www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "demone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEMONE ÎN ITALIANĂ

de · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «demone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
demone

demon

Demone

Démon este, în cultura religioasă și în filosofia greacă, o ființă care se află la jumătatea distanței dintre ceea ce este Divin și ceea ce este uman, având funcția de a intermedia între aceste două dimensiuni. Il Dèmone è, nella cultura religiosa e nella filosofia greca, un essere che si pone a metà strada fra ciò che è Divino e ciò che è umano, con la funzione di intermediare tra queste due dimensioni.

Definiția demone în dicționarul Italiană

Prima definiție a demonului în dicționar este să fie inspirație supranaturală a acțiunilor umane. O altă definiție a demonului este pasiunea, instinctul necontrolat, copleșitor: se pare că un d. supărat; d. invidie, ură, gelozie; d. a jocului; d. de artă, de poezie. Demonul este, de asemenea, un demon.

La prima definizione di demone nel dizionario è essere soprannaturale ispiratore delle azioni umane. Altra definizione di demone è passione, istinto incontrollabile, travolgente: sembra che un d. lo sconvolga; il d. dell'invidia, dell'odio, della gelosia; il d. del gioco; il d. dell'arte, della poesia. Demone è anche demonio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «demone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMONE


anemone
ne·mo·ne
cacodemone
ca·co·de·mo·ne
cardo del Valdemone
cardo del Valdemone
egemone
ge·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
lacedemone
la·ce·de·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
temone
temone
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEMONE

demologico
demologo
demoltiplica
demoltiplicare
demoltiplicatore
demoltiplicazione
demonetare
demonetizzare
demonetizzazione
demoniaco
demonico
demonio
demonismo
demonizzare
demonizzazione
demonofobia
demonolatria
demonologia
demonomania
demonticare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMONE

artimone
casermone
color limone
contestimone
copripiumone
dromone
feromone
flemmone
gatto mammone
giallo limone
gnomone
icneumone
lucumone
necrormone
paraormone
paratormone
sermone
spumone
supertestimone
telamone

Sinonimele și antonimele demone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEMONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «demone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în demone

ANTONIMELE «DEMONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «demone» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în demone

Traducerea «demone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEMONE

Găsește traducerea demone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile demone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

恶魔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

demonio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

demon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दानव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شيطان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

демон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

demônio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দৈত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

démon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

setan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dämon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

悪魔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

악마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

setan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

yêu quái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பேய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şeytan
70 milioane de vorbitori

Italiană

demone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

demon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

демон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

demon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δαίμονας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

demoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

demon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

demon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «demone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEMONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «demone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «demone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre demone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMONE»

