www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Drahtseil" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAHTSEIL ÎN GERMANĂ

Drahtseil  Dra̲htseil [ˈdraːtza͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAHTSEIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAHTSEIL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Drahtseil» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Drahtseil

cablu

Drahtseil

O funie de sârmă este o frânghie constând din fire și nu din fibre naturale sau sintetice. Firele sunt realizate din metal, de obicei din oțel. Termenul "frânghie de sârmă" se referă aproape întotdeauna la așa-numitul "cablu bătut", în care firele sunt răsucite, astfel batete. Pentru aplicații speciale există și cabluri împletite. Pe de altă parte, frânghiile de hanks mari sunt realizate din mai multe fire presate paralele. Ein Drahtseil ist ein Seil, das aus Drähten und nicht aus Natur- oder Kunstfasern besteht. Die Drähte sind aus Metall, in der Regel aus Stahl. Der Begriff Drahtseil bezeichnet fast immer ein sogenanntes geschlagenes Seil, bei dem die Drähte zu Litzen bzw. Kardeelen und diese zum Seil verdreht, also geschlagen werden. Für spezielle Verwendungen gibt es auch geflochtene Seile. Die Seile großer Hängebrücken bestehen dagegen aus vielen parallel liegenden, zusammengepressten Drähten.

Definiția Drahtseil în dicționarul Germană

Rope din fire de oțel. Seil aus Stahldrähten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Drahtseil» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAHTSEIL


Abschleppseil
Ạbschleppseil [ˈapʃlɛpza͜il]
Abspannseil
Ạbspannseil
Absperrseil
Ạbsperrseil
Bastseil
Bạstseil
Conseil
[kõˈseːj), französisch: [kõˈsɛj]
Förderseil
Fọ̈rderseil [ˈfœrdɐza͜il]
Halteseil
Hạlteseil [ˈhaltəza͜il]
Hanfseil
Hạnfseil [ˈhanfza͜il]
Hochseil
Ho̲chseil [ˈhoːxza͜il]
Kletterseil
Klẹtterseil
Konseil
[kõˈsɛj] 
Leitseil
Le̲i̲tseil
Schleppseil
Schlẹppseil [ˈʃlɛpza͜il]
Schwungseil
Schwụngseil
Sicherungsseil
Sịcherungsseil
Springseil
Sprịngseil [ˈʃprɪŋza͜il]
Sprungseil
Sprụngseil [ˈʃprʊŋza͜il]
Stahlseil
Sta̲hlseil [ˈʃtaːlza͜il]
Tragseil
Tra̲gseil [ˈtraːkza͜il]
Zugseil
Zu̲gseil [ˈt͜suːkza͜il]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DRAHTSEIL

Drahtlehre
drahtlos
Drahtlostechnologie
Drahtnachricht
Drahtnetz
Drahtpuppe
Drahtrolle
Drahtschere
Drahtschlinge
Drahtschneider
Drahtseilakt
Drahtseilbahn
Drahtseilkünstler
Drahtseilkünstlerin
Drahtsieb
Drahtspule
Drahtstift
Drahtverhau
Drahtwort
Drahtwurm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAHTSEIL

Anteil
Bestandteil
Gaffelseil
Gegenteil
Nachteil
Netzteil
Pfeil
Schwenkseil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
feil
geil
heil
vermeil
weil
zum Teil

Sinonimele și antonimele Drahtseil în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Drahtseil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAHTSEIL

Găsește traducerea Drahtseil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Drahtseil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Drahtseil» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dragón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dragon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अजगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дракон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dragão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘুড়ি বিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dragon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

naga
190 milioane de vorbitori

Germană

Drahtseil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドラゴン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dragon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con rồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிராகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ड्रॅगन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ejderha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

drago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

smok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дракон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

balaur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δράκων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

drake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

drage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Drahtseil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAHTSEIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Drahtseil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Drahtseil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Drahtseil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAHTSEIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Drahtseil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Drahtseil» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Drahtseil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAHTSEIL»

