www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nache" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHE ÎN FRANCEZĂ

nache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nache» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nache în dicționarul Franceză

Definiția nașului din dicționar este fiecare dintre cele două părți cărnoase ale spatelui la om și la anumite animale.

La définition de nache dans le dictionnaire est chacune des deux parties charnues du derrière chez l'homme et chez certains animaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nache» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
gamache
gamache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
malgache
malgache
moustache
moustache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache
vache
vache

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NACHE

nababie
nabi
nabisme
nable
nabot
nabote
nabuchodonosor
nacaire
nacarat
nacelle
nacotte
nac
nacre
nacrer
nacreux
nacrier
nacrière
nacrure
nadalet
nadir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHE

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
escache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
patache
potache
queue-de-vache
rondache
sabretache
soutache

Sinonimele și antonimele nache în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHE

Găsește traducerea nache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nache din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nache» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

nache
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Nache
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Nache
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النتشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

nache
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Nache
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Nache
260 milioane de vorbitori

Franceză

nache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Nache
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

nache
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nache
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Nache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nache
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நாச்சே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nache
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nache
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nache
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

nache
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Nache
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Nache
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nache
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nache
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Nache
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nache» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHE»

Descoperă întrebuințarea nache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les socialistes dans l'Europe en guerre: Réseaux, parcours, ...
c'est Martov qui a introduit Trotski à Nache Slovo 42. Dans ses mémoires, ce dernier dit de lui qu'il fut «un des hommes les plus doués [qu'il ait] jamais rencontrés43. » Mais Lev Trotski ajoute avec hargne : « Son malheur était que le sort eût ...
Romain Ducoulombier, 2010
2
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
NACHE, n. f. — Fesse de bœuf : « Donnez-moi un bon morceau, un morceau de nache. » Du bas-latin natica formé du latin notes dont nache avait primitivement le sens : « Li reis Annon... fist colper lur vestures très par les nages.» (Les Rois.)  ...
Achille Delboulle, 1969
3
Les conceptions du corps et de la personne dans un contexte ...
Voici quelques prières : « Am achoxoren, ten seqouat nache am saconeua nache nca'aleec ». « Aie de la compassion pour moi (am achoxoren), regarde que j'ai faim (ten seqouat), alors je te prends, alors je vie (nache am saconeua nache ...
Florencia Carmen Tola, 2010
4
Histoire de Russie
Otché nache, ijé yessi na nébeçakh, da Père notre, qui es aux' cieux, oai svailitsa imia tvoïé, da pridiète tsarstviye tvoïé, soitsanctifié nom ton, oui vienne règne ton, da boudiète volia tvoïa, iako na nébéci, i oui se fasse volonté tienne,commeau ...
Just-Jean-Étienne Roy, 1851
5
Alterranzosisches Worterbuch
Form natica in Glossarien s. H. 15 Rönsch,Ztschr.f.rom. Ph.III103; [REW5848 * natica; FEW VII 40b; Gam. 632a nache; Godefroy V 462a. — Zauner Körperteile 503]) Arschbacke (v. Menschen und Tieren) : piga (d. h. pyga, puga): nache, Gloss.
6
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
NACHE vb. neut. ♢ Naître - Que biu de nache, il vient de naître. - Que l'ei bis nache, je l'ai vu naître. - Rem. : Ce verbe assez rarement employé n'est guère usité qu'à l'infinitif ou au parfait. On dit nascut pour né. Le verbe le plus usité est bade.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
7
Descriptions des arts et métiers
IL rejette la culée fur la tète, & la fait rouler le long du dos jufqu'à un pied de la culée , il rejette la culée fur la tète & la roule jufqu'au bout de la patte -, il . renverfe In patte fur le dos, en faifant un pli qui prend de la nache au nombril , & roule ...
Jean Elie Bertrand, 1775
8
L'esthétique ironique de Leopoldo Alas Clarín
El pobre Octavia lei'a una y cien veces el rimera de cuartillas que teni'a sobre la mesa, y no recanaci'a su obra de la nache anterior. Una nache de fiebre creadara, de excitaciôn nerviosa que tacaba en la locura, una nache de esas que ...
Carole Fillière, 2011
9
Description géographique, physique, philologique, etc., de ...
Les tribus qui sont à l'est des Souide et sur la rive gau- v che du Chélif, sont d' abord les Béni-Yimmah qui errent entre la partie méridionale de la rivière d'Ariou, et le méridien du mont Ouan- nache-rise , et s'étendent jusqu'aux Béni-Mida, qui  ...
Thomas Shaw, J. MacCarthy, 1830
10
Essai d'une statistique générale de l'empire de Russie, ...
Khleb nache lu ri te tienne , comme au ciel, ainsi sur la terre. Le pain notre nassouchlchnii dajd nam dniès. I ostaçi nam nécessaire donne- nous aujourd'hui . Kl pardonne- nous do l gui ' nacha , iahojé i moui ostaçlaycm doljnilfom péchés nos ...
Jean-Henri Schnitzler, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nache în contextul următoarelor știri.
1
Les sportifs gruissanais à l'honneur
«Nache» remettait la Palme d'Or à l'équipe première de l'Aviron Gruissan pour ses deux montées successives en Fédérale 3 l'an passé et en ... «ladepeche.fr, Iun 15»
2
White & Case LLP a conseillé la République Gabonaise
... et à Londres, de Deborah Nache-Zandstra et David Dunnigan, associés, assistés par Naheeda Noormohamed, collaboratrice senior. «Le Monde du Droit, Iun 15»
3
Le Népal, de nouveau frappé par un séisme
... de Richter et que son épicentre était situé à environ 68 kilomètres à l'ouest de la ville de Nache Bazaar, à proximité du mont Everest. Delhi et ... «Blasting News, Mai 15»
4
Ex-conseiller présidentiel US: pas de règlement en Ukraine sans …
... a affirmé dans une interview accordée au programme de télévision Nache vremia (Nos temps) Thomas Graham, haut conseiller à la Sécurité ... «Sputnik France, Apr 15»
5
Salon infirmier 2014 - J1 - En direct du stand d'infirmiers.com
... Stand E 40 salon infirmier. Les visiteurs, nombreux, échangent sur le stand. Un intrus... Aimé Nache (MNH) s'est même joint au débat ! «Infirmiers.com, Nov 14»
6
M. Pagani roule en McLaren P1
... fondateur et propriétaire de la marque Pagani, a récemment été immortalisé à bord d'une McLaren P1 par le photographe Kezo Nache, dont ... «Autonews.fr, Iul 14»
7
Le président « roi du chocolat » en Ukraine : qui est Petro …
... de radio Retro FM, Nache radio et Next. Cependant, en 2013, Porochenko a vendu ses actifs à son partenaire de longue date Boris Lojkine. «Le Courrier de Russie, Mai 14»
8
Frontignan : Musc'art c'est aussi des ponts entre les générations
... pianiste Nadine Lavagna, présidente de l'association « Musiques au cœur » puis les poétesses Nicole Azaïs, et Angela Nache Mamier et les ... «Midi Libre, Feb 14»
9
USC : Christian Labit laisse planer le doute sur une possible …
Cet été 2013 marque aussi une cassure supplémentaire entre "Nache" et ses joueurs. Pendant quatre semaines, l'USC vit dans l'angoisse ... «L'indépendant.fr, Oct 13»
10
L'USC à Colomiers avec Luke Rooney
«Nache» assume d'entrée le départ en demi-teinte de son groupe et sans y trouver de remède miracle, tente malgré tout une ordonnance avec ... «LaDépêche.fr, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nache>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z