www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pronuncia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRONUNCIA ÎN ITALIANĂ

pro · nun · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRONUNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRONUNCIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pronuncia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fonologie

Fonologia

Fonologia este o ramură a lingvisticii care studiază modul în care sunetele limbajului sunt organizate, în limbile individuale, într-un sistem de unități distincte care permit să transmită și să distingă diferite cuvinte. Acest sistem distinctiv al unității este numit "sistem fonologic". În general, termenul "fonologie" este de asemenea folosit referitor la sistemul fonologic al unei anumite limbi, ceea ce înseamnă o fonologie o parte a gramaticii limbii respective. Putem vorbi apoi despre fonologia italiană, despre fonologia limbii engleze, despre fonologia cehă și așa mai departe, despre înțelegerea sistemelor fonologice ale limbilor mai sus menționate. La fonologia è una branca della linguistica che studia come i suoni linguistici siano organizzati, all'interno delle singole lingue, in un sistema di unità distintive che permettono di trasmettere e distinguere parole diversi. Questo sistema di unità distintive è chiamato "sistema fonologico". In genere il termine "fonologia" è anche usato in riferimento al sistema fonologico stesso di una determinata lingua, intendendo con fonologia una delle parti della grammatica di quella lingua. Si può quindi parlare della fonologia dell'italiano, della fonologia dell'inglese, della fonologia del ceco e così via, intendendo i sistemi fonologici delle suddette lingue.

Definiția pronuncia în dicționarul Italiană

Prima definiție a pronunției în dicționar se pronunță, exprimând sunetele unei limbi și cum să le articulați: regulile p.; p. eroare; p. închis, deschis la vocale. O altă definiție a pronunțării este complexitatea caracteristicilor fonetice ale unei limbi, a unei regiuni, a unui singur individ: p. Italiană, engleză; p. Roman, toscană. Pronunția este, de asemenea, o modalitate de a vorbi: p. clar, confuz, tăiat.

La prima definizione di pronuncia nel dizionario è il pronunciare, l'esprimere i suoni di una lingua e il modo di articolarli: regole di p.; errore di p.; p. chiusa, aperta delle vocali. Altra definizione di pronuncia è complesso delle caratteristiche fonetiche proprie di una lingua, di una regione, di un singolo individuo: p. italiana, inglese; p. romana, toscana. Pronuncia è anche maniera di parlare: p. chiara, confusa, affettata.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pronuncia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRONUNCIA


ancia
an·cia
arancia
ran·cia
bilancia
bi·lan·cia
ciancia
cian·cia
cincia
cin·cia
concia
con·cia
denuncia
de·nun·cia
estancia
estancia
grancia
grancia
guancia
guan·cia
lancia
lan·cia
mancia
man·cia
oncia
on·cia
pancia
pan·cia
plancia
plan·cia
provincia
pro·vin·cia
rancia
ran·cia
rinuncia
ri·nun·cia
sulla pancia
sulla pancia
trancia
tran·cia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRONUNCIA

prontare
prontezza
prontezza d´ingegno
prontitudine
pronto
pronto soccorso
prontuario
pronuba
pronubo
pronunciabile
pronunciabilità
pronunciamento
pronunciamiento
pronunciare
pronunciarsi
pronunciarsi su
pronunciato
pronunciatore
pronunzia
pronunziare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRONUNCIA

bigoncia
capolancia
controplancia
crepapancia
dacia
grattarsi la pancia
melarancia
microbilancia
motolancia
pomarancia
radancia
redancia
reggipancia
scancia
semioncia
sguancia
sottopancia
spezzare una lancia
stiancia
termobilancia

Sinonimele și antonimele pronuncia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRONUNCIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pronuncia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pronuncia

Traducerea «pronuncia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRONUNCIA

Găsește traducerea pronuncia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pronuncia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pronuncia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

发音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pronunciación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pronunciation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उच्चारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النطق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

