www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "liston" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LISTON EM FRANCÊS

liston play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LISTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Liston e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LISTON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «liston» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de liston no dicionário francês

A definição de liston no dicionário é pintada, moldagem oca ou projetada, rastreada ao longo do lado de um navio no auge do pré-ocultação. Outra definição de liston é a banda pequena que carrega o lema.

La définition de liston dans le dictionnaire est moulure peinte, en creux ou en saillie, tracée tout le long du flanc d'un navire à la hauteur de la préceinte. Une autre définition de liston est petite bande portant la devise.


Clique para ver a definição original de «liston» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LISTON


boston
boston
ceston
ceston
charleston
charleston
feston
feston
fiston
fiston
hyponeuston
hyponeuston
miston
miston
niston
niston
piston
piston
teston
teston
veston
veston

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LISTON

lisière
lisotter
lissage
lisse
lis
lissement
lisser
lisses
lisseur
lisseuse
lissier
lissoir
lissotrique
listage
liste
listeau
listel
lister
listing
lit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LISTON

badminton
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
picton
ponton
proton
quinton
ton
tonton

Sinônimos e antônimos de liston no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LISTON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «liston» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de liston

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LISTON»

liston bourrelet bateau inox protection caoutchouc bois sonny marine définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp liston wiktionnaire figuré bleu blanc était mieux promesse estampille même baiser adoption charles goffic bourguignottes dans internaute moulure servant décorer boxe combat entre aurait été truqué févr mohamed tenu février miami selon documents révélés pour accastillage diffusion achat spécialiste accessoires équipements bateaux navigation défenses pare battages sélection victoire face metro tenant titre alors cassius clay remporte match arrangé mafia photo sports premier affrontement mythique avait nous sommes grand vient mettre tapis lors leur lewiston lequel encyclopædia universalis boxeur américain champion monde poids lourds pugiliste compact puissant surnommé elastiga shop listonil produits

Tradutor on-line com a tradução de liston em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LISTON

Conheça a tradução de liston a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de liston a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «liston» em francês.

Tradutor português - chinês

边条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

strake
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

strake
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спустили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

strake
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

strake
260 milhões de falantes

francês

liston
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Strake
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strake
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストレーキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

strake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ván
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

strake
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

strake
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borda kaplamasının bir sırası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strake
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burtowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спустили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

au strâns
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σανίδωμα κατά μήκος των πλευρών πλοίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Strake
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bordläggningsstråk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

list~~POS=HEADCOMP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de liston

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LISTON»

O termo «liston» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «liston» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de liston
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «liston».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LISTON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «liston» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «liston» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre liston

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LISTON»

