluloïd

700 - 900 €

41

43

Jacques ROUXEL

1931-2004

Gaz et sécurité – le roi

Encre et gouache sur celluloïd pour un dessin réalisé en 1975 pour Air Liquide. Décor à l’aquarelle sur papier. Ces dessins étaient « photographiés » et diffusés via un carrousel de diapositives. Celluloïd en excellent état. Fond aquarellé légèrement jauni. Deux perforations en haut du dessin. Très bon état.

25 × 32 cm

300 - 500 €

44

Jacques ROUXEL

1931-2004

Gaz et sécurité – le sorcier

Encre et gouache sur celluloïd pour un dessin réalisé en 1975 pour Air Liquide. Décor à l’aquarelle sur papier. Ces dessins étaient « photographiés » et diffusés via un carrousel de diapositives. Celluloïd en excellent état. Fond aquarellé légèrement jauni. Deux perforations en haut du dessin. Très bon état.

25 × 32,50 cm

300 - 500 €

45

Jacques ROUXEL

1931-2004

Gaz et sécurité – le marteau

Encre et gouache sur celluloïd pour un dessin réalisé en 1975 pour Air Liquide. Décor à l’aquarelle sur papier. Ces dessins étaient « photographiés » et diffusés via un carrousel de diapositives. Celluloïd en excellent état. Fond aquarellé légèrement jauni. Deux perforations en haut du dessin.

Très bon état.

25 × 32,50 cm

300 - 500 €

46

Jacques ROUXEL

1931-2004

Gaz et sécurité – la cantatrice

Encre et gouache sur celluloïd pour un dessin réalisé en 1975 pour Air Liquide. Décor à l’aquarelle sur papier. Ces dessins étaient « photographiés » et diffusés via un carrousel de diapositives. Celluloïd en excellent état. Fond aquarellé légèrement jauni. Deux perforations en haut du dessin. Très bon état.

25 × 32,50 cm

300 - 500 €

47

Jacques ROUXEL

1931-2004

Gaz et sécurité – Goulp

Encre et gouache sur celluloïd pour un dessin réalisé en 1975 pour Air Liquide. Décor à l’aquarelle sur papier. Ces dessins étaient « photographiés » et diffusés via un carrousel de diapositives. Celluloïd en excellent état. Fond aquarellé légèrement jauni. Deux perforations en haut du dessin. Très bon état.

25 × 32,50 cm

300 - 500 €

48

Jacques ROUXEL

1931-2004

Gaz et sécurité – Help !

Encre et gouache sur celluloïd pour un dessin réalisé en 1975 pour Air Liquide. Décor à l’aquarelle sur papier. Ces dessins étaient « photographiés » et diffusés via un carrousel de diapositives. Celluloïd en excellent état. Fond aquarellé légèrement jauni. Deux perforations en haut du dessin. Très bon état.

25 × 32,50 cm

300 - 500 €

50

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks - 2e saison

Le Shadok sur l’échelle

Celluloïd original destiné à la deuxième saison des Shadoks (1970). Essai en couleurs, dessiné au crayon et peint directement sur le support.

26,50 × 13 cm

300 - 500 €

51

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks - 1re saison

Le Concorde

Celluloïd original destiné à la première saison des Shadoks (1968). Essai en couleurs, dessiné au crayon et peint directement sur bande Kodatrace.

14 × 17,50 cm

200 - 400 €

52

Jacques ROUXEL

1931-2004

Des atomes et de l’électricité

Celluloïd original et décor à la gouache sur papier pour une série pédagogique expliquant la production d’électricité grâce à l’énergie nucléaire. Commanditaire du projet : SODEL / EDF, 1975.

Très bon état.

19,50 × 26,70 cm

500 - 700 €

53

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks - 1re saison

Le Podium

Deux celluloïds originaux destinés à la première saison des Shadoks (1968). Dessinés et peints directement sur bande Kodatrace. On reconnaît la fusée Gibi, qui marche grâce à un combustible surpuissant, le Cosmogol 999. Très bon état

7 × 11 cm et 7 × 8,50 cm

300 - 500 €

54

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks - 1re saison

Le professeur Shadoko

Deux celluloïds originaux destinés à la première saison des Shadoks (1968). Essais couleur dessinés et peints directement sur bande Kodatrace. Très bon état.

7 × 18 cm et 7 × 17 cm

400 - 600 €

55

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks - 1re saison

Les marins

Celluloïd original destiné à la première saison des Shadoks (1968). Dessiné et peint directement sur bande Kodatrace. Bande-résumé de l’épisode 22 : les Shadoks, menés par le marin Shadok, veulent débarquer sur la planète Gibi. très bon état.

7 × 26 cm

200 - 400 €

56

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks - 1re saison

Les poissons

Deux celluloïds originaux destinés à la première saison des Shadoks (1968). Essais couleur dessinés et peints directement sur bande Kodatrace. Très bon état.

7 × 15,30 cm et 7 × 14 cm

250 - 450 €

57

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks - 2e saison Obélix

Celluloïd original destiné à la deuxième saison des Shadoks (1970). Dessiné et peint directement sur celluloïd. La version Shadok d’Obélix, le guerrier gaulois tombé dans la marmite de potion magique quand il était petit.

13,60 × 17 cm

200 - 400 €

58

Jacques ROUXEL

1931-2004

Le Marin Shadok

Sérigraphie réalisée en 1996, numérotée et signée. Tirage limité à 150 exemplaires.

Excellent état.

65 × 50,50 cm

300 - 500 €

59

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les Shadoks

GA BU ZO MEU

Crayon sur papier pour la planche 14 de cet album publié en 1994 aux éditions Circonflexe. Accompagnée de sa mise en couleurs aux encres de couleur.

Très bon état.

Demi : 36,80 × 25,60 cm Mise en couleur : 47 × 32,40 cm

1 000 - 1 500 €

60

Jacques ROUXEL

Storyboard - GA BU ZO MIAM

Portfolio édité à l’occasion de l’exposition « Ga Bu Zo Miam » au musée international des Arts Modeste de Sète en 2016. Contient un extrait du storyboard n°129 (planches 22 à 33).

Bibliographie :

Thierry Dejean et Marcelle Ponti-Rouxel, Jacques Rouxel, Les Shadoks, une vie de création, Chêne, 2012, p. 161 à 165. Lot partiellement reproduit.

30 - 50 €

61

Jacques ROUXEL

1931-2004

Les bons comptes font les bons amis

Feutre et encres aquarelle pour un grand dessin réalisé en 2001 pour une lithographie. Signé et daté « 01 ». Accompagné de sa lithographie. Déchirure coin supérieur droit ne touchant pas le dessin. Trace de crayon de papier. Petites salissures marginales. Très bon état.

50 × 38,50 cm

2 000 - 3 000 €

Originaux

62

Massimo BELLARDINELLI

1938-2007

Perry Rhodan #72

Verloren in Raum und Zeit

Encre de Chine, crayon bleu et collage pour les planches 24 et 25 de cette histoire publiée en 1973. Phylactères imprimés et collés.

Traces de colle. Plusieurs phylactères sont tombés.

Environ 50 × 37,5 cm chaque planche

600 - 800 €

63

Francis BERGÈSE

Né en 1941

Buck Danny - Tome 43

Le Feu du ciel

Encre de Chine et gouache correctrice pour la planche 7 de cet album publié en 1986 aux éditions Dupuis. Signé. Manque de matière au niveau de la marge gauche du 1er strip. Une petite déchirure dans la marge droite du 2e strip. Usure des coins. Très légère décoloration des marges.

58 × 46 cm

2 000 – 2 500 €

❍ 64

Enki BILAL

Né en 1951

Animal’Z

Crayon gras et rehauts de pastel sur papier teinté pour la couverture de cet album publié en 2009 aux éditions

Casterman. Signé. Premier volume de la trilogie du Coup de sang. Une technique graphique inédite tout en nuances au service d’un récit où Enki Bilal envisage la fusion de l’homme, qui essaye de survivre dans un monde devenu inhospitalier, et de l’animal. 38,20 × 28,50 cm

Provenance :

Artcurial Lot 1 vente 1718 - 19 sept 2009 Atelier de l’artiste

Lot en importation temporaire. L’acquéreur devra acquitter des frais d’importation, soit 5,5 % en sus du prix d’adjudication sauf s’il réexporte immédiatement le lot hors de l’Union Européenne.

70 000 - 90 000 €

65

Enki BILAL

Né en 1951

Animal Z 37/A

Crayon gras sur papier teinté. Signé et encadré. Excellent état. 19 × 36 cm

3 000 – 5 000 €

66

Christophe BLAIN

Né en 1970

Jo, Blouh & le Nioukem

Encre de Chine sur papier pour la planche 3 de ce récit de 4 pages publié en 1996 dans la revue Fusée Quelques petites salissures éparses. Très bon état.

32 × 33,80 cm

1 200 - 1 800 €

67

BLUTCH (Christian Hincker dit)

Né en 1967

Mish Mash

Encre de Chine, traces de mine de plomb et gouache correctrice sur papier opale pour la couverture de cet album publié en 2002 aux éditions Cornélius, coll. Solange

Signé. Infimes salissures et pliures. Très bon état. Accompagné de deux sérigraphies de la couverture. Dessin inspiré de Diego Rivera, L’Atelier du peintre, 1954, huile sur toile, 179 × 150 cm, Mexico, Collection Acervo Patrimonial de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. 42 × 29,70 cm

Bibliographie : Thomas Ragon (éd.), Blutch : Un autre paysage, Dessins 1994-2018, Dargaud, 2019, p. 113.

800 - 1 200 €

68

BLUTCH (Christian Hincker dit) Né en 1967

Lune l’envers

Encre de Chine, gouache correctrice, traces de mine de plomb et papiers rapportés pour la planche 33 de cet album publié en 2014 aux éditions Dargaud. Signé.

Les demi-planches maintenues par de l’adhésif. Petites salissures marginales.

38,60 × 30,80 cm

800 - 1 000 €

69

BLUTCH (Christian Hincker dit) Né en 1967

Péplum - Spalsh page «La Villa romaine»

Encre de Chine, stylo à bille noir et gouache correctrice sur papier pour la planche 111 de cet album publié en 1997 aux Éditions Cornélius, coll. Solange Signé et paginé « 111 » en bas à droite. Excellent état.

34 × 25,50 cm

800 - 1 200 €

70

BLUTCH (Christian Hincker dit)

Né en 1967

Le Musée imaginaire

Encre de Chine, gouache correctrice, grattage et papiers rapportés pour la planche 13 de ce chapitre extrait de l’ouvrage Pour en finir avec le cinéma publié en 2011 aux éditions Dargaud. Tache brune coin supérieur gauche touchant la première case. Petites salissures marginales. Bon état. 29,70 × 21 cm

700 - 900 €

71

BLUTCH (Christian Hincker dit)

Né en 1967

Le Musée imaginaire

Encre de Chine, gouache correctrice et papiers rapportés pour la planche 12 de ce chapitre extrait de l’ouvrage Pour en finir avec le cinéma publié en 2011 aux éditions Dargaud.

Tache brune dans le coin supérieur droit touchant le dessin et aux deux dernières cases.

29,70 × 21,10 cm

700 - 900 €

72

François BOUCQ

Né en 1955

Bouncer

Feutre et crayon sur papier pour une illustration représentant le héros de cette série. Très bon état.

30 × 41,80 cm

400 – 600 €

73

Claire BRETÉCHER

1940-2020

Les Frustrés

Encre de Chine sur papier pour une planche parue dans Les Frustrés 2, 1977, Seins Suspense et publié dans le n°598 du Nouvel Observateur. Dédicacé.

31 × 23 cm

2 200 - 2 800 €

74

Claire BRETÉCHER

1940-2020

Agrippine et Bernard

Encre de Chine et encre rouge pour une planche où Agrippine fête un très joyeux anniversaire à Bernard. Signé « Kiki » et daté « avril 1995 ».

Petites taches cases 3, 7 et 9. Très bon état général.

25,20 × 20,40 cm

2 000 - 3 000 €

75

John BUSCEMA

1927-2002

Savage Sword of Conan

Encre de Chine sur papier pour une planche de cette série publiée par Marvel Comics.

54,50 × 43,50 cm

3 000 - 4 000 €

76

Milton CANIFF

1907-1988

Terry and the Pirates

April Frost

Encre de Chine sur papier pour un strip de cette série publiée le 17 novembre 1941 par News Syndicate Co. Signé dans la dernière case du cartouche MILTON / CANIFF ; daté en bas à gauche de la première case « 11-17 », papier rapporté du copyright dans la première case. Petites salissures marginales et légère décoloration du papier.

16 × 57,50 cm

Provenance : Ancienne collection Jacques Lob.

300 - 500 €

77

CLARKE (Frédéric Seron dit)

Né en 1965

Mélusine

Encre de Chine et encres aquarelle pour un ex-libris représentant la petite sorcière et un énorme monstre vert. Ex-Libris n°260399. Excellent état.

35,80 × 26 cm

800 - 1 000 €

78

COSEY (Bernard Cosandey dit)

Né en 1950

À la recherche de Peter Pan

Encre de Chine, crayon bleu et grattage pour la planche 63 de cet album publié en 1984 aux éditions du Lombard. Excellent état.

46 × 35 cm

2 000 - 4 000 €

79

COSEY (Bernard Cosandey dit)

Né en 1950

Mickey On His Way Back

Crayon et aquarelle sur papier pour une illustration de 2015 représentant Mickey lisant. Signé. Accompagné de sa sérigraphie numérotée sur 150 et signée. Infimes salissures au dessin.

Sérigraphie en très bon état.

25,50 × 33 cm et 23,70 × 34,50 cm

Expositions :

Mickey réinventé, BDFIL, Lausanne, Espace Romandie, 10-13 septembre 2001. Dessin décliné sous plusieurs formes (sérigraphie, carte postale, etc.). Reproduit dans le « dossier de Mickey » de Bédéphile, 1, août 2015, p. 72-73. Cosey, Une mystérieuse mélodie, ou Comment Mickey rencontra Minnie, Glénat, 2016, frontispice p. 3.

Lot partiellement reproduit.

