Înțelesul "dulcinée" în dicționarul Franceză

Dulcinea este un personaj fictiv din romanul lui Miguel de Cervantes, Don Quixote. Este menționat, dar nu apare. Ea este, de asemenea, cunoscut sub numele de Dulcinea del Toboso, Aldonza Lorenzo și Aldonza de Toboso. Obsedat cu tradiția cavalerismului, Don Quijote, care caută o femeie poate dedica faptele sale viitoare, inima lui pe acest țăran simplu, care trăiesc în orașul Quixote, Aldonza Lorenzo, el a fost în dragoste în tinerețe fără niciodată nu a îndrăznit să-și mărturisească flacăra. În imaginația ei, ea a devenit cea mai frumoasă femeie, ale cărei calități îi descrie uneori cu atenție. Sancho Panza Don Quijote făcut să creadă că un țăran destul de urat este de fapt Dulcinea, pe care o vraja a fost turnat pentru spectacol, de asemenea, și Quixote crezut. Mai târziu, în roman, vise Quixote de Dulcineea și Ducele și ducesa apoi găsi un băiat care se deghizează în Dulcineea. În spaniola timpului, Dulcinea este o versiune foarte elegantă a cuvântului "softness". Ea este o persoană complet fictivă pentru onoarea de care luptă Don Quijote. Dulcinée est un personnage fictif du roman de Miguel de Cervantes, Don Quichotte. Elle y est mentionnée mais n'y apparaît pas. Elle est aussi connue sous les noms de Dulcinea del Toboso, Aldonza Lorenzo et Aldonza de Toboso. Obsédé par la tradition des romans de chevalerie, Don Quichotte, cherchant une femme à qui il pourra dédier ses exploits futurs, jette son dévolu sur cette simple paysanne habitant la ville de Quichotte, Aldonza Lorenzo, dont il avait été amoureux dans sa jeunesse sans avoir jamais osé avouer sa flamme. Elle devient dans son imagination la plus belle des femmes, dont il se plait parfois à décrire soigneusement les qualités. Sancho Panza fait croire à Don Quichotte qu'une paysanne assez laide est en fait Dulcinée, à qui on a jeté un sort pour la faire apparaître ainsi, et Quichotte le croit. Plus tard dans le roman, Quichotte rêve de Dulcinée et le duc et la duchesse trouvent ensuite un jeune garçon qu'ils déguisent en Dulcinée. Dans l'espagnol de l'époque, Dulcinea est une version très élégante du mot « douceur ». Elle est une personne complètement fictive pour l'honneur de laquelle Don Quichotte se bat.