www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zampicare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMPICARE ÎN ITALIANĂ

zam · pi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAMPICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAMPICARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zampicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zampicare în dicționarul Italiană

Definiția zampicare în dicționar este o piedică.

La definizione di zampicare nel dizionario è inciampare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zampicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMPICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZAMPICARE

zammara
zampa
zampare
zampata
zampe di gallina
zampeggiare
zampettare
zampetto
zampillamento
zampillante
zampillare
zampillio
zampillo
zampina
zampino
zampirone
zampogna
zampognare
zampognaro
zampone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMPICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele zampicare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zampicare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMPICARE

Găsește traducerea zampicare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zampicare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zampicare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

zampicare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

zampicare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

zampicare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

zampicare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

zampicare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

zampicare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

zampicare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

zampicare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

zampicare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

zampicare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zampicare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

zampicare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

zampicare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

zampicare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

zampicare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

zampicare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

zampicare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zampicare
70 milioane de vorbitori

Italiană

zampicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zampicare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

zampicare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zampicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

zampicare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zampicare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

zampicare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

zampicare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zampicare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMPICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zampicare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zampicare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zampicare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zampicare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMPICARE»

Descoperă întrebuințarea zampicare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zampicare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
ZAMPICARE. Verb.inlrans. Zampettare, e per estensione, come nel scg. cs., Camminare. - E non può zampicar per l'ini- morlale Campagna molle alcun terreno piede. Braccio!. Scber. Ori, 9, 56. §. ZAMPICARE, per Camminar da storpiato, cioè ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Monumenti di varia letteratura tratti dai manoscritti di ...
Benedetto comincia zampicare per-casa , ma è un fastidio il fatto suo, et è. peggio ch' un putto , et assai più voglioso: habbiamo gran fatica a_far che non disordini. Li Putti tutti stanno bene , et bene imparano . Havrete questa Volta loro  ...
‎1797
3
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Vernicare . Vivificare . Zambraccare . Vantaggiare. Verrinare . Viziare . Zampettare . Vantare . Versare . Vizzare . Zampicare . Vaporare . Verse giare . Ulcerare . Zampillare . Vapulare . Versi care . e › Umanare . Zampognare.Varare . Verzicare.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ZAMPICÀRE. Verb. intrans. Zampellarc, e per estensione, come nel scg. cs., Camminare. - E non può zampicar per l'immortale Campagna molle alcun terreno picde. Braccini. Scher. Dci, g, 56. S. Zumcaae, per Camminar da storpialo , cioè ...
‎1857
5
Delle orazioni volgarmente scritte da diversi uomini ...
Facendo prova gia certo_liorpiato delle gambe, e travagliato da continuo male di zamPicare alla volta di Vespasiano Augulio per mezzo della turba de' circostanti amici, e dC“L. guardia, maravigliatosi l'imperadore, lo fece domandare a un de' ...
‎1741
6
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Zampetta, ouerozampina. dimin. di zampa j Pedicidus, ii.cx Pljn.l.p. c.28. Loligini, fepix.ac polypo pe- diculi funt occoni. Pediolus , li. ея non Pediolüs à pede diminuti- uè. Zampicare , caminare da florpiato, cioe malamente, o con fatica.
Felice Felici, 1628
7
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Zampicare : caminare da ítorpiato , croe malamente,con farica-Or. 1 1. ao. z. ZAMPiLLi d'Acqua. Zampilletti. Ger.ir ч f. Zampillarc.Ger.14.3. Gittar Acqua. ZAMPÓGNA- F'ftula. zanca. Branca. ZANNA. Dente di cinghiale. EbatteambeleZannc.
Giacomo Pergamini, 1617
8
Monumenti Di Varia Letteratura
Benedetto comincia zampicare per casa , ma è un fastidio il fatto suo, et è peg io ch' un putto , et assai più voglioso: habbiamo gran fatica a- ar che non disordini. Li Putti tutti stanno bene , et bene imparano . Havrete questa volta loro epistole ...
Lodovico Beccadelli, Giambattista Morandi, 1797
9
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
_ Tira vna ZainparaÚerß.67.v Zampicare : VO. Riuolgerii Ribellaiii. Tutto il Regno aliii И Riuolgeua. ~ Riuolgi mento de gli fiati. unita: lituolte:Giti:Mutationi.Riuo lutioni. Ne per iiiilleRiuolre ancor fonmoffo. Riuolta di Muto. La Partedel Muro che  ...
Giacomo Pergamini, 1617
10
Delle orazione volgarmente scritte da diversi uomini illustri
Facendo prova già certo florpiato delle gambe , e travagliato da continuo, male di zampicare alla volta di Vefpalìano Augufto per mezzo della turba de' circoftanti amici, e della_, guardia, maravigliatofi l' Imperadore , lo fece domandare a un ...
Francesco Sansovino, 1741

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zampicare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zampicare>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z