CAP SUR PÉIVACANCESMES RESPONSABLESECOshutterstock.com:photoCrédit
“Un jour, il y eut un immense incendie de forêt. De tous les animaux terrifiés, seul le petit colibri s’activait, allant chercher quelques gouttes avec son bec pour les jeter sur le feu. Agacé, le tatou lui dit : “Colibri ! Tu n’es pas fou ? Ce n’est pas avec ces gouttes d’eau que tu vas éteindre le feu !“ Et le colibri lui répondit : “Je le sais, mais je fais ma part.“ Cette légende traduit l’idée que chaque petit geste compte pour protéger notre habitat - la Terre, et notre île - La Réunion.
Une légende amérindienne nous raconte l’histoire d’un petit colibri qui tout seul, goutte après goutte, se démenait pour éteindre un incendie de forêt qui menaçait l’habitat de nombreux animaux. Ce conte a été popularisé par Pierre Rahbi, agriculteur et essayiste, fondateur du mouvement colibri.
L’EFFET COLIBRI PÉI,KOSSA I LÉ ? ICI NOUS N’AVONS PAS DE COLIBRI, ET SI NOUS APPELIONS CELA, NOTRE EFFET TEC-TEC ? NOS TEC-TECS LAÉCOLABELCLEFVERTE ESPRIT PARC NATIONAL TOURISME ET :photoCréditshutterstock.com 2
VERTSEXPLORATEURSpéiL’EFFETTEC-TECFrog974:photoCrédit 3
NATIONALHANDICAPNoussommes
Les vacances n’échappent pas à la réflexion ! Alors, comment s’y retrouver lorsque l’on souhaite organiser son séjour ou ses vacances de manière plus responsable à La Réunion ? Dans cette brochure, vous trouverez un descriptif des labels touristiques qui s’inscrivent dans une démarche durable pour notre île. Vous y trouverez aussi la liste et les contacts des prestataires touristiques labellisés / marqués qui s’engagent pour un tourisme péi plus responsable.
de plus en plus nombreux à porter une attention particulière sur notre manière de consommer dans notre quotidien. Certains d’entre nous entreprennent de véritables quêtes vers des produits et des services plus respectueux de la nature et des personnes.
Paré pa paré ?
Ansanm’ préservons notre île Ansanm’ soutenons le tourisme
Vous découvrirez enfin d’autres formes d’éco-initiatives locales pour vous aider dans vos choix de prestations touristiques.
Saint-Gilles-les-Bains0262240534 www.archipel-residence.com 0262Saint-Denis500192 https://saintdenis.dinamorgabine.com/
DINA L’ARCHIPELMORGABINE LE DINA MORGABINEHÔTELLESAINT-PIERRE
La0262Saline-Les-Bains618888
www.saintgilles.dinamorgabine.com
L’écolabel européen est une certification attribuée aux produits et services qui répondent à des normes écologiques tout au long de leur cycle de vie. Gage de qualité environnementale, ce label reconnu par l’Etat, est attribué par un organisme indépendant, qui garantit que les produits ou services ont moins d’impacts sur l’environnement, au travers d’une consommation plus responsable. Il valorise les principes de l’économie circulaire.
LE
0262Saint-Pierre611611 www.hotellesaintpierre.fr 4 Crédits photos des pages 4 à 20 : tous droits réservés
PALM HOTEL & SPA LE MERCURE CRÉOLIA HÔTEL LODGE ROCHE TAMARIN & SPA ILOHA SEAVIEW HOTEL 0262Petite-Ile5630 30 www.palm.re 0262Saint-Denis942626 www.all.accor.com La 0262Possession446688 www.lodgetamarin.com 0262Saint-Leu3489 89 www.iloha.fr 5
À La Réunion voici la liste de nos hébergeurs péi certifiés Ecolabel européen.
Les entreprises certifiées sont contrôlées régulièrement pour leurs engagements environnementaux, leurs partenariats locaux, leur engagement social en prenant soin de la santé des salariés et des clients accueillis, tout en garantissant des produits ou services de qualité.
