www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matou" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATOU EM FRANCÊS

matou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATOU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matou e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATOU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «matou» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
matou

Morin khuur

Morin khuur

O morin khuur (ᠮᠥᠷᠢᠨ ᠺᠦᠦᠷ mongol:. Морин хуур, romanização ВПMC = Morin quur, é um instrumento para Mongol morin Nome cordas Khuur na antiga mongol é mongol quɣur Morin-u toloɣai tai e cirílico Khalkh, Морины толгойтой хуур , que significa "cabeça de cavalo viol". Ela produz um som que é poeticamente descrito como quente e sem constrangimento, como o relincho de cavalo mongol selvagem, ou como uma brisa nos campos. é o instrumento musical mais importante do povo mongol, e é considerado um símbolo da nação mongol. é uma das obras-primas do Patrimônio Oral e imaterial da humanidade identificado pela UNESCO. uma lenda sobre a origem do morin khuur é um pastor chamado Kuku Namjil recebeu o dom de um pônei mágico alado ele montou a noite para voar e chegar a sua amada. uma mulher ciumenta tinha cortado as asas do cavalo, para fora Ele caiu do céu e morreu. Le morin khuur (ᠮᠥᠷᠢᠨ ᠺᠦᠦᠷ, mongol : морин хуур, romanisation ВПMC = Morin quur, est un instrument à cordes mongol. Le nom du morin khuur en mongol ancien est mongol : morin-u toloɣai tai quɣur et en cyrillique Khalkh, Морины толгойтой хуур, ce qui signifie « viole à tête de cheval ». Il produit un son qui est poétiquement décrit comme chaleureux et sans contrainte, tout comme le cheval mongol sauvage qui hennit, ou comme une brise dans les prairies. Il est l’instrument musical le plus important du peuple mongol, et est considéré comme un symbole de la nation mongole. Il est l’un des chefs-d’œuvre du Patrimoine oral et immatériel de l’humanité identifiés par l’UNESCO. Une légende sur l’origine du morin khuur est qu’un berger nommé Kuku Namjil reçu le don d’un poney magique ailé, qu’il montait la nuit pour voler et rejoindre sa bien-aimée. Une femme jalouse fit couper les ailes du cheval, de sorte qu’il tomba du ciel et mourut.

definição de matou no dicionário francês

A definição de matou no dicionário é gato masculino não castrado.

La définition de matou dans le dictionnaire est chat mâle non castré.

Clique para ver a definição original de «matou» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MATOU


bantou
bantou
itou
itou
manitou
manitou
pistou
pistou
tatou
tatou
toutou
toutou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MATOU

matir
matité
matoir
matois
matoise
matoisement
matoiserie
maton
matonne
matos
matouser
matraquage
matraque
matraqué
matraquée
matraquer
matraqueur
matras
matriarcal
matriarcat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MATOU

amadou
bambou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Sinônimos e antônimos de matou no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MATOU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «matou» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de matou

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MATOU»

matou chat mâle mistigri stage définition landes samuel steril matheux miteux meuplet morin khuur ᠮᠥᠷᠢᠨ ᠺᠦᠦᠷ mongol морин хуур romanisation впmc quur instrument cordes ancien exercices interactifs mathématiques matou segpa wiktionnaire gros chaque rentre trou quelqu sort gare encor jean fontaine fables ligue rats nbsp domestique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés tatou livre élève hachette poser question favoris informer collègue partager feuilleter ouvrage dell arte venez participer conversations anglais

Tradutor on-line com a tradução de matou em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATOU

Conheça a tradução de matou a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de matou a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matou» em francês.

Tradutor português - chinês

tomcat的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tomcat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिल्ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tomcat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হুল বিড়াল
260 milhões de falantes

francês

matou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kucing jantan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kater
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tomcatの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바람둥이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tomcat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mèo đực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erkek kedi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

micio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kocur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tomcat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hankatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tomcat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matou

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATOU»

O termo «matou» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matou» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matou
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «matou».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATOU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matou» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matou» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre matou

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MATOU»