300 - 500 €

80

Guido CREPAX

1933-2003

Valentina - La Gazza ladra

Encre de Chine et grattage sur carton pour la page 86 de cet album publié en 1992 aux éditions Rizzoli Milano Libri. Signé et daté « 88 ». Variations sur le thème mythologique de Léda et le cygne. Petites rousseurs éparses et petits enfoncements le long de la marge supérieure. Très bon état. 51 × 36,50 cm

1 500 - 1 800 €

81

DANY (Daniel Henrotin dit)

Né en 1943

Colombe sur la plage

Encre de Chine, gouache et encres de couleur pour une illustration représentant Colombe sur une plage paradisiaque. Signé. Excellent état. 30 × 21 cm

700 - 900 €

82

Giulio De VITA

Né en 1971

Les Mondes de Thorgal

Kriss de Valnor - Tome 1

Je n’oublie rien

Encre de Chine et gouache correctrice pour une planche de cet album publié en 2010 aux éditions Le Lombard. Signé et daté « 10 ». Excellent état. 41,80 × 29,50 cm

1 000 - 2 000 €

83

Daniel DESORGHER – Studio Peyo

Né en 1948

Les Schtroumpfs

Encre de Chine, feutre et crayons de couleur pour une illustration représentant le village des Schtroumpfs. Signé. Très bon état. 21 × 29,5 cm

1 000 – 1 500 €

84

Philippe DRUILLET

Né en 1944

Buste Beryl pour la série Xcalibur

Encre de Chine à la plume, aquarelle et gouache sur papier. Signé, daté, cachet humide de l’artiste en bas à droite. Avec un envoi daté de 2015. Bord supérieur droit légèrement coupé, petite déchirure en haut à droite.

69 × 46 cm

1 500 - 2 500 €

85

Philippe DRUILLET

Né en 1944

Lone Sloane - Tome 1

Le Mystère des abîmes

Encre de Chine sur papier pour la planche 33 de cet album publié en 1966 aux éditions Eric Losfeld. Signé, cachet de l’artiste. Encadré.

3 200 - 5 200 €

86

Philippe DRUILLET

Né en 1944

Masque n°18

Gouache, acrylique et pastel gras sur kraft monté sur châssis. Signé et daté « 87 » à l’encre de Chine.

Également signé au verso du cadre.

Une des plus belles séries de peintures de Druillet, au même titre que les

Touaregs.

60,50 × 38 cm

5 000 - 7 000 €

87

F’MURR (Richard Peyzaret dit)

1946-2018

Le Génie des alpages - Tome 12 Bouge tranquille !

Encre de Chine sur papier pour les planches 227-A et 227-B de cet album publié en 1998 aux éditions Dargaud. Signé sur les deux planches.

43 × 32,50 cm chaque

3 000 - 5 000 €

88

Jean-Claude FLOC’H

Né en 1953

Le Mystère de la Pulmoll verte

Encre de Chine ,crayon bleu, crayon, gouache correctrice et papier rapporté (tête) sur papier pour la première planche de cet album publicitaire publié en 1980 par M.B.C.

Signé sur le passe-partout et encadré.

Excellent état.

38,50 × 38 cm

1 000 - 1 500 €

89

Philippe FOERSTER

Né en 1954

Starbuck

Encre de Chine sur papier pour la couverture du magazine Spirou n°2588 publié le 17 novembre 1987. Signé. Rousseurs éparses.

28 × 20 cm

400 - 600 €

90

Jean-Claude FOREST

1930-1998

Barbarella - Tome 3

Le Semble-Lune

Barbarella, 3 : Le Semble-Lune, 1975

Encre de Chine, gouache correctrice, traces de crayon de graphite et papiers rapportés pour le premier strip de la planche 35 de cet album publié en 1972 aux éditions Pierre Horay. Phylactères au feutre découpés et collés. Petites salissures éparses. Petites déchirures marginales. Bon état. Double portrait de Barbarella et de son créateur, Browningwell, dans la dernière case, cette dernière case est en réalité un autoportrait métaphorique de Jean-Claude Forest.

36,80 × 97,40 cm

800 - 1 200 €

90

91

Jean-Claude FOREST

1930-1998

Hypocrite et le monstre du Loch-Ness

Encre de Chine, encre bleu, crayon et collage pour un strip de cette série publié en 1971 aux éditions Serg. Prépublié en 1971 dans France-Soir Signé. Phylactères découpés et collés. Traces d’adhésif ancien dans les marges. Petites salissures éparses. Petites déchirures marginales.

27 × 71,50 cm

800 - 1 200 €

92

Jean-Claude FOREST

1930-1998

Barbarella Bzzz ! Ah !

Encre de Chine, découpage et gouache correctrice pour un dessin réalisé pour une sérigraphie éditée par l’association BD Boum à l’occasion du festival BD Boum à Blois en 1994. Accompagné d’une sérigraphie HC signée et éditée à un exemplaire unique sans le texte dans les phylactères. On y joint une ébauche du dessin composée de parties imprimées, encre de Chine et gouache correctrice. Cette sérigraphie était destinée aux organisateurs du festival et marque également la sortie de l’intégrale de Barbarella.

Les 3 planches en très bon état, petites salissures et pliures.

Planche originale : 42,90 × 59,60 cm

Planche imprimée : 50,10 × 65,10 cm

Sérigraphie : 40 × 60 cm

Lot partiellement reproduit.

800 - 1 200 €

92

91

93

Jean-Claude FOREST

1930-1998

Enfants, c’est l’hydragon qui passe

Encre de Chine, plume feutre, gouache blanche, traces de crayon de graphite et papiers rapportés pour la page 31 de cet album publié en 1984 aux éditions Casterman. Prépublié en 1982 dans la revue (A suivre). Signé sur la 3e case.

Petites salissures éparses et petites déchirures marginales.

68,50 × 50,50 cm

800 - 1 200 €

94

Jean-Claude FOREST

1930-1998

Barbarella - Tome 2

Les Colères du Mange-Minutes

Encre de Chine, gouache correctrice, traces de crayon de graphite et papiers rapportés (pour les phylactères) pour une variante de la couverture de l’édition de 1985 publiée par les éditions Dargaud. Dessin de 1986. A rapprocher de l’autre variante éditée en 1986 par Kesselring (portofolio Barabella). Monogrammé. Infimes salissures. Très bon état.

42,50 × 31,50 cm

800 - 1 200 €

André FRANQUIN & JIJÉ (Joseph Gillain dit)

1924-1997 & 1914-1980

Blondin et Cirage - Tome 9

Blondin et Cirage découvrent les soucoupes volantes

Encre de Chine sur papier pour la demiplanche 3A cet album publié en 1956 aux éditions Dupuis. Une histoire publiée entre décembre 1954 et mars 1955 dans le journal Spirou, à l’époque où Franquin dessinait Le Repaire de la murène. Un magnifique travail à quatre mains de deux très grands dessinateurs, et un animal fétiche à l’énergie débordante, né en 1952 dans Spirou et les héritiers 22,20 × 29 cm

20 000 - 25 000 €

96

André FRANQUIN

1924-1997

Spirou et Spip

Encre de Chine et encres de couleur pour un dessin dédicacé représentant Spirou et Spip. Signé. Petite salissures éparses.

13 × 10,90 cm

1 200 - 1 800 €

97

GOS (Roland GOOSSENS dit)

Né en 1937

Le Scrameustache - Tome 30 L’Épreuve du sablier

Encre de Chine et gouache de correction pour la planche 2 de cet album publié en 1998 aux éditions Dupuis. Signé. Quelques collages aux phylactères. Signé.

Petites salissures éparses. Très bon état.

47,60 × 36,40 cm

600 – 800 €

98

Jean GRATON

1923-2021

Michel Vaillant

Encre de Chine sur papier pour un dessin représentant le jeune pilote s’apprêtant à mettre son casque. Dessin publié en 1958 dans le journal Tintin n°52, page 11. Signé et encadré. Également publié en couverture de l’album-dossier de presse « collector » de l’intégrale Michel Vaillant.

20,40 × 15 cm

8 000 - 12 000 €

98

99

GREG (Michel Regnier dit)

1931-1999

Achille Talon - Tome 27

Ne rêvons pas

Encre de Chine, crayon de papier et crayon bleu pour la planche 15 de cet album publié en 1981 aux éditions Dargaud. Petites salissures marginales. Une ligne de salissure case 3 et partie haute du 3e strip. 39,60 × 30,80 cm

600 – 800 €

100

HERGÉ & STUDIOS

1907-1983

Ensemble de 4 dessins

Encre de Chine sur papier pour 4 dessins de 1979 représentant la Castafiore et le professeur Tournesol ; Tintin et Milou en buste ; le capitaine Haddock accompagné de Nestor ; les Dupondt. Dessins sans doute réalisés pour des vignettes autocollantes pour un album publié en 1979 par les éditions du Lombard. Encadrés ensemble. Chaque dessin accompagné de sa version couleur imprimée. Les vignettes n’ont pas été découpées droite. Excellent état.

5,30 × 8,30 cm - 5,60 × 8 cm - 5,30 × 8,80 cm

5,10 × 8,20 cm

3 000 - 5 000 €

101

HERGÉ (Georges Remi dit)

1907-1983

L’Affaire Tournesol

Encre de Chine et gouache correctrice sur papier pour 6 illustrations représentant les Dupondt, le professeur Tournesol, Tintin, Milou et le capitaine Haddock. Dessins réalisés pour le jeux des séries Tintin (série L’Affaire Tournesol) publié en 1962 via le chèque Tintin.

Accompagné de son certificat du Comité Hergé.

H : entre 16,40 cm ou 16,70 cm L : 29,40 cm

10 000 - 15 000 €

102

TINTIN N°17

On a marché sur la Lune

Casterman, 1954. Dos rouge, 2e plat B11, pages de garde bleu foncé.

Premier plat en très bon état, petite restauration couleur dans la marge inférieure.

2e plat en très bon état, coins légèrement usés. Coiffes très légèrement usées avec petite restauration couleur. Album en excellent état.

Album enrichi d’un dessin dédicace représentant Tintin et Milou en buste. Signé par Hergé.

Un superbe album dédicacé sur la page de titre par six astronautes américains dont Buzz Aldrin (Apollo XI), Fred Haise (Apollo XIII), Edgar Michell (Apollo XIV), Al Worden (Appollo XV), Charlie Duke (Apollo XVI) et Gene Cernan (Apollo XVII).

Accompagné d’un dossier photographique montrant les astronautes en train de signer.

8 000 - 12 000 €

102

101

103

HERMANN (Hermann Huppen dit)

Né en 1938

Lune de guerre

Encre de Chine, crayon et aquarelle sur papier contrecollé sur papier glacé pour la planche 43 de cet album publié en 2000 aux éditions Dupuis. Signé. Infimes salissures marginales. Quelques pliures sur la marge droite.

43 × 32,2 cm

2 000 – 3 000 €

104

Fumio HISAMATSU

1943-2021

Shônen Ninja - Kase no Fujimaru

Encre de Chine, aquarelle et gouache correctrice pour une planche de cette série publiée en 1965 par Bokura. Une très rare planche en couleur du premier assistant de Osamu Tezuka. Cases 2 ,3, 6, 7 et 8 découpées et collées. Adhésif ancien dans les marges. Pliures sur la partie gauche et le coin gauche de la feuille. Coin usé. Pliure verticale courant tout le long de la feuille dans la partie basse de la planche. Papier décoloré.

36,50 × 23 cm

800 - 1 200 €

105

Taku HORIE

1925-2007

Blue Jet

Encre de Chine, encres de couleur et découpage pour la couverture de cette histoire publiée en février 1960 dans Shônen Book. Titre découpé et collé. Phylactères au crayon. Quelques trous d’épingle coin inférieur droit du dessin. Quelques petites salissures éparses. Très bon état. 35 × 23 cm

1 200 - 1 500 €

106

Taku HORIE

1925-2007

Yaguruma Kennosuke

Encre de Chine, gouache correctrice et collage pour les planches 82-83 de cette série publiée dans Weekly Shônen Magazine de 1959 à 1960. Cette série sera également adaptée en dessin animé. Phylactères imprimés et collés. Un phylactère au crayon. Il s’agit d’une page de l’œuvre la plus connue de cet artiste à l’imagination débordante et au style si contemporain. Une pièce exceptionnelle. Petites salissures marginale en page 82. Traces de colle autour du phylactère de la case 6. Petites traces de colle et infimes rousseurs sur la 1re case de la page 83. Petite salissure le long du bord gauche de la feuille. Les deux pages en très bon état. Page 82: 35,80 × 25,20 cm ; page 83: 35,50 × 25,20 cm

500 - 800 €

107

Ryoichi IKEGAMI

Né en 1944

Otokogumi

Encre de Chine, gouache correctrice et fusain pour une planche de cette série publiée en 1974 dans Shônen Sunday Série éditée au Japon en 25 volumes par Shôgakukan entre 1974 et 1979. L’une des rares planches réalisée entièrement par ce dessinateur.

Petites salissures dans les marges. Pliures au coin inférieur gauche. Coins usés. Papier légèrement décoloré.

36,10 × 26,20 cm

8 000 - 12 000 €

108

Haruhiko ISHIHARA

Né en 1945

Kanjuro Detective - Lonely Town

Encre de Chine, gouache correctrice et trame pour la couverture de cet album publié en 1976 dans Weekly Shônen Jump Titre imprimé et collé. Traces d’adhésif ancien aux coins supérieurs de l’image. Petits trous d’épingle aux coins. Légère décoloration de la feuille.

33 × 25 cm

500 - 750 €

109

JIJÉ (Joseph Gillain dit)

1914-1980

Jean Valhardi contre le soleil noir

Encre de Chine, gouache correctrice, crayon et collage pour la couverture du journal Spirou n°967 publié le 25 octobre 1956.

56 × 39 cm

4 000 - 6 000 €

110

JIJÉ (Joseph Gillain dit)

1914-1980

Herculena

Encre de Chine et gouache correctrice pour une planche de cette histoire réalisée vers 1966.

50,40 × 40 cm

2 000 - 3 000 €

111

JIJÉ (Joseph Gillain dit)

1914-1980

Jerry Spring - Tome 8

Les 3 Barbus de Sonoyta

Encre de Chine et gouache correctrice sur papier pour la planche 38 de cet album publié en 1959 aux éditions Dupuis. Prépublié en 1957 dans le journal Spirou n°1029. 42 × 34,50 cm

3 000 - 5 000 €

112

JIJÉ (Joseph Gillain dit)

1914-1980

Max Garac

Encre de Chine et gouache correctrice pour un strip de cette série publiée en 1956 dans Le Supplément illustré. Les aventures de Max Garac furent rapidement interrompues : seulement trois strips publiés.

16,50 × 66,40 cm

300 - 500 €

113

JIJÉ (Joseph Gillain dit)

1914-1980

Jerry Spring - Tome 4

Traffic d’arme

Encre de Chine et crayon pour la planche 27 de cet album publié en 1957 aux éditions Dupuis. Récit prépublié en 1955 sous le titre La Révolution mexicaine dans le journal Spirou n°899 à 919. Planche en trois strips maintenus par de l’adhésif. Phylactères sans texte, numérotation aux crayons de couleur dans la marge droite ; annoté au crayon en bas « 29 septembre » et dans la marge droite « XXIX septembre »; daté au crayon au verso « 1954 ». Trous d’agrafes, manque de matière et traces de cutter dans les marges. Petites salissures éparses. Très bon état.

