Puerto Rico en la Feria Exposición de Ponce (1882)

JOSÉ

RAMON

ABAD .

PUERTO - RICO

EN LA

FERIA EXPOSICION DE PONCE

EN

1882 .

1

PUERTO

RICO

EN LA

FERIA-EXPOSICION

EN

DE PONCE

1882 .

一一

MEMORIA REDACTADA DE ORDEN DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA MISMA,

POR

PON JOSÉ RAMON ABAD.

PONCE,

P. R.

Establecimiento Tipográfico " El Comercio."

1885 .

SA 1948.85 HARVARD COLLEGE LIBRARY

SEP 16 1922 LATIN-AMERICAN PROFESSORSHIP FURD,

ཅ )འདན( ༠.མཁས་

PREAMBULO .

La Junta Directiva de la Féria -Exposicion de Ponce, ha tenido á bien confiarnos el honroso encargo de redactar una Memoria, en la que debemos dar cuenta de los trabajos hechos para realizar tan útil empresa, consignando en ella, no sólo los resultados obtenidos por el concurso de las actividades particulares y colectivas en la cooperacion de la obra, sino tambien , y muy principalmente, todas aquellas observaciones sustanciales ó críticas que, pudiendo servir de punto de partida á posteriores experimentaciones y estudios, se deduzcan de los detalles y del conjunto observado, y valgan desde luego, para apreciar el presente estado de atraso ó adelantamiento de los elementos de cultura, de produccion y de consumo en la Isla, con relacion al bienestar público y á los progresos de su civilizacion. Propósitos nobles de la Junta, con los que desea terminar su obra, pero que, sinceramente, hubiéramos deseado ver encomendados á alguna de nuestras inteligencias superiores que hubiese subido dar á este trabajo toda la importancia y toda la extension que se merece. Al aceptarlo nosotros lo hacemos animados del mejor deseo, con el propósito de servir en algo, aunque humildemente sea, á esta tierra cariñosa que hemos adoptado, pero contrariados por el justísimo temor de que nuestros pobres conocimientos no esten á la altura de la empresa que se nos comete. Modesta será, pues, la obra que vamos á escribir, y sin pretensiones de ninguna especie, sin usar de una crítica severa, á la que nada nos autorizaría, sin más guía que la sinceridad y la buena fé, procuraremos, en todos los casos, ser claros y exactos en la exposicion de los hechos, justos é imparciales en lo que á las personas se refiera, constantes en

-6señalar los males que nos aquejan , y siempre que alcancemos á conocer los remedios con que tales males se puedan atajar no vacilaremos en indicarlos, sin que, en ningun caso, pretendamos que sean los únicos, ni que sean los mejores. Estos son nuestros propósitos para cuya realizacion dividiremos este trabajo en cuatro partes . En la primera, y como punto de partida para las deducciones del porvenir, haremos, á grandes rasgos, una descripcion del estado de la Isla comprendiendo su situacion geográfica, las ventajas que ofrece, su extension , clima, formacion geológica, distribucion orográfica é hidrográfica, cualidades del suelo, vegetacion ; seguírá el exámen político- social de la poblacion, medios de subsistencia, habitabilidad , comunicaciones, produccion agrícola, importancia mercantil, cultura intelectual y administración pública. Esta parte, que parecerá á algunos agena al objeto de esta obra, la conceptuamos esencial, pues del exacto conocimiento de las condiciones materiales del país y del medio en que se mueven sus habitantes, derivan todas las concepciones verdaderamente filosóficas, que se transforman en hechos reales y forman el carácter de los pueblos, sirviendo de generador á sus aptitudes y de estímulo á sus actividades. La segunda parte comprenderá los trabajos preparativos y de organizacion realizados por la Junta Directiva y las comisiones auxiliares , hasta inaugurar la Féria- Exposicion, la crónica de la Féria con la descripcion de las fiestas públicas, la de los edificios construidos para el Bazar y la Exposicion, los jardines, el hipódromo, las corridas de caballos, las conferencias en el Gabinete de Lectura y en las Sociedades de Agricultura y Union Mercantil ; el certámen literario y artístico, y, por último, la distribucion de premios . Cerraremos esta parte con la relacion nominal de las personas premiadas en los Concursos literario y lírico. La tercera parte comprenderá una relacion metódica de

todos los objetos que han concurrido á la Exposicion. La designacion de los Jurados que se han ocupado en estudiarlos y la lista de todos los expositores premiados, con detalles acerca de la clase de premios y concepto porque lo han obtenido. En esta seccion, hemos tenido que separarnos de la distribucion de grupos hecha por la Junta Directiva, para adoptar un método de relaciones en el que hemos desarrollado todas las manifestaciones del trabajo por gradaciones eslabonadas, lo que facilita el estudio de los objetos, á la vez que

-7establece ŝu clasificacion científica . No teniendo aquí modelos ni ejemplos que imitar y hasta careciendo de obras descriptivas de otros concursos en las que buscar una útil guia , nuestro método podrá ser defectuoso, pero ofrece precision en los detalles y claridad para abarcar el conjunto de la Exposicion. Esto es lo que hemos pretendido hacer, dejándolo como punto de partida para que en los sucesivos ensayos de Exposiciones que se realicen en la Isla, pueda ser perfeccionado. La cuarta parte, que es la de mayor importancia y más empeño, comprende el exámen, en detalle, de los objetos presentados, la medida de su importancia actual ó futura , las relaciones que los enlazan entre sí, los medios y recursos conque se producen y su influencia en el desarrollo de las riquezas de la Provincia y en el bienestar de sus habitantes . Hemos desarrollado el cuadro de casi todas las manifestaciones del trabajo y de la inteligencia, ajustándonos al método de exposicion explicado en la tercera parte ; y, si del estudio de las múltiples materias, comprendidas en tan complejo programa; resulta alguna pequeña enseñanza para nuestros lectores y algun estímulo que favorezca el aprovechamiento de los innumerables gérmenes de riqueza que, vivos ó latentes, existen en nuestro territorio, aguardando, tan sólo, la accion vivificadora de una actividad inteligente, para convertirse en fecundas fuentes de produccion y en elementos de bienestar para el país, nos quedará la satisfaccion de haber logrado interpretar los nobles y patrióticos propósitos de la Junta Directiva y de las Comisiones auxiliares de la Féria ; pero éstas serán siempre las legítimas acreedoras á la gratitud de Puerto- Rico , porque es suya y sólo suya, la obra meritoria de haber despertado la general atencion , dirigiéndola hácia nuevos y más variados horizontes, que parecian cerrados á nuestra vista y que la modesta Exposicion de Ponce, nos ha mostrado para asombro de muchos y contentamiento de todos. El cuadro, que la naturaleza de tan variados asuntos nos ha obligado á trazar, es, por demás, extenso y seria loca pretension de nuestra parte, si intentáramos hacer un estudio completo de cada industria ; mas tampoco ofrecería este trabajo ventaja alguna á los espíritus investigadores y aplicados, si al señalar cada una de ellas, no nos hubiésemos detenido á indicar su importancia relativa y la forma y beneficios que sus distintas explotaciones están llamadas á tomar y á producir en el país.

-8Debemos, pues, ocuparnos de todo , y á la vez, tenemos que encerrarnos en límites , forzosamente estrechos, porque la premura del tiempo conque hemos de estudiar y redactar estos apuntes lo exije así. Procuraremos conciliar estos extremos sin hacernos prolijos ni descuidar ninguno de aquellos productos que, en los momentos actuales ó en venideros tiempos, sean de reconocida importancia para la Isla, y si acertamos á llenar nuestro cometido á satisfaccion de la Junta Directiva de la Féria- Exposicion , habremos logrado nuestros propósitos , faltándonos tan sólo merecer la benevolencia de los que nos lean .

PRIMERA

PARTE .

CAPITULO I. SUMARIO.-La Isla de Puerto-Rico y el canal de Panamá. -Extension superficial.Poblacion. -Clima.- Temperatura. -Estaciones. -Formacion geológica; La Atlántida ; Teoría de Moreau de Jones ; Nuestra opinión .- Formaciones orográfica é hidrográfica, —Observaciones.

La Isla de Puerto - Rico, la mas pequeña entre las grandes Antillas, se halla situada en la entrada del mar del mismo nombre, entre las dos Américas y en la embocadura de la corriente comercial que, con la apertura del istmo de Panamá, comunicará la Europa con las vírgenes é inmensas regiones del continente americano, que baña el Oceano Pacífico. Esta situacion envidiable asegura un brillante porvenir á su comercio, porque, hallándose al paso de la línea de navegacion que han de seguir los buques de tránsito, entre uno y otro continente, no puede dejar de favorecerla la mayor concurrencia á sus puertos, que será la consecuencia necesaria de tan afortunada situacion . Bien es verdad, que, para que los favores de la fortuna no sean ilusorios, es menester que una inteligencia previsora, amparándose de ellos, los encamine y dirija hácia los fines que el comun provecho acon seja. En este sentido conviene dirijir la opinion de los centros activos de la Provincia, para que uno y otro dia, gestionen cerca del Gobierno Supremo , todas aquellas providencias que dén por resultado atraer la 2.

-10concurrencia de las empresas navales á nuestros puertos, ya como puntos de escala y ya, muy particularmente, como puntos de reparacion para los buques, y de depósitos para combustible, aguadas y trasbordos. El aumento de actividad en los puertos influye, ventajosamente, en todas las manifestaciones de la general produccion y por consiguiente en el desarrollo de la riqueza pública, base muy principal del bienestar de los pueblos. No es este, ni el lugar ni el momento, de desenvolver las ideas que acerca de tan principal asunto nos ocurren; pero al indicar el punto del globo en que Puerto-Rico se encuentra situado, aunque de pasada y por incidencia, nos era preciso señalar la relacion que existe entre esta posicion geográfica y la nueva direccion que ha de tomar el comercio de estos mares con la apertura del canal inter-oceánico . Solo la imprevision de los gobernantes puede, en este caso, hacer ineficaz y nula la posicion, mercantilmente estratégica, que ocupamos. La mayor extension de la Isla es de 65 kilómetros de N.

á S. y de 170 kilómetros de E. à O. y su superficie está calculada en unos 10,000 kilómetros cuadrados. Unas 320 leguas aproximadamente. En tan pequeño territorio vive una poblacion que, segun la inscripcion llevada á cabo el 31 de Diciembre de 1877, ascendía á 731,648 almas. Y conociendo las dificultades conque se ha hecho el censo; las ocultaciones que hacen en sus declaraciones algunas familias campesinas de los individuos que la componen, por temores, hijos de su ignorancia acerca del objeto del censo; y el aumento natural y constante de la poblacion, casi nos atrevemos á asegurar que el número de habitantes de la Isla no baja de 800,000 en números redondos . Esta densidad de poblacion, representada por 2500 individuos en legua cuadrada, no es sobrepujada por la de ningun otro país y apenas si hay alguno que otro distrito, en las regiones más privilegiadas del mundo que la iguale. Tan preciada circunstancia determina, por sí sola, la benignidad del clima de la Isla, que es, indudablemente, uno de los más sanos , si no el que más , entre todas las Antillas; y se llegará á alcanzar el más alto grado de salubridad posible cuando la mayor intensividad del cultivo acabe de sanear los terrenos que hoy explota imperfectamente desaguados, y cuando, por otra parte, la Administracion ó los pueblos , directamente interesados en ello, desequen los pantanos y lagunas que aun ocupan muchos miles de hectáreas en diversos puntos de la Isla. Del resúmen de las observaciones metereológicas hechas

-11por la Jefatura de Obras públicas tomamos los siguientes datos :

Termómetro centígrado

40° 25' Máxima temperatura al sol Id . á la sombra 32 ° 20' 99 Mínima 20° 60' ‫وو‬ 26° 14" Temperatura media

Las precedentes observaciones corresponden al mes de Enero, uno de los más benignos de la estacion fresca y seca. Las siguientes corresponden al mes de Setiembre, época de los calores y de las aguas : 41 ° 80' Máxima temperatura al sol Id . á la sombra 35° 80' 99 23° Mínima 39 28° 35' Temperatura media á la sombra Como se vé, las variaciones del termómetro no son muy notables entre una y otra estacion, lo cual determina una temperatura casi igual en todo el año, modificada por los efectos de las lluvias ó las sequías y por la accion de los vientos. La proximidad de la Isla á la zona ecuatorial, hace imperceptibles las cuatro estaciones en que se divide el año, sin embargo, se marcan tres períodos que dividiremos así : La primera estacion, ó la de frio, principia en Noviembre y termina en Febrero ; durante estos meses dominan los vientos del norte y nordeste y reina una temperatura fresca y agradable que se asemeja al Otoño del medio dia de Europa ; en las alturas de la Cordillera Central el termómetro suele bajar hasta 20 centígrado . La estacion del calor reina durante los meses de Marzo , Abril , Mayo y Junio ; esta es la época de las fuertes sequías en la que, rareficado el aire por la falta de humedad en la atmósfera, adquiere la temperatura tal intensidad de calor que sería insoportable, particularmente en los llanos, si, por el dia, no la templaran las brisas del mar, que son reemplazadas, durante las noches, por el terral ó brisas de tierra. El tercer período comprende los meses de Julio, Agosto, Setiembre y Octubre, estacion de las grandes lluvias y en las que suelen ocurrir los huracanes de viento y agua tan temibles como espantosos en todas las Antillas. Hasta la fecha no sabemos se haya hecho ningun trabajo verdaderamente científico, acerca del orígen y posteriores transformaciones geológicas del núcleo y superficie de esta Antilla. Este es un estudio para el cual se requieren conocimientos especialísimos y grandes medios y recursos para

-12llevarlo á feliz término ; sin penetrar, pues, en el sagrario de la ciencia sólo nos permitiremos emitir nuestra opinion apoyándola en las más abonadas que conocemos y aun en nuestras propias observaciones. Desechando la explicacion que nos dá el esclarecido historiador de Puerto - Rico, Fr. IñigoAbad de la Sierra, fundada en la prehistórica leyenda de la Atlántida, sumerjida por un cataclismo en las profundidades del mar, aceptamos, en principio, como más racional y científica, la opinion del sábio Moreau de Jones, adoptada tambien por el ilustrado anotador de la Historia de Fr. Iñigo, Ledo. D. José Julian Acosta . La opinion de Moreau de Jones establece que las islas del archipiélago de las Antillas tienen un orígen variado, parcial y sucesivo . Así, las hay volcánicas, calcáreas y de formacion primitiva. Constituyen las volcánicas una cadena que se extiende desde la Trinidad hasta las Vírgenes y deben su existencia á focos calóricos , en un principio submarinos. Las calcáreas, situadas al E. de las volcánicas, tienen el mismo orígen primitivo, su núcleo ó base está formado por rocas volcánicas sobre las cuales se extiende una gran superposicion calcárea. Las islas de formacion primitiva son las cuatro grandes Cuba, Santo Domingo, Jamaica y Puerto -Rico. Antillas El núcleo en estas islas parece ser granítico y rodeado de terrenos de transicion . Aceptando esta explicacion nosotros opinamos que las grandes Antillas, de un orígen anterior á las otras, se han debido encontrar en el mismo medio en que éstas se han formado y que, por lo tanto, más ó ménos directa é intensamente han sufrido los cataclismos á que aquellas deben su existencia. Vamos á explicarnos concretándonos á la Isla de Puerto-Rico. Su formacion primitiva se comprueba con el núcleo granítico de la Cordillera Central y de la Sierra de Luquillo ; pero esas cordilleras parecen haber constituido, en sus orígenes, una masa más compacta y unida, formando en sus alturas mesetas elevadas que han sido rotas y disgregadas por las primeras convulsiones volcánicas, de orígen submarino, á que debieron su aparicion algunas islas del archipiélago. Así han debido formarse las cuencas de los estrechos valles que, en el interior, dividen altas montañas, en cuyas vertientes se encuentran mezcladas rocas de granito , mica, feldespato y antracita con las formaciones plutónicas de los terre. nos terciarios. El mismo órden de fenómenos que dió orígen

-13á la doble superposicion calcárea en algunos peñascos volcánicos, nacidos á la superficie del mar, que forman hoy las islas Vírgenes y algunas más, se produjo en nuestro territorio y formó los grandes conglomerados calizos que, uno ó varios cataclismos espantosos, amontonaron informemente, desde las vertientes de la Cordillera Central en diferentes direcciones, pero, muy particularmente, hácia su natural corriente que era el mar. Las materias térreas, saturadas de sales mineralas en fusion, particularmente de peróxido de hierro , rellenaron aquella agrupacion caótica de los grandes conglomerados madrepóricos, y formaron esas esplanadas esteparias que unen, en el interior, algunas montañas entre sí, y se extienden , por el litoral, hasta algunas millas del mar. Tales son las planicies que llamamos sábanas, interrumpidas por peñascos conchíferos, que no son más que los extremos salientes ó crestas de aquellos grandes conglomerados, mientras que sus bases ó núcleos, apoyados unos en otros, forman grandes cavernas , que, unas veces aisladas y otras comunicándose entre sí, absorben todas las aguas pluviales que caen en la superficie y que, constituyendo depósitos que se filtran perpendicularmente ó corrientes subterráneas de más ó ménos caudal, vienen á brotar en el mar ó á formar los pantanos de agua dulce que existen en sus orillas. Tales son los fundamentos que tenemos para suponer

que el sistema geológico de Puerto-Rico, obedece á las tres formaciones antillanas y no á una sola como asevera el Sr. Moreau de Jones, en cuando á cada una de las tres agrupasiones en que las divide. Hay, además, en la Isla una gran parte del territorio de formacion moderna que, aún en nuestros dias , hace su transformacion ganando constantemente sobre el mar . Figuran en primer término los terrenos de aluvion, formados por los acarreos é inundaciones de los rios y constituyen nuestras vegas compuestas de una rica capa de humus, mezclada con materias térreas y detritus rocáceos. Siguen los bancos de arena formados por las resacas del mar en la desembocadura de algunos rios y que extendiéndose en capas más ó ménos densas, sobre un subsuelo arcilloso, forma extensos arenales, generalmente improductivos, pero susceptibles de someterse á la agricultura, porque en su propio seno se encuentran los elementos de una feracidad segura . Vienen despues los terrenos ganados sobre el mar, que se retira, para haser lugar á las invaciones aluviales y deja esos pantanos ó lagunas de aguas salobres, que conocemos con el nombre de manglares,

-14y cuyo desecamiento es de gran beneficio á la salud y á la riqueza pública. En último término aparecen los pantanos de agua dulce, formados por las filtraciones y corrientes subterráneas de las estepas cavernosas, que hemos atribuido al cataclismo volcánico, cuyos pantanos aparecen siempre en la direccion de aquellas corrientes, ya sea en el interior de la Isla, ya en las costas . Una vegetacion herbácea particular se reproduce constantemente en esos lugares, hasta que, acumulándose sus detritus, descompuestos por la fermentacion ácida que se desarrolla dentro del agua, forma una capa sólida, con aspecto térreo , sobre la superficie de las mismas; pero que no es más que una carbonizacion de aquellos vegetales, conocida con el nombre de turba y cuyo empleo como combustible podría ser de gran utilidad entre nosotros . Una cordillera central se extiende de Este á Oeste dividiendo la Isla en dos regiones Norte y Sur. Su extension en el sentido longitudinal es de unos 150 kilómetros, con ramificaciones más ó ménos dilatadas, siendo la más pronunciada la que, partiendo en la sierra de la Pandura, viene á morir en la costa sudeste cerca á Yabucoa. El origen de la Cordillera Central está en las Cabezas de San Juan, muy cerca de la costa en el Noreste de la Isla, forma allí la Sierra de Luquillo y termina en la de Añasco, resultando en su con . junto un rectángulo bastante regular, cuyos dos relieves principales corren paralelos constituyendo, en sus múltiples ramificaciones, una intrincada red montañosa dentro de la cual se ven preciosos valles, extensas cuencas, ricas cañadas y fértiles ribazos que atesoran inagotables recursos, si se mantiene en ellos la fuerza vegetativa por medio de un cultivo especial basado en la produccion arbórea, única medida salvadora para impedir el empobrecimiento de aquellos terrenos, por el contínuo deslave que hacen los aguaceros en las pendientes roturadas, y medio reconocido para asegurar la periodicidad de las lluvias y la conservacion de las corrientes superficiales , que van menguando, en progresion alarmante, por efecto de los disparatados desmontes que, sin provecho para los que los ejecutan y con daño general de la Provincia, se vienen haciendo en toda la Cordillera. En el curso de estos apuntes nos ocuparemos del cultivo arbóreo que puede dar ventajosos resultados en esos lugares. En toda la línea de la Cordillera se encuentra el recipiente natural de las aguas que riegan el territorio, y aunque escaso el caudal de los rios, pues apénas hay tres ó cuatro que merezcan este nombre, son tan numerosas las corrientes

-15que, en realidad, mejor hay exceso que escasez de aguas en la Isla. Cuéntanse 46 rios y unas 1300 quebradas. Verdad que su distribucion es poco afortunada, pues mientras la costa meridional de la Isla sufre, de una manera insoportable, los efectos de las sequías más prolongadas, por la pobreza de sus rios que se agotan en cierta época del año, la costa Norte lucha con la excesiva humedad de sus campos, que entorpece las labores, y deja perder en el mar los ricos caudales de los suyos. Un estudio concienzudo hecho por personas competen-

tes, de la orografía é hidrografía de la Isla, podría resolver las presunciones que existen de no ser difícil aumentar, sin grandes gastos, las actuales corrientes del Sur, con aguas que Hay lugares hoy corren infructuosamente hácia el Norte. en la Cordillera en que, á muy poca distancia, uno de otro, corren dos ó más arroyos, unos en direccion al Norte, otros al Sur ; una derivacion, quizás no costosa por la falda de las montañas, ó un pequeño túnel perforando un estrecho cerro, bastaría para juntarlos en una sola direccion y aumentar el contingente de los rios que se utilizan en los riegos de las jurisdicciones de Ponce, Juana- Diaz y Santa Isabel ; ó tal vez esas derivaciones pudieran servir de base para establecer el regadío en las vastas y ricas comarcas de Guayama y de Salinas actualmente perdidas para la produccion por falta de aguas.

CAPITULO II. SUMARIO.-Tierras cultivables. -Destruccion de los bosques y esterilizacion de los terrenos esteparios.-Repoblacion del arbolado en las sabanas.-Arenales, manglares y turberas.-Vegetacion expontánea y cultivada : raices amiláceas, plantas textiles y oleaginosas, aceites esenciales. - Produccion alimenticia: plátanos, tubérculos, cereales y leguminosas. -Insuficiencia de la produccion vegetal alimenticia. Perjuicios que se originan por el déficit de esta produccion. -Reflexiones.

Los terrenos cultivables de la Isla comprenden toda su superficie, casi sin escepcion alguna, si bien la variedad de combinaciones que forman sus diversos suelos, es causa de una graduacion distinta en su potencia productiva, que se modifica en otra progresion , por la influencia de los agentes exteriores esenciales á la vida vegetal. Los terrenos más fértiles son, naturalmente, los aluviones que forman las grandes y pequeñas vegas extendidas desde las faldas de los cerros hasta las proximidades del mar, y, más comunmente hasta la misma orilla. Son tambien muy fértiles los valles del interior que se enriquecen, constantemente, con los acarreos humiferos de los cerros y montes inmediatos . Los llanos y las lomas, encajonados entre las montañas ó que se interponen entre sus últimas derivaciones y las tierras de aluvion , suelen ser más estériles, pero susceptibles de un cultivo provechoso. Antiguamente formaron grandes bosques, poblados de esencias de mucho mérito que el hacha destructora ha derribado, con gran daño para la productividad de las tierras inferiores, las que, con el beneficio de los despojos de aquellos montes, conservarian constantemente su primitiva y extraordinaria fertilidad, y sin gran provecho para la agricultura , porque la calidad de esos terrenos es de poco valor. Su masa compacta, compuesta de marga arcillosa unas veces y otras de arcilla casi pura saturada de carbonatos calcáreos y principalmente de peróxido de hierro, opone récia resistencia á la accion del arado y es, por su combinacion, muy ingrata para el cultivo

-17de los vegetales herbáceos y arborescentes que determinan la base de la agricultura. Privados de manantiales y corrientes de agua dulce, no son propios tampoco para la crianza de ganado , además de que las yerbas, que en esas sabanas se producen, son muy bastas y de escasísimo valor nutritivo. El propio y más útil empleo de esas lomas y planicies , verdaderas estepas antillanas, secas ó regadas por aguas salinitosas, seria dedicarlas á la reconstitucion del arbolado de alto porte, que hace más falta y es más aprovechable en esos lugares, que en el interior de la cordillera. Esta y sus derivaciones, salvando las cumbres, que deben estar siempre coronadas de altos árboles, se compone, en general, de rocas y tierras fértiles, y puede ser aprovechada, hasta en los lugares más abruptos, por nuestra rica agricultura arborescente : café y cacao, á cuyos dos cultivos, el primero que se explota en grande escala, y el segundo en escala vergonzante, solo como muestra de que puede producirse, debiéramos añadir el cultivo de la malagueta, que va desapareciendo de la Isla en el momento en que se reconoce su mérito ; el del árbol del pan que, además de un alimento nutritivo, ofrece la primera materia á una industria importante, cual es la fabricacion del cauchouc ; el tabonuco, base de varias industrias y de una madera propia para la construccion ; la pimienta de Ceylan; la nuez moscada legítima; la canela y la cincona ó árbol de la quina, cuya esencia puede aclimatarse en nuestro suelo y en las altitudes de la cordillera, como se acredita con los felices ensayos hechos en las Islas francesas, en Trinidad, en Mauricio y en Java, donde los ingleses han hecho una plantacion de 5.000 ejemplares del árbol productor del rico alcaloide de los Andes, y ya se ha presentado en el comercio la quinina de Java, como artículo de exportacion. Quedan los arenales de las costas , susceptibles de una regular produccion , con el mejoramiento de su suelo, por un cultivo bien entendido que vaya neutralizando el esceso de la sílice, con la adicion de las margas arcillosas que, generalmente, se encuentran en el subsuelo y á muy poca profundidad. Los manglares y las turberas , despues de saneadas, ofrecen un mediano suelo á varios cultivos, y aunque estas últimas siempre se mantienen en la pobreza inherente á las tierras ágrias, si se abonan todos los años con sustancias alcalinas, van mejorando gradualmente y llegan á ser unas tierras de regular produccion, susceptibles de dar buenas cosechas de caña.

3.

-18-

Realmente infértiles solo hay algunos salitrales, en pequeños manchones esparcidos por la costa, y los peñascos calcáreos y graníticos desprovistos de tierra vegetal. Las producciones que la naturaleza ofrece en este pequeño, pero rico territorio, es el espléndido y variado de la zona ecuatorial . Tendríamos que ir nombrando todos los individuos de la flora de los trópicos, si intentáramos hacer aquí la nomenclatura de los vegetales que, expontáneamente ó cultivados por el hombre, cubren la superficie de nuestros llanos y las laderas y cumbres de nuestros montes. Los que pertenecen ála vegetacion expontánea, no todos se conocen ó, por lo menos, no se han estudiado suficientemente sus propiedades especiales, y, aun hoy dia, en la flora antillana se esconden infinitos secretos que guardan tesoros á la agricultura, á la industria y á las artes de las generaciones venideras. En tre los grandes vegetales abundan las maderas de construccion y de ebanistería, las resinosas, tintóreas y oleaginosas, los frutales comestibles y los de aplicacion á la industria y á la medicina ; pero todas ellas en su estado primitivo, sin que la mano del hombre haya intentado dirijir el desarrollo del tronco y de la rama en los primeros, ni de perfeccionar el fruto en los otros. El arte del ingerto y el de la poda no se practica en la Isla. Tenemos la primera materia para hacer vergeles , pero las frutas de mesa borincanas están por crear todavia. Entre los vegetales cultivados solo la caña, el café y el tabaco dan materias primas á la industria del país. Las raices y los tubérculos amiláceos solo se cultivan como viandas, no como plantas industriales, y el sistema usado para producirlas encarece su valor, en términos , que no dejaría utilidad la extraccion, en grande, de las féculas y sus derivados la dextrina y la glucosa ; cuando se adopte un sistema de cultivo, mas en armonía con las exigencias de la agricultura moderna, entonces se producirán esas plantas en cantidad suficiente y á precios tales, que puedan servir de base á esas importantes industrias. Las plantas textiles no se cultivan ; el algodon ha sido abandonado y las demás que pudieran explotarse son desconocidas en su mayor número . No vale la pena de mencionar la pequeña extraccion que se hace de las fibras de las mallas y del maguey para hacer hamacas, de la demajagua para hacer sogas y de las ramas de algunas palmas para tejer sombreros. Este ramo está por estudiar y por explotar, sin embargo de que ofrece ancho campo á la agricultura y á la industria.

-19Entre las plantas oleaginosas, además de la variedad de palmeras cuyas nueces todas producen abundante aceite, tenemos entre las herbáceas el maní, el ajonjolí, y el jirasoĺ que en otros paises son el objeto de grandes explotaciones y entre nosotros apénas se sabe para lo que sirven. Las dos primeras solo se cultivan en muy pequeña escala para hacer dulces ordinarios, y, la última, por casualidad y como planta de adorno en algun jardin . Los aceites esenciales y medicinales se pueden extraer de una série inagotable de flores, huesos, bayas, bellotas , granos, semillas y hojas que se producen silvestremente, en montes y malezas, y que no sabemos como no se han coleccionado todavía en un jardin botánico , que para vergüenza nuestra no existe en la Isla, á pesar de que, la fundacion de los jardines de la Convalecencia en RioPiedras, parece que obedecía á la idea de crear esa útil institucion, y no á formar una simple quinta de recreo para los gobernadores generales de la Isla. De las plantas que se cultivan directamente para la alimentacion del hombre y de los animales, figuran, en primera línea, las musas ( plátanos y guineos) de asombrosa produccion y de gran riqueza nutritiva, si bien ya no alcanzan entre nosotros, el alto grado de fecundidad que causaba el asombro del sábio baron de Humbolt, ni tiene la longevidad que gozaba en la época en que Fr. Iñigo Abad escribía la Historia de Puerto - Rico . Este empobrecimiento de tan útil planta se explica perfectamente : en los primeros tiempos se sembró en los terrenos de fondo, que luego los plantíos de la caña han ido acaparando, y el plátano fué empujándose á las lomas arcillosas del cordon estepario, que forma la línea divisoria entre las vegas y el núcleo primitivo de la Cordillera. Allí, en esas tierras pobres, algunas fugaces cosechas pudo producir el humus acumulado, inmediatamente despues de la tumba de los montes, pero, consumido éste, se encontró la planta en el barro inerte y empezó á desmedrar. Al abandonar aquellos ilusos cultivadores la sabana, para penetrar en las fragosidades de la sierra, se llevaron una semilla debilitada, enferma, que la mejor calidad de las tierras de la Cordillera hizo revivir, pero no le pudo dar su vigor primitivo ; ni la mayor altura sobre el nivel del mar le permitió adquirir la fecundidad que sólo consigue en las costas. Creemos llegado el caso de renovar la semilla de nuestros plátanos, introduciéndola de paises en que aun se cultiva en las vegas, como, por ejemplo, de Santo Domingo. Esto evitará ó alejará alguna enfermedad, en la más importan-

-20te base de la alimentacion pública, y lo decimos de pasada, á reserva de insistir sobre este asunto, que conceptuamos trascendental, en lugar más propio y oportuno. A los plátanos y guineos siguen, en órden de abundancia y de valor nutritivo, las raices, tubérculos y rizomas, que son de uso cotidiano en campos y poblados. Tales plantas merecen mas consideracion de la que hoy tienen entre nosotros, no solo porque ayudan poderosamente á la alimentacion pública, pues es sabido el consumo enorme que se hace de la batata, el ñame y la yautía, sinó porque esas raices y tubérculos han de formar la base de nuestra alternativa de cosechas ; de ellas ha de venir la salvacion de la caña y en ellas está el secreto de la produccion azucarera fija, constante y económica en las Antillas. Decimos esto con íntima conviccion y trataremos de probarlo al ocuparnos de la agricultura del país, en el exámen de su concurso á la Exposicion . Completa el cuadro de las plantas alimenticias que cultivamos algunos cereales y leguiminosas, pocos en número y escasísimos eu productos. Entre los primeros solo se cuentan el maiz, el arroz y el millo, el último de los cuales casi no se cultiva; en las segundas figuran varias clases de habas y habichuelas, frijoles, lentejas y el citiso llamado vulgarmente gandul. El cultivo de todas estas plantas está muy atrasado ; no se sabe mejorar la calidad ni aumentar la cantidad de los productos, siendo este tan exíguo, que es opinion indiscutible en la Provincia, la creencia de que, el cultivo de los frutos menores, que así llaman á las plantas alimenticias, no retribuye los jornales que emplea ni remunera los gastos de labranza. Opinion justificada por los hechos ; pero que la razon debe condenar, pues qué, hay un motivo racional para que la habichuela americana ó peninsular, pagando beneficios de intermediarios, gastos de trasportes terrestres y marítimos, envases, etc. se pueda presentar en el mercado, haciendo concurrencia á la habichuela del país ? No está aquí en su prepio clima y en las mejores condiciones de vitalidad El secreto de ese fenómeno está en las malas prácticas de los labradores que de estos cultivos se ocupan ; en el desprecio con que oyen hablar de la necesidad de estercolar sus campos, en lo superficial de las labores y en otras mil causas que todas se encierran en una ignorancia, excusable es verdad, pero deplorable y perniciosa, de cuanto se debe hacer en el arte de conservar la fecundidad de las tierras y aumentar la vitalidad de las plantas .

-21Como se deduce de las consideraciones que acabamos de apuntar, la produccion vegetal alimenticia, que se obtiene en la Isla, está muy lejos de alcanzar á la cifra que exíge su crecida poblacion , y de ahí la necesidad de suplir, con la importacion de similares extranjeros, el déficit que resulta. Nada importaría que el balance se saldase en la forma que viene haciéndose, si nuestra agricultura industrial obtuviese, en su produccion, beneficios suficientes para cubrir, sin pérdidas, el exceso artificial de precio que adquieren los comestibles importados ; pero no siendo esto así, como no lo es, las pérdidas son irreparables, puesto que la agricultura industrial de Puerto-Rico, limitada á tres produciones : azúcar, café y tabaco, atraviesa una crísis, muy trabajosa y harto prolongada, para que, aun venciendo en la lucha, no sea á costa de grandes sacrificios, agravado todo por el desnivel que existe en el valor real de los artículos importados destinados á la alimentacion y el valor ficticio , que adquieren, por el alto precio de los cambios y por los recargos fiscales. Otro de los grandes obstáculos con que tiene que luchar el cultivo y la produccion de las plantas alimenticias, proviene de la falta de vias de comunicacion rápidas y seguras . El transporte encarece los productos obtenidos hasta el esceso De ahí nay las transacciones se hacen lentas y dificiles. ce un malestar natural y creciente, que se observa en todas las clases de la sociedad, y mas profundamente, entre los habitantes de los pueblos del interior y de los barrios alejados de la costa, en cuyos lugares el comercio no puede tomar formas nobles y verdaderamente mercantiles , revistiendo , por lo comun, las perniciosas y destructoras de la pequeña usura , en las ventas de comestibles al fiado y en las compras de frutos á la flor, fuente y orígen de infinitos males que crean esas dudosas transacciones en las que, muy frecuentemente, el éxito de las operaciones corresponde al que mejor supo tender sus redes, no á quien más y mejor trabajó . No culpamos á nadie : pero en esta rápida ojeada acerca de la actual situacion de la Isla, no debemos dejar de señalar uno de los males mas graves que la aquejan , y nadie negará, que, uno de estos, es el bajo nivel social en que vegetan la mayoría de los habitantes de los campos, sugetos á una miseria profunda é intensísima, de la que, muy pocos tienen, en las ciudades, una fiel y exacta idea, pero que no por eso influye ménos en el rebajamiento físico y moral de la poblacion entera.

Los hombres se forman con arreglo al medio en que vi-

-22ven y la educacion del jíbaro , hecha, desde chiquillo, en los ventorrillos y caminos, no puede dar mejores frutos que los que produce: es desconfiado por prudencia, y el engaño y la doblez con que suele proceder, es lo que él cree su sabiduría. La propagacion de la instruccion pública, la concentracion de los poblados en pequeñas aldeas , con cierto carácter municipal, y la construccion de caminos, que acorten las distancias y abaraten los transportes, son los correctivos de este grave mal. Solo así se formarán los medios de defensa, justos y legales del campesino, y se aumentarán los grados y el aquilatamiento de su responsabilidad moral. Ensanchado el círculo de relaciones de cada vecindario se desarrollará el bienestar general, como resultado de las mayores facilidades en el cambio de los productos, y la industria agrícola, lo mismo que la industria mercantil, tomará en el campo otras proporciones, á la vez que podrá revestir formas mas dignas y adecuadas á su objeto .

CAPITULO III. SUMARIO.-Vias de comunicacion ; necesidad urgente de multiplicarlas. - Plan general de carreteras. -Telégrafos. -Cables submarinos. -Correos.-- Instruccion pública; estadística escolar; datos que arroja.-El Instituto Civil de segunda enseñanza. —Criterio estrecho de la administracion.- Siempre entorpecimientos.-Los nuevos vehículos, necesitan vias más perfectas,

Actualmente las vias de comunicacion que tenemos en la Isla quedan reducidas á la carretera del litoral que partiendo de San Juan, pone en comunicacion á los pueblos de Rio - Piedras, Carolina, Rio grande, Luquillo, Fajardo, Ceiba, Naguabo, Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo , Guayama, Salinas, Santa Isabel, Ponce, Guayanilla, Yáuco, San German, Mayagüez, Añasco, Rincon, Aguada, Aguadilla, Isabela, Quebradillas, Camuy, Hatillo, Arecibo, Manatí, Vega baja y Cataño en la bahia de la Capital. La expresada carretera se extiende en una línea de 520 kilómetros , de los cuales muy pocos están construidos en buenas condiciones ; grandes trozos no son mas que malos caminos de carros, que se ponen intransitables en la época de las llúvias. Una carretera central de primer órden pondrá en comunicacion á la Capital con Ponce, por el centro de la Isla ; hasta la fecha están terminados los trozos comprendidos entre Rio Piedras y Cayey por una parte y por el otro extremo entre Ponce y Aybonito. Otra carretera de segundo órden, que se construye por cuenta de la Diputacion Provincial, atravesará la Isla, desde Arecibo á Ponce, pasando por Utuado y Adjuntas ; pero los trabajos se hacen con sobrada lentitud y hasta el presente no están más que principiados los primeros kilómetros de cada extremo. Un ramal de carretera tambien de segundo órden comunica á Aguadilla con los pueblos de Moca, San Sebastian y Lares ; y por último otra seccion , que parte de la carretera

-24central, antes citada, une los pueblos de Cáguas, Gurabo, Juncos, Piedras y Humacao . Tal es la red de comunicaciones, por la que, con mil tra-

bajos y penalidades, se extraen los frutos del interior y se conducen las provisiones y mercancías que arriban á los puertos, recargándose, unos y otros productos, con gastos de transportes tan crecidos, que, esta sola causa, basta para mantener la pobreza de los consumidores é imposibilitar el desarrollo de la agricultura y el fomento de la riqueza del país. Cuantos sacrificios se hagan para establecer comunicaciones cómodas y rápidas en todas las direcciones de la Isla, pueden considerarse muy pequeños, si se comparan con ia enorme contribucion , indirecta y ruinosa, que hoy se paga, en forma de aumento artificial en el valor de los objetos de consumo, y en pérdida de tiempo y dinero, para todas las operaciones del comercio y locomocion de los habitantes. Parece mentira, pero es la verdad, que un viaje de Ponce á Mayagüez, por tierra, cuesta más y absorve tanto tiempo, como una expedicion de Madrid á París ; y para ir de un extremo á otro de la Isla se necesita gastar tanto como para ir de cualquier puerto de la Isla á Nueva-York. Con semejantes condiciones no es posible exigir nada de la actividad de los habitantes, porque no cabe la actividad donde para moverse se requiere, como virtud esencial, la paciencia, la calma y hasta la indiferencia, que son condiciones opuestas al movimiento. En otro lugar volveremos á ocuparnos de este asunto ; ahora nos basta determinar cual es una de las causas del atraso material de la Isla y de la pobreza de su poblacion : la inaccion es generadora de la pobreza y ésta lo es de todos los vicios y de todas las miserias. Si para construir nuestros ferro- carriles hay que levantar empréstitos, levántense en buen hora, que los empréstitos no arruinan á los pueblos : lo que los arruina es tenerlos amarrados de piés y manos. Las venideras generaciones nos agradecerán los carriles que les leguemos y pagarán, con gusto, los intereses de una deuda , que habrá decuplado el valor del territorio y creado verdaderas propiedades raices, de lo que hoy no son más que propiedades de produccion transitoria. El plan general de comunicaciones, en cuyos proyectos y estudios se ocupa actualmente la Direccion de Obras Públicas, se compone de carreteras de primer órden , construidas y conservadas por el Estado ; carreteras de segundo órden que lo son por la Provincia ; y de tercero, ó caminos vecinales que ejecutan los pueblos.

-25Las de primer órden comprenden cinco líneas , que son : N: 1. -De la Capital á la playa de Ponce, por 134 kilómetros . Cáguas y Coamo No 2.- De la Capital, partiendo de Cataño, á id. Mayagüez, por Arecibo y Aguadilla .. 162 97 id . No 3.- De Mayagüez á Pon ce ... No 4.-De la línea número 1 al puerto de Arro35 id. yo, por Guayama .. No 5. -De Cayey al puerto de Naguabo, por Humacao ... 48 id. TOTAL.... 476 kilómetros.

El plan de las de segundo órden comprende las cuatro siguientes : No 6.- De Arecibo á Ponce, por Utuado y Ad55 kilómetros . juntas ... 50 id. No 7.- De Rio -piedras á Fajardo . 27 in. No 8.- De Lares á Aguadilla . No 9.-Empalme de los números 1 y 2 por Guainabo .. 14

DESARROLLO TOTAL ..

id .

146 kilómetros.

El plan de caminos vecinales comprende hasta el dia, 76, sumando , entre todos, una longitud total de 945 kilómetros aproximadamente; pero su estado actual, es casi sin excepcion malísimo, estando reducidos, en lo general, á simples sendas, por donde, con mucha lentitud y grandes dificultades, se comunican unos pueblos con otros, dejando aislados importantes barrios rurales, que no tienen por donde sacar sus frutos. Recientemente se ha formado el plan general de los ferrocarriles de la la Isla, comprendiendo sólo una línea de circunvalacion, que vendrá á sustituir la actual carretera del litoral ; pero, por el momento, ni ese proyectado ferro-carril se construye, ni se repara la carretera del litoral, que se ha abandonado y en años lluviosos es intransitable, ni se piensa en construir las carreteras de primer órden Nº 2 y 3, á pretesto de que serán reemplazadas por la via férrea. El plan general de ferro-carriles proyectado, se divide en cuatro secciones , que son :

4.

-26No 1.- De San Juan de Puerto- Rico á Mayagüez por Arecibo y Aguadilla. Nº 2.- De Rio Piedras á Humacao por Fajardo. Nº 3,-De Ponce á Mayagüez por San German. No 4.-De Ponce á Humacao por Arroyo. El estudio de este plan, en el que han debido invertirse $ 32,000, que se consignaron para este objeto en el último presupuesto, no se ha hecho público, cual correspondia, ni la administracion ni el Gobierno Supremo, se han ocupado de procurar la construccion de las líneas. Ademas, aquí son de más necesidad las líneas que atraviesen la Isla por el centro, que comuniquen el interior con las costas, que aquellas que sigan por el litoral, sirviendo las mismas poblaciones que cuentan con la via marítima y que tienen ya un medio de transporte fácil, organizado por las empresas de vapores . Los ferro-carriles económicos de via estrecha son los que más convienen en esta Isla montañosa, interrumpida siempre por barrancos y corrientes torrenciales, fáciles de salvar con el sistema de carriles de via estrecha; pero que solo se vencen á fuerza de grandes gastos, cuando se trata de construir caminos ordinarios para carruages. Las carreteras de segundo órden , que debe construir la Diputacion Provincial, podrian ser reemplazadas, con gran economía de gastos y con mayores ventajas en la locomocion , por vias estrechas carrileras . No vemos ninguna dificultad en que la Administracion provincial hiciera por su cuenta la esplanacion y construyera esas líneas, subastando el servicio de explotacion, por cierto número de años , con condiciones de conservar la línea en buen estado y de suministrar el material de explotacion necesario. De esta suerte se facilitaría un buen servicio interior, rápido y económico, á la vez que la Diputacion Provincial, se crearía nuevas rentas, que le permitirian, con los mismos productos de las líneas en explotacion, ir estableciendo otras nuevas, en cuya empresa, tan útil como patriótica, deberían secundarla las Municipalidades que, actualmente, malgastan sus recursos en recomposiciones pasageras de las avenidas de los pueblos, sin que nunca logren impedir que los carros se atasquen, cuando llueve, hasta en las mismas calles y en la misma plaza principal del Municipio . Hasta la fecha se han construido tres pequeños tranvías : el de Mayagüez á su playa, recorre dos kilómetros y es de traccion de sangre ; el de Ponce á su puerto, establecido so-

-27bre la misma carretera, es de vapor, tiene cuatro kilómetros y aunque el movimiento activo del comercio de la ciudad , prometía pingües utilidades á esta empresa, la mala construccion de la via y la inseguridad del servicio, hacen preveer la ruina de esta Compañía ; el de la Capital á Rio-Piedras, con doce kilómetros de longitud, sobre el trozo de la carretera Nº 1 , utiliza la fuerza del vapor, y hace su servicio con regularidad, además se construye, y presto se abrirá al tránsito público, el de Cataño á Bayamon, en parte sobre la seccion correspondiente de la carretera Nº 2, con 8 kilómetros de longitud, debiendo emplear, para la traccion, máquinas de vapor y para comunicarse con la Capital un buque, tambien de vapor, " que hará la travesía del muelle de la Ciudad á la punta de Cataño, desde donde parte la via férrea. El telégrafo y los correos completan el sistema de co- . municaciones, que une á estos habitantes entre sí y con el mundo civilizado . Se debe la iniciativa del servicio telegráfico al Excmo. Sr. Gobernador General D. Félix Ma Mesina, quien, en 1864, promovió una suscricion particular voluntaria, valiéndose para ello de los Municipios de la Isla, con el objeto de hacer un fondo suficiente á enlazar, por una red telegráfica, la Capital con las siete cabeceras de Departamento, en que se divide la Isla. Surgieron dificultades que entorpecieron estos trabajos hasta que, en 1869, se dió principio al replanteo , bajo la base de las tres lineas generales del Oeste, Este y Centro desde la Capital á Ponce, y el ramal del Este , de la Capital á Humacao, que constituian el proyecto de la red . La construccion de las líneas se ha ido verificando sucesivamente y hoy utilizan el telégrafo los siguientes pueblos : LÍNEA DEL OESTE. - Capital, Rio piedras, Dorado, Vega baja, Manatí, Arecibo , Aguadilla, Añasco, San German , Yauco, Guayanilla y Ponce. LÍNEA DEL ESTE .- Capital, Caguas, Gurabo, Juncos, San Lorenzo, Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama, Salinas y Ponce. LÍNEA DEL CENTRO. - Capital, Cayey, Aybonito, Coamo, Juana-Diaz, Ponce y Playa de Ponce. RAMAL DEL ESTE.- Capital, Carolina, Luquillo , Fajardo, Naguabo y Humacao . Posteriormente se han terminado los trabajos de instalacion entre Arecibo y Ponce, pasando por Utuado y Adjuntas, que ya tienen estacion telegráfica, y siguen las obras en el trozo de Utuado á Lares. El sistema establecido es el de

corrientes contínuas en toda la red, que ha sustituido los dos sistemas de corrientes opuestas y corrientes emitidas con que se inauguraron las líneas; los aparatos en uso son del sistema Morse. La tarifa interior es de tres centavos por cada palabra, comprendiéndose la direccion y firma. El servicio exterior se hace por medio de varios cables submarinos . El primero se estableció el 14 de Diciembre de 1870. Tendido desde la capital á San Thomas, nos pone en comunicacion con las pequeñas Antillas y con la América del Sud. En 1872 se tendió otro, desde la Capital á Jamaica, comunicándose con Cuba, Estados-Unidos y Europa. Otros dos cables parten de la Playa de Ponce, con direccion, uno á Jamaica, y otro á Santa Cruz, pero empalmados ambos, forman, en realidad, uno solo que asegura la regularidad de nuestras comunicaciones telegráficas con el mundo entero . Todos estos cábles pertenecen á una misma compañía, La West India & Panamá Limited que los explota por su cuenta, percibiendo el precio de su servicio en la Capital, por cuya razon los expedidores del interior necesitan valerse de comisionados especiales . El servicio de correos en la Isla, aunque muy distante todavía de corresponder á las necesidades del país, ha mejorado mucho en los últimos años. Sin embargo de eso hay aún pueblos separados por 5 6 6 leguas de distancia, que suelen tardar 2 y 3 dias en recibir su correspondencia. La que se despacha para el exterior de la Isla, se dirige por diferentes líneas de vapores correos, nacionales y extranjeros, verificándose mensualmente unos 40 despachos, de vapores, entre salidas y entradas de la Isla . Las comunicaciones para el comercio exterior son fáciles y rápidas, proporcionadas por diversas líneas de vapores, que ponen á la Isla en constante relacion con el mundo entero , y , directamente, con todos aquellos paises en los cuales vende sus frutos y adquiere los que le convienen ; pero para que no haya dicha completa en esta castigada tierra, las ordenanzas de Aduanas y là suspicacia fiscal, se encargan de crear obstáculos y de alejar de nuestros puertos á las empresas marítimas, que tienen la idea de mandar sus buques á nuestros puertos. Muy insignificantes son los recursos con que para difundir la instruccion cuenta la Isla, que apenas empieza ahora á tomar algun desarrollo, bajo un plan general, muy distante de llenar todas las necesidades que exige su crecida poblacion . La enseñanza primaria, para los niños de ambos sexos, se di-

-29vide en elemental y superior y se dá en escuelas públicas y privadas, las primeras sostenidas por los Municipios y las segundas establecidas por empresas particulares. Hay además escuelas muy elementales, unas auxiliares y otras rurales, establecidas fuera de poblado. El número total de las que arroja la esta lística escolar de la Isla, es como sigue :

ESCUELAS ESCUELAS DE NIÑAS DE NIÑOS.

Escuelas públicas : Superiores.. Elementales . Auxiliares... Rurales ...

Total de escuelas públicas .

8 101 22 257

92 16 2

388

114

3 15

3 18

18

21

Escuelas privadas : Superiores.. Elementales ... Total de escuelas privadas ....

RESUMEN . Escuelas de niños . Id. de niñas .

TOTAL GENERAL ....

406 135 541

Esas 541 escuelas, repartidas en una poblacion de cerca de 800,000 almas, arrojan un cociente, por capitacion , de una escuela por cada 1440 habitantes ; proporcion que á la simple vista se vé que es deficiente. Si buscamos la relacion entre el número de niños que deben asistir á esas escuelas, y la cifra de éstas, el cociente que resulta es de 222 niños por escuela, puesto que la poblacion escolar se compone de cerca de 120,000 niños de 6 á 14 años. Y como quiera que las escuelas públicas y privadas se hallan establecidas en locales, que, por regla general, no tienen capacidad para más de 40 alumnos, resulta que, necesariamente, las cuatro quintas partes de los niños tienen que quedarse sin recibir instruccion

-30-

alguna.

Y esta proporcion , en la realidad de los hechos , es pues la insuficiencia de los locales se aumenta por mayor, aun la cifra crecida de las escuelas rurales, que, con muy contadas escepciones , carecen de todas las condiciones necesarias al objeto á que se destinan . Es este un mal grave y muy difícil de remediar, pues contribuye á aumentarlo la diseminacion del vecindario en los barrios rurales, la falta de caminos, la carencia de puentes en los rios y arroyos, que con sus avenidas interceptan las comunicaciones, la apatia de los habitantes del campo, la negligencia de las juntas locales y las mezquinas dotaciones Pero, justamente, porque estas causas son de esas escuelas. la mayor atencion á este asunprestar es forzoso graves, to y hacer cuantos sacrificios sean conducentes á procurar que la instruccion se difunda por los campos, donde, por ser menos estimada, y por luchar con más dificultades es más necesaria la proteccion oficial de los encargados de Conviene tener muy presente que las tres sostenerla. quintas partes de los habitantes de Puerto Rico, viven esparramados en los barrios rurales y que es menester hacer llegar hasta ellos, el pan bendito de la instruccion pública, porque no hay pueblo próspero, ni pueblo culto, ni pueblo digno, donde la conciencia no se ilumina con la luz bienhechora de la inteligencia. Para las carreras facultativas, no cuenta la Isla con Institutos de ninguna especie, ni siquiera con escuelas preparatorias que puedan servir para disponer á los alumnos que Hasta el año antevan á seguir su carrera á otros centros. rior se ha suplido la falta de los Institutos civiles con un colegio de segunda enseñanza dirigido por los P. P. de la Compañía de Jesús. En el espresado establecimiento , que actualmente sigue con carácter privado, se obtenia el grado de bachiller en artes que se exige á los jóvenes para proseguir sus estudios en las Universidades de la Península ó en la de la Habana. En el presente año se han abierto de nuevo , las puertas del Instituto Civil de segunda enseñanza, que la Diputacion Provincial fundó en el primer año de su existencia, y que, atropellando los fueros de la razon y los intereses de la conveniencia general, fué suprimido por una autoridad superior, que quizo hacer público alarde de sus apasionadas preferencias. El Gobierno Supremo de la Nacion y particularmente , el Ministro de Ultramar, Sr. Leon y Castillo, supieron reparar aquel acto de arbitrariedad , resolviendo la reapertura del

-31expresado centro de instruccion, que está á cargo de la Diputacion Provincial . Tambien se ha dispuesto la creacion de una escuela de artes y oficios qus debe establecerse en la Capital de esta Provincia, y es de desear que pronto se realice tan útil proyecto, pues mucha falta hace esta institucion, para que nuestros artesanos adquieran los elementos más esenciales á el arte en que se ocupan, y puedan formarse oficiales capaces de rivalizar con los de otras provincias, que, para ello, los nuestros no carecen de aptitudes, aun que sí y mucho, de aprendizaje y de conocimientos técnicos. La historia de los últimos doce años acusará constantemente á la Administracion superior de la Isla, por el criterio estrecho con que ha mirado el preferente asunto de la instruccion pública. Léjos de fomentar, léjos de auxiliar, y de crear el mayor número posible de esos establecimientos, los ha visto, al parecer, con recelo, y siempre su accion ha sido funesta á la existencia de los que iniciaba el buen deseo particular . Pruébalo la historia del Instituto Civil, mandado á crear por Real Orden desde 1855, empleándose en la tramitacion de su expediente 20 años, sin que en ese tiempo se hiciese otra cosa que agregar algun escrito , para entorpecer su curso , cada vez que por la voluntad del Monarca, se manifestaba el deseo de ver cumplida su real disposicion; pruébaulo los obstáculos puestos para crear las escuelas de adultos, que han debido fundarse en todos los pueblos y que no se han establecido; los capciosos pretestos que sirvieron para arruinar el proyecto de crear la escuela Filotécnica de Mayagüez ; la supresion del Instituto Provincial de segunda enseñanza , y como consecuencia inmediata, la del Instituto de Ponce, para cuya fundacion, el vecindario de esta Ciudad habia aprontado sumas considerables ; las bibliotecas populares mandadas crear por la ley municipal vigente, que no existen ; la supresion de las cátedras de la Sociedad Económica dé Amigos del País ; la de la consignacion , pobrísima por cierto , que tenia asignada tan benemérita corporacion ; el ningun caso que se ha hecho del decreto mandando establecer una escuela práctica de agricultura, en méritos de la instancia elevada al Gobierno Supremo por la Sociedad de Agricultura de Ponce; y finalmente, la falta de partidas en el presupuesto del Estado con destino á la instruccion general de la Provincia. Del cuadro poco halagüeño , que hemos bosquejado, acerca de los mezquinos elementos empleados en la Isla para el

-32servicio de la instruccion de sus habitantes y del aspecto de la cultura intelectual de estos, resulta visible el deseo de instruirse, que es general en todas las clases de la sociedad , y justo, aunque lastimoso, es decirlo: si del mismo noble anhelo hubiera estado animada la Administracion Superior y sus auxiliares en los pueblos, otro muy distinto sería el estado de la instruccion en la Isla . Y es que el mecanismo administrativo de la Provincia no se ha transformado paralelamente á la grande evolucion política, social y económica que en la misma se operaba; ha funcionado ejerciendo una accion resistente, en vez de la accion impulsiva que debió presidir á sus actos, y hoy se encuentra desaplomada, fuera de su antíguo centro y lleno de ruedas ociosas que no engranan con las nuevamente creadas. Cada época tiene su modo de ser y sus nuevas necesidades, para servir las cuales, se requieren nuevos organismos adecuados á las funciones que han de ejercer. Las reformas alcanzadas por la Isla, son generadoras de otras y otras, que sucesivamente se irán imponiendo sin que ninguna resistencia lo impida, y esas transformaciones, que obran directamente sobre el cuerpo social y sobre el territorio que pisa, requieren á su vez modificaciones semejantes en los organismos superiores del Gobierno y de la Administracion . Cuando la prevision preside los actos de la sociedad, se establece pronto la armonía, porque la ciencia sabe crear nuevos me . canismos para nuevos órdenes de funciones ; pero, cuando sin hacer lo que la prudencia aconseja, se deja pasar el tiempo, éste, que es un factor importante en la vida de los pueblos, impone sus correctivos por la ley fatal de las compensaciones, á la que nunca escapan los errores humanos.

CAPITULO IV. SUMARIO.-Historia del comercio en Puerto-Rico. -Importacion y exportacion.— Défioit de la produccion.- Legislacion mercantil. -Movimiento mercantil por banderas ; el derecho diferencial es un error económico ; su supresion gradual. -Reforma de los Aranceles. -El cabotage.- El crédito fiduciario y el crédito personal movilizado.-Aptitud del país para tomar parte en la concurrencia universal del trabajo.

La historia del comercio en Puerto-Rico es tan breve, como corto es el período en que ha podido desarrollarse. Durante las tres primeras centurias del descubrimiento, puede decírse que no hubo comercio, porque en ese período de tiempo toda la atencion y todos los esfuerzos de la metrópoli debieron dirigirse hácia el continente, donde tenía empeñada la titánica empresa de colonizacion, que es y será siempre una gloria imperecedera para la nacion española. En esa época, abandonada, ó poco ménos, la Isla de Puerto-Rico en la inmensidad del Océano, sólo acudian á sus puertos los piratas que la visitaban para arrasar sus campos y entregarse al pillage en sus nacientes poblaciones. Por otra parte, los errores económicos que por entonces privaban en las esferas gubernativas, hacían más grandes los males que aquejaban á los pobladores de la Isla. Prohibida . toda comunicacion con los extranjeros, á quienes se consideraba como enemigos, sólo se permitía el pequeño comercio que se podía sostener con la Compañía de Indias, establecida en Sevilla, la que tenía el privilegio de vender los escasos artefactos que aquí se consumian, llevándose en cambio los frutos del país, al precio y con las condiciones que tenian por conveniente establecer. Comose comprende, esto, más que comercio, era una especie de estado de sitio, en el que, lo que la privilegiada Compañía de Indias lucraba, se pagaba doble y triple por las fuerzas vivas de la Nacion, que permanecian en la atonía ó busca-

-34ban en el contrabando y hasta en la piratería el aliciente para sus esfuerzos individuales, que dentro de aquella restringida y absurda legislacion no les estaba permitido encontrar. Así se vivió y de esta suerte se pasaron más de trescientos años, durante los cuales la colonizacion de la Isla nada ó muy poco avanzó, hasta que á mediados del siglo XVIII, la reforma de la Compañía privilegiada, el establecimiento de la de Barcelona y la revision del Código de Indias, hicieron que el comercio de estas Islas tomase algun incremento y que la produccion del país se estimulase algun tanto por la demanda que hubo de sus frutos. Más tarde, promulgada la Constitucion de 1812 y derogadas las leyes de Indias, entró el país en una nueva era de progreso, que, á no haber sido interrumpida por las leyes funestas que empezaron á regir desde el año 1825 , en que se otorgaron las facultades omnímodas á los capitanes generales, y principió á reinar, con el despotismo y el silencio, la verdadera época de la inmoralidad y del contrabando, en la que no el trabajo y la inteligencia, sino el atrevimiento y la proteccion oficial, más ó ménos interesada, aseguraban las rápidas fortunas que se realizaban empobreciendo el país, para irlas á disfrutar en lejanas tierras. En medio de este desbarajuste y á pesar de él, merced á los esfuerzos del primer Intendente D. Alejandro Ramirez, se inició el movimiento mercantil , que desde entónces siguió en constante aumento; se estimuló la produccion agrícola y se dió impulso á la poblacion, permitiendo no sólo el comercio con los extranjeros, sino tambien el establecimiento de éstos en el pais. De esta manera se atravesó la primera mitad del siglo actual, durante cuyo período todo el progreso material realizado en la Isla, poco sirvió á su desarrollo y á su prosperidad , por más que la produccion fuese relativamente considerable y obtenida con escasos gastos, ya que, los elementos que le servian de base, eran el trabajo esclavo de los negros africanos y la explotacion de las tierras vírgenes de sus ricas vegas y llanuras, cuya fuerza productiva era muy grande aunque no inagotable, como ha dado en decirse, por más que sea un absurdo suponer que todo aquello que se usa y no se repone no tenga necesariamente que destruirse. Despues del año de 1868, entró la Nacion en una nueva era, cuyos efectos alcanzaron á esta Isla, que sufrió sus consecuencias y disfrutó sus provechos. En este período, durante el cual las ideas y los problemas coloniales han podido ilus-

-35trarse, muchas reformas que favorecen el comercio se han realizado, aún cuando el predominio de los errores económicos que privan en la alta administracion , han estorbado ó entorpecido el resultado, que de las mismas debía esperarse. Para que pueda apreciarse el movimiento comercial de la Isla, consignamos á continuacion los valores de las mercancías importadas y exportadas en los últimos treinta años :

AÑOS.

IMPORTACION.

EXPORTACION.

1850 1855 1860 1865 1870 1875 1880

$ 5.222,028 ,, 5.785,891 99 7.545,956 ,, 8.359,860 99 13.267,364 9: 12.997,678 ,, 14.054,014

$ 5.877,319 99 4.971,715 99 5.454,057 ;" 5.974,391 ,, 8.087,566 ,, 7.627,120 ,, 8.572,544

La suma total del movimiento mercantil en el último año del quinquenio que termina en 1880, asciende á $ 22.626,559, que, con relacion al número de habitantes, dá un cociente dé $30 por cabeza. En el expresado año de 1880 , los valores de la importacion y de la exportacion fueron muy inferiores á los de los tres años anteriores de 1877 , 78 y 79. La baja, con relacion á este último año de 1879, fué de $ 7.416,474, debida á haber coincidido la disminucion de las cosechas, por efecto de una prolongada sequía, con el poco precio que obtuvieron algunos de los frutos de exportacion. La mayor suma de los valores del comercio exterior, con relacion al quinquenio comprendido desde 1875 , sóló alcanzó á $ 20.700,000, en números redondos. La diferencia entre los valores de la importacion y de la exportacion en el expresado año de 1880, está representada por la cifra de $ 5.481,469 que acusa un déficit muy considerable para nuestra produccion ; pero esa diferencia, que se observó igualmente en los años anteriores, es más aparente que real, pues estriba en que las valoraciones no son exactas. El aforo de muchas mercancías y provisiones que se importan se hace á tipos exagerados, algunas veces hasta al doble de su valor, como sucede con la harina extranjera, y en cambio , los frutos que se exportan están valorados á tipos inferiores á su valor real. Sin embargo, el déficit de la produccion se ha dejado sentir en estos últimos años, en los cuales se han mantenido los cambios siempre elevados, provocando la ex-

-36traccion de la moneda, hasta el extremo de que las transacciones sufran por ese motivo y se dificulten las operaciones mercantiles . La falta de dinero acuñado se siente en el país, dando esto motivo á que no haya repugnancia en admitir á la circulacion cualquier signo monetario, ó cualquier moneda que haga practicables las pequeñas transacciones, y como del uso al abuso el paso es fácil, no estamos muy distantes de encontrarnos envueltos en verdaderos conflictos, que han de acarrear irreparables pérdidas al comercio y perturbaciones muy hondas á esta sociedad, pues si el valor de la moneda llega á cambiar, todos los precios se alteran , y quedan lesionados los intereses que nacen de los contratos hechos para la trasmision del capital . La legislacion comercial de la Isla está sujeta á las prescripciones del Código de comercio ; y en lo que se refiere al movimiento de importacion , exportacion y tránsito se rige por las Ordenanzas de Aduanas, aprobadas en 18 de Noviembre de 1880. Las prescripciones de la legislacion aduanera son altamente restrictivas y coercitivas, de donde se originan graves dificultades para el desarrollo de la riqueza pública, ó lo que es lo mismo, para la organizacion del trabajo, que es su base fundamental. El Arancel aprobado en 28 de Julio de 1882 es el que rige para los derechos de importacion, y estos consisten en un tanto fijo por unidad de peso, cuento ó medida y varía segun la procedencia y bandera del buque conductor. Las banderas bajo las cuales se han hecho las importaciones y exportaciones en 1880, guardan entre sí las proporciones siguientes : IMPORTACION. En bandera nacional .... En bandera extranjera .. Diferencia de Más en bandera nacional ……….

$ 9.497,241 99 4.556,773 4.940,468

EXPORTACION. En bandera nacional .. En bandera extranjera ..

$ 3.231,259 99 5.341,285

Diferencia de MÉNOS en bandera nacional .... $ 2.110,026 Hemos puesto en esta forma las expresadas cifras para

-37que á la primera ojeada se descubra el perjuicio causado por uno de los varios errores en que se funda nuestro sistema económico . En efecto, la Hacienda, á pretesto de protejer la marina nacional, sin alcanzar á lograrlo, porque tan patriótico fin no puede conseguirse, dentro de una Nacion ó de una sociedad, empobreciendo á unos para favorecer á otros , lo que hace es obligar á estos habitantes á pagar el transporte de sus frutos á precios mayores de los que debiera costarles . El derecho diferencial de bandera no favoreció á la marina nacional, pues esa proteccion oficial, pudo ser burlada al momento, con beneficio de aquellos navieros extranjeros que contaron con recursos para dedicar algunos de sus buUn pabeques de vapor al tráfico especial de las Antillas. llon y un capitan español nacionalizaron barcos que quedaron, en realidad, tan extranjeros como ántes ; pero ahuyentaron de nuestros mercados á las empresas que no podian dedicar un transporte especial para nuestros puertos, y de ahí resultó que la mayor suma de las importaciones se hicieron de Inglaterra por buques abanderados como españoles, miéntras que la mayor suma de las exportaciones se hacían por buques de pabellon extranjero, pues en los mercados compradores de nuestros frutos, especialmente en los puertos americanos, que son los más importantes, se castiga la bandera española en represalia natural del castigo que aquí se inflige á la de ellos. De ahí resultó que necesitáramos un doble juego de trasportes: unos barcos para venir cargados é irse vacíos ; y otros que vienen en lastre para irse cargados. La marina nacional . nada gana con eso ; pero la produccion nacional de esta Provincia se perjudica, pagando el falso flete de los lastres, y más que eso, perdiendo la falta de concurrencia de artículos de consumo de primera necesidad, y la competencia en los compradores de frutos, cuyo número se reduce en la misma proporcion con que crecen las dificultades y se disminuyen las consignaciones . El derecho diferencial de bandera, lo mismo que los derechos de exportacion, son, en realidad , un a contribucion onerosa que pesa directamente sobre la agricultura de Puerto - Rico, y han contribuido eficazmente á desprestigiar nuestros frutos en los mercados del Norte, con el mero hecho de dar más ventajas á los frutos similares de otras procedencias, que nos hacen allí la concurrencia. y que no resultan gravados con ese contraproducente derecho diferencial de banderas. Los impuestos que como éste, entorpecen ó paralizan el

-38movimiento mercantil, sólo sirven para estancar las fuentes de la produccion y, por consecuencia inmediata, hacen disminuir el valor del trabajo y la renta de los capitales que en el fomento de éste se emplean. Esto es lo que hemos visto acon tecer entre nosotros y nada más natural sino que suframos hoy las consecuencias del desprecio con que la legislacion de Hacienda que priva aquí, ha desconocido las verdades económicas que nacen de la libertad individual, uno de cuyos corolarios es la libertad de movimiento . Más adelante, cuando nos ocupemos de las rentas y gastos de la Isla, tendremos que volver sobre este asunto ; nos basta ahora dejar apuntado que para ayudar al desarrollo y prosperidad de estos habitantes, se necesita menos proteccionismo y más proteccion efectiva, realizada esta, no por la intervencion gubernativa en todos los actos y movimientos de la vida social, sino por la mayor expansion posible en esos mismos movimientos tendentes á facilitar la accion indiviAsí parece que lo van comprendiendo los dual ó colectiva . altos poderes del Estado, que, últimamente, han decretado la supresion del derecho diferencial de bandera bajo una escala gradual que irá descendiendo hasta el primero de Julio de 1891 , fecha en que quedaran equiparados los pabellones de todos los paises, para los efectos del transporte marítimo en nuestros puertos . La reduccion se irá realizando en la siguiente forma : En cada uno de los años 1882, 83 y 84 un 5 p. En cada uno de 1885, 86, 87 y 88 un 10 p.g p. Y en cada uno de 1889, 90 y 91 un 15 p.g Tambien, por la ley de 20 de Julio del corriente año, se han hecho reformas en el Arancel de Aduanas, en el que se establecen modificaciones anuales hasta que al terminar el año económico de 1890, los derechos de importacion , en las procedencias del extranjero , quedarán reducidas á lo que actualmente se paga por las mismas conducidas en bandera nacional, de suerte que, el tipo que se pagará en las introducciones del extranjero, girará entre el 17 y 23 p.8 sobre el valor de los artículos, que esigual á lo que actualmente se adeuda por dichas importaciones en bandera nacional. Tambien el cabotage, es decir, el comercio libre entre esta provincia y las metropolitanas, ha sido decretado, reducióndose los derechos gradualmente en una escala progresiva, escalonada en diez años, que terminarán en 1890. Todas estas reformas, reclamadas por el interés colectivo de estos habitantes y aconsejadas por principios de justi-

-39cia y de equidad, ejercerán , á su tiempo, una influencia favorable en el movimiento mercantil de la Isla, pero sus efectos no se dejarán sentir sin provocar antes algunas pequeñas crísis parciales, motivadas justamente por la lentitud con que se van planteando. Hay ciertas medidas que no admiten paliativos ni términos medios : deben hacerse radicalmente, porque es el único modo de hacerlas bien . En este caso se encuentra la legislacion mercantil de los pueblos nuevos, en los cuales no hay industria manufacturera y la industria agrícola sólo puede desenvolverse á favor de la libertad de comercio , de las facilidades de los transportes y de la abundancia de los medios de subsistencia. Obedeciendo á estos principios económicos es como las islas Sandwich y de Otahiti, cuya civilizacion es inferior á la nuestra, nos aventajan en sus medios de produccion y llegarán á superarnos en sus grados de bienestar material, que es el verdadero camino para asegurar la felicidad de los pueblos. La legislacion mercantil de Puerto- Rico debe encaminarse á protejer la produccion, con medidas que aseguren las utilidades justas que corresponden al trabajo y á la propiedad ; á fijar ésta, afianzando su valor real y constante, para que el propietario se encariñe con su tierra, con su casa ó con su industria, y halle siempre, en el hecho de la posesion legal, el valor de la cosa poseida, porque esto que es lo que constituye la riqueza permanente de los pueblos y es base sólida de las rentas públicas, aquí no es una verdad, y de no serlo resultan grandes males, no siendo entre estos el menor, el que nuestros capitales, representando el valor de la tierra y del trabajo, es decir, siendo una verdad en el hecho y en el derecho, se hacen ilusorios y se vuelven una mentira cuando de realizarlos se trata. La nueva Ley Hipotecaria contribuirá á corregir este mal y á fijar el valor de la propiedad territorial y urbana, haciéndola á la vez más permanente y más sólida ; pero para alcanzar este resultado es preciso que la legislacion de Ha . cienda, en cuanto se roce con la propiedad , con el comercio y con la industria, no busque los aumentos de la renta por me . dio de disposiciones que castiguen las fuentes de la produccion , sino que al contrario, trate antes de fomentar esta, para, en su misma abundancia, encontrar los recursos que necesita. Hay otra propiedad representativa de gran cuantía, que siendo un instrumento de trabajo, sirve para aumentar la produccion sin gravámen oneroso y es un agente gratuito que

-40se forma por los intereses mancomunados de toda sociedad ; pero parece que nosotros no sabemos ó no queremos aprovecharla. Nos referimos al crédito fiduciario y al crédito personal, movilizados por medio de valores circulantes, que constituyan, en la forma y en sus efectos, un aumento de capital activo al servicio de la sociedad. En esta forma es el crédito una palanca poderosa con que todo puede removerse ; es un agente activo que el comercio y la industria utilizan; y esa fuerza viva se pierde en nuestras manos, parte por nuestra culpa y parte por los defectos de la legislacion centralizadora que nos rige. Los Bancos y las Sociedades de Crédito de toda especie, son instituciones casi vulgares, no tan sólo en los pueblos cultos, sino en regiones apénas nacidas á la vida de la civilizacion . No se concibe, que en un país en donde la inteligencia, la prudencia, y la buena fé presidan las operaciones de la sociedad, pueda haber industria, agricultura, y comercio si no se auxilian , con los elementos que les proporciona el crédito movilizado . La falta de ese recurso entre nosotros encierra el trabajo en un círculo limitado y es preciso romper la valla de los pueriles temores que nos cohiben, si queremos colocarnos al nivel financiero de los demas paises, con cuya competencia tenemos que luchar para poder concurrir á la produccion general . Para ello no faltarán elementos ni recursos si se buscan con fé y perseverancia. El nivel intelectual de la poblacion activa de la Isla se halla á suficiente altura para comprender y aceptar todo aquello que tienda á mejorar su bienestar y á perfeccionar su concepto moral. Grandes son los pasos que en este camino se han andado en el período de los doce últimos años, y si bien no los podemos medir por los grados de las enseñanzas profesionales de que carece, ni por el número y clase de las escuelas con relacion al número de habitantes, ni mucho menos por los lastimosos datos del censo de los que tienen instruccion, esta cultura intelectual nos la revela el nuevo aspecto que toman las poblaciones de crecido vecindario, el perfeccionamiento del gusto que se va formando, el olvido en que se dejan hábitos y costumbres impropios de la época, la fina sociabilidad mantenida y fomentada en multitud de círculos de instruccion y de recreo, las más sérias y trascedentales asociaciones dedicadas á la defensa de la agricultura, de la industria y del comercio, á la difusion de las luces, á la propagacion de la lectura, á la beneficencia domiciliaria; la pro-

-41gresion siempre creciente de la prensa local, la ya notable circulacion de periódicos exteriores. En una palabra, nos la revela esa atmósfera inteligente en que todo el mundo vive y que, sin saber como, disemina y propaga las ideas de uno á otro estremo de la Isla.

CAPITULO V. SUMARIO.-Ojeada retrospectiva.-La colonizacion en su marcha progresiva. - Las primeras haciendas de caña. -Efectos de las leyes promulgadas en 1812: deja la Isla de ser considerada como un presidio: se desarrolla su agricultura y su comercio: aumenta la poblacion. - La ley de 1825. —Propósitos reformistas de 1868.- Dudas y errores.-- La Hacienda pública en la situacion transitoria creada. -El déficit anuál y la deuda flotante Los presupuestos de gastos é ingresos. - Observaciones acerca de la naturaleza de estos últimos --Conclusion,

A grandes rasgos hemos examinado, en los capítulos precedentes, la situacion y las condiciones físicas de la Isla, el estado intelectual y los recursos materiales de sus habitantes : debemos ahora completar esta rápida reseña con algunas noticias acerca de su estado político y económico en el presente momento ; aunque, para llegar á él , preciso nos será recorrer diversos periodos de la colonizacion, en su progresiva marcha hasta nuestros dias. Ya hemos dicho que, despues del descubrimiento , quedó la Isla poco menos que abandonada, porque la emigracion aventurera que salía de la Península, no hallaba en ella el aliciente que su espíritu emprendedor encontraba en los ricos territorios del Continente, especialmente en Méjico y en el Perú ; y á su vez, el Gobierno metropolitano, que se veia arrastrado por el impulso de la corriente emigrante, hallaba en aquellas espléndidas regiones, más cumplida satisfaccion á todas sus ambiciones de gloria y de poderío. Asi pues, sin importancia alguna por su propia pequeñez y por la carencia de minas de oro y plata, cuyo beneficio era, por entónces, el casi único interés que alentaba á conquistadores y emigrantes, nació esta colonia con menguada vida, y con mil trabajos sostuvo su existencia, luchando, unas veces con las dificultades producidas por las absurdas contradicciones de las leyes que en ellas se promulgaban, y otras, por las torcidas interpretaciones que á las mismas daban los encargados de aplicarlas.

1

-43Estinguida la raza indígena, antes de terminar la primera centuria, desde que el capitan Juan Ponce de Leon la hubo reconocido y explorado é introducidos los negros africanos, fueron estos considerados por los conquistadores, como un instrumento de trabajo indispensable para el laboreo y explotacion de las tierras, que, en grande extension, se habian desmontado en la inútil pesquisa hecha en busca de criadeLevantáronse entónces las primeras hacienros minerales . das de caña, sobre bases tan funestas como lo eran el trabajo esclavo y la destruccion de las fuerzas productivas, acumuladas por los siglos, en los vírgenes suelos de sus bosques ; pero, aun así, como aquellos elementos eran potentes y el fruto producido empezaba á ser solicitado, la riqueza extraida pudo satisfacer la ambicion de los explotadores, y se crearon capitales que fueron llamando la concurrencia á esta forma de la agricultura colonial. No se fundó la propiedad territorial, porque la propiedad del hombre esclavo valía más que aquella, ni nació el amor al terruño, porque la permanencia en la tierra dependía de la fertilidad de ésta ; con tales condiciones podian crearse riquezas, pero no podía establecerse el bienestar local, que se funda en leyes inmutables, á que aquella explotacion transitoria no podía dar nacimiento . De esta suerte transcurrió el largo período comprendido hasta el año de 1812, en que las Córtes Constituyentes reunidas en Cádiz , reconocieron á todas las colonias americanas igual derecho á disfrutar de los mismos fueros y preminencias, que correspondian á las demás provincias españolas; y la pequeña isla de Borinquen, que hasta entónces había sido considerada como un presidio, en la forma que lo están hoy las islas Chafarinas, Ceuta ó Melilla, entró á gozar de las ventajas que de aquel cambio radical tenian que surgir. Determináronse éstas adquiriendo su agricultura mayor desarrollo, y su comercio mayor extension. La riqueza territorial y el incremento de la poblacion tomaron vuelo, no sólo por el impulso de las franquicias otorgadas, sino tambien por efecto de la emigracion ocasionada por las guerras en el Continente, que terminaron con la independencia de los inmensos territorios que habian formado el imperio colonial de España, en el mundo descubierto por Colon. Despues de esto, cuando sólo quedaron , como restos de aquella dominacion , las islas de Cuba y Puerto-Rico, entónces fué que, en el año 1825, se concedieron facultades omnímodas á los Capitanes generales de estas islas, estableciéndose el régimen militar, tan intempestivo como injustificado en

-44aquellos momentos, en que, ni la razon de Estado, ni las razones de la conveniencia particular podrian justificarlo . En

$

efecto , Puerto - Rico y Cuba , fueron las dos únicas porciones del territorio americano que se mantuvieron fieles durante el período revolucionario, y aun, ántes y durante ese período, sin fuerzas apénas que la guarnecieran , entregadas á sus propios recursos, supieron sostener, con sobra de valor y de entereza, la bandera de la patria, defendiéndola de los ataques exteriores . Además, la poblacion de la Isla se habia reforzado con todos aquellos españoles que, por conservar su nacionalidad , habian preferido abandonar el bienestar que facilmente hallaban en los paises recien emancipados , y con aquellos otros, cuya emigracion era forzosa, porque no podian permanecer en los lugares en que todo lo habian perdido, derramando su sangre en defensa de los intereses patrios . Estos elementos , tan probadamente españoles, vinieron á alentar el espíritu nacional, que se habia reconcentrado todo en estas Islas . Y sin embargo, ese fué el momento escogido por la ciega reaccion, para ahogar el espíritu público, para matar el derecho civil, y olvidando todo sentimiento de justicia y el interés de una sana política, se cometió el error cuyo alcance, fatal á todos los intereses verdaderamente nacionales de España en América, no es posible abarcar de una mirada, ni podriamos profundizar dentro de los límites del presente trabajo . Bueno podía ser el régimen militar miéntras sólo se estimó á Puerto -Rico, como un punto estratégico en la entrada del golfo mejicano ó como un presidio correccional, amurallado por el Océano ; pero desde el momento que la Colonia adquirió otro aspecto, que pudo y supo constituir una sociedad trabajadora é inteligente, con cuyos propios recursos se bastaba, necesitó ser de otra suerte considerada, y al régimen militar debió sustituir la organizacion civil, que es la única capaz de ayndar al progreso y al desarrolle de los recursos en que esta sociedad debe hallar sus medios permanentes y legítimos de existencia. La revocacion de la Ley de 1825 y el planteamiento inmediato del régimen civil , debieron haber sido el principio positivo , la base fundamental de todas las reformas que se intentaron plantear, á consecuencia del nuevo órden de cosas que surgieron del movimiento nacional de 1888. Aquel fué el momento más oportuno que la historia nos presenta para haber realizado los cambios orgánicos y las transformaciones

-45políticas que, sirviendo de piedra angular á una nueva construccion social, fuera legítima garantía y base fundamental de la legislacion complementaria exijida por las necesidades de este pueblo. En las altas regiones del poder no se ocultaba que la organizacion cesárea de la colonia, era incompatible con el grado de su civilizacion y con la cultura de sus habitantes ; así lo reconocian los hombres más eminentes, que, por aquellos tiempos, rigieron los destinos de la patria, pero es el hecho que, por motivos que no es pertinente á nuestro objeto analizar ahora, ese acto político no llegó á realizarse, y como no era posible dejar de hacer lo que la corriente de los tiempos arrastraba consigo, se plantearon reformas en el órden político, administrativo y social de un carácter descentralizador y liberal que eran miradas con recelo por las instituciones de carácter antagónico , que, á la vez, querian mantenerse . Resultó de ahí una organizacion caótica, que en el fondo no puede ser más que un modus vivendi transitorio, en el que no quedan satisfechos ni los intereses conservadores de la institucion colonial, ni los propósitos descentralizadores que informaban la nueva legislacion y que eran inspiradas por las perentorias necesidades del país. Sólo pudiera disculparse el procedimiento embrionario, dislocado y exuberante que constituye la administracion general de ésta, ni colonia ni provincia, haciendo suposiciones tan singulares como gratuitas . Esto es ; bajo la ilusion de que la lógica y el buen sentido eran elementos apócrifos ; que las leyes inflexibles de la naturaleza no regian en el órden social ; que la filosofía, y la ciencia, y el arte, y la estética eran efímeras elucubraciones ; que las personas y las cosas en sus advenimientos y apariciones, surgian al acaso, sin precedente , ni consecuente, y que sus espontáneos desarrollos y evoluciones modificadoras á nada afectaban y á nada conducian ; que la ciencia de los números era el álgebra de la fantasía, que nada probaban y para nada servian ; que la reciprocidad de deberes y derechos en la esfera social, era vana palabrería ; que los Códigos y las leyes especiales en su precepticismo integral, sólo eran verdaderos kaleidoscopios, que para todo servian y que para nada aprovechaban ; y en fin, que los hechos se producian ab irato y porque sí, sin historia, sin precedente, sin razon de conveniencia, sin solucion de continuidad que los justificaran. Esta situacion se refleja de un modo altamente visible en el estado de la Hacienda pública, que es como el crisol , en el

-46cual se condensan todos los elementos vitales y todas las necesidades de la sociedad . El exámen superficial de los presupuestos de gastos é ingresos que han de regir en el presente ejercicio, nos servirán de comprobacion á las afirmaciones que acabamos de hacer, y justificarán como, el régimen que prevalece, centralizador y absorvente por naturaleza propia, lleva su influencia perniciosa hasta atrofiar el nervio de la produccion , que sólo puede alimentarse con la actividad individual , garantida por leyes espansivas y liberales . RESUMEN DEL PRESUPUESTO DE GASTOS É INGRESOS PARA EL AÑO ECONÓMICO DE 1882-83

GASTOS. $ 1.095,598 99 263,720 99 1.213,826 99 307,840 72,986 99 99 547,931 ,, 347,576

Obligaciones generales . Gracia y Justicia .. Guerra .. Hacienda Marina Gobernacion Fomento

TOTAL....$ 3.849,477 INGRESOS.

