www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flügellos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLÜGELLOS ÎN GERMANĂ

flügellos  flü̲gellos [ˈflyːɡl̩loːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLÜGELLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLÜGELLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flügellos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flügellos în dicționarul Germană

niciun aripă nu are insecte fără flăcări. keine Flügel besitzendBeispielflügellose Insekten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flügellos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLÜGELLOS


Rubbellos
Rụbbellos [ˈrʊbl̩loːs]
beispiellos
be̲i̲spiellos 
fessellos
fẹssellos
henkellos
hẹnkellos [ˈhɛŋkl̩loːs]
kabellos
ka̲bellos
makellos
ma̲kellos 
mittellos
mịttellos 
regellos
re̲gellos [ˈreːɡl̩loːs]
schnörkellos
schnọ̈rkellos
skrupellos
skru̲pellos [ˈskruːpl̩loːs]
stiellos
sti̲e̲llos [ˈʃtiːlloːs]
stängellos
stạ̈ngellos [ˈʃtɛŋl̩loːs]
tadellos
ta̲dellos [ˈtaːdl̩loːs]
titellos
titellos
wirbellos
wịrbellos [ˈvɪrbl̩loːs]
wurzellos
wụrzellos [ˈvʊrt͜sl̩loːs]
ziellos
zi̲e̲llos [ˈt͜siːlloːs]
zweifellos
zwe̲i̲fellos 
zügellos
zü̲gellos [ˈt͜syːɡl̩loːs]
ärmellos
ạ̈rmellos [ˈɛrml̩loːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLÜGELLOS

flügelartig
Flügeldecke
Flügelfenster
Flügelfrau
Flügelhaube
Flügelhorn
Flügelkampf
Flügelkleid
flügellahm
Flügelmann
Flügelmesser
Flügelmutter
flügeln
Flügelpaar
Flügelpumpe
Flügelrad
Flügelschlag
flügelschlagend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLÜGELLOS

Achtellos
Aryballos
Carlos
Clos
Phallos
fühllos
gefühllos
gürtellos
heillos
kostenlos
los
problemlos
profillos
schallos
scheitellos
schicksallos
segellos
stillos
wahllos
zahllos

Sinonimele și antonimele flügellos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «flügellos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLÜGELLOS

Găsește traducerea flügellos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile flügellos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flügellos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无翅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin alas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wingless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पंखहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مجنح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бескрылый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

áptero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডানাহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aptère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bersayap
190 milioane de vorbitori

Germană

flügellos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

翼の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

날개없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wingless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không cánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறக்கையில்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पंख नसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kanatsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza ali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezskrzydły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безкрилий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aripi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άπτερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlerkloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vinglösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vingeløse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flügellos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLÜGELLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flügellos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flügellos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flügellos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLÜGELLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flügellos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flügellos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre flügellos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLÜGELLOS»

