CORRESPONSABILIDADUn Camino A La Santidad RENOVACI Ó N CORRESPONSABILIDADDE 2022
“No tengas miedo de elevar tu mirada, permitirte ser amado y liberado por Dios. No tengas miedo de dejarte guiar por el Espíritu Santo. La santidad no te hace menos humano, ya que es un encuentro entre tu debilidad y el poder de la gracia de Dios. “
“Sean santos porque Yo soy santo”(1 Pedro 1:16). 2
— Papa Francisco
CORRESPONSABILIDAD
Un Camino A La Santidad
Jesús quiere que seamos felices y quiere que seamos santos. De hecho, se requiere santidad de cada Cristiano Bautizado. La buena noticia es que la santidad está a nuestro alcance y que una vida santa es una vida feliz, la clase de “felicidad” profunda y duradera que solo nuestro Señor puede dar. Entonces, ¿qué es esta santidad a la que estamos llamados a alcanzar? Es nada menos que el llamado a la santidad, viviendo toda nuestra vida en Cristo y a través de Él, y reflejando Su amor y bondad dondequiera que vayamos. En su Carta Apostólica, Sobre el llamado a la santidad en nuestro mundo moderno, el Papa Francisco nos alienta al hablar de los “santos de al lado”. Cuando pensamos en la santidad, no necesitamos pensar solamente en aquellos santos ya canonizados. Más bien, dice: “Me gusta contemplar el presente de santidad en la paciencia del pueblo de Dios: en su perseverancia diaria, veo la santidad de la Iglesia militante. Una santidad encontrada en nuestro prójimo de al lado, la clase media de santidad”. En Santa Mónica la Corresponsabilidad es el camino a esta santidad que Nuestro Señor nos pide. Y nuestra Renovación Anual es un tiempo lleno de gracia para establecernos una vez más en este camino que nos hará santos. A través de una forma de vida de corresponsabilidad, permitimos que Cristo impregne cada aspecto de nuestro ser. Invitamos al Espíritu Santo a dirigirnos en el uso de todo lo que el Padre nos ha dado: nuestro Tiempo, nuestro Talento y nuestro Tesoro. Una forma de vida de corresponsabilidad es una forma de vida santa y nos lleva a la felicidad para la que fuimos hechos.
TIEMPOMomentos Sagrados
¡Simplemente no podemos ser santos sin ellos! A través de ellos obtenemos la gracia y la dirección diaria que necesitamos de nuestro Señor para una vida santa. Al comprometer el tiempo para la oración y los sacramentos, hacemos una pausa y devolvemos a Dios una porción de este don más precioso del tiempo, especialmente ahora en nuestro mundo acelerado. Sin embargo, somos nosotros los verdaderamente bendecidos por la entrega de este don. Después de pasar tiempo con Dios, mi siguiente prioridad de tiempo debería ser para mi familia y amigos, a quienes estoy llamado a amar y servir más íntimamente.
• Como familia, dele a cada miembro la oportunidad de decir una oración de “petición”, “agradecimiento” y “perdón” a Dios al final del día. Termine con un Padre Nuestro y Ave María.
• Además de la Misa dominical, convierta la cena de ese día en una prioridad como un momento para reconectarse con sus seres queridos antes del inicio de una semana ocupada.
• Tómese un momento para rezar en su carro en el camino hacia o desde el trabajo, ofreciendo sus preocupaciones y su gratitud al Señor.
“La oración es muy valiosa, ya que nutre un compromiso diario de amor”. La oración y los sacramentos son alimento para el camino hacia la santidad.
• Intente reflexionar cada mañana sobre las lecturas diarias de la Iglesia Católica (que se encuentra en usccb.org/bible/readings) para preguntarle a Dios qué quiere enseñarle en este día por venir.
Durante este momento de Renovación, piense en los talentos que el Señor le ha dado a usted y a su familia. En agradecimiento, pregúntale cómo puede usar esos talentos para convertirse en los “santos de al lado”, amando a los demás como lo ha amado primero.
