www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saisonnièrement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAISONNIÈREMENT EM FRANCÊS

saisonnièrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAISONNIÈREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saisonnièrement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SAISONNIÈREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «saisonnièrement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saisonnièrement no dicionário francês

A definição de sazonalmente no dicionário é apropriada, o que corresponde a essa estação.

La définition de saisonnièrement dans le dictionnaire est qui est propre à, qui correspond à telle saison.


Clique para ver a definição original de «saisonnièrement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAISONNIÈREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAISONNIÈREMENT

saintongeais
saintongeaise
saintongeois
saintongeoise
saintpaulia
saïque
saisie
saisie-arrêt
saisine
saisir
saisissable
saisissant
saisissement
saisisseur
saison
saisonnal
saisonnement
saisonner
saisonnier
saïte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAISONNIÈREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de saisonnièrement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAISONNIÈREMENT»

saisonnièrement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi saisonnière saisonnier saisonner salaisonnière expression exemple usage saisonnièrement anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises corresp saison propre correspond telle pluies saisonnières érysipèle maladie mais également règle languagetool community beta retourner liste

Tradutor on-line com a tradução de saisonnièrement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAISONNIÈREMENT

Conheça a tradução de saisonnièrement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de saisonnièrement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saisonnièrement» em francês.

Tradutor português - chinês

季节性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

según la temporada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seasonally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौसम के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موسميا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сезонно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sazonalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরসুমে
260 milhões de falantes

francês

saisonnièrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermusim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saison
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

季節
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seasonally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo mùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பருவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हंगामी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mevsimsel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stagionalmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sezonowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сезонно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sezonier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εποχιακά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seisoenaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säsongs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sesong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saisonnièrement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAISONNIÈREMENT»

O termo «saisonnièrement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saisonnièrement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saisonnièrement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saisonnièrement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAISONNIÈREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saisonnièrement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saisonnièrement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saisonnièrement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAISONNIÈREMENT»