Descubra o uso de liston na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com liston e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sonny Liston était mon ami
Liston possédait un direct du gauche à décapiter quiconque faisait moins de quarantehuit centimètres de tour de cou. Sa démonstration sur le gros sac était terrifiante, à des annéeslumière audelà de ce que Kid Dynamite imaginait possible.
Thom Jones, 2011
2
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
Liston se sauvait au plus vite vers la voiture qui devait le transporter à la campagne jusqu'au lundi... car, grâce au rigorisme protestant, les acteurs anglais ont au moins le dimanche pour avoir soin de leurs pauvres âmes une fois la semaine.
3
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Liston se sauvait au plus vite vers la voiture qui devait le transporter à la campagne jusqu'au lundi. .. car, grâce au rigorisme protestant, les acteurs anglais ont au moins le dimanche pour avoir soin de leurs pauvres âmes une fois la semaine.
4
Le Traité de Paris du 20 novembre 1815: I. Les cent jours. ...
mesure provisoire, il laissa derrière lui le fidèle Liston, qui devait veiller à l' expédition des affaires. Liston était chargé en outre d'une mission plus délicate, celle de remettre en mains propres à Munich les lettres qui lui seraient expédiées de ...
Albert Sorel, 1872
5
Revue des deux mondes
mesure provisoire, il laissa derrière lui le fidèle Liston, qui devait veiller à l' expédition des affaires. Liston était chargé en outre d'une mission plus délicate, celle de remettre en mains propres à Munich les lettres qui lui seraient expédiées de ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1869
6
Revue britannique, publ. par mm. Saulnier fils et P. ...
Liston se sauvait au plus rite vers la voiture qui devait le transporter à la campagne jusqu'au lundi. .. car, grâce au rigorisme protestant, les acteurs anglais ont au moins le dimanche pour avoir soin de leurs pauvres âmes une fois la semaine.
Sébastien Louis Saulnier, 1846
7
revues des deux mondes
mesure provisoire, il laissa derrière lui le fidèle Liston, qui devait veiller à l' expédition des affaires. Liston était chargé en outre d'une mission plus délicate, celle de remettre en mains propres à Munich les lettres qui lui seraient expédiées de ...
8
Revue des deux mondes: R2M
mesure provisoire, il laissa derrière lui le fidèle Liston, qui devait veiller a l' expédition des affaires. Liston était chargé en outre d'une mission plus délicate, celle de remettre en mains propres à Munich les lettres qui lui seraient expédiées de ...
9
Annales de la chirurgie française et étrangère
Il avai t observé, l'année dernière, chez un élève, un cas de cette nature : un abcès profond existait dans la cuisse, l'ouverture de cette tumeur fut suivie d'une hémorrhagie pour laquelle il fallut lier l'artère fémorale; selon M. Liston, cet abcès  ...
Louis Jacques Bégin, Charles Jacob Marchal de Calvi, Alfred Velpeau, 1842
10
Annales de la chirurgie française et étrangère
Il avait observé, l'année dernière, chez un élève, un cas de cette nature: un abcès profond existait dans la cuisse, l'ouverture de cette tumeur fut suivie d'une hémorrhagie pour laquelle il fallut lier l'artère fémorale; selon M. Liston, cet abcès  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LISTON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo liston no contexto das seguintes notícias.
1
Le jour où Mohamed Ali s'est fait tirer dessus par Sonny Liston
C'est une histoire de dingue qui s'est déroulée en amont du combat historique entre Cassius Clay et Sonny Liston. Les deux hommes se ... «Gentside sport, jul 15»
2
Découverte de la baie de Douarnenez et des grottes de Morgat avec …
Bien entendu, il ne faudra pas laisser trainer ses mains sur le liston quand on approche du quai, bien entendu on ne jette pas ses papiers ... «Bateaux.com, jul 15»
3
Les clarines sonneront demain
... castaño ; Despacioso (73), negro liston et Lucero (75), castaño donneront certainement l'occasion au président Antonio Hidalgo, entouré de ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Le 26 mai 1965: Mohamed Ali a mis Liston k.-o. en une minute
Ce devait être «le combat du siècle», la revanche du championnat du monde perdu par Sonny Liston en 1964 à Miami face à celui qui ... «24heures.ch, mai 15»
5
Mohammed Ali-Sonny Liston: l'histoire derrière la photo de sport la …
Ce 25 mai 1965, le remake va durer beaucoup moins longtemps, à peine deux minutes, le temps pour Liston de s'effondrer, apparemment ... «Slate.fr, mai 15»
6
NÎMES EN FERIA El Juli sort en triomphe lors de la première corrida …
Le vent qui souffle par rafales gène considérablement Morante de la Puebla devant son 1er adversaire colorado (marron) et liston (raie de ... «Objectif Gard, mai 15»
7
Les redoutables Cebada Gago pour ouvrir la feria
N° 12, Ancianito, janvier 2010, negro mulato, chorreado bragado meano ; N° 35, Doloroso, février 2010, negro liston, bragado ; N° 42, ... «ladepeche.fr, mai 15»
8
Les villes jumelles fêtent leurs noces d'or
... plus notable restera très certainement la victoire, en boxe, de Mohamed Ali qui mettait au tapis Sonny Liston, dans le Maine, aux États-Unis. «Sud Ouest, mai 15»
9
EN DIRECT / LIVE. Northampton - London Welsh - Premiership …
... Daniel Browne 6( 76': Darren Waters); Darren Waters 7( 61': Jesse Liston); Opeti ... Robert Lewis; Eddie Aholelei; Jesse Liston; Josh McNally ... «Rugbyrama.fr, mai 15»
10
Boxe : Mayweather-Pacquiao, à coups de millions
Meilleur ennemi du sulfureux Don King, il organise, depuis les années 1960, des combats de champions tels que Sonny Liston, Marvin Hagler, ... «Le Monde, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liston [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/liston>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z