TALENTO
• Dedique un tiempo a leer en oración el catálogo del ministerio para considerar un área de servicio que realmente lo ayudará o un área donde puede proporcionar fortaleza.
• Si no está activo en un grupo de oración o de formación de fe, únase a uno para aprender cómo amar mejor y seguir a Nuestro Señor y Sus enseñanzas. “La santidad a la que el Señor te llama crecerá a través de pequeños gestos”.
— Papa Francisco 4
• Si ya está involucrado en un ministerio, ore por una forma adicional en que pueda servir. Por ejemplo, si está involucrado en ayudar con la Liturgia de alguna manera, participe como voluntario en un contacto con la comunidad.
Servicio Sagrado
• Eche un vistazo a su presupuesto actual y sus hábitos de gasto y evalúe qué gastos le impiden brindar más desinteresadamente.
“No tengas miedo de lasantidad. No te quitará nada de tu energía, vitalidad oalegría. Por el contrario, seráslo que el Padre tenía en mentecuando te creó, y serás fiel a tuser más profundo “
— Papa Francisco 5
TESOROSagrado
Gasto
Así como el Tiempo y los Talentos son dones de Dios, también lo son las cosas materiales o el Tesoro. Y así como nuestro tiempo y talentos están destinados a ser utilizados para nuestro crecimiento en santidad, la forma en que gastamos nuestro tesoro también puede llevarnos a la santidad. ¿Significa esto que servimos a un Dios “codicioso”, que quiere dar, y luego recuperar lo que Él da? ¡Por supuesto no! Todo lo que Él nos pide que hagamos es para hacernos felices en Él. Devolver una parte de nuestro tesoro al Señor nos enseña a depender de Él y trae una paz y satisfacción que el mundo no puede dar. ¿Tomará un acto de fe para probar y verlo por usted mismo?
• Como medio para crecer en santidad, comprométase a dar un porcentaje de sus ingresos a Dios a través de la ofrenda del domingo a la parroquia y sea fiel a este compromiso, incluso cuando asista a Misa en otro lugar.
ESTUDIO BÍBLICO EN INGLÉS
Sea parte del equipo que planifica y dirige los estudios bíblicos o inscríbase para aumentar su comprensión de la Biblia.
PREPARACIÓN BAUTISMAL
Denos su nombre si desea ser elegido para el consejo para desarrollar y recomendar pólizas y guías para la Iglesia Católica Sta. Mónica.
Use sus habilidades de liderazgo sirviendo en una de las cinco comisiones parroquiales (que se enumeran a continuación) que organizan nuestros ministerios y coordinan la comunicación entre los líderes del ministerio, el personal de la parroquia y los sacerdotes.
Ayude a tomar decisiones para Sta. Mónica preparando un presupuesto anual y monitoreando nuestros gastos y resultados financieros cada mes.
APÓSTOLES DE LA PALABRA EN ESPAÑOL Aprenda a defender su fe Católica a través del estudio de la Biblia.
Liderazgo de la Parroquia
6
COMITÉ DE FINANZAS
FORMACIÓN DE FE-DOCTRINA Comparta su tiempo y fe con los estudiantes, desde preescolar hasta el 8º grado, como catequista (maestro) o asistente en nuestras clases de la Doctrina los domingos por la mañana.
Catálago de Ministerios
PASTORAL
Para más información acerca de los ministerios de nuestra parroquia, por favor contáctese con la oficina de la parroquia al 317-2 53-2193 o parishoffice@stmonicaindy.org
COMISIONES DE LA PARROQUIA
Ayude a las familias a prepararse para el sacramento del Bautismo de sus bebés y niños pequeños.
CONSEJO PARROQUIAL
RICA (RITO DE INICIACIÓN sobre nuestra fe Católica en preparación 2022
Educación Católica
LA ESCUELITA DE LA BIBLIA EN VACACIONES
ORGANIZACIÓN PADRESMAESTRO DE LA ESCUELA STA. MÓNICA (PTO) Únase a la organización de padres de la Escuela Sta. Mónica que apoya a los estudiantes, profesores y personal a través del voluntariado y la recaudación de fondos para necesidades específicas de la escuela.