42,30 × 32 cm

600 - 700 €

114

Hiroshi KAIZUKA

Né en 1938

Zero fighter Red

Encre de Chine, gouache correctrice et aquarelle sur papier pour une planche de cette série publiée en 1964 dans Adventure King

Traces d’adhésif ancien dans les coins. Petites pliures et salissures éparses. Environ 34 × 23 cm

600 - 800 €

115

116

115

Shiro KASAMA

Né en 1937

When A Woman Looks Up At A Star

Encre de Chine, gouache correctrice et collage sur papier pour les planches 24 et 25 de cette série publiée par Manga Goraku de 1969 à 1970. Petites taches brunes sur les bords droits des deux planches. Phylactères imprimés, découpés et collés. Une petite tache bleue dans la marge supérieure de l’une des deux planches. Très bon état. 38 × 26,50 cm chaque

600 - 800 €

116

Kaoru KAZE (Suzuki Fusako dit)

I did it Bancho (double page)

Encre de Chine, gouache correctrice et crayon pour les planches 14 et 15 de cette série publiée en 1970 dans Betssatsu Margaret Magazine Infimes salissures marginales. Excellent état.

32 × 23 chaque planche

600 - 800 €

117

KIKO (Camille Roger dit)

1936-2006

Foufi et le bouquet de fleurs

Encre de Chine, gouache et encres de couleur pour une illustration représentant Foufi sur son tapis un bouquet de fleurs à la main. Signé. Perte de matière importante dans les marges. Petites salissures éparses. 21 × 29 cm

500 – 700 €

118

Paul KIRCHNER

Né en 1952

Dope Rider

Encre sur papier pour une planche de cette série publiée dans le magazine

High Times de 2015 à 2021. Signé. Excellent état.

58,20 × 43,10 cm

1 000 - 1 200 €

119

Harold KNERR

1882-1949

Katzenjammer Kids

Encre de Chine et gouache correctrice sur papier pour une planche de cette série. Signé et daté « 38 ». Le nom français de la série est Pim Pam Poum. Ces planches furent d’abord publiées dans le supplément dominical du New York Journal avant d’être adaptées à partir de 1916 en dessins animés. Nombreuses taches d’un liquide brun, fils collés sur la dernière case. Papier décoloré.

50 × 38 cm

800 - 1 200 €

120

Jirô KUWATA

1935-2020

Boy Jupiter

Encre de Chine, gouache correctrice et crayon bleu pour la page de titre de cette série publiée en 1965 par Shônen Gahosha. Ce dessin fut également repris en couverture de l’œuvre complète du mangaka.

Salissures marginales et également visibles à droite du bras de Jupiter. Trous d’épingle dans les marges. Adhésif ancien dans la marge supérieure. Papier décoloré.

39 × 27,20 cm

1 000 - 2 000 €

121

Jirô KUWATA

1935-2020

Boy Jupiter

Encre de Chine, crayon de papier et crayon bleu pour la page 9 de cette série publiée dans le magazine Shônen, puis publiée dans son intégralité dans l’œuvre complète du mangaka. Trous d’épingle dans les marges. Une large pliure verticale à gauche de l’image. Petites salissures marginales et quelques salissures sur le dessin. Papier légèrement décoloré. Petite déchirure vers le bas de la marge droite.

28,60 × 27,20 cm

400 - 600 €

122

Toshio MAEDA

Né en 1953

La Blue Girl

Encre de Chine, gouache correctrice, trame et collage pour la planche 146 de cette série publiée en 1989 par Suberu Comics, puis éditée en 2003 par Bdérogène. Avant dernière case imprimée, découpée et collée avec application de calque au niveau des phylactères. Phylactères imprimés et collés. Infimes salissures marginales. Petit manque de matière sous la 4e case. La colle de l’adhésif de la rustine a légèrement traversé le papier.

36,20 × 25,60 cm

500 - 800 €

123

Nikita MANDRYKA

1940-2021

La Vie quotidienne du Concombre masqué - Tome 5

Encre de Chine, traces de crayon et gouache correctrice pour la planche 17 de cet album publié en 1981 aux éditions Dargaud, page 27. Prépublié dans Pilote n°736 le 13 décembre 1973 page 30. Chaque case découpée et collée à l’exception des deux dernières cases du dernier strip. Petites salissures éparses, planche décolorée. Très bon état général. Planche mythique, dont le dernier strip est souvent reproduit 41,90 × 32 cm

1 000 - 1 500 €

124

Nikita MANDRYKA

1940-2021

Le Concombre masqué

Le Bain de minuit

Encre de Chine, gouache correctrice, papiers et reproductions collées et crayon bleu pour les planches 8 et 9 (première version inédite) de cet album. Planches dessinées dans les années 90. 42 × 30 cm chaque

700 - 900 €

123

124

125

Nikita MANDRYKA

1940-2021

Les Aventures de Jules l’éclair Nouvelles de l’Underground

Encre de Chine, lavis et papier rapporté pour une planche publiée le 1er octobre 1975 dans L’Echo des savanes. Signé. Salissures éparses et déchirures marginales. Papier légèrement décoloré. 44 × 34 cm

200 - 300 €

126

Leiji MATSUMOTO

1938-2023

Ultimate Time Sweeper MahorobaTome 1

Encre de Chine, gouache correctrice, trame et collage pour la planche 109 de ce récit publié de 1993 à 1998. Cette histoire sera par la suite compilée en deux tomes ou bunkobon

Dernière case découpée et collée. Phylactères imprimés et collés. Infimes salissures marginales. Papier légèrement décoloré. Très bon état. 38 × 27 cm

8 000 - 12 000 €

127

Catherine MEURISSE

Née en 1980

Casting Cats

Crayon sur papier pour une planche représentant un chat auditionné par des souris pour le casting de Cats. Dessin de 2017 publié dans « Dossier ThéophileAlexandre Steinlen », Bédéphile, 3, septembre 2017, p. 101. Hommage de la dessinatrice à Théophile-Alexandre Steinlen. Signé. Excellent état.

Expositions :

CHATS, hommage à Théophile-Alexandre Steinlen, BDFIL, Espace Romandie, Lausanne, 14-18 septembre 2017; galerie Cécile F., Paris, SoBD 2017, 8-10 décembre 2017; Bibliothèque de la Cité, Genève, 22 septembre 2018 - 26 janvier 2019.

42 × 29,70 cm

600 - 800 €

127

129

MITTEÏ (Jean Mariette dit)

1932-2001

La Jardinière 500

Encre de Chine sur papier pour une illustration représentant une Jardinière 500. Dessin publié en 1961 dans le journal Tintin n°26. Avec un calque sur la partie haute du dessin.

16 × 34,50 cm

100 - 150 €

130

MITTEÏ (Jean Mariette dit)

1932-2001

NSU Prinz

Encre de Chine, gouache correctrice et crayon de papier pour un dessin représentant la NSU Prinz. Dessin publié en 1961 dans le journal Tintin n°26. Signé et daté « 61 ». « NSU » et « Prinz » imprimés, découpés et collés.

16,80 × 29,60 cm

100 - 150 €

131

MITTEÏ (Jean Mariette dit)

1932-2001

Ferrari 4000

Superamerica, série 1, 1960, 4 litres

Encre de Chine, grattage et crayon bleu sur papier pour une illustration publiée en 1961 dans journal Tintin n°39. Signé et daté « 61 ». Mise en couleur à la gouache au verso.

17 × 27 cm

100 - 150 €

129

130

132

Shigeru MIZUKI

1922-2015

Gegege No Kitaro - Kitaro le repoussant

Encre de Chine, crayon de papier et gouache correctrice pour une planche de 1971 extraite de cette série publiée dans Weekly Shônen Magazine entre 1959 et 1969. La série fut reprise par l’éditeur Kodansha qui la publia en 12 volumes pour la version japonaise. Une planche au format exceptionnel et très rare car destinée à un LP Sonorama. Phylactères sur calque découpés et collés. Salissures dans les marges, adhésif ancien aux coins. Très bon état.

31,80 × 47 cm

8 000 - 10 000 €

❍ 133

MOEBIUS (Jean Giraud dit)

1938-2012

Arzach

Encre de Chine et aquarelle pour une planche de cet album publié en 1976 aux Humanoïdes Associés, réédité en 2006 (4e planche du récit « Harzak », page 28). Prépublié en 1975 dans le n°2 de Métal Hurlant, page 22. Une œuvre révolutionnaire et très personnelle, un oiseau préhistorique chevauché par un drôle de personnage, et des couleurs hallucinées qui ont marqué les années 1970 et au-delà.

28 × 21 cm

Provenance :

Vente Artcurial lot 159 vente 385025 novembre 2018 Coll. Privée américaine - Lenox, MA - USA Coll. Privée David P, puis par descendance Jeffrey P. - USA

Lot en importation temporaire. L’acquéreur devra acquitter des frais d’importation, soit 5,5 % en sus du prix d’adjudication sauf s’il réexporte immédiatement le lot hors de l’Union Européenne.

150 000 - 200 000 €

132

134

MORRIS (Maurice de Bévère dit)

1923-2001

L’Attaque de la diligence

Encres de Chine et de couleur, feutre et gouache sur papier pour une illustration montrant les Dalton en train de braquer une diligence. Signé.

Trous d’épingle aux quatre coins, traces d’adhésif ancien dans les marges. Très bon état.

16,80 × 25,50 cm

8 000 - 10 000 €

135

MORRIS STUDIOS

Lucky Luke - Tome 55

La Ballade des Dalton et autres histoires

Un amour de Jolly Jumper

Encre de Chine, crayon de papier et feutre pour la première planche de cette histoire publiée en 1978 dans le journal Spirou n°2117. Ce récit de 7 pages sera publié en 1986 dans le tome 55. Cette publication antérieure explique la présence de la cigarette de Lucky Luke. Traces d’adhésif ancien dans la marge droite dernière case. Quelques petites salissures. Petite pliure coin inférieur droit case 3. Traces de crayon bleu. Planche en très bon état.

52 × 44 cm

7 000 - 9 000 €

136

NIC (Nicolas Borca dit)

1932-1993

La Boîte noire

Encre de Chine sur papier pour une couverture alternative de cet album prépublié en 1982 dans le journal Spirou. Collage au niveau du dos de Spirou. Signé. Infimes salissures. Excellent état.

37,80 × 29,50 cm

2 500 - 3 500 €

137

Eiichiro ODA

Né en 1975

One Piece - Genga “Spécial 2”

Open Upon the Great Sea! A Father’s huge, huge Dream!

Crayon, crayons de couleur et feutre pour un dessin ayant servi au 2e film d’animation de cette série diffusée en 2003. Ce dessin exceptionnel et très rare regroupe les personnages les plus importants de ce manga: Sanji, Nami, Zoro, Usopp, Tony Tony Chopper & Mil. Une pièce très rare. Perforations marge supérieure. Une pliure à peine visible traversant la marge supérieure horizontalement. 24 × 26,5 cm

4 000 - 8 000 €

138

Eddy PAAPE

1920-2012

Luc Orient - Tome 9

24 heures pour la planète Terre

Encre de Chine sur carton pour la planche 22 de cet album publié en 1975 aux éditions Le Lombard. Prépublié en 1972 dans le journal Tintin n°1258. Petites salissures éparses. Coins usés.

45,80 × 35 cm

600 – 800 €

139

René PELLOS

1900-1998

Les Pieds nickelés n°77

Les Pieds Nickelés cascadeurs

Encre de Chine sur papier calque pour la couverture de cet album publié en 1973 par la Société Parisienne d’Édition, coll. Les Beaux Albums de la Jeunesse Joyeuse. Signé.

Rare couverture originale de Pellos pour la série culte des Pieds Nickelés Calque décoloré, déchirures et pliures. La marge inférieure est rapportée.

26,90 × 25,60 cm

600 - 800 €

138

140

René PELLOS

1900-1998

Chouchou, le roi de la petite reine

Encre de Chine sur papier pour une planche publiée en 1952 dans le magazine Zorro n°300. Signé. Petites salissures éparses, quelques petites déchirures marginales. Une pliure verticale traverse la première demi-planche en son centre. Deux pliures verticales traversent la 2e demiplanche.

47 × 36 cm

300 – 500 €

140

141

PEYO (Pierre Culliford dit)

1928-1992

Poussy - Tome XX

Encre de Chine, gouache correctrice, crayon bleu et collage pour une planche de cette série publiée dans le journal Spirou de 1965 à 1977. Phylactères découpés et collés.

38 × 30 cm

1 200 - 1 800 €

139

141

142

Georges PICHARD

1920-2003

Ulysse

Encre de Chine et aquarelle sur carton pour la couverture de cet ouvrage publié en 1981 aux éditions Glénat. Inscriptions manuscrites et infimes salissures dans la marge supérieure. Très bon état. La couverture d’un album mythique, Prix Phénix Science Fiction 1974.

50 × 32,10 cm

2 000 - 3 000 €

143

Georges PICHARD

1920-2003

La Perfection chrétienne

Encre de Chine, aquarelle et encres de couleur sur carton pour la page 75 de cet album publié en 2013 aux Éditions Glénat, collection 1000 Feuilles Salissures marginales. Chronologiquement une des premières planches de la série. Annotée par l’artiste au crayon de graphite au verso : « Projet pour une Histoire imaginaire de l’Imagerie religieuse ». Ces images illustrent des textes tirés d’ouvrages destinés à l’édification des lecteurs ou plus généralement des lectrices, ici la Retraite des Dames par le P. Guilloré, 1re édition en 1685, réédité vers 1830.

49,06 × 31,90 cm

1 200 - 1 500 €

144

Georges PICHARD

1920-2003

L’Usine - 2e épisode

Encre de Chine et aquarelle sur carton pour la couverture de cet album publié en 1980 aux éditions Jacques Glénat. Inscriptions manuscrites dans les marges et salissures marginales.

50 × 32,60 cm

1 000 - 1 500 €

145

Georges PICHARD

1920-2003

La Perfection chrétienne

Encre de Chine, aquarelle et encres de couleur sur carton pour une planche de cet album publié en 2013 aux éditions Glénat, collection 1000 Feuilles, p. 63. Annoté par l’artiste au crayon de graphite en bas à gauche : « Abrégé de la pratique de la Perfection chrétienne, tiré des Œuvres du R. P. A. Rodriguez de la C[ompagnie] de Jésus par J. Tricalet, Dir[ecteur] du Séminaire de SaintNic[olas]-du-Chardonnet ». Salissures marginales.