Por contribuciones . Por aduanas ... Por rentas estancadas . Por bienes del Estado .. Por ingresos eventuales .

566.000 29 2.801,800 283,684 36,550 232,050

TOTAL.... $ 3.920,084 El presupuesto de gastos , ascendente á $ 3.849,477 , no satisface casi ninguna de las atenciones reclamadas por las necesidades más legítimas del país, y sólo sirve para cumplir los gastos urgentes propios de la organizacion militar que prevalece, y los compromisos que restan de las obligaciones coloniales, á cuyo cargo pesa la extincion de la deuda creada para la abolicion de la esclavitud . Y no es que las fuerzas militares que guarnecen la Isla sean excesivas : forman sólo un total de 3,500 hombres y 187 caballos, y sin embargo, el sostenimiento del antiguo régimen se lleva casi la mitad de los ingresos, pues en el presupuesto

-47que venimos examinando, quedan absorvidos para esas atenciones las secciones de Guerra y de Marina en su totalidad , la de Obligaciones generales, en una buena parte, la de Gobernacion, en sus cuatro quintas, pues por esa seccion se paga á la Guardia Civil, y hasta la de Fomento contribuye directamente, puesto que la carretera central número 1 es una via romana en la que se han empleado y se emplean gruesas sumas para darle un desarrollo estratégico , que más bien responde á un pensamiento militar, que á las necesidades agrícolas y comerciales del país . El presupuesto de gastos, comparado con el de ingresos , se presenta más que nivelado , se presenta con un sobrante de $ 70,607 . En esta misma forma, es decir, con saldos á favor más ó ménos grandes, vienen formándose desde hace algunos años ; pero, al terminar los ejercicios, el sobrante no resulta y se cierran con un déficit que se va acumulando á los otros anteriores. Al cerrar el último ejercicio el déficit ascendía á la suma de $ 1.143,000, y la deuda flotante, en la que entran las diferencias en contra de los ejercicicios cerrados, debía alcanzar á unos tres millones de pesos. Para enjugar esta deuda y disminuir el presupuesto, en la partida que corresponde á la indemnizacion á los poseedores de esclavos, se ha pensado en amalgamarlo todo y hacer una conversion creando una deuda á largo plazo, pero hasta la fecha, estos propósitos no han llegado á tomar cuerpo, y apesar de que, en el fondo, pueden ser beneficiosos á la sociedad actual, esta mira con prevencion los proyectos qué se han formado, porque hay preceptos en la ciencia económica que instintivamente se admiten y ellos nos demuestran que es menester reformar el presupuesto, destruyendo los vicios orgánicos que contiene, si no se quieren perpetuar las deudas y los intereses . Tampoco hay esperanza de efectuar la nivelacion de los

presupuestos por el aumento de los ingresos, porque las partidas que los constituyen no pueden elevarse más. El capítulo más importante corresponde á las rentas de aduanas, que figuran con la respetable suma de $2.801,800, y, ¿ cómo podemos pretender que haya aumento en este capítulo, justamente cuando se hacen rebajas en los Aranceles, cuando se suprimen los derechos en las importaciones nacionales, y cuando la agricultura agonizante pide, con sobra de justicia y de necesidad, que se le quiten los derechos abrumadores de exportacion, que la tienen aniquilada ? Cierto que las rebajas en los Aranceles traerá consigo

-48uu aumento en la renta ; pero para que esto suceda, preciso es que otras causas coadyuven á ese resultado, y entre ellas, ademas del tiempo, que es un factor necesario, deberá producirse el aumento de la renta, por el mayor consumo de mercancias, que es el corolario de la abundancia con que se presenten en el mercado, y de las facilidades que el comercio encuentre en la nueva legislacion de Aduanas. Tambien hay que contar con que la declaracion de cabotaje, entre el comercio de esta Antilla y el de la Metrópoli, sino ha de ser ineficaz, traerá por resultado un cambio de direccion en la corriente de las operaciones mercantiles que Y esto contribuirá á que decrezcan las rentas de Aduanas. es evidente : á medida que disminuyan los derechos que pagan nuestros azúcares moscabados á su introduccion en los puertos de la Península, se establecerán fábricas de refinacion y cuando nuestros azúcares ordinarios encuentren allí . un mercado consumidor de importancia, entónces, la facilidad y baratura de los trasportes, la conveniencia de los cambios y la necesidad que la industria nacional tiene de buscar mercados para sus manufacturas, hará que una gran parte de las que consumimos de procedencia extranjera, sean reemplazadas por sus similares de fabricacion nacional, libres de los derechos de Aduanas . Las contribuciones figuran por su importancia en segun-

da línea y aunque, en términos absolutos, parece que la propiedad puede y debe pagar más, en los términos relativos, en que el hecho práctico se encuentra colocado, esto no es posible. La suma que se calcula por contribuciones asciende á $ 566,000 y en realidad sube á $ 600,000 con el aumento del agio en la moneda oficial; y como las cuotas repartidas para el Estado sirven de base á los repartos municipales, tenemos que la suma con que se contribuye, se encuentra en proporcion inversa á lo que aconseja la justicia, pues se hace tanto mayor cuanto más pobre es el pueblo y ménos recursos tiene su administracion . Otro error económico contribuye á hacer más desigual é injusta la contribucion territorial y urbana. Los productos sirven de base para establecer los impuestos, y esto es causa de graves males, porque por ese procedimiento se ataca directamente la voluntad al trabajo, y se destruyen todos sus estímulos . El impuesto en esta forma es un absurdo y una injusticia. Absurdo, porque castiga el trabajo en vez de ayudarlo ; favorece al perezoso, al descuidado, y perjudica al laborioso,

-49al activo. Absurdo porque no se pueden buscar los productos, sin ántes encontrar los capitales que los produzcan. Injusticia, porque los productos son el secreto de la familia, al que ni por leyes divinas ni humanas es permitido llegar, porque esos productos no son únicamente hijos del capital, sino que lo son tambien del cálculo individual, del amor al trabajo, de las economías y privaciones que la familia se impone. Buscar los productos es querer hallar lo imposible, porque del capital nacen diversas riquezas y el problema que se trata de resolver, encierra en sí más incógnitas que ecuaciones. La administracion tiene el deber de marchar por el camino de la aritmética y no por la via de las hipótesis, y tomando por base los productos para establecer los impuestos , ha de marchar siempre por una senda tortuosa, sin alcanzar más que á cubrir las apariencias . Las rentas estancadas figuran en el presupuesto general en tercer término, entre las partidas de ingresos, con la suma de $ 28,3684, que es, justamente, la mitad del total importe de las contribuciones directas y como afortunadamente, aquí no hay industrias estancadas, resulta que esa fuerte suma se obtiene únicamente de la venta del sello y del timbre. Bien se comprende que para alcanzar tan crecida recaudacion, la Hacienda ha tenido que exagerar el valor del papel sellado y el empleo que del mismo se hace. La Administracion ha buscado una renta de fácil cobro y es verdad que lo ha conseguido; pero se debe tener muy en cuenta que la creacion del papel sellado obedece á otros intereses de la sociedad, tan respetables ó más , preciso es decirlo, que el aumento en los rendimientos de la Hacienda. El papel del sello se estableció para dos cosas : la primera para que la sociedad, en todas sus relaciones en general, pudiese hacer sus contratos , en papel tal, que no fuese posible falsificarlo ; la segunda, para que aquel que necesitara de esa proteccion y amparo, la encontrara de una manera equitativa y sin perjuicio de tercero . Como consecuencia de ello, la contaduría de hipotecas ha debido establecerse tan sólo para firmeza de la propiedad territorial y urbana ; pero olvidándose de esto, los servicios del timbre y del papel sellado se han convertido en impuestos que son ricos filones, de forzadas minas, explotadas con daño de consideracion á la sociedad, que por esos servicios se vé obligada á satisfacer sumas desproporcionadas al beneficio que recibe, ya que el valor del sello no guarda aquí una relacion equitativa con los valorés efectivos de la propiedad. 7.

-50Los productos del presupuesto general se completan con dos partidas : una de ellas, con el título de ingresos eventuales, alcanza á la crecida suma de $ 232,050, cantidad que, por su importancia en relacion con la total recaudacion , debería designarse de una manera más clara y positiva, pues lo eventual no puede servir nunca de base para recaudaciones que han de ser distribuidas en gastos fijos y determinados; esta seccion no debe ni puede ser estudiada. La otra de las partidas la constituyen los productos de los bienes del Estado, por la insignificante suma de $ 36,550, procedentes del aprovechamiento de algunos montes en los islotes de la costa, de las salinas que van á ser enagenadas, y algunas otras pertenencias de extinguidas comunidades religiosas, que, probablemente serán tambien realizadas en plazos más óménos breves . Ninguna de las secciones del presupuesto de ingresos tiene probabilidades de aumentar de una manera natural que es como, únicamente, serian de desear esos aumentos, y en cambio, se sienten en la Isla necesidades perentorias, urgentes, que sólo pueden atenderse mediante el auxilio direcEs de toda necesidad abrir vias to é inmediato del Estado. de comunicacion fáciles y económicas hacia el interior; hay que construir el ferro-carril por el litoral ; hay que aumentar el riego en las comarcas del Sud asoladas por las sequías, y para llevar á cabo estas obras es necesario que los presupuestos se reformen, ya que no debemos esperar que los ingresos aumenten, sinó que obtengamos los recursos dando distinta direccion á las cantidades que se recaudan. Este es un dilema cuya solucion está resuelta : ó invertir las rentas de la Isla , que son su fuerza generatriz , en verdaderas y costosas obras de fomento que acrecienten su vitalidad y le permitan realizar, sin grandes crísis, las sucesivas evoluciones por donde se haya de transformar su industria y por donde se abran nuevas sendas á su comercio, ó conformarse con la ruina que ninguna fuerza humana es capaz de evitar. Los males que en el presente momento abruman á Puerto -Rico, puede decirse que son filosóficamente necesarios, pues son hijos de la falta de armonía en todo el organismo creado durante el período transitorio que caracteriza esta época, inEllos desaparecerán tan teresante y crítica de su historia. pronto como la armonía se establezca y corran paralelas las instituciones políticas y las instituciones económicas. Es una obcecacion lamentable el creer que una materia de suyo autoritaria, ha de modelarse servilmente y obedecer sin restriccion ni cortapisa á la inventiva personal, toda vez

-51que el análisis y la sindéresis por más sútiles que sean, no modifican ninguno de los fundamentos capitales de las instituciones de Hacienda, y estas, por sus propias condiciones ingénitas, reciben su necesaria y automática vitalidad de las instituciones políticas. La administracion general necesita desprenderse de su antiguo engrenage colonial, y adoptando una ancha base descentralizadora dar ámplia vida á los Municipios y estender la esfera administrativa de la Diputacion Provincial, hoy casi estéril, por la mezquina limitacion de sus facultades. Los planes beneficiosos y positivos de la Hacienda, son hijos del sistema político que rija ; se determinan por mútua conecsion; se ensayan consuetudinaria y virtualmente; se modifican y perfeccionan por su eficacia recíproca, pues se compenetran de tal modo con la vida activa del Estado, con tal acierto y técnica precision , que su lógica intensidad y formas necesarias de proceder, se imponen bajo el mejor sentido práctico, sin que haya poder bastante á modificar ó destruir aquellos factores eficaces é ineludibles de la vida del Estado . Hemos realizado felizmente la afirmacion del trabajo , destruyendo la negacion de la libertad individual con la abolicion de la esclavitud . Con la misma seguridad del éxito debemos realizar todas las afirmaciones legítimas del derecho político , que son la base positiva del progreso y la garantía del bienestar público. No somos la escepcion en el concierto universal ; y al igual que los demás pueblos, vamos envueltos en la evolucion económica, que, al destruir las antinómias de la legislacion, va transformando las contradicciones de la lucha en las afirmaciones de la paz. Terminaremos aquí esta parte de nuestro trabajo, superficial, es verdad , porque la especial naturaleza del mismo no comporta otra cosa ; empero, aunque ligeramente, hemos procurado señalar los puntos culminantes que, en esta época de reconstruccion social, deben fijar la atencion de los estadistas, para que, con más ciencia que nosotros, otros hombres procuren las soluciones necesarias y tambien, porque ellos sirven de base al estudio de la Exposicion que vamos á reseñar.

SEGUNDA

PARTE .

CAPITULO I. SUMARIO.-Carácter especial de la Exposicion de Ponce.-Exposiciones celebradas en la Capital. - Como y cuando tomó orígen el proyecto realizado en esta ciudad. -La primera comision. —Junta organizadora.- Reglamento.— Programa adoptado.- Se fija definitivamente el dia de la apertura.— Acertadas medidas tomadas por la Junta. -Termina oportunamente sus trabajos.

El acto de inaugurarse una Exposicion , por modesta que sea, es siempre un acontecimiento memorable, porque no sólo marca un triunfo en las obras de la industria humana, sino que tambien acredita la voluntad de los pueblos, que forman y concurren á estos certámenes. Al aprontarse á la presente lid del arte y de la industria , la ciudad de Ponce ha entonado un himno al trabajo, acompañada, en entusiasta coro, por la mayor parte de los pueblos de la Isla ; y tiene este acto tanto más mérito cuanto que ha nacido y se ha realizado por la iniciativa y á impulsos de las actividades individuales, sin más intervencion de los centros oficiales, que el auxilio del Ayuntamiento de la ciudad. Hecho es este que la caracteriza de un modo especial, diferenciándola por completo de las otras Exposiciones que se han realizado en la Capital de la Isla, para cumplir las disposiciones de la Real Órden de 27 de Noviembre de 1853, ordenando que, periódicamente, se organizaran y costearan con fondos del Estado, Exposiciones públicas de la industria y de la agricultura.

-34De estas Exposiciones, que contaban con el auxilio directo del Gobierno y con el impulso que podian recibir de los centros oficiales , llegaron á efectuarse cinco, las tres primeras bajo el patronato de la Junta de Comercio y Fomento y las dos últimas organizadas por la Sociedad Económica de Amigos del País. Los gastos de todas ellas se sufragaron, segun estaba dispuesto, con cargo al presupuesto general de la Isla. Se inauguró la primera el 8 de Junio de 1854 y su éxito fué bastante lisongero, reflejándose en ella, con exactitud, el estado de la Isla en aquellos tiempos. Sucesivamente se celebraron las otras cuatro en los años de 1855, 1860, 1865 y 1871 ; y, del estudio de las memorias redactadas por sus respectivos Jurados, aparece que las industrias todas permanecieron estacionadas durante ese largo período de diez y siete años , sin que nada revele el menor progreso en la forma, ni en los medios, ni en la extension , ni en los resultados del trabajo . Este hecho, que resulta del estudio comparativo de las indicadas Exposiciones oficiales , celebradas en 1854 la primera y en 1871 la última, dá la medida del lento movimiento progresivo que impulsaba á esta sociedad, que, por entónces, dormía el sueño letárgico de la bienandanza colonial. Despues de esa fecha, la Real Órden de 29 de Noviem-

bre de 1853 quedó en olvido ; no se repitieron en la Capital las Exposiciones oficiales ni nadie se ocupó más de ellas. La sacudida, producida por la revolucion nacional de Setiembre de 1868, hacía sentir sus efectos de una manera marcada en esta sociedad, que se movía, agitada é inquieta, en solicitud de organismos más activos y buscando instrumentos más perfectos para realizar las funciones de su vida política y social. Fértil en conquistas, que la civilizacion agradecerá en la historia de Puerto-Rico, es el espacio de los doce años comprendidos, entre la última Exposicion oficial de la Capital y la primera Exposicion popular de Ponce, que reseñamos ahora. Período breve, que podemos abarcar de una mirada, pero que es difícil medir por los incalculables alcances que tiene en los futuros destinos de la Isla, y de que nos dá una ligera idea la comparacion entre aquella y esta Exposicion , que ambas son, y no podrian dejar de ser, manifestaciones y reflejos del estado de una misma sociedad, en dos momentos distintos de su historia. Aquella, la de 1871 , calificada de raquítica por su propio Jurado, era una repeticion fidelísima de todas las anteriores .

-55El mismo teatro, las mismas decoraciones, iguales actores y los mismos visitantes, cambiadas quizás las personas, pero no los papeles desempeñados por el público especialísimo de nuestra Capital ; á pesar de realizarse en los días de la fiesta patronímica de la ciudad, no se notaba afluencia alguna de visitantes de las otras poblaciones de la Isla, y, aquellos esfuerzos pasaron casi desapercibidos, sin que sirvieran de enseñanza para nadie. Esta, la de 1882, sin que pretendamos darle más importancia de la que verdaderamente tiene, aceptando plena mente, como un hecho positivo, el lamentable atraso de la mayor parte de nuestras industrias, puso de manifiesto mil actividades ahogadas luchando por salir á luz ; inteligencias que se despiertan , buscando soluciones á múltiples problemas, y, en medio de todo y por encima de todo, la vida, ántes concentrada y escondida, apareciendo en la superficie, desbordándose en entusiastas espansiones y en animadas muchedumbres venidas espresamente, de los más apartados estremos de la Isla, con el sólo móvil de presentar un objeto á la Exposicion ó con el de ver ó aprender algo en ella. Animacion y movimiento que, en verdad, nada significarian en otros paises en que la actividad es una costumbre y casi una ley física, pero que, para nosotros, ha sido una revelacion que manifiesta los progresos alcanzados y avalora la Exposicion de Ponce, en su conjunto, como un hecho infinitamente superior, á todas las realizadas anteriormente. El proyecto de celebrar una Exposicion ó Féria en Ponce, lo concibió por primera vez la Sociedad de Agricultura de esta ciudad, en el año de 1877. La proposicion fué hecha por D. Miguel Rosich, y habiendo sido favorablemente acojida por la Junta, se nombró una Comision, bajo la presidencia de D. Juan German Prats, la que llegó á hacer algunos trabajos preparatorios perfectamente ordenados ; pero la Sociedad no logró dar sima á su proyecto y se vió obligada á abandonarlo, por las infinitas dificultades con que tropezó, al tratar de reunir los recursos que eran indispensables á la realizacion de esta empresa. Volvió á renacer la misma idea en el seno del Municipio , y en la sesion que celebró el dia 26 de Noviembre de 1880 , se acordó destinar una suma de $ 3,000 anuales para celebrar El una Féria pública en los dias de la fiesta patronímica. objeto, muy modesto y laudable, fué dar distinta direccion y forma más útil por sus efectos, á las fiestas populares que, con ese motivo, suelen hacerse todos los años .

-56El 22 de Setiembre de 1881 se nombró una comision compuesta de los Sres. D. Lázaro Martinez, D. Juan Príncipe, y D. Basilio O. Diaz para que redactara el Reglamento de la Féria, que se pensó realizar en Diciembre del mismo año . Más tarde se acordó transferir la Féria para el mes de Marzo de 1882 y se designó á los Sres. Mayoral, Colon, Tur y Subirá, á los cuales se agregó posteriormente el concejal D. Manuel Tore Lara, para constituir la comision administrativa, y desde entónces empezóse realmente á dar forma á los trabajos preparatorios. Pronto se comprendió que era por demás exígua la cantidad destinada por el Ayuntamiento para realizar el proyecto de una Féria-Exposicion, por muy modesta que fuese, y entonces se pensó dar á la direccion una base más ancha. La empresa salió del Municipio para ser recibida por la poblacion en masa. Desde el primer momento quedó constituida una Junta organizadora compuesta de los Sres . siguientes : D. Juan Mayoral, como delegado del Ayuntamiento, Presidente. Vocales : D. Ermelindo Salazar, D. Acisclo Subirá, D. Máximo Meana, D. Bartolomé Mayol, D. Manuel Toro Lara, D. Juan Seix, D. Olimpio Otero, D Ignacio Bassedas, D. Julio Steinacher, D. Arístides Rivera, D. Mario Braschi, D. Casiano Balbás, D. Luis R. Velazquez y D. Lorenzo Vizcarrondo , Secretario. Esta Junta salvó las dificultades económicas emitiendo una série de acciones de $ 50, que fueron suscritas espontáneamente y sin objeto de lucro . De esta manera, en breves dias, se cubrió una suma que permitió á la Junta desarrollar su proyecto y empezar los trabajos. Resuelta la cuestion económica de un módo satisfactorio, se discutió . y aprobó el Reglamento orgánico de la Exposicion y Programa de su proyecto . El espresado documento revela el entusiasmo de la Junta que, sin tener en cuenta los estrechos límites en que estaba encerrada, ni el breve plazo de que podía disponer, desarrolló un plan que parecía irrealizable y que lo habría sido sin duda, si el buen deseo y la abnegacion de la Junta y de las Comisiones no hubiesen superado todos los obstáculos . He aquí el Programa que redactó la Junta :

"Artículo 1. ° -La Féria dará principio el dia quince de Junio y terminará el treinta del propio mes. Art. 2. ° -La direccion y organizacion de la Féria estará á

-57cargo de una Junta llamada Directiva, compuesta de individuos pertenecientes al Ilustre Ayuntamiento de esta Ciudad y varios vecinos de la misma. Art. 3. °-La Junta Directiva nombrará el número de Comisiones que considere necesarias para la ejecucion de los proyectos que deban de realizarse para el mejor éxito de la Féria. Art. 4. °-Estas Comisiones propondrán en su dia las personas que hayan de formar los Jurados , siendo estos nombramientos de la exclusiva competencia de la Junta Directiva, de acuerdo siempre con los Presidentes de las Comisiones respectivas. Art. 5. °-Se declaran propios de la Féria todos los objetos de compra y venta, tanto los naturales de la Provincia, como los de produccion é industria nacional ó extranjera . Art. 6°.-Para la venta de los efectos que concurran á la Féria, la Comision nombrada edificará, en el lugar designado cou anticipacion y ajustándose á los modelos y planos presentados , las tiendas que considere convenientes segun las necesidades reclamadas por los comerciantes . Art. 7. ° -Los agricultores, comerciantes ó industriales que desearen alguna de las tiendas á que hace referencia el artículo precedente, para establecer en ella los efectos que de su propiedad deben ser feriados, se dirigirán al Presidente de la Junta Directiva en demanda del local ó locales que, necesitaren ; expresando el número de tienda ó tiendas, teniendo en cuenta que cada una tendrá 3 metros de frente, por igual número de fondo ; como igualmente el número y condiciones de los estantes, á ménos que toda la distribucion interior de esta clase de establecimientos desearan Por cada tienda que construirla y decorarla por cuenta propia. para sus establecimientos solicitaren los peticionarios, pagarán cuarenta pesos en concepto de alquileres por los quince dias señalados para la Féria, comprometiéndose la Comision respectiva á hacer entrega de los locales pedidos con ocho dias de anticipacion al Estos locales se pedirán señalado para la apertura de la Féria. por medio de carta particular dirigida al expresado Presidente , desde la publicacion de este Reglamento hasta el quince de Mayo próximo. En igual forma y plazo solicitarán solares todas aqueIlas personas que desearen ejercer alguna industria, expresando en la peticion el número de metros cuadrados y forma de la superficie, así como el género de establecimiento ó clase de espectáculo. Art. 8. -Las tiendas se establecerán unas á continuacion de . otras formando calles segun el plano y modelos aprobados por la Junta Directiva. Art. 9.0-El importe de los alquileres se abonarán en el mismo dia en que las tiendas se entreguen á los interesados , Art. 10. Los comerciantes, agricultores é industriales que por cualquier concepto desearen remitir alguno ó algunos efectos que, contribuyendo al más favorable éxito de la Féria no alcancen por su número, calidad ó voluntad de su dueño la importancia de ponerse en venta, pero que por su utilidad, ventajas ú originalidad 8.

-58merezcan ser conocidos, podrán los propietarios dirigirse por medio de carta particular al Presidente de la Juuta Directiva, quien oportunamente les señalará el dia, puerto y casa consignataria en que deben de entregarlos, encargándose de recogerlos en el puerto de esta Ciudad la Comision respectiva, quien los colocará en el local que al efecto se construya, y responderá de su conservacion hasta que, terminada la Féria, se devuelvan á los propietarios , de cuyo acto tendrán estos oportuno conocimiento, siendo los gastos de trasporte é instalacion satisfechos por cuenta de los fondos de la Junta. Todos los efectos que con este objeto se remitan en Art. 11. calidad de depósito provisional, vendrán perfectamente empacaSr. dos , rotulando la cubierta de la caja ó cajas en esta forma : En la Presidente de la Junta Directiva de la Féria en Ponce." parte interior de las cajas ó envases, y precisamente debajo del frente que sirve de tapa, colocarán un pliego cerrado con el nombre del propietario productor, punto de su residencia, y nombre de su establecimiento, hacienda ó propiedad agrícola. Art. 12.0- Los dueños de ganado, volatería y flores que desearen concurrir á la presente Féria, ya para venta de caballos , bueyes, mulas, cerda y lanar, aves ó flores, ó para presentarlos en depósito, se dirigirán al Presidente de la Junta Directiva en los dias y téminos que el artículo 7. ° señala para los agricultores ; á cuyos dueños se les facilitará un local á propósito para alojamien to del ganado, aves y flores , sin que por ello tengan que pagar retribucion alguna, durante los quince dias señalados para la Féria, C comprometiéndose además la Comision respectiva á facilitarles todo lo necesario para la manutencion de los animales , sin retribucion alguna por parte de los dueños . Art. 13.0 -Las flores podrán remitirse directamente y con envases seguros al Presidente de la Directiva, quien , prévio aviso, dispondrá que sean oportunamente recogidos y colocados en el lu gar correspondiente, procurando los dueños colocar su nombre y punto de su residencia en la maceta ó cajon en que se remita. Art. 14. Las personas que mandaren cualquiera clase de ganado, ya fuera para venta, carreras ó depósito tendrán la obliga cion de mandar tambien, por lo ménos, una persona encargada de aquellos . Art. 15. °-Los poseedores de cualquier objeto ú objetos que, por su utilidad, puedan contribuir al fin que la Féria se propone, y por falta de recursos careciese el dueño de los medios necesarios para empacarlos y conducirlos por cuenta propia hasta el puerto más inmediato al lugar de su residencia, lo pondrá en conocimiento del Presidente de la Junta, explicando detalladamente las condiciones, calidad y dimensiones de los efectos que deseare remitir para que oportunamente, y prévio informe de la Directiva, puedan facilitársele los medios y recursos de que careciese, siendo indispensable, en el presente caso, que la insolvencia del interesado lá justifique por medio de un certificado expedido por el Alcalde de

-59su jurisdiccion municipal, que tambien remitirá al Presidente á la vez que lo haga de la carta anteriormente citada. Art. 16. La Junta Directiva nombrará el número de Comisiones que fuesen necesarias para la Direccion, construccion y conservacion de la Féria, y siempre en razon directa con el total de fondos disponibles . Art. 17.0-Cada Comision tendrá como Presidente uno de los individuos de la Junta Directiva, y en calidad de vocales , vecinos de esta Ciudad elegidos por la expresada Junta ; no hallándose exentos de este nombramiento los vocales, de la Directiva, siempre que, por la índole de la Comision, no fuese incompatible el nuevo nombramiento con otros cargos que de antemano ejerciesen . Art. 18.0 -Para el exámen y clasificacion de todos los objetos depositados y puestos en venta, se nombrarán con arreglo al artículo 4.0, cinco Jurados distribuidos en la siguiente forma : 1.0-Agricultura y volatería. 2.0-Ganadería , vacuno, caballar, lanar y de cerda. 3.0-Mineralogía, química y farmacia . 4. Oficios manuables y floricultura. 5. Bellas artes y mecánica. Art. 19. ° -Cada Jurado remitirá su informe por escrito, y á presencia de la Junta Directiva, acerca de todos los objetos que formen las respectivas Secciones, en el dia en que aquella tuviese á bien señalar, ajustándose la Comision, en sus juicios y clasificaciones, á la más severa justicia y equidad , dando preferencia siempre á los objetos de más pública y general utilidad . Art. 20.0 -Con el fin de recompensar de alguna manera, la inteligencia y laboriosidad de cuantos contribuyan al mejor éxito de la Féria , estimulando á la vez á los agricultores, industriales, comerciantes y artistas que, por sus adelantos, sobresalgan entre los de igual clase, en concepto de mejora ó perfeccion de sus obras , productos ó frutos, se distribuirán CIENTO TREINTA Y SIETE PREMIOS en la siguiente proporcion : SECCIONES. PLATA.

METÁLICO.

8

21

7

5

9 12 -Agricultura y volatería .. 23 -Ganadería, vacuno, caballar, lanar y de cerda 3 1 3 -Mineralogía, química y farmacia . 1 4a-Oficios manuables y floricultura 7 5 -Bellas artes y mecánica

16 40

TOTAL .... 21

79

199

ORO.

99

28

Art. 21. ° -Además de los premios anteriores , se concederá uno de CINCUENTA pesos para la persona que presente la coleccion más completa y mejor ordenada de maderas del país ; y tres medallas de honor para igual número de Ayuntamientos de esta Provincia que, con relacion á su categoría, reunan las circunstancias de figu-

-60rar con mayor número de vecinos , entre los que correspondan y contribuyan al mejor éxito de la Feria, con exclusion de Ponce. Art . 22. Se adjudicará un pensamiento de oro á la mejor composicion poética que, escrita precisamente para este Certámen , á la belleza del pensamiento reuna mayor mérito literario. Art. 23. -Los autores de las obras poéticas y líricas, dirigirán sus composiciones al Presidente de la Junta Directiva, incluyendo en pliego separado y cerrado, el nombre del autor, pueblo, calle y número de su residencia, en cuyo segundo sobre figurará el nombre de la composicion remitida. Art. 24°. -Todas las composiciones que se reciban se devolverán á los interesados, si así lo solicitasen oportunamente, reservándose la Junta Directiva el derecho de publicar las que por su mérito fuesen á ello acreedoras , dando lectura de las poesías, y ejecu tando las líricas en el teatro de esta Ciudad, en la noche y forma que aquella Junta señalase. Las expresadas composiciones se remitirán al citado Presidente antes del primero de Junio. Art. 25 -Se destina una medalla de oro al autor de la mejor memoria literaria que se presente en el mismo dia y términos que para las líricas señala el precedente articulo , siendo el tema de este género de composiciones el siguiente : " Beneficios que las Férias pueden reportar á la Provincia." La memoria premiada será impresa por cuenta de la Comision , regalando al autor 500 ejemplares. Art. 26. - Si por falta de concurrentes no pudiera alguno de los Jurados distribuir las medallas ó premios pecuniarios que, para cada Seccion , están señalados, será potestativo de la Junta Directiva, á quien los respectivos Presidentes darán oportuno conocimiento, transferirla para otras Secciones que por su importancia ó número lo mereciesen. Art. 27. ° -Despues de aprobado el presente Reglamento por el Excmo. Sr. Gobernador General, las Comisiones respectivas publicarán , para mayor satisfaccion y conocimiento de todas las clases de esta Provincia, los distintos ramos que á cada una corresponden y los premios que á todas se destinan .” Aprobado este Reglamento el 17 de Febrero de 1882 , por el Excmo . Sor. Gobernador General, fué publicado inmediatamente, autorizado por los Sres Mayoral y Vizcarrondo, Presidente y Secretario, respectivamnte, de la Junta Directiva. Nombradas las comisiones especiales, á que se refiere el artículo 3º del Reglamento, empezaron y prosiguieron activamente sus trabajos preparatorios, que lograron terminar en el plazo previamente fijado, si bien, por un acto de deferencia que se quiso guardar á la Capital de la Isla, que celebraba su fiesta anual en aquellos mismos dias, se acordó aplazar la apertura de la Féria- Exposicion hasta el 19 de Julio inmediato.

-61Tanto la Junta Directiva como las comisiones especiales desplegaron el mayor celo para que la concurrencia de expositores y visitantes fuese numerosa. Al efecto tomaron varias y acertadas providencias, que, secundadas por la cooperacion generosa de las empresas de vapores costaneros y de los comisionados de los pueblos, les dió el resultado apetecido, y hasta vieron, en este punto , sobrepujadas sus esperanzas. Debemos hacer constar que la empresa de vapores Marítima Puerto-Riqueña, quiso cooperar al mejor éxito de la Exposicion, renunciando á cobrar los fletes de los objetos destinados á figurar en la misma. En tiempo oportuno quedaron reunidos en los pueblos del litoral la mayor parte de los objetos que habian de concurrir á la Exposicion . Los gastos ocasionados por la remision y dovolucion de los mismos, se satisfacian por la Directiva, y á los expositores de los pueblos del interior, se les autorizó para dirigir sus efectos al punto de embarque que más les conviniera, donde una Comision especial, tenía órden de reintegrarles los gastos que hasta aquel punto hubiesen hecho . Persuadida la Junta de que, lo más interesante en este concurso, era llegar á conocer el verdadero estado de las diversas industrias que se explotan en el país, la fuerza actual de produccion y de consumo que desplegan y la que pueden alcanzar en lo futuro, por el efecto de su natural desarrollo, publicó una instruccion dirigida á los expositores, á fin de que cada uno ilustrara el objeto exhibido, acompañándolo de una memoria con A los agrilas noticias y pormenores que fuesen del caso . cultores se les pedía que declararan el nombre del Departamento, jurisdiccion municipal y barrio en que radicara la finca productora ; la estension superficial de la misma ; su produccion normal ; la que fuere capaz de adquirir y las causas que lo impedian; el precio medio que obtuvieron los frutos producidos, bien en el consumo local ó en la exportacion durante el último quinquenio. Los expositores industriales, á su vez, debian designar, en sus informes , el lugar donde existía el establecimiento; la clase de fuerza motriz empleada en él; la cantidad aproximada de productos que fuese capaz de entregar al mercado en un término fijo de uno ó doce meses; las condiciones de la elaboracion; si esta era contínua ó intermitente y si el consumo se hacía en el lugar de produccion, en otros puntos de la Isla ó fuera de ella. Estos datos los pedia la Junta á fin de que los Jurados pudieran apreciar mejor el mérito é importancia de los objetos que debian examinar, pues una muestra aislada, en la generalidad de los

-62casos, no constituye fundamento suficiente para apreciar el Desgraciadamente, no correspondieron valor de un objeto. recomendacion de la Junta y por regla esta á expositores los general, casi todos dejaron de mandar los informes que tanto habian de ilustrar á los Jurados. En definitiva, justo es hacer constar que tanto la Directiva como las comisiones auxiliares, justificaron con sus hechos lo que de ellas se esperaba, y venciendo mil obstáculos, lograron dar cima á la obra y atraer hácia ella la atencion de todo el público inteligente de la Isla, que en tropel, acudió á la invitacion de la Directiva y contribuyó á dar, por aquellos dias, á esta ciudad, el exterior animado y activo de una capital europea .

CAPITULO II. SUMARIO.- Programa de festejos. -El pabellon árabe.-El edificio de la Exposi cion. -Las tiendas de la Féria y los jardines públicos. -Procesion cívica, inauguracion de la Féria y apertura de la Exposicion. -El hipódromo.-Veladas y matinées lírico-literarias.- Conferencias en la Union Mercantil é Industrial.

Lleguemos al dia primero de Julio de 1882, que se recordará en los fastos de la historia de Puerto Rico, como un dia de gloria para Ponce y un dia de triunfo para los organizadores de la fiesta , realizada en honor del trabajo. Tal cambian los tiempos, que, en épocas no muy remo-

tas, se medía la importancia de los paises por la fuerza de sus armas y no había más gloria que la alcanzada en los campos de batalla ; hoy esa importancia se mide por la suma de su inteligencia y de su laboriosidad, y así sucede que el pueblo mejor es el que más produce y que de un modo más perfecto sabe arrancar los secretos de la naturaleza con aplicacion al bienestar social. Ponce supo conquistar esa gloria, que es la más noble con que un pueblo puede enorgullecerse. Dos semanas antes de la inauguracion , es decir, el quince de Julio, publicó la Directiva un Programa especial en que se distribuian los espectáculos y fiestas que habian de celebrarse durante el período de la Féria, y esa fué la señal para empezar, los más precavidos visitantes, á acudir á la ciudad. A centenares llegaban por todas las vias marítimas y terrestres, de modo que, en pocos dias, se llenaron de viajeros los hoteles, hospederías, fondas improvisadas, casas particulares y cuantos sitios pudieron utilizarse para cobijar una persona. Hubo momentos en que parecía verdaderamente difícil encontrar alojamiento, sin embargo, nadie dejó de conseguir el que necesitaba: una actividad inusitada lo vencía todo y á medida que crecía la demanda, aparecía la oferta .

Así es co-

-64mo un pueblo, ni preparado ni acostumbrado á estas cosas , venía á probar, una vez más, que es el interés individual eĺ único poderoso agente capaz de resolver todos los problemas que nacen de las necesidades sociales. Hé aquí ahora el Programa de los festejos, precedido del preámbulo que lo encabezaba :

" FERIA

DE

PONCE .

Ha llegado el momento en que la Junta Directiva de la FERIA DE PONCE, que sucribe, presente al público el Programa de los actos , espectáculos y festejos que han de constituir la primera solemnidad que con aquel carácter ha de celebrar el País en esta ciudad, y que será un conjunto donde estén representadas la Agricultura, el Comercio, la Industria, las Artes , todas las manifestaciones de nuestra actividad en sus diversas esferas, obedeciendo al pensamiento de crear dignos estímulos á todos esos vitales elementos, y de encauzar, por otra via mas recta, segura y civilizadora, algunas de nuestras costumbres públicas, segun el avance de los tiempos; en todo lo cual aparezcan realmente armonizados lo útil y lo agradable, fórmula, si de antiguo conocida, á todas luces filosófica y aceptada por este siglo de progreso en que, por fortuna, se dilata nuestra existencia. La iniciativa de esta fiesta cívica del trabajo y de la inteligencia, que encierra en sí, como sávia de vida, la visible idea de impulsar el progreso particular de Ponce y el general de la Provincia- hemos de consignarlo en su honor y rindiendo tributo á la verdad- corresponde al Ilustre Ayuntamiento de esta Ciudad. Sea para él, pues, la satisfaccion gratísima de que el acto se realice, aún en las modestas formas que ha de revestir, y de esa satisfaccion participen tambien todos aquellos que han contribuido con entusiasmo y noble desprendimiento á dicha obra, sino de extraordinario mérito que admire, sí trascendental por lo que representa y por los altos móviles que le han dado vida. El proyecto de la FERIA DE PONCE , desde el primer momento en que tomó forma, reveló con elocuencia todo el alcance del espíritu público que anima á esta sociedad y que la caracteriza como eminentemente propicia á secundar los grandes pensamientos; evidenciando, á la vez, lo bien preparada que se halla-por conceptos diversos -á llevar al terreno de la realidad cuanto es capaz de concebir con el laudable propósito de desarrollar todos los gérme- · nes fecundos de su adelanto y prosperidad . A tales condiciones, indiscutiblemente inapreciables, que sirven siempre de firme base al perfeccionamiento de las sociedades , contingente de energías , cuya influencia puede llevar muy lejos, en el camino del bien, su accion y actividad, se deberá la variada fiesta que Ponce se propone celebrar en el próximo mes de Julio, y para la cual tiene complacencia suma en invitar á toda la Provincia.

-65¡ Grau compensacion recibirá nuestra ciudad á los afanes que se ha impuesto para realizarla, si todas las demas poblaciones de la Isla, continuando con perseverancia este modesto, pero entusias ta impulso, ofreciesen idénticos actos cívicos, más elocuentes para el espíritu que para los sentidos; en cuyo caso, digno de todo aplauso, Ponce estará siempre dispuesta á cooperar como la que más ! Ponce, Junio 15 de 1882.- El Presidente, Juan Mayoral. - Vocales, Ermelindo Salazar, Acisclo Subirá, Máximo Meana, Bartolomé Mayol, Manuel Toro Lara, Juan Seix, Olimpio Otero, Ignacio Bassedas, Julio Steinacher, Arístides Rivera, Mario Braschi, Casiano Balbis, Luis R. Velazquez. - Secretario, Lorenzo Vizcarrondo.

PROGRAMA DE LOS ESPECTÁCULOS Y FESTEJOS DE LA FÉRIA DE PONCE QUE HABRÁN DE CELEBRARSE DESDE EL DIA 1º AL 16 DE JULIO DEL AÑO DE 1882.

DIA 1º-INAUGURACION DE LA FÉRIA . A las 8 de la mañana de este dia saldrán procesionalmente del teatro LA PERLA, presididas por el Ilustre Ayuntamiento de la ciudad y á los acordes de la música, todas las representaciones de los Centros, Institutos , Sociedades. Corporaciones, etc., etc., préviamente invitadas para la solemnidad, dirigiéndose hacia el PABELLON ÁRABE , situado en la plaza Principal, donde el Sr. Presidente del Ilustre Ayuntamiento declarará inaugurada la FÉRIA. Este acto será amenizado con la gran Marcha del Maestro D. Manuel Tavarez , expresamente escrita para esta ocasion, y ejecu tada por las orquestas, unidas á la Banda militar. Terminado dicho acto la procesion cívica se dirigirá á la Iglesia Parroquial, donde se cantará un solemne Te-Deum, en accion · de gracias por la feliz terminacion de los trabajos preparatorios de la FÉRIA y su inauguracion. De 4 á 6 de la tarde, una orquesta colocada frente al Salon de exhibiciones, animará este sitio con variadas y escogidas piezas. A las 8 de la noche se abrirá al público, en el Pabellon Árabe de la plaza Principal, un Bazar patrocinado por las damas, durante cuyo acto las orquestas repetirán la gran marcha del Maestro Tavarez, despues de la cual dará su primer Concierto la orquesta del Maestro Morel Campos, segun programa especial. Simultáneamente, iluminacion general en las plazas Principal y de las Delicias y en los edificios del Consistorio, sociedades de Agricultura y Union Mercantil, Casino de Ponce, Gabinete de Lectura, Centro de Recreo y casas particulares de esta ciudad . Desde este dia, y siempre que haya espectáculos en las citadas plazas, correrán las aguas de la cascada, fuentes y surtidores. 9.

-66DIA 2. -De 9 á 11 de la mañana una orquesta, situada delante del Salon de exhibiciones, dejará oir agradables sonatas. A las 4 de la tarde, corridas en el Hipódromo. A las 8 de la noche, la Banda del Batallon de Valladolid dará su primer concierto en la plaza Principal. A las 9, velada lírica infantil en el Casino despues de la cual , en este Centro, dará principio un baile á beneficio de las sociedades Protectoras de los Niños y de la inteligencia. DIA 3. —De 4 á 6 de la tarde, el distinguido pianista Sr. Tavarez, ejecutará brillantes piezas en el Salon de exhibiciones . A las 8 de la noche, 2° Concierto en la plaza Principal por la orquesta ya citada, cuyo programa especial circulará oportunamente. DIA 4.- De 4 á 6 de la tarde, la Banda militar, conveniente.. mente situada cerca del Salon precitado, ejecutará varias piezas de su repertorio. A las 8 de la noche, espectáculo de escogidos fuegos artificiales y elevacion de globos en la alta planicie del Acueducto . A las 10, velada lírico-literaria en el Centro de Recreo. DIA 5. -A las 8 de la noche, las sociedades de Agricultura y Union Mercantil ofrecerán , en su salon de sesiones, una Conferencia sobre materias de general utilidad , prévio el correspondiente programa. A las 10, baile de máscaras en el teatro, para el cual circula. rán invitaciones especiales . DIA 6. —De 4 á 6 de la tarde la Banda militar ejecutará en los jardines de la plaza Principal. A las 9 de la noche abrirá de nuevo el Casino sus salones , dando una velada lírica que terminará con un baile . DIA 7. - Uno de los actos que mayor interés despertará, ha de ser, sin duda, el Certámen musical que tendrá lugar en el teatro á las 8 de la noche, acto que será objeto de un programa especial. DIA 8 -A las 8 de la noche, fuegos artificiales en el Hipódromo, amenizados por una orquesta, y cuya entrada al establecimiento será gratis para el público. A las 9 de la noche la orquesta del Señor Campos dará su tercer Concierto en la plaza de las Delicias, cuyas piezas las determinará un programa. DIA 9. -De 9 á 11 de la mañana las Bandas de música atraeran la atencion pública hácia el Salon de exhibiciones . A las 12 del dia el Gabinete de Lectura premiará solemnemente en su sala de conferencias, á los alumnos de las escuelas que más se hayan distinguido por su inteligencia, virtud y aplicacion . A las 43 de la tarde, concurso y carreras de caballos en el Hipódromo.

-67-

A las 8 de la noche, retreta por la Banda militar en el paseo de las Delicias. En los agradables sitios del Acueducto, y á las 9 de la noche, sorprendente espectáculo de pirotécnia y ascension de globos alegóricos, acto que será amenizado por la Banda militar . DIA 10. -A las 10 de la noche dará principio un baile en el Casino. DIA 11.-A las 8 de la noche, en el Pabellon Árabe, baile de disfraz de niños, y concierto por la Banda militar, en el paseo de las Delicias. DIA 12. -A las 5 de la tarde, reunion de niños y carreras de velocípedos en el mismo indicado paseo. A las 8 de la noche, fuegos de artificio en la plataforma del Acueducto. A las 9 de la noche, velada literaria en el teatro con la lectura de las obras que hayan obtenido el laudo del Jurado, y proclamacion de sus autores . DIA 13. -A las 3 de la tarde, una comision de la Directiva se constituirá, en el cuartel de infantería, á ofrecer un obsequio á la guarnicion de esta plaza. A las 8 de la noche, alrededor del Pabellon Árabe, la Banda militar dará un concierto, el cual se ajustará al órden que determine un programa particular. A las 9, velada científico-literaria en el Casino, dispuesta y preparada por la seccion correspondiente de la indicada Sociedad. DIA 14. - Concurso de ganados en el Hipódromo, á las 3 de la tarde. A las 8 de la noche, 4º concierto en la plaza Principal , por la orquesta del Sr. Campos , y tómbola de beneficencia para socorrer á las cinco mujeres más pobres y desvalidas de la jurisdiccion de Ponce. A las 9, el Centro de Recreo dará un baile en sus salones. DIA 15. —A las 8 de la noche, extraordinarios fuegos de artificio y elevacion de globos en la explanada del Acueducto. A las 9, retreta en la Plaza Principal por la Banda militar. A las 10, baile de artesanos en el salon de la planta alta del teatro. DIA 16. —A las 8 de la mañana , constituida la Junta Directivo y todas las Comisiones de la Féria en el palco escénico del teatro , procederá de una manera pública y solemne á la distribucion de los premios referidos en los artículos 20, 21 y 25 del Reglamento de la Féria, así como tambien á los ofrecidos por las Sociedades del Casino y Gabinete de Lectura de esta ciudad.

-68A las 4 de la tarde, concurso y carreras de caballos en el Hipódromo. A las 9 de la noche , gran baile en el Teatro, que pondrá término á los festejos de la FÉRIA DE PONCE .” Al cumplimentarse este Programa, fué preciso hacer ligeras modificaciones de tiempo y de lugar, pero , sin que por eso, nada de lo anunciado dejara de cumplirse . El primero de Julio , dia señalado para la inauguracion de la Féria-Exposicion , amaneció iluminado por el sol esplendoroso de los trópicos y animado por el constante bullir y hormiguear de la muchedumbre, que, desde muy temprano, llenaba la estensa Plaza Principal y la contigua de las Delicias, ambas convertidas en bellísimos jardines, cortados, caprichosamente, por anchurosas calles enarenadas y adornadas con surtidores y fuentes de sencillo y elegante gusto. En el centro de la Plaza Principal se levantaba el pabellon árabe, de planta poligonal, con cuatro cuerpos salientes diametralmente opuestos, formando, en su conjunto, una fiel y hermosa imitacion de los que existen en el patio de los leones de la Alhambra de Granada. Este edificio, destinado al Bazar, se utilizó tambien paBrillantemente iluminado, con lujosos ra bailes de niños. candelabros de tres luces en el exterior y elegantes brazales en el interior, pintado con mucha propiedad y esquisito gusto , figurando arabescos de las más variadas combinaciones , es una obra verdaderamente notable, que hermoseará la plaza en que se ha levantado, si el Ayuntamiento no descuida su conservacion. Las columnas, capiteles, ala-yarines, arcos, atauriques y mosaicos, son una copia exacta de aquella creacion oriental, que, cual sus leyendas, revela el gusto poético y el talento artístico de la raza agarena, elevada ayer al más alto rango entre los pueblos de Oriente, y hundida hoy en el más bajo nivel que marca la ignorancia y la miseria : raza condenada á desaparecer, porque ha proclamado como fundamento de su religion y de su política, la resistencia absoluta , aunque impotente, á la ley avasalladora y universal del progreso. Despues del pabellon árabe y de los jardines y fuentes que le rodean, formando de dia un conjunto armónico y agradable, y de noche, el palacio encantado de un cuento de hadas, tenemos que ocuparnos del edificio levantado para la Exposicion. Esta construccion no está sujeta á ningun órden de arquitectura determinado; su planta es rectangular, con dos pe-

-69queños torreones en los extremos del frente; su dibujo es caprichoso, pero elegante y severo . Una escalinata, sencillamente adornada con algunos atributos y emblemas de la agricultura, sirve de entrada al único salon que ocupa todo su interior, en el cual, las comisiones de instalacion, luchando con las dificultades provocadas por la abundancia de objetos presentados, tuvo que colocarlos como pudo. El trabajo de esta comision no era muy fácil y debe decirse que logró salir airosa en su empeño, puesto que la distribucion de dichos objetos, hecha con arte, permitía examinarlos en conjunto y en detalle, que es cuanto podía pretenderse . Con frente á la Plaza de las Delicias y sobre el costado izquierdo del salon de exhibiciones , se levantaron unas bonitas tiendas, pequeños chalets suizos, cuyas puertas, abiertas de arriba á abajo, formaban un elegante toldo, con el doble objeto, perfectamente alcanzado, de guarecer del sol á los visitantes, y, á la vez, de contribuir á la ornamentacion del conjunto, por la bien entendida combinacion de sus dibujos . La Plaza, transformada en un jardin paissager, se iluminaba profusamente por las noches con ondas de luces de gas que le servian de cercas. En uno de sus extremos una abundante fuente, en forma de cascada, refrescando el ambiente, hacía delicioso aquel paseo, que, desde ahora, podrá llevar con propiedad su nombre de Plaza de las Delicias. Además de estas construcciones, hechas exprofeso para la Exposicion, la Junta levantó , en la Plaza del Mercado, tres tinglados para la venta de frutas y legumbres y habilitó un local cómodo y espacioso, en un punto céntrico de la ciudad, para establecer la exhibicion de ganados y aves de corral, con cuadras suficientes para cuarenta caballos, establos, corrales , gallineros, pajareras, jaulas y todos los accesorios correspondientes á este ramo de la Exposicion . El dia señalado para la inauguracion de la Féria, á las siete de la mañana, prévia invitacion de la Junta Directiva, se congregaban en el teatro La Perla, las representaciones de los Centros, Institutos, Sociedades, Corporaciones, Municipios y demás colectividades y personas que debian concurrir á la procesion cívica con que se solemnizó aquel acto . A las 9 en punto principió á salir en el órden siguiente : 19-La Guardia Civil montada ocupando el centro. 20-La Guardia Municipal estendida en dos alas. 3?-La banda militar y la orquesta del teatro. 40-Concurrencia general, en dos alas. 59-Representantes de artes y oficios, en grupo.

-706º-Sociedad de Socorros Mútuos . 79-Junta de la Caja de Ahorros. 8 - Centro de Recreo .

9º-Círculo de Amigos , de Mayagüez. 10º-Casino de Ponce . 110-Gabinete de Lectura. 120-Union Mercantil é Industrial. 130 -Sociedad de Agricultura. 149 -Cuerpo de empleados de la administracion de correos y estacion de telégrafos . 15º-Facultad de medicina. 169-Gremio de farmacéuticos . 179-Prensa de la Provincia . 180-Representantes la Isla.

de

diversos

Ayuntamientos

de

19 -Comision de la Diputacion Provincial. 20%-Comisiones militares. 210 -Cuerpo consular. 22 -Jurados de la Exposicion y de los Certámenes. 239 -Directiva y comisiones de la Féria. 240-Ayuntamiento de Ponce. Cada uno de estos grupos llevaba un estandarte ó bandera, con los signos alegóricos de su representacion , y en el órden expresado, recorrieron algunas calles, desde el punto de partida hasta el pabellon árabe , donde, el Presidente del Ayuntamiento D. Andrés Caparrós, declaró inaugurada la Féria y abierta la Exposicion. Desde este momento empezó una série de fiestas, bailes , conciertos, músicas y diversiones de todo género , que mantuvieron la animación pública y contribuyeron á atraer la concurrencia de visitantes durante todos los dias en que la Exposicion estuvo abierta. Las corridas de caballos, en el espacioso hipódromo, que una sociedad particular construyó en el camino de la Marina, atraian una concurrencia extraordinaria, de suerte que ni por un momento, decayó el general entusiasmo conque forasteros y vecinos se empeñaron en animar estas fiestas . A los festejos oficiales, dispuestos por la Junta Directiva, segun el programa que antes hemos reproducido y que luego se amplió, por acuerdo de la misma Junta, se agregaron otra multitud de diversiones, entre ellas, varios espléndidos bailes organizados por los círculos constituidos en la poblacion y por otras sociedades particulares. Pasando por alto todo aquello que no significa más que

-71un momento de solaz ó de agradable esparcimiento, mencionaremos, siquiera para que se conserve un recuerdo de los mismos, algunos actos que revelan el progreso intelectual de esta sociedad y dan la medida de su cultura. El Centro de Recreo, sociedad compuesta en su mayor

parte de artesanos, celebró una velada lírico-literaria que, por muchos conceptos, llamó ventajosamente la atencion de las distinguidas personas, que, por primera vez , acudian á aquel círculo . El Gabinete de Lectura verificó otra velada en honor á Guttenberg, y, en ella, se leyeron buenas poesias y se pronunciaron algunos discursos de indisputable mérito. A beneficio del Museo de Historia Natural, coleccionado y clasificado por el Dr. Sthal, se improvisó en el teatro La Perla una matinée artístico-literaria. Aquel dia el coliseo se vió materialmente asaltado por una concurrencia numerosa y escogida; parecia que todo el público se había dado cita allí, y en verdad, que el acto lo merecía , ya por su laudable objeto, que era cooperar al engrandecimiento del Museo del ilustrado puerto-riqueño, Dr. D. Agustin Sthal , ya por el mérito de las personas que se prestaron á tomar parte en aquella culta sesion. Hé aquí el programa de la matinée : " 1.°-Sinfonía por la orquesta del Sr. Morel Campos . 2.0-Introducción al canto á Puerto Rico , recitado por su autor, el distinguido poeta D. José G. Padilla. 3.0 —Serenata de los ángeles, melodía cantada por la profesora Srta. Da Amalia Paoli y acompañada al piano por los Sres . Tavarez y Rivera. 4. ° -La rosa pálida, bellísima poesía de D. José M. Monge, recitada por la Srta. Pátria Tió. 5.0-Cocuyé cubano, capricho para piano, de Gottschalk, eje. cutado por la Srta. Isabel Barnés . 6.0—Dormi pure, melodía de Scudery, cantada por el señor Dubernet. 7.0-Oda en alabanza de Calderon de la Barca, recitada por su autora la Sra. Rodriguez de Tió. 8. -Grau marcha de Tavarez , ejecutada al piano por su autor. 9. °—Variaciones en la flauta por el profesor D. Manuel Gomez. 10.0-La muerte de las flores, preciosa poesía traducida del inglés por D. Francisco J. Amy, recitada por la Srta. Pátria Tió. 11. -Romanza de tiple de El anillo de hierro, de Marqués, cantada por la Srta . Paoli. 12.0 Vorrei morire, melodía de Pablo Toste, cantada por el Sr. Dubernet.

-7213.0 - Raimundo Lulio, poesía de Nuñez de Arce, leida por D. Miguel Rosich. 14.0- Czardas, fantasía á cuatro manos , ejecutada al piano por los Sres. Biaggi y Morales." A un órden más sério corresponde la notable conferencia que los Sres. Don José Julian Acosta y Don Manuel Corchado, dieron en los salones de la Union Mercantil é Industrial . Ambos oradores, con profundo conocimiento de la Historia de Puerto-Rico y de sus nececidades sociales, políticas y económicas, disertaron largo rato con gran erudiccion y levantado criterio acerca de variados é interesantes asuntos que sería prolijo enumerar, y que, en general, comprendian las aplicaciones prácticas de las ciencias sociales á cada uno de los grandes problemas, actualmente planteados en la Isla ó resueltos en los últimos diez años. A esta conferencia asistió una concurrencia escojida y numerosa, que oyó, con recogimiento y provecho, á los oradores y les tributó sus aplausos en muchos pasages de sus elocuentes é interesantísimos discursos

CAPITULO

III .

SUMARIO. - Certámen literario.-Las composiciones poéticas premiadas Mens agitat molem, Que eterna como el sol tu gloria sea y El obrero de Magunciu. Certámen musical. -Composiciones líricas premiadas.- Las orquestas de la Sociedad de Conciertos y del teatro La Perla.-Poetas y composiciones laureados.--La marcha Redencion del maestro Tavarez obtiene un premio cxtraordinario. -Acto de la reparticion de los premios á los expositores.

Al pensar la Junta Directiva en premiar las obras del trabajo, no descuidó, que al contrario, señaló preferente lugar á las obras del espíritu ; asi es que, en el programa , se consignaron lauros y premios para los que, entre nosotros, cultivan la literatura y las bellas artes y quisieron acudir á los certámenes, que habian de celebrarse durante el período de la Féria El completo éxito que alcanzó la Junta en su noble propósito, tuvo honrosamente que compartirlo con el Casino de Ponce y con el Gabinete de Lectura, pues, ambos círculos de nuestra buena sociedad, tambien contribuyeron con algunos premios que pusieron á disposicion de la Directiva , á aumentar el catálgo de los que ésta destinó á los certámenes literario y artístico. Sea, pues, para los tres, la gloria que han alcanzado en esta ocasion .

En la tercera parte de esta memoria nos ocuparemos exclusivamente de la designacion y clasificacion de todo aquello que, al llamamiento de la Junta organizadora, acudió al concurso, pero nos parecería fuera de su lugar si allí hubiéramos colocado las obras de la literatura y de las bellas artes, en su seccion lírica . Estas obras del ingenio, por su naturaleza impalpable y por su abstraccion natural , sólo pueden apreciarse mediante los más delicados organismos de la inteligencia, y á nuestro parecer no deben asociarse con aquellas otras que necesitan formas y colores materiales para manifestarse. 10.

-74Por esta razon nos ocuparemos aquí de los literarios y artísticos .

certámenes

Trece composiciones poéticas se presentaron á disputar el pensamiento de oro ofrecido á la mejor de ellas , por la Junta Directiva; entre todas descolló la que llevaba por lema Mens agitat molem cuyo autor resultó ser el Dr. D. Rafael Valle. Acerca del relevante mérito de esta obra, nada podemos decir mejor que copiar el laudo del Jurado literario, el cual, al referirse á ella, decía así : " Toda esta composicion está sembrada de bellezas de primer órden ; la más severa crítica logra encontrar apénas algun defecto. Númen potente, entonacion robusta, sostenida, constante sin decaer un solo momento. Fantasía esplendorosa, lenguaje castizo y puro, lirismo brillante, pero sóbrio y valiente, condiciones son que dan á su autor el legitimo derecho al premio ofrecido en este certámen; premio que no pueden disputarle ninguna de las otras composiciones, á pesar de su mérito relativo. Desde la invocacion, que está magistralmente escrita y desenvuelta en un raudal de poesía , hasta la conclusion, que está impregnada de un alto espíritu filosófico , este canto sube, crece y alcanza lo ideal, lo supremo del arte, en pensamientos sublimes, espresados siempre y á la par, con viril energía y con sentida expontaneidad . " El segundo lugar, por su mérito artístico y literario, á juicio del Jurado, lo conquistó la composicion que tenía por lema : Que eterna como el sol tu gloria sea, cuyo autor resultó ser D. Manuel María Sama.

Esta poesía tiene entonacion elevada y vigorosa, su estilo es fácil, su lenguaje grandilocuente y sonoro y son sus versos armoniosos ; merecedora de un galardon, el Jurado le adjudicó la medalla de oro ofrecida por el Gabinete de Lectura, para otro género, que había quedado desierto . Tres obras dramáticas se presentaron, y de ellas declaró el Jurado dos sin mérito para aspirar á premio alguno y adjudicó el señalado por el Casino de Ponce, consistente en una · medalla de oro, al drama titulado El obrero de Maguncia, obra de D. Cárlos Peñaranda, que, á juicio del Jurado, aunque tiene algunos defectos de forma, se recomienda por su versificacion fácil y correcta y por sus situaciones verdaderamente dramáticas en lo general. El premio ofrecido á la mejor memoria acerca del tema "Beneficio que las férias pueden reportar á la Provincia," no pudo adjudicarse, porque á juicio del jurado, ninguno de los tres trabajos presentados sobre ese objeto era acree-

-75-

dor á la medalla de oro, y esta parte del programa quedó, 1 por lo tanto, sin efecto. El acto de hacer público el laudo del jurado y de abrir los pliegos que contenian los nombres de las obras premiadas, revistió un carácter solemne y ameno á la vez. Inaugurósé con un pequeño concierto en que, con su reconocida habilidad y talento artístico, tomaron parte las Srtas . Da Amalia Paoli y Da Anita Otero, y los Sres. Dubernet, Andino, Otero, Martinez y Gomez; este último tocó una ó dos piezas en un copaólogo construido por él mismo. Abrióse la sesion literaria por el Presidente del Jurado , que lo era el Ledo. Don José J. Acosta, y seguidamente los miembros del mismo Sres . Don Miguel Rosich y D José Joaquin Vargas, dieron lectura, el primero, á la magnífica poesía laureada del Sr. Valle y el segundo á la que resultó ser de D. Manuel M. Sama ; despues el Sr. Rosich describió á grandes rasgos el argumento del drama del Sr. Peñaranda El obrero de Maguncia y terminó leyendo algunas escenas de las más culminantes que la obra encierra. El público, que escuchaba con religioso silencio, lo rompió con entusiastas aplausos al terminar cada una de aquellas lecturas. A nuestra vez nos permitiremos completar esta breve reseña, reproduciendo las composiciones laureadas del Sr. Valle y del Sr. Sama ; las pobres páginas del presente árido trabajo quedarán con ello enaltecidas para siempre.

A LA ENTUSIASTA CIUDAD

DE

PONCE

CON MOTIVO DE LA FÉRIA- EXPOSICION. Mens agitat molem ! ¡ Ponce, la luz que en fúlgida corriente Marca del siglo la triunfal jornada, Viene tambien á coronar tu frente Con el régio esplendor de una alborada !

Yo te contemplo y al calor suave Que en tu contorno brota, Estremecer me siento , como el ave, Que las delicias matinales nota, Y desde el fondo de su nido envía Tierno saludo al incipiente dia !

-76-

¡Yo te saludo así, ciudad hermosa ! Que si mi labio pudo Indiferente y mudo Permanecer ante el orgullo humano, Ante el destello seductor del oro, Ante la fuerza y la ambicion ; en vano Intentara callar, cuando un acento Poderosa explosion del sentimiento Que al corazon agita, Surge y celebra al génio en sus victorias, A la Pátria en sus glorias , A la sublime libertad bendita! Y génio y Pátria y libertad imperan En el grandioso empeño Con que tu voz concita A noble justa al pueblo borinqueño ! ¡ Lucha feliz ! ¡ espléndida contienda Sin les furores del sangriento Marte ; Lucha en que sólo privará en la tierra La incontrastable magestad del arte ! ¡Y cuál acuden á tu voz amiga En inmenso tropel ! Aquí reunidos En série previsora, Los mil productos de la industria veo ; Allá los que atesora La tierra bien hechora Al rico beso del amor febéo ; Allí, del arte, siempre delirante El ensueño fecundo ; Acá la ciencia, eterna escudriñante Del sólo verbo que redime al mundo ! Y por doquier la rueda que voltea , El rayo audaz entre cristales preso , La nube de vapor que al aire ondea, La materia auimada por la idea, El triunfo sublime del progreso .

¡ Oh mi patria feliz ! de esa manera La mente embebecida En sus dulces ensueños te forjaba ! ¡ Así , la frente de laurel ceñida Y entretegiendo al manto De lirios y palmeras Que en tus vírgenes hombros resplandece Las preciadas coronas del acanto !

—77— No basta, nó, tu indescriptible encanto ; No basta, que, cual otra Citeréa Hija del agua, de la luz, del viento Te brinde el mar su primoroso canto , Su más puro arrebol el firmamento ! Rauda, pronta, veloz, como impulsada Por récio torbellino , La humanidad avanza á su destino, Y es preciso seguirla en su jornada Ó sucumbir en medio del camino ! Por eso ayer, cuando miré regado El surco del arado Con el sudor de la abatida freute Del esclavo infeliz ; cuando potente Se alzaba la avaricia Sofocando la voz de la justicia ; Cuando ví, cual secuela desdichada De la impuesta ignorancia, la miseria, Sombras llevando en la pupila helada, Sangre incolora en la marchita arteria, Temblé por tí, mi Borinquén hermosa, Y te besé de mi alma en lo profundo Con la misma ternura con que besa La madre amante al hijo moribundo !!

Mas ah ! cómo renace De vida lleno y de verdor el suelo Cuando la luz primaveral deshace En monte y valle la prision de hielo Que el aterido invierno entretegia, Y el torrente prosigue su camino, Dá sus dulces misterios la enramada, La flor su aroma, el pájaro su trino , Y son cielos y bosques y florestas Plácido albergue de nupciales fiestas, Asi tambien el génio se engrandece, La Patria un rico porvenir vislumbra, Las artes brotan, muéstranse las ciencias Cuando la ansiada libertad alumbra Con sus bellos fulgores las conciencias . ¡ Tú lo sabes, oh Ponce, y al ejemplo De la vestal activa, Que con perenne vigilancia aviva El sacro fuego en el angusto templo, Buscas, inquieres, llamas Con incansable afan cuanto al progreso Humano se eslabona ,

-706º-Sociedad de Socorros Mútuos . 79-Junta de la Caja de Ahorros. 8 -Centro de Recreo .

9º -Círculo de Amigos, de Mayagüez . 10º-Casino de Ponce. 110-Gabinete de Lectura. 120-Union Mercantil é Industrial. 130 -Sociedad de Agricultura. 140 -Cuerpo de empleados de la administracion de correos y estacion de telégrafos . 15º-Facultad de medicina. 169-Gremio de farmacéuticos . 170-Prensa de la Provincia. 189-Representantes la Isla.

de

diversos

Ayuntamientos

de

19º-Comision de la Diputacion Provincial. 200-Comisiones militares .

forasteros y vecinos se empeñaron en animar estas fi A los festejos oficiales, dispuestos por la Jun tiva, segun el programa que antes hemos repre que luego se amplió, por acuerdo de la misma . agregaron otra multitud de diversiones, entre ell espléndidos bailes organizados por los círculos co en la poblacion y por otras sociedades particular Pasando por alto todo aquello que no signific

Cesta o

ap

210 -Cuerpo consular. 22 -Jurados de la Exposicion y de los Certámenes. 239-Directiva y comisiones de la Féria. 240-Ayuntamiento de Ponce. Cada uno de estos grupos llevaba un estandarte ó be dera, con los signos alegóricos de su representacion , y e órden expresado, recorrieron algunas calles, desde el pu de partida hasta el pabellon árabe, donde, el Presidente Ayuntamiento D. Andrés Caparrós, declaró inaugurad Féria y abierta la Exposicion. Desde este momento empezó una série de fiestas, b conciertos , músicas y diversiones de todo género , que tuvieron la animación pública y contribuyeron á atraer l currencia de visitantes durante todos los dias en que posicion estuvo abierta. Las corridas de caballos, en el espacioso hipó que una sociedad particular construyó en el camin Marina, atraian una concurrencia extraordinaria, de que ni por un momento, decayó el general entusiasmo

" pero wado cion liri pable y mediant ánuestr Gecesit an

HEINS STH . mos, alg'ilos act ta sociedad CAM El Centro : parte de artesan muchos concer distinguias círculo . El Gaim Guttenberge nunciaron al A ben nado y clasi To La Perla 1 : * seo se vió T camerosa y es o cita allí, atable objet Iseo de ilust A

emiadas Mens agitat brero de Magunciu. as. Las orquestas de -Poetas y composiciozo Tavarez obtiene un de los premios á los

ar las obras del ló preferente luPrograma, se conire nosotros, culieron acudir á los

mérit quel Beanie

nte el período de

nfo.. odu

a en su noble pro› con el Casino de es, ambos círculos

alia

yeron con algunos irectiva, á aumencertámenes litera9 la gloria que han

YOR

a nos ocuparemos sificacion de todo

-JATU

organizadora , acude su lugar si allí tura y de las bellas 1 ingenio, por su nanatural, sólo puelos organismos de la nasociarse con aquemateriales para ma-

10.

H

-78Y lo acoges después y lo derramas De Borinquén eu la fecunda zona ! Así nacen y crecen y prosperan Los pueblos varoniles Do génio y patria y libertad imperan ! Así logró triunfar de las edades Y en el arte palpita, y en la historia El alma de la Grecia ! Así impone sus vivas claridades La mágica Lutecia ! Así tambien al universo asombra En la orilla del Hudson caudaloso, Ese pueblo coloso Donde vaga de Washigton la sombra !

MI OFRENDA A PONCE , CON MOTIVO DE LA FÉRIA QUE ACTUALMENTE CELEBRA PARA GLORIA SUYA Y HONOR DE MI PATRIA. Que eterna como el sol tu gloria sea.

Nunca, jamás, las cuerdas de mi lira Hizo el plectro vibrar un sólo instante, En honor del que aspira En página brillante Grabar su nombre en la inmortal historia, Sembrando por doquier horror y duelo, Y ceñir el laurel de una victoria Que admira el mundo y que maldice el cielo . Jamás en los altares que levanta La vil adulacion al poderoso , Oyóse el eco de mi incierta planta, Ni despidió un acento mi garganta, Ni el harpa humilde, acorde melodioso. Amor, progreso, libertad bendita, Turbaron sólo del laud la calma Con dulzura infinita, Derramando con mano omnipotente, Sus divinos tesoros en el alma, Y sus rayos de luz sobre mi frente.

¡ Sublime trinidad ! si el arpa mia Debió á tí sus cantares ,

-79Si á tu influjo la vírgen poesía Vertió sus dones en mis patrios lares ; Pueden permanecer mudo y sereno, En este de placer felice dia, -El ánsia ahogando de la mente inquietaDel hombre honrado el generoso seno , Y el arpa melodiosa del poeta ? Hoy que el progreso, de mi patria bella El dulce nombre por doquier aclama, Hoy que la libertad, fúlgida estrella, Su resplandor en Borinquén derrama ; Hoy que la perla del indiano suelo Su ilustracion pregona, Y alza la frente al cielo Ceñida por espléndida corona, ¿ Qué corazon de júblilo no arde Y a Dios bendice y extasiado llora, Como el ave canora Que vió entre sombras declinar la tarde Y vé entre luces asomar la aurora ?

Mirad ! las sombras huyen : Borinquen viste sus risueñas galas, Y en su regazo tierno y cariñoso El ángel del amor abre sus alas. Y Ponce allí ; la que en su mente lleva Un mundo esplendoroso Y del progreso el estandarte lleva ; La que brinda al talento sus loores , Y guarda en sus vergeles Para esparcir en su camino, flores , Para su frente coronar, laureles ;

Mostrando al cielo su divino encanto , La voz uniendo á los celestes coros, Pide á los vates su inspirado canto, Y á mi patria le pide sus tesoros . Y ved al eco de su voz, la tierra De los fecundos gérmenes que encierra Le ofrece el rico y generoso fruto ; El ígneo rayo brilla, É inclinando el riqueño la rodilla Lleva á sus plantas su mejor tributo,

-80Si la mirada penetrante en vano Grandes creaciones busca, Sin encontrar del génio soberano La intensa llama que la vista ofusca, Quién tan osado fuera, Quién á si mismo se infiriera agravios , Mostrando una sonrisa lastimera Que el mísero desden lleve á sus labios ?

¡ Oh ! qué sombras se agitan Y en densa oscuridad el alma dejan ? ¿ Qué extrañas voces implacables gritan Y rápidas se alejan De tiempos que pasaron, Tiempos ay! que si huyeron Mi pensamiento sin piedad hirieron Y duelo y ruina por doquier sembraron ? Sombras, desapareced ! cesad rumores ! La tierra que con sangre fué regada Del abrasante sol á los ardores, Y al crugido del látigo arrancada Frutos de bendicion brindar podía ? La noble idea, el esforzado aliento En círculo de hierro aprisionados, La luz velada de esplendente dia, En sombras palpitando el pensamiento, Cómo elevarse á diáfanas regiones ofrecer el riqueño concepciones Del hombre honor, del siglo monumento ?

¡ Ah ! pero el sol fecundo Brilló un instante en la azulada esfera Y cual otro Colon, un nuevo mundo Vió el pensamiento por la vez primera. Y el ancha reja de bruñido acero Trazó surco profundo Y el honrado y sufrido jornalero Con sudor abundoso, Purificó la tierra generoso He aquí los ricos, aunque humildes dones , Que hoy la bendita libertad ofrece, Mientras clava el progreso sus pendones Y el árbol santo del amor florece.

-81Oh patria, patria mia, Sóla, sin luz , sin guia, Abandonada en medio del Oceáno , Tal vez cumpliendo tu fatal destino, Jamás hallaste protectora mano Que alumbrase benigna tu camino. Cerrado el templo del saber, cerrada La extension dilatada Del horizonte que la vista admira, Oh cuántas veces envidiaste el vuelo Del ave errante que se eleva al cielo Ó de la nube que en el éter gira !

¡ Oh cuántas, cuántas veces, En noche eterna de insondable duelo Tu infausta suerte con dolor llorabas Y alzando ¡ ay triste ! fervorosas preces Con balbuciente voz, á Dios llamabas ! Y hoy sonrisas , y júbilo y contento Tus lábios vierten y tu pecho agita , Y embargando tu voz el sentimiento, Lleva el amor, de su divino asiento Á tus pupilas , lágrima bendita. Y en blanco mármol y en el duro bronce Entre laurel de gloria, El nombre grabas de la ilustre Ponce Que página de honor lega á tu historia.

Y tú, Ponce gentil, ciudad que inspira Al que tus triunfos y tu gloria canta, Ciudad que al cielo enamorada mira Y en alas del progreso se levanta ; Que siempre brille la inmortal corona Que fulgura en tu frente, Que el himno bello que mi patria entona Salve la ardiente Zona Llevado por las brisas de Occidente ; Que en tu ejemplo se inspiren , Los que hoy aplauden tu fecunda idea, Que los siglos pasar tu nombre miren, Y eterna como el sol tu gloria sea ! El Jurado, que oportunamente se había nombrado, para censurar las obras que concurrieran al certámen musical,. terminó su árdua y laboriosa tarea dentro del plazo que le fué señalado .

11 .

-82Muestras de profundo conocimiento en el sublime, al par que difícil arte de la música, dieron los señores que componían ese Tribunal, en su razonado y bien justificado laudo, y á pesar del necesario rigorismo con que han debido sujetarse á las reglas fundamentales de la armonía y del contrapunto, que nunca se infringen impunemente ; de las de la melodía, que dando elegancia al estilo y encanto á las ideas, enseñan al talento el camino del corazon ; de las de la unidad, que enlazan las inspiraciones del génio con las leyes del arte ; de las de la propiedad estética, que disimulando las dificultades del artificio, hace resaltar la belleza de la forma ; á pesar de todo este rigorismo necesario, el Jurado tuvo la satisfaccion de consignar, que la mayor parte de las composiciones presentadas honran á sus autores, y, casi todas ellas, revelan dotes de ingenio y de talento, que, bien cultivadas, pudieran alcanzar un alto grado en la perfeccion del arte. Veinte y seis fueron las composiciones que se presenta-

ron al concurso, de ellas siete arregladas para orquesta , otras siete para piano y doce para piano y canto; y como quiera que el Jurado tenía que ceñirse al número de premios de que podía disponer, reconociendo el mérito relativo de casi todas, consignó las más sobresalientes en la siguiente forma : medalla de oro y mencion honorífica de 1ª clase á la sinfonía La Lira, que descuella entre todas, pues á la unidad de su plan, á la belleza de su estilo y de su forma, á la correccion (salvo levísimos lunares) á la claridad y buen gusto de su armonía, reune, además de una escelente orquestacion, la elegancia de los motivos y la maestría de su desarrollo . Con respecto á las presentadas para piano y canto indicó para el primer premio, ofrecido por la Directiva de la Féria, la romanza Alla Luna y para el premio ofrecido por la Directiva del Casino de Ponce, la melodía Lui. El premio ofrecido á la mejor composicion para piano solo, opinó que debía concederse á la Polonesa de Concierto, á la que ninguna otra de las presentadas podía disputar tal honor, pues reune cuantas circunstancias son necesarias para considerarla como una obra perfecta . Hechas las espresadas adjudicaciones, el Jurado opinó que debía concederse el segundo premio reservado por la Directiva, á la Obertura de Concierto, pieza que forma un discurso musical que empieza bien y llega al fin sin que decaiga nunca el interés de sus períodos. Tal fué el juicio del Jurado para la distribucion de los premios en el Čertámen de las composiciones escritas, aun-

-83que tambien creyó deber recomendar la pieza titulada Loarina, la que, en medio de bellos pasages, manifiesta tendencias á elevarse á las grandes dificultades del arte de la composicion ; y la preciosa melodía para canto y piano titulada Adios, que fué presentada á última hora y, por esta causa, Para ámbas composiciones no pudo oirse en el concierto. pedía el Jurado un premio extraordinario de igual categoría. La adjudicacion de los dos premios ofrecidos por la Junta Directiva de la Féria, al Director y á los músicos de la orquesta que mejor ejecutase dos piezas, una de su repertorio particular, y otra á primera vista, á eleccion del Jurado , fué motivo para una nueva velada en el teatro, en la que se cantaron y tocaron las composiciones laureadas y se realizó el solemne acto de abrir los pliegos que contenían los nombres de sus autores y proclamarlos públicamente. Precedido de justificado renombre presentóse al certámen la Sociedad de Conciertos de la Capital, hábilmente organizada y dirigida por D. Fermin Toledo ; y, á sostener la lid, aunque aceptando una lucha desigual, sin pretenciones siquiera de poder triunfar, segun préviamente lo manifestó su Director, acudió la del teatro de esta ciudad . La suerte determinó el órden en que debian tocar las orquestas y correspondiéndole primero á la de esta ciudad , dirigida por el profesor D. Juan Morel Campos , ésta ejecutó la gran marcha Redencion, del maestro Tavarez , y la Sociedad de Conciertos tocó la sinfonía Paragraphe, del maestro Suppé ; en el mismo órden se dió lectura por las orquestas á la Obertura de Concierto, cuya pieza fué ejecutada á primera vista, sin tropiezo alguno, pero patentizando, de un modo elocuente, las ventajas que sobre su contrincante daba á la Sociedad de Conciertos, la organizacion y disciplina de su numeroso personal . El Jurado adjudicó la medalla de oro con mencion honorífica de la clase al Director de dicha orquesta y las medallas de plata y mencion honorífica de 2ª clase á cada uno de los músicos que la forman. El Presidente del Jurado D. Virgilio Biaggi obsequió al Director de la orquesta Sr. Toledo, regalándole un ejemplar de la ópera Niebelungen del maestro Wagner, arreglada para piano ; y el Jurado, teniendo en cuenta los esfuerzos hechos por el maestro D. Juan Morel Campos, para sostener honrosamente la noble lucha que aceptó con una orquesta casi improvisada, lo recomendó eficazmente á la Junta para que le premiara del modo que mejor estimase.

-84La Sra. Spencer de Graham , cantó la romanza Alla Luna y la melodía Lui con gran precision y maestría . Se abrieron los pliegos que contenían los nombres de los autores de ambas composiones premiadas y resultaron ser, la primera, de D. José Agulló y Prats y la segunda de D. Fermin Toledo, con letra de D. A. Biaggi. La Obertura de Concierto, tambien premiada, es obra de D. Casimiro Duchesne. La Polonesa de Concierto, que obtuvo medalla de plata y mencion honorítica de 1ª clase, pertenece á D Fermin Toledo, y el público tuvo el gusto de oirla tocar magistralmente en el piano por el maestro D. Manuel Tavarez. La orquesta de La Perla tocó la sinfonía La Lira que mereció el primer premio , y resultó ser su autor el jóven y aventajado maestro D. Juan Morel Campos. Varios miembros del Jurado llamaron la atencion de la Directiva, acerca de los méritos relevantes que se reunen en la gran marcha del maestro Tavarez titulada Redencion, que arreglada para piano, reune las condiciones de un trabajo perfecto, original é inspirado , y que su autor no quiso presentar al concurso, porque ya había aceptado un puesto en el Jurado. La Junta, estimando los méritos de esa obra y la delicadeza con que había procedido su autor, resolvió concederle una medalla de oro con mencion honorífica de 1ª clase. Ahora debemos ocuparnos del acto solemne, que cierra esta gran fiesta provincial , iniciada por el Ayuntamiento y felizmente realizada por unos cuantos hombres entusiastas, cuyo positivo patriotismo, evidenciado en ímprobos trabajos y con sacrificios pecuniarios, hallará su recompensa en la gratitud de sus conciudadanos y en la satisfacción de su conciencia, por baber cumplido como buenos una obra meritoria, que enaltece al país , y que, sino ahora, más tarde, producirá los ópimos frutos que toda obra útil trae consigo. Ajustándose en un todo, y tal vez con sobrado rigorismo, al programa que ya conocen nuestros lectores, la Junta Directiva de la Féria dió por terminada la Exposicion el dia 15 de Julio, y al siguiente, á las ocho y media de la mañana, se constituyó en el teatro La Perla, acompañada de todas las comisiones que la habian ayudado en sus trabajos, para proceder á la solemne y grata tarea de repartir los premios , en conformidad á las decisiones de los Jurados respectivos. La Directiva, las comisiones auxiliares y los Jurados ocupaban el escenario ; en el palco de la presidencia se veía al Presidente de la Excma. Diputacion Provincial y al Secreta-

-85rio de Gobierno, en representacion del Excmo . Sr. GobernaTodas las localidades, palcos y galerías del dor General. teatro se hallaban ocupadas por una distinguida y numerosa concurrencia, entre la que descollaba el bello sexo, que dió con su asistencia á este acto, un testimonio de su cultura y de su amor á las manifestaciones del progreso intelectual, en el que siempre ha tomado una activa parte. Inauguróse el acto tocando la orquesta una pieza musical, y así que terminó, se levantó el Presidente de la Junta, D. Juan Mayoral, y despues de pronunciar un breve discurso, leyó la relacion de los premios y recompensas que, segun los artículos 20, 21 y 25 del Reglamento de la Féria y de conformidad con los veredictos de los Jurados, se habían discernido á los expositores, é instó á éstos para que pasasen á recogerlos en el órden en que fuesen nombrados. Terminada la entrega de los premios, dió el Presidente las gracias á cuantas personas habían auxiliado á la Directiva en sus trabajos de organizacion , y cumpliendo un acto de justicia, hizo mérito especial del concurso inteligente y decisivo con que, el teniente coronel D. Máximo Meana, se había distinguido en la direccion de los trabajos, y la eficaz cooperacion que en su ingenio y actividad halló siempre la Junta. El público acogió favorablemente esta declaracion , persuadido, como lo estaba, de que al gusto artístico del Sr. Meana, á la generosidad del Sr. Salazar, quien sin ostentacion y sin ruido, ha dado una nueva prueba de su amor á Ponce, y á los esfuerzos de cuantos tomaron parte en la Empresa y aceptaron comisiones, algunas veces muy difíciles, se debe el éxito alcanzado en esta Exposicion, éxito que debemos apreciar, no sólo por el número y calidad de los objetos presentados, sino por las enseñanzas que nos suministra y por la demostracion que se ha hecho de innumerables gérmenes de riqueza, escondidos en el territorio de la provincia y desgraciadamente por muchos ignorados, ó que, si hay noticias de su existencia, son generalmente desconocidas las aplicaciones útiles que pueden recibir y el valor comercial que son capaces de alcanzar. Si las exposiciones públicas se consideraran como empresas industriales, es decir, si se examinaran bajo el punto de vista del interés que pueden reportar los capitales invertidos en ellas , observariamos que siempre dán un resultado negativo. Las más famosas realizadas en París, Lóndres , Filadelfia ó Viena han costado cuantiosos caudales y no hubieran podido llevarse á buen término, si los Gobiernos de aquellos países

-86no hubiesen cooperado eficazmente á la realizacion de las mismas, cubriendo las crecidas diferencias que resultaban entre los ingresos producidos y los gastos de ejecucion. Esto, que sucede en las grandes empresas, tiene que repetirse exactamente en las pequeñas, porque lo mismo unas que otras, demuestran un esfuerzo nacional ó local, pero siempre de interés público y general, y no de interés especulativo. La Exposicion de Ponce ha sido la confirmacion de esta regla, así es que no debemos extrañarnos de que en los gastos originados en la construccion de edificios y en todo lo demás concerniente al Concurso, no sólo quedára absorbido el capital aprontado por los accionistas de la Féria y la pequeña subvencion concedida por el Ayuntamiento de la ciudad, sino que quedara un déficit, que no se alcanzó á llenar con los pequeños ingresos proporcionados por las entradas al Salon de exhibiciones y por las insignificantes utilidades que la Junta consiguió de los conciertos, certámenes y otros açtos públicos. Este déficit, que alcanzó aproximadamente á la suma de $ 9,000, fué cubierto , desde el primer momento , por el tesorero de la Junta, D. Ermelindo Salazar quien generosamente, de su peculio particular, adelantó la cantidad necesaria para que no quedara pendiente ninguno de los compromisos contraidos por la Junta Directiva, salvando el buen nombre de ésta y el de la ciudad de Ponce. Más tarde , el Ayuntamiento de la ciudad creyó de su deber hacerse cargo de de esa diferencia, ya que el beneficio de la Exposicion redundaba en provecho de los habitantes de la misma, y era un timbre de gloria para Ponce, la que, además, se resarcía de esa suma, puesto que, á su favor, quedaban las construcciones y obras de embellecimiento ejecutadas para la Exposicion . No entraremos, pues, en los detalles de los gastos y del movimiento de fondos, ya que esto es de interés privativo de Nuestro objeto es ocuparnos los accionistas y de la Junta. de lo que puede interesar al público ; por lo tanto, daremos aquí por terminada esta parte de nuestro trabajo, que cerraremos con la relacion nominal de las personas que fueron premiadas en los certámenes literario Ꭹ lírico .