Comparta su fe al ser entrenado para ser un catequista o asistente para dar la bienvenida y compartir su fe con un grupo de jóvenes o adultos que tienen discapacidades del desarrollo en una pequeña comunidad de fe.
CARE Ayude a conectar miembros indocumentados de nuestra comunidad con Católicos que proporcionen apoyo emocional y espiritual y acompañamiento cuando estas familias tengan que ir a un sistema judicial local, el Departamento de Homeland Security o Inmigración y el Departamento de Aduana (ICE), para que no estén solos.
Envíe su nombre a sc@smsindy.org para apoyar el crecimiento de nuestra escuela mediante la revisión de pólizas, creación de metas e implementación de la participación de la comunidad.
Justicia por la Vida yEvangelización ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS/ AL-ANON - EN INGLÉS (STA. MÓNICA PRESTANDO ESPACIO)
Reviva nuestra semana de actividades basadas en historias bíblicas para niños como voluntario en el comité para organizar la semana o como líder adulto durante el programa.
COMISIÓN DE LA ESCUELA
Únase a las personas que desean recuperarse de la adicción y sus familias en un programa de 12 pasos basado en la espiritualidad.
EDIFICIO Y ALREDEDORES
7
COMUNIÓN PARA LOS ENFERMOS Y CONFINADOS
SPRED (EDUCACIÓN RELIGIOSA ESPECIAL)
Lleve la comunión y visite a las personas que no pueden asistir a la Misa en persona.
Evalúe nuestra propiedad y edificios de Sta. Mónica para crear planes a corto y largo plazo de mantenimiento y mejoras.
Trabaje en la bodega de San Vicente de Paúl un sábado por la mañana al mes para recoger donaciones y distribuir artículos para el hogar a las personas necesitadas. Este ministerio también proporciona comidas de Acción de Gracias y regalos de Navidad a las familias necesitadas.
Visite a los encarcelados uniéndose a un equipo de personas que van a las prisiones para orar, compartir el amor y el perdón de Jesucristo, y compartir comidas y convivir con los encarcelados en el transcurso de cuatro días o proporcione apoyo externo para estos fines de semana.
MINISTERIO DEL JARDÍN
PARROQUIA HERMANA EN LEPATERIQUE HONDURAS
DESPENSA DE COMIDA
RESPETO POR LA VIDA Aumente la conciencia parroquial sobre temas como el aborto, la eutanasia y la investigación con células madre para promover la vida desde la concepción hasta la muerte natural participando en los eventos Marcha por la Vida y 40 Días por la Vida, entre otras actividades.
Viaje a Lepaterique Honduras en nuestro viaje anual en junio para reunirse y adorar con nuestros hermanos y hermanas de la Parroquia Hermana, servir como anfitrión cuando nos visitan y tomar las donaciones mensuales recolectadas para su parroquia.
AYUDA DE JUSTICIA SOCIAL Aumente la conciencia de los problemas sociales en el mundo, como las necesidades de los pobres, oprimidos y excluidos, y busque respuestas a la luz del Evangelio “... para formar una sociedad más respetuosa de la vida y la dignidad humanas, y más comprometida con la justicia y la paz.”
Use su pulgar verde para ayudar a cultivar verduras para la despensa de comida y la parroquia en el Jardín de
Explore el llamado del Evangelio a la compasión y la justicia utilizando un proceso de grupo pequeño que invite a los participantes a compartir una jornada de fe y compasión que sea a la vez vivificante y desafiante.
Brinde apoyo a las madres en crisis ofreciendo apoyo, raites a las citas, artículos para bebés y recursos para atención médica y prenatal.
ACOGIENDO CATÓLICOS QUE REGRESAN
Dé la bienvenida a los Católicos que han estado alejados de la Iglesia y ayúdelos a conectarse con la parroquia.