49,60 × 32,50 cm

1 000 - 1 200 €

146

Georges PICHARD

1920-2003

Le Kama Soutra

Encre de Chine sur carton pour une illustration du Kama Soutra de Vatsyayana publiée en 1991 aux éditions Dominique Leroy, page 79. Inscriptions manuscrites au crayon bleu dans la marge supérieure.

Petites salissures marginales. Très bon état.

50 × 32,50 cm

1 000 - 1 200 €

147

Georges PICHARD

1920-2003

Marie-Gabrielle de Saint-Eutrope

Encre de Chine sur carton et phylactères au feutre pour la page 27 de cet album publié en 1977 aux éditions Jacques Glénat.

Petites salissures marginales. Coin inférieur droit abîmé.

49,80 × 32,40 cm

600 - 800 €

148

Georges PICHARD

1920-2003

Paulette - Tome 5

Ras-le-Bol-Ville

Encre de Chine et trace de crayon graphite sur carton pour la page 22 de cet album publié en 1975 aux éditions du Square. Prépublié dans Charlie mensuel n° 53 en juin 1973, p. 8. Signé. Très bon état.

50 × 32 cm

600 - 800 €

149

Georges PICHARD

1920-2003

Blanche Épiphanie - Tome 4

Blanche à New York

Encre de Chine sur carton pour la planche 7 (page 9) de cet album publié en 1980 aux éditions Les Humanoïdes Associés. Prépublié dans Métal Hurlant n° 41 en juin 1979, p. 20. Salissures marginales. Très bon état. 50 × 32,60 cm

500 - 600 €

150

Hugo PRATT

1927-1995

… et in Helvetia Corto – Lucerne

Crayon de papier, aquarelle et lavis pour le dessin original d’une planche de ce portfolio publié en 1991 aux éditions Cong. Dessin également reproduit dans la préface des Helvétiques, album publié en 1988 aux éditions Casterman. « Lucerne avait vocation à devenir une grande cité dans l’un des plus beaux paysages du monde » écrit Hugo Pratt. 35 × 49,80 cm

60 000 - 80 000 €

151

Pascal RABATÉ

Né en 1961

Les nouveaux Pieds Nickelés - Collectif

Gouache et crayon de papier pour la couverture de cet ouvrage publié en 2010 aux éditions Onapratut. Très bon état.

41,30 × 29,40 cm

800 - 1 000 €

152

Ben RADIS (Rémi Bernardi dit)

Né en 1956

Gomina - Tome 2

Le Point du jour

Encre de Chine et grattage sur papier pour la planche 9 de cet album publié en 1987 aux éditions Albin Michel.

40 × 31,3 cm

1 200 – 1 500 €

153

Ben RADIS (Rémi Bernardi dit)

Né en 1956

Les Closh

Encre de Chine et encres de couleur pour la planche 17 d’un album de cette série. Infimes salissures marginales. Très bon état.

42,2 × 32,2 cm

600 - 800 €

154

François RAVARD

Né en 1981

Nestor Burma - Tome 13

Les rats de Montsouris

Encre de Chine sur papier pour une planche de cet album publié en 2020 aux éditions Casterman. Signé. Excellent état.

42 × 29,50 cm

800 - 1 200 €

155

Jean-Marc REISER

1941-1983

Le Mariage

Aquarelle et feutre sur papier pour un dessin dédicacé sur le thème du mariage. Signé et encadré.

29 × 22,50 cm

300 - 500 €

157

Jean-Marc ROCHETTE

Né en 1956

Edmond Le Cochon - Tome 3

Le Continent mystérieux

Encre de Chine et crayon de papier pour la planche 35 de cet album publié en 1983 aux éditions Albin Michel / l’Echo des Savanes. Signé.

Petites salissures dans les marges. Traces du crayonné et des repentis. 56 × 43 cm

800 - 1 000 €

158

Marjane SATRAPI

Née en 1969

My Phone rings again

Encre de Chine, crayon rouge, gouache correctrice et feutre bleu pour un autoportrait de la dessinatrice publié en 2005 dans le New York Times. Ce dessin illustrait la page Opinion qui portait sur les relations entre Israël et l’Iran. Signé. Très bon état. 29,30 × 20 cm

2 000 - 3 000 € 157

160

Jean-Jacques SEMPÉ

1932-2022

Lunch in New York

Encre de Chine, crayon et aquarelle sur papier pour un projet destiné à la couverture du New Yorker du 18 mai 1987. Signé.

A noter que ce qui ressemble à la signature de Sempé est sans doute une annotation de l’éditeur.

On remarquera la note manuscrite ”please add some women”. La couverture finale montrera effectivement une plus grande diversité de genre.

Légère décoloration sur papier. Petites taches dans les marges et en haut du dessin. Pliure au coin supérieur droit. Très bon état.

65,60 × 49 cm

Provenance:

Vente 7 mai 2023, lot 32 - Fairfield Auction, CT, USA

Ancienne collection Lee Lorenz, USA

10 000 - 15 000 €

161

Jean-Jacques SEMPÉ

1932-2022

La Remise de prix

Encre de Chine et crayon sur papier pour une grande dessin représentant une remise de prix. Signé.

A noter que ce qui ressemble à la signature de Sempé est sans doute une annotation de l’éditeur.

Coins abîmés, bords décolorés. Une grande déchirure horizontale courant le long du dessin restaurée. Nombreuses petites déchirures.

71 × 55 cm

Provenance:

Vente 7 mai 2023, lot 42 - Fairfield Auction, CT, USA

Ancienne collection Lee Lorenz, USA

4 000 - 6 000 €

162

Jean-Jacques SEMPÉ

1932-2022

We are a very agressive company

Encre de Chine et crayon sur papier pour un dessin initialement prévu pour le New Yorker

A noter que ce qui ressemble à la signature de Sempé est sans doute une annotation de l’éditeur.

Le dessin final a été reproduit en page 37 du Recueil Luxe, calme & volupté (« Nous avons toujours été une société très compétitive ») publié en 1987 aux éditions Denoël.

Coin supérieur droit manquant, marges décolorées. Petites taches coin inférieur droit. Déchirure verticale restaurée de 7 cm au-dessus du chandelier.

70 × 52,50 cm

Provenance:

Vente 7 mai 2023, lot 41 - Fairfield Auction, CT, USA

Ancienne collection Lee Lorenz, USA

4 000 - 6 000 €

163

Jean-Jacques SEMPÉ

1932-2022

Une vie simple

Crayon et aquarelle pour un dessin reproduit dans le recueil Âmes sœurs publié en 1991 aux éditions Denoël, page 13. Accompagné d’un texte sur le besoin d’affection. « Parfois j’en ai marre. C’est trop. Je n’en peux plus. J’aimerais une vie simple avec quelqu’un d’équilibré ». Signé et encadré.  35 × 35 cm

5 000 - 7 000 €

164

Jean-Jacques SEMPÉ

1932-2022

Et si cette indifférence...

Encre de Chine et aquarelle pour un dessin reproduit dans le recueil Âmes sœurs publié en 1991 aux éditions Denoël, page 21. Les illusions d’un homme, et une femme trop belle et trop sophistiquée pour lui. Signé. 31 × 21 cm

4 000 - 6 000 €

165

Joann SFAR

Né en 1971

Le Petit Prince

Encre de Chine et crayons de couleur pour la planche 36 de cet album publié en 2008 aux éditions Gallimard. Encadré. Excellent état.

35 × 25 cm

Provenance:

Artcurial, Lot 19 vente du 26 avril 2014 Atelier de l’artiste.

3 000 - 5 000 €

166

Jean-Philippe STASSEN

Né en 1966

Deogratias

Mixed Media

Encre de Chine et gouache sur papier pour la planche 38 de cet album publié en 2000 aux éditions Dupuis. Pliures dans les marges, petites salissures marginales.

40 × 29,30 cm

500 - 750 €

167

Jean-Philippe STASSEN

Né en 1966

Thérèse

Encre de Chine et gouache pour la planche 42 de cet album publié en 1999 aux éditions Dupuis. Infimes salissures dans les marges. Excellent état.

36 × 27 cm

500 - 750 € 166

168

Fumi SUENAGA

1949-2018

Participating Fred & Yuki

Encre de Chine, gouache correctrice, collage et feutre pour la planche 9 de cette série publiée en 1972. Phylactères imprimés et collés. Phylactère au feutre sur l’avant dernière case.

Une planche par l’une des rares femmes mangaka des années 60. La dessinatrice est également connue sous les alias Ayako Suenaga et Ayako Ito . Ces premières histoires empreintes de poésie furent publiées dans Ribon. Les histoires suivantes, aux thèmes beaucoup plus durs, furent publiées dans les meilleurs magazines de manga comme Young Comic, COMIC Baku, Comic VAN etc. Une compilation de son travail fut publiée en 2007 par Wise Publishing sous le titre ‘Nikaiya no Prostitute’ . Traces d’adhésif ancien dans les marges. Bords décolorés. Bon état.

39 × 27 cm

500 - 800 €

169

Yves SWOLF

Né en 1955

Durango - Tome 2

Les Forces de la colère

Encre de Chine, crayon et gouache correctrice sur papier pour la planche 37 de cet album publié en 1982 aux éditions des Archers.

47 × 37,5 cm

600 - 800 €

168

170

Jean TABARY

Iznogoud - Tome 13

Je veux être calife à la place du calife

Encre de Chine et grattage sur papier pour la planche 7 de cet album publié en 1978 aux éditions BD’Star. Planche en 3 strips maintenus par de l’adhésif dans les marges. Salissures éparses. Les coins sont usés.

43 × 31,6 cm

4 000 – 6 000 €

169

170

171

Macoto TAKAHASHI

Né en 1934

Good Bye to Tears... Longing for France, Tokyo, Paris

Encre de Chine, lavis, crayon de papier et gouache correctrice pour une planche de ce récit publié vers 1959. Phylactères au crayon de papier. Petites taches éparses. Très bon état.

36,50 × 24 cm

600 - 800 €

172

Jacques TARDI

Né en 1946

Nestor Burma - 120 rue de la gare

Encre de Chine, feutre, grattage, collage et trame pour un dessin publicitaire annonçant la nouvelle aventure de Nestor Burma dans le magazine (À Suivre) n°96, janvier 1986. Ce récit, le deuxième de la série, fut publié en 1988 aux éditions Casterman. Signé et encadré. Infimes salissures marginales. Très bon état.

30 × 22 cm

12 000 - 18 000 €

173

Jacques TARDI

Né en 1946

Tardi, un héros peut en cacher un autre

Encre de Chine, feutre et gouache correctrice pour l’affiche du Salon internationale de la bande dessinée d’Angoulême. La 13e édition du festival, qui eut lieu les 24, 25 et 26 janvier 1986, rendit hommage à Tardi au travers d’une exposition intitulée « Tardi, un héros peut en cacher un autre ». Signé et encadré.

Titre imprimé et collé, traces d’adhésif ancien autour du titre et dans la partie inférieure du dessin. Quelques petites salissures éparses. Il manque le bandeau qui se trouvait en bas de l’affiche.

32 × 25 cm

12 000 - 18 000 €

171

173

174

Didier TARQUIN

Né en 1967

Crayon sur papier crème pour une grande illustration inspirée par l’univers de Lanfeust. Signé. Très bon état. 69,30 × 49,50 cm

4 000 - 5 000 €

175

Katsura TATSUMI

The Official Art of Omega Gundam

Ensemble de trois planches pour la couverture de cet album publié en 1997. Ce lot est composé d’un crayonné sur papier, d’un dessin à l’encre de Chine et encres de couleur et d’un dessin à l’encre avec trame et collage. Les trois dessins sont en très bon état avec quelques petites salissures éparses. Environ 30 × 21 cm chaque

800 - 1 000 €

176

Buiichi TERASAWA

1955-2023

Cobra - Space Adventure

Encre de Chine, gouache correctrice, trame et collage pour une planche de cette série publiée de 1977 à 1984 dans Weekly Shônen Jump. Adapté en dessin animé pour la télévision à partir de 1982. Il est très rare d’avoir une planche dans cet état. Une petite mention spéciale pour le tank. Phylactères imprimés et collés. Inscriptions manuscrites au crayon bleu dans les marges.

Petit trous d’épingle dans les marges. Petit manque de matière et petit bout de scotch à droite de la dernière case. Petites pliures et infimes salissures marginales. Première case découpée, collée et complétée sur la page principale. La colle ancienne est visible sur le devant de la planche. 36 × 25,50 cm

4 000 - 5 500 €

177

Osamu TEZUKA

1928-1989

Astro Boy Walking - kamishibai

Encre de Chine, aquarelle et crayon pour une illustration de Kamishabaï . Rare Jeux d’enfant édité par Koide Shinkosha. Au dos se trouve une partie de l’histoire écrite de la main de Tezuka. Trous d’épingle aux coins, petites salissures coin et marge inférieure. Infimes salissures au niveau de la canopé de l’arbre de droite. Très bon état.

C’est une technique de contage d’origine japonaise basée sur des images qui défilent dans un butai ou théâtre en bois. En général il y a une quinzaine de dessins qui correspondent chacun à une partie du récit.

20,40 × 23,30 cm

35 000 - 50 000 €

178

Osamu TEZUKA

1928-1989

Jungle Emperor Leo - Le roi Léo

Encre de Chine, crayon de papier et gouache correctrice sur papier fin pour une page de ce manga publié en 1966 dans Shogakukan, également publié dans les Sunday comics et différents mangazines éducatifs comme Fun 4th Grader. La même histoire fut également adaptée en dessin animé.

Phylactères au crayon de papier. Chiffres imprimés et collés. Trous d’épingle dans les coins. Petites pliures marginales. Quelques petites salissures marginales et deux infimes déchirures le long de la marge inférieure. Très bon état.

36,30 × 25,40 cm

20 000 - 30 000 €

❍ 179

Albert UDERZO

1927-2020

Astérix et Obélix - Le Devin

Encre de Chine, gouache correctrice, crayon bleu et stylo rouge sur papier pour la couverture de cet album publié en 1972 aux éditions Dargaud. Signé. Dédicacé, signé et daté « 12/04/2013 » au dos.

Les Gaulois sont effrayés : ils ont peur de ce ciel qui leur tombe sur la tête et du bruit du tonnerre ; peur de la très inquiétante silhouette de Prolix qui, avec ses mains griffues et sa tête de loup, ressemble à une créature démoniaque surgie du fond de la nuit. Astérix, lui, garde son calme, et sourit. Il se méfie de ces prédictions sournoises qui n’ont rien à voir avec la colère des dieux…

40,10 × 45,90 cm

Provenance :

Christie’s lot 295 vente 3615 - 5 avril 2014

Lot en importation temporaire. L’acquéreur devra acquitter des frais d’importation, soit 5,5 % en sus du prix d’adjudication sauf s’il réexporte immédiatement le lot hors de l’Union Européenne.