L’Ermitage-Les-Bains 0262 33 10 10 www.alamanda.re
0262Saint-Denis944567
6 FLORALYSHÔTEL AUSTRAL
L’Étang-Salé-les-Bains 0262 91 79 79 www.floralys.re www.hotel-austral.re
Avec plus de 2000 établissements labellisés dans 41 pays sur les cinq continents, la Clef Verte/Green Key est le premier label environnemental international pour l’hébergement touristique et la restauration. “Choisir un établissement Clef Verte n’implique pas de renoncer au plaisir ou au confort...
LES
L’ALAMANDALATANIERS
Le Piton Saint-Leu 0262 34 74 45 www.les-lataniers.com
...bien au contraire ! Ils offrent un cadre de vie plus sain et plus naturel, sensibilisent les vacanciers et invitent ceux qui le souhaitent à s’investir à leur échelle pour des vacances plus écologiques et des voyages plus responsables“. La Réunion, voici la liste des labellisés Clef Verte.
LE VICTORIA ERMITAGE BOUTIK HOTEL 0262Saint-Pierre509567 www.hotel-levictoria.com L’Ermitage-Les-Bains 0262 24 50 25 www.ermitage.reLA MARMITE Saint-Gilles-les-Bains0262333137 direction@marmite.re 7
A
Hell-Bourg, Salazie 0262 47 86 06
Certaines démarches responsables sont également valorisées par un principe de marquage. Présente sur notre île, la marque Esprit Parc National La Réunion met ainsi en avant le travail d’hommes et de femmes qui, au sein des parcs nationaux, partagent leur savoir-faire et leur passion pour la nature et leur territoire. Makes - La Rivière Saint-Louis 0970 15 57 23
www.kazinsolite.re 8 LE DOMAINE CANA SUC LES JARDINS D’HEVA 0692Sainte-Rose778196 www.canasuc.re
contact@jardinsdheva.re
DES HÉBERGEMENTS TOURISTIQUES KAZ INSOLITE Les
La marque Esprit Parc National La Réunion propose une offre de sorties touristiques, d’hébergements et de produits locaux dont l’activité préserve et valorise l’exceptionnelle richesse de nos patrimoines naturels et culturels. Sur l’île, voici les prestataires touristiques péi qui font partie de la marque Esprit Parc National La Réunion
. DES SORTIES DÉCOUVERTES AVEC ESPRITAUSTRALRANDONNÉEALTITUDE Les 0692Avirons4281 35 www.espritrandonnee.re Les Avirons Didier : 0692 05 79 53 / Thierry : 0692 60 77 40 www.austral-altitude.re #1. Découverte de la Pandanaie –Plaine des Palmistes #2. Forêt de Bélouve - Trou de Fer Salazie #3. Sortie piton de la Fournaise #4. Randonnée Plaine des sables, nout’ patrimoine mondial #1. Randonnée Maïdo, la Glacière #2. Randonnée Mafate – Cayenne – Rivière des Galets #3. Randonnée lever de soleil au Grand Bénare, depuis le Maïdo #4. Randonnée fenêtre des Makes et forêts du Piton Cabri – Hauts de St-Louis #5. Randonnée Plaine des sables, nout’ patrimoine mondial 9 ENVERGURERÉUNION 0693Sainte-Rose432352 www.canyon-speleo.re # Sortie découvertespéléo,des tunnels de lave coulée 2004 –Grand Brûlé
OTI AVENTURIERSOUESTDE L’EST AYAPANA RÉUNION 0262Saint-Paul4231 31 www.ouest-lareunion.com 0692Bras-Panon344521 www.facebook.com/Aventuriersdelest L’Etang-Sale 0693 02 26 68 www.ayapanareunion.com #1. Zarlor Rando à piton Rouge – Hauts de Saint-Leu #2. Zarlor Rando au Grand Bénare « spécial lever du soleil » #1. Balade culturelle « La Marine de Sainte-Rose, début du sentier des pêcheurs » #2. Balade et apéro fruité à Bethléem #3. Balade culturelle « Circuit des cases créoles » à Hell-Bourg #1. Balade culturelle contée Entre les lignes de La Plaine #2. Balade culturelle contée au piton des Songes DES SORTIES DÉCOUVERTES AVEC 10 LUCO SAUTRON Plaine des Palmiste 0692 28 87 19 #1. Sortie VTT au Volcan #2. Randonnée musicale au Maïdo #3. Randonnée Plaine des sables, nout’ patrimoine mondial
LE EN-CHAMP-THÉLABYRINTHE 0692Saint-Joseph601888 www.enchampthe.com # Visite guidée sur la production de thé bio ASSOCIATIONLAFERMEPÉI Grand Coude 0692 35 74 15 laforetdurempart@hotmail.com # Visite guidée dans la Forêt du Rempart de bois de couleurs des hauts 11 DES VISITES GUIDÉES AVEC
à son offre touristique. Le label Tourisme & Handicap permet de reconnaître et de valoriser les professionnels du tourisme qui facilitent l’accessibilité et l’accueil des personnes en situation de handicap. Afin de garantir le tourisme à tous dans la plus grande autonomie possible, 4 types de handicaps sont pris en compte : moteur, mental, auditif et visuel. A La Réunion, la labellisation est effective pour ces 4 types de handicap à la fois. Une première pour notre île !