Alimente a los necesitados donando artículos no perecederos en la caja de recolección en el nártex y luego ofrézcase como voluntario para distribuir comida los miércoles en la despensa de comida de Crooked Creek.
8
PROYECTO GABRIEL
MINISTERIO DE PRISIÓN KAIROS
SAN VICENTE DE PAUL
Comprométase en un espacio programado para pasar tiempo en oración con el Santísimo Sacramento de 6 pm a 9 pm de martes a jueves por la noche o durante la noche de 9 p.m. a 6 a.m. el tercer sábado del mes.
MONAGUILLOS Permita que los niños de 4º a 12º grado experimenten del cerca la belleza de la Misa sirviendo en el altar para las Misas de fin de semana, bodas y funerales.
Obtenga y prepare suministros para la Misa, incluido el lavado de lo que se utiliza en cada Misa.
Únase a este grupo de personas de 55 años o más para eventos sociales durante todo el año. Adoración y Oración
Celebre el Día de Acción de Gracias proporcionando comida o comiendo el Día de Acción de Gracias en Sta. Mónica con otros feligreses, familiares y amigos.
CLUB DE HOMBRES DE GOLF
COMITÉ CORRESPONSABILIDADDE & COMUNICACIONES
Pula esos palos de golf e inscríbase para jugar en la liga de golf masculina los lunes por la noche y también ayudando en varias funciones de Sta. Mónica.
9
Cuente las donaciones recogidas de las Misas del fin de semana.
GUARDIÁN DEL ALTAR/SACRISTÁN
Involúcrese con esta organización de hombres Católicos que brinda ayuda financiera y ayude a nuestra parroquia y a los miembros enfermos, discapacitados y necesitados y sus familias.
COMIDA DE ACCIÓN DE GRACIAS
Ayude a crear una cultura de generosidad y amor en Sta. Mónica uniéndose al grupo que publica nuestra revista mensual, ayudar a preparar un retiro anual y ayudar a la parroquia a descubrir cómo vivir una forma de vida de corresponsabilidad.
MINISTERIO DE CONTABILIDAD
Corresponsabilidad &Compromiso
Brinde la oportunidad para que las personas disfruten de una taza relajante de café o jugo entre las Misas de la mañana ofreciéndose como voluntarios para organizar o participar en este ministerio.
CAFÉ & CONVERSACIÓN
CABALLEROS DE COLÓN
BIENVENIDA Y ORIENTACIÓN DE LA PARROQUIA Regístrese para llegar temprano a las Misas del fin de semana para saludar a las personas en el nártex a medida que llegan para adorar y ayudar a los nuevos feligreses a integrarse en la parroquia.
JÓVENES DE CORAZÓN
ADORACIÓN
MINISTRO EXTRAORDINARIO DE
COORDINADOR DE MISA
LA SANTA COMUNIÓN Sea un ministro extraordinario y ayude a distribuir la Eucaristía en la Misa.
MATRIMONIOS CON PROPÓSITO EN ESPAÑOL
ÁRBOL DE ORACIONES
COORDINADORA DE BODAS
Suscríbase para recibir pedidos de oración de prayertree@stmonicaindy. org de feligreses que necesitan oración.
Regístrese para formar parte de un pequeño grupo de personas que se reúnen regularmente para estudiar nuestra fe Católica y apoyarse mutuamente en su jornada de fe.
Use sus habilidades de diseño interior para hacer de Santa Mónica un hermoso lugar para adorar cada temporada litúrgica.
Ponga sus habilidades de organización a trabajar asegurándose de que los preparativos estén en su lugar para que nuestra comunidad celebre la Misa.
REFLEXIONES DIARIAS EN INGLÉS Sea parte del equipo de escritores que envían reflexiones diarias por correo electrónico a más de 2700 suscriptores.
MINISTERIOS MUSICALES (CANTANTES, CORO Y MÚSICOS)
10
Sea el rostro de Santa Mónica mientras da la bienvenida a las personas a la Misa, ayúdalos a encontrar asientos, tomar la colecta, dirigir a las personas para la Comunión y distribuir boletines.