200 000 - 300 000 €

180

Albert UDERZO

1927-2020

C’est arrivé ainsi

Encre de Chine et crayon sur papier pour la première planche de ce récit commandé par l’armée de l’air française dans les années 1960. Regroupe des instructions à l’intention des pilotes. L’avion représenté est un Douglas Skyraider d’origine américaine, entré en service en 1958.

Décoloration du papier. Trous d’épingle dans les marges et coins. Pliures aux coins. Petites salissures cases 2, 4 et marge gauche du 2e strip. Tampon numéroté coin supérieur gauche. Inscriptions manuscrites au crayon marge inférieure. 42 × 32,40 cm

8 000 - 12 000 €

181

UDERZO

Astérix , The Blue Book - The Great Crossing (La Grande traversée)

Dargaud, 1977. Couverture en tissu brun estampillé or. Tirage limité à 25 exemplaires. Quelques manques à la dorure de couverture. Quelques rousseurs aux pages de garde. Intérieur en très bon état. Un album grand format en langue anglaise créé spécialement pour la présentation des aventures du petit Gaulois à la presse américaine.

700 - 900 €

182

Willy VANDERSTEEN

1913-1990

Les Aventures de Thjl UlenspiegelTome 2

Fort Amsterdam, 1954

Encre de Chine sur papier pour la page 41 de cet album publié en 1955 aux éditions du Lombard. Planche remontée. Les trois premiers strips ont été publiés dans le journal Tintin n°37, 17 septembre 1953. Le dernier strip a été publié dans le journal Tintin n°38, 24 septembre 1953. Traces d’adhésif ancien à la jointure des derniers strips. Infimes salissures éparses. Très bon état.

46 × 35,40 cm

300 - 400 €

INVADER (Né en 1969)

Alias PA_810 - 2011

Carreaux de mosaïque sur plexiglas, carte d’identité signée et datée

Signé, daté et titré au dos 48 × 48 × 5 cm

Estimation : 60 000 - 80 000 €

RTCURIAL URBAN PROJECT

Vente aux enchères :

Mercredi 17 avril 2024 - 16h

7 rond-point

des Champs-Élysées Marcel Dassault 75008 Paris

Contact :

Quentin Follut +33 (0)1 42 99 20 19 qfollut@artcurial.com www.artcurial.com

Kees VAN DONGEN (1877-1968)

Joséphine Baker, 1925

Aquarelle, gouache, lavis d'encre et fusain sur papier 71,1 × 48,3 cm

Estimation : 250 000 – 350 000 €

Ventes en préparation

IMPRESSIONNISTE & MODERNE

Clôture des catalogues :

Fin avril

Ventes aux enchères :

Mardi 4 & mercredi 5 juin 2024

7 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault 75008 Paris

Contact :

Elodie Landais

+33 (0)1 42 99 20 84 elandais@artcurial.com

www.artcurial.com

Victor VASARELY (1906-1997) Vascoeuil - 1967-70 Acrylique sur toile 200 × 200 cm

Estimation : 150 000 - 250 000 €

Ventes en préparation

POST-WAR & CONTEMPORAIN

Clôture des catalogues :

Fin avril

Ventes aux enchères :

Mardi 4 & mercredi 5 juin 2024

7 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault 75008 Paris

Contact :

Sara Bekhedda +33 (0)1 42 99 20 25 sbekhedda@artcurial.com www.artcurial.com

CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACHAT AUX ENCHÈRES PUBLIQUES

ARTCURIAL SAS

Artcurial SAS est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régie par les articles L 321-4 et suivant du Code de commerce. En cette qualité Artcurial SAS agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’acquéreur. Les rapports entre Artcurial SAS et l’acquéreur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat qui pourront être amendées par des avis écrits ou oraux avant la vente et qui seront mentionnés au procès-verbal de vente.

1 .  LE BIEN MIS EN VENTE

a) Les acquéreurs potentiels sont invités à examiner les biens pouvant les intéresser avant la vente aux enchères, et notamment pendant les expositions. Artcurial SAS se tient à la disposition des acquéreurs potentiels pour leur fournir des rapports sur l’état des lots.

b) Les descriptions des lots résultant du catalogue, des rapports, des étiquettes et des indications ou annonces verbales ne sont que l’expression par Artcurial SAS de sa perception du lot, mais ne sauraient constituer la preuve d’un fait.

c) Les indications données par Artcurial SAS sur l’existence d’une restauration, d’un accident ou d’un incident affectant le lot, sont exprimées pour faciliter son inspection par l’acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle ou à celle de son expert.

L’absence d’indication d’une restauration d’un accident ou d’un incident dans le catalogue, les rapports, les étiquettes ou verbalement, n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut présent, passé ou réparé. Inversement la mention de quelques défauts n’implique pas l’absence de tout autres défauts.

d) Les estimations sont fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le bien sera vendu au prix estimé ou même à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient constituer une quelconque garantie.

Les estimations peuvent être fournies en plusieurs monnaies ; les conversions peuvent à cette occasion être arrondies différemment des arrondissements légaux.

e) Les biens d’occasion (tout ce qui n’est pas neuf) ne bénéficient pas de la garantie légale de conformité conformément à l’article L 217-2 du Code de la consommation.

2 .  LA VENTE

a) En vue d’une bonne organisation des ventes, les acquéreurs potentiels sont invités à se faire connaître auprès d’Artcurial SAS, avant la vente, afin de permettre l’enregistrement de leurs données personnelles. Artcurial SAS se réserve le droit de demander à tout acquéreur potentiel de justifier de son identité ainsi que de ses références bancaires et d’effectuer un déposit. Artcurial SAS se réserve d’interdire l’accès à la salle de vente de tout acquéreur potentiel pour justes motifs.

Une enchère est acceptée au regard des informations transmises par l'encherisseur avant la vente. En conséquence, aucune modification du nom de l'adjudicataire ne pourra intervenir après la vente.

b) Toute personne qui se porte enchérisseur s’engage à régler personnellement et immédiatement le prix d’adjudication augmenté des frais à la charge de l’acquéreur et de tous impôts ou taxes qui pourraient être exi-

gibles.Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dénonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d’un tiers, acceptée par Artcurial SAS.

c) Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. Toutefois Artcurial SAS pourra accepter gracieusement de recevoir des enchères par téléphone d’un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente.

Artcurial SAS ne pourra engager sa responsabilité notamment si la liaison téléphonique n’est pas établie, est établie tardivement, ou en cas d’erreur ou d’omissions relatives à la réception des enchères par téléphone.

À toutes fins utiles, Artcurial SAS se réserve le droit d’enregistrer les communications téléphoniques durant la vente. Les enregistrements seront conservés jusqu’au règlement du prix, sauf contestation.

d) Artcurial SAS pourra accepter gracieusement d’exécuter des ordres d’enchérir qui lui auront été transmis avant la vente, pour lesquels elle se réserve le droit de demander un déposit de garantie et qu’elle aura acceptés. Si le lot n’est pas adjugé à cet enchérisseur, le déposit de garantie sera renvoyé sous 72h.

Si Artcurial SAS reçoit plusieurs ordres pour des montants d’enchères identiques, c’est l’ordre le plus ancien qui sera préféré. Artcurial SAS ne pourra engager sa responsabilité notamment en cas d’erreur ou d’omission d’exécution de l’ordre écrit.

e) Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, Artcurial SAS se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint.En revanche le vendeur n’est pas autorisé à porter lui-même des enchères directement ou par le biais d’un mandataire.Le prix de réserve ne pourra pas dépasser l’estimation basse figurant dans le catalogue ou modifié publiquement avant la vente.

f) Artcurial SAS dirigera la vente de façon discrétionnaire, en veillant à la liberté des enchères et à l’égalité entre l’ensemble des enchérisseurs, tout en respectant les usages établis.Artcurial SAS se réserve de refuser toute enchère, d’organiser les enchères de la façon la plus appropriée, de déplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de réunir ou de séparer des lots.En cas de contestation Artcurial SAS se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente.

g) Sous réserve de la décision de la personne dirigeant la vente pour Artcurial SAS, l’adjudicataire sera la personne qui aura porté l’enchère la plus élevée pourvu qu’elle soit égale ou supérieure au prix de réserve, éventuellement stipulé. Le coup de marteau matérialisera la fin des enchères et le prononcé du mot « adjugé » ou tout autre équivalent entraînera la formation du contrat de vente entre le vendeur et le dernier enchérisseur retenu. L’adjudicataire ne pourra obtenir la livraison du lot qu’après règlement de l’intégralité du prix. en cas de remise d’un chèque ordinaire, seul l’encaissement du chèque vaudra règlement. Artcurial SAS se réserve le droit de ne délivrer le lot qu’après encaissement du chèque. Le lot non adjugé pourra être vendu après la vente dans les conditions de la loi sous réserve que son prix soit d’au moins 1.500 euros.

h) Pour faciliter les calculs des acquéreurs potentiels, Artcurial SAS pourra être conduit à utiliser à titre indicatif un système de conversion de devises. Néanmoins les enchères ne pourront être portées en devises, et les erreurs de conversion ne pourront engager la responsabilité de Artcurial SAS

3 .  L’EXÉCUTION DE LA VENTE

a) En sus du prix de l’adjudication, l’adjudicataire (acheteur) devra acquitter par lot et par tranche dégressive les commissions et taxes suivantes:

1) Lots en provenance de l’UE:

• De 1 à 700 000 euros: 26 % + TVA au taux en vigueur.

• De 700 001 à 4 000 000 euros: 20% + TVA au taux en vigueur.

• Au-delà de 4 000 001 euros: 14,5 % + TVA au taux en vigueur.

2) Lots en provenance hors UE : (indiqués par un ❍).

Aux commissions et taxes indiquées ci-dessus, il convient d’ajouter des frais d’importation, (5,5 % du prix d’adjudication, 20 % pour les bijoux et montres, les automobiles, les vins et spiritueux et les multiples).

3) Des frais additionnels seront facturés aux adjudicataires ayant enchérit en ligne par le biais de plateformes Internet autres qu’ARTCURIAL LIVE.

4) La TVA sur commissions et frais d’importation peuvent être rétrocédés à l’adjudicataire sur présentation des justificatifs d’exportation hors UE.L’adjudicataire UE justifiant d’un n° de TVA Intracommunautaire et d’un document prouvant la livraison dans son état membre pourra obtenir le remboursement de la TVA sur commissions.

Le paiement du lot aura lieu au comptant, pour l’intégralité du prix, des frais et taxes, même en cas de nécessité d’obtention d’une licence d’exportation. L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :

- En espèces : jusqu’à 1 000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants français et les personnes agissant pour le compte d’une entreprise, 15 000 euros frais et taxe compris pour les ressortissants étrangers sur présentation de leurs papiers d’identité ;

- Par chèque bancaire tiré sur une banque française sur présentation d’une pièce d’identité et, pour toute personne morale, d’un extrait KBis daté de moins de 3 mois (les chèques tirés sur une banque étrangère ne sont pas acceptés);

- Par virement bancaire ;

- Par carte de crédit : VISA, MASTERCARD ou AMEX (en cas de règlement par carte American Express, une commission supplémentaire de 1,85 % correspondant aux frais d’encaissement sera perçue).

5) La répartition entre prix d’adjudication et commissions peut-être modifiée par convention particulière entre le vendeur et Artcurial sans conséquence pour l’adjudicataire.

b) Artcurial SAS sera autorisé à reproduire sur le procès-verbal de vente et sur le bordereau d’adjudication les renseignements qu’aura fournis l’adjudicataire avant la vente. Toute fausse indication engagera la responsabilité de l’adjudicataire. Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée. Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de Artcurial SAS dispose d’un droit d’accès et de rectification aux données nominatives fournies à Artcurial SAS dans les conditions de la Loi du 6 juillet 1978.

c) Il appartiendra à l’adjudicataire de faire assurer le lot dès l’adjudication. Il ne pourra recourir contre Artcurial SAS, dans l’hypothèse où par suite du vol, de la perte ou de la dégradation de son lot, après l’adjudication, l’indemnisation qu’il recevra de l’assureur de Artcurial SAS serait avérée insuffisante.

d) Le lot ne sera délivré à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. En cas de règlement par chèque, le lot ne sera délivré qu’après encaissement définitif du chèque, soit 8 jours ouvrables à compter du dépôt du chèque. A compter du lundi suivant le 90e jour après la vente, le lot acheté réglé ou non réglé restant dans l’entrepôt, fera l’objet d’une facturation de 50€ HT par semaine et par lot, toute semaine commencée étant due dans son intégralité au titre des frais d’entreposage et d’assurance.À défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages intérêts dus par l’adjudicataire défaillant. En outre, Artcurial SAS se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant, à son choix :

- Des intérêts au taux légal majoré de cinq points,

- Le remboursement des coûts supplémentaires engendrés par sa défaillance,

d) Le lot ne sera délivré à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. En cas de règlement par chèque, le lot ne sera délivré qu’après encaissement définitif du chèque, soit 8 jours ouvrables à compter du dépôt du chèque. A compter du lundi suivant le 90e jour après la vente, le lot acheté réglé ou non réglé restant dans l’entrepôt, fera l’objet d’une facturation de 50€ HT par semaine et par lot, toute semaine commencée étant due dans son intégralité au titre des frais d’entreposage et d’assurance.À défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages intérêts dus par l’adjudicataire défaillant. En outre, Artcurial SAS se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant, à son choix :

- Le paiement de la différence entre le prix d’adjudication initial et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

- Des intérêts au taux légal majoré de cinq points,

5 .  PRÉEMPTION DE L’ÉTAT FRANÇAIS

L’état français dispose d’un droit de préemption des œuvres vendues conformément aux textes en vigueur.

5 .  PRÉEMPTION DE L’ÉTAT FRANÇAIS

L’exercice de ce droit intervient immédiatement après le coup de marteau, le représentant de l’état manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchérisseur, et devant confirmer la préemption dans les 15 jours.

L’état français dispose d’un droit de préemption des œuvres vendues conformément aux textes en vigueur.

Artcurial SAS ne pourra être tenu pour responsable des conditions de la préemption par l’état français.

10 . COMPÉTENCES LÉGISLATIVE ET JURIDICTIONNELLE

10 .  COMPÉTENCES LÉGISLATIVE ET JURIDICTIONNELLE

6 .  PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE – REPRODUCTION DES ŒUVRES

L’exercice de ce droit intervient immédiatement après le coup de marteau, le représentant de l’état manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchérisseur, et devant confirmer la préemption dans les 15 jours. Artcurial SAS ne pourra être tenu pour responsable des conditions de la préemption par l’état français.