произношение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pronúncia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উচ্চারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prononciation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sebutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aussprache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

発音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pronunciation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phát âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உச்சரிப்பில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उच्चारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

telaffuzu
70 milioane de vorbitori

Italiană

pronuncia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wymowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вимова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pronunție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitspraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uttal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uttale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pronuncia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRONUNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pronuncia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pronuncia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pronuncia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRONUNCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pronuncia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pronuncia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pronuncia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PRONUNCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pronuncia.
1
Cesare Cantù
Nulla è più veloce della calunnia, nulla si pronuncia più facilmente, nulla più prontamente si accoglie, nulla più ampiamente si diffonde.
2
Gianni Celati
Tutto quanto le frasi dicono non ha niente a che fare con chi le pronuncia o le scrive, e dipende soltanto dal terribile obbligo di dire qualcosa agli altri.
3
Osborn Elliott
Pronuncia sempre parole soffici e dolci. Non sai mai quando dovrai rimangiartele.
4
Audrey Hepburn
Per avere degli occhi belli, cerca la bontà negli altri; per delle labbra belle, pronuncia solo parole gentili; per una figura snella, dividi il tuo cibo con le persone affamate; per dei capelli belli lascia che un bambino vi passi le sue dita una volta al giorno; e per l'atteggiamento, cammina con la consapevolezza che non sei mai sola.
5
William Wordsworth
Giudica bene solo chi soppesa e confronta, e quando pronuncia la sua sentenza più dura non abbandona la carità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRONUNCIA»