ACOMODADORES
RETIROS EN ESPAÑOL PARA PREPARACIÓN MATRIMONIAL EN ESPAÑOL
ARTE & MEDIO AMBIENTE
LECTORES
Comparta sus dones musicales con Santa Mónica siendo parte del coro, tocando un instrumento o cantando.
Concéntrese en el crecimiento espiritual de la parroquia ofreciendo misiones parroquiales y otras actividades para ayudar a Santa Mónica a crecer en nuestro amor por Jesucristo.
Proclame la Palabra de Dios leyendo la primera y segunda lectura en las Misas del fin de semana.
Este retiro no es solamente parte de una preparación para una boda, sino también puede ayudarlo a interactuar con otras parejas.
Renueve su relación como pareja con este retiro y forme parte de un grupo de parejas que asistieron al retiro.
Renueve su relación con Jesucristo en este retiro de fin de semana.
CRISTO RENUEVA SU PARROQUIA EN ESPAÑOL
PEQUEÑAS CRISTIANASCOMUNIDADES
COMITÉ DE VIDA ESPIRITUAL
Trabaje con parejas en uno de los días más felices de sus vidas sirviendo como enlace entre la pareja y Santa Mónica y asistiendo a ensayos y bodas.
Sea voluntario como pareja casada para ayudar a parejas comprometidas al matrimonio con sus inventarios al hacer su preparación matrimonial. Se proporciona entrenamiento.
Reúnase con personas de 19 a 39 años de edad para convivir a través de actividades sociales, litúrgicas, de servicio y deportivas.
Ponga en práctica sus talentos culinarios preparando y sirviendo comidas después de los funerales y entregando comidas a personas enfermas.
COMIDAS PARA FUNERALESSUNSHINE CLUB
CATÓLICOS DEPORTES CYO
LIGA DE BOLICHE
Saque sus zapatos de boliche y únase a un equipo de jugadores de boliche de Sta. Mónica para jugar cada dos domingos por la noche de septiembre a abril.
INGLÉS Conéctese y conviva con otras parejas casadas o comprometidas reuniéndose un sábado después de la Misa de la tarde para cenar, tener una charla, salir, y otras actividades que fortalezcan la vocación del matrimonio.
Promueva una relación más profunda con Jesucristo y Su Santa Iglesia Católica a los jóvenes de 7º a 12º grado
MINISTERIO DE JÓVENES
ORGANIZACIÓN DE JÓVENES
MATRIMONIO EN ENFOQUE EN
ESPONSORES
Registre a su hijo de 3º a 8º grado para jugar una variedad de deportes de equipo patrocinados por la Organización de Jóvenes Católicos.
11 Jóvenes y Vida Familiar
PREPARACIÓNPARAMATRIMONIAL
Ayude a hacer de los alrededores de Sta. Mónica un hermoso lugar para visitar uniéndose a uno de los cinco equipos que se rotan cada semana para cortar el zacate.
SCOUTS Inscriba a su hijo en Cub Scouts (niños y niñas grados K-5), Scouts BSA (niños y niñas de 11 a 18 años) o Girl Scouts (niñas de K a 12 años) para experimentar actividades divertidas, basadas en la edad en interiores y al aire libre para ayudar a su hijo a desarrollar confianza en sí mismo y autosuficiencia mientras hace del mundo un lugar mejor.
JÓVENES ADULTOS
MINISTERIO DE CORTAR EL ZACATE
MINISTERIO DE CONDOLENCIAS
Ayude al sacerdote y a las familias en las visitaciones y funerales y apoyar a las personas durante el proceso de duelo.
