www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zampillante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMPILLANTE ÎN ITALIANĂ

zam · pil · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAMPILLANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAMPILLANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zampillante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zampillante

Atributele acțiunii heraldice

Attributi araldici di azione

Atributele heraldice ale acțiunii sunt cele care definesc poziția luată ca rezultat al unei acțiuni specifice de către o figură care apare pe o stemă. Cifra este, în general, o animație sau o plantă. În unele cazuri, cifra, de obicei un animal, este reprezentată într-o anumită poziție, definită ca o poziție heraldică obișnuită care nu este supraestimată, așa cum se înțelege; exemple sunt leul, leopardul, vulturul, stejarul și așa mai departe. Cele mai utilizate atribute sunt ... Gli attributi araldici di azione sono quelli che definiscono la posizione assunta, per effetto di una specifica azione, da una figura che compare in uno stemma. La figura è generalmente un essere animato o una pianta. In alcuni casi la figura, abitualmente un animale, è rappresentata in una particolare postura, definita posizione araldica ordinaria che non viene blasonata, in quanto sottintesa; esempi ne sono il leone, il leopardo, l'aquila, il rovere, ecc. Gli attributi più usati sono...

Definiția zampillante în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului "gush" în dicționar este că se scurge: o fântână z.

La definizione di zampillante nel dizionario è che zampilla: una fontana z.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zampillante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMPILLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZAMPILLANTE

zammara
zampa
zampare
zampata
zampe di gallina
zampeggiare
zampettare
zampetto
zampicare
zampillamento
zampillare
zampillio
zampillo
zampina
zampino
zampirone
zampogna
zampognare
zampognaro
zampone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMPILLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinonimele și antonimele zampillante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zampillante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMPILLANTE

Găsește traducerea zampillante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zampillante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zampillante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

喷薄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

efusivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gushing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

gushing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фонтанирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

jorrando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রচুর পরিমাণে নির্গমনশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

jaillissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sentiasa mengalir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

überschwänglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

噴出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

분출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gushing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự phun ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆர்வத்துடனான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gushing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fışkıran
70 milioane de vorbitori

Italiană

zampillante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tryskającą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фонтанування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ultrasentiment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ορμητική ροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onbeheerst
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överskumning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gushing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zampillante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMPILLANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zampillante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zampillante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zampillante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAMPILLANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zampillante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zampillante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zampillante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMPILLANTE»

Descoperă întrebuințarea zampillante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zampillante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli ostaggi di Tokyo (Segretissimo)
Ritenendo che Malko l'avesse ammirata abbastanza, Pace Zampillante cominciò a svestirlo. I suoi gesti erano accompagnati da gorgheggi di scusa. Riso Precoceraccoglieva gli indumenti e li piegava su unasedia. Infine, PaceZampillante fece ...
Gerard De Villiers, 2013
2
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
Lo stesso vaso in ca, periodo accadico); XXV, d (libagione, vaso zampillante, terracotta ad orlo liscio o ad anello svasato presenta anche Ur III); XXVI, d (*, scena adorazione, I dinastia Babilonese), un'ansa laterale: Bittel 1958, Abb. 4, 6. 7; 5, 5 ...
Gloria M. Bellelli, 2002
3
Archeo-storie. Gialli e misteri dal passato
La dea dal vaso zampillante La giovane dea - le dee dal vaso zampillante simboleggiavano l'eterna ^ 7 giovinezza - è alta quasi un metro e 24 mezzo. Ha sul capo una specie di casco sormontato da una La testa della dea 1 La dea dal vaso ...
Margherita Grillo, 2000
4
Il politecnico
Li ingegnere Degousée ha compiuto felicemente la trivellazione d* un pozzo zampillante presso la posta-cavalli d' Alfort, non discosto dalla sinistra della Marna. L'aqua sale da una profondità di 54 metri (più di 90 braccia) zampillando a 4 ...
‎1843
5
Sulla origine e formazione de' petrolj, sulle conosciute ...
Se la zona acquifere incontrata non ha la sua sorgente ad un punto molto più elevato del piano sul quale si è attivato il traforo, il pozzo non è zampillante, ed in tal caso si è nella necessità o di proseguire la perforazione, o di abbandonare il ...
Alessandro Bonariva, 1867
6
Lo straniero: nemico, ospite o profeta?
sto diventando simile al Signore a tal punto che sento dentro di me una fonte zampillante che mi dice: Ignazio, vieni al Padre». E questa voce che noi dobbiamo imparare a sentire in noi in questa Quaresima, dobbiamo imparare ad ascoltare ...
E. Ronchi, 2006
7
Omelie su Ezechiele
Ecco perché poco dopo il profeta dice: In quel giorno la casa di Davide sarà per gli abitanti di Gerusalemme una sorgente zampillante per lavare il peccato e l' impurità della mestruazione 37 . 20. La sorgente nascosta è l'Unigenito del Padre, ...
Emilio Gandolfo, 1996
8
Gli italiani in Polonia dal IX secolo al XVIII
I rami che no discesero, spiegarono illfil nello scudo la figura della fontana zampillante, apportandovi delle modificazioni onde l'uno non avesse a confondersi con l'altro. Per tal ragione la detta fontana talvolta è di uno smalto differente, come ...
F.F. de Daugnon
9
Il tao del sesso, della salute, della longevità. Un ...
Punto «Sorgente zampillante» nei piedi. Gambe e piedi Flessione del piede e della caviglia Tecnica: Questo esercizio deve essere praticato giacendo sul dorso su di una solida superficie piatta. Ponete le palme sulla superficie per sostenervi ...
Daniel Reid, 2003
10
O DIVINA BELLEZZA, O MERAVIGLIA!: Uno psicoterapeuta ascolta ...
fontana. zampillante. Nell'antica religiosità ebraica, con l'affermarsi del monoteismo e del tema dell'alleanza tra Dio e il suo popolo, la mantica e la divinazione sono combattute e, al loro posto, si afferma il profetismo, alla cui base non vi è la ...
Massimo Schinco