Descoperă întrebuințarea Drahtseil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Drahtseil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Drahtseiltänzerin - Tanz auf dem Drahtseil des Lebens: Gedichte
Gedichte Smiljana Maria Stojko. Smiljana Maria Stojko DRAHTSEILTÄNZERIN Tanz auf dem Drahtseil des Lebens Gedichte Stojko, Smiljana Maria: Herstellung und Verlag: Books on Demand GmbH, 3 Drahtseiltänzerin - Tanz auf dem ...
Smiljana Maria Stojko, 2011
2
Lebensreise: ... Erinnerungen an ein Leben auf dem Drahtseil
Lebensjahr mit viel Erfolg als Seiltänzerin bei der Traber- und Lagrintruppe.3. Das zweite Erden- Leben ... beginnt 1973 nach dem Tod ihres Mannes Wilhelm Lagrin, genannt Adam.
Pia Maria Medusa Lagrin geb. Traber, Blanka Medusa Lemoine, Bernd Kreuzer, 2013
3
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Drahtseil. eines. Kronleuchters. Berechnen Sie die Kräfte Fi und F2 in den beiden Seilen, die mit dem Drahtseil verbunden sind, das den Kronleuchter mit einer Masse von 200 kg in ▻ Abbildung 12.4 trägt. Lösung Die drei Kräfte Fi, F2 und ...
Douglas C. Giancoli, 2010
4
Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...
Diese Idee war die Geburtsstunde für den Aufbau der Drahtseil-Industrie, die den Großbrückenbau revolutionierte und auch für vielfältige andere Einsatzmöglichkeiten wegweisend war. Er stellte 1841 auf seinem Hof in Saxonburg sein erstes ...
Gerhard Mehlhorn, 2007
5
Handbuch der Bohrtechnik in 2 Bänden: Band 1: ...
Abwickeln von Ring oder Haspel Ein auf einem Ring angeliefertes Drahtseil wird entweder von einem Drehteller abgewickelt oder am Boden ausgerollt. In letzterem Fall sollte der Boden möglichst sauber sein, da beispielsweise Sand, der am ...
Heinrich Otto Buja, 2012
6
Lehrbuch der Ingenieur- u. Maschinen-Mechanik: In drei Theilen
Drahtseil Hanfseil Kettentau Drahtseil Hanfseil Kettentau Drahtseil Hanfseil Kettentau Drahtseil Hansseil Kettentau , Drahtseil < Hanfseil l Kettentau , Drahtseil < Hanfseil > Kettentau , Drahtseil ^ Hanfseil ^ Kettentau , Drahtseil < Hansseil ...
Julius Ludwig Weisbach, 1851
7
Lehrbuch der ingenieur- und maschinen-mechanik ...
I2Pc — 1« Silbgr. s Drahtseil I Zolll Zngl. — Pf.I2U„,. Sch. 5 Pe. j Hanfseil 2 ° » 1.1 » . sv,» I Keltentan Vi » 3 « ^ . I ° 6 . , Drahtseil 2 . 2 » 1« I . 6 ° ^ Hanfseil 5 » 6 ° 2 » 7>/2- ^ Kcttentau '/2 ' 16 ° — .. 4 l Drahtseil 2Vü ' 4.8° 2 . S'/2> ^ Hanffeil 7 ...
Julius Ludwig Weisbach, 1855
8
Jahres-Bericht über die Untersuchungen und Fortschritte auf ...
Eine Drahtseil-Transmission zum Verriebe mehrer, weit von einander entlegener laudwirthschaftlichcr Maschinen hat R. Schmidt beschrieben l). Bekanntlich läßt sich die Drahtseil-Transmission überall da mit großem Vorthcil anwenden, wo ...
9
Lehrbuch der ingenieur- und maschinen-mechanik ...: th., 1. ...
Fuß, inSngl.Pfund. 1Pf.--16Unz. Preis von I Faden ^ 6 Fuß, in Schilling«. Pence. 1Sch.^12Pc. 10Silbgr. 1 Tonn«. , Drahtseil ' 224« engl. Pfund ) Hanfseil 2172 xreuß. » < Kettentau 8 Tonnen - 1792« engl. Pfund - 17279 xreuß. 12 Tonnen - 268?