¿Por qué llenar
tarjeta de compromiso? Por favor, Guárdela hasta el otoño de 2023 • Llénela en casa y llévela a la Misa el fin de semana del compromiso, 24/25 de septiembre. • Llénela en casa y envíela por correo a la parroquia. • Llene una tarjeta durante la Misa del Fin de Semana de Compromiso. FORMAS DE LLENAR SU TARJETA DE COMPROMISO Cristo Renueva Su Parroquia CYO Sports/Deportes CYO Daily Reflections in English Embracing Catholics Home/AcogiendoCatólicos que Regresan Eucharistic ExtraordinarioMinister/MinistrodelaEucaristía Faith Formation Sunday School/Formación de Fe-Doctrina Finance Committee/ Comité deFinanzas Food Pantry/Despensa de Comida Garden Ministry/Ministerio del Jardín JustFaith/Solamente Fe Kairos Prison Ministry/Ministerio dePrisión Kairos Knights of Columbus/Caballeros deColón Lectors/Lectores Marriage in Focus/Matrimonio enEnfoque Marriage Prep Sponsors/Esponsorespara Preparación Matrimonial Mass Coordinators/Coordinador deMisa Matrimonios con Propósito Men’s Golf League/Club de Hombresde Golf Mowing Ministry/Ministerio de Cortarel Zacate Music MusicalesMinistries/Ministerios Parish Commissions /Comisiones de laParroquia Parish Pastoral Council/ConsejoParroquial Pastoral Prayer Tree/Árbol de Oraciones Project Gabriel/Proyecto Gabriel RCIA/RICA Respect Life/Respeto por la Vida Retiros en Español para PreparaciónMatrimonial Scouting/Scouts First & Last Name/Nombre y Apellido (una tarjeta por familia) Street City/CiudadAddress/DirecciónState/Estado ZIP/Código Postal Telephone (important)/Teléfono (Importante) Email/Correo Electrónico (Importante) After completion, please bring this card to Mass, or mail usingthe envelope provided. Thank you and God bless you! Una vez llena, traiga esta tarjeta a Misa, o envíela por correoutilizando el sobre provisto. ¡Gracias y que Dios le bendiga! Talent/Talento Ministries/Ministerios (cont.) Ministries/Ministerios (cont.) Sister Parish/Parroquia Hermana Small Church Communities/PequeñasComunidades Cristianas Social Justice Outreach/Ayuda deJusticia Social Spiritual Life Committee/Comité deVida Espiritual SPRED St. Monica School Commission/Comisión de la Escuela St. Monica School Parent TeacherOrganization (PTO)/ OrganizaciónPadres-Maestro de la Escuela Sta.Mónica (PTO) St. Vincent de Paul/San Vicente de Paul Stewardship & CorresponsabilidadCommunications/&Comunicaciones Sunshine Club/Comidas para FuneralesSunshine Club Thanksgiving Meal/Comida de Acciónde Gracias Ushers/Acomodadores Vacation Bible School/La Escuelita dela Biblia en Vacaciones Wedding Coordinators/Coordinadorade Bodas Welcome Committee/ Comité deBienvenida Young Adults/Jóvenes Adultos Young at Heart/Jóvenes de Corazón Youth Ministry/Ministerio de Jóvenes Continued on back panels/continúa en el siguiente panel Talent/Talento 6131 N. Michigan Rd.Indianapolis, Indiana 46228-1298(317) 253-2193 | www.stmonicaindy.org
En la cultura actual, es fácil “decir” una cosa y “hacer” otra. Al llenar una Tarjeta de Compromiso, se está comprometiendo a un cierto curso de acción. Cuando Dios nos llama, Él no quiere que digamos “sí” y luego nunca lo hagamos. Él desea que seamos fieles a Él, fieles a Sus mandamientos y fieles a nuestra palabra. Cuando llenamos una Carta de Compromiso, estamos diciendo: “Dios, yo elijo comprometerme contigo y vivir una vida para Ti. Con Tu gracia, que yo haga lo que deseas. “ Tarjeta de Compromiso ayuda a cada uno de nosotros a ser mejores corresponsales, y cuando eso sucede, nos convertimos en una gente llena de fe, listos para vivir nuestras vidas en gratitud por todo lo que Él nos ha dado! una
6131 N. Michigan Rd. | Indianapolis, Indiana 46228-1298 (317) 253-2193 | www.stmonicaindy.org
¡La