Descoperă întrebuințarea pronuncia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pronuncia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
L'omissione di pronuncia costituisce error in procedendo e la Cassazione per accertare l'esistenza o meno del vizio deve esaminare gli atti processuali al fine di riscontrare l'eventuale esistenza del vizio denunciato ed, in tale indagine, ...
Giuseppe Molfese, 2010
2
Grammatica elementare della lingua francese
Alcune. eccezioni. di. pronuncia. §41. a = muta in août (agosto), Aostc (Aosta), toast (brindisi), Saône. b finale -. uiuto in Christophe Colomb e plomb. С = muto, oltre che quando è preceduto da n, in clerc (chierico с scrivano), almanach ...
G. Bontempi Lo Martire, 1990
3
Sloveno: dizionario e guida alla conversazione : [frasi e ...
La guida ha utilizzato una trascrizione della pronuncia slovena il più possibile vicina ai suoni dett'italiano. In faie sonso essa (in corsivo do" po l'espressione slovena} va letta come se si stesse leggendo ('italiano. La pronuncia dello sloveno è ...
Zanet Sagadin, 2004
4
Regole ed esercizi sulla pronuncia della lingua francese
45 ... come k: franc _étourdi, sang échaufïè. S их finali si pronunziano S dolce: ils ont, les âmes, pères et mères, beaux arbres, deux.amis. _ D теще si. pronunzia t: grand ami. La congiunzione el. (в italiano) non si д lega mai colla- parola ...
‎1870
5
Dialoghi inglesi ed italiani colla pronuncia segnata a norma ...
5.a Chiave, ossia Traduzione dei temi Sceneggiati , colla pronuncia segnata a norma della Grammatica e del Nuovo Dizionario. Lihro per mezzo del quale s' impara ad un tempo la pronuncia , la sintassi e la conversazione inglese senza ...
John Millhouse, Henry Hamilton, 1864
6
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti. l ' Puntênle. mlj. рапид, sharp, piercing. Promiscuita, if, confi'ision, promiscuonsness Promlscuo, a, adj. promiscuous, confused Promissione, sf. promise; têrra di promissiòne` llie land of pròmìse (wry  ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
7
Guida della conversazione giapponese, Preceduta da una ...
Ridotta ad uso degli Italiani da Antelmo Severini Leo de Rosny. GUIDA DELLA CONVERSAZIONE GIAPPONESE PRECEDUTA DA UNA INTRODUZIONE SULLA PRONUNCIA IN USO A YEDO PER LEONE DE ROSNY RIDOTTA JkJO VSO ...
Leo de Rosny, 1866
8
Turchia
Per il resto, il turco si scrive cosi come si pronuncia. Regole di pronuncia c si pronuncia g come in gelato c si pronuncia c come in ciliegia g si pronuncia gh come in ghepardo g allunga la vocale precedente u si pronuncia ù come nel tedesco ...
‎2004
9
Giordania. Siria. Yemen
La h si pronuncia come in inglese. L'accento su una vocale allunga la vocale. La e si pronuncia «e». La r si pronuncia come in italiano. La w si pronuncia u. La y si pronuncia come una i. Sh si pronuncia sc. Kh si pronuncia come la jota ...
‎2001
10
Tibet
Infine, per rispolverare la vostra pronuncia della lingua cinese, o anche approcciare i primi rudimenti, potreste procurarvi un corso su CD audio. Ottimo quello su base italiana dell'Assimil , dal titolo Cinese senza sforzo (voll. 2) e disponibile ...
Bradley Mayhew, Robert Kelly, John Vincent Bellezza, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRONUNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pronuncia în contextul următoarelor știri.
1
Accorpamento delle Asl, Lupi (Pd) non si pronuncia: “Lavoriamo per …
“Il PD di San Miniato ha prodotto nei mesi scorsi una autonoma elaborazione politica sui temi legati agli effetti del riordino del sistema sanitario ... «gonews, Iul 15»
2
Parma, la FIGC non si pronuncia: slitta la Serie D
Il Parma è ancora in attesa di conoscere il proprio futuro. Dopo le note vicende societarie e la retrocessione in Serie B, i ducali dovranno ... «Calcio News 24, Iul 15»
3
Tutorial scherzoso per giornalisti americani: "Totti si pronuncia così"
Tutorial scherzoso per giornalisti americani: "Totti si pronuncia così" ... qui per chiarire la corretta pronuncia del cognome della leggenda della ... «La Repubblica, Iul 15»
4
La Consulta si pronuncia sull'indennizzo per violazione del termine …
In materia di equa riparazione conseguente alla violazione del termine ragionevole del processo, è illegittima la norma che prevede che il ... «IPSOA Editore, Iul 15»
5
VIDEO YouTube Matteo Renzi sbaglia pronuncia sul David di …
ROMA – Nel corso della conferenza stampa a Tel Aviv con il premier israeliano Benjamin Netanyahu, Matteo Renzi parla del David di ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
6
Giochi, TAR Lombardia: ancora una pronuncia sui limiti orari
"Il potere esercitato dal Sindaco nel caso concreto trova preciso fondamento nell'art. 50, comma 7, del d.lgs. n. 267/2000, interpretato in ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
7
Di Nicola su pronuncia della Corte dei Conti per l'Abruzzo
Di Nicola su pronuncia della Corte dei Conti per l'Abruzzo. by Redazione 24 luglio 2015 Attualità - Primo Piano, L'Aquila · Facebook · Twitter · Google+ ... «L'Opinionista, Iul 15»
8
Ricostruzione di carriera DSGA. Si pronuncia la Corte dei Conti e …
Ricostruzione di carriera del personale ATA transitato nella qualifica di "DSGA”, la sentenza della Corte dei Conti. La Sezione Centrale della ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
9
Ilva, oggi la pronuncia del Gup: 47 richieste di rinvio a giudizio …
Su 52 imputati soli 5 hanno chiesto il giudizio immediato. Per loro il verdetto arriverà in giornata. L'udienza preliminare è durata oltre un anno. «Quotidiano.net, Iul 15»
10
Mense, Anac si pronuncia | No affidamento a genitori
La decisione della giunta di Perugia e il consiglio comunale fiume avevano in parte meso una pietra sopra alla faccenda delle mense ... «tuttoggi.info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pronuncia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pronuncia>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z