Descoperă întrebuințarea demone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Demone
Demone è uno splendido affresco sulla storia del Novecento, dall’Unione sovietica di Stalin alla Russia di Putin, passando per l’Africa post-coloniale e gli attentati dell’11 settembre.
Thierry Hesse, 2013
2
Scarlett - Il bacio del demone
Le lezioni stanno per ricominciare e a Scarlett la cosa non dispiace.
Barbara Baraldi, 2011
3
Magdeburg. Il Demone
Magdeburg Il Demone chiude la trilogia ambientata nella Guerra dei Trent'anni, il più spaventoso conflitto europeo dell'Europa moderna.
Alan D. Altieri, 2012
4
Il demone della prosperità
Pubblicato a Hong Kong e proibito in Cina, dove è circolato sottobanco tra gli intellettuali e i blogger ed è entrato nella top ten dei best seller venduti al mercato nero, accolto all'estero come un caso letterario, Il demone della ...
Chan Koonchung, 2012
5
Le ombre del demone
L’antropologa forense Vivien Cairn teme di aver perso la testa per sempre.
Eve Silver, 2014
6
Il demone della prosperità - Assaggi d'autore gratuiti: Tra ...
Il. demone. della. prosperità. Pechino, anno 2013. L'enigma al quale si trova di fronte il giornalista escrittore Vecchio Chen e` quantomeno insolito. Un mese intero della recente storia cinese sembra misteriosamente «scomparso», non ...
Chan Koonchung, 2012
7
Il conte Karlstein: E la leggenda del Demone Cacciatore
Si dirige verso il Castello Karlstein, dove il malvagio conte ha un piano astuto e crudele: intende sacrificare le sue giovani nipoti per salvarsi la vita.
Philip Pullman, 2013
8
Il demone della teoria: letteratura e senso comune
Strutturalismo, formalismo, semiologia, narratologia.
Antoine Compagnon, 2000
9
Il demone nello scrittoio: lettere di Antonio Ghislanzoni ...
lettere di Antonio Ghislanzoni (1853-1893) Antonio Ghislanzoni, Aroldo Benini, Gian Luca Baio Giorgio Rota. Antonio Ghislanzoni (Lecco 1824 - Caprino Bergamasco 1893) AROLDO BENINI IL DEMONE NELLO SCRITTOIO LETTERE DI ...
Antonio Ghislanzoni, Aroldo Benini, Gian Luca Baio, 2001
10
Ho Sconfitto Il Demone Della Nicotina
CAPITOLO. 5. LA. MIA. VITTORIA. SUL. DEMONE. Come già scritto precedentemente, nonostante non sia passato moltissimo tempo da quando ho spento l'ultima sigaretta, posso con sicurezza affermare d'esser ormai un ex fumatore. Non si ...
Riccardo Micelotta, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demone în contextul următoarelor știri.
1
Shadowhunters : Clary, Simon, Jocelyn e Luke, le prime foto del …
Le cose cambieranno quando Clary incontrerà Jace, Isabelle e Alec al Pandemonium mentre danno la caccia e uccidono un demone. «melty.it, Iul 15»
2
Condividere il tempo #OrderYourDisorder | Caffè News
Dall'aspetto sembrava un angelo ma quando piangeva di notte, Sara era convinta che qualche demone si impossessasse di lui. Spesso i due ... «Caffè News, Iul 15»
3
The Babadook: un horror psicologico diverso dagli altri
... viene utilizzata come pretesto per raccontare la follia e la disperazione di una donna che, da sola, deve combattere contro il suo demone più ... «La Voce di Manduria, Iul 15»
4
Assemblea Pd, i delegati sposano la linea Renzi: "Abbassare le …
... perché sennò c'è solo l'austerity”. E allora, fiducia alla nuova linea del segretario. Tutti con lui, tutti fieramente contro il demone delle tasse. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
Non si impicca un uomo per le parole di un altro uomo - IlGiornale.it
E poi il demone. Ognuno deve fare i conti con il suo, ma si spera che non sia oggetto di un'inchiesta giudiziaria. O di una pubblica gogna. «il Giornale, Iul 15»
6
Guida completa ai Campi di Battaglia Eterni
Fight: compaiono un angelo e un demone giganti sui piedistalli che sono al centro della mappa, il primo team che riesce a dimezzare la vita del ... «BattleCraft.it, Iul 15»
7
Fallen: Lauren Kate annuncia la data d'uscita del film | meltyfan.it
... breve, dato che a novembre esce “Unforgiven”, il nuovo libro della scrittrice di Fallen, avente però per protagonista il demone Cameron Briel. «meltyfan.it, Iul 15»
8
Totalità.it - Torna Butterfly, la storia triste della fanciulla giapponese …
... caratterizzata da lunghi capelli bianchi come un demone nipponico, difende da un lato la tenera Madama Butterfly dagli attacchi dello zio bonzo per offrirle poi ... «TOTALITA'.IT, Iul 15»
9
Onechanbara Z2: Chaos arriva il 28 agosto in Europa … - Multiplayer.it
... scagliando arti e sangue che volano in ogni direzione attraverso vari attacchi fisici e manovre acrobatiche, trasformandoti occasionalmente in un demone per ... «Multiplayer.it, Iul 15»
10
Il Tibet di Tenzin Delek
“Creato come speciale agenzia del Comitato centrale del Politburo, l'UFD – cito da un mio vecchio libro, il Demone e il Dalai lama - “è uno tra i ... «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/demone>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z