Julius Weisbach, 1851
10
Laufende Seile: Bemessung und Überwachung ; mit 21 Tabellen
5.3.3 Übersicht über die Ablegekriterien Nach DIN 15 020 muß ein Drahtseil abgelegt werden, wenn eines oder mehrere der ... Ein Drahtseil muß abgelegt werden, wenn die zulässige Drahtbruchzahl gemäß DIN 15020 erreicht oder ...
Karl-Heinz Wehking, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAHTSEIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Drahtseil în contextul următoarelor știri.
1
Drei heiße Kämpfe am Sonnabend : Boxen auf dem Drahtseil
Boxen kann manchmal ein echtes Arschloch sein. Dann nämlich, wenn ein Champion dem Leben in jahrelanger Arbeit eine ziemlich beeindruckende Karriere ... «Berliner Kurier, Iul 16»
2
Erndtebrück - Polizei: Verkehrsunfallflucht auf der Ederbrücke ...
Lediglich ein im Handlauf des Geländers verbautes Drahtseil konnte verhindern, dass das Fahrzeug in die Eder stürzte. Diesem Umstand ist auch zu verdanken ... «FOCUS Online, Iun 16»
3
Freudenstadt: Auf einem Drahtseil von der Venus bis zur Stadtkirche
Ellen Bidermann-Hoppart, Falko Traber und Michael Krause (von links) zeigen den acht Kilogramm schweren Schäkel, mit dem das Drahtseil am Kirchturm ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
4
SV Babelsberg 03: Tanz auf dem Drahtseil
Ihre Unterstützung ist mehr gefragt denn je. Die Mitglieder des SV Babelsberg 03 sollen als Sanierungsbeitrag für den Verein einen höheren Mitgliedsbeitrag ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mai 16»
5
Ausgebüxter Schimpanse: Wie ein Affe auf dem Drahtseil
Der Schimpanse Chacha hat die japanische Stadt Sendai gestern ordentlich auf Trab gehalten: Dem 24-jährigen Menschenaffe gelang die Flucht aus dem ... «STERN, Apr 16»
6
Bremer Osterwiese wird mit Feuerwerk eröffnet
Die Hochseilakrobaten der Geschwister Weisheit aus Gotha zeigen über der Osterwiese eine waghalsige Show mit Motorrädern auf dem Drahtseil. „Das Seil ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
7
EZB-Zinsbeschluss: Draghi auf dem Drahtseil
Um diese Entscheidung war Mario Draghi, Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB), wahrlich nicht zu beneiden. Hin- und hergerissen zwischen den ... «derStandard.at, Mar 16»
8
Jakob und Habegger ziehen künftig am selben Drahtseil
Jakob und Habegger ziehen künftig am selben Drahtseil. Zwei Berner Traditionsfirmen gehen gemeinsam in die Zukunft: Der Trubschacher Drahtseilhersteller ... «Der Bund, Ian 16»
9
Herdorf Drahtseil über einen Waldweg gespannt
Ein Unbekannter hat in Herdorf im Westerwald ein Drahtseil über einen Waldweg gespannt. Spaziergänger entdeckten das dünne Stahlseil am ... «SWR Nachrichten, Ian 16»
10
Tanz auf dem Drahtseil: Argentinien plant Peso-Abwertung
Argentiniens neuer Präsident Macri schreitet zur Tat. Sein Hauptziel ist es, die Wirtschaft auf Vordermann zu bringen. Dazu gehört die Abwertung des Peso. «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drahtseil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/drahtseil>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z