RELACION

NOMINAL

DE LAS PERSONAS PREMIADAS EN LOS CONCURSOS LITERARIO Y LÍRICO .

Concurso

literario .

Peñaranda [ Carlos. ]-Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase. Premio del Casino de Ponce por el drama titulado El obrero de Maguncia. Sama [ Manuel M. ] - Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase. Premio concedido por el Gabinete de Lectura, por su composicion poética titulada Que eterna como el sol tu gloria sea. Valle [ Dr. Rafael. J-Pensamiento de oro y mencion honorífica de primera clase. Primer premio ofrecido por la Junta Directiva y concedido à su composicion poética Mens agitat molem. Concurso

lírico .

Agulló y Prats [ José. ]- Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase. Premio de la Junta Directiva á la romanza para piano y canto titulada Alla Luna. Duchesne [ Casimiro . ]-Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase. Premio de la Junta Directiva, por su composicion para orquesta, titulada Obertura de concierto. Morel Campos [ Juan. ]-Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase. Premio de la Junta Directiva por su sinfonía para orquesta La Lira. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase, premio de la Junta Directiva, como Director de la orquesta del teatro La Perla. Profesores de la Sociedad de Conciertos de Puerto - Rico . - Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase, concedida á cada uno de los que la componen, por el mérito adquirido en el certámen musical. Profesores de la orquesta del teatro " La Perla. " -Mencion honorífica de segunda clase, concedida á cada uno de los que la componen, por haber sostenido honrosamente el espresado certámen. Tavarez [ Manuel. ] —Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase. Premio extraordinario concedido por la Junta Directiva á su gran marcha , arreglada para piano, titulada Redencion, que se gravará, imprimirá y publicará sufragándose los gastos de los fondos de la Féria. Toledo [ Fermin . ]—Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase. Premio del Casino de Ponce por su melodía para canto y piano, titulada Lui. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase. Premio de la Junta Directiva, como Director de la orquesta de la Sociedad de Conciertos Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase. Premio de la Junta Directiva por su composicion para piano titulada Polonesa de concierto. Premios

particulares .

Morel Campos [Juan. ] —Una lira de plata y una batuta, con cabos y centro de oro, obsequio especial ofrecido por las damas que forman parte de la sociedad Centro de Recreo. Toledo [ Fermin. ] —Un ejemplar de la ópera Niebelungen del maestro Wagner, obsequio particular del Presidente del Jurado D. Virgilio Biaggi. Dr. Rafael del Valle, Manuel M. Sama, Carlos Peñaranda, Juan Morel Campos, José Agulló y Prats, Fermin Toledo. Todos estos Sres. fueron nombrados sócios de mérito del Casino de Ponce, por el triunfo que obtuvieron en sus composiciones literarias y líricas.

TERCERA

PARTE .

ACLARACIONES PRÉVIAS .

Para el exámen y clasificacion de los objetos que habian de concurrir á la Exposicion, de conformidad con el artículo 18 de su Reglamento orgánico, tenía la Junta Directiva que nombrar cinco Jurados, distribuidos en la siguiente forma :

19-Agricultura y volatería . 20-Ganadería, vacuno, caballar, lanar y de cerda. 3 -Oficios manuables y floricultura. 40-Mineralogía, química y farmacia. 50-Bellas artes y mecánica. Esta distribucion de los Jurados era defectuosa y deficiente aparecen á la simple vista alianzas mal dispuestas y una amalgama en el conjunto, que hace imposible el estudio analítico del actual estado de las industrias, tanto que, si á esa distribucion de secciones nos quisiéramos ajustar, habría de aparecer confuso y oscuro, á los ojos del lector, un trabajo que, ante todo, debe resultar claramente ordenado y metódicamente dispuesto. Los cinco Jurados determinados por el Reglamento, tuvieron que dividirse en sub- comisiones para poder practicar su difícil trabajo, de suerte que, en realidad, quedaron constituidos unos veinte Jurados, entre los cuales, el de la seccion literaria y el de la lírica, que eran sub-comisiones del Jurado de Bellas artes y mecánica , obraron muy cuerdamente dando su dictámen por separado, con independencia completa de la seccion de que nominalmente formaban parte, pues mal se 12 .

-90ävienen los conocimientos

especiales que se requieren para

juzgar las obras de la literatura, la música y la pintura, con los especialísimos tambien, que son indispensables, para el análisis y estudio de los trabajos de la mecánica Para huir de estas confusiones y con el propósito de reunir las condiciones necesarias de claridad , órden y método, nos hemos visto en la necesidad de hacer una nueva y distinta distribucion , desentendiéndonos de las agrupaciones acordadas por la Junta Directiva, ya que en la práctica tampoco se hicieron. Ya nos hemos ocupado de las secciones de literatura y música, verdaderos certámenes que tuvieron su sitio fuera del salon de Exposiciones . Ahora nos toca hacerlo de todos los demás objetos comprendidos en aquel, y siguiendo un método puramente racional, daremos principio á este trabajo por los productos naturales y expontáneos, cuya existencia y forma son independientes de la voluntad del hombre ; seguirá luego la aplicacion de esos productos á los usos de la vida y por una escala progresiva llegaremos á las transformaciones y á los perfeccionamientos obtenidos por la inteligencia, en su dominio terrenal sobre la materia y en sus espansiones sublimes hácia los ideales increados. Los errores en que, á nuestro juicio, incurrió la Junta Directiva, son excusables si atendemos á lo precipitadamente con que tuvo que coordinar sus trabajos de organizacion , y sobre todo , si tenemos en cuenta la inexperiencia natural de un primer ensayo y los temores de desarrollar desde el priEl éxito sobrepujó mer momento un plan demasiado vasto. las esperanzas concebidas, esto es lo cierto, y lo que no se pretendía fuese más que una pequeña Féria, vino á tomar el Esto mismo, es decir, la carácter de Exposicion provincial. desproporcion entre los medios de que se podía disponer y el resultado alcanzado, hace más visible los errores que aparecen en el plan, y que nosotros, en nuestro doble cometido de cronistas y de críticos, debemos hacer constar, porque así podrán evitarse en otra ocasion . Mal agrupados los Jurados, tuvieron estos que hacer el exámen de los objetos comprendidos en sus jurisdicciones respectivas, durante los pocos dias que permanecieron expuestos al público, y para cumplir con el Reglamento tenían que dar su laudo ántes de cerrarse la Exposicion , puesto que, en el siguiente dia de la clausura, se había anunciado hacer la distribucion de premios. Faltóles tiempo, libertad de accion , medios de exámen y recursos de comprobacion y de análisis,

-91causas originales de equivocadas apreciaciones que han podido influir en sus juicios, por más que, en todos ellos, aparece el mejor criterio y el deseo de acierto, dentro de los deberes impuestos por la imparcialidad y la justicia. El alto precio que se fijó para entrar en el Salon de exhibiciones, fué otra equivocacion de la Junta. Exigir un peso era mucho y produjo mal efecto en el público que se retrajo y dejó de acudir al Salon, esperando que se rebajaría aquel tipo, y aunque esto se hizo, fué gradualmente, perdiendo el tiempo, de suerte que hasta los últimos dias, en que se bajó la entrada á 25 centavos, no se vió concurrido aquel lugar, que pudo y debió haber estado lleno de visitantes desde el momento en que sus puertas se abrieron al público . Tanto bajo el punto de vista económico, como bajo el otro más importante que nace del conocimiento de los recursos y elementos allí reunidos, era necesario procurar por todos los medios posibles que nadie dejara de ver la exhibicion, y esto no se logró ; muchas personas que llegaron á la ciudad en los primeros dias, se ausentaron sin entrar en el Salon, y otras, que sólo fueron una vez gastando un peso, hubieran ido cuatro veces á dos reales, y claro es que lo que muy bien puede pasar desapercibido en una primera visita, será observado en otra á otras y quizá, de estas repetidas observaciones, puedan surgir ideas que determinen un progreso cualquiera en un ramo de la produccion. Cumplido ya nuestro deber en esta parte, vamos á explicar la forma que hemos adoptado para la clasificacion de los objetos. El conjunto general lo hemos dividido en diez y ocho sec-

ciones que comprenden los productos de la corteza y del subsuelo de la tierra, las industrias que de ellos se derivan, la selvicultura y las industrias forestales, la agricultura propiamente dicha, las transformaciones directas de los frutos de la tierra para los usos de la vida, la industria pecuaria y el empleo de los animales vivos y muertos, las pesquerías, las artes é industrias manufactureras, la farmacia y la química, la tipografía, la litografía y fotografía, las artes de adorno , las artes mecánicas, el dibujo, la pintura y escultura , la exposicion histórica y científica. A su vez, estas secciones las hemos dividido en grupos que abrazan los objetos semejantes, y los grupos los subdividiremos en clases. En cada una de éstas, el objeto presentado constará con el nombre del expositor y el punto de su residencia y

-92las demás noticias que acerca de la naturaleza del mismo hayamos podido reunir, si bien, desgraciadamente, estas son muy pocas, porque en general los expositores han sido muy parcos en suministrar datos de verdadero interés sobre los artículos que presentaron y sus medios de produccion . De esta manera, las secciones servirán para fijar el método, los grupos el órden y las clases las especies.

PRIMERA ..

SECCION

Productos de la corteza y de las entrañas de la tierra .

GRUPO Piedras

PRIMERO .

y

arcillas .

CLASE ÚNICA. 1.- AYUNTAMIENTO DE JUANA-DIAZ . Una muestra de tiza procedente del barrio de Rio Cañas. Dos muestras piedras cuarzosas . 2.- BEZA, Fermin. - AGUADILLA.

Una muestra de tierra arcillosa que se usa para pintar. 3.-INSPECCION PROVINCIA.

GENERAL

DE OBRAS

PÚBLICAS

DE

LA

Mármol gris extraido de una cantera del barrio de Cupey en Rio -Piedras . Mármol gris oscuro id . id. id. Mármol gris veteado id. id. id. Mármol gris azulado veteado de blanco id. id. id. Mármol negro de una cantera de D. Francisco Ramos, barrio del Rio en Rio - Piedras . Mármol zacaroideo, gris- claro, del barrio Cañabon en Cáguas. Mármol amarillento del barrio Boqueron en Cayey. Mármol negro del barrio Rincon id. Mármol blanco agrisado del barrio Descalabrado en Santa Isabel. Caliza terrosa procedente de la jurisdiccion na-Diaz. Mármol negro procedente Trujillo Alto .

de Jua-

del barrio del Hato

en

-94Yeso fibroso procedente de Juana- Diaz . Yeso procedente de Ponce. Tierra arcillosa, empleada para ladrillos, procedente de Aibonito. 4. —LARRAURI, José J.- COAMO. Dos muestras piedras de cal. 5.- LLORENS, Luis.—JUANA- DIAZ. Muestras de arcilla y ocres de diversos colores , en terrones y pulverizadas, procedentes de la jurisdiccion de Juana- Diaz. 6.- MENDEZ Y QUIÑONES, José.- AGUADILLA. Tierra extraida de una cantera de la Moca. 7.-PORRATA, Sebastian .- AGUADILLA. Arcilla extraida de una cantera de Isidro.

GRUPO

la hacienda San

SEGUNDO .

Minerales

metálicos .

CLASE ÚNICA. 8.- INSPECCION GENERAL PROVINCIA .

DE

OBRAS

PÚBLICAS

DE

LA

Cristales de cuarzo hyalino del barrio de la Sierra en Luquillo. Cuarzo blanco con cristales de la zona aurífera del mismo barrio en Luquillo . Hierro oxidulado magnético , dos ejemplares, procedentes de Juncos . Óxido de hierro del barrio de Jayuya en Utuado. Galena súlfuro de plomo, conteniendo 55 gramos de plata por quintal , del barrio Guadiana en Naranjito . Arcilla y margas que acompañan á dichas galenas. Id . Galena hojosa encontrada en las cercanías de Mayagüez . Masicot natural procedentes de la Isla, pero se desconoce el barrio de donde han sido Plomo amarillo Plomo amarillo molibdatado extraidos.

-95— Silicatos y carbonatos de cobre de la mina " Perseverancia," barrio Rio blanco en Naguabo . Carbonato verde de cobre. Id . id . id. Afloramiento de rocas feldespáticas, impregnadas de carbonato verde de cobre, de la mina " Santa Teresa," barrio Rio blanco en Naguabo . Carbonato de cobre verde con cristalizaciones calizas de la mina " Perseverancia." Id. id . id . Caliza metamórfica con vetas de carbonato verde de cobre. Id . id . id. Cuarzitas con indicios de carbonato verde de cobre, re-

cogidas en el cerro Pitajaya, á 1 kilóm . de Humacao. Rocas feldespáticas con indicios de carbonato azul de cobre, recogidas en el barrio del Rio en Las Piedras. Rocas feldespáticas teñidas de carbonato azul de cobre, del barrio de Quebrada Limon en Ponce. Pirita cobriza con carbonato y silicato de cobre (25 p . 8 de cobre) mina " Perseverancia " en Naguabo . Pirita cobriza . Id . id . id. Escorias cobrizas. Id . id . id. Cobre sulfurado que demuestra su transformacion en carbonato verde (44 p. de cobre .) Id . id . id . Cobre sulfurado (38 p. ) mina " Santa Teresa," en Rio blanco. Cobre sulfurado (33 p . ) mina “ Constancia," barrio Dos Bocas en Corozal. Trozos de diferentes minerales metálicos de cobre, hierro y mercurio obtenidos en la cuenca de Rio blauco. Id. Oro de aluvion de veinte y tres quilates ó sea 95'833 p.; peso 77 gramos, rio de Mameyes en Luquillo . Oro de aluvion en granos ó pepitas de 23 quilates, pcso 51 gramos, rio Corozal en id.

Oro de aluvion de 23 quilates, peso 165 gramos 359 milésimas . Id . id. id . Resíduos que se obtienen en la última parte de la operacion del lavado de las arenas auríferas . Id . id. .d . Cuarzo con oro nativo , rio Congos en Corozal. Cuarzitas con cristales de cinabrio ó sea súlfuro de mercurio, encontrado en Aguas Buenas. Piritas de hierro auríferas. Id . id . id. Tierras auríferas de 1ª y 2ª clase, rio Mameyes en Luquillo. Tierras auríferas de 1ª clase, cuenca del rio Corozal en id.

-969.—LLORENS, Luis.-JUANA-DIAZ . Varias muestras de piedras y arenas no clasificadas. 10.— MARCUEL , José. -JUANA- DIAZ Varias muestras no clasificadas . 11.-MATTEY, Juan B.-YAUCO. Una muestra no clasificada.

GRUPO

TERCERO .

Minerales no metálicos, inflamables ó combustibles.

CLASE

12. -INSPECCION PROVINCIA .

PRIMERA.

GENERAL

OBRAS

PÚBLICAS

DE LA

Pequeños trozos de azufre nativo, mina " Santa Teresa," Rio blanco en Naguabo. 13.-MENDEZ ARCAYA, Ramon. —AGCADILLA . Muestras de ámbar (Electrum succum) en dos frascos. Se encuentra en la jurisdiccion de la Moca en la superficie de la tierra de un monte llamado La Cruz .

14.-INSPECCION PROVINCIA .

CLASE

SEGUNDA.

GENERAL

DE

OBRAS

PÚBLICAS

DE

LA

Lignito. Tres ejemplares, este mineral se encuentra debajo de potentes capas de caliza cerca de Utuado. 15.-MENDEZ QUIÑONES, Ramon . - AGUADILLA. Carbon mineral ( Lignito. ) Existe la mina en la jurisdiccion de la Moca y aunque empezó á explotarse en 1857 con buen resultado, fué abandonada poco tiempo despues, por haberse derrumbado la primera galería que se abrió.

-97GRUPO

CUARTO .

Aguas minerales .

CLASE 16.-INSPECCION PROVINCIA .

GENERAL

ÚNICA. DE

OBRAS

PÚBLICAS

DE

LA

Muestras de aguas sulfurosas termales de los manantiales de Coamo, donde existe el establecimiento balneario de los Sres. Usera.

13

SECCIÓN

SEGUNDA .

Industrias que se derivan de los productos naturales comprendidos en la Seccion anterior.

GRUPO

PRIMERO .

Materiales de construccion y ornamentacion.

CLASE

PRIMERA

17.-AYUNTAMIENTO DE JUANA- DIAZ. Loza de mármol blanco, procedente de una cantera de la jurisdiccion de Juana- Diaz . 18.-INSPECCION PROVINCIA .

GENERAL

DE OBRAS

PÚBLICAS

DE

LA

Sienita labrada, de una cantera en las cabezas de San Juan en Fajardo . Sienita labrada, de una cantera de la sierra de la Pandura en Yabucoa. Mármol negro , cantera barrio Cupey en Rio -Piedras . Mármol gris con venas de cal carbonatada . Id. id . id . Mármol blanco gris . Id . id. id. Mármol gris rojizo oscuro. Id . id. id . Mármol gris coloreado . Id. id . id. Mármol rojizo veteado, cantera barrio del Rio . Id . Mármol rojizo veteado . Id . id . id . Mármol rojo oscuro, cantera barrio Boqueron en Cayey. Mármol gris oscuro, cantera Rincon en Cayey. Mármol blanco de grano grueso , Cáguas. Caliza metamórfica, cantera barrio Rio Blanco en Naguabo. Mármol blanco zacaróideo . Id . id . id.

-99CLASE

SEGUNDA.

19.-AYUNTAMIENTO DE JUANA-DIAZ. Muestras de yeso calcinado, procedente de canteras de la misma jurisdiccion .

20. -CAPÓ, Arístides.- CAYEY. Ladrillos del tendal de su propiedad. 21.- CLAUDIO & MIRANDA.-

Ladrillos del tendal de su propiedad. 22. —GARCÍA DE CASTRO, José.—BAYAMON. Muestra de cal, en un cuarto de barril, para la elaboracion de azúcar. Se fabrica en el establecimiento que el expositor posée, desde el año 1850, en el barrio de Cupey. La produccion anual es de 8,000 barriles . 23.- GONZALEZ, Ulpiano. - PONCE . Ladrillos de 8 y de 10 pulgadas, doce muestras. 24. - GUZMAN, Manuel. - SAN GERMAN. Nueve muestras locetas para piso y azoteas. Seis muestras de ladrillos . 25.-INSPECCION PROVINCIA.

GENERAL

DE

OBRAS

PÚBLICAS

DE

LA

Tres muestras ladrillos fabricados en el tendal de Aibonito. Ladrillos prensados con inscripcion en sus dos procedentes del mismo tendal.

caras ,

Ladrillos prensados sin inscripcion, procedentes del mismo tendal . Ladrillos prensados con inscripcion en una cara, procedentes del mismo tendal .

26.-IRIZARRI, J.Ladrillos del tendal de su propiedad. 27.-LARRAURI, José J. -COAMO Cuatro muestras de ladrillos .

-10028. -MARTINEZ , Sebastian .- JUANA- DIAZ. Ladrillos del tendal de su propiedad.

29.-MOUVILLE, M.-CAYEY. Ladrillos del tendal de su propiedad. 30.-PADILLA, N.— Ladrillos del tendal de su propiedad . 31.-POLANCO , Jacinto.- CÁguas. Ladrillos del tendal de su propiedad. Tejas de la tejería de su propiedad . 32. - RAMOS, Regio . - CÁGUAS. Ladrillos del tendal de su propiedad.

GRUPO

SEGUNDO .

Sales aplicadas á la alimentacion y á los usos industriales.

CLASE

PRIMERA.

33.-CÓMAS & COLBERG. -CABO- ROJO , Sal marina en grano, producida en las salinas de su propiedad en la misma jurisdiccion . Sal marina pulverizada, de la misma procedencia.

34.-INSPECCION PROVINCIA.

GENERAL

DE

OBRAS

PÚBLICAS

DE LA

Sal marina cristalizada en grano, procedente de las salinas del Estado. Sal marina en polvo, de igual procedencia.

35.-INSPECCION PROVINCIA.

CLASE

SEGUNDA.

GENERAL

DE OBRAS

PÚBLICAS

Cristalizacion de carbonato de cal. Peróxido de manganeso, del Corozal,

DE

LA

-101GRUPO

TERCERO .

Abonos minerales y azoados de los depósitos naturales.

CLASE ÚNICA. 36. -AYUNTAMIENTO DE JUANA- DIAZ. Huano extraido de unas cuevas de la misma jurisdiccion, donde se encuentra, no en muy grandes cantidades, formando una masa de resíduos orgánicos mezclados con carbonato de cal, de escaso poder fertilizante, pero que puede emplearse con éxito en las tierras en que predomina el barro arcilloso .

39.-INSPECCION GENERAL PROVINCIA.

DE

OBRAS

PÚBLICAS

DE

LA

Fosforita ó fosfato de cal de la isla de la Mona.

La

explotacion de los depósitos que existen en el expresado islote, ha sido concedida á los Sres . Porrata y Cortada, quienes han empezado á extraerla y han remesado algunas cantidades al extranjero . Por lo muy reciente de la explotacion no se conoce la importancia que puede adquirir. Fosforita palmeada de los depósitos de Aguas -buenas ; semejante á la de la isla Mona, aunque en depósitos ménos importantes, que se encuentran en las cuevas de aquella jurisdiccion . 40.-PEREZ FREITES, Manuel. — ARECIBO. Huano de murciélago . Huano de golondrina.

GRUPO

CUARTO .

Minerales fundidos y residuos de fundicion.

CLASE PRIMERA.

41.-INSPECCION PROVINCIA .

GENERAL

DE

OBRAS

PÚBLICAS

DE

LA

Barra de cobre obtenido por la fundicion de los mine-

-102rales carbonatados de la mina " Perseverancia," barrio de Rio -blanco en Naguabo . Barra de cobre de minerales piritosos de la misma mina; Barra de cobre de mineral de Ponce. Barra de cobre de mineral del Corozal. Barra de cobre de mineral de Gurabo . Barra de cobre de mineral de Guaynabo . Escorias cobrizas de una fundicion imperfecta, efectuada en un pequeño horno construido en la mina "Perseverancia" de Naguabo . 42.-PORRATA Y CORTADA. -NAGUABO . Muestras de cobre fundido obtenido de unas pertenencias mineras, cuya concesion tienen dichos Sres. en la misma jurisdiccion y cuya explotacion se hace difícil por el mal estado de los caminos, que sirven para el transporte de los minerales hasta el embarcadero.

CLASE SEGUNDA.

43.- INSPECCION GENERAL PROVINCIA .

DE

OBRAS

PÚBLICAS

DE

LA

Medalla de cobre fabricada en la Isla, cuyo metal procede de la fundicion de los minerales de la mina " Perseverancia." en Naguabo .

SECCION

TERCERA .

Selvicultura y explotacion de los bosques

GRUPO

PRIMERO .

Maderas de construccion y para carpinteria .

CLASE ÚNICA . 44. -CANALES, Francisco. -AGUADILLA. Dos cuadros -mosaico formados con una variada coleccion de maderas indígenas que son empleadas por la carpintería y la ebanistería. 45. -ECHEVARRÍA, Manuel. -ARECIBO . Ciento dos muestras de maderas del país propias para construccion y ebanistería , se presentan pulimentadas y sin barnizar, siendo sus nombres comunes los que siguen : Aceitillo caracoliilo, Aquilon, Aceitillo rizado, Ausubo, Aceitillo gateado, Abelluelo, Aceitillo liso , Algarrobo gateado, Aceitillo brillante, Algarrobo amarillo, Aceitillo huajana, Alilaila, Bubilla, Bronda , Cacao negro, Capá prieto, Cojoba, Cabra, Corozapo, Caracolillo, Coralillo, Capá huajana, Capá blanco " sabana," Cacao gateado, Canelilla, Chino, Doncella, Espinillo raiz, Espinillo rubial, Espejuelo, Espino blanco, Escambrón, Espinillo árbol, Fraile, Guayabacon, Geo, Guayabo, Guayabota, Guaraguao, Granadillo, Hueso blanco, Hueso negro, Hoja menuda, Higuero, Higuerillo, Mameyuelo, Jagua, Jácana, Camasey, Limoncillo, Leche prieta, Yaya de Santo Domingo, Mora, Maria, Maga negra, Masa, Moral, Moca, Maricao, Maga gateada, Matillo, Mangle, Nogal, Naranjo, Negra lora, Ñañaro, Orte-

-104gon ó moralon amarillo, Ortegon ó moralon colorado, Péndula, Pomarosa, Palo blanco, Quina, Quiebra hacha, Retama, Rosa, Roble gateado, Ramoncillo, Roble blanco, Rabo de raton, Cedro hembra, Cedro macho, Tortugo, Tabloncillo, Tea, Teta de burra, Tortuguillo, Uvilla, Usú colorado, Úcar, Usú pálido, Verde seco, Verdegar, Yuquillo, Yaiti, Zapote, Urey, Muñeco, Laurel, Sabina, Carrasco, Cupey, Granado cimarron. 46.- LEDÉE, Jacinto. — GUAYAMA. Una coleccion de 133 muestras, pulimentadas y barnizadas, de las siguientes maderas del país : Naranjo, Pimiento malagueta, Guanábano, Guabá, Lilayo, Avispillo, Pepita de pan, Tabonuco, Cojoba, Mora , Pomarosa, Cenizo, Cobana, Péndula, Mamei, Moca, Tortugo, Canela, Tachuelo, Enrubio, Yaya, Moral, Higuerillo, Corazon, Genogeno, Úcar, Granadillo, Guayabo, Mangó, Ausubo, Limon, Cedro, Capá blanco, Limoncillo, Huso, Variedad, Jagua, Algarrobo, Masa, Jácana, Guayabacon, Pajuil, Tea, Café, Corazon de Paloma, Tamarindo, Cañafistola, Guajanilla, Achiote, Emajagua de sierra, Uvilla, Caimito , Aceitillo ó Haiti, Cargarrucillo, Guazábara, Palo de sol, Caimitillo, Guayacán, Teiya, Almendron, Guaraguao, Higuero grande, Higuero pequeño, Variaco, Quencpo, Muñeco, Grosello, Frescura, Bartoleño, Anon, Ciruelo, Palo Maria, Roble, Cacao, Laurel, Capá prieto, China, Níspero, Nuez moscado amarillo, Palo de cuenta, Tortuguillo, Ubero, Bitará, Palo de puerco, Balvasco, Guamá, Palo de pan, Jobo, Calambreña, Aguacatillo, Garocho, Yagrumo, Algodon, Amortiguado, Guásima, Aguacate, Guano, Palo Bartolo, Palo dajao, Espejuelo, Palma de coco, Palo de burro, Caobana, Emajagua, Cayur de rio, Mangle, Doncella, Zarzaparrilla, Tártago, Cucubano, Maguey, Palma de sierra, Guayabota, Camasei, Palo de cabra, Hiquereta, Negra lora, Alelí, Caoba, Adelfa, Ortegon, Palma de corozo, Palma de yagua, Palma de coyor, Guajana de caña de azúcar, Cuña bambú, Bejuco de paloma, Bejuco prieto, Palo de mabi, Palo de granada, Brasil, Corteza del árbol de Bitará, Piñuela 6 cola del país .

-10547.-LLORENS, Luis. -JUANA-DIAZ. Diez trozos de diversas maderas de construccion , no clasificadas. Dos muestras de madera de la quina caribe ( familia de las rubiaceas de Linneo) que difiere mucho de la cinchona condomina y á la que se le dá el nombre de quina, aunque en realidad solo pertenece á la especie, por el carácter peculiar amargo y ligeramente aromático que tiene. Una de las muestras corresponde á un árbol maduro y seco, la otra pertenece á un arbol jóven y verde. 48.-CANALES , Francisco.- AGUADILLA. Cuarenta y seis muestras maderas del país, de ebanistería y construccion .

GRUPO

SEGUNDO .

Industrias

forestales.

CLASE ÚNICA.

49.- LEDÉE, Jacinto. - GUAYAMA. Una muestra goma de piñero. Esta resina, conocida vulgarmente con el nombre de cola del país, se emplea, tal como se recoge, de los parásitos que la producen y es muy útil para adherir las maderas fuertes. 50.- MONCLOVA, Félix.-BAYAMON. Dos frascos resina. 51.—PEREZ FREITES , Manuel. — ARECIBO. Un frasco resina de cupey, producto natural del árbol de este nombre. Un frasco resina de tabonuco . Este árbol , muy abundante todavía en las montañas del interior de la Isla, además de su madera excelente para la construcion , ofrece, á la industria forestal, elementos para una explotacion importante, pues de su resina se hace un

14.

-106água-ras que, en el país, se usa con preferencia al del pino, por su olor grato y porque es además muy seLos resíduos son la pez (colopthonia portocante. richensis) que sustituye á sus congéneres en todos los usos industriales.

SECCION

Agricultura

CUARTA .

propiamente

GRUPO

dicha .

PRIMERO .

Plantas, frutas y semillas.

CLASE

PRIMERA

52. -CORTADA, Ramon.-PONCE. Muestras de cañas de Otahiti, cortadas en la hacienda Serjia. 53.- OPPENHEIMER HERMANOS .-PONCE . Dos cepas vivas de caña blanca, generalmente usada en el país en todas las plantaciones. 54.-AGOSTINI, Andrés. -YAUco . Seis muestras de café de los diferentes tamaños de grano que se cosechan y en distintos grados de preparacion. El expositor empleó en sus establecimientos los aparatos y máquinas que se usan en el país movidos por vapor. 55.-AMILL, Juan.- YAUCO . Café, una muestra del llamado de Hacienda, escogido de la clase. Se seca al sol y se lustra en tahona de madera movida al vapor. 56.—ARANA, Felipe.-LARES . Café, dos muestras de Hacienda lustrado en tahona, escojido á mano y separados los tamaños por una triadora.

-10857. - LAURNAGA & Co.- SAN SEBASTIAN, Dos muestras café, una en cáscara y otra pilada. Se prepara con los aparatos comunes, movidos por fuerza animal ó vapor.

58.- MOLL, Francisco. - ADJUNTAS . Dos muestras café, brillado en tahona y escojido á la mano con mucho esmero .

59.

PEREZ, Antonio.-Moca. Una muestra café corriente.

60.—PIERALDI É HIJOS . -YáUCO . Muestras de café de Hacienda brillado y escojido . 61.- RODRIGUEZ, Eugenio.- CÁGUAS. Muestras café de 1ª 62.-SAURÍ Y SUBIRÁ. -PONCE . Dos muestras café lustrado y escojido. 63.— SERRALLÉS , Juan .- PONCE . Tres muestras café de Hacienda de buen tamaño , color y lustre, cosechado en el barrio de Jauca de la Jurisdiccion.

CLASE TERCERA . 64. - BALMES HERMANOS .- CAPITAL . Una muestra cacao, producido Arecibo .

en la Jurisdiccion de

65.-CARBONELL & Co. -CAPITAL .

Una muestra cacao del país . 66. — PEREZ FREITES, Manuel. —ARECIBO . Muestras de cacao cosechado en la Arecibo. CLASE

Jurisdiccion de

CUARTA .

67.-ALVARADO HERMANOS . -JUANA- DIAZ. Una paca tabaco de capa y un tercio , de tripa

bien

-109preparado y escojido . 68.-COBIAN SANCHEZ & Co. - SABANA DEL PALMAR. Una muestra capa de primera, de la clase superior de Comerío.

Un manojo tabaco conteniendo tripa y capa . Una muestra tabaco de tripa . 69.-COLL Y TOSTE, Francisco . — ARECIBO. Un paquete tabaco en rama. 70.- COURA Y PATEN, Francisco. ― ARECIBO . Un paquete tabaco en rama . 71.-DÁVILA, Rodolfo.- SAN GERMAN. Un paquete tabaco en rama.

72.-MATTEY, Juan B.-YáUCO . Un paquete tabaco en rama . 73.- SOLÁ HERMANOS .- CAGUAS . Un paquete tabaco en rama. 74.-TRIAS, Antonio. - JAYUYA. Tres muestras tabaco en rama.

CLASE QUINTA. 75.-BENITEZ MOJICA, Domingo . - PONCE . Muestra de trigo candeal cosechado en la Isla. 76.-CASTILLO, Donato .- PONCE . Varias muestras de habichuelas, frijoles y lentejas cosechadas en la Isla. 77.-LASALDE, Ignacio . - PONCE. Plátanos, dos racimos de este fruto. 78.—MATTEY, Juan B.-YAUCO. Muestras de arroz de semilla de Valencia , en cáscara . La misma clase, descascarado en pilon . Muestra de arroz criollo con cáscara.

-110Muestra de arroz criollo prieto con cáscara. Todas estas clases de arroz son verdaderamente de secano, pues no se siembra en el agua ni reciben más riego que el de las lluvias, más ó ménos abundantes, en la estacion en que se cultiva. 79. —RODRIGUÉZ BENITEZ , N. - PONCE. Muestra de trigo cosechado en la Jurisdiccion. CLASE

SEXTA.

80.-AGOSTINI, Andrés.- YAUCO. Algodon en rama ; seis paquetes , de las dos clases , de semilla negra y de semilla blanca, ambas se cultivan en la Jurisdiccion desde el año 1863, que, con motivo de la guerra civil de los Estados de la Union Americana, se propagó el cultivo de este textil en toda la Isla . 81.-MÁS, Salvador.- PONCE. Una muestra de filamentos extraidos de la cepa del plátano. Sin detalles ni explicaciones del procedimiento usado para extraerlos . 82.- TORÓ, Domingo del. — CABO- ROJO . Una planta viva, en un tiesto, de la ortiga conocida con el nombre de la ramie. El expositor, asociado á otros buenos patricios de Cabo -Rojo , ha tratado de introducir el cultivo de este textil , para lo cual han constituido una empresa en aquel lugar ; la muestra que se expone es de las que se han conseguido con semillas importadas de Francia, y fué regalada á la Sociedad de Agricultura de Ponce por el expositor . Fibras extraidas de las hojas de la maya. Fibras extraidas de la corteza del geno- geno, árbol que crece en los lugares frescos, particularmente en las orillas de los rios. Se presentaron dos muestras, una en bruto y la otra con los filamentos limpios y cardados.

CLASE

SÉPTIMA.

83.-MARIN, Buenaventura . - Aguadilla . Tanino, extraido de la corteza del coco .

-111-

84.-LEDÉE, Jacinto . -GUAYAMA. Corteza del árbol conocido vulgarmente con el nombre de bitará. El expositor asegura que esta corteza tiene propiedades medicinales y se emplea con buen éxito en el tratamiento de las afecciones pulmonares . 85.

PEREZ FREITES , Manuel.— ARECIBO . Flores frescas de borrajas. Una planta florida de higuillo oloroso (piper adernumun.) Hojas secas de la misma planta. De ellas se extraen diferentes productos medicinales, particularmente el aceite esencial y el aceite de higuillo . Semillas de frutas de pasmo . Almizcle vegetal (abelmoschus moschatus, hibiscus abelmoschus. ) De escasa produccion, porque no es objeto de cultivo. Corteza de quina caribe ó árbol de la quina del país. Bejuco de Santiago.

86.-RIBAS, Sebastian . — AGUADILLA. Semillas de frutas de pasmo ó almizcle vegetal.

87.-TORO, Domingo del.- CABO- ROJO . Hojas secas y preparadas con el nombre de té del país, se usa en infusiones y tiene propiedades muy semejantes á las del té rubio de la China . CLASE

OCTAVA.

88.-MARQUES, Francisco. - PONCE . Una planta de pimientos dulces con frutos , de la clase conocida con el nombre de morrones de la Rioja.

GRUPO

SEGUNDO .

Instrumentos, aperos, máquinas y carros con aplicacion á la Industria agricola .

89. -BAUZA DE MIRABÓ , José-LARES. Un aparato para secar café por medio del aire caliente,

-112con el cual se salvan todas las dificultades originadas por los dias lluviosos y nublados, tan comunes Con esta en la época de la recoleccion del grano. máquina, en cuatro ó cinco horas de trabajo , se logra secar el café al mismo grado para el que se requieren cinco dias de buen sol; produce, por lo tanto, una notable economía de tiempo y un ahorro de brazos que los cosecheros de café sabrán apreciar. 90.-MR. GIRAUD .- GUAYAMA. Un juego de ruedas , en blanco, con llantas de media pulgada para carros de transporte. 91. — GRAHAM & Co.-- PONCE . Una máquina de vapor de la fuerza de seis caballos , construida en los talleres de fundicion que los expositores poseen en esta ciudad . Un regulador patente para máquina de vapor. Una bomba de vapor de accion doble y directa. Dos pulsómetros ó bombas de accion directa, para elevar agua. Una coleccion de herramientas para las labores de huertas y jardines . Un carro de carga, construido en los talleres de carpintería y herrería de los mismos . Una coleccion de útiles y piezas para carro. 92.—TRUJILLO, J. Miguel.- Mayaguez . Modelos hechos de madera y en pequeña escala de los siguientes objetos : Una prensa de mano para varios usos. Un descortezador de café en uva, con trilladora interior para separar el grano grande del más pequeño , con lo que se trata de evitar que los granos mayores se rompan ó se monden, al pasar por entre la cuchilla ó rayador. Un molino de viento. 93.-VINARDELL, N.- MAYAGuez. Plan y descripcion de un alambique rectificador, de accion contínua, inventado por el expositor.

SECCION

QUINTA .

Industrias agrícolas ó que transforman directamente los frutos de la tierra para los usos de la vida .

GRUPO

PRIMERO .

Sustancias alimenticias.-Azúcares cristalizados, mascabados y concretos . Mieles de purga y jarabes de guarapo de caña.Aguardientes de miel y de residuos de la fabricacion de azúcar. Harinas.-Almidones y féculas.Aceites grasos.

CLASE 94.

PRIMERA

ANTONSANTI Y FRANCESCHI. -GUAYANILLA. Azúcar mascabado , cinco muestras fabricadas en la hacienda San Colombano .

95.- CABRERA HERMANOS .- PONCE . Azúcares cristalizados y mascabados, varias muestras, elaborado en tren jamaiquino mixto, con tacho al vacío y triple efecto en la hacienda Boca Chica en Juana- Diaz . 96. -CARMONA, Juan B.- SABANA DEL PALMAR. Azúcar mascabado, varias muestras . 97.—CINTRON, ANTELO & Co. - YABUCOA. Azúcar mascabado, varias muestras. 98.- CINTRON, Isidoro. - YABUCOA . Azúcar mascabado, varias muestras. Elaborado en un trapiche movido por fuerza animal y baterías al aire libre. 15.

-11499.-CORTADA, Juan. -PONCE. Azúcar mascabado, producido en trenes jamaiquinos movidos por máquina á vapor, varias muestras.

100. -CORTADA, Ramon .- PONCE. Azúcar mascabado, clase selecta de la hacienda Sergia varias muestras .

101.-DÁVILA, Rodolfo.- SAN GERMAN. Azúcar mascabado, varias muestras. 102.- MATTEY, Juan B.- Yáuco . Azúcar mascabado, varias muestras. 103.- RODRIGUEZ HERMANOS .- SABANA DEL PALMAR. Azúcar mascabado, varias muestras. 104.- RODRIGUEZ & Co.- SABANA GRANDE . Azúcar cristalizado, varias muestras, elaborado en trenes comunes y fondos abiertos . 105.- ROSICH, Miguel.- PONCE. Azúcar mascabado, varias muestras, clase superior, de la hacienda Santa Isabel en Coamo Abajo. 106.- SERRALLÉS , Juan .- PONCE.

Azúcar mascabado , cinco muestras, clase superior, producto de varias haciendas de su propiedad en Ponce y Juana-Diaz. 107. - SKERET, Justo. -VEGA Alta.

Azúcar mascabado refino de 1ª y 23, varias muestras, elaborado en baterías abiertas con máquina de vapor y evaporadoras del sistema Wetsells . CLASE SEGUNDA.

108.-ANTONSANTI Y FRANCESCHI .- GUAYANILLA. Muestras de miel de purga. 109.-CARMONA, Juan B.- SABANA DEL PALMAR. Muestras de miel de purga.

-115110.- CINTRON, ANTELO & Co.- YABUCOA. Muestras de miel de purga. 111.- CINTRON, Isidoro.- YABUCÒA . Muestras de miel de purga. 112.- CORTADA, Ramon .- PONCE. Muestras de miel de purga.

113.- DÁVILA, Rodolfo.- SAN GERMAN. Muestras de miel de purga y de jarabe, producto directo del guarapo de caña.

114.- MATTEY, Juan B.-Yauco. Muestras de miel de purga. 115. - RODRIGUEZ & Co.- SABANA GRANDE. Muestras de miel de purga. 116.- RODRIGUEZ HERMANOS . -SABANA DEL PALMAR.

Muestras de miel de purga. 117. - ROSICH, Miguel.- PONCE. Muestras de miel de purga. 118.- SERRALLÉS , Juan.- PONCE . Muestras de miel de purga.

CLASE TERCERA. 119.-CABRERA HERMANOS . - PONCE .

Aguardiente de caña, obtenido en alambique contínuo con caldera de vapor, una muestra. 120.-CARMONA, Juan B. — SABANA DEL PALMAR . Aguardiente de caña, obtenido en alambique comun á fuego directo, una muestra. 121.-CORTADA, Ramon. - PONCE . Aguardiente de caña, obtenido en alambique comun á fuego directo , una muestra.

-116122.- SKERET, Justo. - VEGA ALTA. Una muestra aguardiente de caña de 24 grados Cartier. Otra de á 28 grados Cartier. Otra de alcohol 37 grados Cartier. Elaborados en una columna destilatoria del sistema Cail y Derosne, montado en la Vega-alta.

Hacienda Cármen ,

123.- VINARDELL, N. - MAYAguez. Una muestra de alcohol 39 grados Cartier. Producido en un aparato al vapor inventado por el mismo .

CLASE

CUARTA.

124. - AGOSTINI, Andrés.-YAUCO . Muestras de harina de maiz. 125.

PEREZ FREITES, Manuel.— ARECIBO . Muestras de harina de plátanos ( musa paradisiaca. )

126.- PUENTE, Santos . -SAN GERMAN. Muestras de harina de maiz.

CLASE QUINTA . 127.-ALVAREZ, Vicente.- PONCE. Almidon de yuca,

(janipha camanhioc,) una muestra.

128.- LLORENS, Luis.- JUANA-DIAZ. Almidon de yuquilla ( maranta

indica ) una muestra .

129.-MATAS , José Gregorio. — CABO-ROJO . Almidon de yuca dulce, (janipha manhioc. ) 130.-MONCLOVA, Félix.- BAYAMON. Muestras de almidones y féculas extraidas de las guientes plantas :

si-

Familia de las dioscóreas : Name blanco, da 16'75 p.

( dioscórea

sátira, )

fécula

obteni-

-117Ñame mapuey, (dioscórea chifortiana .) fécula obtenida 14'25 p . Name guáyaro, (rajania mucronata, ) 10'25 p.

fécula obtenida

Name amarillo, 13'50 p.g

fécula obtenida

( dioscórea

alata, )

Name gunda, (dioscórea aérea bulbífera,) da 6'25 p.

fécula obteni-

Name icaro, ( pachyrrizus angulatus, ) fécula obtenida 1650 p. Familia de las musáceas : Plátano macho , ( mussa paradisíaca ,) fácula obtenida 12'50 p. Plátano congo, (mussa regia,) fécula obtenida 12 p . ) Guineo morado, (mussa violacea, ) fécula obtenida 10 p . Guineo manzano, ( mussa cambure, ) fécula obtenida 10 p . Guineo dátil, (mussa portorichensis, fécula obtenida 8 p.3

Familia de las gramíneas : Arroz, (oriza sativa,) fécula obtenida 6258 p.3 Maiz, (zea maís, ) fécula obtenida 22'23 p.8 Familia de las euforbiáceas : Yuca dulce, (janipha camanhioc,) fécula obtenida 19 p . Yuca brava, (janipha manhioc ) fécula obtenida 17 p . Marunguey, (lamia intermedia, ) fécula obtenida 16'40 p. 8 Familia de las seitamíneas :

Yuquilla, (marantha indica,) fécula obtenida 14'50 p . Lairenes, (marantha allouya, ) fécula obtenida 1'650 p . Yautía maraca, (canna edulis ,) fécuia obtenida 18'25 p .) Familia de las convolvuláceas : Batata blanca, (batata edulis ,) fécula obtenida 16 p.3 Batata mameya, (convólvulus flavus,) fécula obtenida 16 p. Batata morada, (convólvulus vilácea,) fécula 14 p.g Familia de las solanáceas :

Papas, (solanum tuberosa ,) fécula obtenida 7'50 p.Z

-118-

Familia de las leguminosas : Habichuelas blancas y coloradas, (phaseolus vulgaris,) fécula obtenida 27'84 p.3 Frijoles, (dolichos vulgaris,) fécula obtenida 31'75 p.g Habas blancas, ( phaseolus cnanus, ) fécula obtenida 17'75 p.8 Gandules, (canajus indicus, ) fécula obtenida 11'25 p.g Familia de las aróideas : Yautía blanca, ( arum sagitafolium, ) fécula obtenida 5'25 p.8 Yautía amarilla, (xantosoma sagitafolium, ) fécula obtenida 6 p. Yautía malanga, (xantosoma utile, ) fécula obtenida 8 p.8 Yautía guapa, ( arum polyphilum, ) fécula obtenida 3'5 p.

Familia de las sapotáceas : Ácana ó jácana, (sapota acana, ) fécula obtenida 26'25p . Familia de las artocarpáceas : Castaño de la India ó árbol del pan, (artocarpus incisa,) fécula obtenida 10'42 p . Familia de las cucurbitáceas : Calabaza, (cucurbita pepo, ) fécula obtenida 3'50 p.

Familia de las nectagíneas : Sicilianas, (mirabilis dichotoma,) fécula obtenida 7'29 p.8

131.—PEREZ FREITES, Manuel. — ARECIBO.

Muestras de féculas de las siguientes plantas :

Plátano, Maracaton, Batata, " Yau tía y Maranta .

132.-RIVAS, Sebastian . —AGUADILLA . Fécula de batatas y plátanos, cuatro muestras.

-119CLASE SEXTA.

133.-MARIN, Buenaventura. - AGUADILLA. Aceite de coco inodoro, una muestra. 134. - MONCLOVA, Julian.- RIO-PIEDRAS . Muestras de los siguientes aceites grasos : Aceite de coco, (lodoicea cocus nuxífera,) sin color, sabor ni olor. Producto obtenido, 20 p. de aceite del peso de la nuez blanca y fresca. Dos clases de aceite se sacan de esta nuez : uno oscuro de olor empireumático y otro tan delgado como la grasa más fina , que es el de la muestra presentada. Aceite de ajonjoli, (sesamum orientale,) producto obtenido 33 p. del peso del grano. Aceite de maní, (arachis hípogæa,) producto obtenido 33 p. de un aceite dulce , agradable, de color algo cetrino, muy nutritivo y más denso que el de olivas . Aceite de corozo, (acroconia lasiospatha .) El fruto de esta palmera dá un aceite comestible, de color amarillo de oro, con alguna fragancia y de sabor algo dulce. Aceite de palma de guinea, (elæis guineensis, ) producto obtenido 12 p. de un aceite amarillo pajizo que se emplea como condimento. Aceite del pericarpio de la semilla de palma de guinea, en proporcion de un 80 p.g Aceite de palma de yagua (oredoxea orelacea . ) Este aceite es muy suave, de color amarillo y muy nutritivo . Aceite de hicacos, (chrisobalanus icaco .) Esta almendra dá el 16 p. de su peso de un aceite de color amarillo verdoso y comestible. 135,-RIVAS, Salvador.- AGUADILLA. Muestras de los siguientes aceites grasos : Aceite de maní, (arachis hipogæa .) Aceite de coco, (lodoicea cocus nuxífera. ) Aceite de ajonjolí, (sesamun orientale.) 136. - ZAVALA Y ROTGER, A. -HUMACAO . Aceite de coco, extraido por presion del perixpermun del fruto. El mismo anterior, tratado Aceite de coco refinado.

-120por el carbon animal en una série de filtros . Aceite de ajonjolí, extraido por presion de las semillas.

GRUPO

SEGUNDO .

Industrias rurales . -Transformacion de sustancias no comestibles.Textiles torcidos, urdidos y tejidos.- Obras de paja , cortezas y bejucos, tales como aparejos , rodillas, canastos , sogas, escobas, etc. CLASE ÚNICA. 137.-ARROYO, Concepcion S. de. - RINCON . Un sombrero de paja. 138. -CARBONELL, Monserrate. - CABO-ROJO. Tres petacas para cigarros. Siete sombreros palma para niños . 139. - CASADO, María y Engracia.— Cáguas. Una hamaca. 140. - CRUZ, Ramon J. de la.- BAYAMON. Cuatro rodillas de paja. 141.-HIDALGO, Martin.- YAUCO. Una hamaca. 142.- ITURRINO, Luciano. - AGUADILLA. Tres sombreros palma de cogollo. 143.-Rios, Angela . - RINCON. Un sombrero paja. 144.- RIOS DE CANO, Cecilia. - RINCON. Dos sombreros paja. 145.- ROSARIO, Feliciano.- YAUCO . Una hamaca . 146.- SATTI, J. C— Una hamaca.

SECCIÓN

Industria

SEXTA .

pecuaria. - Crianza , ceba y empleo animales vivos .

GRUPO

de

los

PRIMERO .

Ganado vacuno.-Vacas de crianza. -Vacas de leche.- Toros padrones. -Bueyes de trabajo para tiro ó arado.Bueyes, novillos y terneras de ceba .

CLASE

PRIMERA

147.- GONZALEZ , Ulpiano. - PONCE. Un toro raza africana del Senegal .

148.-FERRER, Sucesion de.- PONCE. Un toro padron cruzado . CLASE

SEGUNDA .

149. - CINTRON, Zoilo.- YABUCOA. Un buey raza criolla del país cebado , en medio estado de gordura.

GRUPO

SEGUNDO .

Ganado caballar, mular y asnal. - Yeguas de vientre y de tiro .- Caballos de paso , de tiro ligero ó pesado y de carga.-Mulos y mulas. Garañones y burras.

CLASE ÚNICA. 150.

ARDURA, Luis.- PONCE. Un caballo de paso. 16.

-122151. -CINTRON, Zoilo. -YABUCOA. Dos caballos de paso .

152. -COLON, Emilio.- SALINAS . Un caballo de paso. 153.-- COLON, Emilio. - YABucoa . Cuatro caballos de paso , 154. -CORTADA, Juan.-PONCE. Un caballo de paso. 155.-COSTA, Francisco.-PEÑUELAS. Un caballo de paso , 156.- DARTAS, Luis.-YAUCO. Un caballo de paso. 157.-DENTAN, E.- ARECIBO . Dos caballos de paso . 158.-DIAZ Y ARDURA.- SANTA ISABEL . Dos caballos tiro ligero , 159.-FRANCESCHI, Angel. -YAUCO . Dos caballos de paso .

160. - LAZALDE, Ignacio. - PONCE. Un caballo de paso. 161. - MIRAILH, Julio.-PONCE . Un caballo de paso . 162.- NAVARRETE, Carlos. - PONCE . Un caballo de paso. 163.-PANADERO, Francisco, -CÁGUAS . Tres caballos de paso .

164. - PADILLA, Castor. - ARECIBO. Un caballo de paso .

-123165.- QUINONES, Juan R. - Gurabo . Cuatro caballos de paso. 166.- RUFKOFF, Otto .- MA UNABO . Un caballo de paso . 167.- RODRIGUEZ, Antonio. - RIO-PIEDRAS. Un caballo de paso . 168.-RENTA, Avelino.- PONCE . Un caballo de paso. 169. -SCHMALZ, A.-MAUNAbo . Un caballo de paso . 170.- STORER, Fernando.- ARECIBO. Tres caballos de paso. 171.- STORER, Federico.- ARECIBO. Dos caballos de tiro. 172.-TORO QUIÑONES, Rafael. — PONCE. Dos caballos de paso. 173.-TORO QUIÑONES, Manuel. -HUMACAO. Seis caballos de paso. 174. - VIZCARRONDO, Lorenzo.—PONCÉ . Un caballo de paso.

GRUPO

TERCERO .

Ganado lanar y cabrio. -Ovejas, morruecos , carneros, cabras de leche.

CLASE PRIMERA. 175.- SALICH, Eduardo.- PONCE.

Una oveja de raza comun .

-124CLASE

SEGUNDA.

176.- SALICH, Eduardo.-PONCE. Una cabra de leche.

GRUPO

Apicultura

CLASE

CUARTO .

y sericultura.

ÚNICA.

177.-TORO, Domingo del. - CABO - ROJO . Una memoria descriptiva de los procedimientos que se emplean en aquella jurisdiccion para la crianza de las abejas y el aprovechamiento de la miel y de la cera.

SECCION

SEPTIMA .

Industrias que se originan de la explotacion de los animales vivos ó muertos .

GRUPO

PRIMERO .

Lecherias .- Fabricacion de quesos y mantequilla.

CLASE ÚNICA. 178.-ANTICH HERMANOS .-YABUCOA. Dos quesos de leche de vaca prensados. Un frasco mantequilla..

179. - CORUJO, José J. - HATILLO . Doce quesos de leche de vaca prensados. Cinco frascos mantequilla. 180. -RAMIREZ , Adolfo.- GUÁNICA. Dos quesos de leche de vaca prensados. 181.- VALDÉS , Maria C. - GUAINABO . Tres frascos mantequilla.

GRUPO

SEGUNDO .

Aprovechamientos diversos. -Carnes conservadas. - Grasas.Cueros secos y salados. -Lanas, crines, plumas, huesos y cuernos .

CLASE

PRIMERA.

182.-ROUSSELET, Trinidad. - AGUADILLA. Una caja conteniendo embutidos de carne de cerdo.

-126183.-RUBERT & Co.- ARECIBO . Dos potes manteca de cerdo .

184.-TORO, Domingo del.- CABO - ROJO Un frasco de sebo.

GRUPO

TERCERO ,

Beneficio de las abejas.

CLASE

ÚNICA.

185.-CASTELLÓ, Francisco. -JUANA- DIAZ . Una muestra de cera vírgen. 186.- FERNANDEZ, Alejo. - AGUADILLA. Una muestra de cera blanca. 187.-OTERO, Tomás.- HUMACAO. Una muestra de cera blanca.

188.-TORO, Domingo del. - CABO- ROJO. Dos muestras cera blanca labrada. Dos muestras cera amarilla. Dos botellas miel de abeja. Catorce muestras velas de cera amarilla y blanca .

GRUPO

CUARTO .

Pesquerias. -Artes de pesca, viveros, conservacion del pescado.

CLASE

ÚNICA.

189.-ORTIZ, Federico. - CABO - ROJO . Muestras de lisas saladas.

SECCION

Artes

é

OCTAVA .

industrias

GRUPO

manufactureras .

PRIMERO .

Elaboracion de tabacos torcidos, picadura, rapé y fabricacion de cigarrillos .

CLASE

PRIMERA

190. - MARCILIAS & Co. - PUERTO-RICO . Dos cajas cigarros elaborados . Un paquete id. id. 191.- PONS Y BUJOSA, M. - P. - RICO . Doce cajas cigarros de diferentes vitolas . 192.- RODRIGUEZ FUENTES, José.- P. - RICO. Una caja con 900 cigarros de diferentes clases y vitolas.

CLASE

SEGUNDA.

193.-MARCILIAS & Co.- P. - RICO.

Un paquete picadura triturada. Tres paquetes cigarrillos en cajetillas. 194.

PONS Y BUJOSA, M. - P.-RICO. Dos paquetes y una caja de picadura triturada y aromatizada.

105.-RODRIGUEZ FUENTES , José.- P.- RICO . Una caja con cigarrillos de distintas clases. Muestras de picadura triturada. Muestras de picadura en hebra.

-128196.- SUAREZ, Jacobo. - FAJARDO . 50 cajetillas cigarrillos . CLASE TERCERA. 197.-MARCILIAS & Co. - P.-RICO . Dos botellas rapé aromatizado .

198.-VIERA, Luis, -PONCE . Dos botellas rapé.

GRUPO Cueros

SEGUNDO .

curtidos y pieles adobadas .

CLASE

ÚNICA.

199, -BOIZEN & Co. - PONCE. Dos rollos de suela . Cuatro pieles adobadas. 200.-CHAUBET & Co. - PONCE. Seis pieles de res curtidas y adobadas. 201. -RUBERT & Co.- ARECIBO ,

Dos piezas de suela gruesa. Una piel de novillo adobada y satinada . Una piel de becerro en negro mate. Dos zaleas de piel de carnero.

GRUPO

TERCERO .

Fabricacion de jabones ordinarios y de bujías duras de sebo ó aceite.

CLASE

ÚNICA.

202.-ANGULO, Zoilo. - PONCE. Muestras de jabon de resina de pino. Muestras de jabon imitacion del inglés . Muestras de jabon imitacion del de Castilla.

-129203.-BORDON, Andrés.- P.-RICO. Distintas muestras de jabones. 204.-CASTELLS HERMANOS .- PONCE. Muestras de jabon de pino incoloro. 205.-CORTADA, Juan.- PONCE. Muestras de jabones blandos y duros, aceite y de sebo.

GRUPO

de resina, de

τό .. CUARTO

Preparacion de aguardientes refinados y aromatizados . -Licores, vinos y vinagres.

CLASE

PRIMERA .

206.-APONTE, Manuel A. - CoAMO . Doce muestras de ron del país viejo . 207.-BARNÉS , Juan. - PONCE.

Diez botellas de ron viejo. 208.- CASTELLS HERMANOS . -PONCE.

Cuarenta y dos botellas con distintas clases de ratafias y licores finos. 209.- CEDÓ, Santiago.- PONCE. Muestras de amargo aromático de Angostura, imitado.

210.- GIGIOLI, Arturo.- PONCE. Dos muestras licores finos. 211.-GIMENEZ, Euclides.- BAYAMON . Dos muestras ratafia de pajuil. Dos muestras ratafia de naranja. Dos muestras ratafia de piña.

212.-GIOL, Pablo.- PONCE. Seis botellas ron viejo. 17 .

-130213.-HEREDIA , Antonio. - MANATÍ. Tres muestras ron refinado viejo . 214.- JANEIRO, Santiago. -PONCE. Seis muestras ron viejo . 115.-MARIN, Buenaventura. - AGUADILLA. Una botella aguardiente, extraido de la fruta de la poma-rosa. Una muestra de aguardiente de fécula de batata. 216.- MARRERO, Antonio P.- AGUADILLA. Una botella aguardiente de miel de abejas. 217.- MASSARI, José M.- ARROYO. Dos botellas ron viejo preparado con aguardiente de caña de la jurisdiccion.

218.

PELLICIER, F.- SAN GERMAN.

Tres botellas ron viejo . 219.-SAMA, José.-MAYAGUEZ .

Doce botellas ron viejo, brandy y licores finos preparados con aguardiente de caña refinado . 220. - SILVA, Rafael. - ARECIBO. Una botella ron brandy, preparado con aguardiente de caña .

221.- SIMONPIETRI , Arístides. - PONCE . Dos botellas ron blanco. Veinte y cuatro botellas ron rectificado y envejecido. Dos muestras amargo aromático, semejante al de Angostura y preparado con plantas del país. 222.-MONCLOVA, Félix.- BAYAMON. Seis muestras licores finos aromatizados con frutas del país. 223 ,-TORO, Domingo del.- CABO- ROJO. Dos botellas ron viejo.

-131CLASE

SEGUNDA.

1. 224.-GIGIOLI, Arturo.- PONCE. Una muestra imitacion vino de Vermouth. 225.- GIOL, Mariano. - GUAYAMA. Una muestra imitacion vino de Málaga. 226, -RIVAS, Sebastian .- AGUADILLA. Dos muestras vino de tamarindo. Dos muestras vino de piña. Dos muestras vino de guayaba.

227.-TRIAS, Antonio. -UTUado . Doce muestras vinagre de guineo maduro.

GRUPO

QUINTO .

Fabricacion de chocolate, confituras y jarabes aromatizados.

CLASE

PRIMERA

228.— ARROYO, Isidoro. -PONCE . Diversas muestras de chocolate de Venezuela.

elaborado con cacao

229, -BALMES HERMANOS .-P.- RICO .

Muestras de chocolate napolitano . Muestras de chocolate elaborado con cacao y azúcar del país . 230. -CARBONELL, RIVAS & Co. - P. - RICO. Muestras de chocolate de cacao de Carácas . Muestras de chocalate preparado con cacao procedente de la jurisdicciou de Arecibo . 231. -DORADO & Co. , Sucesion de, -P.-RICO . Varias muestras de chocolate.

-132232.-GOMIL, Antonio.- MAYAGUEZ . Varias muestras de chocolate.

CLASE

SEGUNDA.

233.-ANTICH HERMANOS .- YABUCOA . Un frasco de dulce . 234.-BALMES HERMANOS .- P. - RICO .

Seis frascos y doce latas de piñas en su jugo, preparadas desde 1878. Dos muestras pasta de guayaba preparadas en 1878 . Dos muestras pulpa de tamarindo preparadas en 1878 . Ocho botellas de jugo extraido de distintas frutas, conservado en perfecto estado . 235.-DOMINGUEZ, Ana.- SAN GERMAN.

Veinte panes de pasta conserva de naranjas amargas . 236.—GARCIA, Rosalía . —MAYAGUEZ . Muestras de dulce de leche cortada . 237.—GAYÁ, Juana. - AGUADILLA. Muestras de pasta dulce de almendras . 238.- LLORENS, Luis. - JUANA-DIAZ . Muestras pulpa de tamarindo preparada para la exportacion .

239. -MORA, Baudilio ,-SAN GERMAN. Ocho panes turron. 240.-QUIÑONES, Gregoria .- SAN GERMAN. Frutas abrillantadas, dulces y pastas distintas .

241.- SALAS, José.- P.- RICO. Un frasco conserva de naranjas. 242.-TORO, Domingo del.- CABO- ROJO . Ocho botellas jarabe de guanábana.

-133-

GRUPO

SEXTO .

Fabricacion de muebles y otros objetos de madera tallada ó torneada.-Ebanisteria y carpinteria.

CLASE

PRIMERA .

243.— AGGIA, Félix. - MAYAGUEZ . Dos cajitas de mosaico construidas con diferentes maderas indígenas . 244. - CABRERA, Francisco . - PONCE. Una mesa de mosaico.

245. -CAINAU, Augusto . - SAN GERMAN. Una mesa de centro de sala. Un candelero y un sillon hechos de pasta de papel ó carton endurecido. 246. -CANALES, Francisco, -AGUADILLA . Una caja de mosaico, formada con 7,516 piezas de 102 clases diferentes de madera del país . 247. -CONDE, Salvador.- LUQUILLO. Un velador y un cuadro . 248.-GONZALEZ, Nicanor. - ARECIBO . Un mueble en forma de árbol para guardar bastones 249 -GRAHAM & Co. - PONCE. Un escritorio patente Woschen . 250.—Ledée , Jacinto.- GUAYAMA . Una mesa para salon , construida con maderas indígenas.

251.-MADURO, Salomon. - FAJARDO. Una mesa de mosaico. 252.-PEREZ FREITES, Manuel. - ARECIBO. Una cajita construida con madera de tabonuco.

-134-

253.- PUJALS , Rafael. - PONce . Un sillon tallado , mecánico . 254.-RODRIGUEZ, Pedro . - CÁGUAS . Un tocador- cómoda para señora, con incrustaciones de mosaico formado de 17,773 piezas de distintos matices, combinados con 25 clases de maderas indígenas diferentes. 255.-VIGO & RIVERA. -PONCE . Una cómoda-tocador de caoba, chapeada y barnizada de negro, imitando palisandro, estilo francés , espejo oval con brazos y remates tallados. Un aparador de caoba y cedro, estilo americano , tabla de mármol, adornos tallados y torneados . Una biblioteca de caoba, enchapada, adornos tallados y torneados . Una silla de listones de madera, con asiento y espaldar de lona enteriza. Un escritorio para señora, de cedro chapeado, de maderas teñidas y de color natural, mosaico, con espejo de luna cortada al estilo aleman. Un armario -ropero, gran tamaño, de cedro, chapeado de palisandro, con adornos de maga, toques negros y dos puertas con espejos franceses.

CLASE

SEGUNDA.

256.- BOSCH, Manuel. -BAYAMON. Noventa y cuatro objetos torneados de diferentes maderas del país. 257.-CASTILLO, José Antonio. - CABO-ROJO . Un vaso hecho de la cáscara interior del coco y varios trabajos de caracoles y conchas marinas . 258.-COLON, Andrés.- CABO-ROJO.

Ocho letras talladas y doradas . 259.--DURAN, Manuel. - PONCE. Un baston de concha de carey.

-135260.-ESCUELA SAN BERNARDI NO .- ARROYO. Una coleccion de cuerpos geométricos destinabos á la enseñanza . 261.- FRANCHI, Domingo.- CABO -ROJO . Sesenta bastones torneados y labrados de distintas maderas indígenas. 262. - GONZALEZ, Nicanor.- ARECIBO . Una coleccion de bastones torneados de maderas del país. 263. -GUZMAN, Manuel. - SABANA-- GRANDE. Una coleccion de aros, anillos y otros objetos, labrados con la cáscara y la almendra de las nueces de la palma de corozos .

264.- LOGROÑO, Alejandro.- PONCE, Una azucarera tallada y labrada en un trozo de madera

del país . 265. -OCASIO, Francisco.- ARECIBO . Dos bastones torneados hechos con dos trozos diferentes de maderas del país.

266.- OLLER, Graciliano.- BAYAMON. Una cajita con diferentes trabajos hechos con la nuez de la palma de corozo .

267.- RAMIREZ, Marcelino.- PONCE. Dos candeleros cortados y tallados, pedazo de cedro.

cada uno en un

268.-VELAZQUEZ , Tiburcio. - MANATÍ. Cinco cocos labrados con adornos de capricho y propios para sacar agua.

269. -VIDAL, Concepcion.--P.- RICO . Un baston de concha. Un baston de marfil.

-136GRUPO

SÉPTIMO .

Instrumentos

CLASE

de música.

ÚNICA.

270.-CASTRO, Balbino. - P.- RICO.

Una guitarra. 271. - COLON, Juan. - P.-RICO.

Una guitarra. 272.- DAVILA, José. - MAYAGUEZ . Un violin .

273. - FORNARIS , Antonio.--PONCE. Un violin . 274.---FRANQUI, Hipólito.- CABC - ROJO . Una guitarra hecha de maderas indígenas y formados sus adornos de mosaicos en pequeñas piezas con variados matices .

275. - GOMEZ, Manuel. - P.-RICO. Un copaólogo combinado por el mismo . Instrumento muy curioso compuesto de un número de vasos ó copas, en cada una de las cualas se pone una cantidad de agua diferente, que sirve para establecer la variedad de los sonidos.

276.-TOLEDO , Fermin . -P.-RICO . Un piano , gran forma á cuerdas cruzadas y cuadro entero de hierro . Un piano, gran forma á cuerdas cruzadas semi -oblícuas, armazon y barras de hierro , clavijero con plancha de acero . Ambos pianos fabricados por Mr. A. Board , de París, como una especialidad para los paises tropicales por su provada resistencia á las influencias atmosféricas y á los efectos del calor.

-137OCTAVO .

GRUPO

Vestuario para hombres y mujeres. - Camiseria .- Sastreria.Zapateria. Sombrereria.

CLASE

PRIMERA.

277.- BARQUIN & Co. - P. -RICO . Cinco camisas de hombre. Cinco camisas de niño de diferentes cortes y modelos .

278. -CAMPOS, Ana. -PONCE. Una camisa bordada para niña. 279.- CONDE & Co, Atilano. - PONCE .

Una instalacion de camisas, cuellos, puños y otros ar tículos del ramo . 280. - GONZALEZ, Rosario. - CÁGUAS. Una camisa de hombre.

CLASE

SEGUNDA.

281. -COLL Y ROSICH, Jaime. - PONCE . Un par zapatos de becerro . Un par zapatos de baqueta.

282.-David, Belisario.- PONCE. Un par zapatos de becerro. Un par botines. Un par polainas.

CLASE

TERCERA.

283.-DORDAL, Francisco Antonio. —AGUADILLA. Un sombrero de cuero blanco. Un sombrero de piel de becerro curtida.

284.-SEXTO, Juan.- P.-RICO. Un sombrero de paja de Panamá armado.

18

-138GRUPO

NOVENO .

Artes de adorno y objetos de capricho. - Bordados, labores , tejidos á la mano.

CLASE

PRIMERA.

285.-BALASQUIDE, Rosario.- P. - RICO . Un cuadro bordado de la Anunciacion. Un guardador de cartas. 286.- BERNARDINA, Julia .- S. GERMAN. Un pañuelo bordado. 287.-CASANOVA, Mariana.-- CAGUAS. Una relojera . 288.-CASAS, Amalia.- P. - RICO. Un pañuelo bordado. Una custodia bordada sobre oro '. Un cuadro bordado sobre piel de nutria . 289.-CASA DE SAN ILDEFONSO.- P.-RICO . Una coleccion de labores y bordados distintos, hechos por las alumnas del establecimiento. 290.-CASAS, Cármen , -MAUNABO. Un cuadro bordado de cabellos . 291.- CORREA, Petronila.- CAGUAS. Una almohadilla para alfileres . 292.-CORTÉS , Obdulia.- PONCE. Una sábana y una funda de almohada bordadas. 293.-CUEVAS , Antonia.- MAYAGUEZ. Una tohalla bordada. 294.-DALMAU, Enriqueta . - Ponce . Una pelerina . Un par de mitones .

-139295.-DIAZ DE TAPIA, Rosario . - P. - RICO . Un pañuelo bordado . · 296. -GONZALEZ FUENTES, Jacoba . - CAGUas. Un pañuelo bordado . 197.- GRAU, Gloria. - PONCE . Una coleccion de flores artificiales hechas de papel .

298. -LOABUNIGO, Antonia. - MAYAGUEZ . Una tohalla bordada. 299.-Lohse dE LOHSE, Matilde. — PONCE . Un antimacasar para mesa de centro de sala . 300.-LOPEZ, Ramon .- JUNCOS . Un cuadro bordado con cabellos .

301.—LLOBET, Maria.- P.- RICO . Un retrato bordado. 302.- MAC - CORMICK, Srta .- PONCE. Un cojin de seda bordado.

303. -RUIZ, Isaura A. de. - PONCE . Un cuadro y un corte de chinelas bordado.

304.-RUIZ, Tomasa.-CAGUAS. Un pañuelo bordado.

305. - SCHOMBOURG, Rita y Elisa . -A GUADILLA. Un guarda-pañuelo y un guarda-puños de encages . 306. - SUAREZ , Srta .- PONCE . Un almohadon y una funda de almohada bordados.

307.-Tió, Isabel y Josefa.-MAYAGUEZ . Varios bordados de litografía, filigrana, céfiro y realce .

-140308. - RODRIGUEZ DE TIÓ, Dolores .- MAYAGUuez . Trabajos en cabellos , filigrana, flores artificiales , bordados y marcos para fotografías . 309.- TOSTE, Monserrate. - ARECIBO . Una tohalla.

310.-VIDAL, Concepcion. - P. - RICO. Una alfombra de cintas .

311.—WELLENKAMP, Eduardo.— Ponce . Un cojin . 312. -WIECHERS Y PIERETTI , Rosa. - PONCE . Un cojin bordado . 313. - ITURRINO, Lucidaria. - AGUADILLA . Una funda de almohada.

CLASE

SEGUNDA.

314.— ALVAREZ , Antonio.- PONCE . Un árbol milagroso. 315.- BRAMINGAN, J, F.- PONCE . Un cuadro escritura sobre vidrio. 316.- GONZALEZ, Julian. — MAYAGUEZ . Dos cuadros de imágenes hechas de caracoles y conchas marinas .

317.- HEINKE, Enrique. - ARroyo . Una casita hecha en miniatura. 318.-HEREDIA, Altagracia. - PONCE. Un cuadro de una imágen , 319.- MÁS , José. - PONCE . Dos floreros . Una cópia, modelada en pasta de azúcar, del edificio de la Exposicion .

-141320.- PORRATA, Rodolfo. —Arroyo . Una casita de carton . 321.-PRATS, Diego. - AGUADILLA . Una casita y un costurero hechos de caracoles. 322.-RABAINE, Luisa.- PONCE . Un cuadro bordado en relieve sobre cristal. 323. -RIVERA DE TÉLLEZ, Francisca. - PONCE. Un cuadro con un florero.

324. - ROMERO, Francisco.- P. - RICO . Un cuadro de relieve representando paisajes y costumbres del campo de Puerto- Rico. 325.-VIDAL, Encarnacion. - P. - RICO . Una casita de carton adornada con muebles de lo mismo. 326. - SOTTI & Co. -YAUCO.

Una jaula.

SECCION

NOVENA .

Sustancias compuestas ó preparadas para usos micos, medicinales y económicos.

GRUPO

quí-

PRIMERO .

Productos quimicos .

CLASE

PRIMERA

327.-ANGULO, Zoilo. - PONCE . Jabon desinfectante líquido. 328.-MARIN, Buenaventura. —AGUADILLA . Tanino extraido de la cáscara ó corteza exterior del сосо , 329.-PEREZ FREITES , Manuel - ARECIBO . Un frasco aguarrás de tabonuco, ( hedibigia balsámica,) Un frasco del mismo aguarrás rectificado. Un barril de brea ó pez griega de los resíduos procedentes de la extraccion del aguarrás. Una muestra de cauchouc ó goma elástica extraida del árbol del pan, ( artocarpus incisa . )

GRUPO

SEGUNDO .

Productos farmacéuticos o de aplicacion medicinal .-Aceites y mantecas, tinturas y extractos acuosos , especificos y otros preparados.

CLASE PRIMERA. 330. -BOVÉ, N. - PONCE.

Seis potes ungüento de la fé.

-143331.- MARIN, Buenaventura . - Aguadilla. Una botella aceite de corteza

de naranja de la China.

332. -MONCLOVA, José J. - RIO- PIEDRAS . Un mostruario perfectamente presentado é ilustrado con una memoria impresa de los siguientes aceites : Aceite de ricino, (ricinus comunnis, ) extraido por presion, se obtiene un 40 p. de aceite. Aceite de caimito, (chrysophilum caimito, ) extraido de la semilla de esta agradable fruta, dá por expresion el 16 p. de su peso. Aceite de hicacos, ` (chrysobalanus icaco,) se extrae el 16 p. del peso de la almendra que contiene . Aceite de tártago, (jatropha curcas,) produce el 26'50 p. del peso de las semillas. Aceite de nogal de Indias , (aleurites triloba,) produce el 33 p. de su peso de aceite. Aceite de Don Tomás, (jatropa multifida ,) produce un 10 p.3 Aceite de túatúa, (jatropha gossypholia,) produce un 12'50 p.8 Aceite de semilla de naranjas, (citrus aurantiun, ) produce un 12 p.3 Aceite de semiila de masa ó aceite de palo, (copaifera officinalis,) dá un producto de 10 p.g Aceite de semilla de javillo , ceibotillo, molinillo ó arenillero, (hura crepitans, ) producen sus semillas el 16 p . de aceite. Aceite de pajuil, (anacardium occidentale,) produce dos clases de aceite : el de la corteza fresca es cáustico, acre é incitante en exceso, el otro, producido por la almendra interior, es dulce y comestible , dando un 33 p. de su peso en producto útil . Aceite concreto de cacao, (theobroma cacao,) su rendimiento es muy variable y en general el cacao que se cosecha en Puerto -Rico es pobre en materia grasa y rinde ménos aceite que el de Venezuela. Aceite de secua , pepita amarga ó higüerilla, (fevilea cordifolia,) produce un 16 p.8 Aceite de almendro, ( terminalia catappa, ) produce 25 p. de aceite comestible y aplicable tambien á la medicina .

-144333. - PEREZ FREITES, Manuel. — ARECIBO. Aceite esencial de higuillo oloroso, Un frasco aceite cáustico de pajuil, dentale.)

(artante candata,) (anacardium occi-

334.- RIVAS, Sebastian. —AGUADILLA. Una botella aceite de castor ó ricino. Otra de aceite ó manteca de tiburon. Otra de aceite de tortuga. Otra de aceite de sereipo . Otra de aceite de pajuil. 335.- ZAVALA Y ROTGER.--HUMACAO. Aceite de ricino . Aceite de ricino refinado por filtracion en papel colocado en embudos de construccion regular y á un calor moderado, en estufa. Aceite de almendras dulces . Aceite de ajonjolí, (sesamun orientale.) Aceite de semilla de mostaza extraido de la semilla de mostaza negra que es la comun en el país . Aceite cáustico de la corteza de la castaña de pajuil.

CLASE

SEGUNDA.

336.- COLL Y PATEN, Francisco. — ARECIBO. Un frasco de tintura no determinada. 337.- MONCLOVA, Félix. - BAYAMON. Una coleccion de los estractos acuosos extraidos de las siguientes plantas : Quina caribe, (cinchona blando. Hicaco ó jicaco, seco.

caribea, )

extracto acuoso

(crysobalanus icaco ) extracto acuoso

Yagrumo hembra, (cecropia peltata ,) blando.

extracto acuoso

Jovo, (spondias lutea,) extracto acuoso blando. Mangle rojo, (rhizophora mangle,) extracto acuoso blando Pajuil, (anacardium occidentale,) extracto acuoso blando.

-145Uvero, (cocolova urifera,) extracto acuoso blando. Higuillo oloroso, (artante caudata, ) extracto acuoso blando. Berenjena cimarrona, acuoso blando .

(solanum mamosum,)

extracto

Tabaco, (nicotiana tabacum,) extracto acuoso blando . Guaco, (mikonia guaeo, ) extracto acuoso blando. Almácigo blanco, (bursera gummifera, ) extracto blando acuoso . Aguacate, (laurus persea, ) extracto acuoso blando. Condeamor, (cucurbita "charantia, ) extracto acuoso blando. Maguey, (agave americana, ) extracto acuoso blando. Itamo real, (euforbia tytimaloides, ) extacto acuoso blando Estropajo, (momordica operculata, ) extracto acuoso blando. Estramonio, blando.

(datura

stramonium, ) extracto

acuoso

Donguey, (smilax pseudochima, ) extracto acuoso blando. Papayo, (carica papaya, ) extracto acuoso blando . Tintura de higuillo oloroso. Tintura de árnica del país . 338 .-- PEREZ FREITES, Manuel.— ARECIBO. Un frasco tintura de higuillo oloroso . Un frasco agua destilada de higuillo oloroso. Un frasco extracto de higuillo oloroso . 339, -SILVA, Rafael S. de.- ARECIBO. Una muestra extracto acuoso de la corteza de quina caribe. 340. -TORO, Domingo del.- CABO- ROJO . Una muestra tintura de achiote.

CLASE TERCERA . 341.—BARNÉS, Juan. — PONCE. Cuatro y media botellas alcoholado aromático . Diez frasquitos barnerina. Doce pomos alcoholado. Cuatro frasquitos agua celeste. 10

-146342.- BONET, N. — PONCE. Dos pomos agua de la fé. 343.- CEDÓ, Santiago.- PEÑUElas. Una muestra de hidroduro de carbono.

344.-GATELL, Pedro. - COAMO. Doce botellas alcoholado Gatell aromático . 345.- GIMENEZ, Euclides.- BAYAMON. Doce botellas de específico ferruginoso, regenerador de la sangre. 346.- MONCLOVA, Félix.- BAYAMON. Un frasco protoxolato de hierro. 347.—PEREZ FREITES, Manuel. — ARECIBO . Un frasco vino de quina y cacao. Un frasco licor depurativo balsámico de brea vegetal. Un frasco contra-veneno de la yuca brava. Un frasco jarabe de tabonuco. Un frasco jarabe de sabia de tabonuco . Un frasco ratafia carminativa de fruta de pasmo ó al mizcle vegetal, (abelmoschus moschatus.) Un frasco alcolaturo de semilla de pasmo. Un frasco esencia de naranjas dulces. Un frasco esencia de naranjas agrias. Un frasco esencia de limon .

348.-REINA, Epifanio.- AGUADILLA. Una botella alcolaturo aromático. 349.- RIVAS, Sebastian.— AGUADILLA. Espíritu de almizcle vegetal. Seis frasquitos corn- cure. 350.-SILVA, Rafael S. de. —ARECIBO. Un frasco alcolaturo de flores y plantas acuáticas, contra el reumatismo y la gota. Un frasco píldoras salúbricas, anisadas y anti- biliosas contra las afecciones epáticas.

-147-

351.-ZAYAS, José. -PONCE. Seis frascos bálsamo para callos.

CLASE

CUARTA.

352.-ANGUITA, Mariano. - UTUADO . Aceite preparado para el pelo. 353.-ANGULO, Zoilo. - PONCE, Jabon de crema aromatizado . 354.

PEREZ FREITES , Manuel. - ARECIBO. Pomada desincrustante para las calderas. Una botella barniz para muebles.

355.- SILVA, Rafael S. de.— ARECIBO . Agua de flores de lirio para la conservacion y frescura del cútis . Agua milagrosa de caraibes para teñir el pelo .

356.-ZAVALA Y ROTGER, A.- HUMACAO. Aceite de coco perfumado para el pelo. Pomada de aceite de coco. 357. -ZAYAS, José. - PONCE. Un frasco barniz.

:

SECCION

DÉCIMA .

