www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "spaniare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPANIARE

spa · nia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPANIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPANIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spaniare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова spaniare в словаре итальянский языка

Первое определение шпионажа в словаре заключается в том, чтобы освободить и очистить птицу, пойманную с помощью панионов из паники. Еще одно определение шпионажа - избавиться от неприятностей, схваток: это в море неприятностей, и я не знаю, смогу ли я его распространять. Спанияре также освобождает себя от пании.

La prima definizione di spaniare nel dizionario è liberare e ripulire dalla pania un uccello catturato con i panioni. Altra definizione di spaniare è togliere dai guai, dagli impicci: è in un mare di guai, e non so se riuscirò a spaniarlo. Spaniare è anche liberarsi dalla pania.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spaniare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPANIARE


alluminiare
alluminiare
attorniare
at·tor·nia·re
calunniare
ca·lun·nia·re
coniare
co·nia·re
dilaniare
di·la·nia·re
estraniare
e·stra·nia·re
impaniare
im·pa·nia·re
imperniare
im·per·nia·re
indemaniare
in·de·ma·nia·re
indemoniare
in·de·mo·nia·re
intorniare
in·tor·nia·re
laniare
la·nia·re
litaniare
li·ta·nia·re
miniare
mi·nia·re
smaniare
ʃma·nia·re
somniare
somniare
straniare
stra·nia·re
testimoniare
te·sti·mo·nia·re
torniare
tor·nia·re
tricliniare
tri·cli·nia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPANIARE

spandifieno
spandiletame
spandiliquame
spandimento
spandisabbia
spandisale
spanditore
spanditura
spanduto
spanglish
spaniel
spanierare
spanker
spanna
spannare
spannarola
spannatoia
spannatura
spannocchia
spannocchiare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPANIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ricalunniare
riconiare
rinunciare
risparmiare
sborniare
sinfoniare
studiare
variare
viaggiare

Синонимы и антонимы слова spaniare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «spaniare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPANIARE

Посмотрите перевод слова spaniare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова spaniare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spaniare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

spaniare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

spaniare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

spaniare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

spaniare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

spaniare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

spaniare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

spaniare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

spaniare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

spaniare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

spaniare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

spaniare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

spaniare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

spaniare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

spaniare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

spaniare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

spaniare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

spaniare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

spaniare
70 миллионов дикторов

итальянский

spaniare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

spaniare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

spaniare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

spaniare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

spaniare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

spaniare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

spaniare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

spaniare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spaniare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPANIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «spaniare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spaniare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spaniare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове spaniare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPANIARE»

Поиск случаев использования слова spaniare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spaniare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
Spaodimento di sangue, Hood shed. SPANDITORE , s. m. che spande , he that sheds or peurs ont, spreads or scatters about. Sp.mditor di sangue, he that sheds blood, a murderer. Spjnditor di discordie, a sower of discords. SPANIARE, v. a. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
S i Per met. vale Liberarsi, o Seiorsi da aleono impaccio , о legume. Comincib a cercare di sarucire ¡a ca/nicia e lauto men à piedi e maní che ella si spahiö. Kir. Nov. SPANLATO , TA: add d. Spaniare. V. §. Dare nello SPANIATO : vale Dare in  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Appendice al proposta
Spaniare. § II. Per metaf. Vale Liberarsi, o Sciorsi da alcun impaccio. Spamato. S Dare nello ispaniato vale Dare in fallo , Ingannarsi. Dopo aver molto bene dichiarato il verbo spaniare come contrario d' impaniare , come mai il suo participio ...
Vincenzo Monti, 1826
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Spanditojo , luogo delle cartiere per distendere la carta ace¡6 si asciughi Spamlitore, cff'undens . Spaniare , levar le pallie , trar d'im- paccio , extricare , expediré . Spanialo , add. da spaniare , visco libe rat us . Spanna , lunghezza della mano ...
Jacopo Facciolati, 1822
5
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Spaniare. § II. Per metaf. Vale Liberarsi, o Sciorsi da alcun impaccio. Spaniato. S Dare n'M0 isPan<-at0 vale Dare in fallo , Ingannarsi. Dopo aver molto bene dichiarato il verbo spaniare come contrario d' impaniare , come mai il suo participio ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Luogo destinato a distendervt' la carta , o altro erchè 'm' si arciu hl , o vi si secchi. SPANDITORE . Che spande . Lat. efl"usor. Gr. 0' l'zxu'vav. G. V. 11. 5. 18. Fu nominato da Dio uomo spanditor di sangue . SPANIÀRE . Levar le panìunale.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Luo o destinato a distendervi che;Chessia peroh vi si asciughi, o si secchi . Etend .zgt . , ' _ . SPANDITORE, v. in. Che spande . Qui n'pu_nd. SPANIARE, v. a. Levar le paniuzzole. OII')' le: gluqux, digluer. 9. n. p. levarsi d'addosso le paniuzzole, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Vocabolario italiano, e latino per uso delle scuole di tutti ...
Spannocchiarrr, tagliar la pannocchia ‚ prnirrilam flamperr . ~ ` Spaniare ‚ maravigliaríi eilrcmamente ‚ ( voce bafl`a deminrr' ‚ шЬншпиг, wide mirar' д admínlimr Irrel. Ii ‚ ol :fipfftere . Spantato , топит , ßuprfnllrrr . Spanto, add. da fpandere, Jafar.
‎1735
9
Dizionario della lingua italiana
18. Fu nomínalo da Diu nimio spandilor di sangue. SPANIARE. Levar le paniuzzole. $ . I. In signifie, neulr. passivo. Levarsi d'addosso le paniuzzole o lapania, Staccar- si dalla pania. Lat. visco se liberare. Gr. i|oú arre/.su&apoùoS'at . Morg. 27.
‎1829
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Disbrígare. I liberare oceupatione. v Dil'ubbligare. ! liberare periurio . v. Diípergmrare. (liberare j'cena • v. Grazia al $ Far graaia .' liberare promiffa. v. Spromettere. liberare fe. v. Ricogliere al §. Ricoglierfi , Sbrigare , Spaniare. liberare fe amore ...
‎1691

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPANIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spaniare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"NIENTE MOSCHE SU FRANK" di John Lennon
“Niente mosche su Frank” raccoglie in un unico volume “In His Own Write” e “A Spaniare in the Works”, racconti e disegni di John Lennon ... «NonSoloCinema, Окт 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spaniare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/spaniare>. Июл 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на