Descubra o uso de matou na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matou e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tatou le matou 1: le français pour les petits : méthode pour ...
Ce cahier d'activités accompagne le livre de l'élève de Tatou, le Matou1.
Muriel Piquet, Hugues Denisot, 2002
2
Tahiti: îles de la Société...
te mau vabi atoa i faaite hia mai e orua na, e puoi hia 'tu ïa e matou na roto i te imi papu maite raa i te mau parau ture te tuu hia mai i mua i to matou nei aro, e te opua tamau raa hoi e e apiti atoa 'tu i ta matou nei mau ravea i nia i tei oti i te ...
3
Second livre pour les écoles de Tahiti: II
Ua parau maira Iuda, E tau tavana e, eaha ta matou parau ia parau atu ia oe? e nahea hoi matou ia parau? eaha e matara'i ia matou ia parau ? Ua itea te hara a to mau tavini nei i te Atua. Inaha, ua riio matou ei tavini no oe e tau tavana; ...
E. Jaussen, 1861
4
Second livre pour les écoles de Tahiti
Ua parau maira luda, E tau tavana e, eaha ta matou parau ia parau atu ia oe? e nahea hoi matou ia parau? eaha e matara'i ia matou ia parau? Ua itea te hara a to mau tavini nei i te Atua. Inaha, ua riio matou ei tavini no oe e tau tavana; matou  ...
‎1861
5
Exploration du territoire de L'Orégon, des Californies et de ...
397 labchieh antiani houahoua toûpacoulamchial toutomnanchixlomchic ani ib tacouhila tincal ib coucouallam tinexextalab.Timat taceulouh timbâ ana il quaqua . Anitzacatahan. LANGUE DE LA NOUVELLE ZÉLANDE. Etou matou Matua i te ...
Eugène Duflot de Mofras, 1844
6
Le matou marin
Zoom the cat realizes his lifelong dream of nautical adventure in the home of a mysterious woman with magical powers.
Tim Wynne-Jones, Eric Beddows, 1984
7
Lettres des missionnaires maristes en Océanie, 1836-1854: ...
Jésus Marie Joseph [3] Ko te tohi ofa eni amatou Tamaliki fuape o futuna mai te kolesio, kia te koe père Colin, siomatou o famamahi atu kia te koe aloa, mo siamatou fakafetai atu kia te koe i siau manatu mai kia matou, ko sii kau tamaliki ...
Charles Girard, 2008
8
Matou amoureux
Misogyne, le professeur de linguistique Matthew H. Chippering ?
Tim O'Brien, 2003
9
Lieux propices: l'énonciation des lieux, le lieu de ...
La Binerie, espace paradoxal dans Le matou d'Yves Beauchemin1 Lucie Brind' Amour Louisiana State University La force de la littérature [. . .] consiste à faire apparaître la constellation d'expériences, de désirs, de réminiscences contenues  ...
Adelaide M. Russo, Simon Harel, 2005
10
Le Roman contemporain au Québec (1960-1985)
YVES BEAUCHEMIN OU LE LIVRE-ALIBI par Dominique Perron UNIVERSITÉ DE CALGARY La parution en 1981 du second roman d'Yves Beauchemin, Le Matou, suivie en 1989 de celle de son troisième roman, Juliette Pomerleau, ont ...
François Gallays, Sylvain Simard, Robert Vigneault, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATOU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matou no contexto das seguintes notícias.
1
A qui profitera le Moment grec?
Pour l'instant, il joue avec la France et l'Italie comme un gros matou avec des souris. Si « l'euro sympa » c'est fini, « l'euro-religion » n'est pas ... «Causeur, jul 15»
2
| Culture | Le Chat du Rabbin revient! - Actualité Juive
Le malin matou jaloux se demande si elle s'intéressera encore à lui après la naissance du bébé. Pourra-t-il encore être caressé, pourra-t-il la ... «Actualité Juive, jul 15»
3
Grippy est à fond ! le deuxième tome - France Net Infos -Actu …
Le gros matou rondouillard, gourmand, blagueur et paresseux revient donc avec cette nouvelle bande dessinée parue le 24 juin 2015, aux ... «France Net Infos, jul 15»
4
Après avoir été mariée à son chat, Dominique va maintenant se lier …
Le brave matou souffrait d'insuffisance rénale. Mais depuis, Dominique a retrouvé l'amour. Non plus avec un chat, mais, cette fois, avec Travis, ... «Sudinfo.be, jul 15»
5
Insolite: une crème pour les mains parfum chat
Vous postez des photos de votre matou sur Instagram? Vous rêvez de partir à Tokyo uniquement pour pouvoir manger une tranche de tarte ... «Femina, jul 15»
6
Avez-vous déjà perdu votre animal de compagnie ?
UN CHAT a besoin de partir a l'aventure; depuis 8 ans mon matou part quelquefois deux ou trois jours mais il revient fourbu mais content ! 0; 0. Signaler un ... «BFMTV.COM, jul 15»
7
L'usine HK Porter, le passé prestigieux de Marpent
Tapi dans les hautes herbes folles et chamarées, ce matou des rues n'a que faire du passé des lieux. Sous ses pattes, un matelas de verdure ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
ETAPE 14 – Avant Mende, les coureurs à l'amende | En danseuse
Mais, à la fin de chaque épisode, une chose est sûre : le gros matou n'a pas bouffé la souris. Logique, remarqueront les plus perspicaces, car ... «Blog Le Monde, jul 15»
9
Claudine Georget au Matou
Du 20 juillet au 2 août, Claudine Georget expose ses peintures au Matou Dell'Arte, 3/5 rue du Crussol. Claudine aime la vie et ça se voit dans ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Le chat contrôle les souris grâce à… son urine - Sciencesetavenir.fr
Au jeu du chat et de la souris, c'est le matou qui domine en marquant son territoire. Une étude russe montre en effet que les rongeurs ayant ... «Sciences et Avenir, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matou [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/matou>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z