Conformément à la loi, il est précisé que toutes les actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des prisées et des ventes volontaires et judiciaires de meuble aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l’adjudication ou de la prisée.La loi française seule régit les présentes conditions générales d’achat. Toute contestation relative à leur existence, leur validité, leur opposabilité à tout enchérisseur et acquéreur, et à leur exécution sera tranchée par le tribunal judiciaire compétent du ressort de Paris (France). Le Conseil des Ventes Volontaires, 19 avenue de l’Opéra – 75001 Paris peut recevoir des réclamations en ligne (www.conseildesventes.fr, rubrique « Réclamations en ligne »).

PROTECTION DES BIENS CULTURELS

6 .  PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE – REPRODUCTION DES ŒUVRES

- Le remboursement des coûts supplémentaires engendrés par sa défaillance,

- Le paiement de la différence entre le prix d’adjudication initial et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

Artcurial SAS se réserve également de procéder à toute compensation avec des sommes dues à l’adjudicataire défaillant. Artcurial SAS se réserve d’exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui aura été défaillant ou qui n’aura pas respecté les présentes conditions générales d’achat.

Artcurial SAS est propriétaire du droit de reproduction de son catalogue. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. En outre Artcurial SAS dispose d’une dérogation lui permettant de reproduire dans son catalogue les œuvres mises en vente, alors même que le droit de reproduction ne serait pas tombé dans le domaine public.

Conformément à la loi, il est précisé que toutes les actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des prisées et des ventes volontaires et judiciaires de meuble aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l’adjudication ou de la prisée.La loi française seule régit les présentes conditions générales d’achat. Toute contestation relative à leur existence, leur validité, leur opposabilité à tout enchérisseur et acquéreur, et à leur exécution sera tranchée par le tribunal judiciaire compétent du ressort de Paris (France). Le Conseil des Ventes Volontaires, 19 avenue de l’Opéra – 75001 Paris peut recevoir des réclamations en ligne (www.conseildesventes.fr, rubrique « Réclamations en ligne »).

Artcurial SAS participe à la protection des biens culturels et met tout en œuvre, dans la mesure de ses moyens, pour s’assurer de la provenance des lots mis en vente dans ce catalogue.

Artcurial SAS se réserve également de procéder à toute compensation avec des sommes dues à l’adjudicataire défaillant. Artcurial SAS se réserve d’exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui aura été défaillant ou qui n’aura pas respecté les présentes conditions générales d’achat.

e) Sous réserve de dispositions spécifiques à la présente vente, les achats qui n’auront pas été retirés dans les sept jours de la vente (samedi, dimanche et jours fériés compris), pourront être transportés dans un lieu de conservation aux frais de l’adjudicataire défaillant qui devra régler le coût correspondant pour pouvoir retirer le lot, en sus du prix, des frais et des taxes.

f) L’acquéreur pourra se faire délivrer à sa demande un certificat de vente qui lui sera facturé la somme de 60 euros TTC.

4 .  LES INCIDENTS DE LA VENTE

e) Sous réserve de dispositions spécifiques à la présente vente, les achats qui n’auront pas été retirés dans les sept jours de la vente (samedi, dimanche et jours fériés compris), pourront être transportés dans un lieu de conservation aux frais de l’adjudicataire défaillant qui devra régler le coût correspondant pour pouvoir retirer le lot, en sus du prix, des frais et des taxes.

f) L’acquéreur pourra se faire délivrer à sa demande un certificat de vente qui lui sera facturé la somme de 60 euros TTC.

En cas de contestation Artcurial SAS se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente.

4 .  LES INCIDENTS DE LA VENTE

En cas de contestation Artcurial SAS se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente.

a) Dans l’hypothèse où deux personnes auront porté des enchères identiques par la voix, le geste, ou par téléphone et réclament en même temps le bénéfice de l’adjudication après le coup de marteau, le bien sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les derniers enchérisseurs, et tout le public présent pourra porter de nouvelles enchères.

a) Dans l’hypothèse où deux personnes auront porté des enchères identiques par la voix, le geste, ou par téléphone et réclament en même temps le bénéfice de l’adjudication après le coup de marteau, le bien sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les derniers enchérisseurs, et tout le public présent pourra porter de nouvelles enchères.

b) Pour faciliter la présentation des biens lors de ventes, Artcurial SAS pourra utiliser des moyens vidéos. en cas d’erreur de manipulation pouvant conduire pendant la vente à présenter un bien différent de celui sur lequel les enchères sont portées, Artcurial SAS ne pourra engager sa responsabilité, et sera seul juge de la nécessité de recommencer les enchères.

b) Pour faciliter la présentation des biens lors de ventes, Artcurial SAS pourra utiliser des moyens vidéos. en cas d’erreur de manipulation pouvant conduire pendant la vente à présenter un bien différent de celui sur lequel les enchères sont portées, Artcurial SAS ne pourra engager sa responsabilité, et sera seul juge de la nécessité de recommencer les enchères.

Toute reproduction du catalogue de Artcurial SAS peut donc constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son propriétaire le droit de reproduction et de présentation de l’œuvre.

7. BIENS SOUMIS À UNE LÉGISLATION PARTICULIÈRE

Artcurial SAS est propriétaire du droit de reproduction de son catalogue. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. En outre Artcurial SAS dispose d’une dérogation lui permettant de reproduire dans son catalogue les œuvres mises en vente, alors même que le droit de reproduction ne serait pas tombé dans le domaine public. Toute reproduction du catalogue de Artcurial SAS peut donc constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son propriétaire le droit de reproduction et de présentation de l’œuvre.

PROTECTION DES BIENS CULTURELS

Artcurial SAS participe à la protection des biens culturels et met tout en œuvre, dans la mesure de ses moyens, pour s’assurer de la provenance des lots mis en vente dans ce catalogue.

7. BIENS SOUMIS À UNE LÉGISLATION PARTICULIÈRE

La réglementation internationale du 3 mars 1973, dite Convention de Washington a pour effet la protection de specimens et d’espèces dits menacés d’extinction. Les termes de son application diffèrent d’un pays à l’autre. Il appartient à tout acheteur de vérifier, avant d’enchérir, la législation appliquée dans son pays à ce sujet.

Tout lot contenant un élément en ivoire, en palissandre…quelle que soit sa date d’exécution ou son certificat d’origine, ne pourra être importé aux Etats-Unis, au regard de la législation qui y est appliquée. Il est indiqué par un (▲).

La réglementation internationale du 3 mars 1973, dite Convention de Washington a pour effet la protection de specimens et d’espèces dits menacés d’extinction. Les termes de son application diffèrent d’un pays à l’autre. Il appartient à tout acheteur de vérifier, avant d’enchérir, la législation appliquée dans son pays à ce sujet.

8 .  RETRAIT DES LOTS

Tout lot contenant un élément en ivoire, en palissandre…quelle que soit sa date d’exécution ou son certificat d’origine, ne pourra être importé aux Etats-Unis, au regard de la législation qui y est appliquée. Il est indiqué par un (▲).

L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions, et Artcurial SAS décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur.

8 .  RETRAIT DES LOTS

9 . INDÉPENDANCE DES DISPOSITIONS

L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions, et Artcurial SAS décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur.

Les dispositions des présentes conditions générales d’achat sont indépendantes les unes des autres. La nullité de quelque disposition ne saurait entraîner l’inapplicabilité des autres.

9 . INDÉPENDANCE DES DISPOSITIONS

Les dispositions des présentes conditions générales d’achat sont indépendantes les unes des autres. La nullité de quelque disposition ne saurait entraîner l’inapplicabilité des autres.

Banque partenaire  : V-17_FR

Banque partenaire  :

CONDITIONS OF PURCHASE IN VOLUNTARY AUCTION SALES

ARTCURIAL

Artcurial SAS is an operator of voluntary auction sales regulated by the law articles L321-4 and following of the Code de Commerce. In such capacity Artcurial SAS acts as the agent of the seller who contracts with the buyer. The relationships between Artcurial SAS and the buyer are subject to the present general conditions of purchase which can be modified by saleroom notices or oral indications before the sale, which will be recorded in the official sale record.

1.  GOODS FOR AUCTION

a) The prospective buyers are invited to examine any goods in which they may be interested, before the auction takes place, and notably during the exhibitions. Artcurial SAS is at disposal of the prospective buyers to provide them with reports about the conditions of lots.

b) Description of the lots resulting from the catalogue, the reports, the labels and the verbal statements or announcements are only the expression by Artcurial SAS of their perception of the lot, but cannot constitute the proof of a fact.

c) The statements by made Artcurial SAS about any restoration, mishap or harm arisen concerning the lot are only made to facilitate the inspection thereof by the prospective buyer and remain subject to his own or to his expert’s appreciation. The absence of statements Artcurial SAS by relating to a restoration, mishap or harm, whether made in the catalogue, condition reports, on labels or orally, does not imply that the item is exempt from any current, past or repaired defect. Inversely, the indication of any defect whatsoever does not imply the absence of any other defects.

d) Estimates are provided for guidance only and cannot be considered as implying the certainty that the item will be sold for the estimated price or even within the bracket of estimates.

Estimates cannot constitute any warranty assurance whatsoever.

The estimations can be provided in several currencies ; the conversions may, in this case or, be rounded off differently than the legal rounding

e) Second-hand goods (anything that is not new) do not benefit from the legal guarantee of conformity in accordance with article L 217-2 of the Consumer Code.

2 . THE SALE

a) In order to assure the proper organisation of the sales, prospective buyers are invited to make themselves known to Artcurial SAS before the sale, so as to have their personal identity data recorded.

Artcurial SAS reserves the right to ask any prospective buyer to justify his identity as well as his bank references and to request a deposit.

Artcurial SAS reserves the right to refuse admission to the auction sales premises to any prospective buyer for legitimate reasons. A bid is accepted on the basis of the information provided by the bidder prior to the sale. Consequently, the name of the winning bidder cannot be changed after the sale.

b) Any person who is a bidder undertakes to pay personally and immediately the hammer price increased by the costs to be born by the buyer and any and all taxes or fees/expenses which could be due. Any bidder is deemed

acting on his own behalf except when prior notification, accepted by Artcurial SAS, is given that he acts as an agent on behalf of a third party.

c) The usual way to bid consists in attending the sale on the premises. However, Artcurial SAS may graciously accept to receive some bids by telephone from a prospective buyer who has expressed such a request before the sale. Artcurial SAS will bear no liability / responsibility whatsoever, notably if the telephone contact is not made, or if it is made too late, or in case of mistakes or omissions relating to the reception of the telephone. For variety of purposes, Artcurial SAS reserves its right to record all the telephone communications during the auction. Such records shall be kept until the complete payment of the auction price, except claims.

d) Artcurial SAS may accept to execute orders to bid which will have been submitted before the sale and by Artcurial SAS which have been deemed acceptable. Artcurial SAS is entitled to request a deposit which will be refunded within 48hours after the sale if the lot id not sold to this buyer.

Should Artcurial SAS receive several instructions to bid for the same amounts, it is the instruction to bid first received which will be given preference. Artcurial SAS will bear no liability/responsibility in case of mistakes or omission of performance of the written order.

e) In the event where a reserve price has been stipulated by the seller, Artcurial SAS reserves the right to bid on behalf of the seller until the reserve price is reached. The seller will not be admitted to bid himself directly or through an agent. The reserve price may not be higher than the low estimate for the lot printed in or publicly modified before the sale.

f) Artcurial SAS will conduct auction sales at their discretion, ensuring freedom auction and equality among all bidders, in accordance with established practices.

Artcurial SAS reserves the right to refuse any bid, to organise the bidding in such manner as may be the most appropriate, to move some lots in the course of the sale, to withdraw any lot in the course of the sale, to combine or to divide some lots in the course of the sale.

In case of challenge or dispute, Artcurial SAS reserves the right to designate the successful bidder, to continue the bidding or to cancel it, or to put the lot back up for bidding.

g) Subject to the decision of the person conducting the bidding for Artcurial SAS, the successful bidder will be the bidder would will have made the highest bid provided the final bid is equal to or higher than the reserve price if such a reserve price has been stipulated. The hammer stroke will mark the acceptance of the highest bid and the pronouncing of the word “adjugé” or any equivalent will amount to the conclusion of the purchase contract between the seller and the last bidder taken in consideration.

No lot will be delivered to the buyer until full payment has been made.In case of payment by an ordinary draft/check, payment will be deemed made only when the check will have been cashed.

The lot not auctioned may be sold after the sale in accordance with the law, provided that its price is at least 1,500 euros.

h) So as to facilitate the price calculation for prospective buyers, a currency converter may be operated by Artcurial SAS as guidance. Nevertheless, the bidding cannot be made in foreign currency and Artcurial SAS will not be liable for errors of conversion.

3 . THE PERFORMANCE OF THE SALE

a) In addition of the lot’s hammer price, the buyer must pay the different stages of following costs and fees/taxes:

1) Lots from the EU:

• From 1 to 700,000 euros: 26 % + current VAT.

From 700,001 to 4,000,000 euros: 20 % + current VAT.

Over 4,000,001 euros: 14,5 % + current VAT.

2) Lots from outside the EU : (identified by an ❍).In addition to the commissions and taxes indicated above, an additional import fees will be charged (5,5% of the hammer price, 20% for jewelry and watches, motorcars, wines and spirits and multiples).

3) Additional fees will be charged to bidders who bid online via Internet platforms other than ARTCURIAL LIVE.

4) VAT on commissions and import fees can be retroceded to the purchaser on presentation of written proof of exportation outside the EU.

An EU purchaser who will submit his intracommunity VAT number and a proof of shipment of his purchase to his EU country home address will be refunded of VAT on buyer’s premium. The payment of the lot will be made cash, for the whole of the price, costs and taxes, even when an export licence is required. The purchaser will be authorized to pay by the following means :

- In cash : up to 1 000 euros, costs and taxes included, for French citizens and people acting on behalf of a company, up to 15 000 euros, costs and taxes included, for foreign citizens on presentation of their identity papers ;

- By cheque drawn on a French bank on presentation of identity papers and for any company, a KBis dated less than 3 months (cheques drawn on a foreign bank are not accepted);

- By bank transfer;

- By credit card : VISA, MASTERCARD or AMEX (in case of payment by AMEX, a 1,85 % additional commission corresponding to cashing costs will be collected).