Artes que requieren conocimientos técnicos y prácticos.

GRUPO

PRIMERO .

Dentisteria ó arte de construir dentaduras artificiales.

CLASE ÚNICA. 358.-PONTE, R. M. - PONCE. Una dentadura de cauchuc.

359.-RUIZ, Zoilo.- PONCE. Una cajita con varias muestras de dentaduras artificiales

GRUPO

SEGUNDO .

Instrumentos de fisica, relogeria y plateria. CLASE

PRIMERA

360.-ESBRI, Juan .- JUANA-DIAZ. Seis kaleidoscopos.

CLASE

SEGUNDA.

361. -AVELLANET Y BALAGUER, José. - MAYAGUfz . Un reloj de pared de combinacion y caja de música. 362. -LUDWIG, Augusto.- PONCE. Un modelo escape de cronómetro .

-149CLASE

TERCERA .

363.- PUGGETTI, Nirolás. -Yauco . Un incensario de plata. 364.- TIÓ Y SEGARRA, Srtas .— MAYAGUFZ . Un anillo de servilleta, Una cruz con su cadena de filigrana.

CLASE

CUARTA .

365 -ASCUACIATTI , Juan.- PONCE. Un reverbero de oja de lata de tres cuerpos.

GRUPO

Tipografia,

TERCERO .

litografia y fotografia .

CLASE

PRIMERA.

366.- ACOSTA, José Julian. - P.-RICO. Los tipógrafos de su establecimiento presentaron un cuadro de composicion tipográfica. 367.- FERNANDEZ JUNCOS , Manuel.- P. - RICO. Un folleto impreso en su tipografía titulada “ Las bellas letras."

368. -FERNANDEZ, Martin.- MAYAGUEZ . Ocho libros impresos. 369.— GONZALEZ & Co.- P.- RICO .

Un cuadro tipográfico. Varios folletos impresos. 370. - MARIN, Ramon.-PONCE.

Un cuadro tipográfico . Un folleto impreso.

-150-

CLASE

SEGUNDA.

371.-MORIS Y RODECK.- P. RICO . Un libro en folio encuadernado, conteniendo una coleccion de muestras de litografías hechas en su establecimiento .

CLASE TERCERA .

372.-ALONSO, Feliciano.- P. - RICO . Un cuadro con varias muestras de fotografías.

373.- GRAY, Sra. de. - PONCE . Cuatro cuadros con muestras de fotografías.

GRUPO

CUARTO .

Dibujo topográfico y lineal. ÚNICA.

CLASE

374.- BAIXET, José. -GUAYAMA, Una libreta papel polígrafo. 375.-INSPECCION PROVINCIA.

GENERAL

DE

OBRAS

PÚBLICAS

DE

LA

Una coleccion de modelos fotografiados y planos de obras ejecutadas en la Carretera Central. 376.- JANER, Felipe.--P.- RICO. Una coleccion de mapas litografiados en pequeña escala de la Isla de Puerto-Rico .

377.-JORDAN, Manuel E. - P. - RICO. Un plano de banderas. 378.- MASSANET, N. - UTUADO . Un cuadro representando una mesa revuelta.

SECCION

UNDECIMA.

Bellas

GRUPO

Artes.

PRIMERO .

Dibujo y pintura.

CLASE

ÚNICA.

379.-AMOROS, Pablo. - PONCE. Un cuadro al óleo . 380.- BELTRAN, Gumersindo. - PONCE.

Un dibujo al lápiz. 381. -DIAZ RENERO Y RIVERA, Francisco. - YAUCO . Un cuadro al óleo . 382.-GALVEZ, Julio .- HUMACAO. Un retrato al carbon . 383.-GLIVAU, Francisco. - PONCE. Once cuadros y retratos al óleo. 384.-LOHSE DE LOHSE, Matilde. - PONCE. Un cuadro al óleo. Dos azafates. Flores pintadas sobre los mismos . Una corona de flores pintada sobre hule. 385.-MEANA, Máximo. - PONCE. Cuatro paisajes al óleo . Dos cuadros dibujados al humo sobre porcelana, dos platos .

en

-152386.-MITICOLA Y CABRERA, Rita.- P. -RICO. Un cuadrito. 387.

MONTILLA, Fernando . - P. -RICO .

Tres dibujos al lápiz. 388.- PASCUAL LOPEZ, Federico. - P.-RICO Cuatro cuadros al óleo. 389.

PEROCIER, Genaro.- MAYAGUEZ. Un cuadro al óleo.

390.-ROMERO, Vicente. - PONCE. Un cuadro al óleo.

391.— SANTAMARIA, Antonio.- PONCE. Un cuadro . 392.-TEJERA, A. -PONCE. Un dibujo . 393.- VIVES, Nicasio. - PONCE Dos cuadros el óleo. 394. -WELLENKAMP, Eduardo . - PONCE. Un cuadro al óleo.

GRUPO SEGUNDO .

Escultura .

CLASE

UNICA.

395. -BRAU, Jaime. -CABO- ROJÓ. Una imágen recompuesta de la vírgen del Cármen 396. - MATTEY, Francisco. -YAUCO . Tres cabezas de relieve en yeso.

-153397.-ORTIZ, Encarnacion . - PONCE. Una estatua de madera pintada. 398.-RENEY, Luis B.- PIEDRAS . Un crucifijo de tamaño natural. 399.-ROMERO, Vicente. - PONCE. Un crucificado.

20.

SECCION

Exposicion

DUODECIMA ,

histórica

GRUPO

y

científica .

PRIMERO .

Arqueología y objetos históricos. CLASE

ÚNICA.

400.-BARÓ Y COLL, N.-ARECIBO Un monetario conteniendo una coleccion numerosa de monedas y medallas de diferentes paises y particularmente de las que se han usado en la Isla desde su descubrimiento .

401.- COLON, R. Aquiles.- PONCE . Una coleccion de objetos de uso de los indios y encontrados en la Isla, compuesto de las siguientes piezas: Diez fragmentos de vasos, tazas y otros objetos de uso doméstico entre los primeros habitantes de la Isla. Seis trozos de piedras bruñidas, que se supone eran las hachas que usaban los indios. Dos fragmentos, uno de los cuales imita un rostro humano y el otro un animal imaginario. Dos instrumentos de piedra cuyo uso parecía ser el uno una plancha, y el otro un arma ofensiva á estilo de manopla. Un collar de piedra hecho de una pieza bruñida que, se supone, usaban los jefes de los indios como distintivo, ó bien como defensa en los combates. 402.-LLORENS , Luis.- JUANA-Diaz. Un lebrillo ó barreño .

-155Tres collares y varias hachas de piedra que usaban los indios. Estos objetos y otros análogos se han encontrado en diferentes lugares de la Isla, ya enterrados, ya en cuevas, ya en los lechos de los rios.

403.-INSPECCION PROVINCIA.

GENERAL

DE

OBRAS

PÚBLICAS

DE

LA

Hacha de piedra tallada y pulimentada, encontrada en los labados de los terrenos auríferos del Corozal. Trozo de sienita labrada por los indios, de uso desconocido, aunque se supone sea un amuleto religioso .

404. -PETRUCCI, Pedro.- PONCE . Una espuela de hierro del siglo XVI .

GRUPO

SEGUNDO .

Historia natural. CLASE

ÚNICA.

405.- STAHL, Agustin .—BAYAMON. Un museo zoológico de historia natural .

RELACION

NOMINAL

por órden alfabético de los expositores que obtuvieron premios y recompensas, segun los artículos 20 , 21 y 25 de la Féria, de conformidad con los veredictos de los Jurados respectivos 7 por acuerdos de la Junta Directiva.

A.

Aggia, Fél x. Mencion honorífica de primera clase por una cajita enchapada. Agostini. Andrés, Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por al godon de hebra presentado , Alonso, Feliciano. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por sus trabajos fotográficos. Alvarez , Antonio . Mencion honorífica de segunda clase y $50 en efectivo por las copas que ha presentado, hechas de la madera del árbol de muñeco, cuyas propiedades son semejantes á las de la cuasia amarga. Amill, José. Mencion honorífica de primera clase por su muestra de café de Hacienda. Antonsanti y Franceschi. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por haber presentado la mejor muestra de miel de purga entre las de su clase. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por su azúcar mascabado que sobresale entre las mismas , despues de la que obtuvo el primer premio.

Aponte , Antero . Mencion honorífica de segunda clase por su ron. Ardura, Luis. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por presentar el caballo de mejores formas.

-157Arroyo, Concepcion S. de. Mencion honorífica de segunda clase por un sombrero de paja de la Habana.

Arroyo, Isidoro. Mencion honorífica de segunda clase por sus chocolates . Ayuntamiento de la Capital. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase , por fi gurar su término municipal con mayor número de vecinos entre los que han contribuido al mejor éxito de la Féria-Exposicion. Ayuntamiento de Aguadilla. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase, por fi gurar su término municipal con mayor número de vecinos entre los que han contribuido al mejor éxito de la Féria- Exposicion.

Ayuntamiento de Yauco. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase, por figurar su término municipal con mayor número de vecinos entre los que han contribuido al mejor éxito de la Féria -Exposicion.

B.

Baixet, José. Mencion honorífica de segunda clase por su papel polígrafo. Balmes hermanos. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por unas piñas conservadas al natural. Mencion honorífica de primera clase por muestras de cacao cosechado en el país . Mencion honorífica de segunda clase por sus chocolates. Bauzá de Mirabó, José. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por una secadora instantánea de café.

Benitez Mojica, Domingo. Mencion honorifica de segunda clase por las muestras de trigo presentadas. Boisten & Co. Medalla de plata y mencion honorífica de primera clase por su zuela preparada para arneses y por sus badanas. Bosch. Manuel. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por

-158una coleccion de maderas del país torneadas en forma de polveras y otros objetos de tocador. Brau, Jaime. Mencion honorífica de segunda clase por una imágen de nuestra señora del Cármen .

C. Cabrera hermanos. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por la mejor clase de azúcar amarillo cristalizado. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por sus muestras de azúcar blanco cristalizado . Mencion honorífica de primera clase por su ron de la hacienda Boca chica.

Camps, Ana. Menciou honorífica de segunda clase por una camisa para niña. Canales, Francisco . Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por una cajita de mosaico. Cincuenta pesos en efectivo por la coleccion de maderas del país presentadas en mejor forma. Carbonell, Antonio. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por la mejor muestra de cacao del país . Medalla de plata y mencion honorífica de primera clase por sus chocolates, y muy especialmente por el elaborado con cacao de Arecibo

Casado y Geigel, Maria y Engracia. Mencion honorífica de segunda clase por una hamaca tejida por las mismas.

Casas, Amalia . Mencion honorífica de primera clase, una onza de oro y una máquina de coser por un pañuelo bordado y calado , una cortinilla de sagrario y una papelera de piel de Rusia bordada á la oriental. Castells hermanos. Medalla de plata y mencion honorífica de primera clase por su numerosa coleccion de licores . Medalla de plata y mencion honorífica de primera clase por sus jabones en frio.

-159Castillo, Donato . Una onza de oro y mencion honorífica de segunda clase por su coleccion de granos del país. Ceda, José C. de la. Una onza de oro por su cera natural ó vírgen y muestra de miel de abejas recolectada en colmena propia. Cintron, Isidoro . Mencion honorífica de segunda clase por la miel de purga de su hacienda Monserrate . Cintron , Zoilo. Medalla de plata y mencion honorífica de primera clase por ha ber presentado un buey perfectamente cebado. Colly Rosich, Jaime. Mencion honorífica de segunda clase por el calzado de trabajo, construido con materiales del país . Coll y Toste, Francisco . Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por su muestra de tabaco, que sigue en calidad al que obtuvo el primer premio.

Comas y Colberg. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por la calidad de sus muestras de sal comun. " Concepcion."-Fábrica de jabones. Mencion honorífica de segunda clase por sus jabones . Conde & Co., Atilano . Mencion honorífica de segunda clase por varios sombreros de Panamá.

Conde, Salvador. Mencion honorífica de segunda clase por un velador de mosaico. Cortada, Juan. Mencion honorífica de primera clase y medalla de plata por su azúcar mascabado, llamado de refino, de su hacienda Mallorquina.

Cortada, Ramon . Mencion honorífica de segunda clase por el azúcar de su ha cienda Sergia. Corujo, José Ignacio. Una onza de oro y una prensa para quesos por la buena cali dad de los suyos . Una onza do oro por la mejor calidad de mantequilla del país. Crespo, Miguel. Mencion honorífica de segunda clase por varios objetos alfarería.

de

-160CH. Chauvet & Co. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por la zuela natural y con talco y vaquetas.

D.

David, Belisario. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por el calzado de señoras y caballeros. Dordal, Francisco. Mencion honorífica de segunda clase por un sombrero. Porado & Co. , Sucesion de. Mencion honorífica de segunda clase por sus chocolates .

Duran, Manuel . Mencion honorífica de segunda clase por un baston de concha.

E. Esteve & Co. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase à la fábrica San Luis por sus jabones.

F. Fernandez, Martin. Mencion honorífica de segunda clase por un folleto impreso. Ferrer, Manuel. Mencion honorífica de segunda clase por un toro de muy bue na raza. Franqui, Domingo. Mencion honorífica de segunda clase por una coleccion de bas tones de madera del país

-161G.

Galvez, Julio . Medalla de plata de segunda clase por la copia fiel hecha al crayon de una fotografia, Gimenez, Euclides . Mencion honorífica de segunda clase por sus licores Giraud, Mr. Meneion honorifica de segunda clase por un par ruedas de carro

Glivau, Francisco. Medalla de plata y mencion ho orífica de segunda clase por una cópia al óleo y un Rembrant de escala natural.

Gomez, Manuel. Medalla de plata y mencion honorífica de primera clase por un copaólogo de su invencion. Gomila, Antonio. Mencion honorífica de segunda clase por sus chocolates . Gonzalez, Jacoba. Mencion honorífica de segunda clase, una onza de oro y una máquina de coser por un pañuelo bordado al realce sobre oro.

Gonzalez, Rosario. Una onza de oro y una máquina de coser por una camisa de hombre cosida á mano. Gonzalez & Co. Medalla de plata y mencion honorifica de primera clase por sus bellos trabajos tipográficos .

Gonzalez, Nicanor. Mencion honorífica de segunda clase por una coleccion de bastones de maderas del país y una memoria sobre las distintas aplicaciones de estas maderas. Gonzalez, Ulpiano. Mencion honorífica de segunda clase por un toro de muy bue na raza , Graham & Co. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por los motores de vapor presentados como muestra de lo que pueden fundir y ajustar. Mencion honorífica de primera clase por los aparatos que han presentado de fabricacion extranjera de utilidad y de aplica cion inmediata, y muy particularmente por lo trascendental del pulsómetro. Mencion honorífica de segunda clase por un carro con eje de hierro.

21.

-162H.

Huycke, Enrique. Mencion honorífica por una casa de carton amueblada .

I. Inspeccion general de obras públicas de la Provincia. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por la rica y bien clasificada coleccion mineralógica que ha presentado. Medalla de plata y mencion honorífica de primera clase por su bella coleccion de materiales de construccion y puentes de hierro, y muy especialmente por su ladrillo prensado y comun.

J. Jordan , E. Mencion honorífica de segunda clase por su cuadro de banderas para el vigia de la Capital.

L. Loabunigo, Antonia. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por una tohalla perfilada. Larrauri, J. Jesus , Mencion honorífica de segunda clase por sus ladrillos . Lazalde, Ignacio. Una onza de oro española por sus muestras de plátanos. Lohse, Matilde L. de. Mencion honorífica de segunda clase por el cuadro que representa un efecto de luna.

Ludwig, Augusto. Mencion honorífica de primera clase por un escape para cro nómetro.

-163Ll.

Llorens, Luis . Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por sus yesos , arenas de minas, ocres y almagres . Llovet, Maria. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por un retrato litografiado al busin,

M. Mac- Cormick, Srtas. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por un cojin de seda bordado en colores.

Maduro, Salomon . Mencion honorífica de primera clase por un velador de mosaico. Marin, Buenaventura. Mencion honorífica de segunda clase por el ácido tánico obtenido de la corteza del coco . Mencion honorífica de segunda clase por su aceite de coco. Mas, Salvador. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por la mejor coleccion de materias fibrosas que ha presentado. Mas, José. Mencion honorífica de primera clase por la copia del edificio dei Salon de Exhibiciones, hecha en pasta de azúcar.

Massanet, Julian . Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por su trabajo caligráfico representando una mesa revuelta. Massari, José M. Mencion honorífica de segunda clase por su ron .

Mattei, Francisco. Mencion honorífica de segunda clase por sus medallones de ba jo relieve .

Mattei, Juan B. Una onza de oro por la mejor muestra de arroz blanco llamado forastero. Mencion honorífica de segunda elase por las muestras de las demás clases de arroz que ha presentado , Marcitias & Co. Mencion honorífica de segunda clase á la fábrica El Escudo Español por los tabacos y picaduras presentados .

-164-

Moll, Francisco. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por la mejor clase de café llamado de hacienda, Monclova, Félix. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por su rica coleccion de féculas. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por su coleccion de pulpas y jugos medicinales. Monclova, José Julian. Medalla de plata , mencion honorífica de segunda clase y una prensa de laboratorio, por su rica coleccion de aceites elaborados á la perfeccion .

0. Oppenheimer hermanos. Mencion honorífica de segunda clase por los hermosos ejemplares de cañas que han presentado. Ortiz, Federico. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por su pescado salado. Otero, Felipe. Mencion honorífica de eegunda clase por sus obras de pirotecnia.

Otero, Tomás. Una onza de oro por la cera beneficiada en colmena propia presentada completamente depurada.

P. Pascual Lopez, Federico . Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por su cuadro representando dos músicos . Perez Freites, Manuel. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por el aguarrás y pez griega obtenidos del tabonuco y el cauchuc obtenido del árbol del pan. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda close por su coleccion de raices . cortezas, hojas, fiores y frutos del país . Mencion honorífica de segunda clase por su coleccion de féculas .

-165Mencion honorífica de segunda clase por su coleccion de aceites esenciales .

Pingetti , Nicolás . Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por un incensario de plata. Planella, Miguel. Mencion honorífica de segunda clase por su aceite de castor. Ponte, Rafael M. Medalla de plata y mencion honorífica do segunda clase por dentaduras artificiales . Pons y Bujosa, Miguel . Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por sus tabacos y cigarrillos, y muy especialmente por sus picaduras en hebras .

Ponselet, Trinidad . Mencion honorífica de segunda clase por sus embutidos . Panadero, presbítero. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por haber presentado el caballo de mejor paso.

Q. Quiñones, Gregorio. Mencion honorífica de segunda clase por sus pastas de naranjas y frutas cristalizadas.

R.

Rivas, Sebastian . Mencion honorífica de segunda clase por su coleccion de aceites. Rodriguez Fuentes, José. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase á la fábrica Las dos Autillas por los tabacos, cigarrillos, picaduras y rapé. Rodriguez, Andrés, Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase á la íábrica La Belleza por sus cigarrillos .

Rodriguez, Pedro. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por una cómoda-tocador de mosaico.

-166Rodriguez Benitez , N. Una onza de oro por las muestras de trigo presentadas. Romero, Francisco . Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por un cuadro de costumbres de Puerto Rico, de relieve. Rosa, Osvaldo E. de la. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por haber presentado el caballo de mayor alzada. Rosich, Miguel. ( Por la sucesion Alomar.) Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por ha ber presentado la mejor muestra de azúcar mascabado. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por la mejor miel de purga que sigue al primer premio. Roubert & Co. Medalla de plata y meucion honorífica de segunda clase por las pieles adobadas conservando el pelo. Ruiz Gandia, Zoilo. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por dentaduras artificiales .

Ruiz, Tomasa . Una onza de oro y una máquina de coser por un pañuelo bordado al realce,

S. Salich, Eduardo. Mencion honorífica de segunda clase y una onza de oro por ha ber presentado el carnero propio para la matanza de más peso en pié. Mencion honorífica de segunda clase por la mejor cabra que produjo mayor cantidad de leche.

Sama, José. Mencion honorífica de segunda close por sus licores . Schomburg, Elisa. Mencion honorífica de segunda clase por unos puños de encaje y un guarda-pañuelo . Serrallés, Juan . Mencion honorífica de primera clase y medalla de plata por la miel de purga de su hacienda Laurel.

Simonpietri, Arístides. Mencion honorítica de primera clase y medalla de plata por su ron rectificado.

-167-

Skerrett, Justo . Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por la mejor clase de su ron . Stahl, Agustin . Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por la rica y hermosa coleccion zoologica que ha presentado.

Storer, Federico. Mencion honorífica de primera clase y medalla de plata por haber presentado la mejor pareja de tiro, á la que se adjudica un juego de arneses . Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por haber presentado el caballo de más escape. Mencion honorífica de segunda clase por haber presentado el caballo de más alzada. Se adjudica además á dicho caballo una montura completa. Suarez, Angela. Mencion honorífica de segunda clase por un almohadou con funda bordada en blanco .

T. Tió, Josefa é Isabel. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por sus trabajos de filigrana de plata, Tió de Segarra, Josefa. Mencion honorífica de primera clase y medalla de plata por sus bordados en blanco, al realce y céfiro.

Toro, Domingo del. Mencion honorífica de segunda clase por la mejor coleccion de materias fibrosas, segunda de su clase en las presentadas. Trias, Antonio. Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por la mejor muestra de tabaco en rama·

V.

Vadi, Emilio . Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por la mejor clase de azúcar blanco cristalizado. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por su muestra de azúcar amarillo.

-168-

Vigo y Rivera . Medalla de oro y mencion honorífica de primera clase por un tocador, una aparador, una biblioteca y un escritorio de señora. Viuda de Gray. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por sus trabajos fotográficos . Viuda de Moris y Rodeck. Medalla de plata y mencion honorífica de primera clase por los trabajos de litografía que han presentado cjecutados por el operario S Schlüter.

W. Wiecher y Pieretti, Rosa. Medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase por un cojin bordado al cañamazo.

Z. Zabala , M. Mencion honorífica de segunda clase por su coleccion de aceites .

ADICIÓN

AL AL

CATÁLOGO

GENERAL .

Debemos completar la lista de expositores con la adicion de los que se expresan á continuacion, cuyos nombres omitidos en el registro de la Exposicion, no aparecen en el catálogo : Seccion segunda. -Grupo primero. - Clase tercera . 32 bis. -CRESPO, Miguel.- SAN GERMAN. Presentó varios objetos de alfarería. Seccion quinta.- Grupo primero.- Clase primera . 107 bis.- VADI, Emilio. - AGUADA. Muestras de azúcar cristalizado de la hacienda Coloso, elaborado en tacho al vacío . Seccion sexta. - Grupo segundo. - Clase única. 168 bis .- ROSA, Osvaldo E. de la .- ISABELA . Un caballo de paso y alzada. Seccion séptima. — Grupo tercero.— Clase única.

188 bis. - CEDA, José C.- CABO- ROJO . Muestras de miel de abejas obtenida en colmenas de su propiedad, que fueron presentadas por D. Domingo del Toro . Seccion octava. — Grupo primero . —Clase segunda. 194 bis . - RODRIGUEZ , Andrés. — HABANA. Muestras de cigarrillos de la fábrica La Belleza. Seccion octava.- Grupo tercero.— Clase única . 205 bis.-FSTEVE & Co. - MAYAGUEZ . Muestras de jabones de la fábrica San Luis . Seccion novena.- Grupo segundo . - Clase primera. 331 bis.- DÁVILA, Emilio.-VEGA- BAJA. Preparaciones medicinales. 333 bis.- PLANELLAS , Miguel. — CAYEY. Muestras de aceite de ricino .

29.

CUARTA

PARTE .

CAPITULO

I.

SUMARIO.- El catálogo general. -Los 445 expositores y los 1969 objetos exhibidos . -Importancia real de estas cifras en relacion con el estado de la produccion y con las ideas erróneas que muchos sustentan acerca del objeto de las exposiciones. -Fin eminentemente práctico á que las mismas deben servir. -El aumento de poblacion prepara el desarrollo de la industria creando centros manufactureros en las ciudades y villas .--Esta evolucion es una necesidad económico-social que conviene ayudar y dirigir para el mejor acierto en la eleccion de las nuevas industrias ; medios de alcanzar este objeto: fomentar la circulacion de publicaciones técnicas y especiales particularmente escritas para el país, propagar el estudio de las ciencias de aplicacion en escuelas profesionales y los conocimientos prácticos en escuelas de artes y oficios. --Creacion de una Sociedad para obtener obreros hábiles.-Intervencion que en esta empresa corresponde á los Municipios y parte importante que en la misma puede tomar la Sociedad protectorade la Inteligencia. -Los obreros inhábiles constituyen un obstáculo insuperable para el progreso industrial.

En la parte de esta obra que precede, nos hemos limitado á relacionar metódicamente todos los objetos presentados á la Exposicion, dividiéndolos por secciones, grupos y clases que reunen, en su conjunto , todos los detalles que hemos podido reunir acerca de los objetos exhibidos, punto de produccion, autor ó expositor, y residencia de éste, absteniéndonos de hacer consideraciones parciales que pudiesen distraer al lector y ofuscar la claridad del cuadro general que queríamos presentar formando el catálogo clasificado de la Exposicion. De éste resulta que han acudido al llamamiento de la Junta Directiva de la Féria-Exposicion 445 expositores concurriendo con 1969 objetos diferentes á dar una idea del estado de la produccion general de la Isla ; y para apreciar el

-172éxito, verdaderamente extraordinario, conseguido por la Directiva, hay que tener en consideracion las mil causas que obran aquí como agentes contrarios á esta clase de certámenes. Existe, en primer término, la falsa idea, sustentada por gran número de personas, de que á los concursos de los productos del trabajo, de la industria y de las artes solo se han de llevar objetos de mérito extraordinario, efectos raros aunque carezcan de aplicaciones prácticas, inventos desconocidos y, en una palabra, cosas que sorprendan al público por particularidades no comunes . Cierto es que las Exposiciones se forman con los ejemplares de las obras más perfectas del ingenio humano y que cada expositor lleva á ellas sus trabajos más acabados ; pero, de este proceder, laudable y natural, á la singularidad conque algunos creen deber presentarse, hay una gran distancia, y los efectos de esta falsa idea son funestos porque retraen á muchos de acudir con sus obras de uso corriente, que, en realidad, son las de más importancia puesto que ellas son las que manifiestan el estado y la extension de las industrias en cada país. Lo singular, lo escepcional, por mucho que tenga un mérito especial, nada significa sino puede reproducirse en proporcion á las demandas que despierte ; lo que realmente vale es aquello que puede producirse siempre que se quiera y en condiciones tales que ofrezca utilidad al que lo produce y al que lo ha de consumir. El verdadero mérito de un producto está en el precio á que se obtiene en relacion con la perfeccion alcanzada, así es que, la falta de armonía entre estos dos factores del valor, puede hacer que un objeto más acabado sea inferior á otro ménos perfecto, y de esta regla general á que se sujeta el trabajo humano, solo se excluyen las obras de la inteligencia en las que el tiempo no es un coeficiente del valor. Estos errores de apreciacion deben haber influido en el ánimo de muchos industriales, quienes por sobra de modestia, temiendo sin duda que sus obras no fuesen diguas de figurar en esta Exposicion , se han abstenido de concurrir, pues es positivo que, en muchos ramos de la produccion general, se observó gran escasez de expositores y hasta ausencia absoluta de objetos de elaboracion y uso corriente, de los que forman parte muy interesante de nuestra industria, y que , si se hubiesen presentado, muy probable es que hubieran obtenido un justo lauro en el concurso . Las exposiciones tienen un fin eminentemente práctico : su objeto es realizar el mayor bienestar posible en la sociedad, estimulando las actividades individuales, y todo produc-

-173to del ingenio, por modesto que parezca, tiene su sitio de preferencia en la escala infinita de las aplicaciones del trabajo y de las necesidades humanas. Por esto insistimos en este punto, que esplica la ausencia de ciertas muestras de la produccion de la Isla, cuya falta iremos señalando en sus secciones correspondientes ; y bien quisiéramos que nuestras indicaciones sirvieran para que, en otros concursos , se multiplicara el número de expositores . Varias otras causas han limitado la concurrencia de expositores, y entre ellas señalaremos el corto plazo fijado para preparar y realizar la Exposicion ; la dificultad de los transportes terrestres; la escasez de recursos, que es general en la Isla, y prueba de ello es que algunos expositores han necesitado del auxilio directo de la Junta para poder concurrir; la falta de costumbre en utilizar los medios de que la propaganda industrial se vale para hacer conocer sus productos ; los temores pueriles de descubrir procedimientos de fabricaciones que se suponen exclusivas; y por último, hasta el temor de despertar la concurrencia, que es la última de las puerilidades, en un pueblo en que hay que aceptar como buenas, bajo la fé del importador, todas las manufacturas que vienen del exterior. Es preciso tener en cuenta estas causas del absentismo industrial para apreciar mejor la verdadera importancia del número de 445 expositores y de los 1969 objetos exhibidos y el extraordinario éxito alcanzado por la Junta Directiva y Comisiones auxiliares de la Féria - Exposicion . El simple exámen de la relacion de objetos expuestos , descubre que Puerto -Rico empieza apénas, á entrar en el período de las transformaciones industriales, que marcan una etapa avanzada en la civilizacion de los pueblos ; pero el hecho es que ya ha entrado por esta senda y podemos esperar que avance rápidamente si, entre los productos que posée, acierta á escojer los más propios para emplear sus esfuerzos, ya creando nuevos objetos de exportacion , ya mejorando los que actualmente explota ó ya sustituyendo los que importa con otros que nazcan de elementos propios y se mantengan de su propia vitalidad, sin contar para nada con la proteccion aleatoria de una legislacion fiscal, que, no por llamarse protectora, deja de ser siempre perturbadora y funesta en sus últimos efectos . Afortunadamente Puerto- Rico no corre mucho este peligro, y en el actual movimiento de asimilacion hácia la madre patria, las provincias peninsulares más adelantadas en

-174sus industrias manufactureras, tratarán de encontrar entre nosotros un mercado para sus artefactos, propósito que podrán lograr si saben constituirse en consumidoras de nuestros productos industriales más abundantes, los cuales, en cierto tiempo, solo revestirán el carácter de transformaciones directas de los frutos de la tierra. No queremos decir con esto que las actividades de la Isla se tengan que encerrar en la agricultura y sus industrias Ancho es el campo que estos elementos ofrecen , derivadas.

si se multiplican las plantas cultivadas, pero no bastarian á llenar las necesidades de la poblacion, ni á dar empleo á toCaben aquí cierto género de industrias das las aptitudes . manufactureras cuya prosperidad es segura aunque fije los límites de su importancia el consumo local; y las exigencias de la lucha por la existencia en una parte, no desatendible, de la poblacion, hace más que oportuna, hace necesaria, la aparicion de esas industrias. En efecto, diversas causas naturales que en lo absoluto determinan un progreso social, han creado entre nosotros una masa de poblacion incapaz de soportar los trabajos del campo; que tiene cierto grado de cultura y exigentes necesidades, á las que no sabe como satisfacer y que, aglomerándose en los pueblos de mayor vecindario, ofrece nuevos problemas, cuya satisfactoria solucion viene por sí sola con el desarrollo de la industria manufacturera. No de otro modo pueden hallar el pan cotidiano familias pobres, que carecen de todo y que son incapaces de dirijir el arado ó manejar la azada. Las ocupaciones de sombra y asiento son una condicion necesaria del mayor grado de civilizacion á que hemos alcanzado. Constituyen además un remedio á la miseria y un correctivo á la emigracion de los brazos no utilizables en la agricultura, y obsérvese que, por una perturbacion propia de todo malestar social, no suelen ser precisamente los emigrantes aquellos más incapaces de resistir un trabajo fuerte, sino al contrario, los hombres de más energía y mejor temple, lo que es causa de un perjuicio mayor, porque obra disminuyendo las fuerzas útiles aplicables al trabajo conocido sin aminorar la causa perturbadora. Debemos admitir pues, como evolucion necesaria, traida por el aumento creciente de poblacion y de cultura social , el establecimiento de industrias manufactureras en los centros donde se concentra el vecindario y que por esta causa, van tomando el aspecto de verdaderas ciudades urbanizadas.

-175Pero cómo se establecen estas industrias ?

¡ Cuáles

son las que deben llamar preferentemente nuestra atencion ? ¿ Dónde están las que tienen bases de prosperidad segura y porvenir más ó ménos fructuoso ? Estos problemas son de trascendencia y al señalarlos no tenemos ciertamente la petulante pretension de resolverlos, los indicamos para llamar la atencion de los hombres estudiosos que se preocupan de la prosperidad de esta provincia. Ciertamente que el interés industrial sabe buscar los medios de acertar, pero en el desconocimiento, tan general entre nosotros, de la mayor parte de los procedimientos, usados en las artes y en las industrias, es tan fácil y tan perjudicial deshechar una empresa útil y beneficiosa, como acoger los proyectos de algun explotador de mala ley. Quiere esto decír que conviene propagar los conocimientos generales y aun los especiales de las artes é industrias , por medio de la prensa periódica y, mejor aún , por publicaciones técnicas que se ocupen de las especialidades de las actuales industrias y de las más ó menos afines á las explotadas y que pueden explotarse . Además conviene propagar ciertos conocimientos científicos esenciales al progreso industrial, El estudio de las matemáticas, de la química y de la física como ciencias de aplicacion y del dibujo lineal y de ornamentacion , debe fomentarse por todos los medios posibles, fundando academias con clases nocturnas en todas las poblaciones de alguna importancia. Esto no implicaría un gasto excesivo para los Ayuntamientos de las ciudades de la Isla, en todas las cuales, hay actualmente ateneos ú otros centros literarios, que, es muy seguro, prestarían con gusto sus locales para tan útil y patriótica empresa . Las escuelas teórico -prácticas de artes y oficios son establecimientos más costosos que, aquí, solo pueden sostenerse con el auxilio del Estado ó de la Diputacion provincial , y ya parece que se va á fundar el primer instituto de esta especie en la capital de la Provincia. Mucho puede esperarse de su influencia y de sus efectos en el porvenir ; pero aparte de los beneficios que reporta esta institucion no podrían hacer por sí los Ayuntamientos de la Isla algo de resultado directo ó inmediato ? Los jóvenes de la clase obrera que no vivan en la capital no podrán lograr el beneficio de esa escuela y seguirán, como hasta ahora sucede conmunmente, llamándose maestros, apénas lleguen á hombres, en artes y oficios que solo conocen

-176por algunos martillazos que han aprendido á aplicar al arte ó al oficio en que se ocupan. Hay entre nosotros una honorable institucion que tiene por objeto proteger á aquellos que poseyendo privilegiadas aptitudes, carecen de recursos para trasladarse á la Península á seguir una carrera facultativa. No tenemos para esa Sociedad más que alabanzas por sus propósitos filantrópicos y por el alcance social de sus fines ¿ pero, no podría extender esta misma sociedad , su benéfica tutela á los individuos de la clase obrera què no pretenden ser médicos, ni abogados, ni ingenieros y que se conformarían con ser buenos ebanistas ó herreros hábiles, ó expertos fundidores ! Vale la pena de meditar un poco esta proposicion que nos ocurre porque, á decir verdad, hoy más falta nos hacen los buenos obreros que los buenos letrados . Estos últimos no han de faltar, las clases acomodadas los han de producir en mayor número de lo que las condiciones de la poblacion permite sostener, y, como para las familias que gozan de algun desahogo, es una necesidad dar á sus hijos una carrera de las que representan capital, forzosamente tienen que seguir multiplicándose los médicos y abogados en progresion siempre creciente. La Sociedad protectora de la Inteligencia ú otra, que á semejanza de ella se instituyese, podría organizar un medio de formar, en poco tiempo, un buen número de obreros puerto-riqueños que fueran realmente maestros en las artes ú oficios que eligieran . Para ello bastaría organizar un centro vigilante en alguna ciudad industrial de España, por ejemplo en Barcelona, que reune todos los elementos necesarios á los efectos propuestos y donde residen multitud de puerto - riqueños , entusiastas por su Provincia, quienes, es seguro, secundarían con gusto este patriótico proyecto. Aquí, la sociedad bienhechora reuniría los recursos que pudiera y que no habrían de faltarle, para recoger los hijos de los pobres, que mostrando aptitudes notables quisieran trasladarse á la Península para aprender un arte ú oficio en los talleres de verdaderos maestros y con la instruccion intelectual complementaria , que se recibe por las noches en los La mision de esta Socieinstitutos y academias especiales . dad sería escoger los jóvenes entre los más aptos, trasladarlos de su cuenta al lugar elegido, donde, el centro vigilante allí constituido, los recibiría y guiaría colocándolos en aprendizage en talleres buenos, al cuidado de patronos de conocida pro-

—177— bidad. El sostenimiento de los muchachos en aquel centro no sería muy costoso, pues terminado el primer año, suelen recibir, además de la alimentacion, algun pequeño sueldo que satisface sus otras necesidades y al cabo de tres ó cuatro años podrían regresar convertidos en verdaderos oficiales , con conocimientos técnicos de su arte, adquiridos en las Academias á que acuden los aprendices por la noche. Los Municipios de la Isla pudieran cooperar á este mismo fin, instituyendo un premio anual para sostener uno ó más jóvenes de su vecindario, al cuidado de la Sociedad bienhechora y no sería esto ningun empeño ruinoso para el pueblo y sí algo más interesante que disparar fuegos artificiales en los dias de la fiesta. Aquí no hacemos más que apuntar ligeramente ideas que creemos factibles , y que, si son buenas, alguno las recogerá en beneficio de esta sociedad . Es un hecho reconocido que carecemos de obreros hábiles y esto dificulta todas las industrias, haciendo imposible el planteamiento de muchas, El recurque nadie se atreve á intentar por esa sola causa. so de traerlos expresamente de afuera no resuelve la cuestion , porque es caro y muy peligroso ; más fácil , más económico y más patriótico es formarlos de nuestros propios hijos, educándolos en centros industriales donde puedan adquirir los conocimientos téenicos y los procedimientos prácticos, que aquí, si alguno los posée, los esconde encarecer su mérito.

cuidadosamente para

No insistiremos más sobre este asunto, que solo incidentalmente es pertinente á nuestro objeto, por lo que se roza con el progreso de las industrias locales, y pasaremos á ocuparnos del exámen crítico y de las consideraciones que se nos han ocurrido , acerca de la Exposicion en sus detalles, y de la influencia que está llamada á ejercer en el desarrollo de las riquezas de la Provincia y en el bienestar de sus habitantes . Para este trabajo seguiremos el mismo órden establecido en la regla metódica, reuniendo una ó más secciones en cada capítulo á fin de evitar repeticiones de conceptos y por que así lo exige el enlace de las óbservaciones que liga unos y otros objetos , ya por su procedencia, ya por sus aplicaciones.

CAPITULO

II.

SUMARIO.-Materiales de construccion y ornamentacion . -Su empleo en las construcciones urbanas. -La cal y su fabricacion. - El yeso . - Ladrillos y tejas.El caolin dn San German y sus usos industriales. -Explotaciones mineras: oro de aluvion ; aprovechamiento que se hace, zonas auríferas, cuadro de su riqueza estractiva.-Minerales de cobre minas Perseverancia y Santa Teresa, mina Constancia, cuadro comparativo de varios ensayos. -Minerales de hierro : útil y fácil explotacion de los depósitos de hierro magnético de Juncos. - Plata y plomo.--Azufre y mercurio . -Minerales combustibles lignito, turbas ; explotacion de las turberas para conseguir un combustible económico, sanear las comarcas palúdicas en que existen y aumentar las tierras de cultivo. -Aguas minerales : establecimiento balneario de Coamo, manantiales sulfurosos de San Sebastian, baños termales de Quintana en Ponce, aguas magnesianas de Catoni en JuanaDiaz.- Minerales salinos : empleo de la sal marina en la economía animal, en la agricultura y en las artes industriales. -Abonos minerales : fosfatos de cal de la isla Mona y fosforita de Aguas-Buenas.

Hemos comprendido en la seccion primera los productos de la corteza y de las entrañas de la tierra y, en la segunda, las industrias que de los mismos productos se derivan . La nomenclatura de los objetos presentados dá apenas una idea de la riqueza mineralógica de la Isla, pues , abandonada, poco despues de la conquista, la explotacion de sus arenas auríferas, única que se intentó hacer por los primeros pobladores, la industria minera ha quedado completamente abandonada y desde entónces acá, se puede decir que nadie se ha ocupado de explorar su subsuelo .

De lo que actualmente se conoce, que, en realidad, es muy poco y sobre todo muy superficial, podremos dar algunos detalles, que serán más interesantes, merced á la Memoria que acaba de escribir para la Exposicion metalúrgica, que se celebra en Madrid, el Ingeniero Jefe de minas de la Provincia Don Angel Vasconi , quien ha tenido la bondad de facilitar su concienzudo é inédito trabajo á la Directiva de la Féria-Exposicion . El grupo primero de la primera seccion comprende las piedras y arcillas presentadas en bruto ó pulverizadas estas últimas, y en el grupo 1º de la segunda seccion los materiales

-179de construccion y ornamentacion preparados con aquellos productos . En la primera seccion y grupo primero hay nueve expositores que han presentado varias clases de arcillas, ocres de distintos colores aplicables á la pintura y, tal vez, á otros usos industriales, pero que no resultan analizados, piedras de cal, yeso sin calcinar, yeso fibroso, mármoles de distintos colores, desde el blanco hasta el negro y algunas muestras de calizas duras y de cuarzos . En el grupo primero de la segunda seccion hubo 14 expositores, estando diez de ellos representados por la Inspeccion de Obras públicas, la que fué única en presentar muestras de piedras labradas para construccion y mármoles de grano más ó ménos fino, bruñidos y picados, de distintos colores. El Ayuntamiento de Juana-Diaz también llevó una loza de mármol blanco, procedente de una canter a de ese pueblo. Completaba el cuadro de los materiales de construccion varias colecciones de ladrillos, losetas y tejas , una muestra de cal apagada y otra de yeso calcinado . La cal viva que se fabrica en la jurisdiccion de JuanaDiaz y en la de Ponce, con mucho crédito entre los fabricantes de azúcar, quienes, como es sabido, la emplean para neutralizar los ácidos del guarapo, no tuvo representante . El sistema que se sigue en las construcciones urbanas de la Ísla, fabricándose las casas, generalmente de madera y ladrillo, cuando no de madera solo, hace que no se se utilicen las innumerables canteras de piedras duras que se encuentran en muchas de sus zonas . El granito , la sienita y sus variantes se hallan con profusion en Naguabo, Fajardo , Juncos, Piedras, Yabucoa, Caguas, &a. Los mármoles abundan en Naguabo , Rio Piedras, Cayey, Coamo, Juana-Diaz y otros muchos puntos. Las calizas compactas se encuentran en casi toda la Isla. Estos materiales solo se han empleado en algunas obras del Estado, y es inútil encomiar el mérito y la belleza de los mármoles y jaspes, que tanto abundan, porque donde se encuentran bien se pueden quedar, por algunos siglos, en espera de los medios de extraccion. Las calizas groseras suministran la base para la fabricacion de la cal y es abundante en todo el litoral, faltando tan solo en los pueblos situados en la zona sienítica oriental y en algunos otros del centro, en que escasea. Los procedimientos para fabricar la cal dejan mucho que desear ; no se emplean los hornos contínuos, sino los intermitentes, de construccion ya desechada en todas partes, por

-180la gran cantidad de combustible que consumen .

En la costa

Norte, donde no escasea la leña todavía, se hacen grandes hogueras con un lecho de leña gruesa y fuerte y otro de piedra. La cal producida se impregna de materias térreas, tan pronto como llueve, y lleva consigo una enorme cantidad de ceniza, ya que, para lograr la calcinación de una parte de la piedra empleada, se requiere una desproporcionada cantidad de leña. Así se desperdician masas enormes de combustible valioso, pues muchas veces hemos visto derribar, expresamente, árboles de maderas de ebanistería, para sostener la combustion que requiere alguna leña verde, pero gruesa y fuerte. El yeso escasea, por cuya causa no se emplea en las construcciones que se hacen siempre con cal . Las muestras que hemos visto en la Exposicion proceden de Juana - Diaz ; pero lo hay tambien en otras partes, pues lo hemos encontrado abundante en capas superficiales en el barrio de la Florida, jurisdiccion de Manatí. Los ladrillos presentados por la Inspeccion de Obras públicas y fabricados en el tendal de Aybonito , por procedimientos mecánicos, reunen muy buenas condiciones. Las muestras de los otros expositores suponemos eran hechas á mano, que es el sistema generalmente empleado en la provincia y algunas había muy recomendables. Las tejas de Don Jacinto Polanco y Don Regio Ramos de Caguas eran sólidas y lijeras, pero no se ofrecen al mercado á precios que puedan luchar con el hierro galvanizado. Además, los gastos de transporte no permiten usar este artefacto, fuera de la zona de su produccion. En esta seccion no hemos visto figurar el caolin nativo , de que bay grandes depósitos en la jurisdiccion de San German. Empléase allí á uso de albayalde para blanquear ; pero es este un mineral no muy abundante y que pudiera ser origen de un ramo de industria importante. El mérito de la porcelana de Sevres, no consiste solo en el que le dan los artistas que se ocupan en aquella importantísima manufactura, sino, tambien, en la pureza escepcional del caolin que suministra sus canteras y que no siempre se encuentra en las cantidades requeridas por el consumo. El caolin de San German parece ser de gran pureza y pudiera servir de base á una industria que tiene todas las probabilidades de ser fructuosa en el país, limitándola á la fabricacion de porcelana blanca, que es de consumo necesario, y la que hoy se emplea viene recargada con los gastos extraordinarios que ocasionan las roturas de tan delicado artefacto . El feldespato, que en-

-181-tra en combinacion para fabricar la porcelana , abunda en casi todas las zonas de la Isla. El grupo 2º de la primera seccion , comprende los minerales metálicos , de que han sido expositores tres particulares con muestras indeterminadas y la Inspeccion general de Obras públicas con treinta y cuatro muestras debidamente clasificadas. El grupo 4 de la seccion segunda contiene siete muestras de cobre fundido y una de escorias cobrizas, pertenecientes á la Inspeccion general de Obras públicas, y otra, tambien de cobre fundido, presentado por los Sres. Porrata y Cortada, como extraido de una mina que han empezado á explotar en la jurisdiccion de Naguabo. Los minerales metálicos que más abundan son el oro y el cobre ,

El primero de estos metales no se explota en forma, pues hoy dia no existe establecimiento ni concesion minera en ninguna region de la Isla. Sin embargo, algunos buscadores se dedican á esta pequeña industria, que es pequeña por los medios que se emplean para la extraccion. Los buscadores se limitan á hacer someras escavaciones en las orillas y cauces de los rios y arroyos, lavando en el rio las arenas auríferas que recogen en una pequeña batea, llamada gabeta, y por medio de un movimiento de oscilacion que exige habilidad especial, van separando los cascajillos y arenas estériles, quedando en el fondo de la gabeta, las materias más pesadas entre las cuales se encuentrau las particulares de oro . Este se halla ordinariamente en forma de pajita, aunque no es raro encontrarlo en granos de dos y tres pesos de valor y se citan casos de pedazos enteros que han pesado de media á cuatro onzas . Los individuos que en el Corozal y en Luquillo se dedican á este trabajo se conforman con sacar tres ó cuatro reales por dia ; si lo logran se dan por satisfechos y enseguida acuden á vender sus granitos de oro á los tenderos de esos pueblos que los van reuniendo para realizarlo en la Capital á razon de un peso fuerte por 1116 de onza . Prudencialmente puede calcularse de $ 6000 á $ 8000 el valor del oro que, en esa forma, se aprovecha en la Isla anual mente ; y es indudable que esta industria puede tomar gran desarrollo, si se explota con aparatos y recursos suficientes, creando, al efecto , sociedades por acciones de poco valor, pues la índole aleatoria de esta clase de empresas no permite arriesgar grandes cantidades, sino es en una forma en que , en caso de pérdida, esta no cause perjuicios muy marcados.

-182Las zonas auríferas son bastante extensas y repartidas en la Isla. Las actualmente conocidas y explotadas en la forma que hemos explicado son las del Corozal y de Luquillo . Segun el ingeniero de minas Sr. Vasconi , la primera comprende una gran parte de las cuencas de los rios Corozal, Congos, Negros , Cibuco, Mavillas, y tal vez el Manatí ; la segunda abraza la vertiente Norte de la sierra de Luquillo , en cuya montuosa region nacen los rios Mameyes, Grande, Espíritu- Santo, Sabana, los cuales, lo mismo que sus quebradas afluentes, arrastran, entre sus arenas, partículas de oro, en mayor ó menor cantidad. Tambien el rio de Loiza arrastra arenas auríferas.

Se ha observado que las partículas de oro que se encuentran en los aluviones de las zonas bajas de los valles, son muy pequeñas y acompañadas de algunos granitos de platino que no se ven á la simple vista. Conforme se asciende por esos valles, se encuentran granos de mayor peso, algunos de consideracion, pues se cita uno, del cual hace mérito el Sr. Vasconi, con peso de cerca de una libra, hallado en una pequeña quebrada afluente del rio Congos, en el nacimiento del cual se observan trozos de cuarzo con oro, procedentes de algunas vetas de la proximidad á este lugar. Si siguiendo este órden de ideas nos fijamos en que el oro solo se ha buscado en los cauces y en las arenas de los rios y siempre se ha encontrado en aluviones y arenas acarreadas, en partículas, tanto más pequeñas, cuanto más distantes se hallan del nacimiento de los rios, podremos deducir la existencia de criaderos auríferos más ó ménos potentes en las vertientes Norte de la cordillera Central, sobre las estribaciones de la sierra del Corozal y de la de Luquillo , que aun no han sido explotadas y de las que es racional suponer, salen desprendidos los pedazos de mineral que rompiéndose, lavándose y disgregando sus partículas, en un trayecto, torrentuoso y retenido á cada momento, va formando los aluviones auríferos que recojen los buscadores. Los aluviones hoy explotados tienen una riqueza pequeña, pero no despreciable, sin que pueda fijarse con certeza, pues, para ello, sería preciso multiplicar los ensayos y hacer pruebas en grande escala. Las que se han verificado hasta ahora se consignan en la siguiente tabla, que copiamos de la Memoria del ya citado ingeniero de Minas de la Provincia, quien determina su resultado por la cifra 0,00000184 ó sea 1 gramo 84 de oro por tonelada detierra, como término medio, asegurando que esta riqueza es superior á la de los terrenos

-183explotados en el Rhin y el Elder, en donde las fracciones que representan sus riquezas son 0,000.000132 y 0,000000130 respectivamente .

CUADRO

DEMOSTRATIVO

de la riqueza de las tierras procedentes de uno de los depósitos próximos al Corozal, en que el espesor del terreno estéril que le recubre es de uno á dos metros.

Clases de las tierras.

1a clase

1ª prueba 28 99 3a 99

120 15 45

1,076 0,673 0,448

0,00000897 0,00004490 0,00000996

4a

99 99 99 ""

400 1.600 3.000 3.600

1.973 3.676 8.699 8.968

0,00000493 0,00000230 0,00000289 0,00000249

1a 2ª 3ª

99 29 99

3.800 5.400 4.600

3.587 5.381 7.174

0,00000094 0,00000099 0,00000155

22.580

41.655

24 2a clase

3d clase

Peso de la tierra soRiqueza de las tierras, metida al desenlo- Cantidad de damiento y lavado . oro obtenido. Relacion entre el peso del oro y el peso de la tierra. Gramos. Kilogramos.

SUMA...

OBSERVACIONES . Las pruebas 1 y 2ª de la clase 12 se hicieron con el aparato llamado gabeta, usado por los lavadores y la 3ª en un cajon de 5 metros de largo con resaltos y con una pequeña corriente de agua. Las demás pruebas se han hecho con el cajon y siempre con escasa agua, sometiendo directamente las tierras al lavado, sin prévio y especial desenlodamiento.

Acabamos de observar que la sierra de Luquillo en su vertiente Norte contiene vetas y aluviones auríferos, y ahora veremos que la misma sierra, en su vertiente Sur, encierra los criaderos de cobre más importantes y conocidos de la Isla.

-184Entre todas las muestras de minerales cobrizos presentados á la Exposicion , solo hay dos ejemplares que no procedan de esa region : una, de cobre suifurado, procede del Corozal; otra, de carbonato azul en rocas feldespáticas, viene del barrio Quebrada Limon de la jurisdiccion de Ponce ; las restantes corresponden al extenso distrito minero que se extiende por la vertiente Sur de la sierra de Luquillo hasta el cerro de la Pandura, próximo al pueblo de Yabucoa, con una derivacion que sigue por la cuenca del rio Gurabo hasta muy cerca de Caguas. La formacion geológica de los terrenos que abraza esa zona es muy parecida ; en casi toda ella se observan las capas sedimentarias de la época paleozóica : el granito con algun anfibol, la sienita con la mica, junto con otras rocas feldespáticas, en un estado de descomposicion muy avanzado, En el lugar de produciendo grandes llanuras de arcillas . Peña Parada, y en los rios Icacos y Cubuy, cuyos fondos estan formados por masas graníticas, se ven enormes bancos de mármol blanco, afanitas y pórfidos, reemplazando el granito . Estas rocas eruptivas, al sentir del Sr. Vasconi, han podido servir de vehículo á los minerales cobrizos, los cuales sometidos á la lenta accion de los agentes naturales en sus afloramientos sulfurados, y arrastrados por las aguas han dado lugar á su transformacion en carbonatos verde y azul, que ahora se encuentran . En la proximidad de Rio blanco, á unas tres leguas de Naguabo, se han empezado á explotar dos concesiones mineDe las ras, una titulada Perseverancia y otra Santa Teresa. vetas y venas que atraviesan la caliza metamórfica de la Perseverancia y de los afloramientos que se presentan en la Santa Teresa, se han extraido hasta ahora la mayor parte de los carbonatos de cobre, con una cantidad media que no bajará de 12 por ciento. De la última de las expresadas minas se han obtenido tambien algunas toneledas de sulfuros, cuya riqueza es mayor que la de los carbonatos, pues, en la muestra presentada por la Inspeccion general de obras públicas de la Provincia, se acusa un 38 p. Sin embargo, no es posible determinar la potencia de esos criaderos, pues los trabajos hechos hasta el presente, son muy superficiales, y practicados solamente para la exploracion del terreno . De la mina Constancia, antigua concesion que creemos abandonada, radicada en el barrio Dos bocas, jurisdiccion del Corozal, procede otra muestra de cobre sulfurado que acusa de metal. 33 p.

-185Los demás indicios de la existencia del cobre, se presentan en las inmediaciones del pueblo de las Piedras, siguiendo una direccion de Norte á Sur, á un kilómetro de Humacao, en un parage llamado Pitajaya, en el barrio de Marueño de Ponce, en Jayuya de Utuado, en Maricao en rocas serpentinosas, en el barrio de Piñalejo de Guánica donde se han observado señales de emanaciones cobrizas, y, por último, en un punto próximo al camino que conduce de Caguas á la Capital de donde se han extraido algunos minerales, que fundidos imperfectamente, han dado una pequeña cantidad de metal. Para completar esta reseña de los criaderos de cobre conocidos, pondremos á continuacion el cuadro que ha hecho el Sr. Ingeniero de minas de la Provincia y que comprende el resultado de los ensayos practicados en diferentes ejemplares de mineral : Carbonato de cobre de la mina Perseverancia

33,50 p.g 31,60 99 25,30 99 38,00 99 ,10 99 52 Mezcla de carbonato, pirita y cobre nativo Carbonato impregnando las rocas en Santa Teresa 23,00 99 33,00 99 Cobre abigarrado del Corozal Arenas y cristalizaciones de súlfuro de cobre 65,30 "" Carbonatos de Maricao 3,10 99 3,50 " Idei de las Piedras Idem de Humacao 4,60 99 3, -99 Idem de Peñalejo Cobre abigarrado de 99 Pirita cuprifera Cobre abigarrado de la mina Santa Teresa

Las muestras de mineral de hierro que pudimos observar fueron dos : una de óxido de hierro de Jayuya, en Utuado, y otra de piritas de hierro auríferas, del rio Congos, en el Corozal ; pero la Inspeccion general de Obras públicas , que las ha presentado, no suministra datos que puedan servir pa · Las segundas pora apreciar la riqueza de esos minerales . drán ser utilizadas por el oro que contengan ; pero los óxidos de Jayuya, aun cuando fueran de gran rendimiento, tienen en su contra la dificultad del transporte desde el corazon de la Isla á los puertos, lo que imposibilita su explotacion . El Sr. Vasconi dice, que en la márgen izquierda del rio Gurabo, barrio de la Ceiba del Norte, jurisdiccion de Juncos, existe un relieve en el terreno, de unos cien metros de 24.

-186altura, dos kilómetros de largo y unos 600 metros de anchura en su base, constituido por rocas feldespáticas y anfibólicas, que sirven de caja á una gran masa de óxido de hierro magnético , que, en un ensayo practicado sobre una muestra, dió por resultado 59 por ciento de metal. Este criadero, que solo se haya separado del puerto más próximo, por una distancia de 18 kilómetros, podría ser explotado fácilmente y con provecho, si emprendiera este negocio una sociedad con recursos suficientes para construir un carril de vía estrecha desde las minas al puerto . Toda la dificultad, para asegurar el éxito de esta empresa, es resolver la cuestion del transporte interior, pues los minerales tienen fácil y buena venta, lo mismo para los mercados de Inglaterra que para los de los Estados- Unidos. Los minerales de hierro que se extraen de Asturias y de las provincias Vascongadas, proceden, muchas veces, de puntos más alejados de los puertos y no es muy comun que alcancen la riqueza acusada por el ensayo de las muestras de Juncos. Es un negocio que vale la pena de estudiarse. La plata y el plomo no han sido , hasta el presente, objeto de explotacion en la Provincia, aun cuando hay indicios y señales de su existencia. En la Exposicion presentó la Inspeccion general de obras públicas varias muestras, entre las cuales aparece una analizada, procedente de galenas extraidas en una somera excavacion hecha en el barrio de Guadiana, de la jurisdiccion de Naranjito . En los ensayos verificados se obtuvo 58,50 por ciento de plomo y 55 gramos de plata por quintal métrico . Las otras muestras fueron : unas galenas hojosas encontradas en las cercanías de Mayagüez ; masicot natural, plomo amarillo y plomo amarillo mobilitado de procedencia desconocida. De la cuenca de Rio -blanco , en Naguabo, se vieron en la Exposicion unos pequeños trozos de azufre nativo y unas muestras de mercurio ; de este mineral sulfurado , hubo otro ejemplar procedente del pueblo de Aguas-buenas, pero no es conocido el yacimiento, ni puede apreciarse la importancia que deba concederse á este mineral, por la falta de datos acerca de su produccion. Del exámen de los minerales metálicos presentados al concurso, y de la Memoria del Sr. Ingeniero Jefe de minas que los ilustraba, resulta que está aún por explorar esta riqueza de la provincia, é interesa mucho que se haga su estudio en una escala vasta . ¡ Cuántas riquezas existirán igno-

-187radas en las altas cimas de las montañas y escondidas bajo la frondosa vegetacion , donde la mano del hombre no ha impreso todavía el sello de su dominio terrenal, que es el trabajo ? El grupo 3 de la seccion primera comprende los minerales combustibles. Se presentaron dos muestras, ámbas de lignito, una por la Jefatura de Obras públicas y otra por Don Ramon Mendez Quiñones de Aguadilla. Esta última procedía de una antigua concesion minera, registrada bajo el título de mina Monserrate, en el partido de la Moca, la que fué abandonada despues de haber intentado explotarla una empresa, que, al efecto, se formó en 1857. En el siguiente año el vapor Monte Cristo hizo un viage con este combustible desde el puerto de Aguadilla al de la Capital. El lignito de la mina Monserrate, como el que generalmente se encuentra en otros puntos, debajo de las calizas terciarias, que cubren una buena extension de la costa Norte, contiene una gran cantidad de piritas de hierro, por cuyo motivo, probablemente, se habrá desistido de su explotacion . Los de la jurisdiccion de Utuado aparecen exentos de estas piritas y podrían ser utilizadas en la localidad y aún fuera de ella, cuando haya caminos . Cerca de Cabo- Rojo se encuentran depósitos de lignito, fuertemente bituminoso, que podrían ensayarse para la extraccion del aceite de alumbrado ; tal vez puedan servir de base á una industria ventajosa, ya que somos tributarios á los Estados-Unidos de esa clase de combustible. Las turberas, que ocupan muchas miles de hectáreas en la costa Norte de la Isla y en algunas zonas del Este y del Oeste, tambien pudieran ser origen de otra industria lucrativa. Los aguazales que las cubren, son causa permanente del impaludismo que castiga á esta poblacion, y, los terrenos agrios que las forman, no se someten á ningun labor, porque no compensan los afanes del agricultor, ni en su actual estaFuera triplemente útil emprendo pueden ser cultivados.

der esta industria, que mejoraría las condiciones sanitarias de las comarcas turbosas, aumentaría la suma de combustible, que va escaseando en la Isla, y produciría, en último término, terrenos llanos, susceptibles de cultivo, en los sitios que hoy ocupan lagunas y pantanos, perniciosos al hombre y á los ganados que en ellos se mantienen . La explotacion de la turba, bien en ladrillos , como tobas secadas al aire, ó bien cocidos, en hornos tubulares de techo

-188móvil, ofrecería al mercado un combustible barato y de aplicacion general, para las máquinas de vapor, para el gas del alumbrado y para mil otros usos. En la Capital lo tendrían á las puertas de la ciudad y resuelto el problema magno de todas las empresas de esta naturaleza en Puerto Rico , que es la cuestion de transportes, pues este puede hacerse por mar, en lanchas que solo tienen que recorrer pequeñas distancias. Los hacendados de caña que están en la proximidad de las turberas, hallarian una inmensa ventaja en usar este combustible, y dejar la paja, que sacan de los cañaverales, para abono del terreno y beneficio de la planta . Una incuria, que no se explica, es lo único que hace mirar con indiferencia esta industria, que, ni exige grandes capitales, ni conocimientos superiores, ni puede hallar dificultades en colocar sus productos. El grupo 4º de la la primera seccion , que corresponde á las aguas minerales, solo fué favorecido con unos frascos conteniendo aguas sulfurosas termales de Coamo presentadas por la Inspeccion de Obras públicas . Los manantiales nacen en la jurisdiccion de la villa de Coamo, en un peñon de poca altura, á la izquierda del camino que conduce á Santa Isabel y allí mismo , están construidos los edificios de hospedería y baños. El análisis químico , practicado en 1877 por el Ledo . Gimenez Moreno, dió por resultado en 1000 partes de agua :

Acido carbónico Idem sulfhidrico Idem clorihidrico Carbonato de cal Idem de magnesia Sulfato de cal Idem de magnesia Idem de hierro Sílice

21,37. 23,47 . 0,54. 0,25 . 13,72 . 0,26 . 0,54. 3,07. 0,70.

Su températura es de 45 ° 3 del termómetro centígrado , é igual en todos los manantiales observada á diversas horas del dia. Su olor, ligeramente sulfuroso ; el peso específico , con relacion al agua destilada, es de 1,233. La composicion de estas aguas las hacen muy recomendables para multitud de enfermedades, en las cuales ejercen una marcada accion curativa, y es seguro que el estable-

-189cimiento balneario de Coamo, sería muy concurrido, si el viajar por la Isla no fuera una empresa tan cara como molesta ; además, la falta de comodidades en el establecimiento y el descuido con que está atendido, ahuyenta á muchas personas con perjuicio de su salud . Aun cuando en la Exposicion no hicieron mérito de sus aguas, mencionaremos aquí otras termas sulfurosas que existen en el barrio de Posas del pueblo de San Sebastian, sin establecimiento hasta ahora. Los baños llamados de Quintana, á media legua de Ponce son tambien termales, su temperatura baja y sus propiedades restauradoras y fortificantes muy reconocidas. En el pueblo de Juana Diaz, barrio de Amuelas, hay un manantial de aguas minerales conocido por el nombre de su dueño, Catoni. Sabemos que estas aguas han sido analizadas y su virtud curativa en las enfermedades del estómago, es muy recomendada por las personas que las han usado. Sin embargo, el establecimiento se halla casi abandonado y muchos enfermos, por no conocer las propiedades medicinales de estas aguas, se imponen grandes sacrificios, emprendiendo largos viajes en busca de un remedio que tienen en su propia casa. En el grupo 2º de la segunda seccion, aparecen varias muestras de sal marina en grano y pulverizada, procedentes todas de las salinas artificiales que los Sres . Comas y Colberg, tienen establecidas en la Punta del Aguila, de la jurisdiccion de Cabo - Rojo . En el mismo sitio, é inmediatas á estas, existenten las salinas naturales del Estado, que son de aprovechamiento comun, las que producen en sus cuajes algunos miles de fanegas de sal, pagando los acopiadores veinte y cinco centavos por fanega de exportacion . Ultimamente ha resuelto el Gobierno Supremo enagenar las salinas del Estado, lo mismo las que acabamos de mencionar de Cabo - Rojo, que las de los pueblos de Salinas y Guánica. Esta resolucion puede ser beneficiosa á la Isla, pues siendo esta industria libre y no pesando sobre ella grandes gabelas , podrá tomar todo el incremento de que es susceptible. Para ello bastará que algunas empresas particulares se hagan cargo de la explotacion de las salinas y estudiando la manera de salvar las dificultades que, para la cristalizacion, presentan los años lluviosos, pueda asegurarse la cosecha anual, con lo cual no solo desaparecerá la carestía de este artículo de primera necesidad, que es bastante notable, en algunos años, en que hasta hay necesidad de importar

-190cargamentos del exterior de la Isla, sino que podría hacerse un comercio de exportacion de alguna importancia . La sal marina es la base de multitud de industrias Ꭹ tiene muy variados empleos ; es por lo tanto un artículo que merece fijar la atención pública por el ancho campo que ofrece su explotación en un país, que renne muchas condiciones favorables para producirlo en grandes cantidades y á un precio sumamente barato, puesto que el agua del mar, el aire y el sol son los únicos elementos que se exigen para obtenerla . Sus empleos en la economía doméstica y en la salazon de carnes y pescados son bien conocidos , aunque desgraciadamente es muy poco importante su uso entre nosotros, pues, mientras dejamos perder las abundantes pesquerías de algu nas costas de la Isla, pagamos enormes cantidades por salazones extrangeras, de grasas y pescados , que forman la base de la alimentacion pública. Tambien se emplea la sal en ciertas artes y en diferentes industrias, entre otras, en la preparacion de la sosa cáustica, (de cuya baratura depende en parte la prosperidad de las nacientes fábricas de jabon), del sulfato de sosa, del ácido hidroclórico, del cloruro de cal y de otros productos químicos, que entran en la fabricacion del vidrio , del papel y en los usos de la farmacia.

La agricultura saca, directamente de la sal, un gran partido empleándola en la maceracion de los estiércoles húme dos, lo que impide la fermentacion de estos y les conserva toda su potencia . Por último, la industria pecuaria la utiliza en la alimentacion de toda clase de ganados, pues es sabido que estos engordan más fácimente y crian carnes más delicadas, si se les dá un poco de sal todos los dias. La salud de los animales ganaría mucho si se les diera la sal, pues, esta, neutraliza los efectos dañinos de los pastos demasiado acuosos en que abunda la Isla, los cuales obran de una manera funesta SObre los intestinos de las reses, en especial, y, en general, sobre todo el ganado . El aumento de produccion en la sal y su baratura constante, constituirá, por estos conceptos, un aumento efectivo en la riqueza territorial. En el grupo tercero de la misma seccion hemos comprendido las muestras de abonos minerales, presentados por la Inspeccion general de Obras públicas . Consistían estos en fosforitas ó fosfatos de cal y sulfatos de cal, extraidos de las cuevas de las islas Mona y Moni-

-191to, que son unos islotes situados á poca distancia de Mayagüez, y formados de conglomerados calizos, con grandes galerías cavernosas rellenas, en parte, por productos antiguos orgánicos , con mezcla de cal carbonatada. Los fosfatos se presentan en masas en forma de huano censolidado y en otras varias formas, casi siempre en canti- ' dades considerables , pues, en algunas cuevas , se calcula existen más de cincuenta mil toneladas. La composicion de este abono se hace propio para los terrenos frios , arcillosos y compactos y, en general, para todos aquellos á los cuales convenga la adicion de ácido fosfórico . Una empresa particular ha conseguido la concesion del gobierno para explotar estos depósitos ; pero , hasta ahora, no son conocidos los resultados que obtiene. He aquí el análisis verificado por el químico Mr. Schuze de los expresados huanos : Humedad Materias orgánicas Sustancias insolubles Acido fosfórico Idem sulfúrico Carbonato de cal Cal Sexquióxido de hierro Sales alcalinas

TOTAL

11,90 . 24,23. 6,85. 14,64. 2,73. 6,09. 28 , -. 1,59. 3,97.

100 partes .

La existencia de la fosforita en el interior de la Isla parece comprobada, pues en la Exposicion hubo una muestra de fosforita palmeada de unos depósitos de Aguas Buenas , y es muy probable que en otras cuevas grandes, en las que se encuentran depósitos orgánicos, estos se hallen convertidos en masas fosfatadas, pues todas ellas, con corta diferencia, contienen los mismos elementos y obedecen á la misma formacion.

CAPITULO

III.

SUMARIO.- Destruccion de los bosques. -Causas y efectos de la concurrencia de la madera extrangera. - Repoblacion del arbolado en las sabanas. -Preocupaciones incorregibles en las tumbas de los montes.-La práctica racional y los consejos de la ciencia. -Reglas que deben seguirse. -Las sierras de mano y las sierras mecánicas, -Muestras de las maderas indígenas y nombre arbitrario de los árboles.- Industrias forestales , - Resinas y gomas. Importancia de los tabonucales y fabricacion de la trementina.-Otras industrias de los montes mal aprovechadas y su ausencia en la Exposicion.- Fabricacion económica del carbon, ácido acético y negro humo.

La selvicultura y las industrias forestales no han sido, hasta el presente, consideradas en la Isla como objeto de explotacion racional y metódica, y aun cuando su abundante flora, es rica en maderas preciosas y de construccion , estas se han ido destruyendo despiadadamente, para abrir nuevos campos al cultivo, sin examinar, ántes, si la calidad del terreno desmontado lo haría propio para las labores, ó , si era más útil, dejar en pié el arbolado . Por otra parte, natural era que así sucediese, pues los primeros colonizadores de la Isla y los que les han sucedido en el presente siglo, no podían ver, en los extensos bosques que cubrían el territorio , más que un estorbo á su trabajo, y su único empeño era destruirlos para adquirir tierras en donde hacer sus siembras. Si se han excedido en las tumbas ó si estas se han hecho en lugares inconvenientes, ni ellos podían comprender el mal que hacían ni preveer los perjuicios que, en venideros tiempos, tenían que resultar ; mas, si natural ha sido esta manera de proceder hasta nuestros dias, natural es, también, que al sentir los efectos perjudiciales de los excesos de las tumbas, se procure detener sus progresos y repoblar el arbolado donde esto puede efectuarse con utilidad y provecho. Ha llegado el momento en que los bosques deben considerarse, en la Isla, como una riqueza y no como un estorbo, y, en qué, la explotacion de los mismos, debe sujetarse á las

-193reglas de la ciencia forestal para obtener todos los beneficios que ofrecen y que son muchos y variados. Las escencias de nuestros bosques, además de los infinitos productos químicos y medicinales que de ellas pueden extraerse, y que, en gran parte, nos son todavía desconocidas, reciben sus aplicaciones inmediatas en todos los usos domésticos, y debemos observar que , aun cuando entre las maderas de construccion las tenemos inmejorables, somos , apesar de ello, tributarios á los Estados-Unidos y al Canadá por sumas considerables de dinero que pagamos para adquirir inaderas ordinarias de construccion y tonelería ; y hay más , preciso es decirlo, aunque ridículo parezca, hasta el cedro que se usa en las cajitas de cigarros y las maderas de lustre que se emplean en los pocos muebles que aquí se fabrican, nos vienen del extranjero . Y no es que hayan desaparecido los bosques por com- . pleto, no ; aun cuenta la Isla con algunos millones de árboles útiles, y con poco trabajo pudieran repoblarse de especies resinosas todas las sabanas que coronan las sobre- vegas de las costas. Con ello, se aseguraría permanentemente, la fertilidad de los terrenos inferiores, y aquellos se harían productivos por el único cultivo que admiten. Esa tributacion que, al exterior, pagamos por maderas, consiste en que, las que de allí nos vienen siendo inferiores por su contextura á las muestras, dan, en la práctica, mejor resultado por su mayor duracion en las obras en que se emplean y porque resultan más baratas. La carestía y la inferioridad relativa de nuestras maderas está determinada por distintas causas. En primer término lo accidentado de los montes donde hoy se encuentran y la falta de caminos que crucen la Isla, hace costosa su conduccion á la costa ; en segundo término, el desconocimiento . absoluto de lo que es un árbol, considerado como ser viviente, entre los que aquí se dedican á la industria forestal, hace , que se desperdicie su mejor aprovechamiento ; y por último , la ineficacia de las herramientas que se emplean en beneficiar los árboles, reducidas aquellas, al hacha, el serrote y la sierra de mano, hace que se pierda gran parte de ellos, que no se renueve el arbolado y que las maderas resulten defectuosas. La primera de estas causas no desaparecerá miéntras no se construyan caminos carreteros por el interior de la Isla ; entre tanto, será forzoso que, en las poblaciones del litoral, se siga usando del pino canadense ó americano para 25,

-194edificar las viviendas, y dejar que en el centro de la Isla se pierdan los capás, cedros, ausubos, guaraguaos, laureles , tabloncillos, tortugos, etc., ya que es una obra, más que de romanos, conducirlos desde donde se encuentran hasta donde pueden utilizarse. Este es uno de los motivos, porque insistimos en lo muy conveniente que sería repoblar las sabanas, cuyas extensas planicies, próximas á la costa y sin fertilidad para las plantas herbáceas, solo son aprovechables en el cultivo arbóreo, que sirve, además, para conservar la humedad del suelo é impedir los efectos desastrosos de las aguas torrenciales. Aprovechados de esa suerte esos terrenos, que hoy carecen de valor efectivo , que se venden algunas veces á cuatro reales la cuerda, servirían de provecho á sus dueños y de beneficio á la Isla entera. La falta de conocimientos técnicos, entre los que aquí se ocupan de la industria forestal , se irá remediando por el movimiento progresivo que ilustra á esta sociedad como á todas ; pero esta accion será más rápida y más efectiva si la auxiliamos con la propaganda constante de conocimientos científicos, hecha con el auxilio de publicaciones especiales dedicadas á todos los ramos que comprende la agricultura general. Nadie nace enseñado y nuestros gíbaros han aprendido, no sabemos como, cuando, ni en donde, que, para tener buenas maderas, hay que cortar los árboles durante la luna menguante y esta es toda su ciencia. ¡ Pobre ciencia que no Cortarse un árse perfecciona con los estragos que hace ! bol en luna menguante y queda la conciencia tranquila, aun cuando al año ó á los seis meses la madera esté carcomida, destruida é inútil. El que lo ha cortado no tiene la culpa, su conciencia está tranquila y el comprador de la madera debe Hace siglos quedar satisfecho, aunque la casa se le pudra. que así se procede sin aprender nada ni observar nada : los que tumban árboles siguen velando las faces de la luna, para cortarlos en la menguante. Las maderas del país son generalmente de muy buena calidad y apesar de eso es muy frecuente ver las tablas y los cuartones, torcidos, rajados, y al poco tiempo de hechos podridos, aun cuando procedan de árboles sanos y se hayan cortado en menguante. Esto debería fijar la atencion sobre un asunto que no es muy de despreciar, como que significa una pérdida de capital considerable en los inmuebles y bien valdría la pena de combatir las preocupaciones que existen acerca de esa pretendida influencia de la luna en la duracion de las maderas, dando reglas ciertas acerca de la época, for-

-195ma y manera de derribar y aprovechar los árboles para la construccion. Alemania, que es el país más adelantado en la selvicultura, Suecia é Inglaterra que le siguen y Francia que se dedica , desde hace muchos años, á mejorar y repoblar sus bosques, no se ocupan de las faces de la luna para haSábios tan eminentes como cer sus cortas de maderas. Dralet, Bechstein, Burgsdorff, Cotta, Hasting, Schilling, Duhamel, que se han consagrado á este estudio, no dicen, ni hablan una palabra de la luna. Dán, si, con más ó ménos detalles, reglas que aquellos prácticos observan y aunque parezca impertinente reproducirlas en este lugar vamos á extractar algunas de las más recomendadas por el Sr. Noirot, en su obra "Explotación de los bosques" y á resumir otras aconsejadas en obras especiales, que hemos consultado á este objeto. 1º Los árboles, para utilizarlos en las maderas de construcción, no deben cortarse hasta no haber terminado su completo crecimiento. Un árbol está en sazon cuando principia á producir frutas. 20 Los árboles caducos tienen el corazón más blando que la albura y no dan buenas maderas . Nunca deben usarse para estantes, ni para vigas ; el mejor modo de aprovecharlos es aserrarlos en cuatro secciones, partiendo la médula ó corazon . 3? No deben cortarse nunca cuando la sávia es ascendente ó cuando se ha esparcido por las ramas; es decir, en la proximidad de la época de florecer y de formar el fruto. El mejor momento es despues de madurado el fruto, entonces queda la parte leñosa relativamente seca; han sido absorvido los jugos azucarados de la sávia y la madera es más duradera y de mejor conservación . 4º Las maderas blandas se pudren muy fácilmente á causa de su porosidad . Para correjir este defecto y conseguir buenas tablas, se hacen en el árbol vivo, ántes de tumbarlo, inyecciones de acetato de plomo, que es absorvido por la sávia. Preparado de esta suerte, no solo se endurece el tronco si no que sus poros quedan obstruidos, al abrigo de los insectos, y la madera se hace menos combustible. 50 La corteza es perjudicial á los árboles cuando sufren la influencia de la humedad y dá origen á multitud de larvas é insectos que devoran la albura. Para evitar este daño los árboles que se tumban deben colocarse á la som bra y mondarlos ó descortezarlos cuanto ántes.

-19660 Cuando las maderas, antes de cortarse, no han sido saturadas con la inyección de soluciónes salinas, deberá hacerse esta operación al emplearse en las construcciones urbanas. Así se preservarán de la influencia perniciosa de lla humedad y del aire, de la invación de los insectos y quedarán menos expuestas á la accion del fuego . Un baño, dado con una solución de aloes (jugo de sábila) diluido en agua con sal comun impedirá que, por mucho tiempo, sea atacada por la carcoma, la polilla, el comejen, y otros insectos menos dañosos, aunque no menos incómodos. Si las maderas se impregnan con una sal deliscuescente, tal como el cloruro de cal, conservará la flexibilidad que tiene la madera verde, pudiéndose teñir del color que se quiera . 79 El mejor medio de evitar que la madera labrada ó aserrada se raje, tuerza ó doble, consiste en apilarla, una sobre otra, á la sombra, colocando entre las piezas soportes para que no se toquen y pueda dircular el aire por todas partes. S La mejor madera es la que produce la parte inferior del tronco, por lo cual debe derribarse el árbol lo más cerca posible de la tierra. Para ello se entalla primero con el hacha y luego se parte con serrote hasta su mitad, haciéndose igual operación por el lado opuesto, pero teniendo la precausión de introducir una cuña por el lado donde se quiera determinar la caida del árbol. 9! Procediendo de este modo no se destruyen los montes porque del tronco cortado nacen retoños lisos y rectos, de los cuales se dejan dos ó tres que, por su proximidad á la tierra, así que han tomado algún crecimiento, hechan raíces y forman nuevos y corpulentos árboles. Monteath, notable agrónomo inglés recomienda cortar los árboles entre dos tierras, para asegurar la conservación del monte, y ese sistema se usa en Alemania en las tumbas ordenadas de ciertas especies que no retoñan fácilmente. No proseguiremos en otras observaciones porque las precedentes bastan para nuestro objeto y con ellas se comprenderá que hay reglas y estudios hechos , aplicables á nuestro clima con ligeras modificaciones, de las que podría aprovechar todo el que quiera estudiarlas. En cuanto al procedimiento en uso para preparar la madera, que es otro de los motivos de su carestía, diremos que en muchos lugares, á las sierras de mano que empleamos pndiera sustituir la sierra circular movida por animales ó por

-197una corriente de agua. En la calidad y cantidad del trabajo se gauaría considerablemente, pues ana sierra circular ordinaria, impulsada por una pequeña corriente de agua, labra 12 tablas de 12 piés ingleses por hora, lo que dá en el dia una produccion de 144 tablas con 1.728 piés de longitud , mientras que, con el sistema empleado aquí, dos hombres no sierran más de 119 piés en un dia. Las bellisimas maderas de ebanistería que poseemos , po-

drían ser objeto de una industria importante, no solo para el consumo local, sinó para la exportacion, aserrándolas en Los escasos muechapas finas de pocas líneas de espesor. bles que aquí se fabrican chapeados se hacen con hojas traidas de los Estados- Unidos y procedentes aquellas de maderas, que, con excepcion de la caoba, las demás son muy inferiores á algunas de las nuestras. El mecanismo para aserrar chapas es muy sencillo ; cada sierra no requiere una fuerza motriz mayor que la de un caballo de vapor para las maderas maduras y basta un solo hombre para dirijirla. Las muestras de los productos forestales que se exhibieron, formaban colecciones bastante completas, particularmente las presentadas por Don Manuel Echevarría de Arecibo y D. Jacinto Ledée de Guayama. Los nombres provinciales con que son conocidos en la Isla, constituyen uua nomenclatura arbitraria y caprichosa pues siendo indígenas la mayor parte de sus esencias, algunas se conocen con nombres de árboles europeos, con los cuales no guardan ninguna analogía. Por ejemplo el roble nuestro es el bignonia cuercus, de la familia de las bignoniáceas, mientras que el roble legítimo es el cuercus robus de la familia de las cupielíferas. Y ni aún relacion guardan muchas veces estos nombres con los usados en las otras Antillas ; el mismo roble nos dá una idea de ello : el árbol que en Cuba se conoce con ese nombre es el chretia tinifolia, de la familia de las cordiáceas, mientras que el de Trinidad es el platisniscium platisiachium, familia de las leguminosas. Esta perturbación es tan profunda, que, aun en la misma Isla, hay árboles que reciben distintos nombres á pocas leguas de distancia. El hortegon de Arecibo, se llama moralon en HaceSan Sebastian y así podríamos citar una infinidad. mos esta aclaracion , por creerla útil para evitar que incurrau en confusiones aquellos que, por nuestros nombres provinciales, creyeran que existen en la Isla los árboles cuyos homónimos conocen en Europa. El grupo segundo de està seccion, comprende las resinas

-198y gomas. Entre las primeras se distinguen por su mayor importancia y buena elaboracion , la resina de tabonuco , exhibida por D. Manuel Perez Freites de Arecibo. Los árboles que dan gomas y resinas, son muy abundantes en la Isla. Entre otros, además del tabonuco, podríamos citar la tea, el algarrobo, pajuil, mangó, cupey, leche prieta, masa, etc.; pero la explotacion de esta industria exige grandes extensiones pobladas de una misma especie á fin de esEl tabonuco se tablecerla con la importancia que merece. halla aquí en este caso ; hay aún grandes tabonucales hácia el centro de la Isla, en las jurisdicciones de Utuado , Ciales , Corozal, Toa-alta y en otras partes, y, en todas ellas, se podría hacer la explotacion de las resinas y de sus productos derivados, tales como, los aceites esenciales, el alquitran, la pez griega, la brea, el negro humo fino, etc., productos todos que adquieren diariamente mayor importancia por las nuevas aplicaciones que reciben. Las trementinas deben su consistencia pastosa y semifluida á una proporcion variable de aceite volátil que contienen. Manan espontáneamente de los árboles, por las incisiones que se hacen en sus troncos y constituye la base ó primera materia de las diversas preparaciones que se acaban de mencionar. El procedimiento para su recoleccion es muy sencillo : Se hace un tajo en la parte inferior del tronco de 5 pulgadas de anchura, que no profundice más allá de la corteza y otro de 15 á 18 pulgadas de altura que se junte con el anterior ; en la madera, y hasta una profundidad de tres líneas, se abre una cavidad rectangular de 4 pulgadas de ancho por 3 de alto. A los 8 dias se renueva la herida ensanchándola una pulgada más hacia la altura, y esta operacion se repite todas las semanas durante el período de la sávia ascendente, es decir, desde poco ántes de la primavera hasta fines de Octubre. Esta operacion se continúa todos los años, prolongando la herida hacia arriba hasta la altura que se puede alcanzar ; despues se principia en la misma forma con otra cortadura al lado de la anterior, y así se van recorriendo todas las caras del árbol. La trementina que mana por esas incisiones , se recoje en un agujero abierto al pié del árbol, donde se coloca una tina ó canoa hecha de una pieza. Procediendo de esta suerte, un palo de tabonuco que se empiece á explotar á los 20 6 25 años de edad, puede estar produciendo la resina durante más de 60 años.