LA SAGA DU RHUM 0262Saint-Pierre358190 www.sagadurhum.fr 12
Les labels nous aident à reconnaître les bonnes adresses en matière de tourisme responsable. Pour des expériences insolites au-plus près de la nature et des humains, vous pouvez également vous rapprocher des labels en agro-tourisme tel qu’Accueil Paysan et Bienvenue à la ferme.
A La Réunion cependant, les prestataires touristiques engagés ne sont pas tous labellisés. Plus secrètement, en véritable lutins verts, certains d’entre eux composent chaque jour “avec et pour“ la nature, tout en nous offrant des expériences humaines et chaleureuses mémorables !
#TEC-TECL’EFFETclientèles. 13
ZOOM SUR LES #FONKER ECO-FRIENDLY :
Depuis 2018, les FONKER, véritables coups de cœur des offices de tourisme, récompensent les acteurs touristiques qui participent au rayonnement de leurs territoires. Ils offrent des expériences inoubliables à leurs clientèles et partagent avec générosité l’histoire, les traditions et les savoir-faire réunionnais. 5 prix sont décernés : #Eco-friendly #Facilitateur d’expérience #Terroir et authenticité #Tisseur de lien #Accueil
Parmi eux, le prix “Fonker ecofriendly“ récompense les prestataires qui s’engagent pour un tourisme péi plus vertueux et responsable. Très pédagogues, ces membres des Fonker vont même jusqu’à transmettre leur engagement à leurs
partagent le même amour de la nature, ils le cultivent à la Plaine des Cafres, où ils vous accueillent dans des roulottes écologiques, propres, et autonomes sur le plan énergétique. Un séjour calme à la ferme où vous pourrez pleinement vous ressourcer. à Cordes - Cilaos 0692 Plaine des Palmistes 0692 72
72 27 17 La
27 17 delatre.mickael@wanadoo.fr Saint-Denis 0693 70 62 99 www.facebook.com/tressagedecoco974 La Plaine des Cafres 0692 59 25 19 www.lafermedukilimandjaro.fr 14 FRIENDLY#ECO-
La0692Saline-Les-Hauts190761 www.lerepairedudodo.com
Serenaquotidien.etSergio
Situé dans le Parc National de La Réunion, le Verger Delatre est reconnu pour sa culture du goyavier. Le verger nous invite à déguster ce petit fruit rouge, parfois blanc, que l’on apprécie tant et qui attise la curiosité des touristes. Partant pour une cueillette à la Plaine des Palmistes ?
Originaire des Comores, Nourdine a pratiqué le tressage du coco dès son plus jeune âge. Aujourd’hui, il nous transmet ici ce précieux savoir-faire et fait revivre les déchets végétaux issus de cette matière naturelle, recyclable et robuste sous la forme d’objets du
GÎTE ILET CHICOT VERGER TRESSAGEDELATRECOCOSANS FRONTIÈRES FERME DU KILIMANDJARO Ilet
LEDUREPAIREDODO LAURÉAT FONKER ECO-FRIENDLY 2018
Yannick, le propriétaire, a passé 2 ans à construire le repaire du dodo, un gîte insolite réalisé à partir de matériaux recyclés. Des éléments d’anciennes cases, des objets qui retrouvent un nouvel usage… Tout ou presque a eu droit à une deuxième chance dans cet endroit. Dans le jardin, on peut apercevoir à l’état naturel du cacao, du café, du thé ou encore du coton. Yannick compose harmonieusement avec la nature, cette nature qu’il met à l’honneur chaque jour auprès de ses clients.