Descubra o uso de saisonnièrement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saisonnièrement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les fourrages ligneux en Afrique
Sur les sols noirs et profonds saisonnièrement inondés le tapis graminéen est plus dense. On peut citer comme espèces caractéristiques: Acacia mellifera, Dichroslachys cinerea, Grewia bicolor, Dobera glabra, Boscia coriacea, Cordia ...
International Livestock Centre for Africa, Addis Ababa (Ethiopia)
2
Séries temporelles avec R: Méthodes et cas
Il faut donc différencier la série, simplement une fois et saisonnièrement une fois avec une saisonnalité de 12 pour obtenir une série stationnaire. Autre exemple, yt ci-dessous est un SARIMA(1,0,1)(2,1,0) 4 : 1 + θ1B (1 − B4)yt = c+ (1 − φ1B)(1  ...
Yves Aragon, 2011
3
Plantes médicinales 2:
Stathmostelma rhacodes K.Schum. est une plante herbacée avec une seule tige annuelle, issue d'un tubercule vertical, napiforme ; il est souvent présent dans des savanes herbeuses saisonnièrement inondées à 900–2300 m d'altitude, dans ...
Schmelzer, G.H. & Gurib-Fakim, A., 2013
4
Océan et climat
La thermocline oscille saisonnièrement en fonction de l'intensité du vent. En haut , vents forts, la thermocline (en rouge) s'enfonce d'environ 20 m à l'ouest et se relève d'autant à l'est. En bas, vents faibles, la thermocline (en bleu) se relève à ...
Jacques Merle, 2006
5
Pêche, biologie et dynamique du tassergal (Pomatomus ...
Près de la côte (fig. 5b), un front thermique à fort gradient (signalé par BERRIT en 1961), évolue saisonnièrement entre 10 et 20°N. Au sud de ce front la température de surface peut être supérieure à celle du large, d'un degré au maximum, ...
‎1983
6
Afrocentrismes. L'histoire des Africains entre Egypte et ...
Sous un climat aride, les terres, saisonnièrement inondées, étaient occupées par des prairies de Panicum et Cyperus, tandis que les marais prenaient place sur les zones totalement submergées. Au-delâ de la limite de l'inondation, ...
7
Manuel des méthodes de recherche sur l'environnement ...
Dans les études sur la pollution, ce qui importe, souvent, c'est de savoir comment l'assemblage varie dans le temps en réponse à la charge polluante. On risque de perdre son temps si l'on échantillonne saisonnièrement et si l'on mesure le ...
John Stuart Gray, McIntyre, A.D., Stirn, J., 1992
8
Découvrir la biologie
Cette graminée a été apportée à Hawaï par les hommes et elle a envahi les régions boisées saisonnièrement arides du Parc National des Volcans d'Hawaï vers la fin des années 1960. Avant cela, les incendies avaient lieu, en moyenne, tous ...
Michael L. Cain, 2006
9
L'élevage bovin, ses structures et ses produits en Franche-Comté
Lorsque la nappe est une nappe «perchée», temporaire, c'est-à-dire qu'elle est située au-dessus d'une couche imperméable jamais très profonde, et que cette nappe imprègne saisonnièrement le sol, il s'y élabore des pseudo-gley. Les eaux  ...
Jean Boichard, 1977
10
Enquêtes à basse altitude: rapport du séminaire ...
En outre, la zone est saisonnièrement traversée par des pasteurs nomades du Baluchistan, à l'ouest, attirés par les résidus agricoles du réseau d'irrigation de l' Indus. Le Thal est également utilisé comme zone de pâturage d'extrême sud par  ...
‎1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAISONNIÈREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saisonnièrement no contexto das seguintes notícias.
1
Nantes vaut tout un voyage!
REPÈRES. Air Transat assure saisonnièrement deux vols directs par semaine vers Nantes au départ de Montréal. Nantes fut le siège des ducs ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
2
La chute de l'empire inca racontée au Musée du quai Branly
Même son armée, composée de paysans et d'éleveurs mobilisés saisonnièrement, et où personne n'imaginait que l'on puisse porter atteinte ... «Télérama.fr, jun 15»
3
Côte-d'Ivoire "appel urgent" Des sièges d'ONG des Droits de l …
... surtout dans des pays comme le nôtre : entreprises pillées saisonnièrement (1999, 2004, 2011, et peut-être cette année encore) et brigands ... «Connectionivoirienne.net, mai 15»
4
Saut du Gol à Vanuatu : la tension monte entre tribus rivales
Le rite du Saut du Gol, lié au cycle de l'igname à Vanuatu, est exécuté saisonnièrement par de jeunes hommes qui, en mode initiatique, ... «TAHITI INFOS, mai 15»
5
Le pétrole chute, plombé par l'offre américaine et saoudienne
«Si les importations repassent sous les 7 millions de barils par jour (mbj) et la cadence des raffineries continue d'augmenter saisonnièrement, ... «LaPresse.ca, abr 15»
6
Les personnes qu'il ne faut pas là où il ne les faut pas, ou la quête …
Il n'est plus suffisant que les Tunisiens à l'étranger nous viennent saisonnièrement en touristes. Ils réclament des droits de citoyenneté, ... «Leaders Tunisie, fev 15»
7
#AVENT20MINUTES (J-2) Les nouveaux trésors de l'humanité …
... 1000e site de la liste: le Delta de l'Okavango, au Botswana, composé de marécages permanents et de prairies saisonnièrement inondées. «20minutes.fr, dez 14»
8
La Russie continue d'acheter de l'or alors que les cours reprennent
Mais l'indice ajusté saisonnièrement et en excluant les coûts de l'alimentation et des carburants volatiles, l'inflation annuelle a augmenté à 1 ... «BullionVault FR, nov 14»
9
Le chien Adam allergique aux humains ? C'est possible mais les …
Par exemple, il n'est pas rare d'observer des animaux que l'on sait allergiques car ils présentent saisonnièrement des symptômes récurrents et ... «Le Nouvel Observateur, out 14»
10
Death Valley : le voile semble enfin levé sur le mystère des pierres …
Les pierres voyageuses de Racetrack Playa, lac asséché saisonnièrement de la Death Valley (Californie), intrigaient touristes et communauté ... «planet.fr, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saisonnièrement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saisonnierement>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z