-199Despues debe depurarse la trementina, para que se desprenda de las materias térreas ó leñosas que contenga, por una filtracion sencilla, en toneles sometidos á la accion del calor solar.

La destilacion de la trementina se hace en alambiques comunes, y su objeto es separar la resina del aceite esencial, que se volatiliza á una temperatura en que aquella se conserva fija, aunque fluida y sin alterarse. Terminada la destilacion se abre la llave del tubo que comunica con el fondo de la caldera, y la resina líquida se hace derramar en una canoa ó cuba de madera mojada, donde cuaja, y despues de fria queda en disposicion de emplearse, bien para la fabricacion de jabon ó para los otros usos á que se destine. En este mismo grupo , pudieran haber figurado otros productos de nuestros bosques, tales como las maderas rajadas para duelas, los arcos para bocoyes, los mimbres y bejucos para cestas y avios de montar, las tablas, cuartones y alfajías para construcciones urbanas, las piezas para construcciones náuticas y para carretería, etc. Todo esto faltó y lo hacemos constar sin que volvamos á repetir lo que ya hemos dicho en otra parte, acerca de la viciosa explotacion de nuestros bosques y de la ausencia de ciertos objetos útiles de nuestra industria local en la Exposicion . Otra industria forestal es la explotacion de la leña y del carbon ; ambos combustibles son de consumo general , y el último de ellos adquiere precios muy elevados en las poblaciones de algun vecindario. Apesar de esto, su elaboracion es la primitiva de las hogueras levantadas sobre el suelo, en las que se obtiene un 14 ó 15 p . de carbon del peso de la leña empleada, mientras que, los hornos producen más de un 20 p. 8 y además el ácido acético, que se obtiene por la condensacion de los vapores piro -leñosos en cubas refrigerantes y el negro humo que se recoge en las paredes de los tubos.

CAPITULO

IV.

SUMARIO.-Agricultura propiamente dicha. - Determinacion de la ciencia agrícola.— Errores fundamentales y sus causas. - La agricultura es una ciencia biológica.-- Preceptos generales que la rigen . — Saneamiento de las tierras ; el drenage Labores preparatorias . -Turno de los suelos cultivados y alternativa de las cosechas. -Seleccion de los generadores .--Nutricion de las plantas; abonos y riegos.- Enseñanza teórica y práctica de la agricultura Granjas-escuelas.

Vamos á ocuparnos, en este capítulo, de la agricultura propiamente dicha, descartándola de todas las industrias derivadas que aquí se confunden con aquella y que conviene separar y estudiar á parte, tanto por que así lo exije el buen método del discurso, como porque conviene irnos acostumbrando á esa division del trabajo agrícola, cuya bondad se preconiza en todas ocasiones y no se realiza en ninguna . La historia de la agricultura es la historia de la civilizacion: los progresos de esta determinan los progresos de aquella y cada nuevo misterio de la fuerza de la naturaleza , arrancado á los arcanos de lo desconocido por el ingenio del hombre, ha sido una nueva conquista al servicio de su bienestar social. Por esta senda , paso tras paso, desde la época de los pueblos pastores, llegamos á nuestros dias en los que la agricultura se ha constituido en una verdadera ciencia, aunque en lucha todavia con las nebulosidades producidas por contradictorias teorías y por las tradiciones de las aplicaciones prácticas, trasmitidas de una á otra generacion , desde los tiempos de la agricultura romana. Conviene á nuestro objeto, aunque esta digresion parezca más propia de un tratado de agricultura, que debiera escribirse para nuestra zona, que del presente estudio de la Exposicion de Ponce, la determinacion fija y clara de la ciencia que nos ocupa. Y conviene tanto más , cuanto que esa idea cardinal está tan necesariamente ligada con todas las determinaciones de los que son ó quieren ser agricultores,

-201que no hay posibilidad de entender ni emprender una vía de progreso sin este prévio y esencial conocimiento . Por esto la poblacion que trabaja ó que dirije las explotaciones de nuestra tierra, ha sentido en la hora presente una debilidad inmensa y una postracion lastimosa, porque la fuerza de los resortes cerebrales no están, desgraciadamente, proporcionados para apreciar y utilizar los tesoros de fuerza que la asimilacion de las verdades que pregona por todas partes la naturaleza, enseña, hasta de sobra, para medir y superar todas las emergencias. El arte de cultivar la tierra y obtener las plantas vivas que utiliza el hombre bien sea directamente ó sujetándolas á otras transformaciones industriales, es la práctica de la agricultura; pero esa práctica obedece á principios exactos y á verdades eternas y esto es lo que constituye la ciencia, en la que importa mucho no haya errores ni confusiones; por eso, solo por eso, insistimos en la presente digresion ya que tenemos el deber de hacer el exámen de nuestras prácticas agrícolas, por las muestras que de sus resultados se han visto en la Exposicion . Por muchos se ha considerado y aun se considera la ciencia agronómica, como aplicacion exclusiva de ciencias físicas y particularmente de la química. Esta impuso sus métodos, que son los métodos que estudian las relaciones elementales de la materia, independiente de la idea de la vida; hizo importantes trabajos, que aprovechó la agricultura, y, con el brillo de sus victorias, trastornó los papeles sustituyéndose en el primer puesto, que no le correspondía, en vez de conservar el de auxiliar poderoso, que era el suyo. De ahí vienen las dificultades con que muchas de las conclusiones, que resultan decisivas para el criterio químico, son, en la práctica, inconveniencias sobre la que se ha perdido tiempo, dinero y trabajo por los agricultores . Y es que la agricultura es una ciencia biológica y no una ciencia física. Es la aplicacion de los conocimientos biológicos que estudia á séres vivos , para explicar y aprovechar las mejores condiciones de su desarrollo y producto . El químico coje la planta, la analiza, la descompone ; explica las materias de que se constituye y propone el abono ó fertilizante que le conviene para mejor desarrollarse y en eso no se equivoca ; pero puede incurrir en error si crée que esto basta para hacer prosperar un cultivo, pues las plantas, siendo como son, séres vivos tienen otras necesidades distintas de la alimentacion, y, de la misma ma26.

-202nera que un caballo, un buey, ó un carnero, han de perecer necesariamente, por mucha agua y yerba que se les suministre, si se les obliga á vivir en una atmósfera inadecuada á sus exigencias vitales, de la misma manera, los fertilizantes, el riego, y las labores más esmeradas, no alcanzarán á suplir otras necesidades de la vida vegetal, si alguna de ellas falta á las plantas cultivadas. Semejante relacion , entre la planta y el terreno en que viva, estará constantemente regida por la calidad de medios adaptados al conocimiento del modo de actuar de sus cuerpos, para la ejecucion más ventajosa de sus actos vitales, y su dependencia de la mano y del saber del hombre es tanto mayor, cuanto que carece de la facultad de moverse de que gozan los animales , para el ejercicio más seguro de sus actos conservadores. Por esta razon el conocimiento de estas verdades elementales y su sabia aplicacion á la existencia del individuo-planta, es la base de la moderna ciencia agrícola, que, sobre ella, ha establecido principios incontrovertibles, los cuales condesamos en los siguientes preceptos generales : 1 Saneamiento de los terrenos en que han de vivir los vegetales cultivados. Remocion de la capa vege20 Labores preparatorias. tal, para que se sature de los gases fertilizantes de la atmósfera y exhale los nocivos que contenga. 30 Alternativa de las plantas y rotacion de los suelos cultivados, no volviendo á sembrar, nunca, la misma planta sobre el campo que la acabe de producir. 40 Mejoramiento de las especies por la seleccion de los generadores, escogiendo la semilla de entre los mejores ejemplares cosechados. 5º Alimentacion de las plantas, acudiendo con riegos cuando sea conveniente y posible ; con abonos en la forma, oportunidad y calidad adecuada; y, con labores , para hacer llegar esos alimentos á las raices é impedir que las yerbas adventizas los aprovechen con perjuicio del individuo cultivado, Se necesitaría escribir un tratado completo de agricultura, para desarrollar la enorme suma de materias que se encierran en los cinco precedentes apartados y no es tal nuestro ánimo, ni nuestra mision , pero para llenar el objeto que nos hemos propuesto, forzoso nos es detenernos, aunque muy ligeramente sea, en cada uno de ellos, á fin de que nuestros lectores puedan seguirnos en el estudio de la 4ª seccion , de que nos estamos ocupando. Vamos por partes.

-203-

1

Saneamiento de los terrenos.

Las tierras anegadas, las que permanecen cubiertas unà parte del año por aguas estancadas, las que las reciben por abundantes filtraciones subterráneas y aún las que las tienen á poca profundidad , con movimiento lento por debajo de las capas arables, son igualmente perniciosas á la salud

de los

hombres, de los animales y de las plantas. Nuestros agricultores reconocen la necesidad de desembarazar de las aguas dañosas la superficie de sus campos ; pero algunos lo hacen y otros muchos no se ocupar de ello ; siendo muy frecuente ver, en haciendas importantes, campos labrados con esmero, que se aniegan totalmente, dando por resultado la pérdida de las siembras , allí donde debía esperarse una pingüe cosecha. A pesar de estos perjuicios , que se sufren todos los dias, no se hace nada por sanear el territorio bajo un plan general de desagiie, que es como debería plantearse este problema. No solo los propietarios, que directamente están interesados en el mayor valer de sus terrenos , sino los municipios y la provincia deberían empeñarse algo mas en la ejecucion de obra tan importante, como que ella entregaría al cultivo grandes extensiones de terrenos hasta ahora improductivos y haría desaparecer las causas del envenenamienA nuesto palúdico que tanto castiga á estos habitantes. tro entender los estudios para los desagües generales deberían hacerse por cuenta de la Diputacion Provincial y la ejecucion de las obras pudiera llevarse á cabo sufragando los gastos, por mitad, entre los propietarios y los Municipios en que radicaran las tierras. Los desagües parciales, que no pueden hacerse con éxito si antes no se hacen los generales, deberían ejecutarse por los propietarios dentro de un término que una ley fijaría, con la cláusula de que, en el caso de no terminarse en el plazo fijado, pudiera la Provincia declarar la obra de utilidad pública , por causa de perjuicio á la salud general, y hacerse la expropiacion forzosa de los terrenos no saneados, rematándolos de cuenta del propietario al mejor postor, aun cuando la mejor proposicion se limitara al compromiso de ejecutar las obras de saneamiento que el propietario no hubiese querido hacer dentro del plazo determinado por la Ley. Actualmente los desagües en los campos de caña se hacen con zanjas al descubierto, las que, además de desaguar imperfectamente, presentan entorpecimientos al uso de los instrumentos aratorios y son causa de

un cultivo

vicioso,

-204pues, muchos agricultores, para ahorrarse los gastos de abrir nuevas zanjas cada vez que aran el terreno, se limitan á cortar el campo en un solo sentido, haciendo una labor que no hay para qué decir que es mala, cuando no llena ninguna de las condiciones que debe tener el terreno arado, la principal de las cuales debe ser la más completa remocion de toda la capa laborable del suelo, á una profundidad igual y conveniente. En los paises en que la agricultura se halla adelantada estos desagües de los campos se hacen por medio de zanjas cubiertas , comunicadas entre sí, y de las cuales unas son canales colectores y otros afluentes de aquellos. Este procedimiento se conoce con el nombre de drenage, palabra inglesa adoptada hoy en todos los idiomas y que viene del uso de las drenas ó tubos de barro poroso, unidos entre sí, que se colocan en el fondo de las zanjillas y zanjas principales, cubriéndolas después de manojos de ramillos de árboles, sobre los cuales se echa la tierra extraida de la zanja. Así queda en todo el campo una superficie unida que no entorpece ninguna labor, ni forma, como nuestras zanjillas abiertas, permanentes semilleros de yerbas nocivas, lográndose, á la vez, un desagüe perfecto en los tiempos de lluvias y la conservacion de la frescura en el subsuelo, al pié de las raices , durante las sequías . Las ventajas de este sistema, fundado en una teoría en que entran por mucho los principios fisiológicos de la vegetacion, los conocimientos de la meteorología y los que se refieren al cálculo del movimiento de las aguas, son incalculables, y es tanto la estima en que se tiene en Europa, que casi todos los gobiernos han dictado leyes para facilitar el drenage de los campos y hasta han otorgado indemnidad de contribuciones por muchos años, á los propietarios que las han realizado. En Francia, los Departamentos han concedido créditos reembolsables con término largo y sin interés, para este objeto . Se ha comprobado que, en muchas localidades sujetas á la fiebre, el drenage ha reducido los casos desde ciento á diez y seis. El ganado siente iguales efectos y desaparecen las epidemias que los diezman en ciertas épocas del año. El Sr. Baldorioty de Castro, en su Memoria acerca de la Exposicion Universal de París de 1867, interesantísimo y concienzudo trabajo, que, de paso sea dicho, parece no haber sido muy leido por nuestros paisanos, quienes hallarian en ella fecundas enseñanzas, recomienda esta operacion prévia del

-205cultivo, y nada mejor podemos decir nosotros ahora que repetir los términos en que lo hace, ya que sus conceptos estan dictados por un perfecto conocimiento de la cosa : " Por un lado la remocion de la tierra en el acto de abrir y de tapar las zanjas, y por otro las corrientes líquidas y aéreas que circulan en lo interior del terreno , merced al drenage, dan á los campos uua gran porosidad, altamente propicia para la labranza y que lo es mucho más para la vegetacion; disminuye, como es consiguiente, la resistencia mecánica que se opone á los instrumentos aratorios y deja entera libertad à los fenómenos importantes de la germinación y de lo nutricion de las plantas. Bajo la influencia de una temperatura más alta y mas regular durante el año, efecto comprobado del drenage, las afinidades químicas y las funciones orgánicas son mucho más activas: la humedad proveniente de aguas puras se eleva hasta las raíces por la capilaridad del terreno trayéndole en disolucion alimentos abundantes: la planta crece robusta y lozana, es decir, ejerciendo en todo su vigor sus preciosas facultades dé elaboracion y asimilacion. No es, pues, extraño , que los campos , favorecidos por un drenage acertado, dén pastos exelentes ó cosechas abundantes , ni que los gastos de labranza disminuyan á un mismo tiempo , proporcionalmente á la menor resistencia que en aquellos encuentran los instrumentos de labor. Ello es que muchas propiedades de Inglaterra y de Escocia han pagado los gastos del drenage con los beneficios de su primera cosecha : ello es, que aún prescindiendo de los casos singulares, el capital empleado en estas obras se considera allí como dinero colocado al diez por ciento . Por último el drenage ha hecho subir en un cinco por ciento de su importe los precios generales del arrendamiento, y tanto el propietario que hace el arriendo , como el arrendatario que paga por tal concepto este interés, hombres , uno y otro, de cálculo frio y segu ro si los hay, saben bien, que es un buen negocio y están satisfechos." Despues de esta explicacion del Sr. Castro, que copiamos de su precitada memoria, nada más tenemos que añadir nosotros. Probada la utilidad del drenage como la mejor forma de sanear los campos que se someten al cultivo, si alguno de nuestros hacendados tiene la hombrada de quererlo realizar, hallará en las obras especiales que tratan esta materia, detalles precisos y minuciosos acerca de los medios de ejecucion y precios de costo á que puede salirle el taabajo.

20

Labores preparatorias. La remocion de la capa vegetal con los instrumentos aratorios, es uno de los trabajos más importantes de la agri-

-206cultura y que debe ocupar la atencion preferente del labrador. Todos deben emprender esa labor con conciencia de lo que hacen, y con firme propósito de hacerla bien hecha y de no olvidar que una cuerda de terreno, muy bien arada, produce por dos que lo estén imperfectamente . Y el arar bien no consiste en romper la tierra con un fuerte arado, reventando tres ó cuatro yuntas de bueyes para cruzar y binar enseguida y entregar cruda la tierra al cultivo, como suele hacerse en las haciendas de caña de algunas jurisdicciones . Esta práctica es tan viciosa y tan imperfecta como lo es la de arañar la tierra con el antidiluviano arado de palo, cual garabato con cuña, que es lo que se usa en todas las labranzas de la Isla donde no se ha introducido el arado americano. Labrar bien es arar en tiempo y sazon oportuno, con la anticipacion necesaria, porque se requieren algunos meses para que, en ese gran laboratorio de la naturaleza, se realicen las transformaciones químicas de composicion y descompoEn el momento en sicion que procura la accion del arado. que escribimos estas líneas, todas ó casi todas las haciendas de los alrededores de Ponce estan rompiendo sus terrenos , apelmazados por la accion de las lluvias, para hacer una siembra en crudo que ha de ser necesaria y forzosamente ruinosa, porque aun cuando, por la bondad escepcional de este clima y de estas tierras, se logra, á fuerza de gastos, una cosecha que deje un pequeño beneficio, este no alcanzará, ni con mucho , á lo que debiera y pudiera ser, si el cultivo se hiciese con ménos ambicion de ver campos de caña y con más conocimiento de lo que es la tierra, de lo que es la caña y de lo que es el azúcar, objetivo final de todos los esfuerzos . Entre nosotros el objetivo parece ser arruinar las tierras, acabar, en el más breve plazo posible, con el resto de fuerza productiva que le queda al campo y en cambio de algunos talegos , arrancados como por sorpresa á esa planta tan gencrosa como maltratada, dejar á nuestros hijos, por herencia, la miseria en el suelo más bello de la tierra. No es nuestro propósito acriminar á los hacendados, que son nuestros amigos y á quienes quisiéramos ver prósperos y felices, marchar á la cabeza del progreso agrícola, sirviendo de modelo á los labradores más pobres y pequeños, que carecen de recursos para hacer innovaciones y que solo pueden aprender con el ejemplo vivo del triunfo ageno ; pero es nuestro deber decir lo que sentimos, y en el presente caso creemos que nuestros hacendados y administradores necesi-

-207tan estudiar y deben estudiar, que el hombre, en toda edad y en toda condicion , siempre puede aprender. Hoy no estamos en los tiempos de sembrar la caña á chorro y olvidarse de ella haciendo cortes ; para eso ahí está Santo Domingo . Esa riqueza primitiva, que á tantos deslumbra, ha pasado para no volver ; pero, á nuestro juicio, somos ahora más ricos que entónces, porque alcanzamos un grado de civilizacion y de cultura intelectual que vale más, pero mucho más , que el brillo fugaz del producir inconsciente. Con la civilizacion pierden las tierras su riqueza originaria, pero alcanzan la más alta que les da el saber del hom¿ A que ningun maraicher (*) del Departamento del bre. Sena cambia un acre de sus cultivos por veinte cuerdas de la mejor hacienda de Puerto - Rico, ni por dos mil de los lujuriosos bosques de Santo Domingo ? Tanto vale hoy el capital material de la agricultura y del agricultor, cuanto valga la bien provista inteligencia del director, ni más ni ménos. Y si en muchas partes es esto una verdad axiomática, entre nosotros, desdichadamente, y á juzgar por el presente y el pasado cuadro de nuestra situacion agrícola, es, aun, una verdad, en lucha con la imponente resistencia de una educacion vulgar é insuficiente ; fuerza perturbadora á la que parece prestar razon el número de los que la afirman, las engañosas apariencias de los resultados y el recuerdo de equívocas prosperidades, que seran para la luz del discernimiento y del análisis, oscuridades que no se han de disipar con facilidad . 30 Alternativa de las plantas en los suelos cultivados. La historia de la fisiología vegetal ha demostrado y com . probado que las plantas no pueden subsistir permanentemente en el suelo en que se producen. Esta verdad reconocida se justifica á la vista con hechos que no admiten réplica y que aparecen en forma de degeneracion y luego de enfermedad en la planta. Unos terrenos son mas ó ménos ricos y resisten más o menos tiempo al cultivo insistente, que podemos llamar abusivo ; però al cabo tiene que sucumbir en la forma que cae todo lo que es perecedero y mortal. En vano es buscar otra causa al oidium tuckeri ó á la

filoxera en las viñas de Europa, ni tampoco á la enfermedad de la caña que hemos sufrido ó estamos sufriendo en algunos (*) Horticultores, que han formado riquísimos vergeles en las lagunas pantanosas que rodeaban la ciudad de París y que se conocen en francés con el nombre de marais de donde viene muraicher.

-208distritos de la Isla .

El remedio de estas enfermedades

está

en la exterminacion de la planta y en cultivar el terreno infestado con otras, de especie ynaturaleza diversa, por una série de años , los suficientes á la absorcion de los elementos nocivos á la planta que se enfermó , y después de esto, quedará apto el terreno para producir sana y robusta la planta que antes no pudo vivir en aquella tierra, no precisamente depauperada ni cansada, que la tierra no se cansa nunca, sino dañada, tan solo, para aquel sér viviente, vid ó caña, que no pudo vivir más tiempo en el sitio en que acumuló todas sus secreciones, durante tres ó cuatro veces el tiempo de su existencia natural. El aspecto de la enfermedad, los insectos que aparecen en las raices, en los tallos ó en las hojas de la planta enferma, esos no son más que accidentes, son los efectos, las manifestaciones, pero no las causas de la enfermedad ; ocasiona en la prolongacion artificial de la vida de un sér que debió perecer oportunamente, y solo se corrige reviviendo para aquel organismo la base de su existencia, para lo cual no bastan abonos y fertilizantes químicos, sinó ciertas acciones combinadas de que son factores el tiempo y los agentes naturales. Por eso hemos insistido en demostrar que la agricultura es una ciencia biológica, que estudia el modo de funcionar de séres vivos, y no una ciencia físicoquímica de composiciones y descomposiciones de laboratorio. Semejante resultado del cultivo insistente se ha sentido y deplorado desde las edades más remotas, en las cuales ha podido y debido ser causa de calamidades sin cuento . Más adelante, observados los efectos del mal, se procuraron remedios y un italiano llamado Barbo, que vivió en España, creyendo que era el cansancio del terreno lo que ocasionaba la ruina periódica de las cosechas, propuso, como más ventajoso, dejar por tres ó cuatro años las tierras sin cultivo , para obtener luego una buena cosecha de cereales, y este sistema, que produjo magnífico resultado , en comparacion al cultivo insistente, se adoptó en todas partes y se sigue todavía en España, donde las prácticas científicas de la agricultura moderna, no han logrado todavía abrirse paso . Este sistema llamado de barbecho, por el nombre de su inventor, fué el primer paso dado en la senda del progreso, que ensanchó más tarde Sir Arturo Young, profundo observador y gran agrónomo inglés, quien allá por los años de 1.770, dió las bases de la agricultura racional fundando la teoría de las rotaciones de los cultivos por el turno sucesivo de los suelos

-209en los cuales estos se establecen y mediante un órden acertado de plantas de familias y especies diferentes. Las observaciones de Young sobre los campos en barbecho, le dieron el convencimiento de que era un error la teoría del cansancio de las tierras, puesto que estas despues de las siegas de los cereales, se cubren siempre de una vegetacion expontánea, con la particularidad de que debiendo exis . tir en el campo gran cantidad de semillas de la gramínea cultivada, esta no nace y sí brotan multitud de plantas de familias y especies diferentes. De ahí nació la nueva teoría de las alternativas en sustitucion al barbecho, dándose una base exacta á la agricultura racional, que no admite combinacion ninguna de cultivo, en que esa condicion no sea aceptada como punto de partida. En los contratos de arrendamiento que se hacen en Inglaterra, en Bélgica , en Francia y en Alemania no solo se estipula la cantidad de abono que anualmente debe el arrendatario emplear en la tierra, sino tambien la forma de la rotacion que se ha de seguir, siendo la falta de cumplimiento á cualquiera de ambos requisitos motivo bastante para la anulacion del contrato . Acerca de los métodos de rotacion se han hechos muchos estudios . Eminentes sábios, de las naciones que acabamos de nombrar, han llenado volúmenes con sus observaciones y cálculos , que los agricultores prácticos se apresuran á comprobar. Todos ellos tienen por objeto la más ecónomica producion de cereales, y la mayor de carnes y abonos. Las plantas tuberculosas y las raíces son el medio intercalado, no siendo nunca el cultivo principal, aún cuando se trate de la remolacha, que es planta industrial de grande importancia. El Sr. Baldorioty de Castro, es el único escritor que, hasta el presente, se ha ocupado en Puerto - Rico de tan importante asunto . A su perspicacia no podía escaparse la trascendencia de

esa nueva evolucion que há de soportar nuestra agricultura, y en su antes mencionada Memória escribe los siguientes conceptos que copiamos, para dar, con la notoria competencia de su autoridad más fuerza á nuestras aserciones . Dice el Sr. Baldorioty de Castro : " Por lo demás tarde ó temprano hemos de parar la atencion en los sistemas modernos de cultivo que hemos apuntado : no es posible que el país prospere, no es probable siquiera que salga de 27,

-210su actual decadencia y atonía sino es modificando la marcha general de su trabajo en todas sus partes: casi todas las ruedas de la antigua máquina están ya rotas ó gastadas y nos es indispensable hacer todo linage de sacrificios y desplegar grande constancia hasta remontarla de nuevo, sobre la firme base del trabajo libre, y con órganos más robustos y más perfectos. Preciso es pues, ir estudiando esa laboriosa cuestion de la Rotacion ó Alternativa de las cosechas que, por lo mismo que consienten una infinidad de combinaciones, en el cultivo simultáneo de numerosas plantas, im. pone la obligacion de conocer minuciosamente la accion de cada una sobre el terreno y sus efectos económicos en los mercados; su importancia para el consumo, su importancia para la exportacion, el orden de sucesion en el cultivo, las transformaciones qus sus productos requieran para darles duracion y salida; su destino en la alimentacion, de los ganados y las mil condiciones que de estas indicaciones se derivan. Ninguna observacion se ha publicado entre nosotros, en este órden de ideas, ó á lo menos no tenemos de ello conocimiento . Carecemos nosotros por otra parte, de la gran práctica local, y de la experiencia agrícola, no ménos grande, que requiere un plan acertado en esta materia; con todo, como objeto de estudio, como simple estímulo á la discucion , nos aventuramos a trazar uno , persuadidos de que si un dia se entrase en el país en los ensayos que deben conducirlo á la mejor solucion de tan complicado problema, no será solo el nuestro, sinó otros y otros los que se habrán desechado antes de acertar con el más conveniente . Para darle claridad á nuestra idea debemos advertir : 1 que suponemos objeto importante de explotacion el ganado, no solo como fuerza en el fundo, sino como carne y como manantial de abono. 29 Que suponemos tambien buenos instrumentos de agricultura, no solamente para labrar la tierra sino para sembrar, segar, y cosechar siempre que sean aplicables . 3° Que damos igualmente por sentado que las labores son esmeradas y bastantes en número para cada planta y que el estiercol y los demas elementos de abonos disponibles se recojen y acondicionan , y se distribuyen con acertada economía. 4? Que representamos por el número 100 el área total de la propiedad sea cual fuera su extencion, con el ánimo de fijar las ideas ; pero admitiendo que la zona de cada planta varie como lo exijan las necesidades del fundo y las circunstancias mercantiles, y que por las mismas causas pueden suprimirse algunas especies o sustituirlas otras que prometan mayores beneficios bien que guardando siempre la regla de la sucesion, segun su naturaleza: 5 Contamos por último, con la actividad necesaria para obtener anualmente en el mismo suelo dos cosechas alternadas de arroz y de maiz, como lo permite nuestro clima. Si la explotacion tiene por objeto los frutos menores y los terrenos no soportan ya el plátano por muchos años , tal vez sería útil la siguiente :

-211ROTACION EN PERIODOS TRIENALES PARA FRUTOS MENORES .

Naturaleza y extension relativa de los cultivos.

Trienios.

Años.

Frutos

50 p.

del área.

Pastos

Arroz. 1: Tubcs. o Maiz. Legns . Plátan

Primero

Segundo

50 p.8 del área.

Pastos.

Maiz. Arroz. Legns . Tubcs .

Id.

Id.

Maiz . 3 Legns. Tubes. Arroz .

Id.

Id.

2?

Arro Tubes. Legns Maizz. . Plátano

4.

Pastos .

ნი

Id.

ArrozLegns. Maiz . Tubes.

Id.

6º

Id.

Arroz. Arroz . Tubcs. Maiz . Maiz.

Id .

Aun cuando nos parece evidente que la agricultura sacarina está llamada á sufrir transformaciones importantes dentro de un corto plazo, ora acomodándose al sistema parcelario para el cultivo, ora al sistema de las fábricas centrales para la elaboracion, de todos modos, la alternativa de cosechas puede introducirse en ella con economías para la labranza y con las ventajas que le son propias respecto á los terrenos; dado que esto fuere así, acaso pudiera servir de base á ese estudio la Rotacion que sigue : ROTACION EN PERIODOS CUATRIENALES CON LA CAÑA DE AZÚCAR POR BASE .

Periodos.

Naturaleza y extension relativa de los cultivos.

1º

Frutos menores , área :: 20. cosecha y de plantilla : 50.

2º

Pastos , area

3º

Caña, área

: 30.

Caña 50.

Pastos

30.

Caña de

Frutos menores :: 20.

: 50. Frutos menores :: 20. Pastos

: 30.

La alternativa peculiar á los frutos menores , dentro de este plan, debe tener por objeto la mayor produccion de sustancias alimenticias para la instalacion del fundo, y la mayor suma de resíduos

-212fertilizantes para mejoramiento del terreno como el plátano es po co ventajoso si se ha de resembrar anualmente, y como su fruto no tiene gran duracion, no lo comprendemos entre las especies de la rotacion en este caso, que formulamos como se ve á continuacion : DETALLE DE LOS FRUTOS MENORES DENTRO DE LA ROTACION ANTERIOR.

Años.

Cultivos.

10

Raices , Maíz, Arroz,

26

Maíz, Raices , Leguminosas, Arroz .

Leguminosas.

3º

Leguminosas, Arroz, Raices , Maíz.

40

Arroz, Leguminosas, Maíz, Raices .

Estos modelos de alternativa presentados por el Sr. Castro, según su propia declaracion, como objeto de estudio y no como práctica que seguir, no son , quizás, los que deban adoptarse entre nosotros. A nuestro humilde juicio las alternativas trienales, desechadas generalmente por los buenos agricultores, tienen aquí menos razon de ser todavía. Nuestras alternativas deben ser de larga fecha, por lo menos de cinco ó siete años . Cuando la base ó el objeto principal del cultivo sea la caña, los prados ó pastos intercalados, pudieran ser de una leguminosa como la alfalfa ó el pipirigallo, que , si se sembráran prosperarían aquí, la primera en los terrenos húmeEl cultivo de limpieza , que dos y la segunda en los secos. preceda á la siembra de caña, debe ser siempre de un tubérculo ó una raíz con exclusion de la batata, que es, por su composicion, perjudicial á la caña, por contener una cantidad de azúcar cristalizable en combinacion con la fécula. La aplicacion de estas nuevas teorias encontrarán entre nuestros agricultores gran oposicion ó lo que es peor, la mirarán con indiferencia y con desprecio, porque no conciben otra cosa sino que para hacer mucho azúcar, se necesita mucha caña, y creen conseguir esa mucha caña á fuerza de sembrar mucha tierra. Dia vendrá, sin embargo, en que se impondrán los modernos sistemas de cultivo y entónces podremos contar con una produccion segura y suficiente , y en armonia las fuerzas del campo y las de las

-213plantas que han de vivir en él, adquirirán las tierras un valor constante, real y efectivo , que es el signo característico que las distingue en Europa. 4. Mejoramiento de las especies. Uno de los objetos de la agricultura consiste en el perfeccionamiento de las cualidades útiles de las plantas y esto se consigue por medio del cultivo . Todos los tallos, granos , legumbres y frutas, utilizadas actualmente por la mano del hombre, han sido mejorados de una manera tal , que hoy es difícil comprender la diferencia que existe entre la planta originaria y la que es objeto de la explotacion agrícola. En estos últimos tiempos se han hechos grandes progresos en este sentido utilizando las prácticas de Bakewell, célebre agrónomo inglés, quien á últimos del siglo pasado reformó, ó mejor dicho, creó las magnificas razas de ganado , con que se honra y aprovecha el Reino Unido, por su sistema de seleccion, ind and ind, contrario á todas las teorías de cruzamiento hasta aquella época en vigor. Las prácticas de la seleccion y los brillantes resultados que de ella se han obtenido en el perfeccionamiento de las especies cultivadas, es una nueva prueba de lo que ántes hemos dicho acerca de que la agricultura es una ciencia biológica. Los mismos medios empleados en mejorar los animales, han dado iguales resultados al tratar con ellos de mejorar las plantas, utilizando, es verdad, los auxilios de la química, pero de la misma manera que se utiliza esta ciencia en la alimentacion del ganado. Entre nosotros nada de esto se sabe, ó por lo menos , el conocimiento de estas cosas queda limitado á un número de personas, quienes por la naturaleza de sus profesiones, no las utilizan ni las propagan. Así resulta que nuestras plantas cultivadas se hallan hoy en el mismo estado en que se recibieron de las mamos del primer importador ó en que se encontraron en las selvas primitivas . La experiencia y los brillantes triunfos conseguidos en otros paises nada nos enseñan y apenas si llegan á fijar la atencion de las personas más amantes del progreso. Nuestra caña criolla ha degenerado con relacion á los primeros tipos que vinieron de Andalucía, y la de Otaití, que cultivamos, no ha ganado nada, si es que no ha perdido mucho de su vivacidad y robustéz originaria. La misma cantidad de azúcar tienen las cañas de hoy que la que tenían las primitivamente cultivadas ; si alguna más cantidad se extrae

-214de ellas, en los actuales ingenios , se debe á la mayor potencia de los molinos y á los nuevos aparatos de extraccion . Se ha buscado en la industria un aumento de riqueza que era más fácil y más económico encontrar perfeccionando el cultivo de la planta. Veamos una prueba de esto. El químico aleman Margraff descubrió, en una pobre y raquítica raíz , que crecia expontánea en las playas del Mediterráneo, una pequeña cantidad de azúcar en combinacion con una gran cantidad de sosa. Cultivada la raíz, con esmero, en un terreno apropósito, fué desapareciendo la sosa, que se convirtió en potasa , y la materia zacarina fué aumentando cada vez más, hasta formar la remolacha , que es hoy la base de una importante industria zacarina. El genio de Napoleon y las exigencias del bloqueo continental, en una época en que no habia más azúcar que el producido en América , hicieron fijar la atencion de químicos, agricultores é industriales en esta planta, que solo contenía, á principios de este siglo , por los análisis químicos, un 5 p. 8 de azúcar y hoy dia no se considera de buen rendimiento si no alcanzan un 10 p.8 , siendo muy frecuente en Francia y Alemania, cuando las estaciones son propicias, llegar á obtenerlas de 14, 16 y 18 por ciento . El Sr. Villmorin , semillerista de París y verdadero creador de plantas y flores, ha llegado á producir la remolacha, para azúcar, con 20 p. de rendimiento y en cantidad de setenta mil kilógramos por hectárea, que vienen siendo unos 700 quintales por cuerda. En 1747 Margraff descubrió en la remolacha un 2 p.3 de azúcar. En 1811 se empezó á fabricar este dulce y ya la raíz alcanzaba de 4 á 5 p.8 . En 1880 los agrónomos Georges Ville y Villmorin la han obtenido con 19 y 20 p. 8 Nuestra caña tiene hoy 16 p. 8, lo mismo tenía en 1811 y en 1747. ¡ Qué comparacion tan abrumadora y qué deducciones tan tristes, de ella se derivan, para los agricultores de los trópicos ! ¿ Cuánto habría hecho producir á la caña el Sr. Villmorin en el clima de Puerto - Rico ? Vale la pena de meditar un poco sobre esta cuestion, pues no es posible creer que la caña sea la única planta que la ciencia y el trabajo del hombre no pueda mejorar ; y lo que se ha hecho con la remolacha se ha hecho ántes con el trigo, con la uva, con las papas y en general con todas las plantas cultivadas, realizándose verdaderos prodigios con las frutas y las flores. Concluiremos repitiendo lo que muchos han dicho ántes que nosotros :

-215el azúcar se hace en el campo antes que en las pailas y allí es donde es más barato y más fácil fabricarlo.

5º Alimentacion de las plantas. No vamos á tratar de los fenómenos de la nutricion de las plantas, ni de los elementos que se requieren para lograrlo. Esto sería abusar de nuestros lectores , quienes, en general, conocen esta materia suficientemente y el que quiera puede encontrar en libros especiales las noticias que le convengan, Nuestro propósito, en este caso, tiene límites muy estrechos riegos y abonos ; no los que se usan y emplean, sino los que se pierden y malbaratan . En la costa sur de la Isla, todos los agricultores conocen y comprenden la utilidad y la necesidad del riego y el que no lo tiene en sus fundos es porque no ha podido ó no ha sabido conseguir agua. Todas las corrientes que proceden de sus montañas se utilizan con esmero y algunas aguas subterráneas, extraidas con poderosas bombas, se emplean En la costa Norte, también en el riego de las haciendas. semejante necesidad de regar no se ha senti lo tanto, porque allí las lluvias son más constantes y copiosas ; pero la creciente prolongacion de las sequías, en una zona más extensa, motivada por los desmontes en la cordillera central, les hará comprender, en un plazo no muy lejano, esa necesidad. Ya en la actualidad hay años en que, en algunos de sus distritos, meuguan mucho las cosechas por ese motivo , y las pérdidas que se sufren son, quizás, mayores, que los gastos que originaría el establecimiento del regadío , en aquellas comarcas espléndidamente dotadas de aguas corrientes . Pero en donde la necesidad del riego es condicion exigente, imperiosa , sin la cual no hay cultivo posible, ni hay que pensar en mejorar las prácticas usadas, ni en introducir innovaciones, es en toda la banda fértil y bien poblada que En toda esta se extiende desde Guánica hasta Guayama. espléndida comarca , la produccion es hoy precaria, irregular; está sugeta á repentinas variaciones que hacen muy comprometida y difícil la situacion del agricultor, aun en aquellas fincas que cuentan con algun riego, que generalmente suele faltarle en los momentos críticos en que funda en ese recurso su salvacion. Respecto á las fincas que no tienen algun riego, no hay que contar con nada ; todo es eventual, aleatorio, casual, y dá muestras de mucha acometividad en las empresas, el hombre que en cultivarlas arriesga sus ca-

-216pitales . Por eso vemos en esa costa extensas llanuras, fértiles, si comprobamos la calidad y composicion de las tierras, estériles , si nos fijamos en la vegetacion huesosa, cubierta de espinas que las cubren ; en esas tierras el cultivo está abandonado, y prudente es hacerlo así, y más prudente fuera no poblarlo de ganados, que solo pueden saldar su cuenta de hambres y miserias, con el abundante tributo que anualmente pagan á la muerte al terminar la inevitable temporada de la seca. Agua es lo que se necesita en esta costa sur; pero mucha agua y agua paro todos . Tal es el Delenda est Cartago de los habitantes de esta parte de la Isla, que tienen en perspectiva la ruina de la producion, amenazada por la fuerza implacable de los efectos naturales, contrariados y provocados por la humana impremeditacion; pero á este hombre de la costa sur le queda, para su defensa y salvacion, la fuerza más grande que Dios há creado en la tierra: le queda su inteligencia, que es, á su vez, fuerza creadora, capaz de hacerle recuperar las aguas que há perdido y de asegurarle los inagotables tesoros conservados en el suelo imperecedero que actualmente, seco por la sed, se niega á darle el más mísero tributo. Cabezas que piensen y manos que obren es todo lo que se necesita para establecer el regadío desde Guánica á Guayama. El pobre caudal de aguas superficiales que cruza esa comarca, se puede aumentar cinco, diez, veinte veces más, quizás, y la riqueza del territorio crecerá en progresion geométrica, con relacion á esa progresion aritmética, porque la productivilidad, garantida por las aguas, se multiplicaría con los adelantos del cultivo , entónces fácilmente practicables. El problema de dotar de aguas á los países que no tienen abundantes cursos superficiales está resuelto desde hace muchos siglos. Raro es el lugar del mundo en que no caiga anualmente una cantidad de agua mucho mayor que la que se requiere para sostener una vegetacion permanente, y Puerto- Rico, aún en esta costa agostada por la sequías, las tiene en grande abundancia; pero en la estacion de las lluvias, satisfechas las primeras necesidades del riego . se dejan correr hacia el mar, sin aprovechamiento ninguno, A esto se nos dirá que en esa época sobran y en vez de hacer falta estorban; pues ya tenemos resuelto una parte del problema: si hay una época en el año en que nos sobran aguas, lo que nos toca hacer es recogerlas y guardarlas para cuando hacen falta.

-217-

Algunas personas leerán estas palabras con burlona sonrisa ; á esos les diremos que se vayan á dar un paseito por las provincias del levante de España y verán los más hermosos regadíos del mundo, que rivalizan con los de Lombardía, mantenidos, no por rios abundantes, sino por ramblares casi siempre secos, que, en sus avenidas torrenciales, llenan aquellos magníficos pantanos, cuyos muros de contension son montañas unidas y cerradas por fuertes malecones . De aquellos inmensos depósitos , obra, los más antiguos, de la época de los árabes y los más modernos de nuestros propios dias, salen las acequías y canales que fertilizan las productivas huertas y los bellísimos bosques de naranjales y palmas de dátiles, que alegran el espíritu á la par que enriquecen á los moradores de Valencia, de Murcia, de Alcira, de Játiva, de Almanza, de Almería etc. Pantanos semejantes han sido los mejores instrumentos de la civilizacion francesa en la Argélia, donde la rudeza de aquellos indomables habitantes del desierto se ha suavizado entre los oasis formados por el génio del trabajo , que ha sabido sujetar las aguas de las lluvias y de los torrentes, para someterlas á la obra del progreso y del bienestar social. Ríanse en buena hora los que de reir gusten; pero no se quejen de su suerte, ni se lastimen por la inclemencia de las estaciones, ni deploreu la indiferencia de los gobiernos, que aquel refran que dice "á lo tuyo, tú," es muy filosófico y muy verdadero. Hay obras de la clase que nos ocupa, y muchas entre ellas, que pueden hacerse por asociaciones de regantes, sin que nadie las entorpezca, ni les ponga obstáculo; la ley de aguas regulariza los derechos de los empresarios y los ampara y proteje en ciertos casos que son de justicia. Hacerlas es de nuestra competencia y de nuestro interés. Todo el mundo conoce aquí la historia del proyectado riego de Guayama, que fué estudiado y concedido y encontró en Inglaterra los capitales necesarios para ejecutar las obras. Ese canal había de aprovechar un gran caudal de agua que se pierde hoy, corriendo infructuosamente hácia el norte; el cambio de direccion no perjudicaba á aquellos habitantes, á quienes quedaba agua de sobra, y ellos que eran los únicos con derecho á oponerse no lo hicieron ; sin embargo la empresa fracasó antes de principiar las obras, y sería menester preguntar á los mismos que iban á enriquecerse con el riego, cual fué el secreto de ese fracaso. Se dice, no sabemos con que fundamento, que es posible 28

-218la derivacion de los rios Matrullas y Toro Negro y su encauzamiento , dirijido á regar gran parte de la jurisdiccion Esto se dice, lo hemos de Juana- Diaz y Santa Isabel. oido á varios hacendados y á otros vecinos, propietarios de tierras que decuplarían su valor si se regaran; pero no hemos oido decir que se hayan reunido y cotizándose cada uno con una pequeña suma, hayan buscado un ingeniero para hacer las cartas parciales que han de fijar los caracteres tanto orográficos como hidrográficos de aquella topografía, asegurándose así, de una vez para siempre, si es posible ó no es posible ese cambio de direccion y apreciando los gastos que pudiera originar la adquisicion de aquellas aguas sobrantes que se pierden en el caudaloso rio de Manatí. Las aguas almacenadas en los pantanos son más provechosas para el riego que las extraidas de las corrientes subterráneas, por que están provistas de varios elementos fertilizantes que faltan á estas últimas. Sin embargo, las aguas subterráneas son un gran recurso para el riego; su dominio es más individual que colectivo, y al alcance de cualquier propietario, por modesto que sea, está la facultad de poderlas utilizar. La provincia de Ciudad Real, una de las más pobres de España, riega su territorio con pozos y norias; hay en ella pueblo que cuenta las norias por centenares; y gråcias á este procedimiento, fácil y económico, se obtienen muy buenas legumbres y es barata la vida en aquel suelo estepario que se conoce con el nombre de la Mancha. Toda la comarca que se extiende entre Ponce y Salinas , por la costa, tiene abundantes aguas subterráneas someras y á pesar de las pocas noticias geológicas positivas que se tienen acerca de la extraficacion del subsuelo, existe la seguridad de encontrar esas aguas casi á flor de tierra. En Santa Isabel brota un manantial en la misma orilla del mar, y en una finca de esa jurisdiccion , al abrir un pozo , ha subido el agua hasta el brocal; si en alguna parte pudiera emprenderse la perforacion de pozos artesianos es en esos lugares, en que, á una probabilidad casi segura de éxito, se añade el gran valor que tienen allí las aguas, que escasean más que en ninguna otra parte, y sin ellas las ricas tierras que los forman son totalmente improductivas. Las aguas subterráneas, cuando se encuentran á poca profundidad son las más baratas ; los medios de extraccion existen para todas las necesidades y puede emplearse desde la bomba de mano para regar un jardin , hasta las poderosas bombas centrífugas impulsadas por el vapor; pero no debe

-219-

1

usarse nunca el agua inmediatamente después de salir del pozo, como es costumbre hacer aquí : conviene que antes permanezca, por lo ménos 24 horas en un depósito descubierto, para que se oxigene y adquiera las cualidades fertilizantes que debe tener. El agua, tal como sale de la tierra es hasta nociva á la planta, y muchas no la resisten ; si la caña la soporta y aún la agradece, en las grandes sequías, es por su gran rusticidad, pero mucho mayor fuera el provecho, si, como dejamos dicho, se dejara aerear algún tiempo , ántes de regar con ella, y aún más, si en el estanque ó depósitos se disolvieran algunas materias fertilizantes . El empleo de los abonos en los campos es otra de las necesidades actuales de nuestros cultivos. El riego no basta, es más, el riego, sin abonos, ayuda á esterilizar las tierras y si el agua procede de depósitos ó corrientes subterráneas y si se invierten inmediatamente después de extraidas, • la esterilidad se presenta á los pocos años de tan absurdo proceder. Como sucede con el riego, nuestros agricultores reconocen unánimemente la conveniencia de abonar las tierras ; pero pocos lo hacen y estos son algunos hacendados que abonan deficientemente. Hay cosas que no se pueden hacer á medias ; abonar poco ó abonar mal vale casi tanto como no abonar nada. Aquí nos limitamos á recojer alguna paja podrida y algun estiércol de cuadra, todo de pobrísimo valor y esparramarlo por el campo. Cuando se emplean los fertilizantes de la industria extrangera, que se venden con recomendaciones pomposas, no se sabe, en conciencia, si se invierte bien ó mal el dinero que se gasta, porque, los mismos que lo usan, no se han cuidado de organizar una estacion químico- agronómica, en que se puedan analizar esos abonos y apreciar su valor intrínseeo y su valor de relacion con la planta y el terreno á que se aplica. Se conoce, entre nosotros, la necesidad de abonar las tierras, y, aunque no muchos, algunos agricultores, entre los hacendados, se imponen gastos para hacerlo; pero entre tanto, en toda la Isla, se pierden los estiércoles producidos por todas las sustancias animalizadas, resíduos y secrecciones de los séres que la pueblan y que suman miles de toneladas é importan cientos de miles de pesos. Y es que en agricultura nada puede hacerse aisladamente. Una buena explotacion agrícola es un conjunto armó-

nico de prácticas y preceptos, que obedecen á un plan científicamente organizado y maduramente pensado ; si una sola

-220rueda falta en el mecanismo, el movimiento se paraliza, todos los elementos propulsores sufren y la produccion, como último término del problema, dá resultados negativos en vez de los provechos que debía asegurar. En el estado actual de nuestra agricultura, hay mil cosas que no pueden comprender los hombres prácticos, y es más, aunque las comprendan, aunque las crean beneficiosas , no se atreven ni pueden realizarlas, porque no es justo pretender que tengan la fuerza de voluntad, ni la suma sintética de conocimientos especiales, que, en grado muy superior, se requieren para conducir á feliz término una transformacion, en que un solo hombre tenga que luchar con las desconfianzas, la mala voluntad, la impericia y la torpeza de otros muchos, aparte de los obstáculos naturales que fortifican las prácticas rutinarias. Hemos apuntado á grandes rasgos y en la forma que la naturaleza de la presente obra nos lo permite hacer, el estado actual de nuestra agricultura y los preceptos generales á Esta se que tiene que obedecer su transformacion futura. hará ; no sabemos como ni cuando , pero la ley fatal de la necesidad que rige las sociedades y las cosas, la impone á nuestra generacion y á nuestros campos; y la ley que obliga á la propia conservacion nos impelirá por el camino de salvamento, que siempre se abre á la buena voluntad y al trabajo honrado. Si individualmente no se pueden establecer prédios rústicos con drenage, riego, estercoleros, seleccion de semillas, rotacion de cultivos, estabulacion del ganado, conservacion de forrajes y demás elementos de una finca que se aproxime al bello ideal de la agricultura moderna ; si tal vez el intentarlo pueda ser ruinoso á un hombre aislado, su instalacion es fácil y provechosa á cualquier comunidad de agricultores que lo realice. Esto es lo que recomendamos para terminar este largo capítulo . Fúndese como se pueda, y donde quiera que sea de la Isla una Granja- escuela que sirva de enseñanza para formar cultivadores prácticos, pero cuya práctica arranque de la ejecucion de principios sancionados por la ciencia ; sirva la Granja de campo experimental para ensayar las teorías preconizadas como útiles y para propagar los buenos resultados que se obtengan, y con esta obra habremos dado el primero y mas seguro paso en la senda del progreso agrícola, que hay que emprender valientamente, con fé en el corazon y luz en la cabeza.

CAPITULO

V.

SUMARIO.-Aspecto de la exhibicion de plantas.-La caña cultivada en la Isla y las especies nuevamente introducidas. - Falta de datos para apreciar el valor relativo de cada especie. - Su empleo como alimento y como planta industrial. - El café y sus variedades.--El cacao ; su cultivo intercalado en los cafetales y ventajas que ofrece. El tabaco, su calidad y mérito .- Los cereales; las leguminosas; los frutos amiláceos y las raices, tubérculos, couvólvulos y rizomas; comparaciones y observaciones -Plantas filamentosas : algodon, plátano, maguey, malla, piña, geno-geno; propagacion de la ramié por una sociedad fundada en Cabo -Rojo; otras varias plantas textiles; flora médica . -Horticultura y floricultura.-Almendras, nueces y semillas oleaginosas. -Maderas y frutos tintóreos, cortezas curtientes. - Yerbas y forrages; su valor é influencia en el desarrollo de la riqueza pecuaria. -Máquinas, instrumentos, carros y aparatos utilizables en la labranza.

La exhibicion de plantas, frutos, semillas y granos comprendida en la seccion 4" , adoleció de todos los defectos inherentes y propios de una agricultura rudimentaria. Escasez de ejemplares , vulgaridad en los productos conseguidos, limitado círculo de familias vegetales sometidas á la labor, carencia de detalles acerca de los métodos y sistemas de cultivo, ningún estudio respecto á la vitalidad, robustez , exigencias, precocidad y rendimiento de las plantas ; todo esto aparecía á la primera mirada y resultaba comprobado al profundizar, siquiera someramente, en el exámen de la que, por la índole de este país, hubiera debido ser la parte más interesante de la Exposicion . La caña, esa rica gramínea base de nuestra produccion más importante, que debiera ser objeto fijo de un estudio asíduo é inteligente, solo tuvo dos expositores que concurrieron con muestras de la especie más generalizada en los campos de la Isla, con cañas de Otahití. Aunque las muestras indicadas llamaban la atencion por su desarrollo notable, no era posible apreciar su mérito intrínsico ni el relativo entre ellas, porque faltaba el conocimiento de otros factores indispensables á ese fin, tales como clase y calida de los terrenos en que se habían producido, labores preparato-

-222rias y sucesivas con que se habían asistido , abonos empleados, cantidad y clase de los mismos si es que se habían usado , época de la siembra, edad de la planta , cautidad de jugo ó guarapo por igual presion, comparada al peso de la caña ; y, como objeto final valor del guarapo por el azúcar contenido. Estos son los elementos que es menester contar , medir y pesar para estimar el verdadero mérito de una caña ó de una especie de cañas, y como ninguno de ellos era conocido mal podía el jurado hacer los estudios de ese interesante asunto, cuyo alcance parece que no se estima por aquellos á quienes más directamente interesa, pues este era el momento de haber podido conocer las diferentes especies de cañas que, por vía de ensayo y como objeto de estudio , se han introducido en la Isla de algunos años á esta parte, y cuyas propiedades, buenas ó malas, han quedado ignoradas para la generalidad . En efecto, los esfuerzos hechos por la Diputacion Provincial, por la Sociedad de Agricultura y por algunos particulares que se han ocupado en introducir semillas de algunas nuevas variedades, han sido, á lo que parece, completamente inútiles, y es que, repartidas aquellas al azar entre algunos agricultores, los que las sembraron probablemente no han podido dedicar á su cultivo y sobre todo al estudio de las propiedades que las distinguen , toda la atencion requerida al objeto de deducir consecuencias que puedan recomendarlas ó hacerlas desechar. Y he aqui como, á cada paso, se hace sentir la falta de una escuela de agricultura y de la Granja esperimental, puesto que solo en establecimientos expresamente montados para la enseñanza y los ensayos, pueden reunirse las condiciones necesarias para que estos se hagan con provecho. La prueba la tenemos en este momento, porque ¿ qué mejor ocasion que la de este concurso se ha de presentar á los que sembraron esas nuevas semillas, para dar cuenta de sus resultados y obtener la justa satisfaccion de haber servido á sus conciudadanos , sirviéndose á sí mismos ? Que cada uno hubiese dicho, buena y sencillamente , lo que ha hecho, lo que ha obtenido y lo que piensa acerca de la rusticidad y el valor de las nuevas plantas y tendríamos un dato mas en favor de la agricultura azucarera, porque es indudable que el crédito de que gozan algunas de esas especies de caña en otros paises y el empleo que de ellas se hace en sus plantaciones, no puede ser por efecto de capricho, sino por causas que justifican en algun modo ese uso y esa fama.

-223La caña considerada como fruta es un alimento sano y agradable. En la nutricion de los animales pudiera desempeñar un papel importantísimo pues todos la comen con gusto y no hay ninguna otra planta forragera que, en igual tiempo y espacio, produzca una cantidad equivalente de sustancias asimilables. En los cafetales de la altura, en que el pasto suele ser pobre y escaso y hay que mantener un número crecido de mulas ú otros animales de carga y arrastre, nada es mas útil que sembrar algunas piezas de caña para el ganado, al cual se le debe dar en pedazos cortados pequeños y siempre que se pueda en pesebre ó establo ; á los caballos les aprovecha mucho particularmente si comen maiz, pues neutraliza los malos efectos de este grano que es muy propenso á provocar esas fuertes irritaciones de los bronquios que en el país comunmente llaman el mal. Como planta industrial ademas del jarabe de batería, azúcar, miel y ron, productos sobradamente conocidos y de que nos ocuparemos en otro capítulo, puede . hacerse con el guarapo, elevado á una densidad de 14 á 16° y sometido á la fermentacion vinosa, un licor agradable, semejante al chacolí y en general á los vinos de frutas. A la densidad de 8 ° proximamente y empleando los procedimientos ordinarios de acetificacion, se obtiene un vinagre de tan buen sabor como el de vino blanco y muy superior á la generalidad de los que el comercio trae á nuestros mercados. A los Sres. Oppenheimer hermanos se les dió una Mencion honorífica de 2* clase por la muestra de caña que presentaron. Ocupa el café el segundo lugar en nuestros cultivos, tanto por la bondad del fruto, como por la extensa zona en que se produce y es su calidad tan exquisita que el nombre de Puerto- Rico ha sido acreditado por este grano, en las mas importantes plazas mercantiles de Europa. Vimos 21 muestras en la Exposicion todas del café grande de altura, que fueron presentadas por diez expositores, y el Jurado premió con medalla de oro á D. Francisco Moll de Adjuntas y con Mencion honorífica de 1. clase á D. Juan Amill de Yauco. El cultivo de este arbusto se hace con bastante esmero en algunas localidades de la Isla y en otras con sobrada negligencia, y como la recompensa del agricultor está en razon directa del trabajo que emplea y de la inteligencia con que lo hace, de ahí proceden grandes diferencias en la cantidad de los productos y en los precios de éste. Sin embargo, obsérvanse en la isla dos tipos de café

-224que, perteneciendo á la misma especie, se diferencian solamente por el tamaño : el de grano grande se produce sin esfuerzo alguno en los terrenos más elevados sobre el nivel del mar, en los que la temperatura es más baja.; el pequeño se cria en las vertientes inferiores de la cordillara, próximas á la costa, en que reina siempre una temperatura más elevada. Un buen cultivo puede equilibrar el producto neto obtenido en una y otra, pues la misma causa que hace desarrollar el grano gande en los lugares frios provoca la fecundidad fructífera en los más cálidos. Los abonos azoados, bien descompuestos y preparados con mucha anticipacion , les conviene y hace aumentar el volúmen del grano; pero nunca podrá conseguirse que el de los lugares próximos á la costa İlegué á alcanzar el tamaño del de la altura, porque la ley física que regula la maduréz del fruto, lo impide, y esta ley no puede ser dominada por la voluntad del hombre; en efecto, la suma de grados de calor que resuelve el fenómeno del desarrollo y la maduracion del grano, necesita ménos tiempo para asimilarse en los lugares cálidos que en los fríos , y de ahí que en estos últimos un factor más, que es la mayor cantidad de tiempo invertido, venga á favorecer el crecimiento del grano, sin que por eso adquiera mayor perfeccion aun que sí más tamaño que el otro. Los procedimientos industriales que se emplean en descerezar, secar, descortezar, escoger y abrillantar este grano entran por mueho en el valor que obtiene en el mercado. En este sentido se han hecho verdaderos adelantos en los últimos años, si bien se ha abusado bastante de la coloracion artificial y esto puede redundar en descrédito de nuestro café, que antes ocupaba el primer lugar despues del de Arabia y actualmente se ha pospuesto al de Ceylan y al de Java. En el tercer lugar, dentro del primer grupo de la seccion de que nos venimos ocupando hemos puesto el cacao, y no merece en verdad este sitio preferente por la importancia actual de su cultivo , que es nulo, sino, por el que puede y debe tener, ya que el consumo de esta almendra, va haeiéndose cada vez mayor y entre los pocos paises susceptibles de producirlo figura esta Isla con ventajas especialísimas . Suelos apropiados, temperaturas adecuadas, labores fáciles y alternativa ventajosa, son condiciones que encuentra en toda la cordillera y en los valles interiores . Su cultivo puede combinarse con el del café, sembrando los cacaos en las piezas decadentes de aquel, y así, en vez de prolongar la existencia caduca de los cafetos viejos, al destruir estos se ha-

-225llarían reemplazados por otra produccion tan rica como aquella, sin sufrir por lo que aquí llamamos cansancio del terreno, que este, como en otro lugar ya lo hemos dicho, no se cansa nunca de producir, y la prueba está en que cada vez que se abandona un cafetal viejo este se cubre de una vegetacion espontánea de fustas y malezas que, rápidamente, se convierten en bosques espesos de árboles muchas veces desconocidos antes en el lugar. Al prolongar la explotacion de los cafetos más allá del tiempo ordinario de su vida , hacemos como el que dejara morir sus bueyes de vejez, en lugar de ponerlos á la ceba, retirándolos oportunamente del trabajo. La ciencia y la experiencia aconsejan no incurrir en este error, y el cultivo del cacao, intercalado en los cafés que pasen del segundo tercio de su vida , resuelve este problema de una manera económica y lucrativa. Además de las razones expuestas, la organizacion del trabajo en las haciendas de café, hace muy conveniente esta alternativa, pues sabido es que el principal escollo con que se lucha en esas fincas consiste en la dificultad de reunir el número suficiente de brazos en el corto período de la recoleccion. En estos dias, hostigados por el espectáculo diario del café que se pierde, se hacen sacrificios, se busca y acomoda gente de cualquier modo ; pero acabada la cosecha toda esa poblacion adventiza estorba, no hay trabajo que darle y tiene que volverse á los rincones de las sierras, donde pasa su vida de miserias nueve meses del año. El cultivo del cacao es propio para disminuir los males que de esta situacion se originan, puesto que la recoleccion de las mazorcas se hace en todos los meses del año ; y por lo tanto la poblacion temporera puede hacerse fija, con provecho del propietario y de los trabajadores, quienes, de esta suerte, hallarían en las haciendas de café un trabajo constante y no de temporada como resulta ahora. A pesar de las múltiples razones que recomiendan el cultivo del cacao en nuestro territorio, este, que empezó á propagarse allá por los años de 1878, ha ido decayendo en términos que bien puede decirse que está abandonado, y la prueba de ello es que en la presente Exposicion no ha habido un solo productor que lo haya expuesto ; las tres muestras que se vieron fueron presentadas por dos industriales y un farmacéutico. El jurado se vió precisado á adjudicar la medalla de oro á los Sres. Carbonell y Ca. y una mencion honorífica á los Sres . Balmes hermanos, fabricantes ámbos de chocolate, quienes tuvieron la buena idea de adquiriry presentar

29

-226el cacao en fruta, conquistando de esa manera un premio que en derecho correspondía á la agricultura. Ningun motivo plausible justifica la indiferencia con que se ha mirado ese cultivo , un dia acogido con entusiasmo y La planta, prontamente abandonado con sobrada ligereza. aunque delicada en su primera edad , crece robusta, fructifica y sazona bien su mazorca, dá esta una almendra de buen sabor y exquisito aroma y sin recibir la esmerada preparacion que se da al de Caracas, tiene, con esta, grande analogía. Muy generalizado estuvo su cultivo en las jurisdicciones de Mayagüez, San German, Gurabo y otras ; en la Exposicion pública de 1854 se dió el premio á un propietario de Trujillobajo que tenía una plantacion de treinta cuerdas, con 18,000 árboles en buen estado de cultivo, y hubo en aquel concurso etros productores que presentaron bellotas y almendras cosechadas por ellos ; pero poco tiempo despues empezó á subir el precio del café, que llegó á adquirir los valores más exagerados, y el espiritu de especulacion, dominándolo todo , penetró en el tranquilo recinto del agricultor ; que alucinado , olvidando que la prevision, la prudencia, el órden y la constancia deben de ser el norte permanente de sus actos, abandonó los cacaos para hacer plantaciones de café, sin pensar un momento en el afortunado maridage que puede hacerse de ambos cultivos y sin tener en cuenta la oscilacion natural de los valores, siempre regulados por las leyes de la oferta y la demanda, y siempre alterados por causas superiores que atacan la produccion. El tercer lugar en los productos de nuestra agricultura le corresponde al tabaco , que representa una riqueza considerable. Acreditada la calidad de nuestra hoja, más de lo que generalmente suponemos, falta solo impulsar su cultivo por las vías del progreso consagrándole buenos terrenos de vegas, sin economizar torpemente los gastos necesarios á su buena preparacion, en el período industrial de la labranza, que comprende el corte, la desecacion , el empilado y la escogida, hecha esta última en casa del labrador. Cuando todo esto se haga bien, la hoja del tabaco de Puerto - Rico obtendrá precios elevadísimos, porque por su mérito intrínseco lo merece, y despues del que se cosecha en la Vuelta de abajo , no hay quizás otro en la isla de Cuba, ni fuera de ella , que, en el dia, pueda estimarse como superior al que se produce en algunos lugares privilegiados de las jurisdicciones de Sabana del Palmar, Morovis, Barros, Manatí, Cayey, Juncos, Gurabo, Naranjito, Las piedras, Isabela, Camuy, Arecibo , Útua-

-227do, San German y otros más puesto que en muchos extremos de la Isla hay terrenos inmejorables para esa planta. Favorecido estuvo este ramo en el concurso, pero no en

la proporcion que se merece, por lo que respecta al tabaco en rama, del que solo se vieron 12 muestras en pacas, paquetes y manojos, presentados por ocho expositores. El primer premio se le dió á Don Antonio Trias de Jayuya [ Utuado ] por la finura de las hojas, color, aroma, tamaño y fortaleza de los paquetes que presentó, y la medalla de plata le correspondió á D. Francisco Coll y Toste de Arecibo. La clase 5 comprende los granos cereales, las semillas leguminosas, los frutos amiláceos y las raices, tubérculos , convólvulos y rizomas, que se cultivan pobre y torpemente; y como es consiguiente y natural, los productos que se obtienen con tan pobre y torpe trabajo, no remuneran ni compensan tan siquiera , el escaso esfuerzo realizado. No podemos ni debemos discurrir acerca de las causas generadoras de tales resultados, que tienen vinculada la pobreza personal en la numerosa clase de estancieros , mientras que éstos , á su vez, con una rapidez creciente y alarmante, van destruyendo la potencia productora del suelo que pisan . Ya al tratar de la agricultura en general, nos hemos ocupado de estas causas. Ríndanse nuestros hombres á la evidencia ; observen que mientras no sabemos producir arroz á menos de $ 6 quintal, sin perder dinero , del extrangero nos lo pueden traer á $ 4 obteniendo beneficios ; que teniendo aquí buenas tierras para el cultivo del maíz, sus productos no alcanzan al 25 por ciento del conmumente obtenido en otros paises, en igual superficie ; que con las leguminosas nos sucede lo mismo, andando el precio de las habichuelas siempre por las nubes, y los beneficios de los que las siembran siempre por los suelos ; que en cuanto á los tubérculos y raices, numerosísimas en familias y variedades , las conservamos casi silvestres y las cosechas más productivas son las de los ñames sacados en las malezas, por entre zarzas y bejucales, ó las batatas, arrancadas al tanteo del mocho, salga madura ó salga verde: observen todo esto y no miren con demasiado asombro, ni con punible desden, esa agricultura inteligente que, en otras islas de este mismo archipiélago antillano logra producir 400 quintales de ñame por cuerda, que en Málaga obtiene 300 quintales de batatas y en la Europa entera produce papas en igual proporcion cuyo precio en venta, sin pasar de 25 centavos el quintal, deja beneficios al agricultor y asegura la subsistencia de las clases pobres.

-228No se asombren nuestros lectores pero atiendan á este dato : aquí aceptamos como buena una cosecha de maíz que produzca 5,000 mazorcas por cuerda, las que secas y desgranadas deben rendir 14 quintales, y aunque en algunos casos excepcionales se consiga algo más, lo comun es producir ménos ; pues bien, Joseph Barnew, experimentando en los Estados-Unidos cuanto maíz podría cosecharse en un espacio determinado , obtuvo 160 bushels por acre que, á 50 libras el bushel, son 80 quintales el acre, medida equivalente casi á la cuerda nuestra. Esa inmensa diferencia de 14 á 80 no depende ni del clima ni de la tierra : esa es la proporcion de nuestro saber agrícola, y del saber de Joseph Barnew, y como en esta clase de trabajos lo que hace un hombre lo pueden hacer ciento y un millon también, resulta que hay por allá muchísimos Joseph Barnew. La prueba de ello : tenemos á la vista una estadística de la produccion agrícola norte -americana en el año de 1881 y aparece allí que el solo Estado de Illinois cosechó en el año anterior 305.813.337 bushels de maíz, que hacen más de 150 millones de quintales, estimado su valor en 97.483.052 pesos. El precio medio se calcula á 62 centavos el quintal, y los que lo cosechan se enriquecen : aquí vendiendo á $ 2 quintal si se sacan los gastos, se pierde el tiempo y la renta de la tierra. Difícil es el abrazar en la mente la plena magnitud de los números que hemos apuntado, pero más difícil es calcular las libras de carne de cerdo que con ellos se produce; y ahora, que otros aprecien lo que nos cuesta nuestra impericia, por lo que dejamos de producir y por lo que tenemos que gastar en manteca y tocino, fabricados con ese maíz americano. La exhibicion en esta seccion era un fiel trasunto de la indiferencia con que se miran los importantísimos artículos que abraza, como si justamente ellos no fueran la base de la alimentacion pública y por consiguiente el principio real y verdadero de toda riqueza. En este país, esencialmente agrí cola, todo lo que no sea sembrar caña ó café es mirado con desprecio por los hombres de recursos, y de ahí procede el atraso de lo que llamamos agricultura menor, cuyos productos, inferiores en cantidad y calidad, son siempre caros parael consumo, sin que por eso resulten remuneradores al productor. Entre las pocas muestras presentadas se premió á Don Donato Castillo por habichuelas, lentejas y frijoles ; á Don Ignacio Lasalde por dos racimos de plátanos ; á Don Juan B. Mattey de Yauco por arroz blanco llamado foras-

-229tero y mencion honorífica de 2ª clase por otras muestras de arroz . Don N. Rodriguez Benitez y Don Domingo Benitez Mojica presentaron muestras de trigo; el primero obtuvo un premio en efectivo y el segundo mencion honorífica de 2ª clase. Sabido es que este cereal no se cultiva entre nosotros , así es que aquellas muestras deben considerarse como una simple curiosidad, útil tan solo para que sea más popular y conocido el hecho de que puede producirse el trigo en nuestro clima. Falta ahora que otros experimentos nos den la medida de la cautidad obtenida por unidad de superficie y los gastos de cultivo, siega y trillado, para poder apreciar las ventajas ó desventajas de la introduccion del trigo en nuestra agricultura. Bueno es que se ensaye, pero como no á todos les ha de dar igual resultado, conviene que los que se obtengan se conozcan, para que puedan hacerse cálculos y deducciones con la suma del mayor número de experimentos acumulados. Comprende la clase 6ª las plantas filamentosas y sus tallos ó fibras. Como toda la seccion de que forma parte, estuvo escasa y pobremente representada, ofreciendo tan solo algun interés y novedad, la exhibicion de Don Domingo del Toro de Cabo- Rojo por la planta viva de la Ramié y por las fibras de geno - geno. El jurado tuvo por conveniente adjudicar el primer premio, consistente en una medalla de oro á D. Andrés Agostini de Yauco por su algodon de semilla negra ; este expositor presentó además otras muestras de semilla verde y blanca, y segun asegura el mismo, parece que es de los poquísimos que en la Isla han proseguido cultivando el algodon, despues que por el restablecimiento de la paz en la Union Americana , descendió su precio á tipos que no son remuneradores para nosotros. El clima y la frescura de los terrenos en los portentosos valles del Missisipí, del Ganges, del Indo y del Nilo, dá á esos lugares tales ventajas para la produccion del algodon, que es imposible, de toda imposibilidad, luchar con ellos, á no ser que causas extraordinarias, como lo fué la guerra separatista, venga á producir una alza transitoria en ese artículo . Cierto que el algodon producid , aquí es estimado: pertenece á la especie de largo vello, y es fino , de un blanco plateado vivo , de un vello seguido, suave y consistente ; pero tiene por enemigos destructores las sequías prolongadas y la larva ó gusano que lo ataca, justamente en el momento de abrir las cápsulas donde se encierra la mota ó vellon. La rapidez con que se destruyeron los algodonales en la Isla, al

-230instante que bajó el alto precio de que gozaba, prueba bien que ese cultivo no es susceptible de sostenerse entre nosotros y creemos inútil darle una importancia que en realidad no tiene . Al tratar de recomendar y propagar nuevos cultivos debe tenerse presente que, así como conviene introducir el mayor número posible de plantas alimenticias y multiplicar las especies y variedades de las que se conocen, bueno es, en cuanto á las plantas industriales, que todas se ensayen, para asegurarse de las que más ventajas ofrezcan ; pero, en el cultivo, solo conviene ocuparse , en la mayor proporcion posible, de aquellas que den mayores y más seguros resultados y no es el algodon por cierto , la que puede encontrarse en este caso. Util nos sería contar con algunas plantas textiles, que puedan tener su lugar en la alternativa de nuestras siembras, y desde luego conviene que se hagan ensayos con todas las que nos son conocidas y tambien con otras que se introduzcan. La finura y alto precio de algunas, podría hacer su cultivo ventajoso; la robustéz y rusticidad de otras , servirían para fomentar pequeñas ó grandes industrias de urdimbres ordinarias, aplicables á la fabricacion de papel , cordelería, arpillería y sus derivados: cartones, sogas, cables, redes, sacos , toldas, hamacas etc. etc. Al Sr. Don Salvador Más , de Ponce , se le adjudicó una medalla de plata por su muestra de fibra extraida del tallo del plátano, á pesar de que omitió, dicho Sr., dar las noticias necesarias acerca del procedimiento que había empleado para su extraccion y hasta olvidó decir la variedad de Aquí conocemos con el banano de que la había extraido . nombre de plátanos y guineos todo el género musa, comun mente llamado banano, que desde muy antiguo se utiliza en el Asia y en las Islas de la Oceanía, no solo por sus aburdantes frutos comestibles, sino también por la materia textil que se obtiene del tallo, y esta industria era conocida en Puerto Rico hace más de cuarenta años, sin que sepamos porque causas no ha logrado desarrollarse, mientras que en otras partes ha prosperado. Tampoco es esta la primera vez que se exibe al público, Ya en la Exposicion que tuvo efecto en la capital de la Isla en 1854, Don Julio Darras, de Toa-Alta, presentó varias muestras sacadas del plátano blanco , [ Musa paradisiaca] y no como simple curiosidad, sino como ejemplares de una industria que ejercia En 1851 el Sr. Darras, empleando una má

-231quina muy inperfecta obtenia, por cada mata, de 2 á 24 libras de un hilo ordinario, y habiendo mejorado más tarde el procedimiento empleado solo obtenia una libra y cuarto de hilo, por mata; pero de una calidad muy superior, que podia vender á $ 5 quintal, mientras que la otra solo se la pagaban á $3.- Con estos datos puede calcularse el producto en hilaza, que dependerá de la feracidad del terreno, pero que podremos estimar aproximadamente como sigue: entran en una cuerda 625 cepas de plátanos que suelen dar de dos á tres matas cada una al año, tomando el tipo más bajo tendriamos 1250 matas, que, á razon de 14 libra cada una, suman 65 quintales y estos á $5 valen $75, ménos los gastos de enriar, peinar y empacar, que es probable no lleguen á un peso por quintal; y como de ningun modo se perjudica la produccion del fruto, pues el tallo no se utiliza hasta despues de cortado aquel, tiene esta industria todos los visos de un éxito seguro, mayormente cuando no se trata de un cultivo nuevo, sino de utilizar la parte perdida de la planta que ocupa más extension de terrenos en la Provincia. En las Islas Filipinas se explota esta industria en grande escala, pues además de alimentar la importante fabricacion local de tejidos y cordelería que se hace allí, se exporta para Europa en cantidades respetables : en 1881 la exportacion de este textil, conocido en el comercio con el nombre de abacá pasó de 12 millones de kilógramos. El banano de que se extrae esta hilaza en Filipinas es la musa textil, una de las muchas variedades que conocemos aquí con el nombre de guineo. El eminente Fray Manuel Blanco, en su Flora de Filipinas, la denomina Musa trogloditarum textoria y dá porAllí se evalúa en menores curiosos sobre su fabricacion.

una libra el rendimiento de cada pié, y un operario prepara al dia de 2 á 3 arrobas : se hacen telas muy persistentes y de buen aspecto, que tienen la ventaja de no encogerse por la humedad . Hará unos treinta años se estableció en Manila la primera cordelería movida por el vapor para proveer de cuerdas de abacá á la marina . Entre la misma clase de las monocotiledóneas tenemos los géneros botánicos agave, ( maguey) y bromelias (mallas y piñas) que abundan en la Isla y que por su rusticidad y resistencia á las sequías, pudieran muy bien servir para hacer fecundos terrenos hoy improductivos. D. Domingo del Toro de Cabo-Rojo, presentó una muestra de hilaza de malla muy bien preparada, y según los informes que dió , su rendimiento es tal, que merece una atencion preferente :

en una

-232hectárea do tierra se siembran 18,000 matas, á cada una de las cuales se les puede cortar 40 hojas en el año, por término medio, y cada 200 hojas da una libra de hilaza blanca, limpia y bien cardada, cuyo precio en Inglaterra, según nota de un fabricante á quien se refiere el Sr. Toro, alcanza á $ 10 el quintal. Estos datos arrojan un producto bruto de unos $ 120 por cuerda, y aunque se reduzca á la mitad, siempre resulta un beneficio considerable, ya que este cultivo puede hacerse en lugares secos y áridos, donde no prospera ninguna de nuestras siembras habituales . Los procedimientos para extraer la hilaza de las hojas son muy sencillos y se hace con máquinas de poco valor. Además de la maya, las matas de las piñas producen un hilo semejante, que forma en Manila un ramo importante de comercio. El maguey produce una hebra no tan fina ni consistente como las dos anteriores, pero más abundante y muy estimada en el comercio , en el cual se conoce con el nombre de henniquen y se empleaen grandes cantidades para tejidos ordinarios, cordelerías y fábricas de papel . Méjico es el país en donde más se dedican á esta industria y surte, con grandes cantidades, los mercados de Europa, en los cuales se estima mucho, particularmente el ixtle ó hilaza de lechuguilla que obtiene precios superiores á las otras variedades. Para los Estados de Yucatan y Tamaulipas, este artículo es una verdadera riqueza, que está llamada á tomar proporciones colosales por consecuencia del tratado de comercio que se acaba de celebrar entre Méjico y los E. Unidos, donde los fabricantes de papel han encontrado en ese textil una primera materia inmejorable. El Sr. del Toro presentó dos muestras de una fibra hasta ahora desconocida, que extrae de la corteza de un árbol llamado geno-geno y que solo parece aplicable á los tejidos ordinarios. Esta fibra no tiene la importancia de las anteriores ; el árbol que la produce escasea mucho en la Isla y para hacer una explotacion en regla sería menester levantar grandes plantaciones, que no estarían en estado de utilizarse hasta los cinco ó seis años de establecida, exigiendo terrenos frescos y fértiles . De la manera que ha procedido el Sr. Toro para producir la fibra que exhibió, es decir, tratándola con una legía cáustica para separar las sustancias glutinosas que contiene, pueden obtenerse hilazas, semejantes y superiores al geno - geno, de la corteza de otros muchos vegetales grandes y chicos, anuales y perennes, que abundan en la Isla ó que pueden cultivarse con más facilidad, y entre ellas citaremos la ma-

-233jagua, el anon , la guásima , el jaguey y el corazon y en las anuales el algodon- seda, (de las asolípedas ) y el cadillo y el quingambó, de las malváceas, cuyas dos últimas, en especial , reunen condiciones de tal naturaleza que, quizás, sean algun dia objeto de interesante atencion. Al expositor que nos ocupa le anima un entusiasmo práctico é inteligente, para todo lo que se refiere al adelanto de la industria, y sus esfuerzos mereceu una distincion mayor que la Mencion honorífica que obtuvo del Jurado . Aparte del mérito que tienen las dos muestras de fibras de maya y de geno-geno, lo habría conquistado, muy principal, por haber traido un ejemplar vivo de la ortiga llamada Ramié , la cual pudo pasar desapercibida por el Jurado , porque, como planta viva, no estaba colocada al lado de las hilazas , ni tampoco era posible examinar la clase y calidad de sus fibras ; pero el mérito de haber introducido en la Isla ese nuevo textil, que actualmente tanto preocupa la atencion de agricultores é industriales en Europa, corresponde á Don Domingo del Toro y á sus entusiastas amigos, quienes formaron en CaboRojo una sociedad para ensayar y propagar el cultivo de la Ramié en el país. La planta que vino á la Exposicion procedía de los semilleros hechos por aquella Sociedad. Conviene que demos algunos detalles acerca de esta planta. Entre las diferentes especies de Ortigas, que todas dan una fibra dura, fina y elástica, desde muy antiguo se han cultivado, la ortiga nivea ó cañamo de la China, la ortiga del Canadá ó cáñamo viváceo, cuyo valor llegó á ser considerable, la ortiga neterophylla, llamada por los ingleses Chinagrass, y por último, la ortiga tenassisima, que es la Ramié, cuyo cultivo se empezó á recomendar en Francia, en 1845 , por Mr. Ducaisne en el Journal d' Agriculture practique. Esta planta, originaria del Asia, es vivaz y produce una fibra más hermosa que la del algodon, más fuerte que la del lino y de tanto brillo como la seda. Se cultiva en las regiones meridionales del Asia , de donde se ha propagado á otros muchos paises , desde que se ha reconocido su mérito extraordinario, que la experiencia ha justificado . En el mediodía de Francia y en Argelia la Ramié dá todos los años dos ó tres cosechas abundantes de 700 á 800 kilógramos por hectárea; en el clima de Puerto- Rico debe producir más , si se siembra en tierras frescas ó de regadío , porque no habiendo heladas se podrán hacer cinco cortes en el año según se practica en Calcuta. Desde el año de 1881 el valor de esta hi-

30

-234laza, en los mercados de Lóndres y Liverpool, ha sido de un chelin á tres chelines el kilógramo, es decir, de 10 á 30 pesos el quintal según clase, porque hay que advertir que unos filamentos proceden de la corteza exterior y otros de la parte interior y tambien que unos se extraen de la planta verde, y estos son los de más mérito, y otros de la planta seca. Llegue ó no á propagarse esta planta los que la han in1 troducido en la Isla han merecido bien del pais. Además de las muestras de textiles que se vieron en la Exposicion y que forman grupos muy interesantes, tenemos aquí algunas vellos ó lanas vegetales de valor comercial, como las de la bellota de la ceiba y del miralguano, esta última conocida en el país vulgarmente con el nombre de guano y se emplea para rellenar almohadas y colchones ; tambien hay ciertas palmeras que dan fibras propias para la fabricacion de papel y hojas textiles en sus ramas, que se aplican á distintos usos, principalmente á la fabricacion de sombreros. La corteza del coco produce una fibra que sirve hoy para una grande industria; el hilo de estas cáscaras importado á Inglaterra desde la India, en el año pasado, alcanzó el valor de cuatro millones y medio de pesos . Con este hilo se hacen cables para buques que son los más fuertes, ligeros y elásticos que se conocen . La clase 7ª, que comprende las plantas medicinal es, tuvo cuatro expositores con muestras de plantas vivas y cortezas, hojas, flores, semillas y raices cuyas propiedades terapéuticas están bien justificadas. El jurado premió con medalla de plata y mencion honorífica á Don Manuel Perez Freites por la coleccion que presentó . La rica flora de Puerto - Rico y de otras regiones intertropicales, ha sido cuidadosamente estudiada con relacion á sus empleos en la farmacia por el Doctor Renato de Grosourdy en su obra titulada El Médico Botánico, se encuentran agrupados los géneros de las plantas útiles en una dicotomía botánica, apropiada á esta comarca, la mas completa de cuantas se han publicado hasta la fecha. La clase octava de la presente seccion , comprende la horticultura y la floricultura, ramos interesantes que se vieron soberanamente desairados en la Exposicion , reflejando, la ausencia de hortalizas y de flores, el verdadero estado de estos cultivos en nuestra Isla . La horticultura es un auxiliar poderoso para la alimentacion de todas las clases de la sociedad, y bien puede decirse que su desarrollo y progreso está en relacion directa