LE GRAND VAINQUEUR DES FONKER ECOFRIENDLY POUR L’ANNÉE 2018, C’EST LUI !
Et si couper le courant permettait de se reconnecter ? C’est ce que vous propose le gîte Ilet Chicot à Cilaos. Parce qu’une reconnexion avec la nature et un retour à l’essentiel ne peuvent que nous faire du bien, Yvette et Pascal vous accueillent dans une case en paille… à la bougie ! Vous aurez aussi l’occasion de visiter le jardin créole dans lequel on trouve bon nombre de plantes médicinales.
POIVRE CITRONNELLE&
FRIENDLY#ECO-
UNE MAISON “SIMPLE ET TRANQUILLE“
La Saline-les-Bains 0692 49 15 54
LA MAISON D’ÉDITH Saint-Denis 0692 69 66 05 www.maisondedith.com
MASSAGE SUR L’EAU
Crédit photo : Laurent de Gebhardt
15
Esprit Randonnée est né du souhait d’Amandine, sa fondatrice, de partager, transmettre et permettre l’accès aux sentiers locaux à quiconque souhaite en découvrir les secrets. Le respect de l’environnement faisant parti des valeurs fondamentales des guides, ils n’hésiteront pas à vous transmettre cette conscience écologique au cours de vos excursions, y compris sur-mesure.
ESPRIT RANDONNÉE Les Avirons 0692 42 81 35 www.espritrandonnee.re
Au bord du lagon, à l’abri des regards, laissez-vous porter par un massage sur l’eau bercé par un paddle recyclé. Soucieux de prendre soin de la nature, Didier n’utilise aucune huile ou crème qui pourraient détruire le corail. Un mix entre shiatsu, Amma et réflexologie plantaire pour une relaxation maximale.
Saint-André 0692 09 90 00 www.poivre-et-citronnelle.com
devise de Marc, le propriétaire, grand vainqueur des Fonker Eco-friendly pour l’année 2019. Véritable écrin de verdure, la nature y est mise à l’honneur. Une maison d’hôte “autonome“ et un accueil chaleureux qui vous permettront de vous ressourcer seul, en famille ou entre amis.
Venez admirer la richesse et la diversité des plantes qui composent le jardin de la propriété familiale. Forts de leurs valeurs portées sur le respect de la nature et la protection de la faune et de la flore endémique, les propriétaires vous proposent aussi de séjourner dans leur maison d’hôtes historique en réservant une de leurs magnifiques chambres.
Facebook : Massage sur l’eau – La Réunion
LAURÉAT FONKER ECO-FRIENDLY 2019
#2 La consigne chez les restaurateurs pour continuer à profiter des bonnes barquettes de La Réunion tout en réduisant nos déchets.
La barquette, c’est une véritable institution locale ! Alors pour continuer d’emporter nos repas en toute simplicité et sans polluer, pourquoi ne pas faire appel au réseau Cary On ? Un concept réunionnais de contenants réutilisables et consignés, disponibles dans un réseau de restaurateurs éco-sensibles. Demandez à vous faire servir dans une box consignée Cary On et contribuez à la réduction des déchets !
De nombreux acteurs participent à l’effet tec-tec. Certains d’entre eux accompagnent nos prestataires touristiques dans leur démarche vers un tourisme plus responsable. En voici quelques-uns*
L’équipe Réutiliz souhaite remettre la “consigne“ au goût du jour à La Réunion avec deux projets phares :
De nombreuses autres initiatives existent sur notre île pour la protéger, portées par des personnes passionnées et engagées.