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAMPILLANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zampillante în contextul următoarelor știri.
1
Il cervello di Alberto Sordi – Tatti Sanguineti (La trattoria dei Fratelli …
Acquisita la necessaria forma mentis, l'apprendista e il comune lettore sono al sicuro; potendo inoltre contare su un divertimento assicurato, zampillante, ... «articolo21, Iul 15»
2
Venduta la casa di Jackie Chan a Beverly Hills
... centrale con una fontana zampillante al centro. Per accedere all'edificio si deve oltrepassare un maestoso cancello in ferro a due battenti, finemente lavorato. «Luxgallery, Iul 15»
3
Nishinoshima, l'isola del Giappone sta continuando a crescere
... zampillante dal fondale marino. Con un mini sommergibile telecomandato invece vengono monitorate costantemente le condizioni subacquee dell'isola. «Centro Meteo Italiano, Iul 15»
4
In Piazza Setti Carraro una scultura dedicata alla moglie di Dalla …
Al centro della vasca un getto d'acqua vivo e zampillante vuol essere un inno alla vita. La maestosa magnolia esistente nella piazza entrerà a far parte ... «Riviera Oggi, Iun 15»
5
Monza Montevecchia: ecco l'ordine di partenza e le ultimissime novità
... progettato dal Piermarini, spunteranno nell'avancorte, dove di solito si partiva, e da quest'anno, grazie ai restauri, troveranno l'antica fontana zampillante. «MBnews, Mai 15»
6
Regionali, sfida tv per la Campania: secondo gli spettatori Sky …
... con alle spalle la celeberrima fontana del carciofo illuminata e 'zampillante', era stata allestita una piccola area con 45 supporters dei candidati alle regionali ... «ilVelino/AGV NEWS, Mai 15»
7
Monza – Montevecchia Eco Trail: Regale il via del 24 maggio
... progettato dal Piermarini, spunteranno nell'avancorte, dove di solito si partiva, e da quest'anno, grazie ai restauri, troveranno l'antica fontana zampillante. «LeccoNotizie.com, Mai 15»
8
Il trono di spade "incolla" ovvero tutto quello che non avevo voluto …
... magari continuerò a farlo e non solo per abitudine; una fontana zampillante nel deserto può anche non essere un miraggio, ma di sicuro non va ad annichilire ... «ilVaglio, Apr 15»
9
Quartiere Ferrovia, 'un anno insieme per la rinascita del ns viale'
Accolti in una piazza, quella di Vittorio Veneto, con la fontana zampillante; il verde curato e pulito, con tanti fiori in primavera. Un Viale bello, luminoso, alberato, ... «StatoQuotidiano.it, Apr 15»
10
Scherzo di Carnevale: fontana del Castello invasa dalla schiuma …
... ci ha versato dentro schiuma da bagno, all'alba di giovedì, costringendo il Comune a chiudere l'acqua zampillante e svuotare le vasche per ripulire tutto. «Leggo.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zampillante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zampillante>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z