-235con el desarrollo y progreso de la civilizacion de los pueblos . Los alrededores de todas las ciudades y hasta de las aldeas de las naciones cultas, están cubiertos de huertos, vergeles y jardines, que no solo recrean la vista, sino que contribuyen á la salubridad pública y al mejoramiento del bienestar social. El encanto mayor que los habitantes de la Provincia encuentran en Ponce consiste en que esta ciudad tiene multitud de jardines particulares, y aunque no trazados con arte, ni, en lo general, cuidados con esmero, alegran el interior de las habitaciones y hace agradable la estancia en ellas. La comparacion con el triste aspecto de los otros pueblos que no tienen flores ni sombras, hace resaltar más su belleza en este concepto pero cuán distantes estamos, no ya del refinamiento del gusto y del arte que hace producir piñas en los alrededores de París, á los 48 grados de latitud Norte, ó que paga en Holanda dos ó tres mil francos por un bulbo de tulipan, sinó, siquiera, del gusto racional del hombre culto que exige la variedad y la bondad en sus alimentos y que pide sus ratos de esparcimiento en lugares amenos y agradables ? Con los dos bonitos jardines formados en la plaza principal y en la de las Delicias ha desaparecido el aspecto paramero que antes tenían aquellos sitios , de suerte que, aunque otra cosa no quede de la Féria, siempre habrá que agradecer á sus promovedores el embellecimiento de aquellas plazas tan ventajosamente transformadas. Tal vez este ejemplo sirva de estímulo para que en otras poblaciones se despierte el gusto por los jardines y las flores, que son la poesía de los campos y el más bello ornato de los pueblos , con el que pueden engalanarse lo mismo las grandes que las pequeñas poblaciones. En las oleaginosas no se presentaron frutos de las plantas de esta clase, si bien acudieron expositores con los aceites En la seccion correspondiengrasos que de ellos se extraen .

te trataremos de esos productos, y en esta parte, que corresponde á la produccion agrícola, diremos, únicamente, que pueden cultivarse con provecho muchas plantas, que, en el estado .silvestre ó en el de la pequeña labranza , se conocen en la Isla. Ocho ó diez variedades de la numerosa familia de las palmeras se producen expontáneamente, escalonadas desde las orillas del mar, en donde prospera el cocotero , hasta las altas cumbres de la cordillera, en donde crece la palma de sierra, y todas ellas dan abundantes cosechas de nueces oleaginosas. El almendro del país produce un aceite dulce esti-

-236mado. La palma cristi ó ricino, vegeta y fructifica profusamente, pero requiere terrenos fértiles y frescos y un cultivo cuidadoso en los primeros meses que siguen á la siembra. Entre las herbáceas, poseemos el maní, el ajonjolí, la mostaza, el mirasol y alguna otra que pueden servir en las alternativas, con provecho para ellas y las plantas subsiguien . tes si se siembran abonando los terrenos con estiércoles azoaLas tres pridos y dando con ellas principio á la rotacion. meras de estas semillas son el objeto de estensísimos cultiVOS en muchos paises ; el jirasol ó mirasol ( helianta anual,) se ha ido propagando desde que, en la estraccion del aceite, se ha podido emplear el sulfuro de carbono, como agente poderoso para completar el escaso efecto de la presion en ciertas semillas llenas de celdillas esponjosas, Hay pocas maderas en el país que sirvan para tintes y se hallan comprendidos en la seccion forestal; entre ellas figura el brasil y el mora, de los cuales se hace muy poca extraccion, por la gran escasez que hay en los montes . El achiote (bixia orellana, ) es un arbusto de tinte que pudiera explotarse en escala mayor, pues la tinta que produce se usa en Europa, y principalmente en Inglaterra, para la coloracion de la manteca de vaca y de los quesos, á los cuales, cuando es puro, no comunica ningun sabor ni olor desagradable. Hace años que se ha abandonado esa industria en la Isla, probablemente por ser poco productiva. Hay varias plantas del género indigofera, que se crian silvestres en nuestros campos y pudieran utilizarse para extraer el añil de sus hojas, pero ese cultivo es muy delicado , requiere tierras fértiles y bien regadas, aunque teme el exceso de humedad y le perjudican las aguas si se estacionan ; por estos motivos se ha abandonado ese cultivo en casi todas las Antillas, en la Luisiana, la Carolina y Mauricio ; el Brasil lo ha descuidado; los ensayos hechos en el Senegal no han dado resultado, de suerte que el comercio hoy solo se abastece de la India inglesa, Filipinas, Java, Guatemala, Venezuela y el Egipto. No creemos que ese cultivo deba preocuparnos mucho. Las cortezas curtientes abundan en el país, siendo el mangle colorado el más rico y estimado entre todas. La cáscara del coco contiene mucho tanino ; D. Buenaventura Marin, de Aguadilla, presentó una muestra extraida de esa corteza . Las yerbas forrageras, los frutos, granos, semillas y raices que se emplean, ó debieran emplearse, para la alimentacion del ganado, no se vieron en el concurso, porque á nadie

-237se le ocurrió presentarlos. Es ese un ramo de nuestra agricultura que está lastimosamente abandonado y como la buena y abundante alimentacion del ganado es el cimiento en que se levanta todo buen sistema agrícola, claro es que, privado este de su base fundamental, surgen todas las anomalías que en detalle hemos ido observando al examinar cada una de las clases en que está dividida esta seccion . La crianza y la labor están aquí separadas, cuando deberían estar íntimamente unidas porque cada una de estas industrias necesita completarse con la otra. La gran revolucion que hay que realizar en el organismo productor de nuestros campos consiste en introducir la industria pecuaria en todas las fincas de labor, y separar de manos del agricultor, siempre que se pueda, las transformaciones manufactureras de las primeras materias que produce. Esta combinacion trae consigo todos los progresos en una y otra manifestacion del trabajo : sin ella son irrealizables las enseñanzas de la moderna ciencia agronómica, y por la fuerza de esta causa mayor, seguiremos girando dentro del círculo vicioso , del que en vano se intenta salir creando centrales imaginarias ó haciendo esfuerzos parciales, pero siempre estériles, porque no se salva la valla del aislamiento en la forma agraria de producir. De este asunto nos hemos ocupado al tratar de la agricultura en general y por incidencia tendremos que volver á tocarlo al examinar los productos de las haciendas de caña y de la ganadería. Concretaremos pues lo que tenemos que decir acerca de las plantas forrageras, llamando la atencion acerca de dos puntos capitales : es el primero la necesidad que existe de henificar las yerbas, para proveer á la alimentacion del ganado durante el período de las fuertes sequías é impedir esa mortalidad ruinosa que sufrimos todos los años, sin causa que la justifique ya que en nuestro poder está el evitarlo ; el segundo es introducir algunas forrageras leguminosas propias de este clima, para alternar con las gramíneas, que forman casi exclusivamente la base de nuestros pastos. Entre las que se pueden recomendar para este uso descuellan principalmente la alfalfa y el pipirigallo, que prosperan en los paises cálidos. Ambas son vivaces y propias para devolver la feracidad á los terrenos depauperados por el cultivo continuado de la caña, del maíz ó de la yerba de guinea, pues sus raices, persistentes y largas, van á buscar su alimento á una profundidad á que no alcanzan las raices someras de las gramíneas mencionadas, y además de dejar en

-2388 descanso la capa superior del terreno en que aquellos vivieron , la enriquecen con sus abundantes despojos, que desarrollan mucho ácido carbónico y absorven gran cantidad de nitrógeno. Los prados de leguminosas roturados dan siempre una copiosa cosecha de cereales, y esta es más rica y de mejor calidad si se hace preceder de una siembra abonada de raices ó tubérculos, que sirve para aprovechar el tiempo que ha de mediar entre la roturacion del pasto y el cultivo principal . Los tubérculos, en este caso, además de contribuir con una gran masa de productos alimenticios utilizados por el hombre, los ganados ó la industria, ejercen una influencia favorable á la planta que le ha de seguir, porque sirve para auxiliar la descomposicion de los despojos acumulados en la superficie del terreno ; porque las labores que se hacen á su cargo obligan á estirpar las yerbas adventizas, apenas germinan sus semillas, conservando el terreno siempre limpio ; porque la accion mecánica del crecimiento del fruto en el interior de la tierra mantiene á esta esponjosa y suelta ; por último, porque el acto de arrancar la cosecha es una labor preparatoria de arado para la inmediata siembra de caña, maíz ú otra gramínea. En nuestras haciendas este sistema daría por resultado que las plantaciones de cañas se harían en terrenos bien abonados, perfectamente arados y saturados por los agentes atmosféricos y todo esto, que representa un producto mucho mayor del que actualmente se obtiene de la caña, se conseguiría con una cantidad de dinero mucho menor que la que se suele invertir en arar mal y sembrar en crudo. Las dos leguminosas que nos hemos permitido recomendar, dan un forrage sano y abundante que todo el ganado, desde el caballar hasta el moreno, come con gusto . La alfalfa en los terrenos regados, dá ocho y nueve cortes en el año; en las fértiles orillas del Guadalquivir, cerca de San Lúcar de Barrameda, con calor y humedad suficiente, produce hasta catorce cortes en el año . El pipirigallo no es tan fecundo , pero le abona, en cambio, la ventaja de que puede sembrarse en terrenos secos y calcáreos, donde vegeta luchando con las más fuertes sequías . El heno que se hace con ambas es tan rico en principios asimilables y de tan buen sabor y aroma como el que se prepara con las gramíneas de las mejores praderas naturales. El segundo grupo en que hemos dividido la seccion de agricultura comprende los instrumentos , aperos, y car-

ros que se usan en la labranza : cinco expositores acudieron , distinguiéndose entre todos los Sres . Graham y Cª, ingenieros

-239 mecánicos de Ponce, que obtuvieron tres premios: una medalla de plata por la bomba y motor de vapor construida en sus talleres, una mencion honorífica de primera clase, por varios objetos de importacion extrangera y otra de segunda por un carro de carga. El motor y la bomba no presentan novedad en el sistema ni modificacion en sus órganos pues el primero es horizontal y los segundos de accion directa ; pero en un pais en donde la produccion principal exige el empleo de aparatos mecánicos, que hasta ahora hay que traerlos del extrangero y en donde la metalurgia de sus abundantes criaderos de hierro, dependerá del consumo que de este metal se haga en la localidad, la fabricacion de maquinária es un progreso que debe alentarse. Entre los objetos de fabricacion extrangera llama la atencion , el pulsómetro, bomba de vapor de accion Este aparadirecta por primera vez importado en la Isla . to es el más económico y eficáz que se conoce : funciona debajo del agua, si es necesario , y sirve lo mismo para agotamientos, que para suministrar agua para el riego ó para las industrias. El coste de reparacion es nominal, su desgaste insignificante, no produce ruido, el consumo de combustible poco, porque trabaja con vapor de baja presion, es muy barata, se monta pronto y con poco gasto y no tiene accion destructora en la tubería de descarga. Se adjudicó una medalla de plata á Don José Bauzá y Mirabó de Lares , por la secadora de café, inventada y cons . truida por él en un pueblo en que faltan todos los elementos industriales indispensables para esos trabajos, lo que se hace notorio en el modelo presentado por el expositor ; sin embargo, la importancia relativa de ese aparato , que sirve para auxiliar al productor del café, facilitando la tarea más enojosa, cara y comprometida, que es, sin duda, la de secar el grano, hace que se le deba señalar un sitio preferente entre los objetos expuestos. Las tendencias del aparato , se dirijen pues, á sustituir el asoleado eventual y lento, que se usa en las fincas de café, por una desecacion rápida y segura, que evita todas las pérdidas causadas por las influencias atmosféricas en el sistema actual. La desecacion se hace con aire inyectado, elevado su calórico á una temperatura que permite graduarse. Con la provision de aire caliente y seco el pericarpio del fruto pierde las materias acuosas y, en muy poco tiempo, queda libre del peligro de dañarse y dispuesto para ir á la tabona. La operacion se completa por el efecto relativo de unas aspas giratorias que remueven el fruto é impiden que se adhiera á las paredes del cilindro, que sirve de depó-

-240sito, á la vez que dá homogeneidad á la desecacion . El invento del Sr. Bauzá es de grande interés, por su aplicacion práctica en la Isla , y aunque se concibe que es susceptible de algun perfeccionamiento, especialmente en la graduacion de la temperatura y en la solidez del conjunto, está bien ideado, y construido con más perfeccion podrá competir ó quizá superar, á otros aparatos que, para el mismo objeto, están en uso en varios paises . La secadora Guardiola, tambien de aire caliente, adoptada en muchas partes, ha sido recomendada aquí hace tiempo, pero sucede con esto lo que con muchos otros mecanismos útiles que, por apego á la rutina ó por no saberlos manejar, se desechan en las primeras pruebas y á veces hasta sin conocerlos . Una descascaradora con distribuidor que clasifica por tamaños la cereza, figuraba en la Exposicion como invento de Don M. J. Trujillo de Mayagüez , y si bien está fundada en principios convenientes y su objeto es impedir la rotura de los granos grandes, á la vez que no queden sin mondar los más pequeños, deja mucho que desear en la resolucion del problema y es muy inferior á otros mecanismos ideados con ese mismo propósito, algunos de ellos conocidos y usados en cafetales de la Isla. El mismo expositor presentó una prensa y un molino de viento : la primera es inaplicable porque no puede aceptarse el mecanismo adoptado para la trasmision de las fuerzas ; el segundo es un modelo de forma muy primitiva y de escasísimo mérito . El Sr. Ernesto Giraud de Guayama, obtuvo una Mencion honorífica de 2 clase por un par de ruedas en blanco para carros de carga . En este mismo grupo figuraba el plano de un alambique rectificador inventado por Don N. Vinardell de Mayagüez; no pudo apreciarse bien este aparato por lo defectuoso del plano, pero la descripcion que lo acompaña se funda en principios científicos, y segun se comprueba con el testimonio de personas respetables, los resultados que se han obtenido en los ensayos practicados en Mayagüez con un pequeño modelo , son muy satisfactorios, tanto por la cantidad de alcohol obtenida de la destilacion directa ó de la rectificacion, si se opera con aguardiente debilitado, como por la calidad del producto. Este pudo observarse que era franco de gusto y libre de olores empireumáticos, por una muestra de alcohol, obtenida en aquellos ensayos . El aparato parece que ha de ser económico por el costo y por el poco combustible que relativamente necesita ; de efecto contínuo y de rectificacion doble, debe

-241dar un resultado equivalente al que se obtiene en las columnas destilatorias de vapor, que han ido reemplazado á los antiguos alambiques de cuello de cigüeña , y parece de más fácil manejo que los citados aparatos.

31

CAPITULO VI.

SUMARIO.- Relaciones entre la agricultura y sus industrias derivadas. Intimo enlace de las unas y obligada separacion de las otras. -Especialidad de la industria azucarera por razon de su importancia universal.--Vias erróneas emprendidas en su marcha progresiva. -Errores económicos : la preferencia dada á la potencia de las máquinas, sobre la potencia del campo, es el primer error: el hombre vale más que su dinero : el hombre es la ciencia ; el dinero es la máquina. -Las Centrales no han de servir para realizar la concentracion del territorio en pocas manos; este es el segundo error : el capital es tanto más potente cuanto mayor sea su capacidad de movimiento ; la tierra es tanto más valiosa, cuanto más grande sea el número de cabezas inteligentes que la gobiernan.-- Perturbaciones que estos errores originan . - Ojeada general acerca del estado y de los adelantos realizados en la fabricacion de azúcar en el mundo.Urgente necesidad de contar con mercados que no limiten la produccion . -Tendencias del mercado de los Estados Unidos del Norte . - Urge contar con él y buscar á la vez otras salidas para nuestro fruto .—Peligros políticos y peligros económicos. -Los azúcares en la exposicion.Ventajas que ofrece la fabricacion del concreto. -Mieles y aguardiente

Corresponden á la quinta seccion las industrias agrícolas ó que transforman directamente los frutos de la tierra para los usos de la vida, y, como es consiguiente, resultan íntimamente enlazadas con todas las clases en que hemos dividido los grupos de la precedente seccion . De semejante enlace, natural y obligado en la primera época de un pueblo todavía nuevo, ha nacido el doble carácter que distingue á nuestros productores, casi siempre cultivadores y á la vez manufactureros. La multiplicidad de funciones y trabajos que de ahí resultan, si pueden sobrellevarse en la pequeña produccion , y hasta suele suceder que en esta sea útil y conveniente, se hace perturbadora y perjudicial en cualquier ramo que adquiera gran desarrollo y exija aptitudes y conocimientos especiales . En este caso se encuentra la produccion azucarera que se ha extendido por el universo entero y ha adquirido , en estos últimos años, una importancia de primer órden entre las grandes industrias.

-243Cuando el hecho de las inmensas ventajas obtenidas en el exterior en la fabricacion del azúcar ha venido á herir nuestros intereses, nos hemos despertado, más sorprendidos que asustados, y sin estudiar á fondo nuestra situacion ni la situacion agena, nos hemos lanzado por el primer camino que se ofrecia á nuestra vista, sin ver á donde iba, ni si, aun alcanzando nuestro objetivo, era aquel el más corto y el más seguro. La perspectiva de la posible ruina de nuestra riqueza azucarera, ha producido una reaccion favorable ; pero, mal dirigida ésta, no hemos podido salvar la situacion que es hoy tan precaria como lo era diez años atrás . Y es que, en realidad, nadie cree en esa posible ruina de la produccion del azúcar en Puerto- Rico , porque no hay conciencia exacta de la proporcion de nuestras fuerzas y de las fuerzas exteriores, y se cree, candidamente, que nada puede luchar con la caña y que no hay mejores tierras que las tierras de nuestras vegas. Nosotros vamos á demostrar que hay motivos, no de asombrarnos, sino de alarmarnos, y que es preciso emprender con energía nuevos derroteros para salir pronto de la situacion, verdaderamente azarosa, en que nos ha colocado nuestra indiscutible ignorancia de la ciencia agrícola, por un lado, y por otro la falsa posicion mercantil de nuestros azúcares, en la distribucion económica de este dulce en los mercados del mundo . Nuestros lectores nos perdonarán si nos permitimos hacer un ligero y muy superficial estudio, crítico-bistórico, que nos conduzca á señalar los dos peligros que, á nuestro juicio, amenazan la produccion del azúcar en Puerto- Rico, ántes de ocuparnos dé las muestras que se presentaron en la Exposicion . Concretemos. Primer peligro : caminos erróneos emprendidos con el objeto de abaratar y mejorar la produccion . Segundo peligro : carencia de un mercado sostenido por recíprocas conveniencias económicas y probable pérdida en breve término del mercado americano. Examinemos el primer peligro. El carácter dominante que ha revestido la industria azucarera entre nosotros, durante estos últimos años , ha sido la de unificar el trabajo y hacerlo más extenso y potente, en vez de dividirlo y hacerlo poderoso, por la concurrencia del mayor número posible de inteligencias é intereses. Y no es extraño que así haya sucedido, pues siendo , como es, mas fácil sentir la impresion de los efectos que axami-

-244nar y comprender las causas que los producen, la atencion general se ha fijado en los prodigios obtenidos por la mecánica y no ha parado mientes en los adelantos préviamente alcanzados por la ciencia agrícola en sus sabias combinaciones de cultivo. Así es que se ha creido que todo estaba hecho con traer máquinas potentes y aparatos más perfectos de elaborar, y firmes en este propósito, se han realizado esfuerzos aislados, muchas veces superiores á las facultades del que los hacía, para importar máquinas poderosas que han exprimido mejor la caña ; se han mejorado los antiguos trenes jamaiquinos ; se han adoptado las evaporadoras, las turbinas, el azufrado ; se han montado algunos tachos al vacío y algunos aparatos de triple efecto ; se han establecido algunas fábricas mal llamadas centrales, cuyo resultado , en lo general, ha sido contrario á lo que debieron propender sus creadores, pues en vez de ser centros que esparcieran la vida en la comarca, han sido focos de absorcion para disminuir el número de los propietarios agrícolas. Esta tendencia á formar grandes haciendas, ha sido una necesidad impuesta por las grandes máquinas montadas aisladamente, sin prévio aumento de las cosechas por la mejora del cultivo, y el resultado ha sido mejorar los medios industriales insuficientemente y descuidar los medios agrícolas . El progreso real y efectivo que esto representa es nulo: lo poco bueno no compensa lo mucho malo que resulta; aunque las máquinas esprimen más, las tierras producen ménos, y el total obtenido con mayores gastos es igual ó menor que el ántes alcanzado, con el perjuicio incalculable de haber disminuido el número de cultivadores, con independencia legítima, y por consiguiente, la suma de actividades é inteligencias movidas por interés propio en solicitud del mayor producir de sus tierras . La propiedad , antes repartida en pequeñas haciendas, se ha ido acumulando en ménos manos, y si con esto la industria azucarera ha perfeccionado un tanto su elaboracion , la industria agrícola, que es la base fundamental de aquella, no ha ganado nada y la armonía económica de las fuerzas productoras ha perdido mucho . En efecto, cada núcleo formado por la absorcion ó la ruina de cuatro ó cinco pequeñas haciendas, ha causado una perturbacion en la distribucion de la riqueza , un malestar en la comarca en que se ba realizado y un perjuicio al bienestar social, cuyo bienestar es tanto mayor cuanto más dividida se halla la propiedad territorial, sin que, por regla general, la

-245compensacion de semejantes males se haya encontrado, ni en el aumento de la produccion total, ni en la economía de los medios, ni siquiera en la satisfaccion personal del éxito en la empresa acometida, que ejemplos sobrados hay en la Isla, de caidas estrepitosas entre los autores de tales procedimientos . Y es que cada época tiene su modo peculiar de ser, y la nuestra no consiente el dominio personal de grandes territorios. Las leyes que favorecian esta forma de la riqueza han sido sabiamente sustituidas por otras que tienden á un fin diametralmente opuesto. Las vinculaciones y los mayorazgos no se consienten ; la facultad de testar se sujeta á reglas que fuerzan la division de la propiedad en cada generacion, y á medida que las naciones se pueblan y adelantan en su civilizacion , el terreno se subdivide y acrecienta su valor en relacion con el mayor número de poseedores . Toman en nuestros dias, las riquezas acumuladas , una forma más potente, más activa, tanto más poderosa cuanto más adquiere la facultad del movimiento. Los grandes capitales han abandonado el aislamiento impotente de las vinculaciones territoriales para intervenir en todas las actividades humanas : su fuerza está en la divisibilidad numérica ; su capacidad en la libertad de acudir prontamente donde mejor le convenga; su forma es la accion, es decir, la parte divisible y separable de cualquier conjunto ; sú intensidad todo lo que interesa al hombre ; su patria, el universo entero . Inglaterra es la nacion más rica porque es la que mejor realiza todas estas facultades del capital. Que nuestros hombres de dinero mediten un poco acerca de estos fenómenos de nuestra época y las resoluciones aconsejadas por la conveniencia general serán prontamente practicables. Piensen que nadie puede llevar á su sepulcro la unidad del dominio que haya formado, y que cuanto más indivisible sea éste, tanto mayores serán los litigios y disensiones en que se debatirán sus herederos ; fijense en la instabilidad de la propiedad territorial en nuestra provincia y en la facilidad con que caen y desapareceu familias prepotentes, para ser reemplazadas por otras nuevas que caen á su vez á la muerte de sus jefes ; fijense en este fenómeno que no es casual, sino constante y necesario, y si de él quieren sacar una enseñanza, no es difícil que acierten con el camino que conviene seguir. En alta voz se pregona la necesidad de realizar la divi-

sion del trabajo en la industria azucarera ;

nadie niega las

-246ventajas que ha de reportar, y sin embargo, no se realiza esta division, tal vez porque lo que se admite en principio no se acepta de buena fé por los mismos que deben realizarlo . No se nos esconde que las prevenciones que alimentan algunos hacendados, opuestos á la division del trabajo y á la creacion de verdaderas fábricas centrales, son tan quiméricas como es quimérica la idea, por algunos abrigada in pectore, de levantar cada cual en su fundo una central ; y no es que dudemos de que haya aquí hombres suficientemente poderosos para poderlo hacer ; pero es que, aun logrando su objeto , no resuelven el problema de la division práctica entre la agricultura y la industria azucarera , que es lo que se busca, para asegurar el progreso de la primera y la salvacion de la segunda. Además, son aquí tan contados los hombres verdaderamente ricos para realizar esos propósitos, que, en la generalidad de los casos, pueden considerarse esas ideas como delirios de imaginaciones extraviadas por el deseo del lucro, que solo sirven para preparar ruinas ó para aplazar indefinidamente la transformacion racional, útil, y, para todos, conveniente de nuestra industria azucarera. Insistiremos una y cien veces en asegurar, que el interés privado de los actuales hacendados y el interés general de la propiedad y del trabajo , son tan perfectamente armónicos, que con solo la separacion real y efectiva de las funciones que respectivamente corresponden á cada órden de accion en este trabajo, se aclaran una infinidad de puntos oscuros que hoy llenan de confusion los problemas más importantes de nuestra agricultura en general y en especial la de la produccion azucarera . Decídanse los terratenientes á ser puramente agricultores en sus fundos y á contribuir á que se constituyan compañías, exclusivamente industriales, para levantar los costosos establecimientos que exige hoy la fabricacion del azúcar, y verán desaparecer, como por encanto, todas las nebulosidades del porvenir y todas las inquietudes del momento actual . Solo así lograrán conseguir la fácil divisibilidad de la propiedad rústica y la movilizacion de sus capitales, alcanzando, como consecuencia de esta mayor independencia de sus fuerzas, los más altos beneficios posibles de las unas y de las otras para sí y sus descendientes . Entretanto la verdadera situacion de la industria azucarera en la Isla no es nada halagüeña : hay beneficios solo cuando los precios son altos, en bajando éstos las pérdidas son seguras. En ciertas comarcas beneficiadas por causas

-247favorables, hay fincas muy pingües, pero aun éstas no dan lo que deben dar y el hombre que trabaja debe buscar siempre el mayor producto de su trabajo : si obtiene dos y puede obtener cuatro, sufre una pérdida real. A los mismos que, con su oposicion , dificultan la realizacion de los proyectos sérios, que, para la separacion de la industria y el trabajo se han ideado y propuesto en distintas ocasiones, se les oye al fin de la zafra quejarse de los exiguos resultados obtenidos y que cada uno se explica á su gusto : el uno no pudo sembrar á tiempo bastante caña ; el otro no pudo cortar y aprovechar toda la que tenia sembrada ; éste no ha podido moler oportunamente la que cortaba y se le ha medio secado ; á aquél, por defectos de la máquina ó del trapiche, se le va en el bagazo la mitad del guarapo ; al de allá las hornallas le consumen mucho combustible y el de acullá no ha podido beneficiar bien los caldos y aprovechar las cachazas ; ya es la sequía, ya el exceso de lluvias ; percances no faltan, ni buenas razones tampoco : antes de moler que admirables son las piezas de caña !!, despues de moler .... ¡¡ ah !!! y ¡ vean Uds., mejores tierras que estas no las hay ! Don Zutano cosechó aquí siete bocoyes por cuerda y la caña daba diez y doce cortes ! Y con una reflexion parecida se consuela nuestro hombre, y sigue en sus trece de sembrar mucho para cosechar poco, sin tener en cuenta que ha hecho la condenacion más esplícita de su método de trabajar, que es el mismo que siguieron sus antecesores ; método que ha dado por resultado que aquel terreno, bueno sin duda, que antes daba siete bocoyes por cuerda, ahora no da más que dos, y andando dias, con su dichoso método no le dará ninguno, porque allí se le enfermará la caña, y de nada le servirán las grandes máquinas del ingenio, porque la máquina más grande de la naturaleza ha sido maltratada en sus tierras, por falta de saber agrícola. Si en este asunto hubiésemos seguido los consejos de la experiencia, pronto hubiéramos observado que en los paises de Europa, antes de pensar en perfeccionar la fabricación del azúcar, se ocuparor , única y exclusivamente, en mejorar las condiciones de la remolacha, aumentando su dulce y disminuyendo sus sales ; se estudiaron sistemas de alternativas adecuadas á cada localidad, que permitiese á esa raíz ocupar un lugar preferente en el turno de las cosechas ; se buscaron los abonos y estimulantes que le convenían ; se procuró sacar partido de sus resíduos con la ceba del ganado y de sus

-248cenizas con la fabricacion de la potasa ; y á medida que esas ventajas las iba alcanzando la ciencia agrícola, surgian los aparatos y los procedimientos para la extraccion del azúcar. Si la remolacha de Margraff no se hubiese transformado en la remolacha de Villmorin, Rellieux no hubiera ideado el tacho al vacío ni Derosne lo hubiera construido. Hoy mismo siguen nuestros hacendados desoyendo los consejos de la experiencia agena y no salen de su paso, ni el que puede hacerlo, abandona su empeño de acaparar tierras y de sembrar mucho y mal. No ven que mientras así perdemos el tiempo, cuando es hora perentoria de cimentar nuestra industria sobre bases sólidas, en otros paises se ponen de acuerdo se realiza la división del trabajo ; el agricultor siembra remolacha ó siembra caña, pero se empeña en producir bien; no importa la extension que siembra, sino el producto que reporta y lo que más se empeña en alcanzar es el aumento en la riqueza de sus tierras y en la cantidad y calidad de sus cosechas sucesivas . Esto hace el labrador, y por su lado el fabricante, ageno á los cuidados del campo , que no le interesan, se ocupa en mejorar la elaboracion; pendiente siempre de los progresos de la ciencia, ensaya los nuevos procedimientos y los nuevos mecanismos, y como la última palabra no se ha dicho en esa escala progresiva de los perfeccionamientos , tal vez , cuando tengamos montadas muchas fábricas grandes que, si no son centrales , pueden ser centralizadoras del trabajo y del dinero, en otras partes se haya resuelto el problema de extraer todo el azúcar de la caña por la difusion ó por otro procedimiento, sin que esos monumentales trapiches que hoy se levantan hayau tenido tiempo, siquiera, de amortizar los capitales que cuestan. Dos caractéres especiales, que sobresalen en las modificaciones hechas en nuestra industria azucarera en el período de los últimos diez años, puede decirse que son : tendencia á acumular las más valiosas propiedades territoriales en pocas manos ; desconocimiento del poder de la tierra, como elemento de produccion, y confianza exagerada en el poder de las máquinas. Tal es el camino emprendido, que no nos conducirá al puerto de salvacion, y el primer peligro que amenaza la prosperidad general de la Isla. Veamos ahora el segundo peligro , De los pesados é ineficaces trapiches de bueyes, que extraian el 55 por 100 de guarapo, á los poderosos molinos de hoy, con fuerza extractiva de 68 por 100, hay gran diferencia, pero todavía se cuece en aquellas pailas destructoras á fue

-249go desnudo, que parecen inventadas expresamente para quemar la mejor parte del azúcar. Puede estimarse con toda seguridad el producto medio de la cuerda de caña en la Isla á dos bocoyes de azúcar y nada más ; circunstancias favorables de localidad hacen que , en algunas fincas, el término medio sea mayor, de la misma manera que alteraciones ventajosas en el precio, como acontece en este año, hacen que de cualquier manera que se trabaje se gane dinero : que el negocio deje ; pero este pobre rendimiento de dos bocoyes por cuerda, no es lo que debemos exigir á estos terrenos, en este clima y en este siglo . Tiene la caña, tal como la cultivamos, materia sacarina que puede estimarse en 16 por ciento, se obtiene por lo regular 6 por ciento de azúcar seco y 3 por ciento de mieles , total 9 por ciento de azúcar verde, sufrimos pues una pérdida de 7 por ciento, representado por una quinta parte del guarapo que se queda en el bagazo y el resto que se destruye durante la concentracion. Semejante resultado no puede satisfacernos por más que el negocio deje, como suelen decir los hacendados cuando han logrado un buen año. No basta eso ; es menester que el negocio deje siempre y de un modo constante, seguro, como trabajo al fin, que se sujeta al cálculo, á la prevision y al estudio de hombres que tienen una razon clara y deben tener conciencia del poder de esa razon. En la comparacion con los otros paises productores no salimos mejor librados. Austria-Hungría obtiene magníficos resultados de la remolacha : en las dos terceras partes de sus fábricas se ha adoptado el sistema de difusion, inventado por M. Julio Robert, que es uno de los hombres que más han hecho progresar la industria azucarera, y es á la vez un ilustrado agricultor. Este sistema, que consiste en extraer el jugo de las celdillas que lo contieneu , por el agua, merced á una atinada aplicacion de los fenómenos de endósmosis y de exósmosis, fué ensayado, por primera vez, en Seelowits [Moravia] con tan buen éxito, que esta innovacion ha aumentado el rendimiento de aquella raíz en un 3 por ciento. La clarificacion se hace generalmente con el aparato de fuerza centrífuga de Koertung, que evita todos los inconvenientes del turbinado antiguo. Estos aparatos están basados en el empleo de una mezcla de aire puro y de vapor destendido , preparado instantáneamente ; el clarificado es extremadamente enérgico y dá azúcares de una pureza y de una limpieza perfectas. La coccion se hace en tachos al vacío, de distin32

-250tos sistemas perfeccionados por Roth , Fischbein, Walkhoff y Aders.

Robert,

En el Imperio aleman, Baviera, Hannover, Sajonia , y en Rusia, han adoptado todos los procedimientos mas acreditados y cuentan con muchos aparatos de difusion . En Francia y Bélgica se emplean todavía las raspas y las prensas ; pero á pesar de la oposicion interesada que se hace al sistema de Seelowitz, desde 1878 en que se montó el primer tren de difusion , en Villeneuve- sur-Verbeine, muchos otros fabricantes han seguido el ejemplo y bien pronto en Francia no se hablará de prensas ni de raspas. El haberse resistido á esta innovacion les ha causado una merma relativa en su produccion azucarera durante estos últimos años, que se ha hecho con beneficios inferiores á los obtenidos en Austria y Alemania. Hasta ahora nos hemos referido á los azúcares de remolacha cuyo contingente aportado al consumo general no baja de 1.500,000 toneladas, cifra abrumadora, por lo rápidamente que ha crecido, y enseñanza elocuente, que ha debido servir de estímulo á los productores de azúcar de caña, no hace medio siglo únicos dueños y señores del mercado . Los progresos alcanzados en la elaboracion del azúcar

europeo, se han tomado por base para mejorar los procedimientos usados con la caña ; los tachos al vacío y el nuevo aparato de triple efecto, para cuya construccion tiene privilegio la compañía de Fives Lille, se han adoptado en todas partes, en sustitucion á las baterías del padre Labat. Las posesiones inglesas figurar en primera línea por la calidad del azúcar que elaboran y por la cantidad relativa que extraen de la caña. El de Demerara y Barbadas es excelente y muy estimado por su pureza, no bajando la produccion de 200,000 toneladas anuales entre la Guayana y las islas. Los azúcares de la isla Mauricio, posesion inglesa del Africa Oriental, cuya área es de 750 millas cuadradas y su poblacion de 350,000 habitantes, son muy selectos, llegando sus cosechas á la cifra de 160.000 toneladas por año . Es decir, que con un territorio cinco veces menor que el nuestro y la mitad de la poblacion que contamos, producen doble azúcar que nosotros. La fabricacion allí está muy adelantada ; generalmente se usan molinos de doble presion, la coccion siempre es al vacío y la evaporacion se hace en calderas sistema Wetzel, que están construidas de modo que evaporan el jarabe en capas delgadas . En la India inglesa los procedimientos no son tan perfectos, y aunque hay

-251tambien grandes máquinas bien montadas, la mayor parte del azúcar se hace en pequeños é imperfectos trenes ; la produccion de ese inmenso país se estima en 1.500,000 toneladas, ó sea tres veces mayor que las actuales cosechas de Cuba, si bien casi todo se emplea en el consumo local y muy poco es el que se exporta para Europa y para algunos puntos de la Oceanía. En las colonias holandesas y francesas se han introducido todos los adelantos: en estas últimas la industria, separada del cultivo, ha tomado grandísimo desarrollo , merced á las asociaciones industriales que han reconcentrado , en bien montados establecimientos , la misma série de elementos que aquí pretenden obrar aisladamente. En Guadalupe los ingenieros Sres. Mignon y Rotuar han ensayado el sistema de maceracion completa, sustituyendo el trapiche con un desfibrador mecánico, hecho á semejanza de los que se emplean en las fábricas de papel de paja. Segun aseguran dichos señores, en el informe que dieron á la Academia francesa, los resultados que alcanzaron , aunque muestran la imperfeccion inherente á los ensayos, han sobrepujado á los que se obtienen por los métodos usuales , aun en las fábricas más completas. La caña, simplemente desfibrada y sometida á una sola presion, ha dado 77 p . 8 de guarapo muy rico en dulce, lo que no es estraño, pues el desfibraje de la caña, afectando los partes leñosas que forman la cubierta y los nudos, desorganiza las células que contienen los jugos más concentrados y que escapan con más facilidad á los procedimientos actuales . En algunas partes, entre ellas en Andalucía, en Mauricio, en Egipto y en Cuba se ha empleado la doble presion con molinos de cinco mazas y la extraccion se completa por endósmosis, proyectando un chorro de vapor, mezclado con gotas de agua en forma de lluvia, sobre las cañas á su paso entre los tres primeros y los dos últimos cilindros . Este procedimiento es complicado, necesita gran potencia en la máquina y un consumo de combustible en relacion con la fuerza que hay que usar, por lo cual no se han generalizado, á pesar del rendimiento de 78 á 80 p. que con ellos se consigue. El desfibrador es más sencillo y con una sola presion produce 77 p. , por lo cual la atencion se ha fijado en este nuevo mecanismo que parece ser la via por donde se llegará al procedimiento de difusion , el gran invento de Robert, apli . cado á la caña. Otros paises productores de azúcar siguen perfeccionan-

-252do su cultivo y su elaboracion. Filipinas, el Brasil y los Estados-Unidos se esfuerzan en aumentar sus productos, y aquí llegamos al caput mortuum de la cuestion azucarera, al nudo gordiano de todos los problemas económicos en que se encierran los arcanos de nuestra prosperidad, ó de nuestra ruina futura. Este es el segundo peligro de que hemos hablado. La gran república americana hace un consumo inmenso de azúcar ; ella absorbe anualmente el 80 p.3 de la produccion cubana y puerto -riqueña, y su mercado , más que otro alguno, ha sido el agente propulsor de la riqueza recogida sobre espléndidos aluviones, torpemente lanzados á la mar por el brutal trabajo esclavo. Pues bien, esa nacion, cuyos propósitos económicos de bastarse á sí misına, en todo y para todo, han sido perseguidos con habilidad y energía, y cuyo bello ideal de ser productora de azúcar, no ha sido nunca abandonado, ha visto, durante la guerra civil de Cuba, la posibilidad de que desaparezca ese mercado, de que es tan forzosamente tributario, y ha medido, desde léjos, la crísis terrible que tal suceso había de producir en su país. Nada más natural, pues, sino que redoble sus esfuerzos para no necesitar las 600,000 toneladas del azúcar cubano y en eso se ocupa sin perder tiempo ni ocasion propicia. Sin abandonar la esperanza de aumentar considerablemente la produccion de su propio territorio, todo lo ensaya : la caña dulce en la Luisiana y otros Estados del Sur, el sorgo en el Ohio, la caña de maiz en Chicago, la remolacha en California, y sin cesar de perseguir su ideal, lleva á término negociaciones diplomáticas para organizar la produccion del azúcar de caña en paises que le serán tributarios y que de hecho, sino de derecho, vendrán á ser de propiedad americana. Los terrenos de las islas Sanwich y de Otahiti son admirables para la caña ; pues bien, esos paises, ayer salvages, estarán en breve á la mayor altura en la produccion azucarera, que toda se contratará y consumirá en los Estados - Unidos. Segun informe del Departamento de Estadística, la importacion del azúcar de Sanwich en los Estados-Unidos, que apénas llegó á un millon de pesos en 1868, ha ascendido á siete millones en 1882. Cuando se elaboraba el plan de anexion de Santo Domingo, el argumento más fuerte de sus partidarios era el deseo de libertarse de la necesidad de comprar en Cuba su prc vision de azúcar : aquel plan fracasó en la forma cruda de la anexion directa, pero el tratado de Samaná no ha sido estéril y el tiempo nos demostrará que no ha fracasado la inten-

-253cion económica que lo hizo proyectar ; Santo Domingo contribuirá á reemplazar á Cuba en el mercado americano. El tratado de comercio recientemente firmado con Méjico no tiene otro objeto ni conduce á otro fin. Sus terrenos se han explorado; se sabe con seguridad que la caña prospera bien en ellos, y cuando más descuidados estemos discutiendo el proyecto de alguna central imaginaria, para aprovechar los cascos viejos de la hacienda tal ó cual , nos dirán los periódicos que el Estado de Tamaulipas, ú otro cualquiera, ha producido cincuenta ó sesenta mil toneladas de azúcar; todo el azúcar que hacemos hoy en Puerto- Rico. Es este un peligro cuya extension y proximidad debiera despertar la prevision de nuestros gobernantes y avivar nuestras energías. Todos los paises que acabamos de nombrar, van á ser, dentro de muy poco, nuevos y poderosos productores de azúcar que la Union americana habrá creado para su eausa y servicio particular. No olvidemos eso ni olvidemos esto otro : Hubo un tiempo en que los planes de anexion de Cuba tenían allí ardientes partidarios ; la guerra separatista, que afortunadamete terminó con el triunfo de los abolicionistas, cambió el curso de las ideas en la política interior de los Estados - Unidos ; pero esta nacion, que no ha ayudado á la insurrecion de Cuba, porque no convenía á sus intereses ¡ verá las cosas bajo el mismo punto de vista cuando no necesite de las 700,000 toneladas de azúcar de las islas españolas ? Por de pronto los intereses políticos estarán de acuerdo con los intereses económicos y con las simpatías del pueblo de la Union y esto será un peligro más, que una política sábia y previsora hubiera podido eliminar. ¿ Se ha pensado suficientemente en las consecuencias de la crísis que ha de producir, en ámbas islas de Cuba y Puerto- Rico, la pérdida del mercado americano ? ¿ Iremos nosotros á llevar los azúcares allá, cuando las órdenes de Filadelfia y Nueva- York se dirijan á los futuros paises produc tores ? Y llevándolos podremos venderlos, en concurrencia con otros azúcares exentos de derechos ó muy favorecidos por los fletes baratos y los cambios bajos, consecuencia de los tratados de comercio? ¿ El cabotage gradual, miedoso, que se ha decretado, podrá darnos un sustituto del mercado que perdemos, suficientemente poderoso para compensarlo ? Si hemos de responder nosotros diremos que es imposible. Muchos creerán exagerados nuestros temores, pero desUna produccion menguada de graciadamente no es así.

-254azúcar, en la generalidad de los mercados, ha levantado su precio en los dos últimos años y podrá sostenerlos elevados uno ó dos años más. Los que aprecian las cosas por el momento en que viven están satisfechos y no piden más ; pero esos precios actuales no están en relacion con los otros artículos de primera necesidad, y al normalizarse la baja será considerable. Para entonces es que se necesita haber visto el peligro á tiempo y para ahora es que urge poner en práctica los medios de evitarlo. Estos medios están ya suficientemente estudiados y conocidos, y á nuestro juicio lo que más vivamente interesa es fomentar desde ahora dos corrientes paralelas al consumo : una que mantenga, y de la mejor manera asegure, las actuales vías de extraccion y otra que prepare los recursos del porvenir. Lo primero puede lograrse liberalizando la legislacion aduanera en todo lo que se refiere á la marina extranjera, sin excepcion de naciones, para que á los buques de todas se hagan adsequibles nuestros puertos y puedan arribar y cargar en ellos . Este es el primer paso que debe preceder á la negociacion de los tratados de comercio y navegacion, no solo con los Estados- Unidos, para conservar ese mercado el mayor tiempo posible, sino con otros paises tales como Suecia y Noruega, Italia, Dinamarca, Canadá, Grecia, Suiza, naciones no productoras de azúcar y que pueden contribuir á suavizar las contingencias del presente. A lo segundo se llegará reformando resueltamente la Ley del cabotage gradual, para que dentro de un par de años, cuando más, tengan libre entrada los azúcares antiEsto modificaría favorablemente llanos en la Península.

las emergencias del porvenir y procuraría los beneficios, que , recíprocamente, ha de reportarnos el cabotage, sin hacernos sufrir á nosotros solos los perjuicios, que su aplicacion, tal como puede hacerse en las condiciones actuales de la Ley, nos haría sentir; y porque en realidad la ley del cabotage gradual no ha de producir resultado ninguno y vendrá siendo una forma de aplazamiento en asunto que demanda rápida solucion , ó si produce resultado , este será el de favorecer las manufacturas peninsulares, con perjuicio de las rentas de las aduanas antillanas, dificilmente reemplazables, hasta tanto que no llegue el dia en que la total supresion de los derechos del azúcar, permita establecer numerosas refinerías en la Península, y con ellas, aumentado el consumo y la demanda, suba nuestra produccion á las 200,000 toneladas de

-253– azúcar, mínimun que deben producir las tierras actualmente sembradas de caña en Puerto - Rico . Y es que no conocemos en España, aparte de las industrias vinícolas, metalúrgica y lanera, que tienen vida propia, y transforman primeras materias indígenas, otra alguna, que, en el presente y en el porvenir, pueda rivalizar con la refinacion de los azúcares antillanos y filipinos para organizar un trabajo próspero y desarrollar la riqueza general. La industria algodonera, sostenida durante cuarenta años por una proteccion decidida del Gobierno, ha crecido á la sombra de calamidades públicas, que no lo han sido para ella, y en ese largo período, si ha hecho visibles adelantos y ha creado grandes intereses, no ha podido, ni puede, ni podrá salir de la tutela proteccionista, ni servir de base al desarrollo de la marina y del comercio exterior. Por el contrario, la refinacion de azúcares en las provincias del Mediterráneo, fundada sobre la produccion de Cuba, Filipinas y Puerto - Rico , reune todas las condiciones legítimas y necesarias, de que el algodon carece, en aquellas mismas provincias, para desarrollar una riqueza inmensa y un comercio enorme. Ella es propia para procurar lucrativo empleo á grandes capitales, para alimentar una marina, española de verdad, no como la actual que reparte sus beneficios á los accionistas ingleses ; una marina que tendría fletes asegurados de ida y vuelta para un millon de toneladas ; que sostendría un comercio activo, basado sobre el cambio de ese millon de toneladas de productos exóticos, por un valor equivalente de productos europeos naturales ó manufacturados. Tal es el objetivo á cuyo logro debemos dirijir nuestros esfuerzos ; el punto de mira patriótico y prudente al que convergen y en el que sejuntan todos los intereses políticos y económicos de los españoles europeos, americanos y filipinos ; el lazo de union que ha de fortificar el sentimiento nacional, porque nace de la conveniencia recíproca, de la satisfaccion pura que origina en el hombre el convencimiento de que no es utilizado, de que no es explotado por otro ; del aprecio que crece y se robustece entre iguales , cuando la dignidad de cada uno está mutuamente enaltecida. Con fé y conviccion profundas declaramos que el cabotage puede traernos esas inapreciables ventajas; pero ha de ser el cabotage inmediato, enérgicamente impulsado, sin miedo ni vacilaciones, con el propósito resuelto de llegar á un punto de descanso, desde donde se pueda mirar sereno el porvenir.

-256Volvamos ahora á nuestro punto de partida y veamos como se presentó en la Exposicion la industria azucarera de Puerto-Rico. Quince fueron los expositores. La mayor parte de ellos con varias muestras, en general bien elaboradas en las clases selectas para el consumo y en las corrientes de refino para la exportacion. En la primera de estas dos clases obtuvo medalla de oro la hacienda Santa-Isabel, de la sucesion Alomar, y mencion honorífica de 12 clase la hacienda Faro de los Śres. Antonsanti y Franceschi, de Guayanilla. Los premios destinados á las clases para refino (mascabado) se adjudicaron, el primero, medalla de plata, á là Hacienda Mallorquina, de Don Juan Cortada, y el segundo, mencion honorífica de 2ª clase, á la Hacienda Sergia, de Don Ramon Cortada. Expositores de azúcares cristalizados en tachos al vacío , solo hubo dos, Don Emilio Vadi, de Aguada, que consiguió una medalla de oro por sus muestras de cristales blancos, de gran pureza, y una mencion honorífica por la clase amarilla . El otro expositor, que lo era la Hacienda Boca-chica de los Sres. Cabrera hermanos, obtuvo medalla de oro por la clase amarilla y mencion honorífica por la blanca. Como se vé el número de expositores no fué muy crecido, dado el número de hacendados que tiene la Isla y la importancia de esta industria. Los azúcares cristalizados estuvieron bien representados, pues el total de fábricas, que, hasta el presente, tenemos con tacho al vacío, no pasa de cinco ó seis, en estado de funcionar. Los azúcares concretos no estuvieron representados, si bien al terminar la Exposicion, vimos una muestra en la Sociedad de Agricultura, presentada por el ingeniero Sr. Graham, quien, en aquellos momentos, acababa de montar la primera fábrica que se ha establecido en la Provincia por el procedimiento Frayer. Este sistema es hoy el más recomendado para la fabricacion de los azúcares en bruto, que se venden para el refino, y decididamente, en el estado actual de la industria, siempre que no puedan establecerse los tachos al vacío para hacer azúcar cristalizado, que pasa directamente al consumo y consigue por este concepto precios superiores, debe montarse el concretador Frayer, recientemente perfeccionado, que convierte todo el guarapo en azúcar, muy solicitado en las refinerías . El procedimiento es muy sencillo, su instalacion más económica que la de los trenes jamaiquinós, la cosecha se ha-

-257ce con más rapidez, adelantando el tiempo durante el cnai por el otro sistema, deben estar los azúcares en el purguero , puesto que no se producen mieles, y en difinitiva, el rendimiento neto, en igualdad de circunstancias, es siempre mayor. Segun el citado ingeniero Sr. Graham, 1,200 galones de guarapo que producen por término medio 1,350 libras azúcar mascabado y casco de miel, dan en azúcar concreto 2,400 libras. Si se calcula el producto en venta de uno y otro resultado, tenemos la siguiente relacion : 1,350 libras azúcar mascabado superior á 4 centavos libra ... $ 54. 13. 33 38 galones miel á $ 40 los 115 galones ..

$ 67. 33 Valor total en mascabado y miel .. 72.00 Valor de las 2,400 libras concreto á 3 ctvs ... Diferencia en favor del concreto ...... $ 04. 67 Hemos puesto los tipos elevados para el mascabado y bajos para el concreto, pues las mieles, eu la generalidad de la Isla, solo valen, por término medio, alrededor de $ 20 el bocoy, y el concreto obtiene un precio más elevado que el que hemos tomado como tipo, pues, en una cuenta de venta de un concreto de Antigua, producida por una casa de Nueva-York en Abril de 1882 , hemos visto que obtuvo el precio de 63 centavos libra, de suerte que, deducidos los gastos, resultaba pagado á $ 4. 22 el quintal, igual al precio máximo del más selecto refino de Puerto - Rico en la misma fecha. Si hubiésemos tomado por base de nuestro cálculo este último precio, la diferencia en favor del concreto sería infinitamente mayor ; pero de cualquier manera no cabe duda que ese procedimiento dá resultados superiores á los que se obtienen en la fabricacion antigua, con baterías á fuego desnudo . Particularmente, en toda la parte de la Isla en que las mieles son de poco valor y llegan á venderse hasta $ 10 y $ 12 los 110 galones, es indiscutible la conveniencia de sustituir ese sistema con el de Frayer. Como productos inmediatos de la fabricacion de azúcar se presentaron varias muestras de mieles de purga y jarabes de batería por once expositores. Estas muestras fueron clasificadas por el jurado en dos clases distintas, premiándose con medalla de oro la más superior, perteneciente á la hacienda Faro de Guayanilla de los Sres. Antonsanti y 33

-258Franceschi, y la de la misma clase, que le seguía en calidad, con mencion honorífica, resultando pertenecer á la sucesion Alomar de Santa -Isabel . En la clase ménos selecta obtuvo medalla de plata la de la hacienda Laurel de D. Juan Serrallés y mencion honorífica la de la hacienda Monserrate de Yabucoa, propiedad de D. I. Cintron. Otro producto inmediato de las fábricas de azúcar es el aguardiente de caña, que se conoce en las Antillas con el nombre de ron y cuyo artículo es de grande importancia comercial, por el enorme consumo local que tiene y el que puede recibir en el comercio exterior. Como procedentes directos de las haciendas , en las que se fabrica con las cachazas, espumas y melados, se vieron varias muestras de ron, presentadas por cinco expositores, de los cuales el Jurado premió con medalla de oro á Don Justo Skerret de Vega-alta y con mencion honorífica de 1ª clase á los Sres . Cabrera hermanos de Ponce. Ambos Sres. emplean en sus fábricas columnas destilatorias calentadas con vapor, y los aguardientes que fabrican resultaron superiores á las otras muestras, por no contener ningun sabor ni olor empireumático, tan difíciles de evitar en los alambiques de cuello de cigüeña, con quemadores á fuego desnudo. Este ramo de la industria azucarera, de la cual es y será un anexo indispensable, mientras no se encuentre un medio de impedir la transformacion en miel de una parte del azúcar, en el acto de la concentracion , está en la Isla bastante atrasado. Prueba de ello es que pudiendo ser nosotros exportadores de alcohol, introducimos una gran cantidad en forma de licores ordinarios, y hasta en la misma de ron ó aguardiente de caña que se importa de Cuba. Hace pocos años se hau empezado á montar algunos alambiques al vapor, primeramente del sistema Egrot y despues del de los Sres. Desirée Savalle y Cail y Ca, el último de los cuales es una columna destilatoria ligeramente modificada sobre el modelo Savalle. Los procedimientos que se emplean para la fermentacion vinosa en las cubas son, por lo general, muy defectuosos, ya por la lentitud de las fermentaciones, en las que se suele emplear cuatro veces más tiempo del necesario, ya por la conversion en ácido acético , de buena parte del mosto, ó ya por no conocer más que empíricamente el arte de la destilacion los que conmunmente se ocupan de ella; por estas razones las mieles no dan el rendimiento en ron que les corresponde y los hacendados

--259prefieren venderlas siempre que pueden conseguir un precio regular. En la pequeña fabricacion de aguardientes y licores ya hay personas entendidas que obtienen buenos resultados ; pero en donde conviene perfeccionar el arte de destilar es en las alambiquerías anexas á las haciendas, porque, bien trabajado el ron en su principio, no solo conseguirían los alambiqueros mayores resultados que los que actualmente obtienen, sino que, sus productos, llegarían á alcanzar la perfeccion en el gusto que es lo esencial en este artículo . De esta manera podría alimentarse con buenos alcoholes la industria de licores, naciente eu la Isla, y se desterrarian la mayor parte de los que vienen del exterior, fabricados con los aguardientes de féculas que son los de peor sabor y los más nocivos á la salud . Tengamos presente que España es la segunda nacion del mundo, como productora de vinos y que , para encabezar sus mostos, necesita una enorme cantidad de alcoholes , que ella no puede producir. El año pasado ( 1881 ) ha gastado OCHO MILLONES DE PESOS para pagar quinientos mil hectólitros, es decir, unos noventa mil bocoyes de aguardientes alemanes, fabricados con féculas de papas ó con cereales de ínfima calidad. ¿ Por qué Cuba y Puerto- Rico no han de llenar en absoluto esta necesidad de la industria vinícola española ?

CAPITULO

VII.

SUMARIO.- La primer fábrica de harina de trigo establecida en la Isla. -Cultivo de este cereal. - Influencia que la fabricacion de harina en la Isla puede producir en beneficio de la alimentacion pública y de las combinaciones mercantiles.-Harinas de maiz, de plátano, de millo y de arroz.—-Almidones ó féculas . - Sus múltiples empleos. -Producto de varias semillas y raices. - Su valor industrial y su valor agrícola. - Procedimientos de fabricacion.- Intervencion del cultivo de los tubérculos y raices en el perfeccionamiento de la agricultura local. - Puesto preferente que le corresponde ocupar en el comercio con la metrópoli. -Suma de condiciones favorables que abonan esta industria ; beneficios que ofrece, establecida en grande escala y comparacion con los que se obtienen del azúcar.

Seguiremos examinando las tres clases distintas que completan el grupo primero de la quinta seccion , y que comprenden algunas industrias agrícolas, explotadas en pequeña escala, pero susceptibles de adquirir un mayor desarrollo . En este capítulo nos ocuparemos únicamente de las cla-

ses cuarta y quinta , en que hemos comprendido las narinas y las féculas, porque el valor de estas sustancias requiere que nos detengamos algo en ellas . La fabricacion de la harina de trigo, carece aquí de la importancia excepcional de que goza en aquellos paises en que es el pan, la base irreemplazable de la alimentacion pública; pero esto no quiere decir que la harina de trigo no tenga entre nosotros grande estima y mucho aprecio , y que su carestía sea uno de los grandes perjuicios que sufrimos por redundar en quebranto de las fuerzas físicas de la poblacion á cuya inmensa mayoría, le está vedado este alimento sano y reparador, cuya carestía se sostiene, para mantener el tributo oneroso que las Antillas vienen pagando á las comarcas harineras de Castilla, en beneficio exclusivo, de unos pocos comerciantes é industriales. Este funesto error de la escuela proteccionista, ha sido causa de muy grandes y trascendentales quebrantos en la marcha y progreso regular de esta Sociedad ; solo incidentalmente tocamos este delicado asunto, porque á ello nos obliga el que en la Exposicion se presentaran algunas muestras de trigos, y justamente, cuando esta

-261se cerraba, montábase en esta ciudad la primer fábrica de harina de trigo que ha existido en la Isla. Débese la fundacion de este establecimiento á Don Alfredo Casals, quien ha montado sus molinos, contando con la diferencia de los derechos arancelarios que actualmente se paga por los trigos de procedencia extranjera y contando además, que el cultivo de ese cereal puede hacerse con ventaja en nuestros campos. Consecuente con esta idea ha repartido, gratuitamente, una cantidad no despreciable de semilla entre aquellos que se han prestado á ensayar su cultivo en la Isla. No dudamos un momento que el trigo se produzca entre nosotros perfectamente, y que dé cosechas regulares, sobre todo, si para su cultivo se escojen las variedades de primavera y las que se cultivan en el Norte de Africa, en la India, ó en otros paises cálidos que guardan alguna analogía con el nuestro ; pero si dudamos , que este cultivo llegue á tomar entre nosotros carta de naturaleza , porque, si el millo , el arroz y el maiz, cereales cuya produccion en este clima abonan mil condiciones favorables, no son producidos por nuestros campesinos, sino en cantidades muy pequeñas, y á precios que casi nunca cubren sus gastos de produccion , ¿ qué podemos esperar suceda con el trigo, planta de suyo más delicada y más sujeta á mermas y quebrantos ? Bajo el punto de vista económico, no nos atrevemos á decir que el cultivo en grande escala del trigo sea ó no conveniente en Puerto -Rico . Ensáyese en buena hora, que en asuntos de esta clase solo los resultados prácticos sirven para dar el mejor consejo ; pero desde luego adelantamos, que en todos los paises en que se producen el plátano y los guineos, ha de ser preferible comprar el trigo que sembrarlo . Lo que sí á todas luces la pública conveniencia acredita, es que la legislacion económica debe permitir adquirirlo á precios tales que, bien sea fomentando la fabricacion harinera en el país ó consiguiendo las harinas con las mayores ventajas posibles en sus precios y calidades, se propague el consumo del pan y se mejore, por consiguiente, la alimentacion pública, fundamento esencial de todas las energías vitales. De cualquier modo, la empresa iniciada por el Sr. Casals , es muy laudable, porque si se propagan las fábricas de harinas de trigo en la Isla, y el comercio, cambiando la forma actual de su negocio, se dedica á importar el cereal para molerse aquí, tendremos la inmensa ventaja de usar harinas frescas para la panificacion, en vez de las envejecidas, ave-

-262riadas ó mareadas que frecuentemente tenemos que consumir. Esto, solo, significa una mejora en la alimentacion pública, y todo cuanto á este fin tienda, constituye un progreso de estimables consecuencias ; pero además de semejante beneficio real, que desde el momento aprovecha el público, se crea una nueva industria que emplea brazos y capitales en su aplicacion directa y sirve de base indirecta á otras industrias que de aquella necesitan. Otra ventaja más trascendental puede nacer de la fabri cacion de las harinas con trigos extranjeros, si esta industria, suficientemente lucrativa por el márgen que le presta el arancel, se extiende por la Isla y la concurrencia establece precios módicos , pues la superioridad de las harinas frescas siendo incontrovertible, hará que sean solicitadas con preferencia á las exóticas; y como al comercio lo mismo le dá importar trigos que importar harinas, traerá aquellos en sustitucion de éstas, y el gran pretexto con que se mantiene el fuerte derecho de las harinas extranjeras habrá desaparecido y con él el invencible obstáculo que, hasta el presente, ha imposibilitado llevar á feliz término un tratado de comercio con los Estados -Unidos . En el país se fabrica alguna harina de maíz en establecimientos regularmente montados, con molinos impulsados por máquinas de vapor ó ruedas hidraulicas, y, de este polvo, hubo dos expositores sin que ninguno de ellos obtuviera premio, á pesar de que sus harinas eran irreprochables. No decimos esto en son de censura al Jurado, sino en corroboracion de lo defectuoso de las agrupaciones que se hicieron , de donde vino que para muchos artículos no habia premios y para otros estaban de más . Tambien hubo un expositor, Don Manuel Perez Freites, de Arecibo , que presentó una muestra de harina de plátano . Esta harina, lo mismo que la de maíz, la del millo y la del arroz, no son aplicables á la panificacion , porque carecen de glúten, pero en forma de tortas , pastas, purés, puches, polentas, etc. etc., se usan en la alimentacion . La harina del plátano no es lo mismo que la fécula que se extrae de este vegetal la fécula se consigue por endósmosis, lavando, ó mejor diluyendo la fruta verde raspada en agua suficiente, que luego se deja reposar, para derramarla por decantacion y recoger el sedimento depositado , que es la fécula ; la harina se obtiene cortando el plátano verde en ruedas delgadas y secándolas al sol hasta que adquieren la dureza necesaria para soportar la presion del molino.

-263El procedimiento es dilatorio y caro, y como quiera que el plátano es, por sí mismo, un pan ya hecho, que sazonado, aunque verde, solo necesita asarse en las brasas para constituir un alimento de los más sanos y nutritivos que existen en el mundo, no vemos una gran ventaja en convertirlo en harina, cayo sabor no es tan delicado como el del plátano asado. Hay un solo caso , que desgraciadamente se repite con sobrada frecuencia, en que esta transformacion puede ser útil . Despues de los ciclones ó tormentas que azotan esta parte del mundo , quedan destruidos los platanales y muchos de ellos arrancados de cuajo, cuando esto sucede, todas las plantas que tienen sus racimos formados lo acaban de sazonar, si se dejan tapados y adheridos á las matas : llega un momento en que casi todos hay que cortarlos, y este instante de abundancia, que precede à una segura y prolongada escasez , debe aprovecharse en la única forma posible que es la desecasion y molienda del fruto. De esta suerte se aprovecha una gran parte de lo que de otro modo ha de perderse y se prevée á las necesidades futuras, pues siempre, despues de esa abundancia momentánea, hija de la desgracia, viene la escasez y la miseria por un período suficientemente largo para que se haga sentir, con intensidad, en los distritos rurales, donde el plátano y el malango ó guineo forman la base de la alimentacion pública. Por esta razon creemos que la muestra de harina de plátano del Sr. Freites, merecía siquiera, una mencion honorífica para que no pasara desapercibida. La quinta clase del grupo que nos ocupa, almidones ó féculas, estuvo brillantemente representada por sus expositores que concurrieron con 39 muestras extraidas de un buen número de granos, raices, tubérculos, rizomas y frutos amiláceos. Entre todos distinguíase D. Félix Monclova, de Bayamon, por la rica coleccion con que concurrió y por la luminosa memoria que la ilustraba. El jurado lo premió con madalla de oro y mencion honorífica de 1 clase. El Sr. Perez Freites, de Arecibo, obtuvo por el mismo concepto una mencion honorífica. El almidon ó la fécula, que ambos nombres significan lo mismo, es un principio inmediato de los vegetales, que constituye, en ellos , el elemento principal que sirve para el alimento del hombre y de los animales ; con esto está dicho que existe, en mayor ó menor cantidad, en casi todas las sus-

-264tancias asimilables, aun cuando en algunas, despues de la perfecta maduración del fruto, se presenta transformado en azúcar. Se extrae principalmente de los cereales y de varias raices tuberculosas, y aunque, como hemos dicho, almidon ó fé-

cula significa lo mismo, últimamente se ha querido hacer una diferencia entre ambos nombres, aplicando el primero al extraido de los granos y el segundo al de las raices. La féenla pura, bien preparada, es análoga al almidon, de cuyas propiedades químicas goza, y bien despojada de materias extrañas, es siempre la misma, de cualquier planta que haya sido extraida. Varias materias feculentas que pagamos caras por atribuírseles propiedades medicinales ó alimenticias, cuya virtud no está bien comprobada, tales como la Tapioca, el Arrow-rout, el Sagú, el Salep, el Rocahout de los árabes, la Flor de Palamoud y otras más , adornadas de nombres pomposos, no son más que almidon : la Tapioca, que en Francia empieza á ser de uso general en las mesas opulentas, aderezada como sopa, no es otra cosa que almidon de yuca , preparado con un poco de extracto de la parenquina de la raiz . Tiene hoy dia la fécula numerosas aplicaciones en las artes y es una de las industrias agrícolas más importantes. Como alimento para los niños y veletudinarios, úsase en variadas preparaciones, y para todos los gustos se emplea en la pastelería . Una gran cantidad se consume para la fabricacion de la dextrina y del papel contínuo. Las fábricas de tegidos mecánicos absorven gruesas partidas, y las de productos químicos otras no ménos grandes, para trausformarlas en gomelina, que luego emplean las fábricas de estampados de algodon para inspisar los mordientes. Convertida en glu. cosa se hace un consumo inmenso para preparaciones diversas y de ella se obtiene azúcar, jarabe, cerveza , alcohol , vinagre. Ultimamente su uso se ha generalizado en las fábricas de licores finos y en las de vinos elaborados con uvas poco maduras y que es menester robustecer para que en las fermentaciones lentas no se tuerzan ó agrien . Tan variados y múltiples empleos de la fécula hacen de su fabricacion una de las industrias de más porvenir é importancia ; y como nosotros contamos con algunas raices y varios granos abundantes en féculas y de produccion expontánea en la Isla, cuyo cultivo ha de intervenir muy poderosamente en nuestra agricultura para que esta progrese, consideramos oportuno entrar en algunos detalles acerca de los procedimientos industriales de elaboracion, gastos y produc

-265-

tos, con relacion á las diversas plantas amiláceas de rendimiento más seguro y de cultivo más útil. El Sr. Monclova, en la memoria que presentó, expresaba el tanto por ciento de producto obtenido por él de cada sustancia empleada. He aquí su interesante relacion : CATÁLOGO

Arroz .. Frijoles Habichuelas .. Acana ó jácana . Maiz ... Yuca dulce.. Yuca agria . Yautía maraca . Habas blancas . Name ícamo . Name blanco Lairenes ó lerenes . Marunguey. Batata blanca .. Yuquilla.. Batata amarilla . Name amarillo . Plátano .. Gandul. Castaña . Name guáyaro . Guineo dátil .. Yautía malanga . Papas .. Siciliana.. Yautía guapa.. Name gunda.. Yautía amarilla . Yautía blanca... Calabaza .

Oriza sativa . Dolichos vulgaris . Phaseolus vulgaris .. Sapota acana…. Zea mais .. Janipha camanhioc . Janipha manhioc . Canna edulis . Dolichos vnlgaris .. Dioscorea sativa .. Pachyrrizus angulatus . Marantha allouya . Zamia intermedia . Ipomea batata . Marantha indica . Ipomea batata . Dioscorea guinea……. Mussa paradisiaca.. Cajanus indicus . Arthocarpus incisa . Rajania mucronata . Mussa portoricensis .. Xantosama utile . Solanum tuberosum .. Mirabilis dichotoma .. Arum polyphilum . Dioscorea aérea bulbífera. Xantosama sagitæfolium . Arum sagit æfolium .. Cucurbita pepo .

62 31 27 26 22 19 18 18 17 16 16 16 16 16 14 14 13 12 11 10 10 10 7 7 6

M:* SR A * 9 : :& 90 N UNS BMJ

DE LAS FÉCULAS PRESENTADAS POR ORDEN DE PRODUCTO EN 100 PARTES.

50 75 34 25 33

40 50 50 25 42 25

29 50 25 25

Este es el producto absoluto obtenido por el Sr. Monclova; pero la industria, para operar con éxito, debe buscar el producto en relacion al valor de la primera materia y á la economía de los medios de elaboracion . La extraccion de la fécula en los granos es más costosa que en los tebérculos, porque en aquella ha de preceder una fermentacion que dura de 30 á 40 dias, ó la molienda del grano , si se quiere evitar esta pérdida de tiempo. Tomando por base este dato , se34

1 -266guro tendremos que hay que emplear más tiempo y dinero en hacer el almidon de arroz, maíz, habichuelas etc. , que en hacerlo de yuca, yautía ó marunguey. Lo demás que ha de guiar al industrial es una cuestion de proporciones : si un quintal de arroz cuesta $ 4 y produce 62 libras de almidon y un quintal de yuca cuesta 75 centavos y dá 18 libras, es evidente que la yuca rinde más porque, en este caso , el resultado industrial que se busca es el producto neto, ya que, como hemos dicho antes, la materia producida es siempre la misma, venga del arroz ó de la yuca. Con este antecedente debe escogerse en la lista del Sr. Monclova, que comprende todas las muestras presentadas en la Exposicion por el mismo señor y por los otros expositores, aquellas plantas que pueden obtenerse con mayor abundancia y baratura, dando un buen rendimiento en fécula de fácil extraccion. A esa lista podrian adicionarse otros frutos amiláceos que tenemos ; pero como los verdaderamente útiles estan comprendidas en ella, no vemos la necesidad de aumentar esa extensa nomenclatura, de la cual la industria de la feculería tiene que desechar la mayor parte, por ser antieconómico su empleo . Así sucede con los cereales y las leguminosas, arroz, maíz, habichuelas, frijoles , habas y gandures; con los frutos y frutas amiláceas, acana, castaña, plátano , guineo y calabaza, y por último, con varias raices, yantía amarilla, batatas, papas, ñame gunda y sicilianas. Todos estos artículos , exceptuando la siciliana, de escaso valor, y el ñame gunda, que es una yema del bejuco del ñame blanco, desarrollado en forma de tubérculo aéreo y que solo es pro pio para semilla, los demás tienen un valor bastante subido empleado directamente en la alimentacion para que puedan servir de base á la industria que nos ocupa ; y no hacen ningana falta en ella, porque entre los tubérculcs que quedan los hay para todos los gustos, para todos los terrenos y para intervenir en todas las formas de cultivo, bien sea para entrar en la alternativa de la caña en los terrenos de las vegas, ó para utilizarse en los arenales y en las montañas. Tenemos, pues, como base para cimentar una agricultura racional y una industria de exportacion muy importante, las siguientes raices :

Yuca dulce con .. ... 19 por ciento de rendimiento . Yuca agria con ... id. id. 18 Yautía maraca con ... 18,25 id. id . Name blanco ..... id. id. 16,75

-267Name ícamo . Lerenes .. Marunguey Yuquilla . Name amarillo . Ñame guáyaro Yautía malanga Yautía guapa. Yautía blanca

16,50 por ciento de rendimiento. 16.50 id. id. id. id. 16,40 id. id. 14,50 14 id. id. id . id. 10,25 id. id. 8 6,50 id. id. id. id. 5,25

Al agricultor toca escoger la que más le convenga cultivar, segun las condiciones de sus tierras, para poderlas producir en gran cantidad y á precio tal que un quintal de cualquiera de esas raices no cueste aquí más que lo que cuesta en Alemania ó Francia un quintal de papas en el campo. Y como esto es muy posible, y más que posible, necesario es que suceda así, la industria hallará primeras materias que pueden servir para alimentarla y para sostener el trabajo durante las épocas de recalma en las fincas en que se establezcan, pues esta es una verdadera industria agrícola que no debe intentarse sino formando parte de una explotacion rural. En cuanto á las proporciones de féculas obtenidas por el Sr. Monclova, que no dudamos habrá hecho sus pruebas con esquisito cuidado, son aceptables como punto de partida para otros estudios, pero no como resultados definitivos; en algunos casos solo pueden representar el producto mínimo, pero no el máximo ni el medio de las raices, cuyos va · lores positivos solo deben apreciarse, despues de múltiples ensayos hechos con raices bien sazonadas, que alcancen , pero que no pasen del período de la madurez y que se hallen en perfecto estado de conservacion , todo lo cual raras veces se consigue con las que vienen al mercado. Una prueba de lo que decimos es que el Sr Monclova declara haber obtenido de la papa el resultado siguiente : Fécula .... 7.50 Fibra ..... 6. 50 Agua ..... 86, En vista de lo cual dice que la papa " contiene fécula muy blanca, aunque no en proporciones para competir con los innumerables tubérculos con que la naturaleza ha enriquecido la flora antillana. "

-268Pues, bien ; esta opinion del Sr. Monclova es errónea, y lo decimos porque no conviene que nadie se haga ilusiones, y crea que, si las papas que solo dan 7.50 por ciento, dejan en Europa utilidad convirtiéndolas en fécula, la yuca dulce, que produce 19 por ciento, vale dos veces y media más que aquella para esa aplicacion, no siendo esto exacto. Las papas ordinarias de primavera, de mucho volúmen y en buena sazon, dan, en las grandes feculerías de Bélgica y de Francia, 17 á 19 por ciento; su composicion suele ser como sigue : Fécula . 18 por ciento. id. Materias leñosas ó fibras .. 8 id . Agua y otras sustancias .. 74 Las papas de los jardines ó huertas, que se cultivan para la mesa, son más ricas aun ; por consiguiente, las que empleó el Sr. Monclova para sus ensayos no eran papas útiles, y, dada la enorme propocion de 88 por ciento de agua que encontró en ellas, tenian que ser ó papas del país cosechadas, antes de madurar, y por consiguiente, antes de convertir en almidon los jugos primitivos, ó papas muy viejas, cuyas yemas habian germinado y destruido más de la mitad de la fécula. Bueno y útil es el trabajo del Sr. Monclova, y ojalá que los otros expositores hubiesen hecho lo mismo, porque entónces podrian establecerse términos de comparacion y deducir datos más positivos ; pero ya lo hemos dicho, no deben aceptarse sus resultados en absoluto , sino como producto mínimo en cada clase de raiz, porque lo que él ha obtenido una vez, por lo menos debe obtenerse siempre en las especies que aparecen con un pequeño rendimiento. La cantidad de fécula que rinde cada planta depende no solo de su estado de madurez y conservacion , sino de la naturaleza del terreno , del mejor ó peor cultivo que haya recibido , de la abundancia ó escasez de las lluvias durante el período de vegetacion, de haber sido ó no abonado el campo y de la clase y calidad de los abonos empleados ; por ejemplo, la yuca en terrenos humíferos adquiere gran volúmen y enorme peso , sin embargo suele ser pobre en fécula, mientras que la de los suelos arenosos es rica en esta sustancia, en relacion á su peso y tamaño. Hay otro factor que debe tenerse en cuenta para apreciar el valor de las féculas, y es el grado de siccidad que se les dé; por eso, en los mercados europeos, el comercio las dis-

-269tingue y califica de distinta manera.

Se llama fécula verde

la que ha sido secada al sol y al aire y contiene un 45 ó 50 por ciento de agua; y fécula seca ó auhidra, la que, despues de este primer grado de desecacion, se pulveriza y lleva á una estufa de corriente de aire caliente, en donde se termina la evaporacion del exceso de agua que contiene hasta reduEn uno y otro estado son recibidas en cirse esta á un 25 p. el comercio que fija su valor en la proporcion de 2 á 3 ; es decir, que se valúa que 3 partes de fécula verde dan despues de la desecacion 2 partes de fécula seca. En este último estado la fécula es inalterable al aire y puede conservarse indefinidamente sin apolillarse ni sufrir el menor deterioro , á no ser que se almacene en un parage húmedo, en cuyo caso se aglomera en masa , se calienta , cambia de color, pierde su textura globulosa y se daña por completo. Hay que tener, pues, el cuidado de guardarla siempre en sitio seco, en cuyo caso la fécula anhidra no tarda en ganar de 15 á 16 por ciento en aumento de peso, por la absorcion de los vapores acuosos contenidos en el aire. La explotacion de esta industria se ha desarrollado y ha alcanzado grandes proporciones en Europa y en los EstadosUnidos, donde existen fábricas muy bien montadas con máquinas de vapor, para elaborar enormes cantidades . Las primeras materias que allí se usan para el almidon son las cabezuelas del trigo, de la cebada , del centeno y los granos averiados, que se preparan por los dos procedimientos siguientes : la prévia fermentacion con las aguas suras, que proceden de las operaciones precedentes y que prontamente desarrolla una descomposicion pútrida que hace abrir el grano, ó la pulverizacion en molinos, que es el sistema moderno, ideado para evitar los miasmas malsanos de esa descomposicion ; despues siguen los lavados , el tamizado, una fermentacion rápida para purificarlo y desprender el glúten que arrastra el agua y, por último, la desecacion . Para la fécula en Europa solo se utiliza la papa como primera materia. En los Estados-Unidos, hasta ahora, este tubérculo habia sido exclusivamente empleado ; pero ya desde el año pasado ha empezado á usarse la yuca y tenemos entendido que, actualmente, se están haciendo grandes plantaciones de esta raiz en la Florida, para alimentar las nuevas fábricas que se están montando . Si esta industria se llega á desarrollar en Puerto- Rico, donde, no nos cansaremos de repetirlo, urge introducir el cultivo de las raices en las haciendas de caña, para formar un

-270plan racional de labores, tenemos, entre las distintas especies antes mencionadas, familias y variedades adaptables á todos los terrenos y que pueden ser proporcionalmente remuneradores. Para las tierras fuertes y ricas en humus debemos dar la preferencia á las marantas ; para las arenosas y frescas á los ñames ; para las de igual condicion, pero secas, las yncas ; para los terrenos calcáreos y pedregosos , el marunguey ; y para las margas y arcillas húmedas, las yautías blancas, malanga, de palma ó maraca. En cuanto á los procedimientos de fabricacion son muy sencillos ; pero hay que desechar los que se usan en el país é introducir trenes completos perfeccionados, que los bay para todas las capacidades de esta industria, desde los desfibradores de mano, que, con dos hombres, reducen á aserrin fino 40 quintales de tubérculos en 10 horas de trabajo. hasta las grandes máquinas, que con la fuerza del vapor ó del agua, pulverizan al dia mil ó dos mil quintales . Las formas y combinaciones de estos mecanismos son muy variados, ya que cada constructor de máquinas parece que se cree en el deber de imprimir una idea suya en lo que fabrica, que á su juicio , es siempre una perfeccion más, aunque no siempre la compruebe la experiencia. Entre estas variedades hay que escoger siempre lo más sencillo y sólido, pues esta es una fabricacion en la que muy poco hay que inventar, puesto que, por cualquier procedimiento que se emplee, con tal que la raiz se pulverice como aserrin fino , el lavado se haga con mucha agua y el sedimiento se deje reposar bien, siempre se puede extraer la casi totalidad del almidon que contiene. Por cualquier medio que se opere hay siempre que ejecutar las siete operaciones siguientes : 1 -Lavado de las raices ó tubérculos. -Aquí se suelen mondar el marunguey y la yuca, en la pequeña y atrasadisíma fabricacion local, empleando tiempo y un trabajo que cuesta dinero, en disminuir el producto, pues en la película que se corta va una cantidad de fécula que se pierde. No porque se monden esas raices sale blanco el almidon; lo que lo puede oscurecer es la economía del agua, la falta de los lavados posteriores que con frecuencia se suprimen y los ocres ó arcillas colorantes que quedan adheridos á las raices . Para evitar esto último, es que se debe lavar bien ántes de pulverizar. La operacion se hace á la mano en una corriente de agua ó por medio de un lavador mecánico, aparato que se compone de un cilindro de eje horizontal, forra-

-271do de tela metálica, y con el fondo reforzado por barras de hierro que retienen y sugetan los tubérculos ; gira este aparato dentro de un depósito de agua que se renueva frecuentemente, y las raiees, asi agitadas, sueltan las materias térreas adheridas á su superficie. De allí se llevan , bien sea automáticamente ó cargados en canastos, á la tolva de donde han de pasar al aparato que los reduce á pulpa. 2a-Raspado de las raices.-En el interior de las celdillas que forman el tejido fibroso se encierra el almidon , y es menester cortarlas verticalmente para que lo suelten en totalidad, por esto los guayos picados, sean de hoja de lata ó de cobre, que aquí se usan, sou un mal instrumento , que, si desgarra una parte de las fibras deja muchas intactas y otras quedan aplastadas sin que puedan soltar la fécula que contienen, por mas que las aprieten en prensas ó en los sacos de paja que llaman en el país sebucan. La presion es contraproducente siempre, pues contribuye á formar una masa compacta de cuyo interior no es posible que se desprenda el almidon que en ella se halla encerrado. Para esta operacion se emplea un cilindro horizontal cuya superficie está armada de sierras de acero finas , paralelas al eje y adheridas por medio de tornillos , lo que permite cambiar cualquiera de ellas cuando se inutilizan . Este cilindro jira con una rapidez de 600 á 800 vueltas por minuto, y al Ílegar á él las raices, que bajan por una tolva ó un plano inclinado, son trituradas y reducidas á polvo ó aserrin , cuanto más fino más perfecto . Para evitar el calentamiento de la sierra, un chorro de agua, en forma de regadera, cae constantemente sobre el cilindro ; la pulpa se recoge en un depósito movible colocado en su parte inferior. 3a -Colado de la pulpa . - Esta operacion se ejecuta á la e mano , ó mecánicament segun los medios y la importancia de la fábrica . Entre los mecanismos más recomendables hay el de Vernier y el de Huck. Describiremos este último que es muy parecido al de Vernier, pero parece ser más perfecto : una cadena de noria con cangilones, ó una bomba, sube la pulpa y la deposita en un tamiz cilíndrico horizontal que jira lentamente sobre su eje, dentro de una caja semicilíndrica concéntrica. Este tamiz se compone de tres secciones que se continúan en prolongacion la una de la otra ; las secciones extremas son más largas y angostas que la del centro y tienen sus paredes laterales formadas de tela metálica, mientras que la del medio , que es más ancha, las tiene de tablas unidas

-272exactamente. Esta última sirve para facilitar el desleimiento de la pulpa en el agua. Todo el cilindro es recorrido por un tubo lleno de agujeritos, que lo atraviesa interiormente y Las aguas arroja el agua sobre la pulpa en forma de lluvia. cargadas de fécula se filtran á través de un tamiz, de donde se cuelan y pasan á un segundo y hasta á un tercer tamiz de tejido cada vez más apretado. Las impurezas que el agua arrastra se detienen en las mallas, y la fécula se dirige hácia un plano inclinado debajo del cual están las cubas 6 depósitos donde termina esta operacion . En ese estado, y aunque parezca agotada la pulpa, aun contiene almidon , y para no perderlo se vuelve al guayo para repasarlo , repitiéndose las operaciones subsiguientes. Estos métodos de fabricar son los únicos que debe adoptar la industria, porque las pérdidas inherentes á las manipulaciones imperfectas, son causa de que no prosperen. El Sr. Monclova declara haber obtenido de la yuca brava 18 por ciento de fécula, y estamos seguros de que los labradores que la trabajan en nuestros campos, no consiguen arriba de 14 por ciento de almidon verde ; entretanto el Sr. Boussingault, sábio químico francés, ha extraido de la misma raiz de 20 á 23 por ciento, y esta es la verdadera riqueza de la yuca agria ó dulce, en buena sazon . 4 -Lavado de la fécula bruta. -Al caer en las cubas ó depósitos se deja reposar la fécula por algunas horas , despues se decanta el líquido que la cubre y se reemplaza con agua pura, agitando la mezcla y recogiendo con un cedazo fino las impurezas que sobrenadan ; repítese la operacion varias veces, hasta que, bien depurado, se deja reposar para que forme una masa sólida en el fondo del depósito , del que se extrae cortándola en pedazos del tamaño que convenga. 5 - Escurrido de la fécula lavada. - Los panes ó trozos sólidos se colocan en canastos forrados interiormente de tela, y en ellos se deja escurrir la fécula durante 24 horas . 6 -Desecacion de la fécula. - La desecacion se hace, primero, al aire libre, en un cuarto grande bien aireado y cerrado con persianas para graduar la afluencia del aire, é impedir que se llene de polvo ó que el viento haga perder una parte del almidon . Al ponerse allí deben sacarse los panes de los canastos y colocarse en unas tablillas sobre largueros, de suerte que pueda aprovecharse bien el local, en el que han de permanecer 30 6 40 dias, tiempo necesario para la desecacion que se exige en el comercio para recibirlo como fécula verde.