*Cette liste n’est pas exhaustive
www.caryon.re 16
DES BARQUETTES CONSIGNÉES POUR NOS CARIS CRÉOLES
“RECYCLER C’EST BIEN, RÉUTILISER C’EST MIEUX !“
#ECO-INITIATIVESLOKAL
#1 Un système de collecte, nettoyage et redistribution des contenants en verre à La Réunion (confiture, pâte de piment, jus, bières ...).
www.reutiliz.re
#ECO-INITIATIVESLOKAL
Rendez-vous sur la plateforme #OMEGA : vous y trouverez un parcours d’apprentissage synthétique et ludique en ligne pour tous les explorateurs marins en ou#3#2#1pourOyobohttps://omega.upility.fr/herbe.www.cedtm-asso.org/quietude/DESINITIATIVESINCLUSIVESETRESPONSABLESPOURLETOURISMERÉUNIONNAISproposeégalementunesolutionsimpledeconsignecléenmainlarestaurationàemporter!JecommandemonrepasdansunebarquetteconsignéeJedégusteJeramènelabarquettevidepourmefaireservirunautrerepasjeredonnelabarquettepourrécupérermacautionwww.oyobo.fr
L’association du Centre d’Etude et de Découverte des Tortues Marines (CEDTM) a mis en place une équipe dédiée à la sensibilisation et au respect de la faune marine locale. L’équipe de Quiétude cétacés a pour mission d’approcher les usagers directement en mer pour encourager les bonnes pratiques. L’objectif ? Améliorer les conditions d’observation des mammifères marins et des tortues marines (ou “Whale Watching“) sur l’île. Pour qu’elles reviennent chaque année sans crainte.
17
Que vous soyez vous-même en situation de handicap ou une connaissance, la famille, un aidant, un personnel soignant, un professionnel, un établissement, dans le tourisme ou juste curieux de découvrir l’accessibilité à La Réunion, découvrez dès maintenant les établissements sensibilisés à la démarche de l’inclusion de tous.
Ce guide interactif permet de trouver des informations utiles, réactualisées et testées accessibles aux personnes en situation de handicap. Loisirs, hébergements, restaurants, services, jardins et musées, escapades en pleine nature… TOUT Y EST !
ANSANM PROTÉGEONS LE PATRIMOINE DE LA RÉUNION ANSANM, www.lareunionpourtous.rePRÉSERVONS-LA.ICIVOSEXPERTS OFFICE DU TOURISME DU NORD ST-DENIS ICI VOS EXPERTS OFFICE DU TOURISME DU NORD ST-SUZANNE ICI VOS EXPERTS OFFICE DU TOURISME DE L’EST BRAS-PANON ICI VOS EXPERTS OFFICE DU TOURISME DE L’EST ST-BENOÎT ICI VOS EXPERTS OFFICE DU TOURISME DE L’EST - PLAINE DES PALMISTES ICI VOS EXPERTS OFFICE DU TOURISME DU SUD ST-PHILIPPE ICI VOS EXPERTS OFFICE DU TOURISME DU SUD - ST-JOSEPH ICI VOS EXPERTS OFFICE DU TOURISME DU SUD LE TAMPON ICI VOS EXPERTS DESTINATION SUD RÉUNION - ÉTANG-SALÉ ICI VOS EXPERTS OFFICE DU TOURISME DE L’OUEST - ST-LEU ICI VOS EXPERTS DESTINATION SUD RÉUNION - ST-PIERRE ICI VOS EXPERTS OFFICE DU TOURISME DE L’EST SALAZIE ICI VOS EXPERTS DESTINATION SUD RÉUNION CILAOS ICI VOS EXPERTS OFFICE DU TOURISME DE L’OUEST ST-GILLES ICI VOS EXPERTS OFFICE DU TOURISME DE L’OUEST LE PORT ICI VOS EXPERTS OFFICE DU TOURISME DU SUD ENTRE-DEUX 18
Et pour plus d’informations et de nouvelles idées de séjour, rendez-vous dès maintenant dans vos offices de tourisme. Leurs équipes d’experts de destination vous concocteront des vacances inoubliables, adaptées à vos besoins et à vos valeurs.
19 Pour des vacances responsables réservez auprès de ces prestataires touristiques engagés et rejoignez, vous aussi, l’effet tec-tec. GrondinFranck:photoCréditYabalex:photoCréditRiviereLudovic:photoCrédit:photoCréditFrog974
Ce support est cofinancé par l’Union Européenne et Région Réunion.
www.regionreunion.com