www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saïque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAÏQUE EM FRANCÊS

saïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAÏQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saïque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAÏQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «saïque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saïque no dicionário francês

A definição de secular no dicionário é construção de carga levantada, tendo dois mastros sem papagaios.

La définition de saïque dans le dictionnaire est bâtiment de charge du levant, ayant deux mâts sans perroquets.


Clique para ver a definição original de «saïque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAÏQUE


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
chaldaïque
chaldaïque
cyrénaïque
cyrénaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
judaïque
judaïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
mésaraïque
mésaraïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
prosaïque
prosaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
romaïque
romaïque
spondaïque
spondaïque
thébaïque
thébaïque
voltaïque
voltaïque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAÏQUE

saintongeais
saintongeaise
saintongeois
saintongeoise
saintpaulia
saisie
saisie-arrêt
saisine
saisir
saisissable
saisissant
saisissement
saisisseur
saison
saisonnal
saisonnement
saisonner
saisonnier
saisonnièrement
saïte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAÏQUE

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque
trochaïque

Sinônimos e antônimos de saïque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAÏQUE»

saïque saïque wiktionnaire définition prononciation anagramme françois raynouard lexique roman langue nbsp dans internaute sens bateau côte méditerranée doté grand mât lequel plateforme installée marine plus principal reverso conjugaison voir aussi salique saltique saphique saprique expression exemple usage contraire luxury designer shoes offers beautiful

Tradutor on-line com a tradução de saïque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAÏQUE

Conheça a tradução de saïque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de saïque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saïque» em francês.

Tradutor português - chinês

平淡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prosaico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prosaic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीरस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركيك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прозаический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prosaico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেরসিক
260 milhões de falantes

francês

saïque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membosankan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prosaisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平凡な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산문적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prosaic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về văn xuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிறவற்றில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वसाधारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yavan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prosaico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prozaiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прозаїчний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prozaic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεζός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prozaïsche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prosaisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prosaisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saïque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAÏQUE»

O termo «saïque» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saïque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saïque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saïque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAÏQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saïque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saïque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saïque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAÏQUE»

Descubra o uso de saïque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saïque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relation d'un voyage fait au Levant dans laquelle il est ...
... il me conta la mesme chose que c_et honneste homme Chiot , Patron de la Saïque , qui estoit Grec , ce qui fit queie reoarday cette lumiere plus attentiuement qu'auparauant,ie 'saconsideray durant vne heure , elle me semblait estre enuiron ...
Jean Thévenot, Couvent des Grands Augustins, Jolly, 1665
2
Voyage de Levant
tous cò'Ci si le dommage étoit grand, les autres demeurant sur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre Saïque ne déliaflènt le cable & ne s' enfuissent : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, étoient si étourdis de ...
Jean de Thévenot, 1727
3
Voyages en Europe, Asie et Afrique
tous cô'c^ fi lc dommage étoit grand, les autres demeurant fur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre Saïque ne déliassent le cable & ne s' enfuissent : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, étoient si étourdis de ...
Jean de Thévenot, 1727
4
Voyages tant en Europe qu'en Asie et en Afrique: Première ...
tous côtcz fi le dommage étoit grand, les autres demeurant fur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre Saïque ne délïaflènt le cable & ne s' enfuiflènt : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, ctoient fi étourdis de cette ...
Jean de Thévenot, 1727
5
Voyages de M. de Thévenot en Europe, Asie et Afrique,...
tous côtcz si le dommage étoit grand,les au-si .tres demeurant sur la couverte pour prendre garde que les rnariniers de l'autre Saïque ne déliasiènt le cableôc ne s'enfuissent : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, étoient s1 étourdis ...
Jean Thévenot, 1727
6
Voyage du Levant
tous cô'cz fi le dommage étoit grand, les autres demeurant fur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre Saïque ne déliaflènt le cable & ne s' enfuiflènt : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, étoient fi étourdis de cette ...
Jean de Thévenot, 1727
7
Voyages tant en Europe qu'en Asie et en Afrique. ... Le tout ...
Ê 362. VOYAGE ous côtez si le dommage Était grand , les aures demeurans sur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre saïque ne ' déliaffiznt le cable 8c ne sîenfiiïflènt : mais les Sanbiki pauvres ens, qui étoient tous' Grecs ...
Jean de Thevenot, 1689
8
Voiage du Levant ... etats ... moeurs, religions ... ...
Sar les 1 o. heu • res du soir nous courûmes un dáger que nous n'avions pas prévu: comme il y avoit en nôtre compagnie plus de trente Saïques qui fai- soientle voiage,Ianuit étant fort obscure» íùr les dix heures du soir une Saïque de  ...
Jean de Thévenot, 1689
9
Mercure français
Le 17 dans la matinée, on vit sertir du goulet une Felouque , avèc pavillon de Trêve , au devant de laquelle mnre Commandant envoy» une Saïque a?ec le même pavillon ; mais la Felouque s'en retourna , frappée d'une vaine terreur, On se ...
10
Lettres historiques: contenant ce qui se passe de plus ...
Mers du Levant, arriva iciavanthier» avec une Saïque Maltoise, dontils'é- toit emparé à la hauteur de l'Ile de Rhodes (a). Le Capitaine & une partie de l' équipage ont été amenez pri- fonniers, à l'exception de 28 hommes qui ont perdu la vie ...
Jacques Bernard, Henri Basnage (sieur de Beauval), Jean du Mont, 1751

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAÏQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saïque no contexto das seguintes notícias.
1
Préparation d'un projet d'éducation artistique
L'artiste a été retenu pour présenter son spectacle «Saïque Benléu» (français occitan) dans la programmation culturelle de la communauté de ... «ladepeche.fr, fev 15»
2
Théâtre complet pour Arnaud Cance
... occitane, soutenu par la mission départementale de la Culture, puis le troubadour naucellois présenta son nouveau show «Saïque Benleu». «ladepeche.fr, fev 15»
3
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans du week-end
À 11 h, Gare du Nord, Trois petits contes et puis s'en vont par Praline Gay-Para (3-5 ans) ; à 15 h et 17 h, Gare du Nord, Saïque ! Pas possible ... «Midi Libre, nov 14»
4
Des photos et des mots, les Angevins s'exposent dans leurs …
C'est le cas de « Mot[s]saïque d'Angevins », la série de portraits d'utilisateurs des bibliothèques visible jusqu'au 13 septembre 2012. Marieke ... «Angers Mag Info, ago 12»
5
AFP PHOTO / GEORGES GOBET
Reflet du génie d'équilibriste du "patron", le gouvernement du Gabon, mo-saïque ethnique et monarchie clientéliste, compte 52 ministres dont ... «L'Express, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saïque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saique>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z