La que se califica de seca necesita someterse á una

-273estufa de aire caliente : en nuestro clima es probable que sè obtuviera toda la desecacion necesaria sin más estufa que el calor solar atinadamente utilizado . 7 -Cernidura de la fécula. - La última operacion consiste en cernir el almidon , lo que se hace con un mecanismo muy sencillo, compuesto de una tolva ó embudo que recibe la fécula y de dos tamices, bajo la accion de cepillos que se mueven con gran velocidad sobre la superficie de los tamices. Hemos tratado de describir un sistema completo de fabricacion, que cada uno puede modificar á su gusto ; pero llenando siempre las prescripciones generales de sus siete operaciones indispensables. No se necesita gran ciencia ni gran capital , para montar una feculería en cualquier explotacion agrícola que reuna ciertas condiciones necesarias, sobre todo, agua abundante, que puede luego utilizarse en el riego de la finca. La industria es fácil y lucrativa y reune cuanto se puede exigir para aclimatarse entre nosotros. El cultivo de las raices proporciona al agricultor el único medio de labrar bien sus tierras y de establecer un sistema de cultivo que no las arruine. Es la salvacion de la potencia productora de los campos, no solo por su influencià directa en la labor, sino porque los resíduos de las feculerías forman un alimento sano para el ganado, aunque procedan de la yuca brava, (jatropha, camanhioc) y permite , por su distribucion en establos y pesebres, reunir en cada finca, buena parte de la totalidad de los estiércoles que necesita en el año. Estos resíduos, además de conservar algun resto de almidon contienen otras sustancias asimilables : grasas, azúcar, resiuas , sales, ácidos, pectosa , pectina, materias protéicas, tejido celular, todo lo cual, en combinacion con el agua, suma en peso una cantidad igual á la de la fécula extraida, y es comido con gusto por todos los animales, desde las aves de corral hasta las razas bovina y caballar. Si estas ventajas corresponden á la agricultura, la industria indígena se enriquece con una nueva produccion y el comercio logra un nuevo artículo de cambio, que tiene buena y constante demanda en todos los mercados de Europa y' que puede importarse en España en grandes cantidades, disfrutando desde luego las ventajas del cabotage, pues este artículo , no siendo de procedencia extranjera, está allí exento de derechos arancelarios . La fabricacion de fécula, propiamente dicha , es nula en la Península, donde solo se hace almidon de cereales y no 35

—274—

én cantidad que cubra el consumo. Los empleos de este artículo son muy considerables y cada vez lo serán más, por el creciente desarrollo de las industrias manufactureras de tejidos, y por otros usos á que se destina. Hasta la fecha el comercio ha comprado en Francia las féculas que el consumo nacional requiere ; bien pudiéramos, en el porvenir, ser nosotros los proveedores de la Península y aumentar, con provecho mútuo, el número de los objetos de cambio propios para alimentar el comercio nacional, entre esta Proviucia y la Metrópoli. Todo recomienda esta industria entre nosotros . Es fácil y lucrativa ; para que nos convenzamos de ello basta que nos fijemos en la calidad de las raices amiláceas que se producen en nuestro territorio, las cuales, por término medio, acusan una riqueza de 16 á 20 por ciento de fécula ; en la rusticidad de las mismas, que nacen y crecen, casi expontáneamente, en los campos, sin casi el auxilio del hombre, y no pocas veces, contrariadas por un cultivo opuesto á sus necesidades positivas ; en lo sencillo de la elaboracion , que solo necesita una maquinaria de poco costo, de buena conservacion y de fácil manejo ; y por último , en que tiene un consumo asegurado en el mercado nacional, donde el artículo disfruta de un precio remunerador, que, por las condiciones de la agricultura y de la industria peninsular, tiene que mantenerse elevado por muchos años. Eu una cotizacion oficial del 28 de Febrero del corriente año, publicada por la asociacion de ingenieros industriales de Barcelona, se fija el precio de la fécula de patatas en 50 pesetas los 100 kilos, que equivale á $4 . 25 de nuestra moneda el quintal, ó, lo que es lo mismo, igual valor que el que alcanza el azúcar en años buenos, y aunque en el mercado local el precio no llegara á más de $ 3. 50, seria muy lucrativa la industria; y en muchos casos, la fabricacion de la fécula en grande escala dejaria más utilidad neta que la del mismo azúcar. Fácil nos seria justificar esta opinion nuestra, haciendo un cuadro comparativo entre los gastos y productos de la caña y los de alguno de los tubérculos ó raices amiláceos, pero esto nos obligaria á apartarnos demasiado de los límites naturales de la presente memoria. Nos limitaremos á citar un hecho acreditado por la respetable autoridad de la Sociedad Económica de Amigos del País de la Isla de Cuba, que dá constancia del mismo en sus anales . En 1846 la Real Sociedad Patriótica ofreció un premio al labrador que pre-

-275sentara 4 quintales de fécula de Sagú, elaborados en buena condicion para entrar en el comercio ; bueno es advertir que Jo que en Cuba se conoce con el nombre de Sagú, es la maranta que aquí llamamos yuquilla, y cuyas matas echan una multitud de tallos terminados por un rizoma lustroso, anacarado interiormente, cubierto de una película delgada y escamosa, del que nuestros paisanos extraen 16 6 18 por ciento de almidon, machacándolo simplemente en un mortero ó pilon y lavándolo despues con dos aguas ; no es el Sagú de Oriente que se extrae de la médula de un palmito, pero sus propiedades son las mismas. El premio de la Sociedad patriótica lo obtuvo Don Domingo Lino Gonzalez, quien consiguió 8 quintales de fécula como producto de un espacio de terreno de 24 varas castellanas de frente por 57 de fondo, que equivale á un rendimiento de 33 quintales por cuerda y responde á una cosecha de de 220 quintales de raices, tambien por cuerda, lo que en realidad nada tiene de exajerado y mejor nos parece escaso el producto, ya que el Sr. Lino Gonzalez tampoco usaria de instrumentos más perfectos que los que actualmente emplean nuestros jíbaros. Pues aun así, ese rendimiento de 33 quintales de almidon por cuerda en terrenos de secano, donde la caña no puede dar, por término medio anual, más de 2 bocoyes, ó sean 25 quintales de azúcar, representa un valor neto superior al de la caña, no solo por la cantidad obtenida, sino porque los capitales invertidos y los gastos industriales en una fábrica de almidon , son infinitamente inferiores á los de una fábrica de azúcar : en aquellas no hay consumo de combustible como en ésta ; con igual cantidad de trabajo diario se requiere una fuerza mecánica y otra viva mucho menor, y por lo tanto, menores son los gastos industriales que corresponden á la fécula en comparacion con el azúcar. En definitiva , reune esta industria, las tres condiciones necesarias para establecer eualquier forma útil de trabajo : primera materia abundante ; elaboracion fácil y rápida ; consumo corriente, natural y seguro ; es decir : reunion completa y concurso perfecto de todos los elementos que garantizan la prosperidad de las grandes industrias.

CAPITULO VIII. · SUMARIO.- Consideraciones generales acerca de los aceites ; sus distintas clases y su importancia comercial. - Como se presentaron en la Exposicion . - Influencia favorable del cultivo de las plantas oleaginosas en la agricultura local ; garantías que ofrece esta industria para su desarrollo é importancia que puede adquirir. -Varias especies de palmas. - Los cocales ; su cultivo provechoso en los arenales de subsuelo arcilloso, actualmente improductivos ; sus diversos productos. - La palma real ó de yaguas.Oleaginosas herbáceas: maní, ajonjolí, jirasol.-Influencia saludable de esta última, en las comarcas palúdicas. - La higuereta ; exigencias de su cultivo . Procedimientos industriales para la extraccion de los aceites.Tabla de productos segun Mr. Clöez y comparacion con los resultados obtenidos por el Sr. Monclova. -Empleos industriales del aceite de higuereta ó de castor.- Aprovechamiento de los resíduos de todas las semillas oleaginosas .

La última clase del primero de los dos grupos en que hemos dividido la segunda seccion , comprende los aceites aplicados á la alimentacion y á la industria. Tiene esta clase una importancia comercial legitimada por las necesidades de la vida, pues los aceites, en general, son de uso y empleo diario para la alimentacion, el alumbrado y diversas grandes industrias, entre ellas la fabricacion de los jabones comunes, la perfumería y las preparaciones farmacéuticas. Los verdaderos aceites se extraen de sustancias vegetales, pues no llevan con propiedad ese nombre, las grasas sacadas de las vesículas adiposas de algunos animales, como el llamado aceite de pié de ternero, ó el de hígado de bacalao. Divídense los aceites en fijos y esenciales ó volátiles : los primeros, que tambien se llaman aceites grasos ó dulces, se extraen por presion de la parte carnuda de algunos frutos y de los huesos ó almendras de muchos más ; los segundos se encuentran en las partes externas de los frutos, en las hojas y las cortezas, en los tegumentos florales, en las raices, y en general, se extraen por destilacion ó por el intermedio de un aceite fijo.

Se conocen con el nombre de aceites con-

-277cretos unas sustancias grasas, sólidas, como, por ejemplo, la manteca de cacao, las que, con más propiedad, debieran llamarse mantecas vegetales. Hechas estas explicaciones generales, vamos á ocuparnos, en el presente capítulo, de algunos aceites fijos, no de todos los que se han presentado en la Exposicion, sino únicamente de aquellos que, por la importancia de su consumo interior ó exterior y por las ventajas que puede reportarnos su produccion en grande escala er la . Isla, merecen un estudio especial y una atencion preferente. De los otros aceites fijos, concretos y volátiles que concurrieron á la Exposicion, nos ocuparemos en la seccion novena, al tratar de los productos utilizados en los laboratorios farmacéuticos. Pocos artículos estuvieron tan bien representados en la Exposicion como el que nos ocupa, pues, aun cuando el número de los expositores fné escaso, la bondad y el mérito de las muestras que presentaron eran indiscutibles, mereciendo, con justicia, los premios que recibieron . Don José Julian Monclova obtuvo, por su rica coleccion de aceites fijos, cuidadosamente elaborados, una medalla de plata, mencion honorífica de primera clase y una prensa de laboratorio ; D. Sebastian Ribas, Don M. Zavala y Don B. Marin, recibieron una mencion honorífica por sus respectivas muestras. Fueron cuatro los expositores y los cuatro resultaron premiados. Si la industria de la fabricacion de aceites en el país, se estima por las cantidades que prepara y entrega al consumo, tendría, en verdad, muy poca significacion y no merecería que le dedicáramos más líneas que las que ya van escritas ; pero sí consideramos la importancia que es capaz de alca nzar, por la facilidad con que se producen ciertas semillas y nueces oleaginosas en nuestro suelo, y por la aptitud de estas plantas para figurar en primera línea entre los cultivos tropicales, otra es la consideracion que se merece esta industria, y este es el punto de vista en que debemos colocarnos. La fabricacion, en grande escala, de los aceites extrai-

dos de las plantas, que en nuestra Isla hallan un suelo y un clima favorables, constituye una industria, que, como la de la feculería, puede hechar raices en el país, porque á la vez que serviría eficazmente para perfeccionar su agricultura, contribuiría tambien al desarrollo de la producción general. Cuenta, desde luego, esta industria, con un consumo local no despreciable, que hoy se cubre con la importacion de aceites

-278exóticos y este consumo se aumentaría considerablemente, pues la fabricacion de los jabones ordinarios, que ha empezado á establecerse, hallaría en la mayor baratura de los aceites indígenas, el único medio de poder luchar con la competencia que la importacion le hace. Pero para producir aceites susceptibles de entrar en el comercio, capaces de cimentar industrias locales y hasta de figurar entre nuestros artículos de exportacion, lo principal es que la agricultura acoja el cultivo de las semillas oleaginosas y las produzca en cantidad y condiciones tales, que, asegurando un beneficio al labrador, por lo menos igual al que de otras plantas recibe, se ofrezcan al mercado industrial, á precios que no excedan del que los mismos granos ó sus equivalentes obtienen en los paises de donde actualmente nos surtimos. Existen y pueden aliarse estas condiciones obligadas , que son bases fundamentales de todo nuevo cultivo y de toda nueva industria que se intente establecer ? Creemos que sí y á demostrarlo dedicamos este capítulo . Entre las muchas nueces, almendras y semillas que expontáneamente se producen en la Isla, tenemos las palmas de coco y de yagua, ámbas indígenas en esta Antilla, donde Tambien concrecen y prosperan con relativa abundancia. tamos con la palma de guinea, oriunda del Africa central, que se ha aclimatado admirablemente, y cuyas nueces, sirven á ese mismo objeto, pues el aceite que producen, conocido aquí con el nombre de manteca de guinea , y en el comercio europeo con el de aceite de palmas, es muy solicitado por los fabricantes de jabon y de bujías esteáricas. El aceite de coco se extrae de la almendra del cocus nuxifera, que crece con provecho en nuestras costas y podría explotarse en algunos pueblos de la Isla, en cuyos términos hay cocales de consideracion, especialmente en Loiza, Naguabo, Añasco, Aguada y algun otro, los cuales desde luego podrían suministrar á la industria materia prima suficiente; y en el porvenir, organizado este cultivo con arte, en plantaciones creadas exprofeso , se enriquecería el país con fincas muy productivas, levantadas en terrenos de apariencia pobre, y que, en realidad lo son para las plantas herbáceas, pero no así para la palma que nos ocupa. En efecto, los arenales que ocupan muchas leguas del literal , son impropios para la generalidad de nuestros cultivos, y por esa causa permanecen improductivos ó sostienen una vegetacion raquítica, que ni paga los sudores del labrador, cuando en algunas partes los trabaja, ni sirve para

-279alimentar bien al ganado si á este otro objeto se dedican. En considerables extensiones de la costa, áridos bancos de arena cubren, á una pequeña profundidad, otros bancos horizontales de tierra arcillosa, más ó ménos impermeable , que sirven de receptáculo á capas de agua de corriente subterránea. Esos arenales , en cuya superficie solo vegetan icacos y pajuiles, son propios para el cocotero , porque la raiz perforante de esta palma penetra hasta la capa arcillosa del subsuelo, y sus raices son para la planta, verdaderas bombas aspirantes , instaladas en aquellas corrientes de agua, que de otro modo fueran perdidas. Semejante combinacion del suelo y del subsuelo inutiliza estos terrenos para todo cultivo so pena de hacer enormes gastos para mejorarlas, ligando la arena con el barro y dando salida á las aguas subterráneas, cosa que seria una locura intentar, mientras en la Isla se puedan adquirir buenas tierras á precio inferior del que esos gastos representan por unidad de medida, ¿ qué mejor partido pueden sacar los propietarios de estas tierras que hacer en ellas grandes plantíos de cocales, para explotar sus múltiples productos industriales ? La siembra es fácil, el cultivo económico, hasta que las palmeras sombrean el suelo , y desde ese momento en adelante es casi nulo , porque se reduce á una limpieza anual, generalmente reproductiva ; el rendimiento va en aumento durante muchos años, las industrias que mantiene son sencillas , casi rudimentarias, pues hasta empleando los adelantos más modernos , se han establecido, existen y prosperan actualmente en muchas comarcas de Africa y de Asia ; el consumo de los productos elaborados es considerable, y cuenta, por lo tanto, con mercados en el exterior, á la vez que tiene asegurado el propio nuestro. Creemos conveniente reproducir aquí lo que dice el Sr. Monclova en su Memoria á propósito del cultivo del cocotero : “ Crece en una altura de 100 varas á la temperatura media de 27° á 25°; pero es más frondoso en las cercanías del mar que en el interior y en los terrenos elevados . Necesita de mucha humedad para prosperar. Nace á los tres meses de sembrada la nuez si se la riega constantemente ; de lo contrario tarda en bro tar ocho ó mas meses . A los cinco meses tiene medio pié de altura con tres ó cuatro hojas . El mejor tiempo para trasplantarlos es en la estacion de las lluvias, porque la planta recibe la nutricion abundante que requiere. Se siembran á la distancia de ocho varas uno de otro , poniéndolos en hoyos de dos piés de pro .

-280fundidad. A los cuatro años florecen y un año despues de la pri mer flor dan fruto y siguen dándolo por 60 ú 80 años , creciendo hasta la altura de 20 á 30 varas . En los terrenos secos no producen sino al cabo de 10 años. A la åltura de 700 varas y á 25° , dá á los 6 años. Este crecimiento rápido es tanto más notable cuanto que los otros árboles de palma como el mauritia flexuosa y el Cada racorifea textoria no suben cinco ó seis varas en 60 años. cimo dá por lo regular doce cocos, que se recojen 4 ó 5 veces al año, y sin embargo no todos se maduran , pudiéndose calcular cincuenta nueces por año, que producen segun mis procedimientos El árbol de aceite del peso de la nuez, blanca, fresca. el 20 p. de coco dá fruto en abundancia hasta que llega á los 30 ó 40 años : despues de esta edad , el producto se disminuye; y un talio de casi 80 años, aunque dá muy poco producto no está del todo estéril, Dos clases de aceite se sacan de él : uno oscuro de olor empireumático, y otro el que ofrezco á la Exposicion , transparente, sin color, sin olor y tan delgado como la grasa animal más fina. ” Además de la extraccion de aceite y anexa á las fábricas que se ocupan de ello, pudiera establecerse la industria de cordelería, alimentada con la corteza seca y desfibrada del coco, ó por lo ménos, pudiera convertirse en estopa ó en hilaza, que tambien es exportable en esa forma. Esta explotacion aumentaria el rendimiento de los cocoteros en cerca de un 20 por ciento, y es de advertir que el combustible necesa · rio para las máquinas lo produce en abundancia la misma finca, teniendo cuidado en recoger y empilar, como se hace cou el bagazo de la caña , las ramas secas y las conchas en que se encierra la almendra del coco . Los coquitos verdes, que caen diariamente de los racimos, porque no llegan á madura , recogidos y guardados, tienen tambien su valor industria' , pues contienen una enorme cantidad de tanino de aplicación útil en las tenerías, y son, por lo tanto, objeto de comercio, como lo es el divi-divi , la cáscara de granada ó la corteza del roble. Despues del cocotero la palma que más abunda en la Isla es la de yaguas, oredoxa oleracea, que vegeta con provecho en una zona más extensa y produce considerable cantidad de semillas ó nueces, ricas en un aceite comestible, de olor y sabor suave, de buen color, y cuyo uso en la industria seria muy importante si se dedicaran á extraerlo . Entre nosotros estas semillas se emplean únicamente en mantener cerdos, con lo que se aprovechan muy poco y se hace una ceba mala, pues , contra la general creencia, bueno es que se sepa que los cerdos mantenidos exclusivamente con las semillas de la palma, adquieren una gordura sin consistencia,

-281produciendo una manteca aceitosa, y el sabor de sus carnes es inferior á la de los que se ceban con semillas y granos farináceos. Lo mismo acontece en Europa con los cerdos que se ceban con tortas de semilla de lino , colza, cañamon y demás resíduos de las prensas de aceite. Aquí el modo de sacar partido de la palma seria extraer el aceite y utilizar los resíduos para los puercos, en el primero y segundo período de la ceba, pues esta debe terminar siempre con alimentos cocidos y ricos en principios nutritiVOS. Entre las oleaginosas herbáceas que pueden entrar en las alternativas anuales, contamos con el ajonjolí, sesamun orientale, el cacahuete ó maní, arachis hypogaa y el girasol ó mirasol, helianta anual. Los aceites de estas tres plantas anuales, cuya rápida vegetacion se realiza en cuatro meses , son comestibles y de aplicacion á los usos industriales. Las dos primeras, el ajonjolí y el maní, se cultivan en pequeña escala en la Isla, pues solo tienen un limitado consumo doméstico, en la preparacion de horchatas y dulces : sin embargo, se importa en la Isla bastante aceite de esas semillas, que el comercio introduce como aceite de olivas y de almendras ; en los últimos años el de maní se ha importado tambien con su nombre propio de aceite de cacahuete. Léjos de tener que comprar, pudiéramos ser grandes exportadores de esos aceites, puesto que, las semillas de que proceden, vejetan y privan admirablemente en nuestro clima, y hay pocos, muy pocos cultivos, que resulten tan lucrativos como esos. Aun sin hacer aceite, pudiéramos producir y exportar esas semillas, que tienen un mercado extenso en Europa, á donde van cargamentos enteros procedente de la Guayana, del Brasil, del Senegal y de otros muchos puntos de Asia y Africa, en los cuales se dá á esas siembras una preferencia muy principal , justificada por los buenos rendimientos que ofrecen . El jirasol es tambien una planta anual, cuyas semillas contienen un aceite comestible muy estimado ; su cultivo se ha propagado en estos últimos años y es fácil que llegue á adquirir importancia en la agricultura, por los beneficios industriales que promete, desde que, habiéndose descubierto el medio de fabricar el súlfuro de carbono á un precio sumamente bajo, se cuenta con un agente eficaz para extraer el aceite, que con abundancia encierran sus semillas. Tratándolo con el súlfuro de carbono , la doble película esponjosa interna, que se halla debajo de la corteza dura, no puede re30

-282tener el aceite, como acontece con la presion mecánica, y el resultado conseguido es muy favorable. La propiedad que tiene esta planta de absorber muchísimo carbono, recomienda su cultivo, como medida higiénica, en los lugares en que hay humedades estacionales ó permanentes, porque sanea la atmósfera viciada por las emanaciones palúdicas. Estas plantaciones se han hecho en las bocas del Missisipí para combatir el paludismo y han dado un resultado admirable ; por esta razon, á pesar de que en la Exposicion no se presentó ninguna muestra de aceite de la helianta anual, creemos oportuno recomendar su cultivo , no solo como planta industrial de mucho provecho, sino como un medio de mejorar la salud pública en nuestros campos, particularmente en las comarcas del interior, donde la poblacion tan intensamente sufre las influencias perniciosas del paludismo.

La última planta de que nos queremos ocupar en este capítulo es la higuereta, recinus commemis, las muestras de cuyo aceite aparecen en la seccion novena por su empleo más constante en la farmacia ; pero como tambien es susceptible de entrar en la grande industria, porque se saponifica muy bien, y en la fabricacion de las bujías esteáricas , es quizas, entre todos los aceites utilizables, el que dá mejores resultados, nos parece este sitio el más apropósito para ocuparnos de su cultivo. La higuereta, ó palma Christi, se produce muy bien en nuestro clima ; pero no en todos los terrenos, como dice el Sr. Monclova, y como han creido algunos equivocadamente, para daño propio y descrédito de las empresas que han acometido su cultivo, sin prévio estudio de la materia. Por regla general, todas las plantas oleaginosas son exigentes, en la calidad del terreno, que ha de ser sustancioso y fresco , para que puedan prosperar. Si la higuereta aparece espontáneamente en algunos lugares, donde no se ha sembrado y crece en ellos con lozanía y rapidez , obsérvese y se verá que allí ha llegado la semilla acarreada por las aguas y envueltas en humus ó materias azoadas ; las mismas palmas de coco que crecen en las arenas blancas y las de yagua, que prosperan en las sabanas, viven bien si sus fuertes y extensas raices alcanzan un subsuelo favorable y fresco, en caso contrario vegetan miserablemente y solo producen tardíos, escasos y menguados frutos. Hemos querido aclarar este punto, justamente, porque

en distintas épocas se ha intentado establecer en grande el

-283cultivo de la higuereta, y las empresas han fracasado por la errónea creencia en que han estado sus directores de que esa planta prospera en cualquier suelo. Así, la han sembrado en terrenos secos, arenosos ó fuertes, pero en los que faltaba la humedad indispensable, y las plantaciones han crecido dificultosamente y han perecido despues de la primera fructificacion. En los paises del Norte, y aun en los paises templados como España é Italia, es la higuereta una planta anual que se siembra en primavera, fructifica en el otoño y muere á la entrada del invierno ; en nuestro clima esa enforbiácea se hace vivaz, toma proporciones arborescentes y dá muchas y abundantes cosechas . Si en Nápoles y Sicilia su cultivo es provechoso, aquí será mucho más lucrativo, no hay que dudarlo, pero sucederá así cultivándolo con esmero en terrenos frescos, sustanciosos ó bien abonados . No queriendo cumplir con estas condiciones, vale tanto sembrar higuereta como sembrar otra planta cualquiera, que todas han de corresponder mal al mal trato que se las dé. La extraccion de los aceites fijos está hoy muy perfeccionada. Sus procedimientos son sencillos, con ligeras modificaciones en los mecanismos, segun sea más ó ménos duro ó grande el hueso, almendra ó semilla que se haya de romper y exprimir. En general las operaciones son las siguientes : 10 Romper ó aplastar las semillas en un molino que tenga una ó dos ruedas verticales de piedra ó de hierro, dispuestas en la misma forma que tienen nuestras tahonas de descascarar café. Este primer aceite que sale, suele ser la tercera ó cuarta parte de la cantidad total contenida en la semilla, su clase es superior, y se distingue con el nombre de aceite vírgen . 2º La cachipa ó bagazo resultante se pone en unos sacos no muy grandes, y despues de impregnarlos de agua tibia ó caliente, se someten á la accion de las prensas hidráuEsta licas que tambien pueden ser de tornillo y palanca. operacion se repite dos ó tres veces, elevando cada vez más la temperatura del agua. 30 Agotamiento por el súlfuro de carbono. Esta operacion se hace cuando se quiere extraer toda la grasa contenida en la pulpa, ó bien cuando se trata de una semilla como la del girasol, con la que es ineficaz la presion para hacerle soltar su aceite. Los aparatos para esta operacion son tan sencillos y el procedimiento tan económico , que los industriales en Europa encuentran ventaja en comprar por los

-284campos la cáscara ó resíduos de los huesos triturados de la aceituna, que ántes solo se usaba como combustible, y la llevan á sus fábricas para extraer por ese medio la cantidad no despreciable de aceite que en todos los resíduos , procedentes de las prensas , siempre queda. Las cachipas agotadas ó no de las fábricas de aceite, contienen muchas sustancias alimenticias, particularmente almidon y alguna grasa, por lo cual este bagazo se emplea con provecho para mantener toda clase de ganado. Las tortas ó panes de semillas oleaginosas que salen de las prensas las comen con gusto lo mismo las vacas ó bueyes que los caballos, carneros ó cerdos, y son preferibles como alimento al mismo grano de donde proceden, porque extraido ya el exceso de aceite, la proporcion entre los principios nutritivos que quedan, guarda más armonía y satisface mejor las necesidades del animal. Esto corrobora lo que antes hemos dicho al hablar de las semillas de la palma : el palmiche no es tan buena ceba para los puercos como lo es su cachipa ó resíduo, despues de extraido el aceite en la prensa. Los resíduos de las semillas procedentes de las plantas que corresponden á las familias de las euforbiáceas, como la higuereta, ó de las jatrofas como el tártago (Piñon de India), no se utilizan para ese objeto porque contienen el principio acre que las hace tan violentamente purgantes . El profesor Solimani dice que el bagazo y hasta el aceite de ricino pueden hacerse comestibles, lavándolos con una mezcla de agua y ácido sulfúrico ; no sabemos lo que haya de cierto en eso, ni nos consta que el bagazo de la semilla de higuereta se utilice de otro modo que como combustible ó como estiércol, en cuya última forma tiene un valor real considerable por el mucho ázoe que contiene. En cuanto á los rendimientos en aceite que las diversas semillas de que nos venimos ocupando producen, varian bastante en la práctica, segun sea el estado de conservacion de las semillas, el cultivo que hayan tenido y el procedimiento de extracción que se emplee. Mr. Cloez, químico de París, y autoridad en la materia, por ser inventor del mejor aparato que se conoce para apreciar el valor y cantidad de los aceites, ha analizado un gran número de semillas. Las cantidades de materia grasa que dicho Sr. declara haber obtenido en las que nos estamos ocupando, son las siguientes :

Almendra de la palma de guinea .... 47. . p. 8 del peso . de la nuez del coco ... 41.98 "" Id. 99

-285Maní, quitada la corteza . Maní, sin descortezar Ajonjolí (de las Antillas) . Ajonjolí (de Africa y Europa) .. Higuereta de América . Id. descortezada ..

50.05 p. 37.24 99 51.90 99 45.37 " 45.87 19 63.76 99

del peso. 99 99 99 99 99

Comparando los números precedentes con los resultados que el Sr. Monclova declara en su Memoria haber conseguido, notamos grandes diferencias : tiene dicho Sr. en la almendra de la palma de guinea 12 p. de producto contra 47 p. de Mr. Cloez . En la nuez del coco éste último obtiene 41.98 p. contra 20 p. 3 el Sr. Monclova ; en la higuereta 45.87 p. contra 40.20 p. ; en el ajonjolí 51.90 p. contra 33 p.; en el maní 37.24 p. contra 33 p. 8 Los otros expositores no han dicho cuales son las proporciones que han conseguido, así es que faltan términos más ámplios de comparacion que en este caso hubieran sido útiles ; sin embargo, podemos decir que las cantidades obtenidas por el Sr. Monclova son escasas y estamos convencidos de que en la grande industria, operando con trituradores de vapor, con prensas hidráulicas y agotando con el súlfuro de carbono, se aproximaría mucho el resultado á las cifras consignadas por Mr. Cloez. Con lo escrito creemos haber dicho lo suficiente para llamar la atencion acerca del importante ramo de la agricultura y de la industria que nace de la explotacion de las plantas oleaginosas, que tanto abundan en Puerto -Rico y que tienen condiciones de existencia legítima.

CAPITULO IX . SUMARIO :-Sin progreso agrícola no hay progreso pecuario. -Influencia de los intereses de la Mesta en la agricultura y en la ganadería española. —Crianza mata labranza, dice el campesino.-No hay labranza sin crianza, dice la ciencia . -La tierra que antes era mala ahora es buena.-Alto nivel de la produccion agricola y pecuaria en Inglaterra.- Secreto de esta prosperidad y medios que la han producido.- El buey Licobishire de 137 arrobas 18 libras y las vacas que dán 40 cuartillos de leche al dia.— ¿ Por qué se arruina nuestro ganado ? -El buey criollo y los dos toros mestizos. -Unidad de la raza criolla.- Influencia del clima y de la alimentacion en el desarrollo de los animales.-Aptitud de la raza criolla para constituir las especialidades que necesitamos.- Decadencia del ganado caballar, su noble orígen y su aptitud para regenerarse, -Tipos que se necesitan para el servicio local : caballos de paso y de tiro. - El tercer tipo la acénila. -Tanto gana el uno, como la otra.- El elefante, el camello, la mula y la canoa. -Los caballos en el Hipódromo. - Carneros, ovejas y cabras. -Las colmen as y el gusano de seda.-Aprovechamiento de los animales vivos y muertos.

El estudio de los objetos comprendidos en las secciones precedentes, nos ha llevado por la mano á examinar el actual estado de las riquezas naturales y extractivas de la Isla, entre las cuales, la agricultura y sus industrias derivadas, ocupan el lugar de preferencia ; más, como quiera que la Zooctenia, representada en la sexta Seccion, debe considerarse como el complemento, ó sea como la segunda parte de la agricultura, nos vemos obligados á proseguir hablando de tierras y de yerbas, por más que estas áridas materias hayan quizás ocupado sitio demasiado extenso, en la presente obra. Pero hay que convenir en esta verdad : sin progreso agrícola no hay progreso pecuario, y en donde la agricultura está atrasada tiene que estarlo la Zooctenia, forzosa y neceriamente. Repítese entre nuestros criadores una frase sentenciosa, trasmitida por los primeros pobladores de las Antillas, y probablemente inventada por la poderosa asociacion española de los ganaderos de la Mesta : Crianza mata labranza, así dice el sentencioso campesino de Puerto - Rico, y lo dicen tambien

-287los de Cuba y Santo Domingo ; y en efecfo, los señores de la Mesta, lograron acabar con la agricultura española, en alto grado levantada por los árabes, y tras una ambicion vagamunda y holgazana, transformaron las más ricas provincias de la Península, en interminables dehesas, tanto más perniciosas cuanto más extensas, en cuyas soledades, las mejores razas del ganado europeo, que, por aquel tiempo , lo eran , sin duda, las españolas, fueron desmedrando hasta descender al bajo nivel que hoy ocupan. Mientras que los notables merinos extremeños y leoneses, se arruinaban con la trashumacion anual, unos pocos individuos de esta raza, legítimamente española, transportadas á Rambouillet, como presente régio que Felipe V. , al recibir la corona de España, hiciera á Luis XIV de Francia, eran acorralados en aquel famoso parque, en donde tuvieron que sufrir los peligros de la aclimatacion. Merced al esmero con que fueron atendidos, se mejoró su lana hasta producir en sus descendientes los inapreciables vellones con que se fabrican los más ricos paños del mundo : los paños de Elbeufy de Sedan. Hoy, los fabricantes de paños finos de Alcoy y de Tolosa, de Sabadell y de Tarrasa, se ven obligados á importar lanas alemanas, inglesas ó francesas, para preparar los casimires y paños que imitan las manufacturas finas extranjeras ; y bueno es decirlo : todas esas ricas lanas que compramos, proceden de los dos rebaños que el primer Borbon de España, regaló á su poderoso abuelo . Crianza mata labranza, verdadera sentencia ha sido para condenar á la despoblacion y á la miseria extensas regiones de la Península que ántes habian sido ricos graneros de abundante produccion . Sentencia que pasando del Señor al escudero, llegó á estos paises, para fundar en el error las bases de nuestra ganadería. Sueltos en las sabanas de Santo Domingo y Cuba los primeros animales traidos de la Península, en ellas se propagaron ; casi abandonados del cuidado del hombre, volvieron al estado semi- salvage á que, la naturaleza selvática de estas regiones, ayudaba con todo el vigor de una vegetacion abundante y nunca interrumpida. Así se multiplicaron las especies, y al repartirse el territorio en hatos y corrales , el interés de los encomendados que valoraba sus riquezas por el número de cabezas de indios y de reses , era exactamente el mismo que el de los magnates de la Mesta que tasaban las suyas por el número de vasallos y la extension de sus dehesas . Mas estrechados los intereses individuales en la Metró-

-288poli , por las imperiosas exigencias de la vida en los pueblos, nació la lucha entre ganaderos y agricultores, y prevaleciendo la razon del más fuerte, pues, por aquel tiempo de Santa Inquisicion, ya se dijo aquello de que, " Dios protege á los malos cuando son más que los buenos ", se declaró incompatible la Zooctenia con la agricultura, y tan funesto error, fué causa muy principal de la decadencia de España, porque " donde no hay harina, todo es mohina ", y la harina faltó cuando las labranzas se transformaron en dehesas . Más tarde, la ciencia, con la fuerza incontrastable de la verdad, comprobada siempre por los hechos prácticos de la vida, vino á demostrar aquel error y á justificar la necesaria, la íntima coneccion que liga la industria pecuaria con la industria agrícola. Los maravillosos resultados obtenidos de esa alianza en los modernos tiempos, desde Bakewell y Arturo Young, hasta nuestros dias, han probado que en el arte de hacer producir la tierra, fueron los árabes y moriscos , maestros consumados , y hábiles perfeccionadores de aquel arte, los sábios que desde el siglo pasado establecieron las reglas de la agricultura progresiva, bajo las bases de la produccion animal. Hoy podemos decir : No hay labranza sin crianza, y cuando en un país cualquiera, veamos separadas, divididas y consideradas como antagónicas ámbas industrias, podemos asegurar desde luego, que ni la agricultura, ni la zooctenia de aquel lugar están en condicion para tomar parte en la lucha de la concurrencia universal. Tal sucede entre nosotros : tenemos fincas de labor y fincas de crianza ó de recría, es decir, en vigor los funestos preceptos de la Mesta ; la tradicion, con su poderosa influencia, sirviendo de agente destructor para arruinar nuestras tierras, las lleva por la misma vía por donde se han ido las de Castilla y Aragon y por donde se van yendo las de Extremadura y Andalucía. Ya Pero es hora de que la luz penetre hasta nosotros . no son vírgenes nuestras tierras : solo hay tumbas que hacer en las asperezas de la sierra, y aunque nuestras vegas y collados tienen aún gran vitalidad, el trabajo sin reparacion á que están sujetas, extinguirá en un plazo no remoto, su potencia productiva, marchando esta ruina paralelamente con el empobrecimiento de los pastos permanentes que sustentan el ganado de la Isla. El suelo hullero y turboso de Inglaterra ERA de los más ingratos de Europa, y la inteligente intervencion de sus ha-

-289bitantes ha creado en el mismo la agricultura más próspera del mundo. De mejor calidad son las tierras de Francia que las de Inglaterra, y sin embargo, la produccion de cereales está en proporcion de 16 bushels de trigo en la primera por 30 en la segunda, porque en esta última Nacion , se reparte el estiercol de establo producido por tres acres de yerba en uno de grano, mientras que, en Francia, el estiércol producido por un acre de yerba ha de alcanzar para dos y medio de grano . Citaremos otro ejemplo : el Estado de Michigan, país tau nuevo ó más nuevo que Puerto - Rico, produce, como Francia, 16 bushels de trigo por acre, y cuenta con 12 cabezas de ganado mayor y 30 carneros por cada cien acres de tierras cultivadas ; Inglaterra, que produce 30 bushels, cuenta con 18 cabezas mayores y 89 menores, por igual extension de labor. En esto consiste el secreto . De la misma manera que la prosperidad de la agricultura inglesa nace del gran número de cabezas de ganado que sostiene, la prosperidad de ese ganado se afirma en la abundancia de alimentos que aquel sistema agrícola le proporciona. Inglaterra posee los mejores caballos de carrera y de tiro, los mejores novillos de ceba, las mejores vacas de leche, habiendo realizado el prodigio de reunir, en una de sus variedades, las facultades opuestas de producir mucha carne y mucha leche á la vez ; tiene los mejores carneros, para el matadero y para lana ; los mejores perros, de caza y de guarda ; las mejores gallinas ; en una palabra, la voluntad inteligente del hombre se ha apoderado allí de la bestia, de la res ó del ave y las ha modificado para su mejor servicio ó provecho, utilizando, para lograr su objeto, dos imperiosas necesidades del ser vivo : el instinto de conservacion de la especie, y el instinto de conservacion del individuo : las necesidades genésicas de la reproduccion, y las necesidades reconstituyentes del organismo. La seleccion, dentro de la raza que se trataba de mejorar, fué el procedimiento empleado para perfeccionar las aptitudes y cualidades de los animales, y la alimentacion abundante y adecuada á las condiciones de cada uno , sirvió de medio para robustecer y conservar las ventajas que se iban alcanzando. Por este método, tan racional como sencillo , se han creado razas constantes, con facultad de transmitir á sus descendientes las cualidades adquiridas, de la misma manera que los animales de sangre pura transmiten todas aquellas, buenas ó malas, que les son propias. 37

-290En el estado de domesticidad es imposible que el ganado prospere, si la vigilancia y la prevision del hombre, no le procura alimentacion suficiente en todas las épocas del año y sino le prodiga los cuidados higiénicos que ese mismo estado exige. ¿ Cómo es posible, pues, que no se arruine nuestra ganadería, mantenida en potreros y cercados, mal empastados, por regla general ; desprovistos de yerba una parte del año ; en los que periodicamente se suceden la miseria ruinosa y la abundancia pletóríca ? La libertad relativa de que goza, mezcladas las especies y las edades diferentes, es causa tambien de degeneracion y raquitismo, porque, ¿ qué productos pueden esperarse de novillas y potrancas cargadas á los quince meses y cuyos hijos vienen á la vida cuando aun las madres no han adquirido su completo desarrollo ? Ciertamente que así no se pueden conseguir vacas que produzcan cuarenta cuartillos de leche diaria, ni bueyes como el famoso Licobishire, criado por Lord Yurborough, cuyo peso vivo alcanzó á 148 arrobas 18 libras. Y no se crea que eso es fábula : vacas que produzcan cuarenta cuartillos de leche al dia son comunes en el centro de Europa y en los Estados-Unidos, y razas de bueyes de peso muy aproximado al Licobishire se encuentran en Inglaterra. Verdad es que en esos paises, la alimentacion del ganado es asunto muy preferente, y apesar de los seis meses de invierno en que la naturaleza duerme y la vegetacion cesa , los animales nunca sufren hambre, ni perecen lentamente de necesidad y de miseria, como muchas veces acontece en las pingües llanuras de Salinas y Guayama . Ya lo hemos dicho : no hay ganadería próspera sin agricultura próspera, y esta solo se consigue cuando ámbas industrias se armonizan y se asocian íntimamente. La Exposicion nos presenta un hecho práctico, que comprueba una vez más lo que venimos diciendo, porque, & cómo se explicaría que en un concurso tan favorablemente acojido por el país y en una comarca en que se exporta ganado, solo concurrieran tres reses á disputar los premios ofrecidos ? No fué por indiferencia de los ganaderos, fué porque estábamos en el período de la seca : los pastos habian desaparecido y el ganado, flaco y hambriento, no estaba presentable, no ya en una Exposicion, ni aun siquiera en las carnicerías . La misma Junta de la Féria se vió apurada para asegurar la alimentacion de estas tres reses y de los pocos caballos que acudieron, costándole la racion de cada uno no ménos de sesenta centavos. En Inglaterra un buey de doble peso que

-291los que aquí llamamos grandes, se ceba en establos y en nivierno, con raciones que no cuestan más, de quince centavos . Pero no prosigamos por este camino que nos llevaría mucho más allá de donde debemos ir, y volvamos á las tres reses bovinas , que figuran en el grupo primero de nuestro catálogo. Eran estas, dos toros mestizos de la raza del Senegal cruzada con la criolla, y un buey cebado en buen estado de gordura, correspondiente á la raza del país y criado en los malojillales de Yabucoa ; presentólo Don Zoilo Cintron y el Jurado le concedió el primer premio, consistente en una medalla de plata y mencion honorífica de primera clase. Don Manuel Ferrer y Don Ulpiano Gonzalez, premiados con mencion honorífica de segunda clase, fueron los expositores de los dos toros cruzados, nacidos y criados en los pastos de yerba de guinea que verdean los collados y llanuras del Departamento de Ponce. Las tres reses representaban hermosos ejemplares de las dos razas bovinas, bien determinadas, que actualmente existen en la Provincia : una la criolla, de caractéres fijos y constantes, y otra, la mestiza, de que nos venimos ocupando , producto del cruzamiento entre el bos africanus, no el búfalo, como impropiamente se le ha llamado aquí, y las vacas criollas. Tanto para la carnicería como para el trabajo, tiene el mestizo aptitudes superiores á la raza del Senegal, de que procede ; pero carece de la facultad , propia únicamente de las razas puras, de trasmitir sus cualidades , buenas ó malas, á sus descendientes. No es difícil, pues, anticipar que en las sucesivas modificaciones que reciba, acabará por confundirse con la raza del país, en virtud de la accion enérgica que tienen las razas puras sobre las que no lo son. Para conservar

el producto cruzado, tal como hoy le vemos , seria necesario importar, periódicamente, nuevos sementales africanos, con especial cuidado de echarlos siempre á vacas criollas bien caracterizadas y nunca á las mestizas de primera generacion , porque no haciéndolo así, solo seria trabajar para reconstituir la raza africana, bravía é indómita, é inferior, por consiguiente, á la que ya poseemos. Nuestro ganado bovino criollo, constituye, en nuestra humilde opinion , una sola raza, de un solo orígen fijo y bien determinado. Si por su desarrollo parece separarse en dos variedades distintas, una grande y otra pequeña, no por eso hemos de creer que el tamaño constituye en ellas cualidades

-292-

de raza, puesto que esta propiedad no es constante en la especie : el tamaño es solo condicion accidental, efecto de las influencias del clima y de la alimentacion es pequeña la raza que vive en las alturas de la Isla en un piso accidentado, en una atmósfera brumosa y en pastos pobres de elementos salinos y de jugos azucarados : es grande la raza que vive en las llanuras de la costa, en dilatados cercados, bajo un cielo despejado y en pastos suculentos é impregnados de sal. Esta influencia de la alimentacion y del clima es tan desiciva que basta ella sola para realizar modificaciones increibles en la contextura del animal : todos los dias vemos llegar á las estancias de recria de la costa novillos raquíticos, de patas cortas y cabeza abultada, nacidos en la altura, y si no han faltado las lluvias y los pastos abundan , á los pocos meses adquieren aquellas reses un desarrollo extraordinario . Su transformacion es completa : adelgazada la cabeza, alargadas las patas y prolongado el cuerpo, ya pertenecen á lo que se ha querido llamar raza grande. La unidad de raza, que sostenemos existe en nuestra especie bovina llamada criolla, se comprueba, además , por los caractéres fijos que la distinguen y que son los mismos en las reses chicas y grandes : son los bueyes igualmente dóciles á la voluntad del hombre y resistentes al esfuerzo del trabajo ; parece que nacen domados ; son las vacas mansas y sóbrias , malas lecheras, pero buenas criadoras, y tienen el mismo defecto de no dar leche sin apoyar el becerro . Si les falta la cria se seca la madre. Debemos buscar el orígen de esta raza en las ganaderías andaluzas, y bien sea que los primeros animales se introdujeran directamente de la Península , ó bien que vinieran de Santo Domingo ó Cuba, es lo cierto, que el ganado criollo constituye una raza antigua, precoz y dócil, en la que concurren muy buenas cualidades. Bien dirigidas estas, por la seleccion atinada de los generadores y por el empleo de los otros elementos complementarios, que, como hemos dicho, son la higiene y la buena alimentacion, se llegaria, en un plazo relativamente corto, á formar las especialidades que convienen á todos los servicios de este país, y que, á nuestro juicio, pueden concretarse á dos tipos : uno propio para el trabajo y la ceba, y otro á adecuado á la produccion de leche. Cuantas observaciones generales hemos hecho acerca de la raza bovina, se relacionan con igual intensidad , aunque de distinta manera á las otras especies de ganado que tene-

-293mos en la Isla : los animales domésticos no son más que servidores del hombre, que este utiliza por los beneficios que le reportan, pero á los cuales debe su asistencia y cuidados : el esmero y atinada direccion de estos determinará, en todos tiempos, el mérito y valor de aquellos. Las mismas causas fijas y accidentales que caracterizan las condiciones físicas y morales de esta sociedad , han obrado sobre el organismo del ganado, y como las exigencias de cada especie no son las mismas, ha sucedido que, en comparacion con los tipos originarios, unos han mejorado algo y otros han perdido de sus buenas cualidades : en el primer caso se encuentra el ganado vacuno ; en el segundo el caballar y el ovino. Y era natural que sucediera así : el toro y la vaca, procedentes de las grandes dehesas andaluzas, no alteraron sus hábitos al hallarse en nuestros dilatados hatos, y como nuestro clima húmedo, entónces en mayor grado que ahora, favorecia el desarrollo útil de su organismo, este ganó en algunos conceptos ; el caballo y la oveja, acostumbrados á otras atenciones y cuidados, sintieron que les faltaba la mano del hombre y se multiplicaron, perdiendo algunas cualidades. El caballo actual de Puerto - Rico ha perdido mucho del tipo primitivo de que procede, que lo es, indudablemente, la media sangre árabe andaluza que, en la época del descubrimiento de América, nutria los escuadrones españoles. Y es preciso que el caballo que conservamos en la Isla venga de una raza muy fina y muy constante para que, en medio de todos los elementos poderosos de degeneracion que sobre él pesan, haya conservado las nobles cualidades que le distinguen, y que son muy suficientes para servir de punto de partida á la reconstruccion de las especialidades que necesitamos. Estas podemos fijarlas en dos tipos distintos : caballos de paso para silla, y caballos de trote para tiro ligero . Los primeros son indispensables para este país, en donde vive la gente desparramada por los campos, y es la cabalgadura, en tales condiciones, el único medio de locomocion , siempre á la mano, y siempre dispuesto . El caballo de trote va siendo ya necesario para el servicio de los coches, y es este un tipo que conviene fomentar porque cuando ya toda la periferia de la tierra se recorre con locomotoras, no es una pretension exorbitante que pensemos en tener caminos carreteros en la Isla, ni es razonable, ni mucho menos seria patriótico, que perdiéramos la esperanza de lograrlo .

-294Cuando esto suceda, las empresas de transportes terrestres necesitarán caballos de fuerza y alzada, cuyos movimientos precipitados no sean los de los actuales caballos de andadura y menudeo, muy cómodos para el ginete, pero muy violentos para el animal . Bueno es, que vayamos formando los caballos de trote. Opinarán algunos que hace falta aquí un tercer tipo : el caballo de carga ; y bien que todas las bestias pobres , ó de los pobres, son de carga, entendemos que en un país culto y civilizado, como el nuestro, ningun caballo, y mucho menos, ninguna yegua, debe estar condenada á cargar sobre sus lomos. Sucede aquí que un campesino baja de la altura arreaudo una bestia con cuatro cientos guineos, que vendidos á dos reales el ciento, le producen ocho reales ; si á ese hombre le preguntan cuanto vale el trabajo de la bestia ó sea su alquiler, dirá que cuatro reales, y si se le pregunta por el suyo personal dirá que otros cuatro : tenemos, pues, un trabajo que vale ocho reales , empleado en realizar un producto de igual valor, es decir, tenemos á un hombre y un caballo ocupados un dia para liquidar una pérdida efectiva : la pérdida de la renta de la tierra en que se sembraron los guineos, la de los gastos de cultivo, de cosecha, de contribuciones, más el beneficio racional que corresponde al estanciero, todo lo cual habria que sumar para constituir el valor positivo de aquellos inapreciables guineos, vendidos más que de balde ; si es verdad que el trabajo del que los vende vale cuatro reales y el de la bestia que los carga otros cuatro . La India, país muy viejo y muy experimentado , hizo este cálculo ántes que nosotros, y, sin duda, sus resultados negativos, la indujeron á emplear el elefante en sus transportes ; el Africa y la Arabia, paises no tan viejos, pero en los que no han faltado filósofos ni matemáticos, que sabian pensar y sacar cuentas, á falta de elefantes se ampararon del camello; el bajo imperio, incapaz de mantener elefantes ni camellos, acudió á la mula, producto híbrido de un contubernio infernal, ser negativo que carece de la facultad de reproducirse por su esencia propia, y valor negativo para el hombre, en sus aplicaciones prácticas, por más que falaces apariencias demuestren otra cosa. Del elefante al camello hay un descenso ; del camello á la mula, forma material de la impotencia, hay un abismo ; pero ese abismo lo salvó el pueblo latino, creando las vías romanas que llevaron su civilizacion á todos los extremos

-295— del mundo conocido . Hagamos como ellos, construyamos vías carreteras para salvar los barrancos que separan nuestros pueblos, y así lograremos la solucion razonable y económica, de absoluta necesidad, en el transporte de los frutos . No debemos perder el tiempo en procurarnos un agente de trabajo mezquino y caro. Ni mulas ni caballos de carga ; caminos y nada más que caminos ; cuando desde Nápoles se sube al cráter del Vesubio en ferro -carril, no es grande ambicion pretender que las plátanos vayan en carro de Utuado á Arecibo ó vengan de igual manera, de aquel puebla á Ponce. Y en último extremo : nuestro animal de carga aquí es el buey ; de él nos valemos, muy acertadamente, por cierto, para labrar las tierras y acarrear las frutos ¿ por qué no lo utilizamos para el transporte á lomo interin se abren los caminos ? Nada lo impide, y el buey representa siempre un valor positivo : si se inutiliza para el trabajo sirve para la carnicería, en tanto que el caballo ó la mula , coja ó enferma, es capital perdido que nadie aprovecha, porque ni aun se ha pensado en utilizar su cuero. La canoa tirada por bueyes es un medio aprovechado en la altura de la Isla. Como idea feliz vale más que la invencion de la mula. Volvamos á nuestros caballos de paso y de tiro . De los primeros tenemos en la Isla magníficos ejemplares y en la Exposicion se pudieron ver algunos nobles descendientes de los caballos semi- árabes que venian á Puerto - Rico en el siglo XVI, y aunque muy desmejorados, conservan todavia suficiente sangre de raza, para servir de punto de partida á una regeneracion posible y más fácil de alcanzar por el sistema de seleccion interna, que por el cruzamiento con otras razas exóticas . En la presente ocasion, el aliciente de la lucha en el Hipódromo, contribuyó á que la concurrencia de caballos fuese mayor de lo que podia esperarse, y en verdad, debemos con-

venir que esta parte del concurso quedó lucida, tanto por el número de expositores como por el de caballos presentados , siendo aquellos 25 y estos 46, de los cuales cuatro de tiro y los restantes de paso . Entre estos últimos concurrieron algunos de indiscutible mérito, tanto por sus bellas formas, como por la comodidad y ligereza de sus movimientos. Es el caballo de paso un tipo solicitado en la Isla, y así como fuera un disparate abogar por la cria de esta especialidad en los paises que están cruzados por ferro- carriles y calzadas, aquí, en donde, des-

-296-

graciadamente, estamos privados de ellos, son los caballos de silla una necesidad imprescindible, y como no ha de faltar para los mismos demanda crecida y constante, bien harán los criadores en ocuparse de su fomento y produccion . Tal como se encuentra este tipo actualmente en la Isla reune algunas buenas cualidades. Es sobrio, tiene una resistencia extraordinaria, no carece de brios y es notable su mansedumbre ; su alzada es poca, pero esto no puede considerarse como defecto en esta raza, pues quizás, aumentándola, se harian más duros sus movimientos y perderian para el ginete su cualidad más importante, que es la comodidad del paso . Los defectos que tiene son pocos y estos son hijos de la falta de cuidados, de las miserias que frecuentemente pasan y del exceso de trabajo con que se les agobia cuando aun no han llegado ni siquiera á la edad de ser domados. El caballo de tiro ó de trote criollo, posee las mismas cualidades que el caballo de paso ; pero le falta alzada y desarrollo muscular, condiciones ambas necesarias para el servicio á que se les destina. Estos defectos y particularmente el segundo, que es capital, pueden desaparecer mediante una alimentacion suficiente y una educacion bien dirigida además de la atinada eleccion en los generadores. En definitiva, nuestra raza de caballos , aunque desmejorada, no desmiente su orígen ; su sangre no está perdida. Lo que está perdido es el cuidado en la eleccion de los padres y el esmero en la educacion de los hijos : si el espíritu de observacion, la proligidad en los cuidados , en una palabra , la verdadera ciencia de que demuestran tener no escaso caudal nuestros criaderos de gallos ingleses de pelea, la tuviesen los criadores de caballos, estos serian inmejorables. Los mismos procedimientos empleados para conservar la pureza de la raza y perfeccionar las aptitudes de los gallos , son los que se requieren para mejorar los demás animales. Hay paisano nuestro aquí que para criar gallos es un Bakewell. Ellos saben que, en el fenómeno de la reproduccion , el padre trasmite al hijo las buenas y malas cualidades que pos see ; saben que su influencia va más allá de su propia potencia, porque como heredero de las aptitudes y defectos de sus progenitores son representantes perpetuadores de estos . No saben que la ciencia llama á la primera de estas funciones , es decir, á la accion inmediata y directa del reproductor, hereditarismo, y á la accion que sobre el mismo ejercieron sus antecesores, atabismo ; pero si desconoce los nombres que la ciencia ha dado á estos fenómenos, ha presentido sus efectos

-297y los aprecia y utiliza tan concienzudamente que ha llegado á reunir en el gallo fino tales condiciones de fiereza, valentía, resistencia y agilidad, que le aseguran el primer lugar entre los gallos de pelea. Pues bien, si todos esos cuidados y la inteligencia reflexiva y observadora que representan se emplearan en mejorar nuestro ganado caballar y vacuno, no conseguiríamos el mismo resultado que se obtiene con los gallos ? Ciertamente que sí, y ya que la pasion es en el hombre impulsor constante de sus acciones, mucho ganaríamos en convertir la perjudicial aficion á las peleas de gallos, en otra aficion, apasionada como aquella, pero más digna, más noble y más útil á los fines sociales : la aficion á las corridas de caballos. Cansaríamos á nuestros lectores y haríamos interminable esta parte del presente capítulo, si no diéramos fin á nuestras observaciones, y lo haremos cerrándolas con las siguientes reglas, practicadas por los ingleses y alemanes en los sistemas, casi perfectos , que emplean para el mejoramiento de sus razas : 19 Los machos generalmente se asemejan más á sus madres ; las hembras á los padres. 20 El padre trasmite á los hijos las formas y cuanto tiene relacion con la vida exterior, y la madre todo lo que toca á la vida interior y á la nutricion . 3º La influencia del padre es muy marcada en cuanto á la conformacion de los hijos , la de la madre en lo tocante á la alzada. 40 El padre tiene más influencia en el cuarto anterior del cuerpo, los cuernos, el pelo , la lana, la sobriedad, la solidez de las patas y la aptitud de soportar trabajos récios y continuados : la madre influye en el cuarto posterior, la fuerza, el brio, las disposiciones, la viveza, el temperamento y, sobre todo, en la alzada. Pondremos el punto final recomendando á los que de la industria pecuaria se ocupan en la Isla que lean y estudien los trabajos publicados en Cuba por Don José Frias y por Don Antonio Bachiller y Morales, y la Memoria acerca de las razas bovinas de Puerto - Rico, escrita por el Profesor del Cuerpo de Veterinaria militar Don Eusebio Molina y Serrano, publicada en esta ciudad en el corriente año . Respecto al ganado lanar y cabrío, de que debemos hablar puesto que se vieron en la Exposicion dos ejemplares, presentados ambos por Don Eduardo Salich, no existen en la B

-298İsla razas constituidas con caractéres propios, si bien los pocos animales que se crian, manifiestan, en ciertas condiciones determinantes, los efectos inevitables de las influencias del clima y de la alimentacion . La cabra, que sin duda procede de las islas Canarias, es ménos destructora y más dócil que el tipo originario y conserva muy bien sus propiedades lactíferas. La oveja y el carnero son rústicos y propios para la carnicería, pero el clima no favorece la produccion de la lana : los efectos del calor y la humedad la hacen caer y son causa de frecuentes enfermedades , casi epidémicas, que destruyen los rebaños . Aquí, donde se necesitan dos esquileos anuales, porque no hay invierno , no se hace ninguno. Sin embargo, los principales enemigos que tiene este ramo de la ganadería entre nosotros, sou la desidia de los criadores y la poca conciencia de los carniceros. Los primeros, porque han hecho todo lo posible para arruinar los rebaños, dejándolos abandonados en los cercados , en donde sufren los perniciosos efectos de la intemperie, en las épocas de lluvias prolongadas ; porque no esquilan sus lanas , que aunque de corto velion , algun valor tienen en el comercio, mientras que en el cuerpo del animal son un elemento perjudicial para su salud, y por último, porque llevan su abandono hasta el extremo de consentir que, á falta de lobos , los perros domésticos , alzados en los montes, se hayan convertido en enemigos destructores de los carneros : en Europa un niño y dos ó tres perros guardan un rebaño, aquí aqueilos nobles y valientes defensores del débil, son sus sangrientos destructores, y esto sucede en un país en que el perro se hace hervíboro y se alimenta fácilmente con guineos y aguacates ! Los segundos , es decir, los expendedores de carne, dando frecuentemente, y sin escrúpulo, gato por liebre, es decir, macho cabrío por carnero, han desacreditado este alimento , que se mira con injustificada repugnancia, particularmente por la gente del campo , quienes, con picaresca intencion , llaman chivo al carnero, y así se ha quedado este útil y pobre animal bautizado con un nombre que no es el suyo , pero que es la representacion simbólica, entre nosotros, de las sustituciones de derecho y de los contrabandos de hecho . Al grupo 4º de la seccion que nos ocupa corresponden la apicultura y la sericultura . La primera de estas dos interesantes industrias estuvo representada en esta seccion por una

Memoria

descriptiva,

-299escrita por Don Domingo del Toro , de Cabo-Rojo, acerca de los procedimientos que se emplean en aquella jurisdiccion para la crianza de las abejas y el aprovechamiento de la miel y de la cera, y en la séptima seccion, íntimamente ligada á la anterior, por varias muestras de cera vírgen y labrada y algunas otras de miel. Pocos paises hay más favorecidos que este para la crianza de las abejas. La naturaleza le brinda, en una primavera perpetua, el calor prolífico y el generador incesante de aromáticas plantas y olorosas flores. " La sola consideracion de que millares de séres, sin gastos de subsistencia y sin remuneracion alguna, no cesan de trabajar un instante para que el hombre no haga más que recoger el producto de la industria y de la laboriosidad de tan notable insecte, es bastante para que se fije en ellos la atencion con el vivísimo interés que se merecen ." Estas palabras, que copiamos de un ilustrado escritor cubano, condenan sin apelacion á los estancieros que desprecian este gratuito é importante auxiliar de sus labores; y no achacamos á abandono de su voluntad, sino á desconocimiento de los provechos que proporciona esta industria, la indiferencia con que es mirada en el país . Si nuestros campesinos supieran que con un insignificante gasto para el planteamiento de los enjambres, se obtiene la repetida reproduccion de los mismos y dos pingües cosechas al año, no les faltaria el estímulo para crear colmenares en sus fincas. Es conveniente que se sepa que una caja de abejas, arreglada segun los métodos nuevamente introducidos, produce de 6 á 8 pesos en el año y que cincuenta de estas colmenas, debidamente atendidas, dan una renta neta, sin contar el valor de los nuevos enjambres, suficiente para hacer que sea desahogado el interior de una familia campesina. Debemos deplorar que tan interesante industria no haya alcanzado en Puarto-Rico el grado de perfeccion que la hace lucrativa y útil, y por lo ménos conviene introducir algunas mejoras concernientes á la cria de las abejas, sustituyendo los barriles por cajas de fondo movible, en las que puede hacerse la castracion sin molestar al enjambre, y atendiendo á que nunca les falte el alimento necesario, porque por la boca se hace el animal, y en el estado de semi-domesticidad en que deben explotarse las colmenas, preciso es que el hombre reemplace con sus cuidados los recursos que les quita, al procurar disminuir sus hábitos emigrantes. Sitúense las colmenas en sitios abrigados, defendidos por

-300peñascos, paredes ó copiosos árboles, de la impetuosidad de los vientos y del daño que les cansan las aguas torrenciales; procúrese que nunca les falte agua corriente, y si en el sitio del colmenar no hubiese alguna quebrada ó fuente, atiéndase á tener siempre una vasija con agua, en lugar sombreado, y cuídese de cultivar alguros arbustos y plantas aromáticas, Deberá esen el sitio en donde se establezca el colmenar. tar bien cercado, para evitar que los animales domésticos perjudiquen las colmenas recibiendo , á la vez , daños corside rables, porque las abejas, si bien llegan á familiarizarse y conocer á la persona que las cuida, atacan con furor á todo el que las molesta y, con sus picadas, pueden producir la muerte de una res ó de una bestia, si sobre ellas caen los millares de insectos que pueblan un enjambre. No aconsejamos tampoco que nadie emprenda esta industria en grande escala, sin tener ántes los conocimientos técnicos propios de la apicultura , y además la seguridad adquirida en prévios ensayos prácticos . Empezando por poco es fácil llegar á maestro en cual-

quier ramo industrial, y de esta manera se hace fortuna : primero saber para luego poseer. La estadística ha revelada este dato en los Estados- Unidos, el valor del producto de dos millones de colmenas que se explotan, ascendió á $ 8.800,000, en 1881 , y allí, solo se consigue una cosecha anual, mientras que en nuestro clima se obtienen dos cosechas en el mismo tiempo. En la Isla se conocen dos clases de abejas : una, la criolla, que es muy rústica, pero poco productiva, y otra, la de España, que fué ántes aclimatada en la Florida, desde donde se importaron aquí algunos enjambres, allá por los años de 1764, en que España cedió á Inglaterra, aquella region del continente. Esta última abeja se reprodujo rápidamente en nuestros frondosos bosques, y algunos isleños se dedicaron á explotarla, aunque siempre mezquinamente, y por lo tanto, con escaso beneficio. En la vecina Isla de Cuba, ha tenido alguna mayor importancia esta industria, pues ya, en el año de 1859, se exportaron 59,644 arrobas de cera y 433,000 galones de miel, cuyas dos partidas tienen un valor comercial de cerca de $ 1.000,000. De la sericultura ó arte de criar el gusano de seda, hemos hecho mencion en este grupo, solo para tener ocasion de hacer constar que esta industria es susceptible de establecerse en el país. Aunque en la Exposicion no se presentó ninguna mues-

-301tra de seda, ni tenemos noticia de que actualmente se produzca en la Isla, es un hecho comprobado que la morera se dá aquí perfectamente, y el gusano de seda se desarrolla con gran facilidad . En la primer Exposicion pública, realizada en la Capital en 1854, presentó Don Simon Boyer muestras de sedas cosechadas por él mismo, en Guayama. La indiferencia con que aquí se miran algunas cosas muy útiles, dió fin, con la muerte del Sr. Boyer, á su bien atendido establecimiento serícolo . La morera multicaule, que es la variedad más recomendable, existe aclimatada en los campos de Cuba ; se cree que la hoja del moral y la de la guásima pueden utilizarse para alimento del gusano de seda . Tambien la palma-christi ó higuereta mantiene una mariposa, cuyos productos se exhibieron en la primera Exposicion de Lóndres. Segun las observaciones hechas por Don Pedro A. Auber, en la Isla de Cuba , en donde se ocupó prácticamente del cultivo del gusano de seda, el clima de aquella Isla , y por lo mismo, el de la nuestra, le es tan favorable, que pueden hacerse varias cosechas en el año. Los que deseen adquirir. conocimientos minuciosos aplicables á esta industria en nuestra comarca, deben consultar la Cartilla serícola, escrita por dicho Sr.; en ella encontrarán cuantas provechosas noticias, les convenga conocer . Las industrias que se originan de la explotacion de los animales vivos ó muertos comprendidos en la séptima sec . cion, son fiel reflejo del estado de nuestros conocimientos zoocténicos. Si la industria pecuaria, no por mezquina, sino por mal dirigida, es pobre y raquítica en nuestro país, necesariamente tienen que serlo tambien aquellas, y así sucede que lo son, en los términos relativos que merecen serlo. El grupo primero de esta seccion contiene los productos de las lecherías, y por las muestras presentadas podemos medir la pequeña importancia de esta industria. Solo se presentaron cuatro expositores con algunos pocos quesos prensados y algunos frascos de mantequilla ; todo ello bien arreglado, como preparado , al fin , para figurar en un Concurso, pero sin ocultar la mezquindad de esta produccion , que no alcanza á satisfacer las necesidades del consumo, por más que no falten elementos, que, bien aprovechados , podrian dar á esta industria una importancia superior y semejante á la que alcanza en otros paises. Los premios por las muestras de queso y mantequilla, las adjudicó el Jurado á Don Juan Ignacio Corujo, de Hati-

-302llo ; adjudicacion muy acertada, pues la fabricacion de quesos del Sr. Corujo no es un simple objeto de curiosidad , sino un verdadero ramo de industria que toma parte en el comercio local. Y aquí hallamos un ejemplo que comprueba las teorías de la agricultura moderna, que hemos procurado desenvolver en todos los casos en que el estudio de esta Exposicion nos lo ha permitido. Desde Arecibo á Aguadilla se halla diseminada una pablacion de isleños, procedentes de Canarias ; los terrenos en que tienen sus labranzas no son tierras feraces, que si lo fueran, la invasora caña los habria absorbido . Escasas las corrientes de aguas superficiales y pobre la combinacion del suelo, la labor industriosa del isleño ha sabido sacar partido de tan pobres recursos, estableciendo un sistema alternativo de cosechas, ideado sin duda por el consejo de sus propias observaciones, que están conformes con las mejores doctrinas, á las cuales, hasta cierto punto, obedecen. Allí, roturados los campos, se siembra maíz en primavera, luego tabaco, que es cultivo industrial, despues batata, que es base del alimento en aquella costa, y ya agotadas las fuerzas vitales de la tierra con estas cosechas esquilmadoras, se devuelve su fertilidad, arando y sembrando yerba de guinea, para crear prados artificiales, que permiten mantener los animales de labor y buen número de vacas en los mismos terrenos cultivados . Los que siguen este sistema alternativo suelen pagar perfectamente sus contribuciones, ahorrar algo todos los años y vivir holgadamente . Aquellos campesinos tienen en su casa leche abundante para su familia y casi ninguno de ellos deja de hallar en el producto de los quesos, que vende, un medio de atender á sus necesidades diarias 6 de aumentar sus economías anuales. Esta digresion no es impropia del asunto que tratamos, porque la produccion de leche, para la fabricacion de queso y mantequilla, debe hacerse exclusivamente en los campos, así como la que se consume en las poblaciones de crecido vecindario, debe producirse en las mismas, para que sea sana y nutritiva . Consumimos en la Isla grandes cantidades de queso y manteca, generalmente de inferior calidad , muchas veces adulterados y otras averiados y que, sin embargo, pagamos con buen dinero y á buen precio, pues bien , & no sería un brillante negocio emanciparnos de esa contribucion satisfecha

*

-303al extranjero, haciendo nosotros mismos lo que ellos hacen allá en sus tierras, quizás menos ayudadas por la naturaleza de lo que lo son las nuestras ? No hay duda que si observámos lo que ellos hacen y nos proponemos imitarlos, habremos de alcanzar resultados muy parecidos, pues no se necesitan grandes recursos para llevar á buen término empresas semejantes. Veamos que hacen en otras partes : Suiza, que es país de pequeños propietarios agrícolas que suelen tener pocas vacas cada uno, ha ideado un sistema de asociaciones para formar ciertos establecimientos industriales que llaman fraisserie los cuales son verdaderas fábricas centrales de queso . Un empresario particular instala la fábrica y todos los dias recibe de sus co-asociados la cantidad de leche que pueden remitirle ; esta se paga segun su densidad y á precios de comun acuerdo convenidos, que se alteran con relacion al valor de sus productos. En los Estados -Unidos , este sistema de factorías se ha propagado con magníficos resultados, y actualmente, es el pintoresco valle del Mohawk, el centro de la industria quesera, y la ciudad de Utica el punto de las mayores transacciones. Allí se reunen vende lores y compradores, lo menos una vez por semana, formando lo que ellos llaman una junta de comercio, y en el curso de dos ó tres horas cambian de manos 15 6 20 mil cajas de queso ; tan grande es el tráfico entre este centro y Nueva-York, que se emplean trenes especiales para el transporte del queso . La fabricacion se hace en cada vecindario, bajo la direccion de una sola persona, que lo vende una vez hecho y divide el producto en proporcion á la cantidad de la leche que ha aprontado cada labrador. Este sistema de factorías cen · trales para la produccion del queso, en escala mayor, tiene todas las ventajas apetecibles, porque permite al empresario ó á la asociacion que la instala, establecer todos los aparatos y elementos más perfectos, en un establecimiento especialísimo, para el que se necesitan operarios muy prácticos y cuidadosos ; además, tiene la ventaja de abrir la mano á todo el que quiere trabajar, pues lo mismo puede tomar parte en la empresa el campesino que posee una vaca y un cuadro de yerba, que el propietario que cuenta con muchas reses y extensos cercados . Este sistema es muy recomendable en Puerto - Rico : su instalacion en los campos del interior, pudiera servir para mejorar las condiciones en que vive el ganado , perfeccionan-

-304do las escasas aptitudes que actualmente tiene para producir leche ; y, logrado el éxito en este primer paso, por su propia virtud, se darían otros que nos conducirían á tener vacas, bueyes y caballos , de mérito real y positivo, en vez de gallos de pelea de mérito dudoso, aunque se llamen de punta.

CAPITULO

X.

SUMARIO.--Artes é industrias manufactureras. -Equilibrio resultante de sus relaciones íntimas. -Su influencia en el progreso humano y su intervencion en el bienestar social.--La necesidad del trabajo , ley física y moral de la naturaleza. -Quebrantos sufridos en algunos ensayos. - Fuerzas reparadoras y fuerzas creadoras. —¡ Adelante ! -Los tabacos elaborados del grupo primero. -Presente y porvenir de esta industria.-Mercados conquistados Las fábricas de Nueva-York y nuestros elementos naturales . - Curtidos y pieles adobadas. -Perfeccion de las muestras presentadas. -Procedimientos modernos . -Materias curtientes. -Desperdicios y utilidades. -Jabones y bujías.--Elementos que aseguran la prosperidad de esta fabricacion.— Armonías industriales y exigencias económicas.

La seccion octava , y aun las que le siguen, completan el cuadro, que, en el presente concurso, debemos examinar ; en ellas están comprendidas las varias artes que se ocupan de las múltiples transformaciones á que se sujetan las materias obtenidas de los elementos naturales . Las artes ó industrias manufactureras, nombre genérico de dichas transformaciones, nacen en los pueblos, á medida que estos adelantan en la vía de la civilizacion, y las que aquí existen merecen ser consideradas con la más predilecta atencion, porque todas ellas contribuyen de igual manera á mejorar el bienestar social y á constituir el núcleo de la riqueza pública, y porque ya sabemos , hasta de sobra, que estas demostraciones tangibles del progreso humano tienen una base tanto más firme, un desarrollo más normal y resultados más fecundos, cuantos más numerosos y variados son los elementos que entran á formarlas . Además, las diversas manifestaciones del arte y de la industria, guardan entre sí, tan íntima conexion, que, si por sus múltiples aspectos, forman á la vista el mosaico más heterogéneo, no por eso dejan de constituir, en su conjunto, una sola expresion sustancial, que es el trabajo, tratando de realizar las aspiraciones ideales del espíritu, en su empeño de satisfacer las necesidades exigentes de la materia. 39

-306Como hemos dicho, unas y otras formas externas de la labor humana, constituyen una sola expresion sustancial que, en la sociedad, se representa por la unidad de la fuerza, realizada por la pluralidad de los esfuerzos . Así, tanto mayor es el poderío ( unidad de la fuerza) de una nacion ó una agrupacion cualquiera del linage humano, cuanto más inteligentes y variados sean los medios industriales (pluralidad de los esfuerzos) que en la misma se desarrollen . Esta conclusion, que quizás parezca demasiado abstracta, demuestra , á nuestro juicio, con perfecta claridad , el singular alcance filosófico con que el arte y la industria influyen en la marcha y progreso regular de la humanidad , y prueba en definitiva, que las sociedades, sin arte y sin industria, están condenadas á perecer en el embrutecimiento de la miseria ó á ser absorbidas por otras agrupaciones superiores. Así es que, cuando un pueblo como el nuestro, alcanza cierto grado de cultura y de bienestar, para poderlos conservar necesita dar variedad á la accion de sus aptitudes y ensanche al campo en que se mueven; de no hacerlo así, constituiríamos una sociedad dislocada é incompleta, en la que serian parásitas todas las actividades sin empleo y todas las aptitudes sin accion . Las artes y las industrias son los complementos necesarios que han de acordar la armonía del conjunto. No basta que tengamos dinero para comprar en el exterior todo aquello que nos falta; si en el organismo social parte de sus miembros vive en la ociosidad forzosa ó voluntaria, el cuerpo sufre, y tanto puede sufrir que perezca, porque no se infringe impunemente la ley física y moral de la naturaleza que obliga é impele el hombre al trabajo. Esa ley que asegura la duracion de las familias y la perpetuidad de las razas, no se cumple entre nosotros, porque ni Îa industria agrícola, ni la industria comercial son ya suficientes para que en ellas hallen cabida todos los miembros de nuestra sociedad, ya por falta de aptitudes para esos tra+ bajos, ó ya por tendencias peculiares y características en las mismas, que las encaminan hácia otros derroteros. Esto justifica la oportunidad y la necesidad de fomentar las industrias manufactureras y de crear las artes plásticas. Ellas llaman á nuestras puertas y debemos abrírselas de par en par, sin miedo y sin temor alguno. Algunos descalabros sufridos no pueden arredrarnos : hijos son de la inesperiencia ó quizás de la impericia; pero no de la falta de ele-

-307mentos creadores y propulsores, que abundan en nuestra sociedad. Si examináramos friamente las causas de esas caidas, veríamos que son deplorables, pero no condenatorias. La sávia reconstituyente de nuestras fuerzas productoras es mucha todavía, y en breve tiempo quedarán reparados los quebrantos materiales. En cuanto al quebranto moral, que en esta evolucion es de mayor trascendencia, corresponde á nuestra conciencia repararlo : no olvidemos que ningun pueblo , jóven ni viejo, ha triunfado en la organizacion de sus industrias, sino despues de haber superado dificultades innumerables, en cuya lucha, ha vencido siempre el hombre despues que ha sabido crear, combinar y realizar sus esfuerzos , dentro de los términos económicos en que se armonizan la razon y las propiedades de la materia. No debemos, pues, desesperar del porvenir industrial de este pueblo. No podemos suponer, siquiera, que carezca de las condiciones virtuales con que el trabajo humano se enaltece ; no, no hay aquí incapacidad de facultades, ni impotencia en el esfuerzo , ni contradiccion en los propósitos, ni mucho menos , pobreza de medios y de elementos generadores, para sostener un buen número de artes é industrias. Lo que falta son aptitudes que la inteligencia adquiere: saber crear, saber combinar y saber ejecutar. Busquemos en los elementos , que en abundancia nos presenta la industria agrícola, fundamentos sólidos para la industria manufacturera. En lo posible, no procedamos por saltos, sino engranando, eslabonando, uniendo, unos á otros, los términos del problema : procediendo de esta suerte siempre alcanzarémos soluciones satisfactorias y completas. Se nos dirá que esto no es muy fácil ; que la armonía se

forma en el conjunto, no por prévio acuerdo de sus partes, sino por el acorde posterior que resulta de ellas . Ya lo sabemos; pero, en un pueblo nuevo, sin tradiciones, sin leyendas propias, casi sin historia, incompleto en lo sustancial del derecho y más incompleto aun en su organismo sociológico ; si bien falta la experiencia que modera y ordena los impulsos y faltan los móviles de inspiracion en las artes plásticas, tambien es cierto que no tiene vicios de escuela que corregir, ni altares levantados al error sobre monumentos de pórfido y de mármol con cimientos de granito . El error tiene aquí templos de pino que el más ligero temporal ventea, y, en cada generacion , la plaza queda limpia, el solar sin escombros, sin recuerdos la memoria, pero sin quebrantos el espíritu .

-308Recobremos alientos para proseguir la evolucion que se impone. Concertemos las voluntades infiltrando en ellas el espíritu de asociacion , resorte poderoso, que suma y multiplica todas las fuerzas y, á la vez, las sostiene y las impulsa. Con aliento y voluntad se es señor en donde se ba sido esclavo el sentimiento de lo bello y el sentimiento de la fuerza, ó, lo que es lo mismo, el arte y la industria, se aunan como emanaciones de la inteligencia y expansiones de la materia para llegar al dominio terrenal, que ni nuestra raza, ni nuestra historia, nos consienten abdicar. Go ahead! como dicen nuestros vecinos del Norte. Adelante ! y entrardo en el árido estudio de nuestros primeros pasos en el arte y en la industria, empezaremos por esta última, ya porque así lo marca el cuadro que hemos trazado del concurso, ó ya porque, hasta ahora, aquí se ha antepuesto siempre el estómago á la cabeza. En el grupo primero de la seccion octava, que encabeza esta parte de nuestro trabajo, figuran las muestras del tabaco elaborado, aplicado á los distintos usos, á que el gusto ó el vicio del hombre lo ha adoptado : cigarros, cigarrillos , picadura y rapé. Y bien le corresponde este primer lugar á la industria tabaquera, tanto por la antigüedad de su orígen entre nosotros, como por su importancia real y efectiva, Reune esta industria los caractéres de las verdaderas manufacturas : fúndase en el aprovechamiento lucrativo de un producto agrícola, que ocupa lugar proeminente en nuestros cultivos ; tiene por objeto determinante multiplicar la riqueza pública por el útil concurso del arte y del trabajo ; es al mismo tiempo manantial fecundo de otras artes industriales que la auxilian y completan ; cuenta con el consumo interior y puede pretender ocupar un sitio preferente en el consumo exterior. Hoy mismo, ya no se limita nuestra industria tabaquera á satisfacer las necesidades de la Isla, de la que casi ha desterrado los tabacos forasteros ; alcanza á horizontes más vastos, y lleva , elaborada, la hoja aromática de nuestras ricas vegas, á los mercados extranjeros, en donde es bien recibida y obtiene crédito y fortuna, en concurrencia con los tabacos de la Habana, con los cuales, sino rivaliza en aroma y calidad, lucha con ventaja en otras buenas condiciones que la abonan. Justo es consignar aquí, que buena parte, sino toda la gloria de este progreso , se debe al laborioso é inteligente fa-

-309bricante Don José Rodriguez Fuentes, quien, con perseverancia incansable ha logrado hacer aceptar la marca de su fábrica " Las dos Antillas " en el mercado de Lóndres. Cierto es, que en épocas anteriores, otros fabricantes, han llevado al mismo mercado nuestros cigarros elaborados , pero ha sido presentándolos, no como tabaco cosechado en Puerto-Rico, sino como hoja de la Habana. Allí eran aceptados bajo el amparo de un pabellon prestado ; el Sr. Rodri guez Fuentes, es el que se ha atrevido á luchar contra las preocupaciones del nombre, y á izar la bandera de la pequeña Antilla, al lado de la triunfante enseña, que ha hecho universal la fama de la Isla de Cuba. Con justicia el Jurado concedió , á este fabricante, el primer premio, consistente en una medalla de oro y mencion honorífica de primera clase, para lo cual tuvo, sin duda, en cuenta, no solo el mérito relevante de las muestras que presentó, sino tambien la parte activa que ha tomado en el pro . greso de la industria tabaquera en la Provincia. Los otros expositores premiados fueron : Don Miguel Pons y Bujosa, con medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase, por sus tabacos, cigarrillos, y muy particularmente por su picadura en hebra ; los Sres. Marcilia y Ca. con mencion honorífica de segunda clase, por cigarros y cigarrillos. Estos tres expositores tienen sus establecimientos en la Capital. Otro expositor premiado con medalla de oro y mencion honorífica de primera clase, resultó serlo Don Andrés Rodriguez, de la Habana, por el mérito de sus cigarrillos. Ya hemos dicho ántes, que la industria tabaquera es la que puede contar en Puerto - Rico con una realidad presente más positiva y con un porvenir más brillante y seguro . Las buenas cualidades de la hoja que aquí se cosecha son notorias, y diariamente se irán aumentando á medida que se mejoren las prácticas del cultivo y se perfeccionen las manipulaciones que recibe, desde que se cosecha hasta que se entercia. Podemos contar con esta industria, para aumentar los elementos de trabajo en las poblaciones de crecido vecindario, pues no hay que dudar que á la vez que se abran nuevos mercados y se vea prosperar á aquellos que se ocupan de ese ramo industrial, otras empresas se fundarán, multiplicando los medios de subsistir de innumerables personas que en esos establecimientos podrán hallar colocacion lucrativa. En los Estados-Unidos, las solas fábricas de Nueva-York representan un capital de $ 5.858,000 . Dichas fábricas em-

-310plean 16,988 trabajadores, cuyos salarios ascienden á 6 millones de pesos, y cuyo trabajo produce anualmente la suma de $ 18.347,000. Estas cifras, que dan una idea de la importancia de esta industria en la vecina República, deben servir para alentarnos, porque aquí tenemos mayores ventajas que en los Estados -Unidos, y muy bien podemos competir con ellos . Desde luego contamos con una hoja más fina y aromática ; con una temperatura favorable á las manipulaciones , sin el perjuicio del fuerte frio que rompe y hace perder una tercera parte por lo ménos de la tripa, convirtiéndola en polvo que no sirve ni para picadura ; y por último , tenemos la mano de obra mucho más barata que en los Estados - Unidos. El espendio y el consumo vendrán sabiéndolos buscar, y sobre todo, procurando, cada vez más, mejorar las clases y acreditar las marcas. Aunque actualmente las naciones estancadoras del tabaco, entre las cuales se encuentra España, nos cierran sus puertas, ellas se abrirán, porque las buenas doctrinas pueden más que las malas, y el error, tarde ó temprano, tiene que ceder el paso á la verdad clara y evidente. El segundo grupo , en el que se comprenden los cueros curtidos y las pieles adobadas, tuvo tres expositores, quienes , con sus diversas muestras hacen notorio el grado de adelanto que esta industria ha alcanzado en la Isla, en donde, si no ha tomado todavía las proporciones que le corresponde, por el vasto é incesante consumo que los artículos que produce tiene, en sus múltiples aplicaciones, se comprende que está en vías de adquirirla , pues la perfeccion y bondad del trabajo que se hace, prueban que esta industria tiene vida propia, y que, los que se ocupan de ella, no desconocen los nuevos métodos empleados en la elaboracion de los curtidos. Los tres expositores fueron justamente recompensados , pues el Jurado premió á cada uno con medalla de plata y mencion honorífica : á los Sres. H. Chauvet y Ca., de Ponce, por su suela natural y con talco y por sus vaquetas ; á los Sres. Boissen y Ca., tambien de esta ciudad, por sus suelas preparadas para arneses y por badanas ; y á los Sres. M. Roubert y Ca., de Arecibo, por sus zaleas de piel de carnero adobada. Este último expositor presentó tambien muestras de suela y de becerro mate ó satinado , que á juicio del Jurado, eran inferiores á las otras . En la memoria ó informe que acompañaba las muestras, declara el expositor que su estableci-

-311miento empezó á curtir el 20 de Marzo de 1881 , y su primer producto se extrajo en 1º de Junio del mismo año, es decir, en el corto espacio de tiempo de setenta dias, que es muy corto plazo para obtener un buen curtimiento. Ya sabemos que la química ha encontrado medios que acortan el largo plazo de diez y ocho meses, por lo ménos, que antiguamente se empleaba para curtir las suelas ; pero tambien es sabido que la experiencia no ha recomendado los procedimientos usados en Francia, durante el primer Imperio, para acelerar el curtido, y conseguir el resultado obtenido en año y medio por los métodos comunes. Este ahorro de tiempo se alcanzaba siempre á costa de la buena calidad , y fué abandonado tan pronto como se comprobaron sus malos resultados. Desconocemos los procedimientos usados por los Sres . Roubert y Ca., y no diremos tampoco que sea ese el motivo por el cual sus suelas dejaron de ser premiadas . El arte busca en la ciencia el auxilio que necesita para lograr sus fines en todos los trabajos industriales, y estos fines consisten en disminuir los gastos de fabricacion y abaratar los productos. Nada más natural sino que se persiga la idea de abreviar el tiempo que es necesario tener los cueros en los noques para obtener el curtido, porque cuanto más largo sea el plazo empleado, mayores serán los gastos que ocasionan los intereses de los capitales invertidos, y aquí, donde por falta de crédito fiduciario y de establecimientos bancarios que lo regularicen, tiene el dinero un valor exorbitante, esa cuestion del tiempo es de tal importancia, que de no poderla vencer, quedarian neutralizadas las otras ventajas naturales que favorecen la industria de curtidos . No dudamos que los que dirigen las tenerías en la Isla están adelantados en su arte y habrán establecido en sus fábricas todas las mejoras, que sus recursos y el consumo de sus productos les consiente ; pero no creemos de más recomendar el método de filtracion contínua inventado por Mr. Augerau, que por sus buenos efectos ha sido adoptado en muchos Departamentos de Francia ; por ese método , las pieles más duras y compactas, en tres ó cuatro meses quedan preparadas para el curtido, sin que pierdan ni en calidad ni en duracion. El procedimiento , hoy generalizado en Bélgica, de abandonar las pieles en lugares subterráneos á la fermentacion expontánea, para introducirlos despues en una disolucion de tanino, tiene la ventaja de ahorrar tiempo y material Ꭹ de

-312conservarles toda su cohesion y resistencia. La aplicacion del vapor usada en los Estados-Unidos y en otros paises, y la aplicacion de los martillos de bronce movidos mecánicamente, para el machaqueo de los cueros, solo pueden adoptarse en establecimientos montados muy en grande ; pero el uso de la sal y de la piedra alumbre, que es una excelente base curtiente, puede adoptarlo cualquiera , y sin embargo, no se hace casi por nadie, á pesar de lo mucho que contribuye á aumentar las utilidades. La casca ó materia curtiente va escaseando notablemente, pues la corteza de mangle que es la que generalmente se utiliza entre nosotros, solo se consigue á fuerza de sacrificios , sobre todo si las tenerías están algo alejadas de las playas y de los islotes cubiertos de mangles . En el Capítulo VIII, página 281 , hemos hecho mérito del partido que puede sacarse de los coquitos que antes de madurar caen por millares en los palmares, y recomendamos á las tenerías que los ensayen, pues son un poderoso curtiente. Los dueños de cocales hallarian en este aprovechamiento un producto no despreciable ; de igual manera, los fabricantes de curtidos hallarian su beneficio, utilizando en la fabricacion de cola, los recortes y desperdicios de los cueros y las raspaduras del zurrado. No olvidemos nunca que en lo que se desprecia y pierde, generalmente el secreto de la prosperidad de las inhalla se dustrias .