5)The distribution between the lot's hammer price and cost and fees can be modified by particular agreement between the seller and Artcurial SAS without consequence for the buyer.

b) Artcurial SAS will be authorized to reproduce in the official sale record and on the bid summary the information that the buyer will have provided before the sale. The buyer will be responsible for any false information given. Should the buyer have neglected to give his personal information before the sale, he will have to give the necessary information as soon as the sale of the lot has taken place. Any person having been recorded by Artcurial SAS has a right of access and of rectification to the nominative data provided to Artcurial SAS pursuant to the provisions of Law of the 6 July 1978.

c) The lot must to be insured by the buyer immediately after the purchase. The buyer will have no recourse against Artcurial SAS, in the event where, due to a theft, a loss or a deterioration of his lot after the purchase, the compensation he will receive from the insurer of Artcurial SAS would prove insufficient.

d) The lot will be delivered to the buyer only after the entire payment of the price, costs and taxes. If payment is made by cheque, the lot will be delivered after cashing, eight working days after the cheque deposit. If the buyer has not settled his invoice yet or has not collected his purchase, a fee of 50€+VAT per lot, per week (each week is due in full) covering the costs of insurance and storage will be charged to the buyer, starting on the first Monday following the 90th day after the sale. Should the buyer fail to pay the amount due, and after notice to pay has been given by Artcurial SAS to the buyer without success, at the seller’s request, the lot is re-offered for sale, under the French procedure known as “procédure de folle enchère”. If the seller does not make this request within three months from the date of the sale, the sale will be automatically cancelled, without prejudice to any damages owed by the defaulting buyer.

5 .  PRE-EMPTION OF THE FRENCH STATE

10.  LAW AND JURISDICTION

The French state in entitled to use a right of pre-emption on works of art, pursuant to the rules of law in force.

5 .  PRE-EMPTION OF THE FRENCH STATE

10.  LAW AND JURISDICTION

In addition, Artcurial SAS reserves the right to claim against the defaulting buyer, at their option :

- interest at the legal rate increased by five points,

d) The lot will be delivered to the buyer only after the entire payment of the price, costs and taxes. If payment is made by cheque, the lot will be delivered after cashing, eight working days after the cheque deposit. If the buyer has not settled his invoice yet or has not collected his purchase, a fee of 50€+VAT per lot, per week (each week is due in full) covering the costs of insurance and storage will be charged to the buyer, starting on the first Monday following the 90th day after the sale. Should the buyer fail to pay the amount due, and after notice to pay has been given by Artcurial SAS to the buyer without success, at the seller’s request, the lot is re-offered for sale, under the French procedure known as “procédure de folle enchère”. If the seller does not make this request within three months from the date of the sale, the sale will be automatically cancelled, without prejudice to any damages owed by the defaulting buyer.

- the reimbursement of additional costs generated by the buyer’s default,

In addition, Artcurial SAS reserves the right to claim against the defaulting buyer, at their option :

- interest at the legal rate increased by five points,

- the payment of the difference between the initial hammer price and the price of sale after “procédure de folle enchère” if it is inferior as well as the costs generated by the new auction.

- the reimbursement of additional costs generated by the buyer’s default,

Artcurial SAS also reserves the right to set off any amount Artcurial SAS may owe the defaulting buyer with the amounts to be paid by the defaulting buyer.

- the payment of the difference between the initial hammer price and the price of sale after “procédure de folle enchère” if it is inferior as well as the costs generated by the new auction.

Artcurial SAS reserves the right to exclude from any future auction, any bidder who has been a defaulting buyer or who has not fulfilled these general conditions of purchase.

Artcurial SAS also reserves the right to set off any amount Artcurial SAS may owe the defaulting buyer with the amounts to be paid by the defaulting buyer.

Artcurial SAS reserves the right to exclude from any future auction, any bidder who has been a defaulting buyer or who has not fulfilled these general conditions of purchase.

e) With reservation regarding the specific provisions of this sale, for items purchased which are not collected within seven days from after the sale (Saturdays, Sundays and public holidays included), Artcurial SAS will be authorized to move them into a storage place at the defaulting buyer’s expense, and to release them to same after payment of corresponding costs, in addition to the price, costs and taxes.

f) The buyer can obtain upon request a certificate of sale which will be invoiced € 60.

e) With reservation regarding the specific provisions of this sale, for items purchased which are not collected within seven days from after the sale (Saturdays, Sundays and public holidays included), Artcurial SAS will be authorized to move them into a storage place at the defaulting buyer’s expense, and to release them to same after payment of corresponding costs, in addition to the price, costs and taxes.

4. THE INCIDENTS OF THE SALE

f) The buyer can obtain upon request a certificate of sale which will be invoiced € 60.

In case of dispute, Artcurial SAS reserves the right to designate the successful bidder, to continue the sale or to cancel it or to put the lot up for sale.

4. THE INCIDENTS OF THE SALE

In case of dispute, Artcurial SAS reserves the right to designate the successful bidder, to continue the sale or to cancel it or to put the lot up for sale.

a) In case two bidders have bidden vocally, by mean of gesture or by telephone for the same amount and both claim title to the lot, after the bidding the lot, will immediately be offered again for sale at the previous last bid, and all those attending will be entitled to bid again.

a) In case two bidders have bidden vocally, by mean of gesture or by telephone for the same amount and both claim title to the lot, after the bidding the lot, will immediately be offered again for sale at the previous last bid, and all those attending will be entitled to bid again.

b) So as to facilitate the presentation of the items during the sales, Artcurial SAS will be able to use video technology.

b) So as to facilitate the presentation of the items during the sales, Artcurial SAS will be able to use video technology. Should any error occur in operation of such, which may lead to show an item during the bidding which is not the one on which the bids have been made, Artcurial SAS shall bear no liability/responsibility whatsoever, and will have sole discretion to decide whether or not the bidding will take place again.

Should any error occur in operation of such, which may lead to show an item during the bidding which is not the one on which the bids have been made, Artcurial SAS shall bear no liability/responsibility whatsoever, and will have sole discretion to decide whether or not the bidding will take place again.

The French state in entitled to use a right of pre-emption on works of art, pursuant to the rules of law in force.

The use of this right comes immediately after the hammer stroke, the representative of the French state expressing then the intention of the State to substitute for the last bidder, provided he confirms the pre-emption decision within fifteen days.

Artcurial SAS will not bear any liability/ responsibility for the conditions of the pre-emption by the French State.

The use of this right comes immediately after the hammer stroke, the representative of the French state expressing then the intention of the State to substitute for the last bidder, provided he confirms the pre-emption decision within fifteen days.

6 .  INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT - COPYRIGHT

Artcurial SAS will not bear any liability/ responsibility for the conditions of the pre-emption by the French State.

In accordance with the law, it is added that all actions in public liability instituted on the occasion of valuation and of voluntary and court-ordered auction sales are barred at the end of five years from the hammer price or valuation.

In accordance with the law, it is added that all actions in public liability instituted on the occasion of valuation and of voluntary and court-ordered auction sales are barred at the end of five years from the hammer price or valuation.

These Conditions of purchase are governed by French law exclusively. Any dispute relating to their existence, their validity and their binding effect on any bidder or buyer shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Courts of France. The Conseil des Ventes Volontaires, 19 avenue de l’Opéra – 75001 Paris can receive online claims (www.conseildesventes.fr, section “Online claims”).

PROTECTION OF CULTURAL PROPERTY

6 . INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT - COPYRIGHT

The copyright in any and all parts of the catalogue is the property of Artcurial SAS. Any reproduction thereof is forbidden and will be considered as counterfeiting to their detriment.

Furthermore, Artcurial SAS benefits from a legal exception allowing them to reproduce the lots for auction sale in their catalogue, even though the copyright protection on an item has not lapsed.

The copyright in any and all parts of the catalogue is the property of Artcurial SAS. Any reproduction thereof is forbidden and will be considered as counterfeiting to their detriment.

Any reproduction of Artcurial SAS catalogue may therefore constitute an illegal reproduction of a work which may lead its perpetrator to be prosecuted for counterfeiting by the holder of copyright on the work.The sale of a work of art does not transfer to its buyer any reproduction or representation rights thereof.

These Conditions of purchase are governed by French law exclusively. Any dispute relating to their existence, their validity and their binding effect on any bidder or buyer shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Courts of France. The Conseil des Ventes Volontaires, 19 avenue de l’Opéra – 75001 Paris can receive online claims (www.conseildesventes.fr, section “Online claims”).

Artcurial SAS applies a policy to prevent the sale of looted or stolen cultural property.

PROTECTION OF CULTURAL PROPERTY

Artcurial SAS applies a policy to prevent the sale of looted or stolen cultural property.

7 .  ITEMS FALLING WITHIN THE SCOPE OF SPECIFIC RULES

Furthermore, Artcurial SAS benefits from a legal exception allowing them to reproduce the lots for auction sale in their catalogue, even though the copyright protection on an item has not lapsed. Any reproduction of Artcurial SAS catalogue may therefore constitute an illegal reproduction of a work which may lead its perpetrator to be prosecuted for counterfeiting by the holder of copyright on the work.The sale of a work of art does not transfer to its buyer any reproduction or representation rights thereof.

7 . ITEMS FALLING WITHIN THE SCOPE OF SPECIFIC RULES

The International regulation dated March 3rd 1973, protects endangered species and specimen. Each country has its own lawmaking about it. Any potential buyer must check before bidding, if he is entitled to import this lot within his country of residence. Any lot which includes one element in ivory, rosewood…cannot be imported in the United States as its legislation bans its trade whatever its dating may be. It is indicated by a (▲).

8. REMOVAL OF PURCHASES

The International regulation dated March 3rd 1973, protects endangered species and specimen. Each country has its own lawmaking about it. Any potential buyer must check before bidding, if he is entitled to import this lot within his country of residence. Any lot which includes one element in ivory, rosewood…cannot be imported in the United States as its legislation bans its trade whatever its dating may be. It is indicated by a (▲).

8. REMOVAL OF PURCHASES

The buyer has to insure its purchase, and Artcurial SAS assumes no liability for any damage items which may occur after the sale. All transportation arrangements are the sole responsibility of the buyer.

9.  SEVERABILITY

The buyer has to insure its purchase, and Artcurial SAS assumes no liability for any damage items which may occur after the sale. All transportation arrangements are the sole responsibility of the buyer.

The clauses of these general conditions of purchase are independant from each other. Should a clause whatsoever be found null and void, the others shall remain valid and applicable.

9.  SEVERABILITY

The clauses of these general conditions of purchase are independant from each other. Should a clause whatsoever be found null and void, the others shall remain valid and applicable.

ARTS DES XXe & XXIe SIÈCLES

Art Contemporain Africain

Spécialiste junior:

Margot Denis-Lutard, 16 44

Art-Déco / Design

Directrice:

Sabrina Dolla, 16 40

Spécialiste:

Justine Posalski, 20 80

Catalogueurs:

Edouard Liron, 20 37

Eliette Robinot, 16 24

Administratrice senior:

Pétronille Esclattier, 20 42

Consultants:

Design Italien: Justine Despretz

Design Scandinave: Aldric Speer

Design:Thibault Lannuzel

Bandes Dessinées

Expert : Éric Leroy

Spécialiste :

Saveria de Valence, 20 11

Administrateur junior:

Quentin Follut, 20 19

Estampes & Multiples

Directrice: Karine Castagna

Administrateur - catalogueur:

Florent Sinnah, 16 54

Administrateur junior:

Quentin Follut, 20 19

Expert: Isabelle Milsztein

Impressionniste & Moderne

Directeur: Bruno Jaubert

Recherche et certificat :

Jessica Cavalero,

Louise Eber

Spécialiste junior:

Florent Wanecq

Administratrice - catalogueur:

Élodie Landais, 20 84

Administratrice junior:

Louise Eber, 20 48

Photographie

Catalogueur:

Sara Bekhedda, 20 25

Post-War & Contemporain

Directeur: Hugues Sébilleau

Recherche et certificat :

Jessica Cavalero

Louise Eber

Spécialiste junior:

Sophie Cariguel

Catalogueur:

Sara Bekhedda, 20 25

Administratrice junior:

Louise Eber, 20 48

Urban Art

Directeur: Arnaud Oliveux

Administrateur - catalogueur:

Florent Sinnah, 16 54

Administrateur junior:

Quentin Follut, 20 19

Expositions culturelles & ventes privées

Chef de projet :

Vanessa Favre, 16 13

ARTS CLASSIQUES

Archéologie & Arts d’Orient

Spécialiste:

Lamia Içame, 20 75

Administratrice:

Solène Carré

Expert Art de l’Islam:

Romain Pingannaud

Art d’Asie

Expert :

Qinghua Yin

Administratrice junior:

Shenying Chen, 20 32

Livres & Manuscrits

Directeur :

Frédéric Harnisch, 16 49

Administratrice junior : Émeline Duprat, 16 58

Maîtres anciens & du XIXe siècle:

Tableaux, dessins, sculptures, cadres anciens et de collection

Directeur:

Matthieu Fournier , 20 26

Catalogueur:

Blanche Llaurens

Spécialiste junior:

Matthias Ambroselli

Administratrice :

Margaux Amiot, 20 07

Administratrice junior : Léa Pailler, 20 07

Mobilier & Objets d’Art

Directeur:

Filippo Passadore

Administratrice :

Charlotte Norton, 20 68

Expert céramiques :

Cyrille Froissart

Experts orfèvrerie :

S.A.S. Déchaut-Stetten & associés, Marie de Noblet

Orientalisme

Directeur :

Olivier Berman, 20 67

Administratrice - catalogueur:

Florence Conan, 16 15

Souvenirs Historiques & Armes Anciennes / Numismatique / Philatélie / Objets de curiosités & Histoire naturelle

Expert armes : Gaëtan Brunel

Expert numismatique:

Cabinet Bourgey

Administratrice :

Juliette Leroy-Prost, 17 10

ARTCURIAL MOTORCARS

Automobiles de Collection

Directeur général: Matthieu Lamoure

Directeur adjoint:

Pierre Novikoff

Spécialistes:

Antoine Mahé, 20 62

Xavier Denis

Responsable des relations clients Motorcars:

Anne-Claire Mandine, 20 73

Administrateurs:

Sandra Fournet

+33 (0) 1 58 56 38 14

Alexandre Corre, 20 56

Consultant : Frédéric Stoesser motorcars@artcurial.com

Automobilia

Aéronautique, Marine

Directeur : Matthieu Lamoure

Responsable :

Sophie Peyrache, 20 41

LUXE & ART DE VIVRE

Horlogerie de Collection

Directrice :

Marie Sanna-Legrand

Expert : Geoffroy Ader

Consultant:

Gregory Blumenfeld

Administratrice:

Céleste Clark, 16 51

Joaillerie

Directrice: Valérie Goyer

Spécialiste junior: Antoinette Rousseau

Catalogueur : Pauline Hodée

Administratrice senior: Louise Guignard-Harvey, 20 52

Mode & Accessoires de luxe

Catalogueur: Victoire Debreil

Administratrice: Emilie Martin, +33 1 58 56 38 12

Stylomania

Administratrice:

Juliette Leroy-Prost, 17 10

Vins fins & Spiritueux

Expert:

Laurie Matheson

Spécialiste: Marie Calzada, 20 24

Administratrice:

Solène Carré

Consultant: Luc Dabadie vins@artcurial.com

INVENTAIRES & COLLECTIONS

Directeur : Stéphane Aubert

Chargés d’inventaires :

Maxence Miglioretti, 20 02

Elisa Borsik

Administrateur:

Thomas Loiseaux, 16 55

Consultante: Catherine Heim

Directrice des partenariats: Marine de Miollis

COMMISSAIRESPRISEURS HABILITÉS

Stéphane Aubert

Elisa Borsik

Francis Briest

Matthieu Fournier

Juliette Leroy-Prost

Anne-Claire Mandine

Maxence Miglioretti

Arnaud Oliveux

Hervé Poulain

Florent Wanecq

FRANCE

Région Aquitaine

Directrice : Julie Valade jvalade@artcurial.com

Bordeaux

Marie Janoueix

+33 (0)6 07 77 59 49 mjanoueix@artcurial.com

Cannes - Alpes-Maritimes

Représentante: Eléonore Dauzet edauzet@artcurial.com

+33 (0)6 65 26 03 39

Montpellier

Geneviève Salasc de Cambiaire

+33 (0)6 09 78 31 45 gsalasc@artcurial.com

Strasbourg

Frédéric Gasser

+33 (0)6 88 26 97 09 fgasser@artcurial.com

Artcurial Toulouse

Jean-Louis Vedovato

Commissaire-priseur : Jean-Louis Vedovato

Clerc principal: Valérie Vedovato 8, rue Fermat – 31000 Toulouse +33 (0)5 62 88 65 66 v.vedovato@artcurialtoulouse.com

RTCURIAL

7, rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault 75008 Paris

T. +33 (0)1 42 99 20 20

F. +33 (0)1 42 99 20  21 contact@artcurial.com www.artcurial.com

SAS au capital de 1  797  000 € Agrément n° 2001-005

Tous les emails des collaborateurs d’Artcurial s’écrivent comme suit : initiale(s) du prénom et nom @artcurial.com, par exemple :

Anne-Laure Guérin: alguerin@artcurial.com

Les numéros de téléphone des collaborateurs d’Artcurial se composent comme suit : +33 1 42 99 xx xx. Dans le cas contraire, les numéros sont mentionnés en entier.

COMITÉ EXÉCUTIF

International senior advisor:

Martin Guesnet, 20 31

Allemagne

Directrice: Miriam Krohne

Assistante: Caroline Weber

Galeriestrasse 2b

80539 Munich +49 89 1891 3987

Belgique

Directrice: Vinciane de Traux

Office Manager & Fine Art Business

Developer: Simon van Oostende

Office Manager - Partnerships & Events:

Magali Giunta

5, avenue Franklin Roosevelt 1050 Bruxelles

+32 2 644 98 44

Chine

Consultante: Jiayi Li

798 Art District, No 4 Jiuxianqiao Lu

Chaoyang District

Beijing 100015 +86 137 01 37 58 11 lijiayi7@gmail.com

Italie

Directrice: Emilie Volka

Assistante : Lan Macabiau

Corso Venezia, 22 20121 Milano +39 02 49 76 36 49

Artcurial Maroc

Directeur: Olivier Berman

Directrice administrative: Soraya Abid

Administratrices junior:

Lamyae Belghiti

Widad Outmghart

Résidence Asmar - Avenue Mohammed VI

Rue El Adarissa - Hivernage 40020 Marrakech +212 524 20 78 20

Artcurial Monaco

Directrice: Olga de Marzio

Responsable des opérations et de l’administration: Manon Dufour Monte-Carlo Palace

3/9 boulevard des Moulins 98000 Monaco +377 97 77 51 99

ARTCURIAL BEURRET BAILLY WIDMER

Bâle

Schwarzwaldallee 171 4058 Bâle +41 61 312 32 00 info@bbw-auktionen.com

Saint-Gall

Unterstrasse 11 9001 Saint-Gall +41 71 227 68 68 info@galeriewidmer.com

Zurich

Kirchgasse 33 8001 Zurich +41 43 343 90 33 info@bbw-auktionen.com

Nicolas Orlowski

Matthieu Lamoure

Joséphine Dubois

Stéphane Aubert

Matthieu Fournier

Bruno Jaubert

ASSOCIÉS

Directeurs associés:

Stéphane Aubert

Olivier Berman

Sabrina Dolla

Matthieu Fournier

Bruno Jaubert

Matthieu Lamoure

Arnaud Oliveux

Marie Sanna-Legrand

Hugues Sébilleau

Julie Valade

Conseil de surveillance et stratégie

Francis Briest, président

Conseiller scientifique et culturel:

Serge Lemoine

GROUPE ARTCURIAL SA

Président directeur général :

Nicolas Orlowski

Directrice générale adjointe: Joséphine Dubois

Président d’honneur : Hervé Poulain

Conseil d’administration :

Francis Briest

Olivier Costa de Beauregard

Natacha Dassault

Thierry Dassault

Carole Fiquémont

Marie-Hélène Habert

Nicolas Orlowski Hervé Poulain

JOHN TAYLOR

Président directeur général: Nicolas Orlowski

John Taylor Corporate, Europa Résidence, Place des Moulins, 98000 Monaco contact@john-taylor.com www.john-taylor.fr

ARQANA

Artcurial Deauville 32, avenue Hocquart de Turtot 14800 Deauville +33 (0)2 31 81 81 00 info@arqana.com www.arqana.com

ADMINISTRATION ET GESTION

Directrice générale adjointe, administration et finances:

Joséphine Dubois

Assistante: Emmanuelle Roncola

Responsable service juridique clients: Léonor Augier

Service client :

Marieke Baujard, 20 71 ou 17 00

Comptabilité des ventes

Responsable : Nathalie Higueret

Comptable des ventes confirmé: Audrey Couturier

Comptables: Jessica Sellahannadi

Anne-Claire Drauge

Laura Goujon

Chloé Katherine 20 71 ou 17 00

Comptabilité générale

Responsable: Sandra Margueritat Lefevre

Comptables:

Arméli Itoua

Aïcha Manet

Aide comptable: Romane Herson

Responsable administrative des ressources humaines : Isabelle Chênais, 20 27

Service photographique des catalogues Fanny Adler, Stéphanie Toussaint

Logistique et gestion des stocks

Directeur : Éric Pourchot

Responsables de stock: Lionel Lavergne

Joël Laviolette

Vincent Mauriol

Lal Sellahanadi

Coordinatrice logistique:

Charline Monjanel

Magasiniers: Clovis Cano

Denis Chevallier

Jason Tilot

Ismaël Bassoumba

Brayan Monteiro

Isaac Dalle

Transport et douane

Responsable: Marine Viet, 16 57

Clerc: Marine Renault, 17 01

Clerc débutant: Beatrice Fantuzzi

Assistante spécialisée: Isabelle Bacqueyrisses shipping@artcurial.com

Services généraux

Responsable: Denis Le Rue

Bureau d’accueil

Responsable accueil, Clerc Live et PV: Denis Le Rue Mizlie Bellevue

Laura Desjambes

Ordres d’achat, enchères par téléphone

Directrice: Kristina Vrzests, 20 51

Adjointe de la Directrice: Marie Auvard

Administratrices junior: Pauline Senlecq, Maëlle Touminet bids@artcurial.com

Marketing

Directrice: Lorraine Calemard, 20 87

Chefs de projet: Claire Corneloup, 16 52

Samantha Demay, +33 1 42 25 64 38

Assistantes: Daria Prokofyeva, Daphné Perret

Responsable Studio Graphique:

Aline Meier, 20 88

Graphistes juniors: Rose de La Chapelle, 20 10

Camille Janiec, 64 73

Responsable CRM: Alexandra Cosson

Chargée CRM: Géraldine de Mortemart, 20 43

Assistante CRM : Lucille Castagne

Relations Extérieures

Directrice: Anne-Laure Guérin, 20 86

Attachée de presse: Deborah Bensaid, 20 76

Assistante presse: Alix Carron, 60 24

Community Manager: Romane Dède, 20 82

Régisseur: Mehdi Bouchekout

ORDRE DE TRANSPORT SHIPPING INSTRUCTIONS

Vous venez d’acquérir un lot et vous souhaitez qu’Artcurial organise son transport. Nous vous prions de bien vouloir remplir ce formulaire et le retourner par mail à : shipping@artcurial.com

Enlèvement & Transport

Je ne viendrai pas enlever mes achats et je donne procuration à M. / Mme. / La Société

pour l’enlèvement de mes lots et celui-ci se présentera avec la procuration signée, sa pièce d’identité et un bon d’enlèvement pour les transporteurs.

Merci de bien vouloir me communiquer un devis de transport :

Date Vente Artcurial :

Facture n° :

Nom de l’acheteur :

E-mail :

Nom du destinataire et adresse de livraison (si différents de l’adresse de facturation) :

Étage : Digicode  :

N° de téléphone :

Code Postal : Ville :

Pays :

Email :

Envoi par messagerie Fedex (sous réserve que ce type d’envoi soit compatible avec votre achat)*

Oui Non

*Merci de bien vouloir noter que pour des raisons de sécurité, les cadre et verre ne peuvent pas être envoyés par messagerie et seront enlevés

Instructions Spéciales

Je demande le déballage et l’enlèvement des déchets

Autres :

Conditions générales d’achats et assurance

L’acquéreur est chargé de faire assurer lui-même ses acquisitions, Artcurial SAS décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur.

J’ai pris connaissance des Conditions Générales d’Achat Merci d’inclure une assurance transport dans mon devis.

STOCKAGE ET ENLÈVEMENT DES LOTS

Les lots de petite taille (livres, sculptures figurines, vases, tableaux) jusqu’à 1 mètre peuvent être remis après la vente à l'Hôtel Marcel Dassault sans rendez-vous. Les lots volumineux sont transportés dans nos entrepôts où ils peuvent être récupérés 72 heures après la vente. Le retrait s'effectue sur rendez-vous auprès de stocks@artcurial.com uniquement. Une confirmation vous est adressée par retour de mail avec les coordonnées du lieu d’entreposage et le créneau horaire retenu.

Stockage gracieux les 90 jours suivant la date de vente. Passé ce délai, des frais de stockage de 50 € HT à 150 € HT par lot et par semaine seront facturés par Artcurial, toute semaine commencée est due en entier. Le prix varie en fonction de la taille de chaque lot. A ces frais se rajouteront les frais de transport vers un entrepôt situé en France.

STORAGE & COLLECTION OF PURCHASES

Small items (books, sculptures, figurines, vases, paintings) up to 1 metre can be collected after the sale at the Hôtel Marcel Dassault without an appointment. Large lots will be sent to our warehouses, where they can be collected 72 hours after the sale. Purchased lots may be collected by appointment only at stocks@artcurial.com. You will receive confirmation by return with details of the storage location and the time slot selected.

The storage is free of charge over a period of 3 months after the sale. Once the period is over, Artcurial will charge a storage fee of 50 € to 150 € + VAT per lot, per week, plus shipping fees to a warehouse in France.

You have acquired a lot and you request Artcurial’s help in order to ship it. Your request has to be emailed to : shipping@artcurial.com

Shipping Instructions

My purchase will be collected on my behalf by: Mr/Mrs/ the Company

I order to collect my property, she/he will present a power of attorney, hers/his ID and a connection note (the latter applies to shipping companies only)

I wish to receive a shipping quote :

Sale date :

Invoice n° :

Buyer’s Name :

E-mail :

Recipient name and Delivery address (if different from the address on the invoice :

Floor : Digicode  :

Recipient phone No :

ZIP : City:

Country :

Recipient Email :

Integrated air shipment – Fedex (If this type of shipment applies to your purchase)*

Oui Non

* Kindly note that for security reason frame and glass are removed

Liability and insurance

The Buyer has to insure its purchase, and Artcurial SAS assumes no liability for any damage which may occur after the sale.

I insure my purchase myself

I want my purchase to be insured by the shipping company

Moyens de paiement / Means of payment

Aucun retrait ni transport de lot ne pourra intervenir sans le paiement intégral de la facture d'achat et de tous les frais afférents / No shipment can take place without the settlement of Artcurial’s invoice beforehand

Carte bleue / Credit card

Visa

Euro / Master cards

American Express

Nom / Cardholder Last Name:

Numéro / Card Number (16 digits): ____ / ____ / ____ / ____

Date d'expiration / Expiration date : __ /__

CVV/CVC N° (reverse of card): _ _ _

J'autorise Artcurial à prélever la somme de :

I authorize Artcurial to charge the sum of :

Nom / Name of card holder:

Date:

Signature (obligatoire) / Signature of card holder (mandatory):

Date :

Signature :

ORDRE D’ACHAT ABSENTEE BID FORM

Bandes dessinées

Vente n°4387

Mercredi 10 avril 2024 - 19h

Paris — 7, rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault

Ordre d’achat / Absentee bid

Ligne téléphonique / Telephone (Pour tout lot dont l’estimation est supérieure à 500 euros For lots estimated from € 500 onwards)

Téléphone pendant la vente / Phone  at the time of the sale:

Nom / Name :

Prénom / First name :

Société / Compagny :

Adresse / Address :

Téléphone / Phone :

Fax :

Email :

Les ordres d'achat et les demandes d'enchères téléphoniques doivent impérativement nous parvenir au moins 24 heures avant la vente. Le service d'enchères téléphoniques est proposé pour les lots dont l’estimation basse est supérieure à 500€.

To allow time for processing, absentee bids and requests for telephone bidding should be received at least 24 hours before the sale begins. Telephone bidding is a service provided by Artcurial for lots with a low estimate above 500€.

À renvoyer / Please mail to :

Artcurial SAS

7 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault - 75008 Paris Fax : +33 (0)1 42 99 20 60 bids@artcurial.com

Merci de bien vouloir joindre à ce formulaire une copie de votre pièce d’identité (passeport ou carte nationale d’identité), si vous enchérissez pour le compte d’une société, merci de joindre un extrait KBIS de moins de 3 mois. Could you please provide a copy of your id or passport? If you bid on behalf of a company, could you please provide an act of incorporation?

Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous. (les limites ne comprenant pas les frais légaux).

I have read the conditions of sale printed in this catalogue and agree to abide by them. I grant your permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros. (These limits do not include buyer’s premium and taxes).

Limite en euros / Max. euros price

Date et signature obligatoire / Required dated signature

BANDES DESSINÉES

Mercredi 10 avril 2024 - 19h artcurial.com