Descoperă întrebuințarea flügellos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flügellos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zoologie
Einige Insekten sind primär (ursprünglich) flügellos (zum Beispiel die Silberfischchen), andere sekundär (wieder) flügellos (zum Beispiel die Flöhe). Vermehrungsfähige weibliche Ameisen werfen ihre Flügel nach ihrem Jungfernflug ab (die ...
‎2008
2
Taschenbuch der Flora von Deutschland nach Linnéischen ...
I. Samen flügellos oder schmal, gegen die Spitze hin breiter geflügelt. a. Stnglblttr an der Basis herzförmig-stengelamfassend. 1. brassicaeformis, Blttr kahl, ganzrandig. Schoten ziemlich aufrecht, Klappen mit einem starken Nerven bezeichnet; ...
Hugo Reinsch, 1855
3
Flora von Pommern und Rügen
Achenen verkehrt-eyförmig, flügellos, die oberweibige Scheibe klein. b. Achenen schnabelloS. Die Randblüthen jungenförmig oder glockig-röhrig und den Scheibenbluthen gleich- gestaltet. 136. Klstriesri». Achenen flügellos. Fruchtboden ...
Wilhelm Ludwig Ewald Schmidt, 1840
4
Von Eudoxos zu Aristoteles: das Fortwirken der Eudoxischen ...
Damit der Sinn dieser Anweisung hinlänglich klar wird, will ich ganz kurz erläutern, wie man nach der di- hairetischen Methode auf die Begriffskette ' Lebewesen - sterblich - mit Füßen gehend - zweibeinig - flügellos' kommt, die eine Antwort ...
Hans-Joachim Waschkies, 1977
5
Handbuch der angewandten botanik: oder, Praktische anleitung ...
(Tolpis Adans.) 23 Früchtchen einförmig, entweder alle spindelig, einwärts gebogen und flügellos, oder alle etwas zusammengedrükt und flügelkantig 22 21 . ( Früchtchen zweigestaltig, die äufsersten , randständigen stielrundlich, korkig ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1836
6
Systematische Zoologie
0,5*2 mm. Primär flügellos, kegeliger Kopf, Augen und Antennen reduziert, fünfgliedrige Beine. Das lange, erste Beinpaar wird als Taster verwendet. Zwölf Abdominalsegmente, mit Beinrudimenten auf den ersten drei Segmenten, keine Cerci.
Hynek Burda, Gero Hilken, Jan Zrzavý, 2008
7
Auserlesene griechische Vasenbilder, hauptsächlich ...
Obwohl diesewFigu-r flügellos ist, so kalnu sie doch sclnwerlich anders als auf die Botín der Götter gedeutet werden (12). Ihr gegenüber, hinter Nereus, steht nnit fast sylnmetrisch entsprechender Hanlderhebnng eilne Göttiln, durch (2°) zeig' ...
Eduard Friedrich Wilhelm Gerhard, 1843
8
J.C. Röhlings Deutschlands Flora
... viereckig; die Blätter länglich-lanzcttBch , kahl; die Kapseln meist vierlappig, stumpf kantig , glatt, flügellos; der Samenmantel ganz. Beschreib. Die deutschen Floristen. Abbild. Fl. Dan. 1 1089. Schk. t.48. Sturm J7. S chm id t Oest. С 71.
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1826
9
Der Kampf Mit Der Nahrung
Diesen entsprechen unter den Hemipteren die Bettwanzen, mit Gangbeinen, flügellos; und unter den Arachniden Ixodes marginata. Noch tiefer stehen unter den Dipteren die Läuse, welche flügellos und weichhäutig sind. Ihnen entsprechen ...
Gustav Tomier, 2013
10
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
lang als die Kapsel , 2mal so lang als die Blumenblätter; Samen schief - verkehrteiförmig, 3seitig convex, bogig- runzelig, flügellos,* mit cylindrischen Warzen (Drüsen?) spärUch bestreut. A. Bocconi mihi (Arenaria ßocconi Soleiroi.) . Stengel ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLÜGELLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flügellos în contextul următoarelor știri.
1
Pankratius-Schützen erleben rundum gelungenes Sommerfest ...
Pankratius-Schützen erleben rundum gelungenes Sommerfest / Vogel war ganz schnell „flügellos“ Volk feiert Lennart und Reinhard. Pankratius-Schützen ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Schonach: Windrad ist völlig flügellos
Schonach - "Da musst du genau wissen, was du tust", kommentiert Baustellenleiter Dieter Ristan die Sanierungsarbeiten beim Windrad auf der Holzeck. Bei den ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
3
Sonderausstellung „gegen-Sätze“ in der Galerie Kunstlade Zittau
Auch dieses Kunstwerk von Günter Tiedeken aus der Serie flügellos „Schwarzzeichen“ ist ... Zu den Motiven zählen dabei unter anderem aus der Serie flügellos ... «Alles-Lausitz.de, Iun 16»
4
Ein Museum für Karl Hagemeister
Gemahlen wurde allerdings nicht sehr lange. Mitte des 19. Jahrhunderts war der Turm funktions- und flügellos. König Friedrich Wilhelm IV., der „Romantiker auf ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
5
Schonach: Motorradfahrer stirbt bei Unfall
Windrad ist völlig flügellos. Rotorblätter werden saniert / Verstärkung der Windkanten · Schonach. Windrad derzeit ohne Flügel. Die Sanierungsarbeiten beim ... «Schwarzwälder Bote, Oct 15»
6
Lausbefall im Stadtgebiet
Der etwa zwei Millimeter lange Körper ist stechend hellgrün und flügellos. Die erwachsenen Läuse lassen sich leicht von den Nadeln abklopfen. Bei einem ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Iun 15»
7
Die lieben Mitbewohner: Insekten, Mikroben und Pilze
Oft sind sie flügellos, da es auf engem Raum keiner großen Flugkünste bedarf. Das gilt auch für den Kornkäfer, der vor allem in Getreidespeichern oder ... «Badische Zeitung, Mai 15»
8
Kopflaus Nach einer Woche läusefrei
Es sind nur ein bis drei Millimeter große Insekten, sie haben sechs Beine und sind flügellos. Kopfläuse sind klassische Parasiten, ihr Wirt ist ausschließlich der ... «Deutschlandfunk, Apr 15»
9
Biologie: Warum Gottesanbeterinnen punktgenau landen
Junge Gottesanbeterinnen sind zwar noch flügellos, aber dafür akrobatisch. Ihre Wahnsinnssprünge haben jetzt Forscher untersucht. Sie wollen die ... «DIE WELT, Mar 15»
10
Windkraft: Ersatz für abgebrannte Anlage
Windkraft: Ersatz für abgebrannte Anlage. Flügellos und verkohlt stand die abgebrannte Windkraftanlage wenige Tage nach dem Feuer da. Archivbild: Ortgies. «Ostfriesen-Zeitung, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. flügellos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flugellos>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z