Pasemos al grupo tercero : fabricacion de jabones ordinarios y bugías duras de sebo ó aceite. Estas industrias, que asociadas se completan, pueden , sin embargo, subsistir separadamente. Ambas están llamadas á figurar, en su dia, entre las más importantes y lucrativas de Puerto - Rico, si este país no se detiene en su marcha progresiva ; pero ese dia no ha llegado aun, ni puede llegar mientras no se obtengan, con abundancia y baratura, otros productos industriales que son elementos forzosos é indispensables, para que aquellas se cimenten sobre bases sólidas, capaces de consentir su natural desenvolvimiento y útil desarrollo. En el tecnicismo químico , se llaman jabones, las sales formadas por la combinacion de los ácidos con los óxidos metálicos, siendo solubles en el agua aquellas sales que tienen por base la potasa ó la sosa ; en el lenguaje comun esto significa que los jabones son la combinacion de las sustan-

-313cias grasas, animales ó vegetales, mezcladas con sales de sosa ó de potasa, y en el comercio se dividen en jabones duros y blandos : los primeros se preparan con la sosa y los segundos con la potasa . Hecha esta explicacion prévia, se deduce, como conclusion final, que, para que en un país prospere la fabricacion ' de jabones, es preciso que antes produzca en abundancia las sustancias grasas, las resinas y los álcalis ; y no solo es menester que los produzca en abundancia, sino tambien á bajo precio, pues para la fabricacion en grande de los jabones ordinarios, se emplean los aceites más inferiores ó el ácido oléico, producto accesorio de las fábricas de bujías esteáricas. La fabricacion de estas bujías es muy moderna en el mundo industrial, pues su base, el ácido esteárico, fué descubierto en 1811 , por el químico Chevreul, quien lo encontró en combinacion con la glicerina en las grasas animales, y en 1825 imaginó combinarlo con el ácido margárico para producir las bujías. Esta industria permaneció estacionada, casi hasta nuestros dias, en los que se ha perfeccionado, sobre todo, despues que en Inglaterra se inventó el método de destilacion, que permite extraer la estearina, tanto de las sustancias animales , como de los cuerpos grasos vegetales . Entre estos últimos, los aceites de higuereta y de palma son de los más ricos en estearina. Tenemos, pues, que la asociacion de ambas industrias es muy acertada ; pero antes que nada, y por encima de todo , es preciso contar con una produccion local de aceites, resinas y sales de sosa y de potasa, para que la fabricacion de jabones y bujías nazca potente y se mantenga robusta . Los descalabros sufridos en algunas fábricas de jabon , montadas con capitales suficientes, no vienen de otra cosa, pues aquí donde el interés del dinero es crecido y el comercio lucha con la carestía de los fletes marítimos y el más excesivo aun de los transportes terrestres, no se puede pensar en establecer industrias, cuyas primeras materias, de mucho bulto y poco valor, vengan todas de afuera y cuyos productos deban repartirse por el interior . Esto no es más que centralizar en un punto determinado materias brutas, para combinarlas con ó sin provecho, segun la habilidad del fabricante, pero sabiendo que del beneficio industrial que se obtenga hay que satisfacer el exceso de valor en el peso y en los fletes no solo de las materias utilizadas, sino hasta de los cascos que se pierden y de las dobles distancias recorridas de más.

40

-314Procedamos racionalmente: tenemos salinas y canteras de cal, pues produzcamos sosa cáustica y carbonatos de potasa ; tenemos tabonucales y otros árboles resinosos, pues produzcamos trementinas y breas : el Sr. Perez Freite, uos ha demostrado que pueden fabricarse estas sustancias en la Isla con ventaja, En cuanto á las grasas vegetales, hemos dedicado todo el capítulo VIII á probar que el cultivo de las plantas oleaginosas es una necesidad de nuestra agricultura : ahora vemos que la fabricacion de aceites es tambien una necesidad de nuestra industria. Poco tenemos que decir de las muestras que se vieron en el concurso, siendo todas de jabones duros hechos en caliente y algunas elaboradas en frio que presentaron los Sres . Castells Herma os, de esta Ciudad. El Jurado concedió á estos Sres., por la expresada clase de Jabon, el primer premio, consistente en una medalla de plata y mencion honorífica de primera clase, y á nuestro leal entender no anduvo muy acertado al dar este premio, porque la fabricacion de los jabones en frio , que solo produce una saponificacion imperfecta, no merece ser recomendada, y como dice muy acertadamente el Sr. Balaguer y Primo, ingeniero industrial, químico y mecánico, en una de las monografías especiales que ha publicado : " la facilidad y rapidez con que se obtienen estos jabones favorecen la fabricacion clandestina "; y el sabio Don José, Oriol Ronquillo, quien, entre otros títulos, poseia el de peritoquímico del Ayuntamiento de Barcelona, hablando de los mismos, dice : " que su economía consiste en pesar un tercio, más por el volúmen que presentan del que realmente deberia tener." Dígase lo que se quiera, solo son verdaderos jabones, aquellos que se fabrican en caliente, con legías que no sean excesivamente cáusticas.

CAPITULO

XI.

SUMARIO.-Vinos licores.-El ron rectificado es el licor de mesa lejítimo en las Antillas. - Ron de Jamaica y ron de Puerto Rico, -Propiedades inmejorables del alcohol de caña para servir de base á los licores de imitacion.- Los vinos de frutas son realmente vinos. - Los que se fabrican para aprovechar los mostos torcidos y agrios no deben tener cabida en la bnena industria. - Chocolates. - Progresos de su fabricacion local. - El cacao del país. -Cualidades que lo recomiendan. — Impremeditado abandono de este ramo de la agricultura.- Ley reguladora de los cultivos : la normalidad de los productos por la compensacion de los valores. -Chocolates para el consumo y la exportacion.- El ejemplo de Inglaterra.-Lo que significa la espuma de la cerveza. - Como se aumenta el valor venal del azúcar.-Higos, pasas y ciruelas. - Pajuiles , naranjas y guayabas.- Las piñas conservadas de los Sres. Balmes Hermanos señalan el camino que conduce al fin útil.-Ebanistería.- La carencia de escuelas de dibujo y el absentismo detienen el desarrollo de esta industria.—Arquitectura y arte decorativo. -El confort en el interior de las habitaciones y su influencia social Los muebles en la Exposicion. -Mosaicos.-Chapas para embutidos.Mostruario de bastones.- Maderas indígenas aplicables â la ebanistería.Instrumentos de música, -Grupos octavo y noveno. -Iufluencia de los trapos en la marcha de la humanidad. - La duracion de los tejidos y los hábitos de economía. - Vestuario de hombres y mujeres.- Calzado. - Sombreros de cuero y sombreros de paja. - Bordados y labores. - Flores y cabellos.-Objetos de capricho. -Bagatelas.

La preparacion de licores, elaborados sobre la base de los aguardientes de caña producidos en el país, es una de las industrias que más han progresado en estos últimos años , llegando la fabricacion local á influir sériamente en la importacion de los licores ordinarios que acostumbran venir de la Península y de Alemania. En el grupo cuarto de la seccion que nos ocupa, se vie- ‹ ron gran número de muestras presentadas por veinte y dos expositores , entre los cuales, fueron premiados los Sres. Castells Hermanos y Don Arístides Simonpietri , con medalla de plata y mencion houorífica de primera clase, y los Sres. Don José Sama, Don Euclides Gimenez, Don M. Aponte y Don J. M. Massari, con menciones honoríficas . Los expositores, en general, presentaron licores selectos

-316-

de clases especiales, que no son los de la fabricacion habitual, debiendo, sin embargo, esceptuar de esta regla, las muestras del ron rectificado por Don Arístides Simonpietri. Este fabricante ha sabido hacer una especialidad, y tiene el doble mérito de poderlo producir en cualquier cantidad que se le pida y siempre con el mismo sabor y las demás cualidades que lo recomiendan. Tambien Don José Sama, de Mayagüez, asegura que puede satisfacer todas las demandas que se le hagan de los licores que fabrica. El ron rectificado , bien depurado y envejecido, es, hasta el presente, la única bebida alcohólica que se produce legítimamente en Puerto-Rico, por cuya razon es la única tambien capaz de adquirir crédito y nombre propio, con mérito positivo para sustituir otros licores de inferior calidad, que con mucho lujo de botellas y etiquetas, se importan para el consumo local. Ese mérito del Sr. Simonpietri, consiste, no solo en la bondad de sus productos, sino en haber indicado la senda por donde deben dirigirse los que se ocupan de ese ramo de industria. Todos conocemos la fama del ron de Jamaica, pues nada hay más fácil que dar igual crédito al nuestro y conseguir que, como licor de mesa, sea solicitado en todas partes . Los licores ordinarios de imitacion que se preparan con

base de aguardiente de caña, constituyen la verdadera industria actual de los licoristas de la Provincia, y estos tuvieron por conveniente no presentar muestras en el concurso, creyendo quizas, que por ser ordinarias no habian de ser premiados. Si es así, incurrieron en un grave error ; cada clase de producto hubiera entrado en concurrencia con sus semejantes y nunca con otros tipos superiores , pues no hay paridad cuando las condiciones son diferentes, y en los artículos de uso corriente, la expresion del valor con que se ofrece al mercado, es uno de los factores que más hay que tener en cuenta, para estimarlos, hasta el extremo de que, en algunas ocasiones, es este factor el decisivo. Hemos convenido en que esta industria ha progresado algo en los últimos años, pero debemos declarar que le falta mucho para alcanzar el nivel que le corresponde, y al que solo podrá llegar esmerándose más en las clases de aguardientes que emplea, ó teniendo el cuidado de rectificarlos siempre, para depurarlos y hacerlos completamento neutros, sin sabor ni olor especial, cuyos requisitos son necesarios para que el alcohol sirva de base, á las preparaciones que se hacen . No cabe la menor duda de que el aguardiente de caña rectifi-

-317cado y convertido en alcohol á 40 grados Cartier, ha de dar todas las clases de licores ordinarios, particularmente los anisados y ginebras del comercio, con la misma perfeccion con que se obtienen en Europa, en donde estas preparaciones se elaboran con la base de los alcoholes de fécula, llamados de industria, muy inferiores al aguardiente de caña, cuando este está bien rectificado. Los vinos que aquí se fabrican en pequeña escala, cuando son el producto del jugo fermentado de frutas azucaradas tales como la piña, la poma - rosa ó la china son realmente vinos ; pero cuando son combinaciones sin fermentar, con base de alcohol, no pueden llamarse vinos, y en realidad, han de considerarse como licores ó jarabes espirituosos . De unos y otros se presentaron muestras en la Exposicion y no hay duda de que las tres frutas que hemos mencionado, pudieran muy bien utilizarse en grande escala para fabricar distintas clases de vino blanco, que no carecería de mérito positivo . Respecto á los vinos imitados que se preparan con los nombres de Málaga, Jerez, Garnacha etc., debemos decir lealmente que son unas bebidas abominables, cuya fabricacion no conviene fomentar, pues influyen desfavorablemente en la salud de los que las usan . Esos brevages, vendidos á bajo precio, se fabrican comunmente con los vinos tintos rechazados del consumo, ya porque se han torcido ó agriado, ó porque han sufrido otras alteraciones peores aun. La creta ó el yeso empleados para neutralizar el ácido , el azúcar quemado ó sin quemar con que se disfraza el gusto ; el carbon animal con que se descolora y las otras sustancias químicas que se emplean para completar la transformacion, reaccionan de distinto modo y forman combinaciones perjudiciales á la salud. Verdad es que los vinos dulces baratos que vienen de la Península, se preparan, poco más ó ménos, de igual manera, porque allí tambien aprovechan los mostos que se tuercen , por lo cual entendemos que lo más prudente es abstenerse de usar esos vinos : los vinos llamados de licor de orígen legítimo y realmente añejos son sanos, pero caros ; los que cuestan poco dinero se pagan con el estómago.

La fabricacion de chocolate, confituras y jarabes, que hemos reunido en el siguiente grupo , se practica en pequeña escala ; si bien desde hace muchos años no han faltado en la Isla buenos molinos de chocolate, movidos por máquinas de vapor.

algunos actualmente

-318Los establecimientos de los Sres. Carbonell, Rivas y Ca, Sucesores de Dorado y Balmes Hermanos, de la Capital, y el de Don Antonio Gomila, de Mayagüez , pertenecen á una categoría industrial de bastante consideracion , y sus productos, elaborados con esmero, son de general consumo, mereciendo la preferencia sobre los chocolates que vienen de la Península, solo por efecto de la costumbre comercial , pues los precios á que se venden en el mercado han de ser ruinosos para sus fabricantes, si es que éstos emplean cacao y azúcar, en las proporciones convenientes en su confeccion. Los Sres. Balmes y Carbonell presentaron muestras de chocolate elaborado con cacao del país, y demostraron las buenas cualidades que resaltaban en las mismas , particularmente el color claro tan estimado en Europa y tan difícil de conseguir cuando no se trabaja con el cacao de Carácas. Esta circunstancia, la de ser rico en grasa y la de tener un gusto esquisito, dá al cacao de Puerto - Rico, ó por lo menos al de la parte de Arecibo, con el que elaboraron las muestras presentadas, un mérito superior al de Guayaquil, Trinidad, Cuba y Santo Domingo . Tal es la opinion de los entendidos fabricantes que acabamos de nombrar, confirmada por otros industriales que han ensayado con éxito nuestros cacaos, ya trabajándolos solos ó mezclándolos al de Carácas. Tambien el Jurado ha ratificado esta opinion al adjudicar los premios. ¡ Lástima que por obedecer al impulso de impremeditados consejos , dictados por alucinaciones de fantásticas ganancias, se haya abandonado en la Isla el cultivo de ese rico árbol poco despues de haberse empezado á propagar! En las explotaciones agrícolas, una ley armónica lo regula todo , y castiga indefectiblemente al que la perturba con resoluciones ab-irato. Destruir un cultivo ya conocido para sustituirlo por otro, repentinamente, es una torpeza que siempre se paga cara. En agricultura todas las plantas son útiles, todas son ricas, todas producen las condiciones del terreno , del clima y las poderosísimas del saber agrícola con que se dirigen las explotaciones, son las que establecen los valores relativos, en cuya comparacion puede suceder muy bien que para el productor valga más el maíz que la caña ó la avena que la cebada. La riqueza fija y permanente de un país agrícola, depende de la normalidad en los valores totales de las cosechas, y esto solo se consigue por la variedad de los productos y la multiplicidad de los elementos que los forman, De esta suer-

-319te las pérdidas parciales que necesariamente sobrevienén , ya por la disminucion de la cantidad ó del valor anual en uno ó varios frutos se nivela con los beneficios extraordinarios, que, per la misma ley de las compensaciones, no deja de producirse en otro ú otros frutos. Ya que en un tiempo se empezaron las siembras de cacao, no han debido abandonarse ; si se hubiesen proseguido sin desmayar por pequeños contratiempos, naturales, pero fáciles de superar cuando en ello se empeña un poco la vo luntad y el entendimiento, tendríamos ahora una riqueza más en el país, y la fabricacion de chocolate habría tomado mucho mayor vuelo, pues no solo cubriría todo el consumo interior, sino que estaría en condiciones ventajosas para ser una industria de exportacion comercial. Aprendamos de los buenos maestros : Inglaterra, país eminentemente agrícola, es á la vez eminentemente industrial y eminentemente rico : no es posible dudar en nuestros dias de la primera parte de esta proposicion, que la estadística de lo que producen sus tierras comprueba hasta de sobra, y en cuanto á los dos términos finales, nadie los discute ; pues bien, los agricultores ingleses, que, cuando quieran, pueden cosechar en su país todo el trigo que necesitan para su consumo y algo más, no lo siembran y prefieren comprarlo y sembrar sus campos de cebada. ¿ Por qué ? porque el trigo solo les daría el beneficio agrícola, mientras que la cebada, además de ese beneficio, les reporta un beneficio industrial al ser convertida en cerveza. :{ El trigo les daría únicamente el trabajo industrial de las fábricas de harina, mientras que la cebada les proporciona trabajo para fábricas de cerveza, de botellas, de papel, de tapones, de alambre, de duelas, de barricas ; trabajo para sus buques y dinero para comprar el trigo, que convierten ellos mismos en harina. Es decir, el mismo producto para sus tierras y además el beneficio de nueve ó diez industrias diferentes. En vez de un molinero, el molinero y nueve ingleses trabajando por cuenta del universo entero, que les paga sus salarios, con la espuma de la cerveza. Algo parecido á esto se puede hacer en las Antillas, Tenemos un producto agrícola industrial importantísimo : el azúcar ; pues todo lo que sea facilitar la venta del azúcar, á un precio alto nos conviene, y nada mejor para lograrlo que fomentar las manufacturas cuya base es el dulce y que puedan contar, en el presente, con el consumo local y, en el por venir, con el consumo exterior.

-320Cuando hacemos venir de Europa, chocolates, licores y confituras realizamos una operacion antieconómica, porque en esas sustancias lo que más vale es el azúcar, de suerte que, en definitiva, lo que hacemos es volver á comprar por En cambio si ocho lo que antes hemos vendido por cuatro . llegáramos á levantar esas industrias y les diéramos la importancia que, indudablemente, pueden adquirir, cambiarían los términos de la proposicion , y entónces todo el chocolate, los licores y las confituras que fabricáramos representaría una buena cantidad de azúcar vendido á mejor precio que el que se expende en sacos y bocoyes . Y no se diga que estas industrias son pequeñas, y poco pueden influir en aumentar las facilidades de la venta y el valor del azúcar. Los pequeños esfuerzos cuando se combinan se multiplican, y de la misma manera que no hay planta inútil en la agricultura, tampoco hay labor que no valga en la industria. Lo mismo se trabaja y se gana dinero haciendo alfileres que fundiendo ejes para wagones, y comarcas conoce todo el mundo, que son ricas porque han sabido explotar una fruta, en sí insignificante, de la que la industria manufacturera ha hecho un ramo de produccion considerable, y el comercio un venero de riqueza siempre creciente . Los higos secos de Esmirna y de Fraga, las ciruelas de Agen , ¿ no son las pasas de Málaga, de Corinto y de Alicante, manantiales inagotables que aseguran el bienestar de los habitantes de esos lugares ? Pues eso lo deben no solo al mérito intrínseco de sus productos, que semejantes é iguales se producen en otras partes, sino á su habilidad y á su laboriosidad. Aquellos higos y aquellas pasas y ciruelas son exquisitos ; pero exquisitos tambien son nuestros orejones de pajuil, y nuestras pastas de naranja, y nuestras jaleas de guayaba. Estos artículos bien preparados son aceptados en todas las mesas ricas, y si se hicieran conocer, presentándolos cual se merecen, se solicitarían en París y en Londres, en San Petersburgo y en Madrid, con el mismo interés que ellos y nosotros procuramos hoy las pasas, los higos, las ciruelas y muchas otras cosas, cuyos similares aquí tenemos y nuestra incuria abandona ó deja de la mano, por perseguir los negocios de bulto, que pocas veces están á nuestro alcance. Entre los expositores que presentaron muestras de dulce, el Jurado dístinguió á los Sres. Balmes hermanos , adjudicándoles el primer premio destinado á esta clase del grupo que nos ocupa, por sus piñas conservadas al natural,

que

-321 esos Sres. preparan por el procedimiento de Appert, y exportan á Europa en cantidades de alguna consideracion . Este es el camino que los que se dedican á ese ramo pueden emprender con provecho y con probabilidades de alcanzar tanto lucro, cuanto sea el crédito que merezca su inteligencia en el arte de las preparaciones, y su actividad en saber buscar y conservar sus mercados. Pasemos á otro grupo. Entre las artes mecánicas que dependen más directamente de las del dibujo , ninguna tiene para nosotros un interés tan inmediato como el de la ebanistería, entendiendo por este arte la construccion de muebles de madera, con ó sin embutidos, chapas, filetes, molduras y demás adornos con que se enriquecen . El escaso desarrollo que este arte industrial tiene en el país, obedece á dos causas distintas : á la falta de escuelas de dibujo y al poco estímulo que encuentran los que á aquel se dedican, por lo limitadísimo del consumo de muebles de lujo . A esto último contribuye una condicion fatal de nuestra sociedad que influye poderosamente en su bienestar, y es la rémora oculta de nuestro progreso . En efecto , es un hecho evidente que las riquezas no se fijan en nuestro solar. La parte más activa y laboriosa de la poblacion vive como de tránsito y en casa de huéspedes : trabaja y ahorra, siempre con la esperanza de ir á disfrutar sus economías en otros lugares, que tienen para cada individuo, ó el recuerdo de su cuna, ó el atractivo de los refinados goces que ofrecen sus civilizaciones avanzadas. Cierto que renovada esta sociedad en sus elementos vitales por la sávia jóven y robusta de la inmigracion europea , avanza sin cesar hácia la solucion del gran problema humano que es la fusion de las razas; pero tambien es cierto que otros problemas, planteados por el interés moral más elevado, quedan sin resolver, y la sociedad actual de la Isla sufre dolorosas congojas que, sino hacen perder la fé en su porvenir y la esperanza en sus destinos, por lo ménos abaten los espíritus y paralizan los nobles impulsos de la inteligencia. Eu donde las riquezas se liquidan periódicamente y con ellas se ausentan aquellos factores que podrian distribuirlas en el país, no es posible que las artes suntuarias prosperen , y evidente es que aquí no han podido desarrollarse. Nuestras casas , generalmente bajas, sujetas á un número limitado de modelos poco felices, y en la que se excluye toda idea de duracion , pues la mayor parte son de madera , 41

-322carecen de gracia en su exterior y de confort en su interior. Y en donde la arquitectura monumental es desconocida , el arte decorativo no puede existir porque este es hijo de aquella. Sin gusto artístico en lo principal, que es la casa, cobija material de la familia, y á la vez, cielo moral , que cubre sus pesares y alegrías, no cabe, ni se concibe tampoco, la estética en lo accesorio, que es el mobiliario. Por otra parte, la índole de nuestra sociedad, modesta en sus aspiraciones y sóbria en sus necesidades, no es favorable á los desvaríos del fausto y de la ostentacion ; y esto , que léjos de ser un defecto es una cualidad que la recomienda, seria una virtud que la enaltecería, si no incurriera con frecuencia en el extremo opuesto : en el abandono y el descuido, es decir, en una especie de miseria que es punible, por que es voluntaria, y que trae como secuela el desórden en el hogar y la pereza en sus individuos ; un paso atrás : la hamaca de los indios. Sin caer en el pecado de la vanidad , ni en los excesos del lujo, justamente condenados por los moralistas, muy bien podriamos mejorar nuestras habitaciones, y sin pretender que sean monumentos del arte, podemos aspirar á que en ellas se encuentre la delicadeza del gusto en combinacion con las satisfacciones materiales que la comodidad procura, aunando elementos distintos que contribuyen á hacer agradable el interior doméstico . La paz y el contento del espíritu, si no nacen del bienestar de la materia, que en estas honduras fisiológicas no nos atrevemos á penetrar, por lo menos se completan por la satisfaccion cumplida de las necesidades físicas, y conducen , directamente, al perfeccionamiento de la sociedad : esta gana en aptitudes morales , en la misma proporcion que vá alejándose de sus instintos primitivos. La casa y la ciudad, es decir, la familia y la sociedad. ¡ Que revelaciones para el pensador ! Querei saber en donde se encuentra la línea divisoria que separa la inteligencia del animal de la inteligencia del hombre ? Quereis conocer el punto imperceptible en donde acaban los fenómenos de la organizacion y en donde principian los de la conciencia y de la razon ? Miradlo en los edificios que levanta el hombre sus creaciones materiales son manifestaciones tangibles de su libertad moral. Observemos un poco : el insecto, ei ave, el bruto, tienen sensaciones y facultades. La abeja construye su colmenar ;

-323el cuclillo, cuya pechuga no está dispuesta para empollar, deposita el huevo que pone, en el nido de otro pájaro ; el castor levanta una ciudad, que resguarda de los elementos y fortifica contra sus enemigos . i Admirable industria ! ¡ eminente geometría ! pero, ¡ co-

mo á través de los siglos pravalece eterna é inmutable esa misma industria y esa misma geometría ! Las más remotas generaciones humanas vieron á la abeja preparar la cuna de una descendencia que no ha de conocer, vieron al cuclillo desplegar el prodigio de prevision, que le permite conservar su especie, vieron á los castores fundar sus ciudades fluviales, con el mismo arte y con iguales líneas con que hoy las vemos nosotros y con que las verán los hijos de nuestros hijos, Observemos, por otro lado : el hombre nace desnudo y necesita un abrigo, que busca primero en el amparo de un árbol ó de una roca, despues lo halla en la choza, más tarde levanta palacios. El instinto de conservacion se ilumina por el sentimiento de lo bello. La inteligencia del hombre progresa : nace sin ciencia, sin verdad conocida, al revés que la inteligencia del animal, que al nacer lo sabe todo, como lo prueban el insecto , el pájaro y el anfibio. La colmena, es siempre la colmena ; las Pirámides de Egipto no son ni pueden ser el puente de Brooklin , como el imperio de los Faraones, no pudo ser, el imperio de la libertad. La libertad moral es el punto imperceptible que separa las ciudades de los castores, de las ciudades de los hombres ; ella establece las etapas seguidas por la humanidad, del Ganges al Nilo, del Nilo al Tiber, del Tiber al Sena, y del Sena al Hudson , y nos prueba que el tiempo no es un factor en lo imperecedero sino una ley inmutable de la materia y un agente de perfeccion que obedece á las manifestaciones del espíritu humano. Y venimos á parar en que es la casa el sello distintivo del superior destino del hombre sobre todos los seres creados, y por deducciones lógicas hallaremos que la forma, el gusto y el estilo de las habitaciones humanas nos revelarán el grado de civilizacion de las diversas agrupaciones sociales . Nuestras antiguas habitaciones construidas casi sin idea del diseño, burdas en su forma, pobres en su ajuar , eran la obra de los leñadores, que desmontaban los bosques seculares para abrir tierras al cultivo . Hoy el mayor grado de cultura alcanzado, va transformando, aunque lentamente, aquellas construcciones ; ya se hacen planos antes de hacer casas.

-324El gusto y la armonía del conjunto se tienen en cuenta ; la idea de duracion prevalece, y los primores del detalle vendrán despues á condenar el desconocimiento absoluto de las leyes de la estética, y lo que es peor, el olvido culpable de las reglas de la higiene que no han presidido en nuestras construcciones. Este agente de la civilizacion ejercerá su influencia bienhechora irradiando de las ciudades á las aldeas y de estas hasta los rincones de las sierras, en donde hoy vive una poblacion esclava de la miseria y agena á toda idea de progreso, porque donde no hay hogar, no hay familia, y donde no hay familia, el hombre llega al límite imperceptible en que se confunde su inteligencia con la inteligencia del bruto. Tal es la influencia de la casa en la sociedad, que los griegos y romanos la divinizaron , creando sus Dioses Lares y Penates y que los ingleses la han humanizado haciendo del at home el sello inmaculado de los derechos sagrados del hombre. Tan larga digresion no nos ha apartado de nuestro objeto principal : las comodidades del hogar doméstico son una garantía de órden , de bienestar y de progreso en toda sociedad , y debemos propender á fomentarlas en nuestro pueblo . Cuando las patas de un catre, representacion de lo inestable en la familia, no se reflejen en el espejo de una consola, y cuando los cordones de una hamaca, representacion de la pereza, no cuelguen al lado de la mesa de labor, entónces tendremos una generacion enérgica y creadora. Demos ahora una ojeada á los muebles que se vieron en la Exposicion . Estos podemos agruparlos en dos órdenes distintos : unos los de fabricacion y uso corriente, y otro los de fantasía y capricho. Entre los primeros distinguíase una magnífica mesa de escritorio, de construccion inglesa, presentada por los Sres. Graham y Ca., y una colección de varios muebles fabricados por los Sres. Vigo y Rivera, en los talleres que poseen en esta cindad ; entre los segundos figuraban una caja de mosaico en la que entraban 7,516 piezas de 102 clases distintas de maderas del país, y un tocador para Señora, con incrustaciones hechas con 17,773 piezas de diversos matices, escojidas entre 25 clases de maderas indígenas. Estos muebles cubiertos de embutidos, cuyo mérito no está en el diseño sino en la proligidad de su ornamentacion paciente y aman erada, corresponden á la larga época del pri-

-325mero y segundo renacimiento de las artes decorativas, que solo fué interrumpido por el momentáneo triunfo del barroquismo churrigueresco. No pertenecen á nuestra época, ni corresponden al gusto y á las tendencias del arte en el momento actual. Con el cambio de ideas dominante, la ebanistería, propiamente dicha, no ha perdido nada, pues sin desechar por completo el embutido , le ha dado otra aplicacion mucho más útil. La antigua talla, vuelve á tomar el lugar que le corresponde en la ornamentacion , y los muebles resultan menos pesados, más esbeltos, ostentando la nobleza propia de la forma escultural. Las muestras expuestas por los Sres. Vigo y Rivera son de este órden . La chapa reemplaza en ellos al maciso, y sin perder en duracion el mueble gana en elegancia y en baratura ; dominan las superficies lisas, la línea recta, las aristas vivas, los cuadriláteros y los paralelógramos, pero la talla suaviza los contornos, y campea en los medallones y guirnaldas para los remates, en las cartelas y hojas de acanto para los entrepaños , en los trofeos de caza y pesca para los aparadores. Leves defectos en el dibujo y en la talla no pueden oscurecer el mérito de estos muebles, bien ajustados, de agrables proporciones y de un perfecto pulimento . El Jurado les adjudicó el primer premio consistente en medalla de oro y mencion honorífica de primera clase . Los Sres. Don Francisco Canales, de Aguadilla, y Don Pedro Rodriguez, de Caguas, quienes, respectivamente, presentaron la cajita y el tocador de mosáico, fueron premiados con medallas de plata y menciones honoríficas, alcanzando otros premios algunos expositores más del mismo grupo. El arte de la ebanistería ha hecho en estos últimos tiempos notables adelantos, sobre todo, despues que se ha generalizado el medio de cortar las maderas finas en hojas muy delgadas, que permite construir los muebles con gran baratura, sin que se perjudiquen la elegancia de la forma, ni la brillantéz de las superficies. De las sierras que se emplean para cortar esas chapas y del empleo que pudiéramos darles para aprovechar mejor nuestra industria forestal, hemos hablado en la página 197 del presente libro. Como mostruarios de las ricas maderas que se encuentran en nuestra zona, debemos considerar los objetos torneados que presentó Don Manuel Bosch, de Bayamon , premiado con medalla de plata, y las colecciones de bastones exhibidas por Don Domingo Franqui , de Cabo -Rojo, y Don Nicanor Gonzalez, de Arecibo.

-326Estos mostruarios dan una idea de la riqueza que encierran nuestros bosques en maderas de mérito indiscutible, y por lo útil que es el conocimiento de las mismas , terminaremos el estudio del grupo que nos ocupa, con algunos detalles acerca de los más interesantes árboles que las producen , y que relacionaremos por órden alfabético del nombre vulgar, con que son conocidos en la Isla. Aceitillo liso y aceitillo labrado .- Se encuentran todavía hácia el N. O. de la Isla, sus maderas son de color amarillo claro, bastante duras y muy estimadas para muebles . Su altura llega hasta 50 piés, y el diámetro del tronco alcanza hasta 3. El aceitillo labrado solo se diferencia del liso en que su madera es algo más dura que la de este y su color amarillo está primorosamente veteado . • Algarrobo amarillo y algarrobo colorado. - El color de la

madera, en el primero, es amarillo con vetas verdosas, y en el segundo, encarnada. Ambos abundan en toda la Isla. Su tronco es muy recto y llega hasta la altura de noventa piés con un diámetro de 5 á 6 piés. Estos árboles son de consistencia muy dura, rompen verticalmente con dificultad y producen goma copal muy buena. Almendron.- Abunda por el Sur de la Isla su madera, es, por su color, muy semejante á la caoba, bastante dura y rompe verticalmente. Su altura de 35 á 40 piés, y su diámetro de 12. Ausubo. Se halla en toda la Isla aunque ya solo abunda en la parte Norte. Su madera es muy dura, de color encarnado y rompe oblicuamente. Su altura llega hasta 100 piés, crece muy recto y el tronco adquiere hasta 5 ó 6 piés de diámetro . Se usa generalmente para las construcciones en que hay que hacer gran resistencia, pero es aplicable tambien á la ebanistería porque admite bien el pulimento y es apropósito para los macisos torneados. Bariaco.- Se produce en toda la Isla. Su madera es de color oscuro con vetas amarillas, compacta y rompe verticalmente, el diámetro del tronco es de 18 pulgadas y la altura de 30 piés . Capá blanco.- Abunda hácia el interior de la Isla y es uno de los más usados para las construcciones y la fabricacion de carros . Su tronco es algo tortuoso, alcanza hasta 60 piés con diámetro de 3. La madera de un color amarillo oscuro rompe oblicuamente, pero es fácil de trabajar. Capá prieto. - Más escaso que el anterior, se halla en toda la Isla, crece hasta 70 piés y su diámetro no pasa de 2. En

-327ebanistería, se emplea para la armazon interior de los muebles chapeados. Caracolillo liso y labrado. - Abunda en el Oeste de la Isla. El primero es de color amarillo liso, el otro del mismo color veteado. Ambos crecen hasta 65 piés y adquieren un diámetro de 3. Se exporta en cantidades considerables para el extranjero en donde es muy estimado para muebles de lujo. Cedro hembra blanco.- Se produce en toda la Isla. Su madera es de un colorado claro, su altura es de 60 piés y el diámetro del tronco de 5. Cedro hembra colorado .- Se encuentra por el Sur de la Isla. Su madera es de un encarnado más subido, crece basta 100 piés y el diámetro del tronco es de 5 á 6 piés . Cedro macho. -Se produce en toda la Isla. Es de un color encarnado, pero cuando la madera se pone vieja se oscurece mucho. Sube hasta 65 piés y el tronco adquiere un diámetro de 4 á 5.

Todos estos cedros son muy solicitados para muebles , como tambien para otros muchos usos, por ser su madera ligera, durable y fácil de trabajar. Su mucha porosidad le impide adquirir un buen pulimento, pero el olor y el sabor amargo que tiene la hacen muy recomendable para guardar efectos propensos á ser atacados por la polilla. Cojóbana ó caobilla.-Abunda por el N. O. de la Isla. Su madera es de color igual al de la caoba, y como la de ésta es veteada y rompe horizontalmente, crece este árbol hasta 50 piés y el tronco adquiere un diámetro de 2 piés. Cóvana. -Abunda en la parte N. E. de la Isla, su madera es muy dura y de color oscuro. El tronco crece muy tortueso hasta la altura de 40 piés con un diámetro de 21. Se exporta para el extranjero, donde se estima mucho por las hermosas aguas que dan sus nudos . Coral. Se encuentra en los lugares montuosos de la Isla Su madera es muy compacta y de un color semejante al palorosa. Admite un buen pulimento y seria muy estimado si fuese conocido en el extranjero . Su altura como de 30 piés y su diámetro de 12 pulgadas. Gateado. Se produce por el centro de la Isla ; su madera es de color encarnado con vetas negras, compacta y de buen pulimento, crece hasta 20 piés y adquiere el tronco un diámetro de 12 pulgadas. Guarema.-Abunda hácia el N. O. de la Isla, su madera es de color oscuro, fuerte, compacta, con buenas aguas y re-

-328cibe buen pulimento ; su altura llega á 30 piés y su diámetro es de 2. Maga.-Es escaso en el Norte y Sur de la Isla ; se encuentra con más frecuencia hácia el Oeste ; su madera es de ur color de rosa muy agradable cuando nueva, envejeciendo adquiere un color oscuro de un tinte casi igual al palisandro, con el cual rivaliza por su belleza y por el brillo que adquiere con el pulimento. Es árbol que crece recto hasta una altura de 50 piés con un diámetro de 24. Moca colorada. -Abunda hácia el N. O. de la Isla ; su madera es dura, de un color encarnado brillante, crece hasta unos 30 piés y adquiere un diámetro de 2 . Tortuguillo.-Se encuentra por las costas de la Isla ; su Su altura madera es compacta y de color amarillo veteado es de 24 piés y su diámetro de 36 pulgadas . Tortugo amarillo . - Se encuentra abundante hácia el Oeste de la Isla, y aunque más escaso, no falta en el Norte. El color de la madera es de un amarillo subido, su altura llega á 50 piés y el diámetro del tronco á 2. Se emplea para muebles de lujo. Tabonuco. Se produce en las montañas del centro de la Isla, donde todavía se encuentran manchas considerables de este útil árbol . Su madera es de un color rosado agradable y muy propio para muebles, crece hasta los 45 piés con un diámetro de 4. Yaiti. Se encuentra con escaséz por la parte Sur de la Isla. Su madera es de color amarillo, sólida, elástica y admite un buen pulimento . Su altura es de 50 piés y su diámetro de 18 pulgadas. De los instrumentos de música que correspondian al grupo séptimo, muy poco tenemos que decir, ya que el arte ó industria que los construye exige una perfeccion decisiva, que estamos lejos de poseer. Se vieron algunos instrumentos de cuerda hechos con esmero, entre ellos una guitarra con inscrustaciones de mosaico, muy bien acabada. Los grupos octavo y noveno, comprenden un ramo im~ , portante los vestidos para hombres y mujeres, como objetos de necesidad y como objetos de adornos. Bajo el primer punto de vista la influencia de los trapos, como desdeñosamente decimos los hombres , ha sido decisiva en la marcha de la humanidad. Sin remontarnos á épocas remotas, en que se han ensangrentado los pueblos para disputarse un poco de lana ó de lino, hoy, en nuestros dias, hemos visto conservar la esclavitud en los Estados - Unidos, cua-

-329 renta años despues que la conciencia de aquel pueblo la habia condenado, solo por el temor de que pudiesen faltar los algodones del Mississipí. Para nuestra sociedad los algodones tienen un valor que no es posible apreciar, sino entrando en profundas consideraciones : bástanos saber que si llegaran á faltar por un par de años se produciría una crísis más calamitosa que la ocasionada en Europa por el bloqueo continental, y por eso desde el último cuarto del siglo pasado, la política inglesa, pudiera llamarse la política del algodon . Todas las guerras suscitadas por esa política en Europa, Alfrica y Asia no tienen otro fundamento : son las guerras del algodon . Seguramente que nuestras mujeres no harán estas dolorosas reflexiones mientras cortan y cosen las regencias y muselinas de Manchester, que son los laureles de las victorias de Inglaterra. Y , sin embargo, ellas pagan un tributo crecido al vencedor, y en vez de buscar el medio de disminuirlo, parece que tienen empeño en hacerlo más oneroso. No otra cosa debemos pensar al ver llegar á nuestras, aduanas y exhibirse en los almacenes, los tejidos más inverosímiles que pueden fabricarse : ya no es algodon lo que se compra sino apresto y pinturas, y claro es que como el almidon y los colores se quedan en el lavadero, nos quedamos nosotros sin vestidos . Persiguiendo una baratura imaginaria sucede que nos vestimos con los géneros peores y más caros que se fabrican . Esto, que parece una paradoja, es solo una verdad lastimosa. Todo lo barato sale caro, así dice una sentencia popular, muy comun en nuestros lábios ; y sin embargo de que penetramos el sentido filosófico que este dicho vulgar contiene, se solicitan sarazas á medio real la vara que vienen siendo unas telas de araña engomadas. Pásanse las mujeres de nuestras familias la mitad del tiempo, cosiendo vestidos nuevos ; á cada momento estrenan , y siempre quedan pendientes nuevas compras y nuevos trajes que comprar. Para las clases acomodadas , el daño no se siente quizás en el bolsillo, pero se sufre en los caractéres que se forman : lo superficial toma el lugar de lo positivo , lo transitorio el lugar de lo permanente ; se guarda poco porque las perdidas se reemplazan con facilidad , y la muselina á siete centavos hace nacer ideas en las niñas que más tarde imprimen una direccion torcida al criterio de la madre fami lia. Es la mujer la mitad de la humanidad y su influencia en 42

-330ella es decisiva ; si el hombre tiene la fuerza fisica , la mujer tiene la fuerza moral, que le dán el amor del amante , el respeto del esposo, la veneracion del hijo . es decir, los tres móviles de la felicidad humana : fuerza sutil que reina en el hogar, se infiltra en el corazon del niño, dicta los primeros vajidos de su razon, y sin darse cuenta de ello, imprime su voluntad en las acciones del hombre. Parafraseando un pensamiento de Leibnitz , podemos decir : que si se reformara la educacion de la mujer se conseguiría reformar el linaje humano. " Para que la mujer sea prudente en sus costumbres, tiene necesariamente que saber en qué consiste la prudencia ." Así dice De Grenaille en un tratade de educacion, y uOSotros sostenemos que esa virtud y muchas otras virtudes no pueden comprenderse cuando en la familia imperan falsas ideas de economía y de órden . Deducimos que es un error funesto fomentar el consumo de esos verdaderos trapos que aquí son de uso corriente, en los cuales, ni la urdimbre, ni la trama, tienen los hilos necesarios para formar un tejido elástico, resistente y útil . Mientras que esto no se comprenda no se libertarán nuestras mujeres de su continuada dependencia de la máquina de coser, ni dejarán de pagar su exhorbitante tributo á los carreteles de Clarck & Co. Los ejemplos de arriba descienden y perturban más hondamente el interior de las clases inferiores . Estas copian lo que pueden, y sobre todo, lo que las halaga ; buscan en los géneros baratos las imitaciones del lujo, y el tiempo que sus mujeres necesitan para tra ajos útiles en la familia, se invierte en coser ó en ganar para que otras cosan , y siempre estrenando, se ven siempre desnudas : es rica la que posee un par de sábanas y un par de camisas. No hay exageracion en lo que decimos : es un hecho del que pueden dar fé las dos terceras partes de los habitantes de la Isla. Y esto no es efecto de la pobreza en que viven , ni tampoco lo justifica la benignidad del clima. Esto, como todos los actos del hombre tiene su causa en lo íntimo de su

conciencia es el horror á la coleta, librea de la eselavitud que recordamos con repugnancia. Y aunque no pretendemos que nadie se cubra con esas burdas estofas, ni que nadie deje de vestirse como mejor le convenga, ó le parezca, entendemos que los géneros resistentes son los que convienen para el uso diario, más de los pobres que de los ricos, y que debemos rechazar los géneros malos, algunos de ellos fabricados expresamente para uso y ver-

-381gitenza de Puerto- Rico , porque ni de valde hallarían los fabricantes quien los quisiera en otra parte. Los tejidos de algodon, en los cuales, el peso se comparte, por mitad, entre la materia textil y los aprestos gomosos y tintóreos, deben rechazarse del consumo, porque son la falsificacion del vestuario, tan perjudicial, en definitiva, como lo son todas las sustituciones de la verdad por la mentira. Hagamos esta propaganda en la familia : ménos varas de telas y más abrigo. Así que nuestros campesinos anden mejor vestidos, habremos dado un gran paso en el perfeccionamiento de las costumbres. Cuando hay que guardar ropas la mujer se hace casera ; ya no se conforma con la petaca de yaguas : busca y encuentra el cofre con llave, este trae la cama que sustituye al petate ó á la estera, y luego vienen la mesa, la silla, el ropero, y ya tenemos hogar, porque los muebles obligan á procurar ciertas condiciones de seguridad y permanencia en la casa, que, sin sentirlo, reforman al hombre y regeneran la familia. Pero volvamos á nuestros expositores . Las clases 1ª, 2ª y 3ª estuvieron bien representadas con camisas, zapatos y sombreros, hábilmente construidos en el país. En la confeccion de géneros blancos para hombres, ya se van desterrando los aprovisionamientos de pacotilla que la Francia nos envía, y la preferencia que merece la confeccion local, hecha á la medida, prueba que se va perfeccionando el gusto, y que ya hay criterios que distinguen entre una marca de fábrica y el objeto fabricado. En el consumo de calzados la misma tendencia se impone : se busca lo durable y lo cómodo, no lo aparente y falso, de suerte que la pacotilla desacreditada se ahuyenta y se prefiere la fabricacion local á la forastera. Los sombreros no han entrado aun en esa estimacion . Hombres y mujeres, cubrimos nuestras cabezas con los desechos, desterrados por la moda , que los fabricantes de Londres, París y Barcelona venden á cualquier precio, para limpiar sus almacenes . Las caperuzas mujeriles son las que pagan el tributo más fuerte á estas combinaciones de la industria mercantil, que hace de los sombreros museos zoológicos y campos de exposicion para la flora universal. Los hombres no han pensado todavía en cubrirse la cabeza con pájaros, insectos, yerbas y flores, y encuentran más natural hacerlo con el cuero ó el pelo de los cuadrúpedos y

-332con la paja de los vegetales. Para ellos vimos en la Exposicion unos sombreros de piel de becerro, hechos en Aguadilla , á propósito para defender la cabeza de la lluvia ; otros habia de palma, muy finos y bien acabados , construidos en el pueblo de Rincon, que merecian un premio distinguido, porque esos sombreros constituyen una industria utilísima, tanto por la aceptacion que merecen, como porque su fabricacion es un medio de fomentar el trabajo entre las mujeres, y porporcionar, á las que lo necesiten, un arte honesto y decoroso para remediar sus necesidades . En cuanto á las labores que el bello sexo hace con la aguja y el hilo, dibujando, litografiando, pintando y decorando, declaramos que hay verdaderas artistas en nuestra sociedad, y viéronse multiplicadas pruebas de habilidad en la ejecución y del gusto estético en que saben inspirarse, para realizar esas pequeñas creaciones, prodigios de paciencia y. de osadía, con que se levantan esas chucherías que podriamos llamar monumentos del tocador. Encajes y batistas, y sobre estas, bordados y calados en plano y en realce, filigrana, céfiro, litografía en negro, en blanco y en colores ; todo ló que concibe el dibujo y casi todo cuanto idealiza el artista, se vió primorosamente ejecutado en el brillante grupo de la Exposicion que las Señoras tomaron por su cuenta. Las flores no podian faltar en este grupo, y no faltaron : si de las toscas manos de nuestros rústicos jardineros no lograron salir con sus olores y perfumes, brotaron , primorosas y brillantes de colores , de los delicados dedos de algunas expositoras, que supieron apoderarse de los rayos del sol para dar vida y color á la seda, á la felpa y al papel. Son el cabello y las flores el adorno natural é instintivo de la mujer, y desde los más remotos tiempos han sido su ambicion y su gloria. La niña de los campos adorna sus cabellos con rosas silvestres y amapolas de los prados : la aristocrática dama hace lo propio con rosas de amatistas y rubíes ; pero una y otra reciben la misma sensacion de placer, al prender en sus trenzas la neguilla azul de la enredadera espinosa, ó la brillante diadema de záfiros de Ceylan. Es el mismo sentimiento intuitivo de lo bello que dirije á la una y domina á la otra, y ámbas, al cojer la flor, sienten el mismo anhelo, la misma aspiracion á un ideal desconocido, que no acertarán quizás á definir, pero que al cojer la rosa, el jazmin ó el brillante, las impulsa á llevarlos á la cabeza, como presintiendo que, bajo aquellas trenzas, rubias como el oro ó negras como el azabache, es que se agita la suprema esencia

-333humana, que crea los aromas y los colores, porque ántes ha creado las sensaciones y las ideas. Terminaremos este capítulo haciendo constar que no faltaron tampoco en esta seccion las mil bagatelas de utilidad dudosa, y que sin embargo, solo se ven en las sociedades cultas, por lo que debemos colegir que las casitas y los costureros hechos de caracoles, no se hallaron fuera de su lugar, al estar allí, y ocupar un sitio en este grupo, cuyo estudio damos por terminado.

CAPITULO XII.

SUMARIO.-Productos químicos : resina, agua-rás, ácido tánico. -Productos farmacéuticos.-Extractos acuosos y aceites medicinales. -La dentistería.-Relogería y platería. -La Imprenta. -La tipografía y la sociedad. - Litografia. Fotografía.-Bellas artes : pintura y escultura.-El dibujo. -Arqueología y objetos históricos. -Coleccion zoológica del Doctor Stahl.Conclusion .

Muy poco deberá ocuparnos la seccion novena, en la que se contienen las sustancias compuestas ó preparadas para usos químicos, medicinales y económicos . El grupo primero, al que corresponden los productos químicos, comprende las varias muestras de las materias que se extraen del tabonuco (agua-rás, resinas y breas, ) la goma elástica, obtenida del árbol del pan, el tanino producido por la corteza del coco y un jabon desinfectante, cuyas diversas sustancias con mérito reconocido , hemos examinado en otros capítulos. De los productos del tabonuco y del árbol del pan, presentados por D. Manuel Perez Freites de Arecibo, á quien le valieron dos medallas de oro, hemos hablado al ocuparnos de las industrias forestales, así como en los capítulos correspondientes á los aceites y jabones nos hemos ocupado de los provechos que pueden conseguirse de la corteza del coco, ya como materia fibrosa, ya como base para obtener el ácido tánico, de empleo industrial en las fábricas de curtidos . El grupo segundo de esta seccion contiene los preparados farmacéuticos y los específicos que cada inventor recomienda por la cuenta que le trae. Desde luego nos declaramos profanos é incompetentes para asegurar si el ungüento de la fé , ó el agua milagrosa de Caraibe son artículos de fé y promovedores de milagros, y dejaremos á cada cual que piense de ellos lo que quiera. Respecto á los específicos casi nos merecen tanto respeto co-

-335mo los artículos de fé y las aguas milagrosas, y solo nos conformaremos con elogiar, por el mérito indudable que tienen, las colecciones de aceites medicinales presentadas por D. José Julian Monclova, de Rio - Piedras, D. Sebastian Rivas, de Aguadilla, y el Sr. Zavala y Rodger, de Humacao, sin dejar en olvido, pues merece tambien especial mencion , al Sr. D. Félix Monclova, de Bayamon, que presentó una rica y variada coleccion de extractos acuosos preparados con diferentes plantas indígenas. La coleccion de aceites del Sr. Monclova mereció el primer premio en este grupo. Pasemos á la seccion décima, donde examinaremos las artes que requieren ciertos conocimientos técnicos, y en primer término nos encontramos con la dentistería, si así puede llamarse en castellano el arte ó industria de construir dentaduras artificiales . En este grupo se presentaron como expositores dos acreditados dentistas de esta ciudad : Don Rafael Ma Ponte y D. Zoilo Ruiz. Ambos profesores fueron premiados con medalla de plata y mencion honorífica. En el grupo segundo se vieron algunos instrumentos de física, relojería y platería, no en la cantidad que se debía esperar, especialmente en el ramo de platería, en que no faltan en la Isla algunos artífices acreditados por la delicadeza y los primores de la ejecucion, en labores que han salido de sus manos. De este arte solo hubo un expositor, el Sr. Pinggeti, de Yauco, que presentó un incensario de plata, que fué premiado con una medalla y mencion honorífica. En relojería D. Augusto Ludwig, obtuvo una mencion honorífica por un modelo de escape para cronómetro . En el grupo tercero hemos reunido la tipografía, la litografía y la fotografía, que aunque de naturaleza distinta por usar estas artes de procedimientos que no tienen conexion unos con otros, conducen al mismo resultado : á perpetuar el pensamiento en su expresion tangible. Si fuéramos á apreciar la influencia que estas artes han ejercido en el progreso humano, tendríamos que penetrar en los lindes de un terreno, agradable sin duda, pero que nos está vedado por los límites naturales del presente trabajo. Basta saber que la imprenta es el lábaro augusto con que la civilizacion busca la verdad ; que ha sido y es la poderosa palanca que mueve á la sociedad aproximando las inteligencias y haciendo que de sus choques brote la luz que ilumina las conciencias, desde los polos al ecuador; ella es la llave dé oro que abrirá al hombre las puertas de un paraiso positivo

-336y práctico, realizado por la fraternidad universal, cuando la razon ilustrada presida los actos sociales . Considerando á la tipografía como un instrumento ma-

terial que sirve á la propagacion de la lectura, tiene que sujetarse en su desarrollo y en sus progresos, á los que le imprimen el estado de cultura de la sociedad en que existe : visitando las imprentas de un pueblo puede juzgarse con exactitud del grado que alcanza la ilustracion de sus habitantes. No carecemos de establecimientos tipográficos en la IsJa, como tampoco , carece de ilustracion nuestra sociedad ; pero esas imprentas reflejan admirablemente los extremos de puestra cultura. En casi todas ellas se hacen trabajos perfectos, bien acabados ; pero en ninguna hay los medios para hacer grandes ediciones de libros, ni producirlos con la baratura que es necesaria á fin de que penetren en las casas de las personas poco acomodadas ; y es que aquí hay un número de personas que viven en la corriente intelectual y que lo saben todo y lo conocen todo , á quienes solo satisface lo selecto y para quienes hay que trabajar en las imprentas única y exclusivamente ; pero el número de esas personas es limitado, cortísimo en relacion con el número de habitantes de la Isla, que en su conjunto forma un cuerpo deforme : una pequeña cabeza inteligente y una masa desproporcionada, de materia humana específica, que come, duerme y vive, sin aspiraciones y sin ideales. Esa multitud se divide en dos grupos : una activa, laboriosa, no tiene más que un pensamiento, enriquecerse ; otra pasiva, indiferente, no tiene más que un objeto, vivir. Para este cuerpo no se imprime , porque no lee, y la labor más patriótica que debemos realizar, en lo que queda del último cuarto de este siglo, es hacer que le penetre la luz de la instruccion , obligándole á leer y á pensar. Solo de esta suerte podrá realizar, la generacion que hoy crece, todas las transformaciones que necesita esta sociedad para formar los caractéres y adquirir las virtudes que le faltan. En cuanto á los establecimientos tipográficos que actual mente existen en la Isla , ya hemos dicho que responden al estado de la cultura intelectual de la misma, y los que los regentan demuestran, con los trabajos que salen de sus prensas, que tienen aptitudes y conocimientos para llevar esta industria á mucha mayor altura. En el exámen de las muestras presentadas en el concur so, fueron favorecidos los Sres. Gonzalez y Ca. , de la Capital, con el primer premio, y sin duda eran acreedores á esta dis-

-337tincion, por la esmerada impresion de algunos folletos que presentaron. Como trabajo de habilidad en la composicion y en la tirada, vimos un cuadro á tres tintas hecho por los tipógrafos del establecimiento que el esclarecido patricio, historiador de Puerto -Rico, Don José Julian Acosta, posee en la Capital de la Isla. La litografía estuvo representada por los Sres. Morís У Rodeck, quienes obtuvieron una medalla de plata y mencion honorífica de primera clase, por una coleccion de trabajos ejecutados por el operario Sr. Schlüter. La fotografía obtuvo dos premios de igual categoría, que fueron concedidos á la Sra. Gray, de esta ciudad, y á Don Feliciano Alonso, de la Capital , únicos expositores que acudieron al certámen en este ramo, á pesar de que en la Isla son muchos los que se ocupan de este arte y ejecutan trabajos inmejorables por la perfeccion de las tintas y la exactitud del parecido . En el grupo correspondiente al dibujo topográfico y lineal, junto con los planos de las obras de fábrica levantadas. en la carretera central, presentó la Inspeccion General de obras públicas , una coleccion de modelos fotografiados de muy buena ejecucion . Los otros o jetos que se vieron en este último grupo eran lijeros trabajos de aficionados que seguramente no aspiraban á premio alguno . Este grupo es como la antesala de la seccion de bellas artes, y si pobre era el uno, pobre tambien y atrevido era el otro ; pero no atrevido por las concepciones artísticas encerradas en aquellos cuadros, sino por el arrojo de algunos en manejar el pincel y la paleta, sobre lienzos desmedidos, careciendo hasta de nociones de dibujo y de idea de las perspectivas y de las sombras. La comision encargada de admitir los objetos que venian á la Exposicion , rechazó algunos cuadros y no habrá que preguntar cómo serian ellos, viendo algunos de los que se habian admitido. Existe en la naturaleza humana una disposicion innata á la imitacion, y otra facultad, innata tambien, que le hace buscar la perfeccion en las obras que imita. La feliz reunion de estos dos talentos hace el artista, cuando halla la verdad en lo que imita, y hace al genio, cuando alcanzando los límites de la perfeccion, rompe las líneas marcadas por el modelo, y , en vez de imitar , crea. Cada concepcion de la materia, susceptible de perfeccionarse bajo la inspiracion del sentimiento de lo bello, puede

43

-338ser un arte : la verdad en la forma es su objetivo ; la verdad en la esencia es su ideal. Ambas verdades son el cuer po y el alma del arte, y este no existe sino cuando una inspiracion ó una ciencia superior, ha sabido descubrirlas , y amparándose de ellas, las une, en una sola expresion, fija y de terminada. Los artistas, verdaderos creadores, á quienes parece alienta un hálito divino , son raros ; pero los génios que de tarde en tarde aparecen, han dado los fundamentos para formar lo que podemos llamar la ciencia del arte. La escuela suple, hasta cierto punto, á la inspiracion, y hoy el que se siente inclinado á las artes halla desbrozado el camino por donde ha de dirigir sus primeros pasos , de manera que es una verdadera temeridad, ó mejor, una inocentada querer ser pintor ó escultor sin estudiar el dibujo, sin frecuentar los museos y las academias. Y. con raras excepciones, de esta clase fueron la generalidad de los expositores que presentaron sus obras al certámen. A cerca de las mismas , dice el Jurado lo siguiente : " El Jurado de la seccion de pinturas, representada ésta por cuatro cuadros del pintor Don Federico Pascual y tres de D. Francisco Glivan, retratos y bodegones en su mayor parte, y un paisaje de Doña Matilde L. de Lohse, no encontró otros en que fijar su atencion para el exámen, no mereciendo los demás, ni la honra de ser citados, y aunque ninguno de ellos es acreedor al premio de primera clase, ofrecido en el presente concurso, considera acreedor á una medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase á Don Federico Pascual por su cuadro representando dos músicos . " Concede igualmente medalla de plata y mencion honorífica de segunda clase á Don Francisco Glivau por una copia al óleo y un Rembrant de escala nutural . " Suplica á la Junta Directiva otorgue una mencion honorífica á Doña Matilde L. de Lohse, por un cuadro representando un efecto de luna.

" No existiendo entre los premios ofrecidos, ninguno á recompensar las obras de escultura, este Jurado no adjudica recompensa alguna en este concepto, y si bien es de lamentar la pobre representacion que, en este ramo, han tenido las bellas artes, considera acreedores á Don Francisco Mattey, por sus medallones de bajo relieve, y á Don Jaime Brau, autor de una imágen de la Virgen del Cármen, á ser recompen-

-339-

sados con

una

mencion

honorífica de

segunda

clase . "

En lo que se refiere á las obras exhibidas , hemos preferido copiar exactamente el laudo del Jurado , que no fué severo sino simplemente imparcial , aunque dejó de hacer mencion de los trabajos presentados por el Sr. Meana , que indudablemente merecian una distincion . Sus dos cuadros , dibujados al humo sobre porcelana, eran de un mérito relevante , tanto por la correccion del dibujo , como por los primores de ejecucion realizados con tan ingrato material , como lo son un palito y el humo de una vela sobre dos platos . Si del juicio emitido por el Jurado resulta que las bellas artes, se encuentran entre nosotros en el período de su primera infancia, tendremos que deplorarlo , tanto más cuanto que en vez de adelantar, parece que hemos atrasado, dejando perder, casi sin aprovecharlos, los pocos, pero notorios talentos que hubieran levantado altares al arte en nuestro país . Aquí nació Campeche, verdadero genio, pues sin escuela, sin modelos, sin casi el auxilio material de la industria, teniendo que inventar y fabricar sus colores y sus tablas, nos ha dejado obras que revelan al artista inspirado . Sus incorrecciones de dibujo y algunos ligeros defectos de ejecucion y de colorido, son hijos de la falta de escuela y de modelos ; pero, por encima de todo, aparece el genio que da la vida y el movimiento á sus imágenes, y cuyo pincel imprime, en todos sus rasgos, el sentimiento estético que mueve la mano del artista, obedeciendo á un impulso interno, casi sobrenatural, que es la concepcion perfecta y dominante de la belleza. En la Exposicion pública provincial de 1854, además de cuatro cuadros de Campeche, se vieron otros treinta muy bien ejecutados, y algunos de verdadero mérito . Figuraba con algunas de sus obras Don Francisco Oller, verdadero artista que por fortuna conservamos, y el malogrado Don José Fernandez, cuya muerte, acaecida en aquel mismo año, hizo perder una esperanza fundada y legítima para el arte de la pintura en Puerto - Rico. Desde aquel año hasta la fecha el arte no tiene, entre nosotros, más que deplorar sus quebrantos ; pero no perdemos la esperanza de que se produzcan nuevos y brillantes talentos que se consagren á enaltecer el sentimiento de lo bello, que es como una luz que brilla entre las sombras de la materia é ilumina el espíritu del hombre, haciéndole concebir perfecciones y bellezas desconocidas, que si se desvanecen en las realidades de la vida, vuelven á reproducirse con nuevos ideales. El sentimiento estético es, como la espe-

-340ranza, una fuente inagotable de espíritu vital que sostiene las energías humanas y conserva vigorosos los resortes que impulsan la á sociedad hácia su perfeccionamiento constante. Ayudar ese perfeccionamiento es deber de todo pueblo culto, y uno de los medios de lograrlo es fomentar las artes plásticas, creando escuelas de dibujo y popularizando su enseñanza entre niños y adultos . De esta manera se exploran los talentos , se descubre al artista ó se revela el genio , y otras instituciones vienen despues á abrirles camino. Concluiremos con esta frase que quizás parezca atrevida, pero que tiene un foudo de verdad innegable : sin escuelas de dibujo ningun pueblo puede desarrollar su civilizacion . Un monetario en que estaban reunidas todas las monedas de cuño distinto que se han usado en la Isla, y varios ejemplares ó fragmentos de instrumentos y utensilios de piedra que corresponden á la época de los indios, fueron los únicos objetos de carácter histórico que se vieron en la Exposicion. Se hallan detallados en la seccion duodécima y última del catálogo . En el grupo segundo, correspondiente á la parte científica, aparece la numerosa coleccion zoológica que el Dr. Don Agustin Stahl, ha llegado á reunir, venciendo mil dificultades con una constancia y una inteligencia verdaderamente dignas de encomio . Esta coleccion, que ha tomado importantes proporciones , cuenta con no ménos de 2,300 especies, en que está representada casi toda la fauna de Puerto- Rico ; desde los mamíferos hasta los zoófitos y además algunas clases de las especies cubanas, de la isla de Trinidad y de otros paises americanos. La importancia que tiene es bastante para servir de base á la creacion de un Museo provincial , con el que fácilmente puede enriquecerse la Isla, pues sabemos que el Dr. Stahl, está dispuesto á ceder sus colecciones para este objeto, y es de esperar que la Diputacion provincial, á cuyo cargo corre hoy el establecimiento de instruccion más importante que tiene la Isla, no dejará perder tan bueva ocasion de dotarlo con este interesante y seguro medio de estudiar la historia natural de Puerto - Rico .. Pocos trabajos se habían hecho hasta el presente, respecto al estudio de nuestra fauna, y aunque aisladamente algunos sábios , entre ellos el profesor Sundevall, el naturalista americano Bryant y los Doctores Dewit, Gundlach, Mauge y Hjalmarson han realizado trabajos muy importantes, que han hecho conocer al mundo científico la fauna de

-341Puerto- Rico, no teníamos ni coleccionadas las especies, ni reunidas en un cuerpo las clasificaciones y la nomenclatura de las mismas. Esta labor se la debe el país al Dr. Stahl y justo es hacerlo constar así. Ya Puerto - Rico cuenta con un trabajo científico respecto á su fauna, tan completo como pocas provincias españolas se glorían de poseer. El Sr. Stahl, al hacer su catálogo, ha podido ayudarse mucho con los trabajos terminados en la vecina Isla de Cuba por el sabio Don Ramon de la Sagra, por los eminentes naturalistas cubanos Don Felipe Poey y Don Rafael Arango, y muy especialmente con los estudios del Dr. Gunlach, quien, en su larga residencia en Cuba, ha hecho importantes investigaciones, que han adelantado mucho el conocimiento de la fauna cubana, y la puerto - riqueña tambien, pues este sábio profesor aleman, en dos distintas temporadas, muy recientes, el año de 1873 y el de 1875 , permaneció varios meses en nuestra Isla haciendo constantes exploraciones en toda la parte de la costa, desde Guánica á la Capital por el Oeste . Las colecciones del Dr. Stahl, que abrigamos la esperanza de ver sirviendo de núcleo á nuestro futuro museo provincial de Historia Natural, pueden aumentarse en lo sucesivo, no solo prosiguiendo las investigaciones en el campo , sino reuniendo algunos elementos dispersos por la Isla, como la coleccion de aves estudiadas por el Sr. Sundevall, que se encuentra en poder de la familia del malogrado Dr. Hjalmarson, muerto en Arecibo, en donde este Sr. ejerció la profesion de farmacéutico durante muchos años. Para dar una idea del trabajo de nuestro distinguido naturalista Dr. Stahl, extractaremos algunas de sus advertencias publicadas en el " Catálogo del gabinete zoológico ." En la primera parte de este libro se encuentra una clasificacion completa, con expresion de los caractéres distintivos de las doce clases en la que divide nuestros animales ; luego de la division de cada clase en órdenes y familias, y últimamente de las familias en géneros y especies. Esta clasificacion permite llegar al nombre vulgar y científico de los vertebradosy coloca los invertebrados en la familia que les corresponde. Dice el Sr. Stahl textualmente : "La clasificacion se concreta á las especies puerto - riqueñas. Los nombres vulgares quedan subsistentes en aquellos que merecen aprobarse ; los arbitrarios y toda la nomenclatura que por su vaguedad se resienta, ha cedido el lugar á otra más acreditada, ya sea

-342adoptando los nombres vulgares establecidos por otros autores, como Lembeye lo hizo con las aves con tanto acierto en su obra Aves de la Isla de Cuba, ó bien traduciendo al castellano los nombres científicos, en el caso de no poder adoptar los que en España se dan á los congéneres de nuestros animales indígenas ; pero aceptando estos en ocasiones oportuDas. " Nuestra fauna, sin duda, por los estrechos límites de la Isla, es pobrísima, y en poco se parece á la de otros paises situados en iguales condiciones geográficas . El Sr. Stahl la divide en doce clases, y llama la atencion sobre el corto número de vertebrados que dificilmente alcanzan, en sus cuatro clases, al de una sola, la mayor, ó sea la clase de los insectos invertebrados. La proporcion de estas doce clases es como sigue : insectos, moluscos, aves, peces, crustáceos, arañas, reptiles, radiados, zóofitos , helmintos. De los peces, dice el Sr. Stahl , que apenas figuran en su coleccion una tercera parte de los que pueblan nuestros mares, porque no ha tenido facilidad para adquirirlos . En su clasificacion prescinde de las especies extrañas á nuestra fauna , pues solo ha pretendido ofrecer una clasificacion de los animales de Puerto- Rico, para despertar, en la juventud estudiosa " la aficion á las investigaciones en el inagotable campo de la Historia natural, y en particular de nuestra fauna. " Propósitos son estos, dignos de aplauso y que merecen ser secundados por todos los que se ocupan en las investigaciones de las verdades científicas, para deducir de ellas las aplicaciones prácticas que necesariamente han de tener, en la marcha progresiva de nuestra sociedad.

--

-343-

CONCLUSION.

Dos años van corridos desde que, cumpliendo el encargo que recibimos de la Junta Directiva de la Féria- Exposicion, redactamos las páginas que preceden y dimos lectura de las mismas á los miembros de la expresada Junta . Aceptados aquellos apuntes, más sin duda por la benevolencia de la Comision que los examinó, que por el escaso mérito de nuestro trabajo , se resolvió proceder á su impresion en lå forma que fuese posible. Dificultades materiales, que no son del caso examinar ahora, ni nada habría de ganar el lector con conocerlas retrasaron la publicacion de estos apuntes hasta el momento actual, y si con ello, han perdido el interés que ofrece la oportunidad del momento, en cambio nos permiten cerrar sus últimas páginas con algunos datos, muy interesantes, recojidos por una Comision que presidió Don Abelardo Otero y que tuvo á su cargo formar la estadística del movimiento de pasajeros que acudieron á esta ciudad, durante los dias en que estuvo abierta la Exposicion . El trabajo de esa Comision se extendió á algo más y con una costancia y habilidad, que es justo reconocerle en el desempeño de su ingrato cometido, logró reunir tal suma de datos y noticias, que ha formado en realidad la estadística de la féria, y por su exactitud puede servir de base segura para juzgar del movimiento en la poblacion y de los beneficios materiales que esta recibió . La reseña á que nos referimos contiene catorce estados que comprenden por su órden las siguientes noticias . 19-Cuadro del número de visitantes que condujo cada vapor desde los diferente puertos de la Isla, dando un total de 1,144 individuos . 20-Clasificacion de estos pasageros por sexos y procedencias. 3 -Relacion de los pueblos de donde proceden y puer tos donde se embarcaron,

-34440-Cuadro de los visitantes llegados por tierra, clasificados por sexos y procedencias, formando un total de 2,041 individuos . 5 -Cuadro de los alojamientos en que se albergaron los visitantes llegados por mar. 6 -Relacion como la anterior de los que vinieron por tierra. 70 -Cuadro general de los visitantes llegados por mar, con noticias de sus residencias y del tiempo que permanecieron en sus albergues. 8 -Cuadro, igual al anterior, correspondiente á los que vinieron por tierra . 90 -Resúmen general de los dias que corresponden á cada uno de los visitantes que concurrieron á Ponce en los 16 dias de la féria. 100-Resúmen de los dias que le corresponden á cada uno de los visitantes en los alojamientos que ocuparon. 11º -Nota de los gastos que ocasionaban las diversiones públicas y privadas, que han servido de base para calcular el gasto diario de cada visitante. 12 -Cuadro de las residencias ocupadas por la poblacion flotante, en cada uno de los 16 dias de la féria, y suma gastada por los mismos en cada uno de esos dias . 139 -Resúmen general de visitantes, con relacion de su procedencia, alojamiento que ocuparon y suma aproximada que cada uno debió gastar. 14°-Cuadro general del movimiento realizado en Ponce durante los 16 dias en que se verificó la Féria- Exposicion . De todos estos minuciosos detalles, resultó, que á la féria acudieron 3,185 visitantes; más todos aquellos que, por habitar en los pueblos muy próximos y unidos á Ponce por comunicaciones fáciles, no tenían necesidad de pernotar en la Ciudad , cuando concurrian á alguna diversion ó fiesta . Los visitantes se albergaron como sigue : 2,476 en hoteles y fondas, 573 en habitaciones particulares y 1137 en casas que tomaron en alquiler. Durante su permanencia en la Ciudad, esta poblacion flotante gastó la suma de $ 77,241 , estimando en $ 4,827 . 56, el gasto diario de los 1,222 visitantes . que fué el promedio de la concurrencia. Agregando á esta suma el exceso de gastos de aquellos que vinieron con antelacion al dia de la apertura de la féria, ó que se fueron despues del 1. de Agosto, la Comision hace subir el total invertido por los visitantes á $90,000 y nos parece que se queda corta, pues casi ninguna familia dejó de aprovisionar-

-345se en nuestros almacenes, invirtiendo sumas de consideracion en este solo capítulo ; además, hay que agregar el contingente muy considerable con que, necesariamente, debió contribuir la poblacion fija de la Ciudad. Los carruages para el movimiento interior de la Ciudad transportaron 76,972 personas que produjeron $ 18,207 . Los hoteles, restaurants y fondas alojaron 2,475 huéspedes, que consumieron en dichos establecimientos por valor de $36,252. A visitar el salon de Exhibiciones concurrieron 4,034 personas, de las cuales 3,710 con tarjetas de pago, que produjeron $ 1,444 y los restantes 324 individuos, tuvieron derecho á la libre entrada por ser expositores ó formar parte de las comisiones y jurados . Tales son los datos más interesantes que ha recogido la Comision y que consignamos para que se tenga una idea, sino exacta, por lo ménos aproximada , del movimiento que produjo la Feria- Exposicion de Ponoe. Ya en otra ocasion hemos dicho que la verdadera importancia de ese suceso, no debe estimarse ni por comparaciones que hicieramos con hechos semejantes en otros paises , ni aun con relacion al movimiento que debe tener una region que cuenta con cerca de 800,000 habitantes en un perímetro de 350 leguas cuadradas . La importancia que ha tenido y tiene la Exposicion de Ponce, es de otro alcance y se revela en multitud de detalles, que hemos procurado señalar en las páginas que preceden , No nos debemos comparar con nadie sinó es para ilustrar nuestra razon y aprender á conocer nuestros vicios, que son el primer paso para adquirir las virtudes que nos faltan.

INDICE .

Preámbulo ....

Página

5

Primera Parte.

Capítulo I. - Geografía de la Isla.-Formacion geológica ; sistemas orográfico é hidrográfico ... Capítulo II. - Tierras de labor, bosques , sabanas eriales, vegetacion expontánea y cultivada Capítulo III.--Vías de comunicacion . - Servicios públicos : telégrafos , correos é instruccion escolar ... Capítulo IV. - Auxiliares de la produccion general : el comercio en sus relaciones con la política y la administracion ; el crédi to fiduciario y personal .... Capítulo V. - Desenvolvimiento político y económico de la Isla.- La Hacienda pública y los presupuestos de gastos é ingresos

9

16

23

33

42

Capítulo I.- Historia de los precedentes que sirvie ron para organizar la Exposicion de Ponce Capítulo II. - Crónica de las fiestas .. Capítulo III. - Sigue la crónica de las fiestas. Composiciones poéticas premiadas ... Relacion nominal de las personas premiadas en los concursos literario y lí rico .....

288

Segunda Parte,

53 63 73

87

Tercera Parte.

Aclaraciones prévias ...

89

-348-

Seccion Quinta.- Sustancias alimenticias . - Azúca . res cristalizados, mascabados y concretos . Mieles de purga y jarabes de guarapo de caña. -Aguardiente de miel y de residuos de la fabricacion de azúcar. - Harinas . -Almidoues y féculas -Aceites grasos .... Industrias rurales.-Transformacion de sustancias no comestibles . -Textiles torcidos , urdidos y tejidos . - Obras de pajas, cortezas y bejucos , tales como aparejos, rodillas, canastos , sogas, escobas etc ...... Seccion Sexta . —Ganado vacuno.— Vacas de crianza. Vacas de leche. -Toros padrones. Bueyes de trabajo para tiro ó arado.Bueyes, novillos y terneras de ceba .. Ganado caballar, mular y asnal.-Yeguas de vientre y de tiro. ~Caballos de paso, de tiro lijero ó pesado y de carga. - Mulos y mulas. Garañones y burras . Ganado lanar y cabrío Ovejas , morruecos, carneros , cabras de leche , etc. Apicultura y sericultura ... Seccion Séptima.- Lecheria, fabricacion de quesos. y mantequilla.. Aprovechamtentos diversos . - Carnes conservadas. Grasas. Cueros secos

Página

93 94

96 97

ལྡན ༣

Seccion Primera.-Piedras y arcillas . Minerales metálicos ... Minerales no metálicos, inflamables ó combustibles Aguas minerales . Seccion Segunda.- Materiales de construccion y or namentacion ... Sales aplicadas á la alimentacion y á los usos industriales .... Abonos minerales y azoados de los depósitos naturales ... Minerales fundidos y resíduos de fundicion .... Seccion Tercera.- Maderas de construccion y para carpintería ... Industrias forestales .. Seccion Cuarta.-Plantas , frutas y semillas . Instrumentos, aperos, máquinas y carros con aplicacion á la industria agrí " cola ......

98 100 101

101 103 105 107

111

113

120

121

121 123 124 125

-349-

y salados --Lanas, crines, plumas, huesos y cuernos . Beneficios de las abejas ..... Pesquerías. Artes de pesca, viveros , conservacion del pescado .. Seccion Octava -Elaboracion de tabaco torcido , picadura , rapé y fabricacion de cigar. rillos Cueros curtidos y pieles adobadas ... Fabricacion de jabones ordinarios y de bujías duras, de sebo ó aceite .... Preparacion de aguardientes refinados y aromatizados. -Licores, vinos y vinagres ...... Fabricacion de chocolates, confituras y jarabes aromatizados . Fabricacion de muebles y otros objetos de madera tallada ó torneada. Ebanistería y carpintería .. Instrumentos de música . Vestuario para hombres y mujeres. Camisería. Sastrería.- Zapatería . Sombrerería ... Artes de adorno y objetos de capricho: Bordados , labores, tejidos á la mano . Seccion Novena. - Productos químicos . Productos farmacéuticos ó de aplicacion medicinal. -Aceites y mantecas, tinturas y extractos acuosos , específicos y otros preparados .. Seccion Décima. -Dentistería ó arte de construir dentaduras artificiales ... Instrumentos de fisica, relogería y platería Tipografía, litografía y fotografia . Dibujo topográfico y lineal .. Seccion Undécima. - Dibujo y pintura Escultura ... Seccion Duodécima .-Arqueología y objetos históricos .. Historia natural . Relacion nominal por órden alfabético de los expositores que obtuvieron premios y recompensas ... Adiciones al catálogo general, de algunos expositores cuyos nombres se habian omitido en el registro de la Exposicion

Página 125 126

126

127 128 128

129 131

133 136

137 138 142

142 148

148 149 150 151 152 154 155

156

169

-350Cuarta Parte.

Capítulo I. - Los expositores y los objetos exhibi- Página. dos. - Significacion de las exposiciones como elementos de progreso, y medios de procurar el desarrollo de 171 ... las industrias .. Capítulo II. - Materiales de construccion y o¹namentacion.-Explotacion de las minas y noticias acerca de los minerales que 178 se encuentran en la Provincia .... Capítulo III. - Los bosques y su influencia en la agricultura y en la industria.--Indus192 trias forestales y su explotacion ..... Capítulo VI.- La agricultura y preceptos generales 200 acerca de la explotacion de las tierras Capítulo V. - Los productos agrícolas en la Exposi cion ; caña, café, cacao, tabaco, cereales, leguminosas, plantas almiláceas , plantas filamentosas, horticultura y floricultura , frutos oleaginosos, tintóreos y curtientes, yerbas y forrages. 121 Instrumentos agrícolas .... Capítulo VI. - Enlace de la agricultura y la industria fabricacion de azúcar, progresos de esta industria ; estudios acerca de su produccion y su infiuencia económica ; mieles y aguardientes Capítulo VII. -Productos de los cereales , almido nes y féculas, su importancia en agricultura, en la industria y en el comercio ; procedimientos de fabricacion ... Capítulo VIII. -Plantas oleaginosas y su intervencion en la agricultura : procedimientos para extraccion de los aceites, sus productos comparados y sus aplicaciones industriales .. Capítulo IX. - La industria pecuaria , razas que existen en la Isla. Su decadencia actual y su mejoramiento posible. -Las colmenas y el gusano de seda ... Capítulo X -Artes é industrias manufactureras y su intervencion en el bienestar social. -Presente y porvenir de la industria tabaquera.-Curtidos y pieles adobadas.- Fabricacion de jabones y bujías Capítulo XI.--Vinos y licores : el ron y el alcohol de caña ; fabricacion de chocolate ;

242

260

276

286

305

-351frutas y dulces para la exportacion.Ebanistería : consideraciones acerca de esta industria.-Tejidos y vestuarios de hombres y mujeres .- Labores y bordados ..... Capítulo XII.- Productos químicos y farmacéuticos . Dentistería. -Relogería y platería. Tipografía, litografía y fotografía .-Bellas artes. -Arqueología y objetos históricos. -Historia Natural ... CONCLUSION

Página.

313

334 343

1

SA 1948.85 Puerto Rico en la Feria- Exposicion Widener Library 003791659

3 2044 080 394 919